YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Alam semesta luas tak dikenal.
Pada sebuah planet di dekat bumi,
kehidupan manusia dan iblis dalam jadwal yang berbeda.
Mereka saling membuat perjanjian.
Manusia menggunakan waktu siang hari dan iblis yang menempati malam hari.
Keduanya hidup dengan sangat harmonis. namun, seiring berjalannya waktu,
keharmonisan ini tidak bertahan lama.
Iblis yang licik bersekongkol melawan umat manusia.
Untuk tujuan menyelamatkan ras manusia, sang Pengintai Malam dan Peri Tanpa-gelar,
berjalan melintas diantara 2 dunia itu,
menyingkirkan makhluk jahat dan menjaga perdamaian.
Mereka disebut "Sang-Penjaga".
Kakimu masih sakit?
Ya.
Apa aku berat?
Tidak sama sekali.
Selain itu, aku tak akan bilang walau kau berat.
Bagaimana kalau menginap dengan malam ini...
Jika kamu kecapekan?
Kenapa denganmu, Sylvia?
Tolong! Ada orang?
Tolong! Pacarku bermutasi!
Mata... matanya.
Ahh...! / Ahh...!
Jangan teriak!
Kamu manusia? / Bagaimana menurutmu?
Orang-orang itu, mereka pasti bukan manusia.
Tolong aku!
Tak mau. / Tak mau?
Kamu ingin menyaksikan aku mati?
Aku tak pernah terlibat perkelahian manusia.
Sudahlah. Sembunyi di belakangku.
Tunggu dulu!
Aku tak bisa berkelahi kalau tak ada musik yang bisa buat aku mood.
Cuma begitu? Matilah aku.
Ayo mulai!
Begitu saja? Aku memang akan mati.
Kamu harus gosok gigi!
Tunggu! Jangan sakiti dia.
Baiklah, aku akan lembut.
Hati-hati dengan wajahnya.
Sayang, kamu tak apa-apa?
Aku dimana?
Syukurlah kamu baik-baik saja.
Kenapa dengan bajuku?
Apa yang telah kamu lakukan?
Tidak, bukan aku, sayang!
Karena dia. / Dia siapa? Ayo, katakan!
Tadi itu, tadi itu, dia.
Tinggu, kemana dia? / Lepaskan aku! Bisanya kamu lakukan ini terhadapku!
Bagus!
PARA PENJAGA MALAM
t
t r
t ra
t r an
t r a ns
t r a n s l
t r a n s la
t r a n s l a t
t r a n s l a te
t r a n s l a ted
t r a n s l a t e db
t r a n s l a t e d b y
t r a n s l a t e d b ym
t r a n s l a t e d b yma
t r a n s l a t e d b y m ah
t r a n s l a t e d b y m a h s
t r a n s l a t e d b y m a h su
t r a n s l a t e d b y m a h sun
t r a n s l a t e d b y m a h s u nm
t r a n s l a t e d b y m a h s u n ma
t e r j e m a h a n m a h s u n m a x
UNIVERSITAS XIAHOU
Semua yang awalnya sering tampak normal berubah menjadi sangat penting.
Misal jembatan dermaga ini. Tak nampak begitu berbeda,
tapi sebenarnya seluruh pilar jembatannya,
dibangun dengan bebatuan gunung kuno
dan dikelilingi parit.
Hey seksi, ikutlah aku ke kelas yoga.
Aku baru belajar beberapa seks...
Maksudku, posisi yoga. Ya... posisi yoga.
Shh! / Dengan jembatan disini...
mobil-mobil yang melintasi jembatan bisa merasakan atmosfir maskulin.
Kutu-buku, jangan berlagak seperti raja dunia!
Berapa kali kubilang kalau namaku S...
S kepalamu!
Terserah aku memanggilmu apa.
Apa aku bilang kau boleh memukul dia? Kau pikir kamu keren, huh?
Ada apa kau di belakang sana, Bryan Lee!
Ayo kita lanjutkan.
Mengenai feng-shui nya...
Dengar, jika...
jika belnya tidak berdering.
Aku bersumpah bisa membunuh si kutu-buku itu. / Pasti!
Caramu perlakukan dia tadi luar biasa!
Maaf! Tak sengaja itu keluar dari mulutku.
Ini jorok sekali!
Akan kubersihkan.
Lihat 'kan? Sudah bersih.
Kamu tak katakan apapun? / Makanlah!
Apa!
Makanlah.
Kurasa itu bukan ide yang bagus.
Aku tak akan mengatakan lagi, makanlah.
Bagaimana aku akan...
Kotor sekali.
Tumpah semua ke bajuku.
Hajar dia!
Ayo terus!
Pukul dia!
Kamu ini tolol atau apa!
Ayo terus!
Semuanya jadilah lelaki sopan disini. Jangan berkelahi!
Kupikir dia akan menghajarku. / Aku tak berpikiran begitu.
Kurasa dia..
Ta da! Semua beres.
Mari kita berteman sekarang.
Baiklah...
Siapa namamu? / Bryan Lee.
Wyatt. / Kurasa tak penting.
Lagian aku tak mau mengingatnya. / Lalu kenapa kamu tanya?
Mengapa kau nantang berkelahi denganku? / Kamu yang memulainya.
Itu tak penting. Kita semua cuma main-main.
Pinjami aku uang.
Makasih bro. Nanti kulunasi tahun depan.
Kau tahu, aku seorang artis. Hidup tak mudah bagiku.
Kamu tahu itu 'kan?
Tapi berteman dengan kalian,
aku akan jadi jamur terbaik di kota ini.
Terbaik apa? / Aku Jamur liar.
Sebenarnya, berpenampilan artis jika kalian mau.
Itu saja. Aku akan rayakan pertemanan kita dengan makan besar.
Sampai jumpa.
Kakak, apa yang akan kita lakukan sekarang?
Lepas celanamu.
Apa? Nanti aku pakai apa? / Celanaku juga kotor, lakukan saja!
Sudah... hentikan... biar kulakukan sendiri.
Menteri Divisi Malam, yang menyamar jadi presiden disini.
Nona, sekali lagi, presiden tidak ada di dalam.
Kukatakan lagi, hanya dia yang bisa membantuku bergabung di Divisi Malam.
Dia seorang Menteri.
Dia bukan Menteri! / Lalu dia itu apa?
Dia lebih banyak mengajar di kelas.
Seperti yang kukatakan, dia keluar untuk urusan bisnis.
Setidaknya maukah kau mendengarkanku? / Tak tertarik. Pergilah.
Apa lagi?
Apa?
Maaf, kupikir kau gadis gila tadi.
Dia mengoceh tentang "Penjaga" dan "Yin-Yang",
dan terus buang-buang waktuku.
Kalau gitu buang-buang waktumu lagi dan cari info tentang dirinya.
Sekarang!
Aku bukan seperti orang seperti yang kau bayangkan.
Kita berdua sudah terlalu banyak minum.
Bukan seperti yang kamu pikirkan. Aku tak bermaksud mengambil keuntungan darimu.
Menurutmu seberapa bodohnya aku?
Tidak, kau tak sebodoh itu.
Ini edisi klasik!
Kamu memang yang terbaik.
Jadi...
mengenai malam ini... bisakah kita...?
Siapa sih yang merubah jadi zombie 2 kali sehari!
Kamu memang pengecut!
Tapi seluruh sekolah ini telah berada dalam kekuasaan kami.
Kegelapan telah tiba.
Saatnya pertunjukan!
Mas Hungky, kamu mau bir?
Taruh saja disitu. / Baiklah.
Kau Hungky 'kan?
Pergilah sana.
Kurasa memang dia orangnya.
Mas Hungky, aku tahu kau banyak pengalaman. Kau memang tangguh.
Kau tak mendapat pendidikan yang baik dan kasih sayang ibu,
tapi aku kesini untuk minta bantuanmu.
Hey bung,
disini bukan tempat untukmu.
Sekarang pulanglah,
sebelum orangtuamu khawatir.
Hajar seorang pria dan ini jadi milikmu.
Kuanggap ini sebagai uang-muka, siapkan separohnya.
Apa?
Hanya itu yang kupunya, bagaimana bisa aku mendapatkan separohnya lagi?
Tutup pintunya.
Dengar, aku baru temukan separohnya.
Tolong jangan tusuk aku. Aku tak suka darah.
Kak, bagaimana kau bisa terlibat dengan orang seperti ini?
Diamlah! 'Kan kamu yang memperkenalkan dia padaku.
Jadi, bung, dimana orang yang ingin kuhajar itu?
Hey, dimana si jamur tolol itu?
mahsunmax
Guru, apa kekacauan dunia benar-benar akan tiba?
Sekarang bila perputaran siang dan malam terbalik, para iblis menimbulkan malapetaka dimana-mana.
Akan segera ada pembantaian massal di dunia manusia.
Tugas kitalah untuk menegakkan keadilan.
Kita tak bisa diam saja menyaksikan dunia ini tenggelam ke dalam neraka.
Carol, kau harus jaga dirimu.
Ta da!
Siapa kamu?
Kostum yang bagus!
Apa kamu juga artis kostum?
Artis kostum? Nggak lah!
Lalu kenapa kau berdiri di atap sini memakai mantel?
Apa kamu berhak menilaiku? Emang kamu siapa?
Kamu tak berniat mau melompat 'kan?
Melompat?
Baiklah, jika kau lompat, aku lompat.
Kamu ini ngomong apa? Kenapa aku mau lompat dari gedung ini?
Entahlah, mungkin saja kau dicampakkan oleh pacarmu,
atau hilang keberuntungan di pasar saham,
atau kamu sedih karena tak ada yang menyukaimu.
Itu bukan urusanmu! Akan kubelah kamu seandainya kau tak terlihat berbahaya.
Jadi aku memang benar. Tak ada yang menyukaimu.
Hey, itu tak penting! Lagipula tak ada yang menyukaiku juga.
Ayo! Kita lompat sama-sama.
Siapa bilang aku lompat bersamamu? Kamu tak waras ya?
Itu yang harusnya kutanyakan, cewek gila.
Mundurlah! Berbahaya disini.
Jangan perlakukan aku kayak orang bodoh. Lepaskan aku, dasar orang aneh!
Kemungkinan, kita bisa jadi tim yang hebat.
Akan kupenggal kepala jamurmu!
Aku baru saja menyelamatkan nyawamu tak perlu bersikap mau membunuhku.
Tolong!
Dimana dia? / Ya, dimana dia?
Mana?
Dia sekitar sini, kita cari saja dia.
Baiklah, ayo kita cari dia.
Cari dia!
Sebelum lanjut, kita perjelas dulu. Uang yang dibayarkan tak bisa dikembalikan.
Tidak, tak ada pengembalian.
Matamu ditaruh mana!
Itu dia orangnya! / Hey, Bryan kecil!
Ya... dia orangnya. Ya dia!
Diakah orangnya? / Ya.
Katakan, siapa seonggok daging ini? Mainan baru kalian?
Habislah kau. / Hey sok jagoan, akan kutunjukkan kemampuanku.
Beruang...
Beruang apa? Hunky mengeluarkan asap. Keren!
Itu seekor beruang!
Apa kau tak lihat, itu beruang?
Dia bukan manusia, dia beruang, kamu lihat 'kan...
Lumayan juga. Monster beruang 300 tahun.
Ada pesan terakhir?
Tunggu dulu! Biar kutunjukkan sesuatu.
Ta da!
Bendera Intisari? Dari mana kamu mendapatkannya? Itu sudah hilang selama bertahun-tahun.
Tak mungkin. Kau si Pengintai Malam?
Untuk seekor beruang, matamu cukup jeli. / Tetaplah di tempatmu!
Hey! Jangan lari. Ayo gabunglah denganku!
Tolong! Si Pengintai Malam membunuh monster!
Apa? / Minggir!
Minggir!
Tolong hentikan! Aku menyerah.
Kamu juga bukan manusia biasa.
Hari ini aku sedang sial, monster.
Kamu akan jadi sansakku.
Yo, mbak! Kita ketemu lagi.
Kamu rupanya, kenapa kau hentikan aku?
Aku yang melihat dia duluan. / Lalu kenapa? Aku yang pukul dia duluan.
Hey kalian, boleh aku ngomong sesuatu?
Diam! / Diam!
Kamu Peri Tak-bergelar 'kan? Kita di pihak yang sama.
Bijaksanalah. / Aku akan bijaksana bila selesai bertarung.
Tuan Pengintai Malam, tolong tangkap aku sekarang.
Walau tak reinkarnasi lebih baik daripada mati dengan damai.
Bila kau tertangkap oleh benderaku,
kau akan menurut pada perintahku, bertarung atau mencuci.
Jangan mencuci?
Mbak, habisi dia!
Bos, kamu mau dicuci pakai tangan atau pakai mesin?
Kakak, kemana perginya si Hunky?
Ini pasti ilusi.
Aku tak percaya kamu menyelamatkan monster.
Jadi seorang Pengintai Malam menangkap iblis untuk membantu dirinya sendiri, apa masalahnya?
Pertama kau sudah membodohiku,
lalu kau menangkap iblis yang akan kubunuh.
Panggil saja dia beruang.
Bukankah itu imut? / Imut pantatku!
Sebagai seorang wanita kamu cukup lihai juga.
Sebagai seorang lelaki kamu cukup payah!
Apa yang telah kuperbuat padamu hingga kau mau membunuhku "adikku"?
Jangan basa-basi!
Hentikan atau aku tak akan sopan lagi.
Oh ya? Kita lihat saja!
Jangan mendekat, bu. Hey!
Berlutut! Dan serahkan benda itu.
Benda itu?
Maksudmu cambuk atau borgol? Karena keduanya aku punya.
Tapi favoritku adalah yang ini.
Jadi akhirnya kamu ketakutan juga.
Letakkan pedangnya. Sekarang!
Kakak... polisi datang, ayo kita pergi!
Lari!
Jam berapa sekarang? Kenapa sekolah ini bisa kosong?
Kakak?
Apa kita harus telpon polisi?
Polisilah yang membuat kita lari.
Sekarang kau mau panggil mereka kemari?
Oh benar juga. / Benar.
Berantakan sekali disini.
Apa? Dimana orang-orang? / Aku tak tahu!
Hey!
Apa yang kamu lakukan disitu? / Hey! Mbak, aku bicara denganmu!
Kakak, apa tadi itu?
Bagaimana kutahu! Kulihat ada telinga keluar dari mulutnya,
dan juga ada usus.
Kayak di film Texas Chainsaw Massare!
Kakak, aku ingin pulang!
Bisakah kamu menjauh sedikit?
Disini sempit.
Kalau gitu bisakah kamu diam?
Tapi aku tetap ingin bernafas! / Apa kau mau...
Apa kau mau mereka mendengar kita?
Apa mereka bisa?
Menurutmu apa mereka kayak dinosaurus di film-film,
dan tak akan mencari kita jika kita pura-pura mati?
Diamlah atau keluar.
Kamu ini menangisi apa?
Bagaimana kalau hanya kita saja 2 orang yang tersisa?
Bagaimana kita akan mengembang biakkan umat manusia?
Dasar tolol pengecut!
Apa menurutmu mereka menemukan kita?
Jangan bernafas, seperti di film-film.
Maka mereka tak akan mendengarkan kita. / Kamu benar juga!
Gigit... gigit... gigit dia saja! Gigit!
Oh benar... gigit aku!
Hey apa yang kau lakukan? Duduklah! / Kakak, lari!
Ini bukan tujuanmu.
Wyatt, jangan kesitu!
Lepaskan dia!
Baiklah.
Wyatt, ini aku!
Aku Bryan, sahabatmu!
Hey Wyatt, aku Mas Bryan!
Ingat yang kita lalui bersama?
Hai,
ini aku!
Kakak! Lari!
Wyatt!
Kejar dia!
Hey, siapa kamu, kamu manusia?
Apa kau terinfeksi? / Tidak.
Jangan menakutiku, aku gampang takut.
Apa itu berkilauan?
Apa kau tukang-roh? / Tukang apa?
Itu sebabnya kau tak terinfeksi. Ikuti aku.
Tunggu! Aku tak terbiasa mengikuti wanita cantik.
Bagaimana aku bisa tahu kamu bukan iblis.
Baik, kalau gitu tetaplah disini. / Aku akan ikut denganmu.
Lupakan dia. Carikan aku benda itu.
Jadi disini disembunyikan.
Hey mbak, aku tahu para zombie aneh ini terlihat mengagumkan,
tapi bisakah kita menyelamatkan diri dulu?
Apa kamu memang tak tahu apa-apa? / Tentu saja aku tahu.
Pertama aku melihat pria berubah jadi beruang,
lalu ada orang tolol membawa gong bertarung denga peri,
lalu kawanku berubah jadi zombie.
Apanya yang tak kumengerti? / Pengintai-Malam dan Peri-Tak-bergelar?
Antar aku ke mereka. Sekarang!
Ah, ayo kita pergi...
Bicara soal kesialan.
Ini bukan yang terparah.
Hari pertama dipenjara di kota kecil ini,
akan seberapa parah nantinya?
Kamu selalu bisa kembali.
Tak akan! Mereka semua akan menertawakanku.
Lalu kenapa? Lagian ini kebiasaanku tiap hari.
Hey, diatas atap kemarin, bagaimana kamu bisa tahu?
Kalau kamu juga artis kostum?
Bukan itu.
Kalau... kalau mereka semua membenciku.
Itu sudah cukup jelas.
Huh?
Aku... aku tak bermaksud begitu.
Maksudku... aku bisa melihatnya dari matamu.
Perasaan itu... aku lebih tahu daripada orang lain,
jadi orang yang tak diterima oleh siapapun.
Tapi selama aku berusaha, suatu hari nanti mereka akan menyukaiku.
Benar 'kan?
Aku tak peduli dengan anggapan orang lain.
Kamu tak hidup demi siapapun.
Jika kamu pedulikan soal ini dan itu,
bagaimana kamu akan bisa terlatih?
Aku tak perlu kau ajari.
Tapi apa yang kau katakan masuk akal juga.
Pokoknya,
makasih ya Pengintai-Malam.
Sama-sama, nona "Separoh-Peri".
Namaku Carol.
Ya ya ya, nona "Separoh-Peri".
Ayo kita cari cara keluar dari sini. / Bagaimana?
Lihat penjaga sebelah sana?
Ya? / Goda dia.
Ketika dia mendekat, ambil kuncinya.
Menggoda dia?
Tak usah ya!
Kalau gitu kita tidur saja disini.
Baiklah.
Apa yang harus kulakukan?
Oh ayolah...
Kamu tak tahu? Apa kau tak pernah...?
Aku besar di pegunungan
dan tak pernah bersama cowok.
Itu tak masalah, kamu akan bisa menguasainya.
Hey, gendut!
Apa kau tak tahu "Panggilan 1000-Meter"? / "Panggilan 1000-Meter"?
Kamu butuh itu karena sinyal di pegunungan buruk.
Sudahlah.
Akan kulakukan sendiri.
Pak Petugas!
Siapa itu?
Pak Petugas, bisakah kau kemari?
Oooh... aku kepanasan disini.
Aku tak tahu apakah memang aku
atau...
karena kau membuatku bergairah...
Nona, apa kamu mencoba menggodaku lalu mencuri kunciku?
Itu 'kan melanggar hukum.
Aku cuma ingin...
Wow! Boleh juga.
Tapi, bagaimana cara kita keluar?
Hey, itu si Bryan kecil lagi.
Dan siapa wanita ini? / Panggil aku Bryan.
Hai Bryan kecil. Ini "Separoh-Peri", nona Carol.
Carol saja.
Sudah cukup. Sekarang bantu aku menyelamatkan dunia.
Ya, sudah cukup.
Namaku Leone, asistennya Presiden Akademi Desain Kerajaan.
Mungkin kalian pernah dengar.
Divisi Malam, yang mengatur para Penjaga, saat ini ada di kampus ini.
Presiden yang sebenarnya menterinya Divisi Malam. / Sudah kuduga!
Yang tak kau ketahui, pada saat ini,
iblis juga ada disini, berusaha mencuri GEM dari Divisi Malam,
yang berupa potongan Kristal.
Kristal ini keluar masuk dunia ini dari masa ke masa.
Menangkap intisari alam semesta.
Jadi jika kau memiliki Kristal ini, kau bisa menaklukkan dunia.
Dan juga, Kristal ini barang berharga dari 3-Dunia.
Itu sebabnya dunia Manusia-Iblis dan Ming ingin memiliki Kristal ini,
sehingga mereka bisa menguasai dunia.
Disaat yang sama, baik itu sisi "Yin" maupun "Yang" mampu menyatukan GEMS dan membuat Kristal utuh
keseimbangan "Yin" dan "Yang" akan hancur.
Satu sisi akan tertelan dengan mudah oleh sisi yang lain.
Tunggu sebentar. Apa maksud "Yin-Yang" yang kamu bicarakan?
Akan kujelaskan. Selama ribuan tahun, selain kita manusia yang hidup di planet ini
ada sekelompok iblis yang bersembunyi di malam hari.
Sama seperti kita butuh menyerap energi dari matahari selama siang hari,
mereka mendapat kekuatannya dari malam hari.
Sehingga dunia terbagi menjadi "Yin" dan "Yang".
Aku tersesat, bu, kau lebih tahu, tolong kau beri aku pencerahan.
Kita manusia menarik energi dari matahari,
tapi iblis diberi kekuatan oleh kegelapan malam.
Oleh sebab itu ada dunia "Yin" dan dunia "Yang".
Orang normal hanya bisa melihat cahaya dari bagian spektrum yang terbatas.
Itu sebabnya cahaya yang dipancarkan oleh iblis
tak terlihat oleh mata biasa.
Bagaimanapun, sejak jaman dahulu, ada manusia yang diberi bakat kemampuan khusus.
Setelah dilatih, mereka terbagi menjadi beberapa kelompok
termasuk Peri Tanpa-gelar dan Pengintai Malam yang berdiri didepanmu,
dan kau sendiri Tukang-roh. / Tunggu sebentar.
Jangan mencampur-adukkan aku dengan 2 orang aneh ini.
Tapi kau sering melihal hal yang aneh 'kan?
Ya, apa aku punya kemampuan khusus lainnya?
Seperti bisa terbang? Atau pandai bertarung?
Tidak. Kau hanya bisa melihat sesuatu yang tak bisa dilihat orang lain.
Tapi Para-Penjaga sangat mampu dan berpotensi besar.
Mungkin kemampuan lain akan muncul setelah kau mulai berlatih.
Bagaimana dengan potongan Kristal yang kau bicarakan?
Kristal ini...
walau dalam potongan kecil,
akan mengeluarkan kekuatan pemiliknya menjadi luar biasa.
Sungguh akan jadi malapetaka besar bila jatuh ketangan yang salah.
Kalau gitu bagaimana dengan iblis yang ada di kampus ini?
Dia sejenis sesuatu.
Yang bisa merubah manusia menjadi sesuatu seperti zombie,
lalu mengendalikannya.
Semacam setan yang memanipulasi ketakutan dan menghisap intisari orang.
Jadi yang kamu maksud, kita keluar melawan zombie.
Secara teknis, mereka bukan zombie sesungguhnya.
Tapi...
Contoh perilaku ini tampaknya menjadi hasil sebuah stimulasi
pada lapisan otak oleh elemen asing.
Masing-masing sampel sepertinya mereka telah dihipnotis.
Dan efek hipnotis memicu otak menjadi haus darah dan kejam.
Situasinya sudah cukup jelas. Sebagai Penjaga baru, kalian bertiga harus segera bertindak.
Bagaimana dengan orang lainnya yang berada di Divisi Malam?
Bukankah mereka menangani situasi seperti ini?
Kegagalan kecil dalam keseimbangan "Yin-Yang", baru saja dimulai.
Kalian bertiga baru diketahui sebagai Penjaga baru.
Sayangnya tak ada yang bertugas menjaga pada divisi malam ini.
Jadi kalianlah harapan kami.
Terserahlah!
Aku bisa kalahkan mereka sendirian.
Tolong, tunjukkan jalannya. / Tidak.
Aku hanya manusia normal, bertanggungjawab mengatur dukungan dan membersihkan akibatnya,
berjaga-jaga jika manusia lainnya tahu dan mulai panik.
Tapi bu,
apa tak jadi masalah kalau kami "berdansa" (dipenjara) di kantor polisi?
Bagaimana caramu menjelaskan pada polisi?
Dengan semua uang yang kalian dapat dari kami tiap tahun,
kami akan hentikan Divisi-Malam jika hasil kalian kurang bagus.
Aku tahu kalian cuma para pemula,
aku tak mengharap kalian bisa menyelesaikan masalah ini.
Yang kalian butuhkan hanya mengulur waktu, sehingga aku bisa mengembalikan aturannya.
Kalau begitu aku punya hak untuk berhenti,
Benar? Benar? Benar 'kan?
Tunggu dulu!
Jangan dulu sampai kalian mengisi formulir ini.
Cepat! Singkirkan jimat kertas itu.
Misi berhasil.
Kampus ini besar, bagaimana mungkin kita menemukan si iblis itu?
Apa kau tak merasakannya? Ada di sebelah sana.
Hey! Si bodoh ini berubah jadi zombie!
Mana mungkinlah!
Si iblis itu 100 tahun terlalu muda untuk jadi tandinganku!
Tampaknya kau tak ahli soal ini.
Pakai ini, ini bisa melindungimu agar tak dikendalikan.
Shh...
Itu pasti si iblisnya.
Diamlah, memang dia,
yang merubah Wyatt menjadi zombie!
Hey! Dungu!
Teruskan. / Katakan, lebih keras!
Tak menyangka bisa mengalami semua ini. Mbak, kau katakanlah sesuatu.
Dasar bodoh!
Hey orang gede!
Serahkan kristal itu,
atau akan ku... akan ku...
akan kuhahar kau!
Ya, dia akan menghajarmu.
Waktunya pergi, kuserahkan saja pada kalian.
Kalian mengancam kami?
"Kami"? Kami apa?
Banyak zombie di belakang dia!
Sekarang ini jadi menyenangkan!
Akan kuurus yang besar, kalian urus yang lainnya.
Hey, cewek gila! Kamu menjatuhkan sesuatu.
Akan kubunuh kau setelah kubunuh dia.
Teruskan saja.
Aku akan jadi cheer-leader saja.
Serahkan gadis ini padaku.
Kalian pergilah bunuh bos mereka. / Akulah bosnya!
Kau menggigitku!
Ambil kristalnya!
Dapat!
Bryan kecil, ambil itu!
Apa kau tak lihat aku sedang sibuk?
Jangan kemari, bisakah kalian buat diri kalian berguna?
Mereka belum mati juga dan aku harus menjaga mereka tetap hidup.
Kau mencekikku, sudah jangan menggigitku!
Kalian diamlah disitu!
Jidat-kuning, tolong aku!
Sial! Kalau begitu sekarang saatnya.
Hadapi kematianmu, monster!
"21 TEBASAN MEMATIKAN!"
"GONG SONIC!"
Hey Jidat-Kuning! Bagaimana caramu memakainya?
Semua akan tak bergerak saat gong ini dibunyikan.
Bagaimana bisa kau tak terpengaruh?
Aku tak tahu.
Hey, kenapa dengan si peri ini?
Dasar Penjaga...
bodoh...
Kamu bilang apa? Dia bilang apa?
Pengaruh Gong tak bertahan lama. Lebih baik kau berhati-hatilah.
Jidat-kuning, zombienya berubah
saling mengeluarkan benang.
Tunggu!
Jidat-kuning!
Apa? Masih tidak mengenaliku?
Kau...
Kau... kau si anak aneh!
Masih mau sombong, eh? Dasar gerombolan pecundang.
Gigit leher mereka!
Itu pelajaran bagimu karena kurang ajar padaku.
Sekarang tak ada yang meremehkanku.
Kau... telah menyelamatkan nyawaku.
Lalu bagaimana? Aku keren nggak?
Tadi itu gara-gara kau!
Aku tak bisa salahkan diriku. Ini pertama kalinya aku kerjasama tim.
Jangan buat aku terbunuh.
Anak-anakku, ini dia penyelamat kalian!
Oh... oh... punggungku...
Leona... bantu aku!
Kau tak apa-apa, Menteri? Mananya yang sakit?
Apa gerakanku mematikan?
Tadi itu, aku memberimu 9...
3 anak-anak ini adalah para Penjaga baru yang kuceritakan.
Aku tahu.
Lihat, kalian libatkan aku dalam kekacauan ini.
Tidak, Menteri.
aku tadi mau membereskan monster itu,
tapi orang ini... / Diam!
Dasar anak-anak tak tau malu dan tak berguna.
Kami tak butuh kalian di Divisi Malam. / Aku tak berbuat salah!
Tak mau mengakui kalau kau salah.
Terbukti kalau aku benar.
Sekarang si iblis itu membawa kristalnya,
dia pasti akan lebih kuat dari sebelumnya.
Bukan hanya kampus ini nanti yang akan dapat masalah.
Pak Menteri, bukan berarti kau orang sempurna.
Kami akan ambil kembali batu konyolmu itu, bagaimana?
Divisi Malam bukan urusanmu lagi.
Urus saja urusanmu sendiri, dan pergilah dari sini!
Akan kucari orang itu. Beritahu polisi untuk menutup kampus ini
dan kurung para siswa agar bisa dikendalikan.
Baiklah jika begitu.
Kemana mereka membawa dia?
Tunggu!
Kemana kau akan bawa dia?
Ruang isolasi sampai dia pulih.
Bagaimana kalau dia tidak pulih?
Maka dia akan tetap disana selamanya.
Beri aku waktu sebentar.
Baik, sebentar saja.
Wyatt, ini adalah sahabatmu.
Aku tahu.
Kamu selalu bersamaku,
sementara aku terus mem-bullymu, memukulimu
dan membuatmu menanggung kesalahan
semuanya yang tak beres.
Tapi percayalah,
aku akan menyelamatkanmu.
Percayalah. Aku akan menyelamatkanmu!
Pasti!
Hey, jangan menggigit! / Sudah waktunya habis. Bawa dia.
Siap!
Kau tak apa-apa? / Tak bisa kupercaya, kamu benar.
Dimasukkan penjara bukanlah yang terparah.
Kamu pergi?
Lalu apa?
Apa lagi yang bisa kulakukan? Kau telah dengar kata Menteri itu...
Masa bodoh dengan Menteri itu!
Si tua bangka itu mengatakan sesuatu lalu kau menyerah begitu saja?
Aku seorang Penjaga, begitu pula kamu.
Yang harus kita lakukan adalah menghentikan para iblis itu membunuhi orang.
Aku akan pergi menemui iblis itu.
Kamu ikut?
Bawa selalu ini.
Kamu tak harus memakainya di jidat.
Lalu apa selanjutnya?
Apa maksudmu? Kupikir kau punya rencana.
Aku cuma melangkah satu persatu.
Bagaimana aku bisa tahu dimana si iblis itu.
Aku tahu dimana dia.
Tapi gini perjanjiannya, aku cuma antarkan kalian padanya. Aku tak berkelahi.
Guruku bilang
tempat ini feng-shuinya paling buruk di kota ini.
jadi kurasa kristal itu ada di sini,
bisa digunakan secara maksimal.
mahsunmax
Mari berteriak!
Hey kamu, ayo nyanyi denganku.
Tolong!
Kita sudah sampai belum?
Hampir sampai. Sabar saja.
Kenapa kita berhenti?
Ah! Ya ampun, pedangku nyangkut!
Jangan teriak-teriak, pegangi tangannya!
Sudah, sudah dipegang!
Kakiku! / Aduh! Kalian ini kenapa sih?
Tak pernah aku jalan sejauh ini seumur hidupku.
Sial! Setidaknya apa dia tak bisa antar kita dulu kesana sebelum jadi zombie?
Diam, terus jalan saja.
Lihat, ada segitiga di bawah jembatan.
Hey, itu bersinar!
Dasar tolol.
Itu Prisma Energi.
Dia pasti menggunakannya untuk menyerap energi kristal itu.
Sebentar lagi kau alihkan perhatiannya.
Sedang aku dan Bryan akan...
Tidak, hanya aku yang bisa mematikannya.
Kemampuan kalian kurang cukup, tapi kau bagian yang menghajar dan kau fleksibel.
Jadi kau saja yang alihkan perhatiannya.
Dan Bryan,
pasang ini ke potongan kristal itu bila ada kesempatan.
Ini akan menghentikan dia menyerap energi kristal itu.
Kalau tidak, kita tak bisa menandinginya.
Mbak, kedengarannya ini kayak tugas berat.
Baik, kalau begitu tugasmu yang membunuh dia.
Tidak, tidak, tidak, jangan. Aku yang urus kertas jimatnya saja.
Gimana caranya, cuma ditempelkan?
Ya.
Tak lama lagi,
kalian semua akan jadi budakku.
Kamu pasti pria yang sangat kesepian.
Jangan membuntutiku.
Dengarkan.
Ada orang jahat yang matinya karena banyak bicara.
Kamu pernah dengar?
Bryan!
Hentikan tipuan konyolmu. Aku masih bisa menghisap semua energi
tanpa kristal itu. Bersiaplah untuk kematianmu.
Kematianku? Aku lebih suka kamu jadi tangkapanku
dan mengurus cucianku.
Aku pernah lihat lingkaran ajaib ini sebelumnya,
dan aku telah sering berlatih ritual begini.
Penjaga, bagaimana kondisinya disana?
"Panggilan 1000-Meter" lagi...
Mbak, kamu sudah selesai?
Aku baru bereskan 1 dari 3, tapi aku butuh waktu lagi.
Tugas ini mulai tampak tak adil.
Tunggu, tunggu, tunggu...
Diam disitu, mari kita bicarakan.
Jangan mendekat!
Apa kau habis pakai obat?
Jangan naik!
Sudah kubilang jangan mendekat.
Tolong! Tolong!
Tapi aku tak boleh melukai dia.
Menurutmu kamu bisa main-main denganku?
Apa wanita itu yang menyuruhmu?
Si jalang itu!
Jangan basa-basi!
Dan segera serahkan kristal itu
atau kukuliti kau hidup-hidup.
Menyerahkan kristal.
Ayo serahkan!
Berlagak jagoan.
Ayo serahkan!
Nona Carol,
kamu sudah selesai belum?
Aku selesai kalau aku bilang selesai.
Kenapa buru-buru? Ini sangat rumit!
Menyerahlah, kau makhluk kecil.
Atau kau akan jadi korban siksa kejam neraka.
Selama bertahun-tahun, tak ada yang pernah menghargaiku,
menyukaiku,
atau mau berteman denganku.
Mereka perlakukan aku seperti monster.
Karena tak ada yang mau mendengarkanku,
maka akan kujadikan kalian semua budakku!
Tenanglah, kawan.
Akan kubersihkan semua makhluk di 2 dunia ini,
mulai dari dirimu.
Kemari.
Bos, aku tak sanggup menghadapinya.
Terlalu kuat bagiku.
Kamu tak berguna. Kembalilah ke bendera.
Baiklah.
Mbak, kamu bisa percepat nggak?
Entahlah, kenapa ini bisa gagal terus?
Kamu sendiri bagaimana?
Urusan gampang. Ini hari keberuntungannya.
Sudahlah. Aku akan kesana.
Jangan, teruskan saja tugasmu.
Karena beberapa alasan, ini tak berhasil.
Maka habislah kita.
Tapi jika aku tak kesana, kamu yang akan habis.
Maka biarkan saja. Jangan bilang kau akan merindukanku.
Bukankah kamu punya tugas sendiri untuk diselesaikan?
Ya, tapi... tapi aku...
Cukup.
Jangan khawatir.
Pelan-pelan saja.
Pelan-pelan?
Ya betul!
Pengintai-Malam, bertahanlah disitu selama 2 menit lagi.
Sudah lama ada cewek bilang begitu padaku.
♪ Tahiti 80 ♪
Sayang, aku telah bermimpi paling aneh.
Hey, sekarang aku sudah sembuh.
Ada orang?
Aku lebih suka tetap hidup...
Tidak, Prima Energiku!
Apa yang telah kau lakukan!
Ada apa?
Kamu kehilangan semua penggemar facebookmu?
Mau ngoceh lagi, huh?
Akan kubuat kau hidup seperti anjing
dan menuruti semua perintahku!
Kau tak apa-apa?
Cobalah datang lebih cepat, mbak.
Makin tergesa-gesa membuat kecepatan menurun. Terkadang kamu harus pelan-pelan untuk merasakan hatimu.
Aku penasaran apakah kamu paham, penjaga.
Namaku Ye Yan.
Mau bunuh dia sama-sama?
Kita lakukan saja!
Lumayan juga, penjaga.
Bersamamu, kurasa aku makin lebih jago.
Tapi kau tadi... / Awas!
Rasanya sakit 'kan? Ini rasakan lagi!
Oh sial!
Aku pasti bermimpi... pasti...
Sekarang aku ingin melihatmu berdiri.
Apa!
Aku yakin kamu belum pernah dengar jurus yang disebut "21 TEBASAN MEMATIKAN".
"21 TEBASAN MEMATIKAN"!
Aku tadi dihajar disana,
kalian disini cuma bermesra-mesraan.
Bagaimana bisa dia masih hidup?
Jangan hiraukan dia.
Bryan kecil,
kerjamu bagus!
Jadi anak-anak, akhirnya kalian terlibat juga.
Jangan basa-basi! Aku tahu kau cuma ingin kristal ini.
Kamu beruntung. Aku pria yang bijaksana.
Kamu punya beberapa syarat.
Emang kamu siapa bisa negosiasi denganku? Apa kalian sebut diri kalian pahlawan?
Tidak. / Ya!
Aku cuma penonton, tapi aku memang punya kekuatan super.
Baiklah, jika kau tak mau kristal ini maka aku akan...
Pertama, biarkan kami kembali ke kampus.
Kamu memang tak ingin belajar.
Tidak, kami cuma melewatkan kelas.
Tapi inilah persyaratan kedua,
yaitu membolehkan kami bergabung di Divisi-Malam.
Bantu aku, dan pukul aku sampai mati!
Baiklah. / Dan yang ketiga...
yang ketiga... sebenarnya aku belum tahu.
Nanti kuberitahu kalau aku sudah tahu.
Kamu pikir aku ini siapa?
Serahkan saja kristal itu. / Ini.
Kau, antar mereka untuk isi formulir.
Baik.
Para Pemula, ikutlah aku.
Makasih, kek.
Halo, tuan yang terhormat.
Sekarang aku akan membunuhmu.
Berteriaklah sesukamu.
Tak akan merubah apapun.
Jangan mendekat, jangan!
Hahahaha...
Keluar! Apa yang kamu lakukan disini?
Itu yang kutanyakan padamu, aku tinggal disini.
Masa bodoh! Leona bilang aku boleh tinggal disini.
Dan aku tak harus bayar biaya sewa!
Itu karena menteri yang suruh aku yang bayar.
"Maaf memberitahumu jika asrama sekolah sudah penuh..."
"21 TEBASAN MEMATIKAN"!
mahsunmax, 6 Januari 2017
NO RESYNC...
NO RE-UPLOAD...
NO DELETE-CREDIT...
CITY OF HEROES
TAMAT