1 00: 03: 17,600 -> 00: 03: 18,760 (Sunday. At 23:58)
At the corner of Wiltern and Wetherly.
Tumbler screwed up.
He said the Porsche will have an at the corner of Wiltern and Wetherly.
- There. - You joked with me, right?
- Is this 9024 Wiltern? - What? That?
I have to take my equipment.
- Kip! - He is not joking.
Kip! Dude, it's not equipment. That's brick.
Kip, man, if we will use bricks,...
... we should call prison and book a place. Seriously.
Check the number.
The number is 42850.
Hurry up, man.
man, come on!
Let's leave here.
Alright, champ. You brought we got here,...
... now tell how we will come out.
No, I know you won't do what I think you will do.
Gosh, man!
Come on!
- This is not The Dukes of Hazzard. - Come on!
Hey, look at my new movement. I call it "Foreigner".
What I do, I sit above my hand, 15, 20 minutes,...
... until numb.
Not felt at all. Then, I masturbate.
"Foreigners," huh?
I like visiting PAUD here.
Where are they?
Hey!
- Leave them, bro. - Gosh. Honey, you are very talented.
- This is a stolen car. - I know.
Hey, I love you.
We're going to jail, man!
Come on!
Put your hand on your back. You have the right to remain silent...
Hey, look out!
There is a silver Porsche, estimated speed of 128.74 km / h,...
... heading west on Wilshire Boulevard.
This is Air One. We see the suspect.
Head south on Vincent Thomas Bridge.
- Is something wrong, Tumbler? - Yes, I missed Jerry Springer.
Yes!
That's right!
How are you, old man?
This car can go from 0 to 96.56 km / h in 5.2 seconds.
Believe me, I can guarantee that.
Land unit, attention, suspect last seen entering...
... the south side of the warehouse.
Already 13, left 37.
- What is that? - What is that, man?
Now, you have done something stupid and cannot be repaired, Raines.
Tumbler! Take the chalkboard and the lamp!
- I'll take it! - This is bullshit!
- This board can't be removed! - Key! Take the key!
- I'll take it! - Come on, everybody, we're leaving! Hurry up!
- I got it! - Come on!
Toby, take it! Come on, guys!
Come on! I already took the light!
Let's go!
Damn it!
The frame number of the car? OK.
What's up here?
All left. No one was caught, and they are professionals.
No visible damage locking mechanism,...
... steering column, or contact keyhole,...
... and as you can see, is not a Honda Civic.
This is one of the three new Mercedes,...
... the car said cannot be stolen.
Yes, unless you have a laser printed transponder key...
... sent directly to the dealer in the US from Hamburg.
There is someone working inside.
Let's find out which dealer is selling it,...
... servicing it, etc.
Yes, I will do it.
- Mr. Drycoff? - Yes?
Let's confiscate these cars for a month.
I don't care even though all of this belongs to Tom Cruise.
(Monday at 14.15)
Full.
Vision.
Perseverance.
Those are the three basic components...
... from the new generation race car driver.
Speed is the next product. Going fast.
However, remember that the car is you. You are a car.
Understand? Let's drive!
Billy, you only reduced one second from the lap time of your lap!
Tommy, I don't know what that is, but it's not driving.
Let's chase them!
Yes.
What did you pay for your pit crew? Oreo and Gummy Bear?
I've stopped, Atley. You know that. What are you doing here?
Is there an place so we can talk?
- What about? - About your sister...
... and he's involved in a problem deep.
Frank. Can you keep kids for a while?
Tell me about Kip.
He accepted the job and he screwed it up.
Now, he's having trouble. Very difficult.
What kind of work?
Theft. Big theft.
Theft.
What did Kip do in the act of theft?
You're kidding me, man.
Kip is a member of a car thief which is quite active since you left.
Didn't you talk to your mother?
He forgot to tell me.
Listen, I need a cold drink.
I think we go somewhere else to talk.
Who is the job for?
He's new, is his name is Raymond Calitri.
They call it Carpenter.
He manages all theft there now.
He is a devil who came to Long Beach.
He is evil. Very evil.
Then, Calitri eyeing my sister?
Like cleaning stains on a mattress.
Then, you must know that I work for him.
There aren't many opportunities...
... for retired car thieves who are stupid.
He hired me.
I have to say, Memphis, this guy, he even made me very scared.
What are you doing, man?
Stop!
Atley Jackson.
Right.
They hold Kip.
Take me there.
(Former Exeter Metal Waste Place)
Raymond Calitri, Memphis Raines.
I'm trying to learn your way, understand your obsession.
However, this baseball is very boring, right?
Where is my sister?
Memphis Raines. You are like your legend.
Atley told me that you're the best.
After you left, car theft in the South Bay area decreased by 47%.
Where is my sister?
I'm proud of this.
Kangaroo chairs from the Art and Craft period.
Mahogany table with cloud-lift pattern.
Black walnut wine table.
Metal material is cold, bad. Wood is warm, clean.
Provided by nature.
Seeing furniture work is formed, is like looking at a growing child.
I just asked you.
They dumped us from England, France, but here we are.
It's really developing, except for minor annoyances...
... to hate everything about your country.
In this list, you will find 50 cars.
Numbers five and zero.
I need all 50 cars delivered...
... to Long Beach Harbor, dock 14,...
... 08.00, four days from now.
I paid $ 200,000.
I'm not interested. I'm only here for my sister.
Kip comes to me. He has a street reputation.
the famous sister of Memphis Raines .
So, two weeks ago I hired him...
... and give him an down payment of $ 10,000.
Atley told me. If it's about the down payment,...
... I can understand your anger.
Debt must be settled. Ten thousand, from me for you.
- I wish it could be that easy. - I don't see the complexity.
I have four days to send 50 cars,...
... and I don't have a car.
- Yes, that's another problem. - That's another problem, right?
It's about me sending 50 luxury cars...
... because I said I can send it,...
... because if I fail, my friend is from South America...
... will look for someone else start now.
Then, that's not good. That's me being humiliated.
Because I'm a bastard who said he could send it.
Am I a bastard? Do I look like a bastard?
Yes.
- I need the file to be satisfying. - I'm retired.
Now, where is my sister?
I also made this.
My first work.
A pressure of 36,287.36 kg is needed to destroy a car.
Kip?
- Who is that? - Memphis.
- Damn. - Are you okay?
- Turn it off! - Turn it off!
You have 30 seconds to consider your choice.
Turn it off!
One. You killed me, they killed you, your sister still died.
Two. You consider it, you accept this job,...
... you bring your sister, you run.
I hunt you, kill you, kill your brother,...
... and killed your mother for the disturbance you caused.
Three. You accept the agreement, you stole a few cars,...
... you make money, and become a good sister.
- Memphis! - At 8:00 a.m., Friday morning.
The car is on board, or your sister is in the coffin.
Anyone, get me out of here!
(Remaining 72 hours to the deadline.)
Listen, you really don't have to prepare anything for me.
Hey, you're here, save me. This is at least what I can do.
Hey, I heard you worked somewhere in the north, right?
- Yes, working with children. - Yes.
First place.
I remember this.
Yes, it's been a long time.
- What are the contents? - I do not know.
This is delicious.
- Do you know about this? - No, he doesn't know, and...
I don't think he should know.
You know, he works very hard, and this...
He doesn't need to know about all this.
Listen, you know, everything's under control.
The kitchen is on fire.
man!
Hey, Memphis.
I'm happy to meet you.
Lift the cardboard there!
- Hey, Fuzzy. - Damn. What are you doing here?
I told you I don't know anything.
Yes, but you are a liar.
- You will get me fired, man. - Fired? That's not good.
You're in a period of parole, right?
Fuzzy. Hey.
Nobody wants you to be fired. We only need this information.
Two weeks ago, there was a call to request a lot of luxury cars.
Then, who called that?
- I don't know. - OK.
- We have to talk to your boss. - Shut up.
I know the date of delivery.
Then, when was that?
Thursday, Friday, this weekend.
Yes, you tell me his name within 48 hours,...
... or we will come back.
- Nice to meet you, mate. - Thank you.
I'm looking for Helen Raines.
Helen, there are men looking for you.
What man? What is she like?
Like firecrackers. Like your son.
- You look fine. - Thank you mom.
I brought a bouquet of spring flowers.
What are you doing here?
Atley Jackson came to see me. He told me something about Kip.
Can I help you with this?
Tell Castlebeck,...
... he will not believe who just entered the Quality Cafe.
I can't say I'm surprised.
For the rest of his life, he idolized you.
Trying to be you.
I think she's now like you.
So, why did this happen? I send money to you.
He met some people, and he changed.
He lost...
... the sweet side. Do you know?
Alright.
Tell me. How deep is he involved?
Inside.
Can you take it out?
That means I have to do a number of things.
The thing I said I won't do again.
Do what is needed, Randall.
When did you arrive in this city, Raines?
Overnight.
Overnight? What for?
I think I'll watch the Lakers match.
I heard we have Shaquille.
Do you want to watch it?
I don't think so.
Randall. Come here.
I got a call from this uniformed officer, Axton.
Very good man. Remembering everything.
He called me and said, "Guess who's back here."
I said, "Who?" He said, "Randall Raines."
I said, "Randall Raines the car thief?" He said, "Yes."
I said, "Impossible." He said, "No, he's back."
I said, "No, he didn't come back." He said, "Yes, I bet $ 200...
... I just saw Randall Raines."
You often say that. Listen, Detective...
No, wait.
The really ironic thing about this.
Two nights ago, we transported 13 new stolen cars...
... and ready to be exported, huh?
Then, at that time I was thinking,...
... "This feels like like Randall Raines."
I don't see your imagination, your luxury,...
... but it only feels like like Randall Raines.
Now, you are here.
Look, I don't know what you're looking for.
However, I just returned. Understand?
There's a family emergency. Now, that's the truth.
"Family emergency affairs."
Yes, I also have a family emergency, Randall.
I have to tell my wife that I lost $ 200 in a stupid bet.
- He is cruel. - What?
He can be cruel. That's not so...
Come here, Randall.
Then, please take off your glasses , Randall.
Six years ago you took a very smart decision.
You retired from life which can get you caught,...
... or killed, or maybe even both.
Then, I thought, "Don't hold you back when I have a chance...
... like having a big obstacle in my very impressive career.
Yes, without disappointment, you can't appreciate glory.
Eleanor said that to you?
Now, it's too personal.
Yes, well, let me say about "too personal," Randall.
I tell you, from now on. If you cross the road...
... outside the crossing lane, goes past the stop mark,...
... if you use paint aerosol cans...
... not the way it should be...
I don't care. You made one mistake,...
... and I will hold you forever.
- Alright. - When you are free, Goddess,...
... there won't even be a car.
We will all go around...
... with a small spaceship.
That will be annoying.
Who is Eleanor?
That's a car.
Then, never talk about about my wife.
Excuse me. Where do you know Otto is?
She's in the back, at the paint shop.
Is that you? It's time for you to come see me.
- I miss you. - Nice to meet you!
You look amazing.
- Nice to meet you. - You too.
- Do you remember Junie? - Hey, Junie. How are you?
- We're fine, thank you. - Good.
- You look happy. - Yes, I'm really happy.
- So what happened here? - What do you mean?
This is good. But the demolition workshop, the car was unloaded, my education...
What happened? Hey.
Old age. That's what happened. I'm tired of breaking it down.
I woke up one morning and thought,...
... "I am no longer a destroyer. I am a resurrection."
Now, we restore, restore.
Come here. Remember when we used to do this?
- What? - Come here. OK.
Ferrari 365 GTB / 4 Daytona. Le Mans 1971.
- Four noken as. - That's V12.
V12! Yes, right! At its peak, 5,500 rpm!
What do you know about Raymond Calitri?
- Who? - Raymond Calitri.
Excuse me, honey. I'll be right back, huh?
- We can talk here. - Not. It is okay.
Raymond Calitri.
He's a jackpot that messes up our beloved city.
Then, he's really a bastard, then be careful.
I've heard about Kip.
Do you consider to return to work?
Do you think that can be done?
Don't do this to me, understand? I hope.
I'm begging you. Not now.
Gosh.
- How many cars? - There are 50 cars.
- How many days? - Three days.
How many krumu?
One, but I come here hoping can get the second one.
Not possible. Could not be done. I mean,...
... you need time to get ready, time to shop. You know that.
This must be done. They will kill him.
Gosh.
I was wrong to come here.
You live amazingly now. I don't want to mess it up.
Wait a minute.
Look around you.
At the moment, I get a second chance.
So, let's call some and continue, huh?
Alright.
Don't look at me. Look at the person next to you!
Turn the wheel!
Leave it!
Fuck!
Learn how to drive!
Don't touch anything. Only...
Don't!
You don't know when to turn,...
... you can't give the code correctly,...
... you can't keep pace, you can't park parallel.
Gosh, you can't drive, honey.
Damn, I can't swim. I know I can't.
So, do you know what I'm doing? I stay outside the pool!
All right, now, only...
Only... Can you...
Hello?
Memphis! Hey, how are you?
Of course. When?
Alright.
Alright, friend. Thank you very much.
Donny.
Walk around this block several times, huh? OK.
Hello, I want to talk with Frankie Fish.
Frank is dead, man. Yes, he was beaten.
I'm sorry.
Yes, I'm looking for Henry Santoro.
He went to Florida with the bastard Frankie Fish.
If you meet him, tell him I want my money.
I don't know about your money.
Yes, ma'am. I'm looking for Dan and Mikey.
They are both at Chino, each jailed for five years.
No, I'm not sure I want to tell you who this is.
Yes, try it, Goddamn it.
You sound very busy now.
You sound very busy.
There are only two names left.
Yes? I want to see who you got.
Sphinx. Two people? Impossible.
- There is no one else. - Are you sure?
- You told him, right? - You entered.
Listen, why should I...
- You answered the phone, right? - OK!
However, how do people who can't talk...
... will you take a call?
There is a call for you!
Sphinx, is this you?
Press the button if it's you.
Sway, did you install this brake?
Yes.
He bent the four rotors.
He must have used this brake like an old woman.
That's good.
The left side sounds like too much air.
The service department is there.
Can I talk to you?
Talk to me? Yes, of course. Speak up
- The problem is, I'm back because... - Do you know what time it is?
This is 17.30. I'm back because...
I have to go. I'm late for work.
This.
You're working.
I have two jobs.
I already know that you have to work...
... twice as hard, if honest.
Hey, Swat, can I order one more glass?
Yes.
You still look amazing.
While you look like a Bible seller.
You've recovered.
- Can we improvise a little? - Certain. What do you think?
Do you want a little madness? There is a Cutlass 4 42 in the back.
We can naked and make love on the hood. What do you think?
- That's not what I imagined. - No?
This is about my sister.
- Kip is in trouble. - Problems?
He accepts the task of theft, and messes it up.
- Then, are there some luxury cars? - Five or six.
These are 50 women in 24 hours, $ 200,000.
Yes, I'm clean.
I understand. Even I hate come here and ask you...
- Sway, please drink me now? -Yes.
I also have to ask to some other people,...
... and I feel guilty, but...
However, you have no choice. You have to come here. Yes.
More or less like that.
I'm sorry.
It's okay.
I really want to help Kip, but I don't want that life anymore.
Okay, that's a good thing.
Yes.
I'm glad you're fine.
Sorry I can't help you.
I want to pay for your drink.
It's okay.
What about the drink?
Yes, what about the drink?
- Raines! Memphis Raines, huh? - Do I know you?
You should know me,...
... remembering all your business first messing me up, honey.
- Johnny B. - That's me.
What can I do for you?
I'll tell you what you can do for me, honey.
Get out of Long Beach tonight.
I'll leave in three days.
I'm only here because of family matters.
News on the streets says Raymond Calitri hires you...
... and your sister for big orders.
An order must be submitted to me.
Not like that, Johnny.
Hey! Stay away from my car, goddamn it!
Do you want to say something before I kill you, stupid?
Sphinx.
Otto sent you?
Daddy.
Maybe we both work in a car dealer...
... if he hasn't died. Like a normal person.
Damn.
What's wrong with you?
Dude, six years really changes people.
You know, I don't know where you are,...
... but you're in there, talking about being normal.
You are always the person who is looking for money that is easy to get.
I don't do it for money.
I did it for the car.
Sparkling blue marina,...
... yellow sunflowers, red Marlboro.
Request to be picked.
Then, I will do it.
I will steal it,...
... and immediately goes fast to Palm Springs,...
... immediately feel better about being me.
Then, the next day, seems like I was shot at,...
... my friend died, people were jailed.
I don't like what I've become.
Yes, then you leave, and I don't have any more siblings.
Now, you want to advise me, and I don't even know you.
I also have my own family.
I have my own friends.
You can say anything about them, but they are loyal.
When you arrive at a dead end, the same thing will happen.
You and your family might be shot,...
... or jailed for five years in Corcoran.
(Bureau of Car Theft Regional Governor)
The Mercedes we confiscated,...
... need a new model key laser cut?
Each of from Dressner Foreign Motors,...
... in downtown Newport,...
... there all the employees are clean except him.
James Lakewood, detained five years at Folsom...
... because of car insurance fraud.
Gosh, he must have forgotten to mention it...
... to people at Dressner Foreign Motors, huh?
It's not finished yet.
James submitted an order for the lost key...
... to Mercedes headquarters in Germany.
(42 hours left to deadline.)
- Here is the list. - The list.
I think we should start looking for information to try to find it.
- Shelby GT 500 in 1967. - I know.
Is there Eleanor here?
Otto, someone came to meet you.
The puppy has become a big dog now.
- How are you? - Hey, Kip. What's the matter...
What's down there?
Hey, Otto. How are you? Long time no see.
Nice to meet you.
What are you doing here, Kip?
Actually, we came to discuss a number of things.
- What about? - Yes, you know.
It looks like you guys need a little help,...
... and we think we have to participate.
However, I have promised Mother will get you out of here.
Listen. No, we're talking a lot of money here.
- If you think... - What? Money?
... to take over our work...
Do you think I did this because of money?
You're a selfish jerk!
If you want to participate, contact Mother!
Do you think three car thieves are old...
... how will his son get hurt!
... can you steal 50 cars in two days?
Hey.
This is why I don't do business with family.
I think you should consider this.
Really, Otto.
No, the criminal career is over.
His life will end if we don't succeed in doing this.
Then, how can we do it without him?
This can't be done, and you know that.
- What skills do you have? - Seriously.
Yes, we have expertise. Mirror Man,...
... he's an electronics expert.
He has several devices...
... maybe you've never heard of.
Tumbler, he can drive anything that has wheels,...
... and some objects without wheels.
Then, Tobby, he was a computer expert.
He does extraordinary things with computers.
What exactly can you do with a computer, Toby?
I can hack the SAMSAT main computer,...
... change the frame number of the vehicle,...
... change address, register.
I can do a lot of things that are very complicated.
All right, if you're going to do this, we will do it my way.
I led it. You take orders from me.
If you have a problem with that, you can leave now.
No, it's okay.
Who is Gilligan, and what is the job?
Gilligan is actually Freb.
Freb can order extraordinary pizza.
- What? - It is true.
Hey, people have to eat, right?
This is outrageous. I want my lawyer.
I won't say anything until I get a lawyer.
All right, James, it's a choice.
Then, to be honest, is a reasonable choice.
So, you call your lawyer, James.
You said to him that you were arrested on charges of car theft.
- We charge you. - He will get you out.
- Then, we proceed to court. - OK.
The boy came to me, he said would pay $ 500 / key.
So, I submitted an order form,...
Then, he took it a few days later.
What's the name?
We remain anonymous.
He is well built. Looks like a boxer.
What do you want me to do?
If he returns, contact us.
Who said he would come back?
Hunch.
To fulfill the Friday deadline 08.00,...
... you have to do it the old way.
Theft in one night. Enter all the cars...
... in one place. Understand?
- One night? - Yes.
Are you crazy? One night?
Do you have a better plan or something?
Yes, you spread. Perform shadow games.
Our time is very short.
Otto, forgive me. Can you listen to me for a minute?
We hear you, Kip. Shadow game.
However, you must understand that if you do...
... shadow game, on the second night, the police will target you.
With one night theft,...
... when the first car was reported stolen,...
... your ship has sailed. This is a sudden attack.
This is a complicated list, friends. It's really complicated. Understand?
There are 25 cars which are not a problem,...
... but these exotic cars are hard to find.
Then, the new Mercedes needs a laser-cut key. Understand?
- Yes, I have handled it. - Have you handled it?
What did I just say? Yes, I have overcome it.
Alright. Let's work.
Toby, hacking into the insurance database...
... and search for as many cars as possible.
Yes! I got the address for Hillary, Natalie, and Tracy.
Donny, check SAMSAT for the car left in the list.
Sorry, miss, but you missed five questions. It failed.
No!
No! Why?
You should go faster when someone follows you!
Hello again.
This is the list of 20 car owners and the address you requested.
- Thank you. - That's $ 100, please.
Will it cost $ 100?
All right, $ 5 / car, there are 20 cars. Do you want a calculator?
It used to be $ 2 / car. Thank you very much.
My name is Roger, sir. Is there anything I can help?
That's funny. My name is Roger. Two Roger won't be the same.
- Roger, I have a problem. - Yes?
I've been in LA for three months. I have money, I have a taste.
However, I'm not on the list important people,...
... and Saturday night is the quietest night in my neck.
Yes, a Ferrari can certainly change it.
Maybe. However, you know...
This is what I want. Yes.
I saw three of these cars parked outside the local Starbucks this morning,...
... which shows is only one thing for me...
... too many men who pamper themselves in this city...
... with too much money!
Now, if I drive GTB 275 four Noken as 1967...
You must not be a man who pampers yourself, sir.
- You are an art expert. - Precisely.
Champagne will come down from heaven.
The door will open. Velvet straps will be revealed.
I don't have it here. However, there is one in the warehouse.
Great. What else is there in the storage warehouse?
Alright. Yes.
That's Mr. Lakewood from the dealer.
He said the punk boy will take the key...
... for three new Mercedes today.
The same brand and model as we have confiscated.
Now, there are developments.
(Port of Long Beach, Pier 14)
El Spirito de Graciela sailed Friday, at exactly 8:00.
We will collect all cars in 45 minutes here.
When the alarm tracking system is activated,...
... all the cars are already in in this container.
Friends, this is Sway.
There are no questions. I'm here for Kip.
- Alright. - OK.
This is me. He is here.
- Driving a red Chevy Nova? - Yes, that's right, sir.
How are you, man?
Okay, when he leaves,...
... you called me with the address of the owner.
- Understood? - I'll take it soon...
... the form, sir.
Damn boss. It's always bothering me.
- Are all three here? - Yes.
Thank you.
Yes.
Randal Raines, Donny Astricky. Otto Halliwell.
- I have to prepare reconnaissance? - Not.
They are too smart for that. They will throw the car away.
Don't catch them when you are with the Mercedes.
Let's prepare three surveillance teams at all of these addresses.
Now, please go and react, man,...
... and I will wait for you.
Why do you call it with a girl name?
Good question. Why did you call it a girl's name?
That's code. You say Jane, Shirley, Lucy, Edna,...
... and there will be no that predicts it.
I got it.
Alright, we already have this 50th address for women. Let's find them.
- That's it. - Good.
God, it's cold here.
They keep this Ferrari in the fridge?
Dude, you know black people don't like cold weather.
We like tropical weather, man.
When this ends, I will suck marijuana,...
watching Roots for two hours, and I will hit you.
Hello, and welcome in Trivia Car TV.
First question, who is the driver of the '73 Firebird?
- Otto. - Jim Rockford, Rockford Files.
What about Columbo?
Open roof peugeot.
- What color? - Gray.
How do you know that?
Because I like the show.
I have three words for all of you,...
... "Look for other activities."
Yes, this is a children's game, Sphinx.
Is it written on the Magnum PI number plate?
Robin1.
Wait, isn't Robin...
... are gay men who are always with him?
No, that's Higgins. That's Higgins.
Hey, ten points for our brave leaders.
Sway, tell us three Bill Bixby cars?
He drives a Corvette in The Magician,...
... Ford pickup truck on The Incredible Hulk,...
... and at The Courtship of Eddie's Father, he walked on foot.
- I got it. - My hero.
Al, tell me the news.
Nothing happened here, sir. Nothing appears.
Understood.
There is an approaching minivan.
It seems it's already late for soccer practice.
Get ready. I think is a little activity here.
It looks like Kip Raines, and there's Randal Raines.
If they take it, we will catch them.
He took something out of his pocket. Do you see it?
That's a camera. It seems like he is only doing homework.
All right, just leave it. I don't want to mess it up.
They will come back.
Do you know? Let's go to the Otto workshop in the morning.
We try to ask, find out what happened.
We save the best for the last moment,...
... Shelby Mustang GT 500 '67.
- GT 500? - Yes.
That's the car.
Yes.
That's Eleanor.
Eleanor is a Memphis unicorn.
Is that a unicorn?
Creatures from fairy tales? The horned horse?
Is it impossible to be caught?
This is one car...
... who doesn't care how many times you try to steal it,...
... something always happens.
We will succeed through it now, huh? This will be smooth.
- What did he do? - This will be easy.
He talked to him, man. Trying to introduce yourself again.
You know, they have a heavy past.
The car almost killed him several times.
He made it upside down at the Harbor Freeway.
He'd jumped from the Long Beach Pier.
A smooth and easy trip.
We will only slide.
Tomorrow night is important, friends. Let us go home.
- Have you taken the photo? - Yes.
See you tomorrow night, Eleanor, with your beautiful buttocks.
Yes, we are almost there. Do you want to find food?
I want chocolate malt.
- Hey, man! - Get out of the car!
Leave!
Why are they shooting at us?
Because I blew up their car.
Over here!
Beast?
Alright.
Come on!
Yes, do you think this is a game?
Johnny B! Police, man.
I always have time, honey.
Dude, we'll be here all night.
Look! Police car! Yes!
As long as I'm here, you'll only sit there, right?
Hey, listen, here's the plan. This is what we will do.
There is a big truck there.
Sir, is that your truck out there, Big Rig Wrecker?
- Big Rig Wrecker is mine... - That's cool.
What should I do? How can I study?
What should I do? Where should I go?
You have to go to school to drive a truck.
School driving trucks. I know, man.
However, I mean, like...
Are you ready to play catch the donkey's tail?
Do you want jelly donuts or whatever, man?
- No, I'll leave immediately. - Because I will order waffles...
However, maybe on another occasion.
I'll beat you up!
Damn it!
What happened?
Do you want this?
Yes.
- Do you have permission for this weapon? - Gosh.
(Remaining 24 hours to the deadline.)
So, you think I can only order pizza, huh?
I stole it myself.
Yes. How can you get it?
Actually, the key is installed inside.
Yes, it becomes rather contradictory, right?
You stole a car that wasn't on that list.
You stole a car that wasn't on that list!
Why don't you go to the police station in a red clown costume...
... and tell everyone about what we are doing here?
- What is that? - I do not know.
- Damn it! Friends. - What?
- Give it to me. Let me see. - Look at this!
- What? - Look at it.
This looks like heroin.
- What? - Yes, that's right.
Where did you get this car?
In front of the poker shop in Chinatown.
You ever thought why cars in such an environment...
... will there be a key left in it?
Maybe it's because no one in that environment...
... will be stupid enough to try to steal this car.
Alright, bring this out of here. Give it back.
No, we can't return it.
- Take this out of here! - Can everyone be quiet for a while?
- Shut up! - Not!
Give it back!
I will take this item. Give it to me.
Get out! Now!
Look, what are you...
- Dude, I'll beat you up. - Shut up.
Wait.
- Who is that? - Detective Castlebeck.
God!
Damn.
- Hey. Hello, Otto. - Detective. Nice to meet you.
- It's been a long time. - Yes. You look healthy.
Thank you.
So, Randall. What happen?
Is there an association of multigenerational players?
- Is it like that here? - Yes, right.
This is Donny.
- How are you, D? - Nice to meet you, brother.
Yes. I have to say to you, Randall,...
... see you here, Otto, Donny,...
... makes me almost feel nostalgic.
A bit like a big reunion.
You have to stay here, because later we will make s'more...
... and singing Kumbaya.
- What is this? - What is this?
- This. - They call it Cadillac.
- What is the damage, Otto? - Need restoration.
- What? - Updated.
Otto. You have Ford '39 there.
That's a beautiful car, right?
- Isn't that a good car? - Here is Fiat Vignale '53.
These are beautiful cars, Otto.
Then, here is there a Cadillac Eldorado '83?
I mean, who pays to renew the Cadillac Eldorado?
I think it has certain sentimental values, you know?
Nothing more than that.
Check this number plate.
Class C number plate, 329 HRO.
That's Harold, Randall, Otto. Red wine Cadillac.
Don't believe us good, yes, Detective?
The task force examines statistics and numbers, Otto. You know that.
Randall, is this Kip?
That's my sister.
He is an adult.
Calling 1-Baker-11, Pacific Division.
Number 329 Harold Randall Otto,...
... not in the search list, no search warrant,...
... there is no SAMSAT file.
Understood. thanks.
Listen, I know what you did.
I know. You think is not in the search list,...
... but I unpacked the contents, and packed it, right?
- Is that what you do, Randall? - No, I didn't do it.
You know, forget it. Are you trying to hurt my feelings? OK!
Do you know? Please. Do it. Try.
- Please. Just hit the gas. - Fuck, I'll do it.
We sell it cheaply to you.
Yes, in '83, the first year...
... they installed automatic controls in this car.
I don't know.
You might know more about cars now than me.
Are you trying to avoid me, Randall?
No, it's just that your knowledge fascinates me.
The sound of this car's engine is very good, 'right, Otto?
Capacity is 4.1 liters.
- Digital fuel injection? - Of course.
- Let's see the ability. - You're the greatest.
Continue to step on the gas again.
- Yes, like that! - Come on!
- Come on.
dear, don't be so cruel!
- Yes, like that! - Okay, yes. That is good.
Yes, if you damage it, you have to buy it, my friend.
Yes, this car has good power.
Alright.
See you later, then.
- They will take action tonight. - How do you know?
They have a dialing code for all units...
... who works tonight.
What will you do with this?
I will hit it.
What? Hit it?
For the next 24 hours,...
... all your rights to take the decision has been deleted!
- Do you understand? - Understood.
Yes, it's okay, man.
We are clearly being watched. He almost almost messed it up.
If something strange happens tonight,...
... I want you to release the car, get out of there, and leave.
Then, get rid of this damn car!
- What's the matter, Kip? - Toby, what are you doing?
You think you come with us, but no.
What do you mean, man?
I'm part of this team. I have to go.
No, be aware. You will end up in jail,...
... or in the morgue. Don't be stupid.
What should I do?
You saw the rubber gloves box here, man?
Gloves? Dude, you don't need gloves.
This is a new era. Look at this.
What is this?
I need to see the big claw that you call that hand.
It's not jelly donuts, then don't eat it.
Your new fingerprint. Elvis has returned.
- This kid is talented, right? - Yes, you are talented.
Looks a little like a black Smurf.
I'm a bad person.
Thank you for doing this.
Be yourself.
Think slowly. We can go through it well.
Low Rider, Donny.
Donny? Low Rider.
Okay, let's start.
(12 hours left to the deadline.)
Damn it!
Give me the flashlight.
What?
I told you, I'm an expert. Now, what is this function?
Find a way to enter it.
Make this...
I told you, I did this!
If you do it again, I'll kick...
Relax, man. You don't need to accept it very personally.
Everything is perfect.
Hello, ladies and gentlemen.
I always like which is red.
Come on. Move. Go!
Use your abilities, honey. I know you understand Ferrari.
This girl has expertise.
Are you okay?
Do you think we will succeed?
I don't know. It's too early to find out.
Diana, Tricia, Nadine, and Rose are on their way.
Good work, friends.
Al, tell me the situation.
Unit Two. Sorry, sir, there isn't anything yet.
Fuck. I know you don't park right in front of me.
No, I can't see anything.
All right, we have to move.
Have you ever felt guilty about all this?
Of course not.
I'm Robin Hood, man. I steal from rich people...
... and give to those in need.
Damn it!
- Donny! - I can handle it.
You mean poor people.
- Cutter. - Cutter.
No, as I said, people who need it.
Because, brother, we need this car.
- How are you doing, Doc? - You're new, huh?
- Yes, how do you know? - Now, listen, kid.
- Take care of this car,... - Alright.
... and I will take care of you.
What if it's like this? Save, buy a suit again, huh?
- Bless you, son. - You need a fashion advisor.
Alright, honey. I'm not here to guard the door.
I'm here for this car. Lift your big butt out.
Get out! What do you see?
- Gosh, man, it's very easy. - I'm a veteran, kid.
Get out of the car, motherfucker, or I'll blow up your brain!
- You must be joking. - I will shoot you, Damn!
God!
You are a lazy bastard!
All bastards can put someone on a gun!
You don't know anything about stealing a car. Son, me...
You need a role model!
Stacy.
Shannon.
Laura.
Lindsay.
Rachel.
Hey. Look at this.
JJ, he's back, but he's smart. He is very alert.
Stay where we are.
If he moves, you follow him.
Understood.
What did he do?
What are you doing?
We can lower the window and wave to it.
JJ, follow him, understand?
Understood.
Let's go.
Good luck.
This is easy.
Unit One, here Unit Two. Astricky has landed.
If they move, we will catch them.
Last night, the van parked in the fourth house.
Now, only in the second house.
Someone is following us.
Damn.
He is in his car.
Bird, answer it.
Get ready, Unit One.
What?
- Where are you? - Where do you think I am?
I am at the casino, picking up casino couple manager. What do you want?
The women are dirty. Go.
- The women are dirty. - What?
I want everyone to return to the workshop now.
So, will she give birth now?
- So, I should go to the hospital. - He will have children.
Something scared him.
My wife will give birth.
I'm just nervous. This isn't even my car.
My car is here.
He moved away from the vehicle.
I see you.
Leave it there.
This is Unit Two. I lost them.
All right, it's time to talk with Fuzzy again.
Look at this. A laser-coded key...
... who sent a message to the recipient in his car.
You want to tell me what are you doing with this?
Yes, this is from last week. This is from another theft.
Return this to me.
Who is that?
- Where did it come from? - That's the key!
- Give it to me! - Take it easy!
Now, give this to me!
- What happened? - Where did you get this?
- What's the problem? - All the Mercedes have been marked!
There is a surveillance van around the Mercedes.
- Where did this key come from? - My knowledge in Southland.
The same person as before.
- When before? - When we take another car.
- Another Mercedes. - Gosh.
Castlebeck.
He went to one of the people at the dealer and threatened him.
- That's what happened. - Eight hours left.
So what? We will stand and hold a meeting?
What happened?
Memphis...
Maybe it's time for us to start thinking...
... about how to get these children out of town...
- God, bro, you know? Not! - What do you mean?
If there is no Mercedes,...
... there's no point in stealing another car . You understand? Like that.
There are 47 not 50, Memphis. You know that's what he will say.
Hey, Memphis, we still have a Mercedes key...
... from the last theft.
Hey! There are cars in the confiscation area.
Understand? Police confiscation. You want us to go there...
... and start stealing cars?
- Yes. - What?
- Yes, let's do it. - You are crazy.
- We will be busy. Come on - No, Memphis.
Don't do it!
Hey, Sphinx, I don't look suspicious, right, man?
Otto, I think your dog ate the key!
Wait. He usually takes number plates.
Are you sure? What?
Wait a minute.
- Does the dog eat the key? - Yes.
- How are you going to get it out? - It is not funny.
- Wait! - Don't think about it, Sphinx.
It's okay.
Toby.
- Please buy Alpo and Ex-Lax. - Oh, my God.
- No way, man! - Bad dog!
Let's go back to work.
- Hey! Open the door! - Oh, my God.
- Hurry up. - Never mind, Bintang Rok. Come in.
God!
What now, man? What else?
Fuzzy, you never called me. So, we have to stay here...
... until you tell me everything you know.
I've told you all the that I know.
I know that because I said, "This is all I know."
Detective Drycoff,...
... does the suspect violate parole now?
Of course, yes, Detective Castlebeck.
If by violating parole...
... you mean not cooperating with law enforcement officers.
A little trick I learned at the retirement home of a car thief.
Can you hold this?
No, I'm not refusing to work together. It's just...
Yes, fine. There's news that Kip Raines...
... accept the job, and he screwed it up.
He messed it up pretty badly.
Then, who gave the order for the job?
That's the order of Raymond Calitri.
Good.
Come on.
Yes!
We have six hours left. Has the dog defecated?
Toby and Freb are taking him for a walk.
He won't do it. That won't happen, man.
Come on, dog. What's up, Hemi? Defecate, dog.
- This must be a girl's car. - A girl's car?
What kind of girl drives Hemi 'Cuda?
I will show it to you.
Lipstick?
It's compatible with the car.
What's next? Perona? Mascara?
Next time, I will wear costume leather, high heels,...
... and pink underwear for you.
Costume leather, high heels,...
-... and pink panties. - Pink panties.
Nice pink underwear.
Raymond Vincent Calitri,...
... jailed for five years in South London...
... due to unplanned murder.
- He immigrated in '98. - Look at this.
Being loan sharks, extortion, restraint.
The mask is where used goods are.
We will have to wait.
- So, do you have a boyfriend? - Not.
No, I once dated with this girl.
He is amazing.
So...
If he's so great, why did you leave him?
I asked you to come with me.
No, you asked me to be a different person.
I don't want to see anyone get hurt. I just want you to be calm.
Yes, I can't do it.
Because I wasn't ready at that time.
Now you are living clean.
Yes, right. Because everything is not the same without you.
Excuse me, gentlemen.
Hey, motherfucker. I'm reading it.
- Take care of your words, kid. - What is this?
This is a murder file from the murder investigation section.
It took three months for the judge to give permission to tap it.
There are no other divisions, including GRAB,...
... can approach his personal residence, or his place of business,...
... understand?
Do you understand? Let me tell you something, huh?
Raymond Calitri will be arrested for first-degree murder, stupid.
Who cares about car theft? Really?
Dude, I can't see this.
Come on. Go on. Finish.
What do you think is more interesting, fuck or steal a car?
Making love or stealing a car?
Yes...
What about making love when stealing a car?
Gosh, that's a good seduction.
However, it doesn't work to many girls.
I just say it straight away. Forgive me...
However, you haven't answered my question.
Yes, you know, the problem is, how do you go through the gear lever?
- Yes, right. Because... - Because it blocks you.
Because you don't want to disturb this synchromesh, right?
Or the gas pedal circuit.
The main clutch cylinder.
- Or top as Noken. - I can't do this.
Wait. Six-cylinder engine in line.
Triple Weber carburetors are installed in each body structure.
- What? - Alright, it's time to work.
Brakes are also good.
Nothing happened.
Maybe he has digestive problems.
Dude, give him Ex-Lax again.
- He has eaten two. - Hey, little man.
Gosh.
I told you this is our area. What, do you want to master it?
We don't want to deal with your area.
Is something wrong with us?
No, it's okay for you. I mean, this is not for us.
So, now you think you guys are better than us, huh?
Maybe we should stab you, man?
- Dude, the key. - Right. Excuse me for a moment, everyone.
Gosh, man!
- Gosh, I'm going to throw up, man! - Dude, it's disgusting.
What kind of obscene person likes to play with dog poop?
Listen, man, I got it! See! There are three, man!
- You are disgusting! - I have it!
(Remaining six hours up to the deadline.)
Get up, man. Look at this.
Every time I drive a Volvo in Beverly Hills,...
... they always tow it.
- There is no Volvo here. - There is Volvo here. I know it.
- They say... - Wait a minute.
I mean there is no Volvo here.
Check your book, do something. Look for my Volvo!
Sphinx. Sway.
There must be somewhere there. Check, man.
Wait. Nothing here. Look at
- Look, there's one more book here. - Not!
No. Hey, just like this. Look at this.
Listen, forgive me. I don't even need to be here.
Hey...
I am a dwarf who is attacking me. I have to leave here....
... time is money.
This is the worst day of my life!
"Detective Castlebeck. Broken glass from the warehouse...
... comes from a UV light bulb in a hardware store."
Well, what is the function of the UV light bulb in the warehouse in Long Beach?
Come with me.
Did you see the glass here?
Let me guess. UV light?
UV rays. You check the wall, I'll check this wall.
- Do you remember the 1970s? - Too young, fortunately.
UV light is everywhere at that time.
You know, they have this ink, this magic marker.
Only visible under UV light.
So, if you have a lot of information that people don't want to know...
- Like a car shopping list? - There he is.
Yes! This is our list.
That's a big list.
We can't handle all these cars.
Maybe we don't need to handle it.
All right, let's focus on the rarest car,...
... and expect good luck.
Let's ask someone to investigate this car.
You and I will investigate this. Shelby Mustang '67.
- There are only a few in this city. - Yes.
However, how do you know he hasn't stolen it?
If I know him,...
... I'm sure he will leave this car until the last time.
- Why? - He is afraid of the car.
(Three hours left up to the deadline.)
Hey, friends. This is me. Gosh.
Gosh. What are you doing?
I want to join you for this theft.
- No, come on. - Later. Come on
Come on.
- What's wrong with you? Come on! - Hey! Contact security!
- I'm coming. - Someone stole a car!
Come on! What are you doing?
God, bro. I should leave you.
Do you know that? What is wrong with you?
Hey, Sphinx, look at this.
This person wrote the word "Snake" on the number plate.
Yes, Snake will have to pass to the bus stop in the morning.
Police officer. We have to find a car in this place.
Please.
Listen to this, man. This is low rider type music.
A little different from the bad music that you usually listen to.
Hear this.
You like it. Do you feel it?
I know you feel it.
God! Snake! Get rid of him from me!
There is a snake!
Get rid of him from me, man! That's a snake!
He tried to kill me, man! Get rid of him from me!
Dude, they always want to kill blacks! This is wrong!
What are you doing? Get rid of this snake!
- Use the brakes! - I've stepped on the brakes!
This snake crawled to my butt, man! This snake is on my ass!
This snake will swallow me completely, man!
(Two hours left up to the deadline.)
Gosh, I really like that car.
Alright, two girls arrived safely.
He included Vanessa, and Bernadine...
... just invited me around.
How many counts?
- It's 48. - Yes!
Yes, but the Mirror and Sphinx meet uninvited guests.
- Castlebeck? - I think so.
- Is everything okay? - Yes, they are fine.
They're on their way back to Otto's workshop.
Donny and Freb are already there.
- What about Kip and Tumbler? - Not yet reported.
Get lost on the edge of the city. Damn, where are we?
What do you mean? You don't know where we are?
Where is the solution? I don't know where I am.
- Everything looks the same to me. - You don't know where you're headed?
- That's the police. - No, it's a security officer.
- Slowly. - He turned around.
Gosh, we're in big trouble.
Chasing a stolen Cadillac SUV, heading west on Murray Drive.
- There is a barrier, Kip. - Dude, watch out for a barrier!
- Damn it! - Come on!
Come on!
Gosh, man!
- Fuck! - Damn.
- I need help, man. - What is wrong? What?
- He got shot! Shit! - Jangant touched me!
Dude, let's go to the hospital!
People will ask in the hospital, Kip.
Go to the hospital!
Think about it. We're in in a stolen car!
- God, bro! Do not move. - This doesn't look good.
- You will be fine, man. - Calm down.
- Gosh! - What happened?
We passed with a security patrol, man.
He hid in the van. We do not know he's there.
We have to find you a doctor. Private. I know where to go.
- Take him to the car. - Not!
Lie down behind.
Tumbler, you and Kip driving the last van back to the garage Otto.
- What are you doing? - I will accompany him.
- If something goes wrong... - Come on!
Calm down, I'll take care of him, man.
Let's finish this.
( an hour left until the deadline.)
- What's wrong? - What happened with that Humvee?
- Missing. - Cadillac?
Same. Where are we going?
The only '67 Shelby in this area...
... registered in an named International Towers...
... on Long Beach.
Come on to Long Beach.
I know we have a story in the past, Eleanor,...
... and the story is indeed not extraordinary,...
... but I promise,...
... if you look after me, I'll take care of you.
Damn.
An easy or difficult way, Raines?
Hey!
I think he chose the hard way.
Alright.
This is 1-Baker-11.
In pursuit of the '67 Ford Mustang, gray.
The sign says, "Don't Enter."
Yes. You realize it, huh?
- Gosh. - Calm down.
Now, the suspect is heading east on Fourth Street.
Correction. Heading north on Main Street.
- Get away... - Get back!
Get away!
Get away from there!
Yes, do you want to play crazy with me?
Come on, kid!
This is 1-Baker-11. Unit 3 is involved in a traffic accident...
... at St. Vincent and Seventh.
All units, pursuit enters...
... flood control near 710 Freeway.
Where is the air unit?
Request an air unit in the same location.
Air One. We started the chase.
The suspect is heading south with a speed of 144.8 km / hr.
- Stay with him, Air One! - I followed him closely.
The suspect has increased the speed to 193.07 km / hour.
Keep monitoring it, Air One.
- Being 225.25 km / hour. - Don't lose him!
This is an A-Star, sir, not Apache.
Being 241,348 km / hr, then 257.43 km / hr.
He disappeared.
- Gosh! - Man, he's capable of driving!
- What? - Maybe it's because of the car.
Hey, what time is this?
07.30
I think I have to get you out of this city or whatever.
Your brother is the best thief in the world,...
... but I don't know if he will succeed this time.
I'm not like my brother, you know? I don't leave my friends.
Gosh, I have to beat you, ol Ridiculous Boy.
Do you think your sister ran away? Is that what you think?
You'd better find out the real story.
Alright, please. Tell the truth.
Your mother told him to leave.
He knows if Memphis stays here, you will follow in his footsteps.
Then, you will join with his crew.
So, he asked him to pack and leave.
Then, he did it, thought it was the best for you.
He left us all for you.
However, I guess that doesn't really matter to him, really.
That's not a big sacrifice, left everything he knew.
Six years later, isn't life extraordinary?
You're still a car thief. How about that?
I drugged him. She sleeps. He will be fine.
(Only 25 minutes left up to the deadline.)
It just scratched, Eleanor. Can be fixed.
No. Don't do this to me.
Don't start with me. No, keep up!
Breaking. Come on Shit
I need you now, Eleanor.
Yes!
All units, attention,...
... suspect vehicle heading south on Henry Ford Boulevard.
We will catch him at Ocean Avenue, at the end of this bridge.
- That's it! - Yes.
I'll get you, Raines!
Damn it!
1-Baker-11, suspect headed west.
Please eastward to block it.
1-Baker-11, is still there. The suspect headed toward you.
Hey, what are you doing?
Hang in there.
Raise it!
1-Baker-11, he is at the end of the pier turns towards you.
God! Hold on! Hold tight!
Damn it!
Hey!
Get away!
Is he okay?
How are you doing? You are okay?
Are you okay? Sit down
- I think I'm fine. - Are you sure?
Because you just broke through the wall.
Long Beach Tower, this Air One from LAPD is chasing suspects.
Request permission to cross the airport.
Negative, Air One. There is a plane approaching. Hold your position.
I repeat, don't enter airport airspace.
(Four minutes left up to the deadline.)
- Ready to go. - Yes, Lieutenant.
We are done. Wait!
His leg is broken.
That's it!
Get out of the car, man!
Raines!
- Where is Memphis? - I don't know, man.
He hasn't returned.
What do you mean he hasn't returned? It's already 8:00.
- Atley. - Time is up, Atley.
I received 49 cars. That's less than I asked for.
Bring the child and we will settle this.
Which child?
You know, that Cincinnati boy. Billy the Kid.
Which child do you think?
Gosh, I don't know. I think maybe you mean Kip Raines.
All right, my God, I think you're right.
Yes, this is funny. This jerk ran away from me.
Find himself, Atley.
What if I can't find it?
Then, his brother was sentenced because of his sister's fault.
No big deal for me.
Whichever Raines is the same. Some bad luck happens together.
***. I think you can thank your brother.
I think he just replaced your position in facing death.
Sorry, friend. We are done here.
No, we're not done yet. It's number 50.
You're late.
So, step aside. You have a problem with that, talk to Calitri.
- You're late. - Wait.
Will you debate me because it's 12 minutes late?
I just stole 50 cars for you in one night, got it?
I'm a little tired, a little tense,...
... and I think I deserve to get a little award.
I say 50 cars, not 49.5.
This is 49.5 cars? It's not too bad, man.
He only needs a little paint,...
... and a little glass fiber. Yes indeed.
You know, the price is 60, 70. Think 80.
So, you use 80, huh? You cut it from 200.
Understand? Then, we agree. You take 80 out of 200 and we break even.
Agree.
Alright. Nice. Then, this problem with my sister is over.
It's over.
It's finished. Is over.
Nobody insulted me.
No one is aiming a gun into my head.
Kill him. Destroy the car.
Alright. Where is Raymond Calitri?
Former Exeter Metal Waste Place.
This situation is difficult. Why? Are we there?
Because the murder section clearly instructs us...
-... so as not to interfere. - Fuck the murder section.
- Unicorn. - What?
Nothing.
So, where do you want it, sir?
On the head, or on the chest?
- On the chest. - With pleasure.
Hey, wait a minute, buddy. Hold it. There have been major changes to the plan here.
- It's far enough, Atley. - What are you doing? Do not.
I said stop there, Atley.
No. Calitri just sent me here to ask you.
Damn it!
Everything will be fine. We can handle it.
Invite my sister to leave here.
Hey.
You have chosen the wrong child to do your dirty work.
You made a bigger mistake by choosing my sister.
Now, you made the biggest mistake for trying to kill me.
- No. Be careful with that. - This?
- Just put it down. - Right. You like wood.
Just put it.
No.
- No! - I...
- No! - Gosh, no.
I'm fine.
God!
- Who are you? - I'm a police officer.
- Hey, you don't want to do that. - Yes, I want to do it.
Listen to me. You come out with me, then you have several choices.
You killed me now, think about it...
I'm a police officer, your life will end.
No, you're wrong. If I kill you, your life ends.
However, not everything is bad. Your funeral will be on TV.
Everyone is well-dressed. Guard of Honor.
Respect 21 shots, and the US flag covers your coffin.
That will be the biggest day in your life.
I'm really in the middle of a moral dilemma, Randall.
You messed up this city your adventure, you and Eleanor.
However, I understand what made you come back here.
Affection for an older sister is indeed like that.
You saved my life, right?
- So what should I do? - Whatever you are, Detective.
Get out of here, Randall. I will clean this up.
Go, Randall, before I change your mind. Go.
Then, there is a container ship at pier 14.
You might want to check it out.
How are things there?
Can a handsome chef who works hard ask for a beer here?
Come on, Tumbler. You don't work. ' Bring me a beer, honey.
Alright. Memphis? Friends? Food!
- Thank you, sir. - Damn.
Poor Toby, man. He looks very sick.
Hey, if it's a pain, you can shoot me anytime.
Sexy, excited.
If an unpleasant wound can make you happy,...
... when the angel of death is finished in the life of a criminal,...
... and inspire you to change your direction,...
... then the wound brings glory inherent,...
... and the ultimate glory.
We all should feel very lucky.
You said, "Poor Toby."
I said, "We are poor."
- He speaks. - Yes.
Hey, man, I think you're from Long Beach.
Hey, Memphis.
- I have something for you. - What is this?
Open it.
Key. The key means good. What should I do?
Hey, everybody. Inside here. Come on
Everything, come on.
Ladies and gentlemen, with pleasure, to present...
- God, bro! - Eleanor is your own.
- What? This is Eleanor! - Look at his face.
This is yours.
This is outdated, but give me a few weeks...
... and this will look very extraordinary.
- You don't... - No.
I sold my bike for that.
I'm fascinated.
You bought me a car.
Yes, you know, that's just my sign of appreciation for everything.
That's how it should be.
It is true.
Yes.
Why don't you enter and drive it?
I know what you have done.
Then, thank you.
See you later, man.
Alright.
Yes!
- Do you want to go drive? - Of course, yes.
Yes, don't do this to me.