I even know I'm a witch,
That's the last time I'm in Halloweentown.
My mother is Gwen,
my grandmother aggie,
My sister Sophie,
and my brother Dylan, and me,
all must join together and use its strength
from a family of kromwell magicians
to defeat kalabar, evil witch who has something for my mom
since they were teenagers.
Halloweentown is always a fun place where size is different
and forms and species...
Some of them are really weird...
Can live separately from the real world in peace and harmony.
So, after we are saved halloweentown,
Grandma decides to go home is comfortable there
and live with our family in the mortal world
It's Halloween night again,
only nights we can pass freely
between halloweentown and our world.
I think about Halloweentown
I wonder how it changes.
Captioning is possible by Disney channel
and U.S. department education
Grandma said something in Halloweentown
always changing
I know nothing has changed in our home
Mother and grandmother fighting again.
Computer: What is happening at your party?
Oh, I avoid it.
Computers: Why? What is the problem?
Marnie?
Grandma wants you to come down.
One per customer.
Yes, we have hats, all of them.
Everyone, now, don't... no, don't...
Don't fight Don't fight.
Please don't fight.
And, oh, now, if you will become
true magicians and magicians,
we need brooms too right?
We start.
Yoo-hoo! Magic magic broom
Oh, there he is, baby
You just came here in the right time, marnie
Now, maybe you want to take our little party-audience
for a few rounds around the house.
Uh, Grandma, I don't think this is a great idea.
What? Oh, violin!
I can't let your mother Broken my pleasure every day of the year
Mother?
Oh, hello, honey I've spent all my time
trying to prevent you changing my own daughter against me,
now you will go damage all children in the environment.
Ma'am, we don't turn against you
Listen, my dear, if you want to reject your inheritance,
that's your business,
as the cromwell line head...
And I know marnie only has the item
or me.
I will be good too.
That's right.
Alright, dress-up is over We've been bobbing for apples right there
Oh, yes, this is fun. That is fun. Going...
Oh, so happy.
I'll take grandma.
Hey, gort, are you home?
What do you want?
Hi, gort. I'm asking everyone for a small donation
for halloweentown schools.
Just forget about it, Astrid. I don't give it to charity.
Astrid, you are forever optimistic
That's gort, really?
Is he the one who stole the socks?
Oh, he didn't steal them.
He's more like a garbage magnet.
Everything in the universe is lost...
The other socks,
the last part of the Jigsaw puzzle,
earrings that you put for a moment...
They all end on the front page of the gort.
Gosh. Not that he is willing to _ to part with all that
Oh look. There is Benny.
Why aren't you coming back? for Halloweentown tonight,
while the portal is open?
I know you miss Astrid and Benny and all your friends there
After one more year,
will return in just a few hours
more difficult than will not return at all
No, I'll just wait until the next Halloween,
and then I can take marnie for this year
But it won't be a year in Halloweentown
feel like 100 years to him?
Oh, be the head of the cromwell witch taking commitment, Sophie.
He can't live in both worlds.
He must choose.
Oh, ho! Look, look, see.
There is Luke. Oh, he became
a good young goblin, no? He...
What is the problem dear?
Someone's coming
Who?
I don't know Come on.
Alright, I... I...
Do you think that can? being someone who...
I don't invite anyone Come on, Grandma.
Now, do the thing with your door
That's not supposed to be there
when do we have guests Oh! Your mother's rules
Mother.
What?
II am not spinning against you
I love you,
but... I'm a witch
I can't just do it.
Sorry I'm mad at you.
This is very frustrating.
I want you to learn what I know too
Magic can give you anything you want Nothing is valuable if you can get it just by wishing
That's what your father taught me.
But I don't use magic for everything.
I didn't use it on the test.
Alright. There it is one algebra test
Marnie, you can't choose and choose
If you go to halloweentown for a year,
it will be your life You will become a stranger in this world after that
Knock knock.
Bomb!
I, uh, hope I don't interfere with anything.
Father, I found them.
Hi, I'm Alex This is my son.
We just moved the way,
and we heard about your party.
Oh, welcome to the neighborhood.
I'm Gwen, and this is my daughter Marnie
Hi.
If all the magicians are as beautiful as you,
they will, uh, have a better reputation Oh, thank you.
Can I place them? in the fridge for you All right, Whatever you want. They are for you Uh, for a party
Hope you like lime Green is my favorite color.
Good.
What is your whole family? come too
Oh, that's just me and kal.
Oh. Good...
Chalk is good.
Good.
Um, I have some spoons here
Let me help you.
That's Cindy.
Yes.
Well, this is a bit crowded here
Do you want to give me a tour?
Uh, sure. Let's go here.
This is it.
So, um, when did you move?
Uh, just tonight.
Very? And your father let you come to our party
Don't you have to disassemble?
No, my father doesn't Exhale on things like that.
He let me think about it myself.
Uh, so, anyone asks you to go with them
to a costume party in high school?
Why? Do you want to ask me
Now, that depends on whether or not
that would be ridiculous.
Dylan, you don't even wear a costume
Oh.
Well, I'm not really to the whole Halloween thing.
But that's a whole party point
The most disgusting costume won a prize
after unmasking in the middle of the night.
Could the gift be a kiss?
Now, that's disgusting.
When we moved last year,
I finally arrived at my own room.
Hah. What?
Oh, I don't know.
Usually people's rooms look like them
Yours is not
What do you mean?
Well, you attacked me as unconventional,
but in a good way.
Yeah, well, my room is sort of ordinary
My mother likes to be ordinary, I guess.
Oh, he's the boss, huh?
Well, there's my grandmother's room Why? What is she like?
I'll show you
What was that before?
Shhh. This is a secret.
Wow! This is very cool!
Does he do it like this? every Halloween?
He was very interested in all the magicians.
Um, stories, I mean...
About witches
Yes, I think so.
"Wolf hair."
This is not easy to get.
No, believe... um...
I mean, in... in the past from fairy tales.
Oh, so you know this magician item too
Little.
Do you know magic spells?
Well, of course.
But that's exactly what pretends to be, of course.
Look, they're... they're ordinary spells
that every witch knows.
I mean, it should be.
And then there is which is really a secret the
it's only known for magicians who make them
or warlock.
That's the male magician called right? Witch?
So, I've already done some reading, too.
Oh, only movies and so on.
But actually it's not it's education.
Well, grandma feels like a witch misunderstood,
so he likes to teach us about them
Whoa! Is that supposed to be? is a spell book?
No!
I mean... yes.
Um, that's him It should be,
But, um, you can't touch it.
Oh come on. It's just pretending, isn't it?
W-well, of course,
but that... still my grandmother's item,
Maybe I can hit it.
Alright, let's see.
If you go with a student who is registered,
then, uh, maybe you won't have to crash into it
Picking you up in an hour
Yes. Sure.
Meeting you is everything I hope it will happen
I don't see anyone And one for you Ooh!
Thank you.
And one for you And...
Where am I
This is empty.
Now, it's always empty.
That's why it's magic
when we pull items from it
Grandma, there is not there,
not even with magic.
But that is not possible.
Oh. Oh, Sorry, kids,
I think, uh... I guess that
only my luck.
Alright, me...
I've had this for centuries.
Never been empty before.
blank?
Well, no wonder.
Every day, for 2 years,
pulling out the bat game, skull dancing, uh,
toad fascinated, issue returned monthly magic
And, hey, don't forget ogre with flatulence problems
Stinky! I miss him.
It can't be used up.
This is connected to my house back at halloweentown,
with all... My charm
and all my spells
Oh, maybe it should be just pop back to halloweentown,
juice-only for look at my house I can go I can go
Oh, forget it, Sophie.
Mom has put a big foot down
None of us can leave.
Well, maybe...
Maybe if I say that I need your help with technical problems
I'll take my jacket
This won't work.
Oh, no, let me do the conversation, honey.
I will use maximum strength persuasion
This will work.
And this is what I think we will avoid
annual family destruction
Think about where we came from,
what we make Do you know what I mean?
I did You know, a few days ago...
it's okay
Of course, mother. Just make sure...
Wait. Where?
Oh... oh, just got home.
We will be back in a moment.
Oh, how are you? I'm aggie, Gwen's mother.
Nice to meet you.
I'm Alex Mother...
Marnie will be staying with me for a full year
Isn't that amazing?
Yes, and Sophie will stay with me.
Mother!
dear, this is your sleep time
Why don't you go up and start getting ready?
We will be back soon, Mother. Don't worry Mm
OK?
you see? Your mother can make sense
We have to have strangers there
for all our family discussions.
Listen, if he wants to check on us,
You told him to my phone on my headphones
You mean cellphone.
Headphones.
Eww! What is the point for that?
Well, they're a bit like your walkie-talkie.
Unless they work like magic.
Oh!
They can even be used to communicate
between mortal world and halloweentown.
I created them myself. Are they funny?
However, maybe also won't be a problem,
because you know we will go home before midnight.
We will return in an hour because I'm dating
And I never understood why do you bother it's internet
when my crystal glass can show anything you want to know.
Wait. Not this where the bus stop should be?
Oh yeah. Oh, Arnold must have forgotten put the item again
I swear, that person will lose his head if the wife does not put it in her lunch box.
Well, I will call the bus.
Good.
Gesto ex alius mundus,
nos te appello ut domus adduco!
No... I'm not saying right
Try again with more feelings.
Good.
Gesto ex alius mundus,
nos te appello ut domus adduco!
Well, I think we should do it call our own portal
From the mortal world depart now,
tonight, all heavenly nights,
back to halloweentown,
via the portal we take our leave
4 hours until midnight.
We will be back in a lot of time.
Has anyone ever told you?
You have the most beautiful green eyes
They are like 2 Lily pads
floating in clear lake.
Listen, I don't want to be too advanced,
but you will consider being my date
for a costume party?
In high school? Yes.
That is only for students.
Oh, I'm sure they can always use more companions Hey. Give me a reason to meet you again
Well, I don't even have a costume
Oh, it's okay. Kal has a lot of stuff back home
I'm sure we can find something Alright. Sure. I like it.
Large. Good... Until then.
I'm curious.
Thank you for coming by
Same with you.
Oh, it feels good to be back.
Sophie is right.
I have to go home.
I'm gone My friends are very.
Which one is big Jack-o-lantern?
Is this some kind of joke?
Like what happened to Jack-o-lanterns, So is Halloweentown.
Grandma, what happened?
Everything is fine gray and boring Not only everything, everything.
Oh, wait, please.
Um, can you tell me what's happening here?
I... I'll just...
Astrid? Is that you?
I am Astrid.
Astrid, what happened to you?
What do you mean?
Oh, alright, you know. I mean, that's right turns gray,
and your bell's is missing,
and your shoes... ooh!
This is very comfortable.
Shoes that make sense.
I think I'll buy again.
Oh, Astrid.
Oh! Excuse me!
I'm talking
Whatever.
Oh, I hate that word!
Wait a minute.
dear.
Do I know you?
Duh.
Not possible.
Luke?
Yes.
Uh, but you see like you do
when the calabar is placed it spells it
and... and change you human.
Whatever.
Will you stop that ?!
Look, what happened?
Why did you turn gray?
Everyone does it.
That's not what I meant.
It's a spell, honey.
A mantra?
Y-You think someone Put the spell on all from halloweentown
How can they do that?
I'm not sure...
But that spell seems to change beings not only gray,
but once that goes far enough,
to humans.
Come on, Grandma, man is not this is boring
No.
I have to say
this is the caricature of human in halloweentown,
just like humans mocks us in the mortal world
on Halloween
But who will be cast spells like this?
I don't know But there is someone destroying my house Ok, let's not get upset Uh, undoing spells aren't too difficult, right?
You just... You just said they backed off I remember... I remember something from my spell book
That is a mantra...
Well, I haven't... I haven't seen in that year.
Uh, but it's similar to this.
Very good Then maybe spells in your book can cure it
This is worth a try.
Dylan? Dylan. Oh, Dylan, are you there?
Can you hear me?
Dylan, will you please answer this
Aggie, on headphones: Dylan, can you hear me?
Dylan, are you there
Dylan, please answer me Alright, I hear you. What do you want?
I want you to enter my room and read me a mantra
exit my book
Grandma, I'm busy Oh. Oh!
Just do it, Dylan,
or I will spam your diary entire net
You don't know my password
Want to bet,
iron iron
Uh, ok I'll do it.
Oh... Ironbuns!
So it should be allowed to go too
Yes. Open it door.
We are in
Oh, gotcha.
Look, just find the spell book, Alright?
Not here.
What do you mean it's not there?
It must be on the table.
Not
That must be it.
Maybe the grandmother misplaced it.
Dylan, this is very big.
How will he put it wrong?
He misplaced the ogre.
Stench playing hide and seek.
Someone must have taken it.
Did any of you go to my room
since I went to the party?
Not me. Not me.
Good. Well, I... For a few minutes.
Now, is someone? Go with you Oh, only the boy I met, bro.
But he... he can't have taken it
Because I'm with him all the time.
Sophie: He must be like that the one I feel is coming
He stole it, Grandma.
It could be someone else
I mean, we've been gone for almost an hour Now, only you, grandma, and Sophie know the spell to enter
Children, you seal my room.
We will return and talk to Marnie's new friend.
He doesn't want to steal anything, grandma.
She's really sweet.
Maybe. But for now, he is our only suspect Mmm.
From halloweentown depart now,
tonight all heavenly nights,
back to mortal world,
via the portal, we take our leave
The... the portal won't open
Oh, it's just like I'm afraid.
Whoever casts this gray spell
know it will affect my suitcase
and know we will come investigate.
That is a trap.
Sound, echoed: Very good, aggie.
You maintain well.
Kal?
here.
Kal?
Did you cast this spell in halloweentown?
As written
in aggie's little spell book
You're a bad girl
I know that feels familiar.
But... but then, You have to be a... a...
Witch?
Sweet huh
So, then, all of that...
Your father called, tour home...
That's just to get the book.
No, I could steal the book anytime Look, I want you to show it to me because you feel something between us And you do it.
You tricked me
Hah. You will forget it.
And, hey, I still need a date for the costume party
Forget parties.
I wonder why...
Kalabar.
What are you saying, honey?
Rose.
You always don't let your magic do the conversation
I should have known When he gave me a rose.
Kal. You are a calabar child I guess I inherited the attraction of my father for cromwell magicians
I don't know kalabar has children
He doesn't want people to know.
Father and I don't always agree,
But he's the only one
that blocks from domination of cromwells'
from halloweentown
That doesn't make sense.
Cromwell doesn't dominate anyone.
Then why do you let mortals be responsible for the earth
while we have to hide like mice in another dimension?
We all choose to create our own world so that everyone can live in peace.
And when my father tried to bring
the creature from halloweentown is back
as the ruler of mankind,
you cromwells bring everyone against him,
and then you destroy it!
So, that's how it is:
Revenge.
Just say, and I will open the portal.
What do you say?
Stop doing everything your mom tells you,
and I can show various things
aggie can't teach you
in a million years.
I am not interested in in your type of magic
All you do is destroy.
Oh, the gray spell is only the first action, marnie.
Final will come at midnight in the mortal world
What is the finale
Join me and find out.
Not possible.
Now, you think about it,
and, uh... Catch later.
I'm sorry, Grandma.
I really blew it.
We all make mistakes, honey.
But don't worry.
We will show kal
Cromwell is not so easily beaten
But how?
We are stuck here, and he has your spell book
Well, I still have some tricks on my sleeve
First, we have to go back to my house Oh, thank God The taxi is still working. Heh heh
Oh, now, on the road,
You can call your brother and give him an update
while we find the way
to solve this damned spell, hmm?
Benny?
Wow. Uh...
Need a ride?
Uh, grandma, I think that's Benny.
Marnie: Can you drive faster, Benny
Aggie: relax, marnie We've arrived.
Wow. Changing gray must have made you
A careful driver, Benny.
Have we met?
Well that's how it is. But last time,
You are only skin and bones...
Except for the skin. Ha ha ha!
Aggie: alright, thank you for the trip, dear
We are in a hurry.
Come on, kids. Come in.
What do you think I will do it
to the mortal world
Well, he clearly shares
His father's hatred of humans.
But if he wants to decode Merlin,
which prohibits stealing other spells,
then I think which we can safely assume He can do anything.
Now, there is no more talk until we are inside
And even if he is still eavesdropping,
he won't be able to to hear us at my house
I hope the gray spell doesn't change...
Whatever.
I like what you have done with that place
Marnie: I don't believe kal doing this
with spelling from your book.
We will never cancel it.
Aggie: Oh, I agree with you dear
If there is only one copy of my spell book
But what he doesn't know is, are two. Heh.
Two?
They match the set, two full copies
I take what I usually use to the mortal world with me,
and others are still here.
Somewhere
Well, then let's find it.
Oh yeah. Come on
Good. What is it here? Not.
Excuse me. Excuse me.
Ok, eh, maybe this is it No.
You can help, you know!
I'm a little hungry.
Dah!
I want to know if there is anything to eat around here.
Oh. Oh.
Maybe here. Maybe here.
It must be here. I know that
Oh, it's not here
Marnie: How about that one?
No no. That's not... It's too small.
How about this?
This is great This is great...
No no. Well.
Leave a few of them... Here here. I know.
This, here it is.
We can't find it.
Grandma, we can't just give up.
There must be something we haven't thought about, right?
I mean, there is something to get us out of this trap
Spells or...
Luke!
Yes.
Seeing. Luke, you goblin again
Something broke a spell.
I think so.
Well, what happened, grandma?
Did you say something?
That's not what I realized.
Then why? I am no longer gray?
Hmm. I think the spell can be temporary.
Then maybe the spell in the house will wear off,
and we can find your spell book.
But if it takes too long,
midnight will pass in the mortal world
Grandma, the word spell book is here
I mean, what else can we do?
I haven't seen another spell book for decades.
Maybe it's gone.
Grandma, why are you smiling?
That's bad.
No, honey, not at all.
Because, you see, if it's gone,
I know where it is.
Wait. Give me that again?
Ha ha ha.
Everything is missing in both worlds always ends at the gort house.
He is a junkman from the universe.
Oops
Your receipt
Oh, send it, honey.
Marnie: Good, Benny. Ok, now for the gort house,
and step on it.
You have to see it when is not in a hurry U so much to come See you later
Has grandma ever considered
maybe he really is misplaced the book
I tried it.
Oh, your grandmother thought everything was about magic
You know, if he continues this way,
You kids will never grow up
to be a normal person
Grandma said normal
very overrated
And you must already be in bed Marnie swears this child kal
is a magician and that he stole it.
And about his father, he...
Alright. Enough.
Ok, I think so that would be a good idea
if everyone around here starts coming
with a simple explanation for something
before they are called the power of darkness
every time they try to find their car key
Now, kal seems to be very sweet and charming youth,
and his father seems...
Alex! Ha.
Alex: Hey, Gwen.
Good costume?
Hope I don't scare you.
Well, this is Halloween.
And to celebrate,
kal and I found a great mask for you
Ooh.
Eww.
Oh. His...
You don't like it.
Oh no. That is good.
We will be a hit from a costume party
Oh wait, You go to a Halloween party?
Yes. Alex invited me,
and... oh, Sophie.
I can go too
Oh, no, honey. You should have been in bed
Oh, Alex, I'm very sorry.
I don't even think.
Oh. OK.
This is not a big problem.
You go
I'm going to baby-sit Sophie.
Dylan, no
You've been looking forward to this for weeks Let's face it, mama.
I didn't it became Halloween.
I mean, that's right expect a little social interaction,
but you are the one who has the date Did you ask Tiffany?
He is busy.
Samantha? Boyfriend.
Julia? He laughed heartily
Milk comes out of his nose.
You go You can handle it for me later
Are you sure That's amazing.
Can we leave?
Sure.
You won't give me a wart, Do you?
That is a complete myth.
Beds.
Don't make me laugh.
Oh.
Luke: where did go all the garbage?
Like gort has already been straightened
since the gray spell was hit.
Oh, you still better prepare yourself, my darling.
Spell or not spell,
revenge gort
still the most rotten,
the most evil, sweetest occupant
from halloweentown
Yes?
Hello, gort. You are looking for... clean
Do you need anything?
I'm busy, you see
I sort my socks.
Um, yes, Mr. Gort, eh, sir
We are looking for books.
Oh. I see.
Now, come in.
I have several books.
Yes.
Gort: here they are.
Aggie: Oh, thank you, gort.
"Right toenails cutting."
"Dusting for pleasure and profit"?
"100 recipes for tapioka."
You know,
I don't think anyone loses this miss them very much.
Gort, this can't be all the books you have Well, I sell the rest on the sales page
Yard for sale?
Alright. This place is very messy
I only keep useful books.
I will sell these socks too,
as soon as I match them.
Gort, there is a certain book,
an additional copy of my spell book.
Do you remember who you sell?
What do you think about these two matches?
No, I don't think so.
Now, we have reached a dead end.
You know, the book can be anywhere
Ok, I said we returned to the mortal world
That mantra It will come back.
Grandma, what happened?
It's a gray spell.
This affects me
Now we are in Halloweentown.
This might happen away after you too, dear.
We have to get out of here.
The door isn't open.
Marnie: What? There is no window too.
Grandma, you have something to do.
I can't Gray spells must drain our strength
Kal: Right again, Agatha.
Heh heh
You see, at this point,
I can hold you here
with toothpicks
Grandma is right.
You have been spying on us all this time Oh, I don't need to.
You see, I already know about Aggie's little spell book,
so I know you will end in gort's
How can you
I lost the book
before you were born
So, marnie, have you think again
go to party?
I mean, everyone will be there,
even your mother
My mother?
You lie.
My mother hates Halloween.
I think my father Bring him into enthusiasm.
He is not my father, actually.
She's more than a science experiment But he caught it became a very ugly mask
This is a scream.
You know, this isn't the way
to tell me a date.
This is more than just dating. This is our future together.
I control my own future,
and that doesn't include you.
The spell of the creature What?
This is a mantra in my book.
This is a spell that is prohibited after darkness
It is used in humans who mock us by dressing like a creature.
It's used on them
to change them to be very their creatures taunt
Turning creatures into humans,
and now he goes to turn humans into creatures.
That's why kal put your mother in the mask.
I think he plans to use the creature's spell in the mortal world at midnight.
Dylan.
Do you want me to read you bedtime story?
No. Listen
"The Golem is very pleasant creature
" all built from mud
"or other natural elements.
" They do not have their own will,
and do whatever their creator tells them. "
Good. Be a golem Go to sleep.
You said you saw a frog on the floor
Right after father kal left.
And then,
he appeared in a giant frog costume ?
What is this? A kind of from a biblical outbreak?
Sophie, mom hasn't gone out with anyone in 2 years.
I didn't go to the party just to tell her
what you think the date is a reptile
Frogs are amphibians.
I'm not leaving.
Someone must be here to water the plants
when they take you all away
Dylan, I can't do this alone Whether you like it or not,
You are also cromwell.
And that means you feel something,
same as us
Say that you don't feel like something is wrong
Ok, maybe we'll leave for a while,
but only to prove to you is nothing wrong
You need a costume.
Not possible.
Marnie: Ok...
He looks after us here with a mantra
So, maybe we can come with a stronger one.
Oh, our strength drains, dear
I'm afraid we are stuck.
But grandma, says a spell upside down
it can't be the only way to cancel it Well, rules are rules.
But the rules... Rules have exceptions, right?
I mean...
Like... like how hackers go into computer programs They're just looking for a back door
Does the computer have a back door?
Now, the back door is the way goes into a program
if there is a problem
I wonder if the spell has a back door
So, you mean the road
for ferrets coming out of the spell without actually breaking it
Right.
Like this mantra,
it should keep us from outside, right?
Yes. Is that so?
So, what if we try it? to go to another place
other than outside?
There is no other place.
Only outside and inside,
and now, we are inside.
Time travel.
Oh! Grandma, you have a spell for that right?
Grandma,
do you have a spell for time travel
Spells of time travel Yes.
Oh, I believe I did.
A beautiful little poem is...
Gort. Gort, now,
the socks don't match the others.
Grandma, grandma, no one matches
Focus.
Come on. Ooh, I know. Here. Here.
What if you write it. Writing. Writing.
What is that? What... no Wait a minute.
Write before you forget it Spelling.
Hurry up, Grandma.
There...
This is a bit blurry... Fear there.
But, there he is.
That's it. There he is.
Grandma!
Ohh!
Can you read it?
I don't know, but here...
Let's help him.
Oh. Yes. Oh.
Gort, no socks that fit here
Yes, well, I have it again in the closet.
Now, take them.
No, grandma Read the mantra with me.
No, leave. Is busy.
He leaves.
But, Grandma, it's me, marnie!
We start.
Oh! Ha ha ha ha.
Finally, we can get something achieved Let's see, let's see, do you want the long one?
Look, we have to get out of here
We can come back for him later.
Good.
"Pawb 'r ddiwrnodau anad heddiw...
Archwn adawaist ni chofnoda."
Marnie: Ok, I said we returned to the mortal world
Luke: the spell! It will come back.
Grandma, what happened?
It's a gray spell.
This affects me now.
This is only 5 minutes ago.
Don't have to say it correctly.
"Pawb 'r ddiwrnodau anad heddiw,
archwn adawaist ni chofnoda."
Aah! Whoa.
Aah! Good,
I'm just too little.
"Pawb 'r ddiwrnodau
" anad heddiw,
archwn adawaist ni chofnoda. "
Luke: Wow!
L-Luke.
Grandma?
A good job to escape from my spell.
You have real potential, marnie.
Where is Luke and Grandma?
And what time is it now?
They... well, I guess you can say
I took them off line for now.
This is a simple limbo spell. I can teach it later.
You better stop breaking in on my spell, kal.
This is against the Merlin code.
Heh.
No one cares about the code from Merlin anymore, marnie.
You need an update And besides that, what do you want to hang around
a bunch of moldy, old creatures for, huh?
This creature is my friend.
Your mother will become a A truly moldy creature.
Leave my mother alone.
Oh yeah. That reminds me.
See you later
"Pawb 'r ddwrnodau anad heddiw,
archwn adawaist ni chofnoda. "
Luke?
Luke, where...
You know, I think I like it this place is better
when it's gray
Where is the gort?
I mean, is almost 11.00 in the mortal world
We have to find it.
Ugh. Yes, I think we found it.
Mmm.
What did you do in my house? !
Um, it's okay. Aggie sent us.
Well, that's not for you welcome here
I hate aggie
Don't feel bad He hates everyone.
Um, well... Aggie has the biggest respect yourself
him? Yes.
He said that the dirtiest, dirtiest,
the cruelest occupant in all halloweentown.
Marnie, ix-nay.
He said that?
Ah, he just tried for my butter.
No no He is serious. Very.
Now, that's very sweet of him,
and I hate that when that person is sweet
Now come out!
I have messed up to do.
No, but there is something we need
Oh. Well, in that case, take the number
I don't serve anyone now!
Uh, but...
Little girl, you smell like cromwell,
and I want you to come out my cottage!
Good. Well.
Good Gort
Well, that's good looking at your place
while it's still a mess
Wait. What do you mean, "is still a mess"?
There is this thing called a gray spell, you see.
And in a few years,
calabar child
will make your whole house neat.
What ?!
Dylan and Sophie: Aah! What
Aah!
Dylan: Slow!
Watch out!
Aah!
Are you sure Mother said this is ok?
Grandma hasn't taught me how to fly.
What?
It's okay.
Ha ha ha!
Aah!
Lukas: What does it look like?
Dylan: This is a big leather book.
It must be around here.
I can't let this happen.
My beautiful poop is cleaned My beautiful trash, sold on the sales page? Oh.
Don't you have it? sort, I don't know,
filing system?
Of course I do!
I keep all my scabs under the terrace
Eww.
Ugh. I'm sorry I asked.
Aah! Aah!
Hey, jump!
My child, my child Come to daddy.
Heh heh heh.
Ok, go play. But you play well.
Marnie: Ah.
I don't think the spell book is here
I mean, we've looked everywhere.
Maybe we come too far back in time.
Maybe this before
He even lost a spell book.
Well, said grandmother she hasn't seen it for decades.
I mean, we can't come back that far
Hey, what is this book? Are you looking for skin?
Yes.
With some sort of, uh,
fancy writing in front?
Biblio magica Yes.
I remember that!
That's great!
Kalabar bought it from me around, uh, 50 years ago.
That's very bad.
Kalabar must have worked
in this world domination for decades.
Now, that means kal
Must have grandmothers book other spells so far,
with gray spells in it.
And the only reason he took him out of our house...
Is it to stop you? from undoing the mantra.
Auuggghh!
I don't believe it!
We have come so far for nothing
Ohh!
Good landing, Sophie.
Like you can do better.
I don't see mom.
Oh, Cindy, Cindy.
I found a good costume for dance.
Yes? You who should be...
El geeko?
That's it.
Mother! Hi mom!
Mama!
Sophie? Dylan.
What are you doing here
Um, well, we just...
Shake to beat.
We have to talk to you.
Talk to me?
What about?
How about... how are you? come here?
Alex, will you excuse me? only a while?
Sure. I will get a blow.
Large.
You fly here
Not too good.
Why did you do it? something like that?
Sophie wants to talk for you about Alex
Alex?
She's not really daddy, mom.
I see. Not him.
And who?
Well, we're a little left the previous section,
because we don't think you will like it.
This is kalabar, mother.
Aggie told you that
Marnie. But grandma thinks so too I see.
So, Alex is what,
an actor who is hired?
Sophie has a theory.
I think he is a golem.
Golem
Made from frogs.
You know, you did an undo spell once.
What do you mean?
Well, with me. Gray mantra
No. It just subsided.
It doesn't fade from Benny or the gort.
That must be something you did or said.
Like what?
Alright, uh... Alright.
You searched through aggie's house...
Right. And... and rightly so picking your nose
Uhh. Heh. And you can't find it second spell book
Right. So I, I tried to get grandma
think of something else,
several other ways to solve spells No, but not say "spell"
You say something else.
Is that so?
So maybe whatever you say open spell
I must have been so speaking upside down to cancel the spell
Maybe there retreat somehow
Good. Um...
I think I call it a trap.
Um, "there is something to catch us out of this trap."
Alright.
Why not? Say everything again
Good. Um, that's how it is something like...
"Something to catch us From this trap,
a... spell or charm."
"This trap...
A spell or..."
You don't say charm. I know it.
Something backwards.
"A trap?" Not.
"Spell or..." No.
Wait wait. Here.
"Trapa..."
"Trapa?"
Yes. This is "separate" to the back.
Is that so?
So, does each spell have to be long?
No. Some short spells.
Then say this like a mantra.
But that's one word.
Will you try it
Good.
Besides!
Gosh. Gosh. Tsk tsk tsk tsk.
Oh, this place is very, very messy
Ohh.
Alright. Now says it's backwards
Uh...
Trapa?
Hoo-hoo-hoo.
Ugh. Oh, that's terrible!
Hunh!
I want... clean
Try again.
Good.
Besides!
Gosh.
Does anyone have, uh, a security, maybe?
Trapa!
Will you stop doing that?
You are right!
We already know how to break gray spells,
and now we can get our full strength back
How much time do we leave
before the portal is closed?
15 minutes.
geez.
Mother doesn't know about spell creatures.
What if he is silent? wearing that mask?
Now, we have to get it back to the present before we can warn it
Right. Uh...
Where does spell travel time?
What do you mean? You have it
Right. Alright, I say there on the table
when I have to dig through garbage
Ohh.
You shouldn't do that.
Eh, why not? What happened to that?
It's gone
Alright. Right?
Because it's lost
ends here
Everything missing elsewhere
ends here
But things are missing here
go poof
"Poof?"
Poof! Passing...
forever.
Poof.
Please tell me you remember the mantra
Heh. That's welsh.
I can barely read it.
So we are stuck here?
We can't get stuck here.
Ok, ok, alright.
Let me think
Pa-oober...
You-a-dorno...
And hedgerows.
Uh...
No. Meaning, is not that
Excuse me.
And for you, Dylan,
I must have expected you to be more...
Hey, I brought you guys some cake
Everything okay?
Um, yes. Only peaches
Where is kal
Sophie.
Oh, he's around here.
Your daughter is standing by her.
I'm afraid he bit sick. Poor child
Why did you choose the costume?
Ok, guys I think it's time that you are running
Because the funny thing is
I only saw this seventh grader
dress like a big fly
A fly.
Dylan.
A big black with a feeling and a blurred foot.
Mmm.
I can even show you What he looks like.
Gwen: Honey, isn't here.
Sophie, you know that you are not permitted
to do magic around strangers.
Mommy, look.
Alex, are you okay?
Oh! That's not normal.
Ohh, that's very good.
You're not human Heh.
Nobody is perfect.
You are you...
You are a golem No! Bringen sie zuruck frosch is missing,
Woher Er Kam!
Anyone knows where can we find a swamp?
Augh. He is so perfect.
Except for being- made from part frogs.
I'm really sorry, you guys
You came here to warn me, but marnie...
Marnie. Where is she?
He was in Halloweentown The last time he called.
He and his grandmother have trouble getting
via the portal because of the mantra kal.
Almost midnight. How do you talk to him?
Headphones
Marnie? Marnie!
Can you hear me?
Your party tried to reach it
currently out from this dimension
If you want to leave a message,
Your party will receive it around...
400 years.
400 years?
Pooh-bear thanatos, 23 skiddoo
Will you stop saying that?
You have to.
This is stupid Why not? use my timeline
What are you
My timeline
Some magicians must have lost it.
Come on. I saved it in the closet
Timeline
Marnie: Wow. How does it work?
The timeline tells us what year it was in the mortal world
The past is one direction.
The future is another.
You know, it looks like
Stephen Hawking description of a nonstellar black hole.
And what do you mean?
Well, theoretically, black holes can accelerate time
And how will it help us?
Just follow the fastest time line moves
Now, get out of here
Gort, I'm a goblin.
Theoretically, I can't fly.
Oh, yes, you can.
What is that?
This...
Is my broom new and has it been repaired?
Grandma gave it to me.
Wow.
cool, huh?
Ahem. Come on.
Getting.
Can... can you lower a little?
Come on. Just come on your feet above
I... I'm a little scared of flying
Ah, do you want to stay here?
No.
Think so.
Whoa, whoa!
Wait a minute.
Thank you, gort. We are out of here!
Whoa!
Gort: Good.
Marnie: Ha ha! This is good
Whoo-hoo!
Luke: Be careful! Watch out!
Whoa-oh!
Sophie: We see everywhere, mama
Dylan: I don't see it is anyone anywhere do you think is he wearing a mask?
Gwen: I don't know
You go hang out above with a refreshing table Now, if you see it, don't do anything Just come and take me
Whatever he planned,
It's up to us to stop it.
I will wear my mask He knows me "The spell of the creature."
And so the fun begins.
Lucky? Not.
He is somewhere. I can feel it.
So am I.
We have to find it
and open the portal before midnight.
Now listen. Now, uh, everyone,
countdown with me
We start. 60...
Find him!
We will never succeed.
Portal closed in just a few minutes,
and we are only in the 1600s.
Hey, I think we should
try going into it black hole there
57, 56...
"This magic mantra will change every human you choose
into that creature they pretend to be.
51...
And I choose...
49, 48... They are all.
47, 46, 45, 44,
43, 42, 41, 40, 39...
"Spiriteaux de l'obscurité..."
No! Uhh!
Now...
Where am I
Oh. Oh. Ooh.
What is that?
Portals
Mama.
Sophie! Honey, my mask won't come off.
Try and pull! Aah. Aah!
With wind, rain, with fire, earth
With this spell I will take revenge their cruel jokes at our expense
Luke: What if this? black hole theory,
Say, doesn't work?
Ha ha ha!
Whoa-aah!
Marnie: Whoa-ohh!
Aaaaaah!
Aah! Ow!
Fast. Almost midnight.
Grandma!
You can do it.
Trapa!
Ooh.
Oh yeah.
Oh.
Grandma?
We have to go back to the mortal world
Yes.
Are you ready?
Yes.
From halloweentown, depart now too
tonight, all heavenly air
back to mortal world
via the portal we take our leave
No!
This is closed.
Can't close now! Can not!
Crowd: 12, 11...
No!
Drag from above.
I tried.
Mother!
4, 3, 2, 1!
Oh. Ohh.
Luke: It's too late.
Oh yeah!
Good. Ok, everybody
Before we crown the winner from the costume contest,
it's time for the big unmasking
"Change them into creatures
in disguise they have taken it."
Pour toujours!
No!
Girl: I can't see!
What is happening?
Where are my other eyes?
Dylan: mother?
Aah!
♪ Hee hee hee hee hee ♪ ahh!
Mother, where are you
Yee-ahh!
Aah!
This is not possible.
That's weird.
My teeth won't come out.
I am very thirsty.
Cindy!
Uh... Cindy, stop it!
Uh, no, no, no. Help me!
I don't believe it.
Portal closed.
We will be stuck here for a year time of the mortal world
I think it will happen Give us time to train you,
like... as we planned did.
And then when the portal opens again,
we will be ready to fight kal.
Just wait...
For one mortal year?
This will feel like a century here.
Whatever.
No! Nothing That's all my fault.
That's all my fault
mother has changed to this horrible creature
There must be something that we can do Marnie...
I also love them,
but I can't change the rules.
Then maybe we can.
Oh. What are you doing?
Calling Sophie.
Sophie? Soph, are you there?
Marnie, is that you?
Sophie, listen to me We will open a portal.
We can't. It's past midnight.
I don't care That won't stop me.
Portal yet is always there
It was created by magic,
and anyone's magic is stronger than us. Right?
I think so.
No! You have already received to believe it
And Dylan must do it too.
Come on. What do you say?
Ok, but how do we do it?
There is no mantra for this.
We only need to make ourselves.
Are you ready?
What should I do?
Stop thinking about it, Dylan.
Just feel it
Hey, I'm not a witch.
I need someone who believes
that anything is possible
Do you believe that?
If you are there... Yes.
Grandma.
I'm not sure how this will work,
but I always believe in you
We call that dream beings and humans
to heal wounds split world.
From now on, each of us can make a portal,
and each of us our own way of deciding
We call that dream beings and humans
to heal wounds split world.
From now on, each of us can make a portal,
and each of us our own way of deciding
What is that?
Something is happening.
I don't believe it.
He tried to open a portal.
We call that dream beings and humans
to heal wounds split world.
From now on, each of us can make a portal,
and each of us our own way of deciding
Yes!
Marnie!
Marnie: We succeeded!
No. It is impossible!
That's it.
I don't care how strong you think you are,
but you can never beat me!
Your only strength is the power to keep us away.
And now you don't have that power anymore We don't have to do it hate each other.
Give me back the spell book aggie
Father is right.
You said you made your own decision Don't let hate your father decide for you now
Continue...
Take the book
I want to watch.
Let's find out.
I'm not afraid of you I might feel sorry for you,
and I want to help you,
but I'm not afraid of you And we will wait...
Together.
Grandma, would you do some respect?
Of course baby.
Oh, Luke.
Ahh!
Wow. I just the weirdest dream
Am I sleeping?
Alright, I don't know which puts this all together,
But let's have big hands for the best Halloween party ever, huh?
Huh? Yes!
What
Yes!
Ohh!
Mother!
You're fine
Ohh!
I don't know if I will stop you fight,
but at least You don't need to do it Fight me again
I know you two have things to teach me,
and now I don't have to choose.
Well, I'm not sure what I will teach you
Looks like marnie already knows more than me.
Oh, grandma, we're better back to halloweentown
and get rid of gray spells.
True enough. You come?
Oh, uh, I don't think so, mama.
This is my world.
But I think children can come and visit you whenever they want,
now they already know their way around regulations Then you can expect me to have dinner Halloween next
You're good, honey Oh, you too, mother.
Goodbye Goodbye
Alright. Come on.
Let's get out of here
before someone gives you the best mask gift
Do you think? Yes.
you too.
Trapa!
Ooh! Ooh!
Trapa!
Try it.
He is busy
I have a receipt...
here.
Trapa.
Wow! Talk about going on a collision diet!
Ha ha!
Yay!
What does everyone like?
Hey, he did it. He changed it back.
Yes. Let me see.
Mm-hmm.
Does it involve... _ Spider
Grandma.
I think it's time maybe we start your training
Ooh!
Yes? Yes.
I like that.
Captioning is possible by Disney channels and U.S. education departments.
♪ Under the black cloak ♪
♪ and pointy witch hat ♪
♪ I see a face that makes cold run to my spine ♪
♪ when he saw me in the eye ♪
♪ She must have hypnotized me ♪
♪ because of the next thing I remember I was there ♪
♪ stand in the nest ♪
♪ watch as he moves ♪
♪ then he looks at me, and he says these words ♪
♪ new eyes and bat wings ♪
♪ and a long black mustache from a big black cat ♪
♪ spider feet and wolf brown fur ♪
♪ bring boiling and start moving ♪
♪ Add poison Ivy with hemlock root ♪
♪ and the thread from the collar from a vampire suit ♪
♪ guaranteed with your money back too ♪
♪ but be careful when you're messy with witch drinks ♪