∩╗┐1
(musik yang tidak menyenangkan)
(Guntur bergemuruh)
(angin melolong)
(musik yang menakutkan)
(terengah-engah)
(Guntur bergemuruh)
(musik yang menakutkan)
(Guntur bergemuruh)
(musik yang menegangkan)
- [Radio Announcer] Sudah dikonfirmasi
bahwa itu adalah pembunuhan yang nyata.
Sumber juga mengatakan tempat tinggal dibobol
dengan barang-barang yang paling penting dicuri menjadi kostum badut
dan alat rias wajah.
Tetangga dikutip sebagai mengatakan korban bekerja
sebagai badut di pesta anak-anak.
Dan akhirnya, tidak ada informasi saat ini
apakah ada koneksi apa pun antara
kasus ini dan pelariannya minggu terakhir seorang pasien
di Orchid Wood Psychiatric Ward.
Kami sekarang mengembalikan Anda ke Anda programing terjadwal secara teratur.
(musik yang tidak menyenangkan)
- Saya sudah tinggal di Barnum sepanjang hidupku.
Ini adalah seluruh duniaku, yang mungkin kau katakan.
Barnum bisa menjadi tempat yang sangat bagus
tetapi juga memiliki sisi gelap.
Beberapa hal aneh terjadi terjadi di sini selama bertahun-tahun.
Salah satu kisah tersebut melibatkan a karakter agak seram
menyamar sebagai yang paling dipuja penghibur anak-anak.
Badut sirkus.
Secara historis, badut telah menjadi sumber yang bagus
kesenangan dan hiburan.
Para pelawak di pengadilan ini telah terhibur
baik royal maupun jelata sama-sama.
Tapi badut juga bisa memiliki sisi gelap.
Bahkan, beberapa badut bisa benar-benar mematikan.
Seperti halnya dalam sebuah cerita kecil yang menyeramkan
disebut "Die Laughing."
(musik yang mengancam)
(dering telepon)
- Halo.
Oh hai, sayang, aku hanya melihat fotomu.
Tidak, saya tidak tahu apakah saya mendapatkan pekerjaan itu.
Ya, wawancaranya berjalan dengan baik
tetapi mereka tidak memberi saya tawaran.
Mereka hanya mengatakan bahwa mereka akan kembali kepada saya.
Semuanya sangat membuat frustrasi, belakangan ini.
Jangan khawatir tentang aku, meskipun, aku akan baik-baik saja.
Hal-hal harus berbalik akhirnya, bukan?
Nona Rusa hanyalah orang tua yang kejam kelelawar adalah semua itu datang ke.
Jadi bagaimana perjalananmu?
Apakah kamu akan pulang hari ini?
Saya tidak sabar untuk melihat Anda.
Datanglah dengan baik jika belum terlambat.
(musik yang tidak menyenangkan)
Baik.
Cinta kamu.
Bye
(ketukan)
Nona Rusa, kejutan yang menyenangkan.
- Anda dapat melewatkan kesenangan, sayang.
Apakah Anda sudah memiliki sewa untuk saya?
- Tidak, belum tapi aku akan memilikinya untuk Anda segera.
Saya hanya butuh sedikit lebih banyak waktu.
Saya sedang bekerja sekarang.
- Anda tahu, ada orang lain
Saya bisa menyewa tempat ini.
Ini adalah lokasi yang bagus dan Saya membuat orang tertarik.
Saya menginginkan uang saya,
jika tidak, Anda lebih baik memulai mencari tempat baru.
Mengerti?
- Dipahami.
- Saya lebih baik mendengar dari Anda segera, missy.
- Kamu akan.
- Saya ingin meter ini dibersihkan dengan baik!
Mereka berdua berantakan, mengerti?
- Kamu mengerti, Miss Rusa.
- Bagus.
Untuk apa aku membayarmu Sobat, lebih baik kau memilikinya!
Ini perampokan di jalan raya, jika kau bertanya padaku.
- Jangan khawatir, Nona Rusa, Anda akan mendapatkan nilai uang Anda.
- Saya lebih baik.
- Apa itu penggerutu.
- Anda mengatakannya, Bill.
Yah, saya kira kita lebih baik mulai bekerja.
- Ya.
(Guntur bergemuruh)
- Hei kau!
Apa yang kamu lakukan di belakang sana?
(musik yang tidak menyenangkan)
Anda def?
Saya berkata, apa yang Anda lakukan di sana?
(Musik seram)
Hei, keluar dari sana!
- [Man] Halo?
Halo, ada orang di rumah?
- Iya nih.
- [Man] Hanya memberi tahu Anda,
kita akan berada di sini bekerja di halaman.
(gemuruh mesin mobil)
(Musik seram)
(cekikikan)
- Joe?
Hei, Joe, kamu masih di sini?
Anda lebih baik tidak mengetuk awal.
Nona Rusa akan mengunyah kami jika belum selesai hari ini.
Dan kita membutuhkan pekerjaan ini.
(musik yang tidak menyenangkan)
Joe!
(rintihan)
(memadamkan)
(tersedak)
(musik firasat)
(teriakan)
(musik yang tidak menyenangkan)
(musik yang menakutkan)
(cekikikan)
(musik yang menegangkan)
(tertawa kecil)
(tertawa)
(rintihan)
(musik yang menegangkan)
- Johnny!
- Lari!
(musik yang menegangkan)
- Miss Rusa!
Miss Rusa!
(musik yang mengancam)
- Tidak!
(memadamkan)
(cekikikan)
(tertawa)
(musik yang menakutkan)
(rintihan)
(tertawa)
(musik yang menegangkan)
(terengah-engah)
(musik yang menegangkan)
(musik yang tidak menyenangkan)
- Hei, Lisa, ini Shawn.
Saya punya kabar buruk.
Saya terjebak di sisi jalan.
Mobil saya mogok.
Saya yakin saya berada di Rute Dua.
Bisakah Anda membantu saya?
Bisakah Anda memanggil Williamson dan beri tahu mereka
Saya akan sedikit terlambat?
Saya sedang menunggu truk derek.
Tetapi pastikan untuk memberi tahu mereka bahwa Buzbo akan ada di sana.
Baiklah.
Baik.
Baiklah. Terima kasih.
(musik yang tidak menyenangkan)
(rintihan)
(musik yang menegangkan)
(rintihan)
(memadamkan)
(berteriak)
(merengek)
(musik yang tidak menyenangkan)
(kicau burung)
(musik yang menakutkan)
- Oh!
(menangis)
- [Man On TV] Biar saya tebak, kalkun liar di bebatuan?
- Yah, tidak, aku akan melakukannya memiliki Kuil Shirley.
- [Man On TV] Kamu tahu apa mereka bilang, jika kamu tidak minum--
- Orang suka film.
Mereka menyediakan pelarian voyeuristik
yang tidak dapat ditemukan di tempat lain.
Orang-orang juga menyukai bintang film mereka.
Terutama dari masa lalu.
Tetapi semuanya bisa menjadi terlalu mudah
untuk terbungkus dalam fantasi sinematik.
Itulah yang terjadi dalam kisah kecil yang bengkok
disebut "The Horror Hostess."
(Musik jazz suram)
(dering telepon)
(musik mematikan)
- Halo.
Oh hei!
Ya, saya sedang bersiap-siap sekarang.
Aku akan menemuimu sekitar satu jam lagi.
Oke, terima kasih, selamat tinggal.
(Musik jazz redup)
- Hanya beberapa tempat lagi.
- Tentu saja, hun.
- Aku tidak bisa memberitahumu berapa
Saya menghargai kesempatan ini, Jeana.
Itu sangat berarti bagiku.
- Oh, ini kesenanganku.
Saya hanya berharap bisa membayar Anda gaji artis makeup yang tepat.
Anda melakukan pekerjaan yang baik, Katie.
- Terima kasih.
Saya benar-benar serius.
Hanya untuk mendapatkan satu kaki di pintu.
Saya suka genre horor.
- Itu yang membuat kita berdua.
(Musik jazz redup)
- Sangat keren, bahkan hanya untuk menjadi bagian kecil dari itu.
Ini dia, semuanya selesai.
- Hebat.
- Oh, aku harus masuk kelas.
Saya akan berada di sana dalam 20 menit.
Semoga sukses dengan pertunjukan hari ini
dan saya harap Anda punya wawancara yang sangat menarik.
- Oh terimakasih banyak.
(penutupan pintu)
(jangkrik berkicau)
(musik yang mengancam)
(musik yang tidak menyenangkan)
(Ketukan musik yang menegangkan)
(musik yang menakutkan)
(terengah-engah)
(Ketukan musik yang menegangkan)
(terengah-engah)
(musik firasat)
(listrik mendesis) (alarm berdengung)
(musik yang tidak menyenangkan)
(listrik mendesis)
(Ketukan musik yang menegangkan)
(pintu berderit)
(terengah-engah)
(musik yang mengancam)
(terengah-engah)
(Musik seram)
(teriakan)
(desah)
- Dan begitulah.
Itu adalah adegan dari "Technopath,"
film penguntit baru dibintangi tamu malam ini
di Horror Pad,
berteriak ratu extraordinaire,
Rebecca Blaze!
Jadi bagaimana kabarmu malam ini, Rebecca?
- Luar biasa.
Terima kasih telah membawaku di acara itu, Jeana.
- Oh, klip itu sangat menarik.
Ceritakan sedikit tentang "Technopath."
- Oh, itu film slasher kecil yang keren
tentang seorang maniak psikotik menguntit para mahasiswi muda.
Efek spesial yang hebat, pemeran hebat.
Para penggemar akan menyukainya.
- Tentu saja kamu sudah menjadi
favorit penggemar sejati dalam genre ini.
Horor sudah baik padamu, bukan?
- Oh ya, itu.
Para fans luar biasa.
Saya tidak tahu dimana saya akan tanpa mereka.
Saya melakukan semuanya untuk para penggemar.
- Nah, sekarang, kami punya makanan lain
untuk semua penggemar ketakutan di luar sana,
klip dari horor indie klik, "Blood Carousel,"
dibintangi ekstra spesial saya tamu, Rebecca Blaze!
Nikmati!
- Dan kita keluar.
- Terima kasih lagi untuk melakukan pertunjukan.
- Tentu saja.
- Kami hanya punya beberapa lagi pertanyaan setelah klip
dan itu saja.
- Keren.
- Meskipun,
jika kamu bisa berkeliaran untuk sementara setelah perekaman,
Saya ingin sekali memilih otak Anda lagi.
- Tentu saja mengapa tidak?
- Oh bagus.
(musik yang menakutkan)
Peduli isi ulang, hun?
- Yakin.
- Untuk genre horor.
(musik yang tidak menyenangkan)
Saya suka horor klasik dari kembali pada hari itu.
Bintang-bintang film yang ketakutan itu hebat.
Pria dan wanita yang elegan.
Mereka memancarkan dan sinar layar luar biasa
yang memberi genre kualitas tidak berwujud itu
yang tidak dapat ditemukan di tempat lain.
Tentu saja, bioskop hari ini juga bagus.
Maksudku, aku tidak sabar untuk melihatnya "Technopath" secara keseluruhan.
(tertawa kecil)
- Baik antara kamu dan aku,
sebenarnya sangat bodoh.
(tertawa)
Saya hanya berlari-lari dan berteriak dan tunjukkan kulit.
(tertawa)
Ini hanya film T dan A standar Anda.
Tapi seharusnya cukup untuk mengesankan orang-orang bodoh.
- Simpletons?
- Ya, kamu tahu.
Penggemarku.
- Tapi kamu bilang kamu berhutang semua pada mereka.
(tertawa)
- saya lakukan.
Mereka adalah orang-orang itu teruslah membeli omong kosong.
(tertawa)
- Perawatan untuk minuman lain, hut?
(cekikikan)
(musik yang tidak menyenangkan)
- Hei
Saya minum itu.
- Saya pikir Anda sudah cukup, wanita muda.
Anda tahu, jika ada satu hal yang tidak bisa saya tahan,
itu palsu.
- Apa?
- A palsu.
Seseorang yang berpura-pura menjadi satu hal,
tetapi kenyataannya justru sebaliknya.
- Siapa yang kamu telepon palsu?
- Mengapa kamu, sayang.
Anda sama sekali tidak menghormati genre horor
atau penggemarnya.
Kamu seharusnya malu dengan dirimu sendiri.
- Dengar, jalang,
Saya bekerja keras untuk mendapatkan keberadaan saya.
Saya tidak perlu mengambil omong kosong apa pun
sewa rendah Elvira wannabe.
- Sekarang, sekarang, sayang, marah, marah.
Dan tidak ada nama panggilan, nona muda.
- Itu dia.
Saya keluar dari sini.
- Oh, tidak, tidak, tidak, sayang.
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi.
Tidak sekarang.
- Apa katamu?
- Kubilang, aku tidak bisa membiarkanmu pergi sekarang.
- Persetan denganmu, jalang!
(musik yang tidak menyenangkan)
Apa?
- Ya, halo.
Anda tahu, saya sangat menyukai genre horor
terlalu banyak untuk membiarkanmu pergi.
- Apa yang kamu bicarakan?
- Oh, kamu benar-benar tidak mau mengerti, Anda tart konyol kecil.
Itu benar-benar adalah bentuk seni yang paling murni,
menjelajahi kedalaman ketakutan, teror dan jiwa manusia.
- Kamu gila.
(musik yang menakutkan)
Bitch, kamu menaburi minuman saya.
- Sekarang mengapa saya melakukan itu?
(musik yang tidak menyenangkan)
(detak jantung berdebar)
(terengah-engah)
(teriakan)
Sekarang itu adalah jeritan horor yang nyata.
Pasti yang terbaik untuk Anda.
(musik yang tidak menyenangkan)
(yelping)
(memadamkan)
(tersedak)
(musik yang menakutkan)
(menggeram)
(detak jantung berdebar)
(musik yang menakutkan)
(Musik jazz redup)
- Ini dia, secantik biasanya.
- Oh, terima kasih, Katie.
- Aku harus berlayar.
- Oh, terlambat untuk kelas yang lain?
- Aku akan jadi jika aku tidak terburu-buru.
Hei, bagaimana wawancara itu pergi dengan aktris itu?
Rebecca Blaze.
- Sebenarnya, dia sangat mengecewakan.
Wanita itu tidak memiliki gairah
yang seharusnya dia miliki.
- Itu menyebalkan.
- Ya, benar.
Tapi di sisi baiknya,
Saya datang dengan intro acara baru.
Ini jeritan nyata.
- Keren.
Tidak sabar untuk melihatnya.
Sampai jumpa.
(Musik jazz redup)
(musik yang menakutkan)
(teriakan)
(musik yang menakutkan)
- Alam memiliki cara menjadi jahat.
Ambil penangkap lalat Venus misalnya,
di mana ia melahap mangsanya.
Manusia belum bersikap baik terhadap alam,
dengan bahan kimia dan apa yang Anda miliki.
Kali ini, alam menyerang kembali dengan cara jahat
dalam sebuah cerita berjudul, "The Bad Flower."
(musik muram)
(kicau burung)
- Di sana, itu harus dilakukan.
Oh tidak.
Apa yang telah saya lakukan?
Aku tidak percaya aku bercampur Benih penangkap lalat Venus
dengan biji bunga matahari.
Yah, itu tidak akan membahayakan apapun.
(musik yang tidak menyenangkan)
(anjing menggonggong jauh)
(kicau burung)
- Sialan hal-hal jelek yang besar.
Mengapa ada yang mau menanamkan hal aneh semacam itu
di luar saya.
Mungkin mereka ingin sedikit rasa pembunuh gulma saya.
(musik yang tidak menyenangkan)
- Apa yang kamu lakukan ?!
Anda membunuh tanaman saya!
Hentikan!
- Jauhkan tanganmu dariku!
Tanaman itu menghalangi sinar matahari ke tanaman saya,
jadi mereka layak mati!
Mengapa Anda tumbuh hal-hal jelek seperti itu?
- Itu adalah tanaman saya!
Anda tidak bisa melakukan ini!
- Sejauh yang saya ketahui, mereka ada di properti saya
menghalangi matahari ke tanaman saya,
jadi mundurlah!
- Aku bilang berhenti!
- Aku memperingatkanmu.
(terengah-engah)
(merengek)
- Bagaimana bisa kamu?
Bagaimana bisa kamu?
- Mungkin lain kali kamu belajar untuk tidak mengacaukan saya.
Dan singkirkan itu hal sialan sebelum saya lakukan.
(menangis)
(musik dramatis)
- Aku sangat menyesal dia menyakitimu.
Saya mencoba menghentikannya.
Dia sangat jahat.
Saya berharap dia mendapatkan apa yang dia layak dapatkan.
(kicau burung)
(musik yang tidak menyenangkan)
(musik yang menakutkan)
(musik yang tidak menyenangkan)
(Guntur bergemuruh)
(musik yang menakutkan)
(musik yang mengancam)
(tersedak)
(teriakan)
(musik yang tidak menyenangkan)
(daun gemerisik)
Oh tidak.
Bunga matahari saya yang besar sudah hilang.
Apa yang terjadi dengannya?
Duri.
Saya seharusnya sudah menebak.
Kali ini dia sudah terlalu jauh.
Sudah waktunya aku mengunjunginya.
- Carolyn?
Carolyn?
Mungkin dia ada di kebun.
Carolyn?
Hei, Carolyn.
(musik yang tidak menyenangkan)
(musik yang menakutkan)
(kicau burung)
(teriakan)
(musik yang mengancam)
(musik yang menegangkan)
(musik yang tidak menyenangkan)
(musik yang menegangkan)
(rintihan)
- Ya, saya sedang mengerjakan akun sekarang, Pak.
Aku akan menyimpannya di mejamu hal pertama di pagi hari.
Apa itu?
Oh ya, sudah ada perubahan.
Seperti cara Anda memintanya.
Oke, tuan, jaga diri.
Menyentakkan.
(musik yang tidak menyenangkan)
(pintu mengklik)
Halo?
Hmm
Tidak
Saya pikir ini waktunya untuk tidur siang.
(musik yang tidak menyenangkan)
(daun gemerisik)
(musik yang menakutkan)
(terengah-engah)
(rintihan)
Tanaman!
(batuk)
Tolong aku!
Saya tidak bisa bernafas.
(batuk)
(musik yang mengancam)
Tersedak!
(tersedak)
(musik yang tidak menyenangkan)
(berdebar)
(kaca pecah)
(teriakan)
(musik yang menakutkan)
- Apa-apaan itu?
Sebuah pabrik berjalan?
(musik yang menakutkan)
Siapa yang akan percaya padaku?
Tidak ada lagi berhenti di bar setelah bekerja.
(musik yang tidak menyenangkan)
(musik yang menegangkan)
(tersedak)
Tidak!
(rintihan)
Tidak.
Tidak!
(rintihan)
(batuk)
(kicau burung)
- Tidak percaya ada sekarang
empat pembunuhan di kota ini.
- Dan berpikir, itu Yang pertama ada di sini
di halaman belakang saya sendiri.
Itu membuatku takut.
- Aku tahu tapi kamu tahu juga seperti aku
bahwa Mrs Thorn pantas mendapatkannya.
- Oh Cindy, bahkan Ny. Thorn
tidak pantas mati seperti itu.
- Setelah apa yang terjadi kepada Anda, Anda terlalu baik.
- Tapi pembunuhan mengerikan itu.
Laki-laki malang itu bermain bola basket.
Kuharap mereka segera menangkap pembunuhnya.
Aku takut bahkan keluar dari sini
dan duduk di kebun saya sendiri untuk waktu yang lama.
- Berbicara tentang kebunmu,
apakah Anda pernah menemukan tanaman itu yang Nyonya Thorn robek?
- Oh, maksudmu bunga matahari besar ku yang bagus?
Tidak, saya tidak pernah melihatnya lagi.
- Saya ingat ketika kamu pertama mulai menumbuhkan itu.
- Apa itu?
Cindy, ada apa?
- Bunga matahari itu,
Saya pikir Anda mengatakan itu hilang.
- Sudah pergi, Cindy.
- Berputar.
- Cindy, berhenti main game.
- Berputar.
- Aku tidak percaya itu.
(musik yang tidak menyenangkan)
Saya hanya tidak percaya.
Sudah hilang.
Sekarang kelihatannya seperti itu bahkan tidak pernah digali.
- Mungkin seseorang sedang mencoba untuk mempermainkanmu.
- Tapi satu-satunya yang akan melakukan sesuatu seperti itu
adalah Mrs Thorn dan dia sudah mati.
- Saya tidak mengerti.
- Aku harus masuk untuk a menit, apakah Anda menginginkan sesuatu?
- Tidak terima kasih saya baik-baik saja.
- Oke, aku akan segera kembali.
(kicau burung)
(musik yang tidak menyenangkan)
(musik yang menegangkan)
(daun gemerisik)
(rintihan)
(musik yang menegangkan)
(musik yang tidak menyenangkan)
(batuk)
- Carolyn!
Membantu!
Carolyn!
- Cindy?
- Carolyn, tolong!
Membantu!
Carolyn!
Carolyn, tolong!
- Berhenti! (Melengking)
Berhenti, kamu membunuhnya!
(musik yang tidak menyenangkan)
(batuk)
Cindy, apa kamu baik-baik saja?
Apakah kamu baik-baik saja?
- Saya akan baik-baik saja.
(terengah-engah)
- Oh tidak!
(Melengking)
Pemantik Anda!
Cindy, mana pemantikmu?
- Ada di dompetku, di atas meja!
(batuk)
- Kamu ingin seseorang, bawa aku!
Aku benar, datang dan tangkap aku!
Bawa saya!
(menggeram)
(Melengking)
(Api berderak)
(tanaman menangis)
(menggeram)
(Api berderak)
(kicau burung)
(musik muram)
- Cerita terakhir kami
membawa kita serangkaian pembunuhan brutal.
Pemburu yang mematikan membinasakan kota kecil
dan sekelompok orang
menuju pertemuan berdarah darah,
semua dalam kisah kecil yang aneh
disebut, "The Hunt."
(musik muram)
(musik yang menegangkan)
(terengah-engah)
(menangis)
- [Man] Seseorang!
(gertakan)
- Elizabeth!
(kicau burung)
(Musik irama suram)
- Baik.
Jadi sekarang, Tuan Linden,
Anda mengaku tidak punya melihat apa saja.
- Itu yang aku katakan.
- Dan kamu tidak yakin itu Anda juga mendengar sesuatu.
- Tidak, tidak yakin.
- Tuan Linden, bisakah aku jujur ​​denganmu?
Beberapa orang lain,
lebih jauh dari mana pembunuhan itu terjadi,
positif mereka mendengar wanita berteriak minta tolong
dan jika itu masalahnya,
maka sulit untuk percaya bahwa seorang wanita
berteriak tepat di depan pintu rumahmu
tidak menarik perhatian Anda.
- Sudah kubilang, aku tidak yakin apa yang aku dengar.
Bisa jadi coyote untuk semua yang saya tahu.
- Coyote, ya?
Ada beberapa pembunuhan yang sangat brutal,
semua di dekat tempat Anda.
- Polisi sudah menanyaiku.
Mereka ada di sini sepanjang hari kemarin.
- Nah sekarang aku sedang menanyaimu.
- Aku tidak bisa memberitahumu yang lain.
- Baik.
Maka saya kira kita sudah selesai di sini.
Sesuatu yang bisa saya bantu?
(musik yang tidak menyenangkan)
Dapatkah saya membantu Anda dengan sesuatu?
(gemuruh mesin)
- Dang anak-anak.
Selalu mengacaukan properti.
(sirene mengkhawatirkan)
(musik yang tidak menyenangkan)
(orang-orang mengobrol)
- Binatang buas harus dimakamkan!
(orang terengah-engah)
- Keluarkan mereka dari sini.
- Oke, semuanya, sudah selesai.
Mari kita pindahkan kembali, tolong.
(musik yang tidak menyenangkan)
- Jimmy Rogers, Beacon Post.
Apakah ada yang sulit bukti dalam kasus ini belum?
- Saya tidak punya pernyataan untuk membuat saat ini.
- Mengapa penyelidikan ini telah diambil alih oleh FBI?
Dan bagaimana dengan semua itu laporan tentang konflik
dengan penegak hukum setempat?
- Aku bilang aku tidak punya pernyataan.
- Dan bagaimana dengan semua itu berbicara tentang monster?
Tentang monster berkeliaran di kota?
Berapa lama lagi orang harus menunggu
sebelum mereka mendapat jawaban ?!
(musik yang tidak menyenangkan)
(musik yang menyenangkan)
(berderak)
(semprot mendesis)
- [Bapak. Linden] Kamu, keluar dari sini!
- Persetan denganmu, Cyrus!
(ketukan)
- Jadi saya bawa ada sesuatu yang bisa saya bantu.
- Mungkin.
- Saya harus mengatakan, Anda punya disini cukup cepat dengan berjalan kaki.
- Saya akrab dengan daerah itu.
Saya tumbuh di sini.
- Jadi apa yang bisa saya lakukan untuk Anda, Tuan?
- Johnson.
Darren Johnson.
- Apa yang bisa saya bantu, Tuan Johnson?
- Kamu adalah agen FBI
menyelidiki pembunuhan di kota, bukan?
- Betul.
Leanna.
Leanna Stark.
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
- Apakah Anda punya petunjuk pada identitas si pembunuh
atau di mana mereka berada?
- Itu rahasia, Tuan Johnson.
Investigasi saya sedang berlangsung.
Apakah Anda punya informasi untuk saya?
- Tidak.
Hanya saja saya tidak berpikir itu pembunuh biasa
yang kita hadapi.
- Apa sebenarnya artinya itu?
- Yah, itu mungkin bukan sesuatu yang kamu harapkan.
- Tn. Johnson, apakah Anda menonton berita lokal banyak?
- Ya, sebanyak itu orang berikutnya, kurasa.
- Tebakan saya sedikit lebih dari orang berikutnya.
"Ini" mungkin bukan "sesuatu" yang kuharapkan?
Wartawan lokal Anda dan penduduk kota di sekitar sini
memiliki imajinasi liar
dan jika Anda di sini untuk memberi makan saya lebih dari omong kosong vampir itu,
Anda dapat menyimpannya.
- Anda mungkin lebih baik menjaga pikiran terbuka tentang berbagai hal.
- Saya mungkin lebih baik tidur malam yang nyenyak
sebelum saya mengajukan panjang dan laporan membosankan dengan biro
dan kemudian saya akan lebih baik mencari tahu
siapa yang melakukan pembunuhan yang sakit ini.
Dan kemudian saya mungkin lebih baik
keluar dari kota buntu ini!
Sekarang saya akan bertanya lagi,
apakah Anda memiliki sesuatu untuk dibagikan?
- Tidak.
Tidak ada yang dibagikan.
- Tawa bodoh.
(semprot mendesis)
(musik yang tidak menyenangkan)
- Hei, siapa disana?
(kicau burung)
Saya berkata, siapa di sana?
(musik yang tidak menyenangkan)
(terengah-engah)
(menggeram)
(Gadis berteriak)
- [Darren] Jangan main-main dengan saya, saya memperingatkan Anda!
Anda lebih baik katakan padaku, atau yang lain!
- [Cyrus] Kamu gila!
Keluar dari sini!
- Sebaiknya kamu mulai bicara atau kamu akan menyesal!
Anda tahu di mana dia dan kau akan memberitahuku!
- Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.
- Kamu berbohong!
- Keluar dari sini sebelumnya Saya memanggil polisi.
- Kamu menyembunyikan wanita itu.
Itu.
- Kubilang keluar dari sini.
- Aku tahu cara mengatasinya.
- Dia akan membunuhmu.
Dia akan membunuh kita berdua.
- Apa masalahnya di sini, Tuan-tuan?
Tuan Johnson, jatuhkan potongan kayu.
Sekarang aku ingin bicara denganmu.
Tuan Linden, tetap di mana Anda berada
karena aku akan ingin kata dengan Anda juga.
Silahkan duduk.
Apakah Anda menjatuhkan Tuan Linden ke tanah?
- Saya mungkin.
Kami sedang berdiskusi.
- Diskusi?
Tampak lebih seperti argumen panas kepada saya.
Jika aku menangkapmu menyerang Tuan Linden,
Atau orang lain dalam hal ini,
Aku akan memborgolmu di tempat.
Apakah itu jelas?
- Iya nih.
- Bagus.
Sekarang ada apa dengan tiang kayu itu?
- Anda harus tahu jawabannya sekarang.
- Oh ya, saya lupa.
Anda pikir si pembunuh adalah vampir
dan biarkan saya tebak,
Anda di sini untuk membunuhnya dengan tiang kayu.
- Aku tidak peduli jika kamu percaya padaku atau tidak.
Saya tahu yang sebenarnya.
- Saya serius menyarankan
Anda tidak melambaikan tangan hal-hal di sekitar orang.
Mungkin buruk bagi kesehatan Anda.
Sekarang, Tuan Linden,
apakah Anda punya sesuatu untuk dibagikan dengan saya?
- Ini Camille.
Dia orangnya.
- Camille?
Orang yang melakukan semua pembunuhan ini
apakah seorang wanita bernama Camille?
- Tidak, bukan wanita.
- Kamu juga?
Anda akan memberi saya makan omong kosong ini juga?
- Itu bukan omong kosong.
- Baiklah, Tuan Linden,
kenapa kamu tidak mencerahkanku?
- Suatu pagi, dekat dengan matahari terbit,
Saya mendengar ketukan di pintu belakang saya.
(ketukan)
Itu dia.
Wanita ini dengan selimut terlempar padanya.
Wajahnya hanya mengintip keluar dari bawahnya.
(musik muram)
Dia terlihat gugup.
Seperti seseorang mengejarnya.
Terus melihat ke langit
seolah ada sesuatu akan jatuh padanya.
Dia bilang dia butuh bantuan.
Saya bertanya padanya apa yang salah
tapi dia tidak akan mengatakannya.
Jadi saya berkata, "Masuklah."
Tapi dia ragu-ragu dan bertanya saya jika dia diundang.
Saya tidak memikirkan hal itu.
Hanya berkata, ya, dia mengundang dan membawanya masuk.
Dia bilang dia sedang bepergian dengan berjalan kaki di seluruh negeri
dan membutuhkan tempat tinggal selama beberapa hari.
Bagaimanapun,
tidak ada yang terjadi hari itu.
Dia tinggal di kamar cadangan
dengan nuansa yang ditarik dan pintu terkunci.
Saya pikir dia hanya lelah.
Malam berikutnya, aku mendengar jeritan tidak terlalu jauh dari rumah.
(musik yang menakutkan)
Dan saya pergi keluar
dan melalui kuburan.
(musik yang menakutkan)
(memadamkan)
Dan saat itulah aku melihatnya,
makan pada pejalan kaki pertama itu.
(mengunyah)
Ada darah di mana-mana.
(desis)
Dan saat itulah dia melihat saya menonton.
Dia bilang dia akan melakukan hal yang sama kepada saya jika saya mengatakan apa-apa.
Saya tidak mengatakan apa-apa kepada siapa pun.
Sejak itu, dia bersembunyi di gudang alat lama saya.
Saya kira dia lebih suka di sana.
Saya terus berharap dia pergi,
pergi ke beberapa kota lain.
- Dia harus membantu bertanggung jawab!
- Kenapa kamu tidak mengajakku keluar
ke gudangmu ini, Tuan Linden?
- Tidak.
- Akan kubuat dia membawa kita ke sana!
- Tetap keluar dari ini!
- Saya tidak bisa!
Dia akan membunuhku!
- Jangan berpikir untuk mengikutiku!
(musik yang menegangkan)
- Keluar dari sini!
Tinggalkan itu!
- Jatuhkan pistolnya, Tuan Liden, sekarang!
(ledakan senjata)
(booming)
(musik yang tidak menyenangkan)
(berdebar)
(musik firasat)
(musik beat yang tidak menyenangkan)
(jangkrik berkicau)
(menggeram)
(musik yang menegangkan)
- Halo?
(musik yang tidak menyenangkan)
(desis)
(berteriak)
(musik yang menegangkan)
(menangis)
(memadamkan)
(terengah-engah)
(desis)
(berteriak)
- Elizabeth!
(musik dramatis)
Elizabeth, tidak!
Elizabeth!
Ayo ayo!
Elizabeth, ayo.
Seseorang.
(musik yang tidak menyenangkan)
(musik firasat)
- Jatuhkan kayu.
- Dia membunuh istriku!
(ledakan senjata api)
(musik yang mengancam)
(desis)
(booming)
(desis)
(musik yang menegangkan)
(booming)
(desis)
- Lihatlah dirimu.
Dan saya pikir vampir tidak masuk akal.
Hanya omong kosong.
Di sini kamu.
Di dalam daging.
Anda pasti telah membuat angka pada orang-orang ini, bukan?
Dan sekarang kamu akan melakukan sesuatu untukku.
Anda akan membantu saya.
(ledakan senjata) (desis)
Jawaban salah, jalang!
Lihat, saya punya banyak amunisi
dan meski aku mungkin tidak bisa membunuhmu,
Saya bisa menyiksa Anda sepanjang malam.
Apakah kamu siap untuk mendengarkan untuk apa yang harus saya katakan?
Saya akan mengambil diam Anda sebagai ya.
Saya ingin keluar dari perlombaan tikus ini.
Orang-orang mengira hidupku menyenangkan,
seperti di TV.
Pikirkan lagi, saudari.
Hidupku berjalan melalui gerakan.
Berjam-jam,
tidak ada pengakuan,
malam yang sepi,
mantan suami yang tidak ingin membayar tunjangan anak
ketika mereka seharusnya.
Itulah hidupku.
Tetapi tidak lagi karena di sini Anda
dan kau akan menyingkirkan itu untukku.
Kamu akan menghilangkan rasa sakitnya
dan aku akan memiliki kebebasan penuh,
seperti
kamu!
Sekarang,
apakah kamu akan bermain bola
atau apakah saya harus menembakkan tembakan lain?
Mudah sekarang.
Saya harap Anda memiliki cara samping tempat tidur yang baik
karena jika saya merasa lebih dari beberapa pin tusukan,
Aku akan mulai meledakkan.
(memadamkan)
(terengah-engah)
(musik yang menakutkan)
(tersedak)
(musik yang tidak menyenangkan)
(tersedak)
(terengah-engah)
(merengek)
(musik yang tidak menyenangkan)
(Musik seram)
(kicau burung)
- Jadi kamu melihat,
itu adalah kisah saya.
(musik yang menyenangkan)
Seperti yang saya katakan,
beberapa hal aneh terjadi terjadi di sini selama bertahun-tahun.
(musik yang menyenangkan)
(musik beat yang tidak menyenangkan)
(musik jazz yang optimis)
(musik beat yang tidak menyenangkan)
(musik yang menegangkan)
(Musi yang menakutkan