[Drama skor bermain]
MAN: Waktu perjalanan ...
Akan mengubah otak Anda menjadi spaghetti jika Anda membiarkannya.
Terbaik untuk tidak berpikir tentang hal itu.
Terbaik hanya untuk melanjutkan pekerjaan di tangan,
yang menghancurkan musuh sebelum mereka bahkan lahir
dan memiliki kesempatan untuk mengancam kita.
Kami mengharapkan perlawanan untuk menjadi cahaya
sebagai nenek moyang dari musuh kita belum berevolusi jempol setiap ...
Atau memang duri.
Tapi itu tidak mengubah fakta bahwa mereka mungkin suatu hari berevolusi
menjadi spesies yang dapat menimbulkan ancaman bagi kita.
Dan untuk alasan itu kita akan hujan turun kematian berapi-api atas mereka
yang akan mengubah permukaan planet mereka ke padang pasir radioaktif!
Karena kita adalah korps perdamaian planet,
dan itulah apa yang kita lakukan!
- [Bip] - Sekarang ...
Apakah Anda motherfuckers popok-mengenakan siap
untuk mengunci 'n' beban dan mendapatkannya di ?!
[Anak menangis]
Tidak tidak tidak tidak, shh.
Lihat, itu bahkan bukan pistol asli! Ooh ooh.
- [Alarm menggelegar] - Ooh. Lihatlah semua lampu!
[Anak menjerit]
Diam!
[Berteriak terus]
[Cemerlang]
[Berteriak terus]
[Anak-anak berteriak-teriak penuh semangat]
[Selama PA] MAN: Karena kesulitan teknis,
naik star ditutup sampai pemberitahuan lebih lanjut.
Karena kesulitan teknis,
naik star ditutup sampai pemberitahuan lebih lanjut.
Dua untuk satu di dinoburger.
Ia bahkan tidak masuk akal. Mengapa kita melakukan ini?
Toby, jangan mulai.
Bye, cinta. Baiklah, cinta, dua untuk satu di dinoburger.
Kami mendorong orang untuk makan dinosaurs-- untuk makan kami, Anda tahu?
Mengapa kita melakukan itu?
Kami tidak dinosaurus nyata.
Kita harus berpakaian seperti manusia gua.
Tobe, mengapa Anda selalu melakukan hal ini?
Kau sama di kereta hantu berdarah.
Itu tidak logis baik. Semua orang tahu
manusia serigala dan vampir adalah musuh alami.
Tidak ada cara mereka akan bekerjasama untuk menyerang kereta api.
- Toby, berhenti berpikir ... - yeah
... dan berbicara.
Ya, kau benar, sebenarnya.
Kita tidak bisa berpikir bahwa banyak
karena otak dinosaurus adalah hanya ukuran kenari.
Sejauh berbicara berjalan, Anda tahu, itu hanya like--
[Menggeram]
Tobe, tobe, tobe, menghentikannya.
Anda ingin hati-hati Anda tidak tersesat dalam peran.
Aku mendengar satu orang ini lebih pada naik star
benar-benar berpikir ia adalah ruang ranger--
trauma beban anak-anak. Mereka memecatnya.
Oh, halo, ray.
Tidak melihat Anda di sana.
Pete, tobe.
- Ini adalah pekerjaan yang jelek, anyway. - Ya.
- BOY: Loser. - Says pria berpakaian sebagai dinosaurus.
[Menggeram]
[Pop bermain musik di radio]
Jadi apa yang akan kau lakukan?
Saya tidak tahu. Aku berpikir tentang mungkin pindah kembali ke rumah,
mengambil pekerjaan yang di tempat paman saya.
Mengapa Anda ingin melakukan itu? Kita bisa mendapatkan pekerjaan lain di sini.
- Dimana? - Barry bersendawa ini gelembung naik.
Mendapatkan pekerjaan di sana mudah. omset tinggi
Penyebab' dari klorin di mata -. - Mmm, itu menggoda,
tapi harus ada lebih hidup dari berdandan sebagai gelembung.
Mungkin sudah waktunya untuk mendapatkan nyata.
Begitu...
Dalam dunia yang ideal apa yang akan menjadi pekerjaan yang sempurna Anda?
Saya tidak tahu-- komik toko?
Oh ayolah. Berpikir lebih besar.
Astronaut.
Ya, keren,
tapi maksudku pekerjaan impian mutlak Anda.
Maksudku, jika tidak ada batasan sama sekali.
Tanpa batas?
Nah, sudah jelas. Ini harus menjadi waktu tuan.
Oh, datang ke ayah. Ooh, apa itu,
empat menit, 32?
- Itu omong kosong. Anda membawanya pada. - Apa ini?
Itu taruhan. Dia diperhitungkan kau akan menyebutkan perjalanan waktu
- di bawah lima menit. - Anda membuat taruhan pada saya ?!
Hari aku dipecat Anda membuat taruhan pada saya!
Dia melakukan. Saya tidak ingin.
Saya membicarakan hal-hal lain, Anda tahu?
Apa? Seperti Sci-Fi?
Ahem. Berapa kali?
Ini bukan Sci-Fi, Pete.
Ini fiksi ilmiah, atau sF,
yang juga dapat berdiri untuk fiksi spekulatif.
Yesus. Anda bertanya-tanya mengapa Anda tidak bisa bercinta.
Saya bisa.
Saya lakukan.
Beberapa gadis yang menjadi fiksi ilmiah.
Ya, Anda lihat, itu masalah Anda, ray.
Gadis ideal Anda adalah Anda ...
- Dengan payudara. - [Kedua tertawa]
Bahkan, gadis ideal Anda adalah dia ...
- Dengan payudara. - Saya keberatan dengan itu.
- RAY: Sekarang adalah sebuah film kotoran. - Toby: Ya.
RAY: Seseorang harus menulis surat dan mengeluh, eh?
"Sayang Hollywood, kau sialan."
Maksudku, seberapa keras dapat itu untuk membuat film yang tidak mengisap?
Aku punya jutaan ide-ide besar.
- Seperti apa? - Apa?
Oh, ayolah, aku ingin mendengar satu dari ide-ide besar Anda.
Baik.
Kanan.
Mempersiapkan diri untuk menjadi kagum.
"Ninja Yodeler."
Apakah Anda hanya seperti mengatakan kata-kata acak, tobe?
TIDAK-- Yodeler hari, Ninja malam, Anda lihat?
Oh, yeah, karena sebaliknya akan benar-benar stupous.
Bodoh.
Tidak, Anda punya ninja yang benar-benar tenang, ya?
Yodelers-- benar-benar keras! Ada konflik untuk character-- yang
terpecah antara dua peran.
Dia benar-benar berpikir tentang hal ini.
Oke, baiklah, keren. Anda tahu cara yang kadang-kadang Anda datang
dengan kotoran ide yang sangat, seperti, pada tujuan,
- untuk mencoba dan menguji kita? - Ya?
Apakah yang satu ini?
Ya, Anda punya aku.
[Ray tertawa]
- Hampir memiliki Anda, meskipun. - Punya dia.
Ya. "Ninja Yodeler"?
"Ninja Yodeler." [Tertawa]
Bagaimana naskah asli Anda akan pergi?
Eh, aku melakukan sebagian besar pekerjaan di sini, benar-benar.
Selain itu, setiap penulis perlu keluar
di dunia nyata,
memiliki beberapa experiences-- segar ones-- untuk memperkaya karyanya.
Sangat?
Saya pikir seorang penulis diperlukan untuk tinggal di dan menulis.
Ya, itu teka-teki abadi kreativitas.
Kita harus membicarakan hal ini di pub.
- Berikan itu padaku. - Oi! Oh, Anda pencuri git!
Saya mengatakan bahwa!
Ayo, semua penulis besar mencuri.
Oh, ray mengatakan bahwa!
Berikan padaku. Beri aku buku saya.
Ayolah.
[Sighs]
Anda akan melihat. Suatu hari, aku akan menjadi terkenal
dan kemudian Anda akan menyesal.
- [Pop musik rock bermain] - TOBY: "Sayang Hollywood,
silakan berhenti membuat begitu banyak film jelek.
Berikut adalah beberapa tips untuk membantu Anda:
Satu, cerita adalah king--
selalu memiliki pernah, akan selalu ada."
Ini adalah makan dalam waktu minum kita.
Baik. "Pembuatan Ulang: hukum Jude ...
[Meniru terompet] ... Han ditembak pertama,
lebih 'kunang-kunang' dan / atau 'Serenity.'
tamat."
Nah, itu di Hollywood diurutkan.
Apakah kita akan beralih ke timur tengah?
- Pena ini kehabisan. - Oh. Selalu jalan.
- [Batuk] Nerds. - Hey.
Apakah kita semua tidak setuju untuk berhenti menggunakan n-kata?
- Bukankah kita? - Saya tidak ingat.
"Nerd" adalah kata yang mereka gunakan untuk menjaga kita.
Anda harus menggunakan istilah ...
- "Imagineer." - Ya.
[Tertawa]
Itu hal nerdiest yang pernah saya dengar.
Anda hanya terancam.
Anda terancam karena Anda tidak mengerti dunia kita.
Apa yang ada untuk memahami? Aku melihat satu film "Star Trek".
- Aku benci itu dan tidak pernah melihat kembali. - Benarkah? Yang mana?
Yang pertama dengan robot emas besar
dan sedikit mailer lemak.
Anda berarti "perang bintang," bukan?
Apakah saya? Bukankah mereka hal yang sama?
Tidak, mereka tidak.
- Dia tahu. - PETE: Bagaimana saya tahu?
Aku bukan nerd
atau bahkan Imagineer.
- Lebih baik. - Aku senang Anda senang.
- siapa bulat itu? - [desis]
- Nuh-eh. - Saya mendapat putaran terakhir.
Yeah, aku punya biskuit dari garasi.
Saya dibayar untuk Anda untuk masuk ke skandal saat itu.
Toby: Aku dibayar untuk ruang ganti.
Saya membeli kantong teh sekitar ketika Anda kehabisan.
Aku meminjamkan Anda mantel.
nyaman dengan ini kurang sibuk.
TOBY: Bisakah Anda mendapatkan saya beberapa keripik?
Terima kasih.
Ia bisa mengenakan lederhosen siluman.
Yesus, Anda mengambil waktu Anda.
- Ya saya lakukan. - Aku akan mendapatkan putaran berikutnya.
Dilakukan dengan baik, saya terkesan.
- Apa? - Ini banyak upaya untuk pergi ke.
Maksudku, aku uh
- Saya agak tersentuh. - Apa yang kamu bicarakan?
Cassie ... Berikutnya door--
dia makan saya cerita kecil nya.
- Cassie? - Gadis di snug.
Ayo, fit guys--, lucu, cerdik aksen Amerika.
- Anda mengaturnya. - Baru saja?
Ya.
Lihatlah, apa pun. Aku hanya ingin mengatakan terima kasih,
Karena aku pikir aku mungkin sebenarnya dengan sedikit kesempatan di sana.
Ooh, aku bisa melihat mengapa Anda akan berpikir itu akan menjadi angin-up.
- Anda ingin mendengar apa yang terjadi atau tidak? - Absolutely.
Ayo, membuat dia bersendi ganda.
TOBY: Abaikan dia. Ayo, aku ingin mendengarnya.
Baik.
[Disco bermain musik]
Cassie: Halo, ray.
- Hello. - Hi.
Aku-- Aku minta maaf. Apakah saya mengenal anda?
Saya Cassie.
- Ooh. - Anda tidak tahu saya,
tapi aku tahu kau sangat well-- setidaknya, eh,
Saya merasa seperti yang saya lakukan. [Terkekeh]
Aku sudah membaca semua tentang Anda.
- Semua tentang saya? - Ya.
Saya kira dari perspektif Anda buku-buku belum ditulis belum,
- tapi, uh - belum ditulis belum,
seperti dari masa depan?
Persis.
Ah.
Ah, saya lihat. Anda traveler waktu.
Bingo. Iya nih!
Saya tidak mengatakan saya percaya padanya.
- Anda telah menemukan pacar, bukan? - Aku belum.
Waktu-bepergian keren mengunjungi penggemar perjalanan waktu.
Ini bukan ide yang buruk.
Seberapa jauh kembali dalam waktu Anda telah datang?
150 tahun.
Dan di mana Anda, uh mana mesin waktu Anda?
Dalam diriku.
Oh! Itu berguna.
Apakah suka, eh, pil kecil?
Eh, tidak. Sudah bawaan di dalam tulang-tulangku,
yang telah diganti dengan komposit polimer.
Jadi itu fleksibel, tapi sangat standar-masalah.
Apakah kamu seorang...
[Tinggi bernada] Ruang wanita? Halo.
Nanoo. telepon rumah.
Tidak, saya memperbaiki kebocoran waktu.
- Kedengarannya menarik. - [Laughs] No.
Tidak, tidak, benar-benar.
Ini cukup membosankan.
Ini adalah satu-satunya merembes dari pekerjaan.
Apa yang?
Bertemu orang-orang terkenal dari sejarah.
Saya?
Saya pernah membaca bahwa Anda akan di sini pada hari ini,
dan, oh ... [tertawa]
Aku hanya tidak bisa melewatkan kesempatan bertemu ray besar.
Itu yang katanya.
- "Ray besar." - [Tertawa]
Diam.
Jadi apa yang orang terkenal lainnya seperti saya ...
Apakah kamu pernah bertemu? Apakah Anda bertemu Einstein?
Atau Elvis? Apakah Anda bertemu Elvis?
Anda tahu apa yang harus Anda lakukan? Anda harus kembali dan membunuh Hitler.
- Itu klasik. - Itu juga kejahatan waktu.
Kau tidak menyenangkan.
Ya, kita menyebutnya editing-- mencoba untuk menghapus orang dari sejarah.
- Seperti Hitler. - Ya, seperti Hitler,
tapi banyak waktu itu lebih dari hal selera pribadi.
Seperti ... Paris Hilton.
- Siapa? - Brilliant.
Oh. Nah, um ...
Ya, mereka mencoba untuk menghapus mereka dari sejarah
hanya karena mereka tidak menyukai mereka atau mereka tidak suka lagu-lagu mereka
atau film mereka atau apa pun.
Mereka benar-benar psikotik, ray.
Bahkan ada salah satu sekelompok editor yang akan mencoba untuk membunuh seniman
- segera setelah karya terbesar mereka. - Aku tidak mendapatkannya.
Nah, itu untuk menghindari penurunan kualitas.
Ini akan menjadi seperti membunuh, mengatakan ...
Kevin Costner tepat setelah "menari dengan serigala."
- Anda bisa melakukan Morrissey-- - setelah pandai besi?
Tidak, hanya umumnya.
George Lucas setelah "jedi."
Oh, "kerajaan" pasti.
Nuh-eh, Anda akan kehilangan pertempuran ewok.
- Siapa peduli? - Aku peduli.
RAY: Mari kita lihat seberapa baik penelitian Anda benar-benar.
Apa is-- ahem--
kakek paradoks?
Aku-- [Laughs]
Aku harus jujur ​​dengan Anda, ray.
Aku tidak benar-benar menyelesaikan manual.
Itu seperti batu bata. Aku lebih dari jenis cepat-start-pamflet gadis.
Ya tentu. Maksudku, hei, siapa yang punya waktu?
Ini hanya sejarah kita bermain-main dengan.
Dengar, aku tidak benar-benar bodoh.
Maksudku, aku bisa berbicara dengan Anda karena semua orang tahu
bahwa Anda terobsesi dengan perjalanan waktu.
- Jadi? - Jadi ...
Tidak ada yang akan percaya Anda ketika Anda memberitahu mereka tentang hal ini.
Sangat cerdas, ray. Ganda tebing.
- Aku masih tidak percaya Anda. - Bagaimana teori chaos?
Anda tahu tentang teori chaos, kan?
[Terkekeh] Ya, tentu saja!
teori chaos adalah ide
bahwa semua tindakan memiliki konsekuensi.
Ketika Anda mengambil quantumly-- bahwa
Oke jadi,
sedikit saran: Ketika Anda berbicara tentang hal ini,
mungkin ide yang baik untuk berbicara dengan percaya diri sedikit lebih tentang hal itu.
Baik. Yah, aku akan.
Saya akan diingat bahwa. Terima kasih.
teori chaos pada dasarnya adalah gagasan bahwa hal-hal kecil dapat memiliki konsekuensi yang sangat besar.
Jadi karena Anda menunda saya dari akan melalui sana,
semua hal kecil yang saya akan lakukan telah tertunda kemudian.
Dan yang memiliki efek knock-on,
yang benar-benar dapat mengubah masa depan.
So-- begitu, tunggu. Itu berarti Anda akan minum bir Anda sedikit kemudian,
yang berarti Anda akan pergi ke kamar mandi sedikit kemudian.
My god, ray, kau benar!
- Itu buruk! Kita semua ditakdirkan. - [Sniggers]
Apakah Anda tahu bagaimana langka itu untuk menemukan gadis yang menjadi fiksi ilmiah
yang tidak memiliki semua yang ditindik?
Bagaimana kau tahu aku belum?
[Sniggers]
Dengar, Anda harus datang melalui, bergabung dengan kami.
Aku akan memberitahu orang-orang apa yang baik pekerjaan yang Anda lakukan.
Apakah mereka dibayar Anda belum? Aku bisa mendapatkan tip.
Tidak dalam semacam penari telanjang dari jalan, karena Anda tidak penari telanjang,
jelas. Bukan berarti Anda tidak akan membuat satu-- baik
Anda akan membuat satu baik. Saya yakin Anda akan tampak hebat telanjang.
Baik menempatkan.
Tidak terima kasih. Ii harus pergi, benar-benar.
Oh tidak. Oh, apa terburu-buru?
Lihatlah, aku punya waktu kebocoran untuk menemukan, ingat?
Tentu saja.
Oke, um, baik, aku akan ...
Sampai nanti, kemudian.
Hei, di masa depan, mungkin.
Ya. Mungkin.
- Bisakah Anda ... - Oh, ya.
- Maafkan saya. - [Terkekeh]
Terima ...
Bye, ray.
Bye.
Tidak buruk, tidak buruk sama sekali.
Tidak bisa mengatakan saya membeli waktu-perjalanan-kerangka thing--
agak terlalu "Terminator."
- Tidak, tapi aku suka seksi waktu-wisatawan. - Mmm.
- Bagaimana akhirnya? - Saya tidak tahu
'Menyebabkan Saya tidak mengada-ada. Dia adalah nyata.
Aku tahu apa itu.
Anda tahu bagaimana Anda dapat membayar seorang pelacur untuk bertindak hal-hal untuk Anda?
Tidak, aku tidak.
Seseorang yang tahu ray benar-benar baik telah dirawat untuk pelacur waktu perjalanan.
- Dia itu bagus. - [Sniggers]
Dan Anda bahkan tidak tidur dengannya.
Itu mungkin dengan harga.
Dia bukan seorang pelacur.
Anda harus tidur dengan dia. Anda tahu mengapa?
- Mengapa? - Karena dia akan mungkin shagged Anda
ke tengah-tengah minggu depan.
Apakah. Apakah. Ayo.
Ayolah. Terima kasih terima kasih.
Namaku Pete dan saya akan berada di sini sepanjang minggu.
Menuruni. Kami akan menangkap perintah terakhir di kepala raja.
Aku akan mengambil kebocoran.
[ "Total gerhana hati" bermain di jukebox]
Oh, karena hal masa depan.
- Mmm. - Ah.
♪ dan Aku membutuhkanmu sekarang malam ini ♪
♪ dan saya membutuhkan Anda lebih dari sebelumnya ♪
♪ dan jika Anda hanya akan memegang erat-erat ♪
♪ kami akan mengadakan selamanya ♪
- ♪ dan kami hanya akan membuat benar ♪ - [Splashing]
♪ karena kita tidak akan pernah salah bersama-sama ♪
♪ kita bisa bawa ke akhir baris ♪
♪ cinta Anda adalah seperti bayangan pada saya ♪
- ♪ sepanjang waktu - [Zipper zings]
♪ Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan dan saya selalu dalam gelap ♪
♪ kita hidup di sebuah tong bubuk dan memberikan off percikan api ♪
♪ Aku benar-benar membutuhkan Anda malam ini ♪
♪ selamanya Ini akan mulai malam ini ♪
♪ sekali waktu aku jatuh cinta ♪
♪ tapi sekarang aku hanya berantakan ♪
♪ tidak ada yang bisa saya katakan ♪
♪ gerhana total jantung ... ♪
[Ramai]
♪ sekarang aku hanya berantakan ♪
♪ bisa saya katakan
♪ gerhana total jantung ... ♪
♪ kabur matahari, sedikit satu ♪
♪ Anda seorang penjahat sekali lagi, waktu untuk mengubah ♪
♪ superman akan bersama kami sementara ia bisa ... ♪
PETE: Oh my god!
Ini aku.
[Kaca menghancurkan]
[Terengah-engah]
[Orang mengobrol]
♪ selamanya adalah akan mulai malam ini ♪
♪ sekali waktu aku jatuh cinta ♪
♪ sekarang aku hanya berantakan ... ♪
♪ tidak ada yang bisa saya katakan ♪
♪ gerhana total jantung ... ♪
kita off kemudian?
Oh, sialan. Aku akan melihat Anda keren waktu-bepergian
dan meningkatkan Anda sebuah pub penuh mayat.
Apakah itu kencing di celana jeans Anda?
Tidak...
Tidak semua itu.
Bol.
Tidak bisa ini bahwa kebocoran yang wanita Anda sedang mencari?
Jadi Anda percaya saya sekarang, apakah Anda?
Aku masih tidak, untuk catatan.
Setelah semua Aku baru saja melihat, saya akan percaya apapun.
Guys, saya hanya melihat wajah mati sendiri.
Ooh.
Pergi pada diri sendiri. Anda akan melihat.
Saya tidak tahu. Pertama wanita di masa depan,
dan sekarang ini. Nya--
itu seperti misteri pembunuhan perjalanan waktu.
- Anda guys-- - itu bukan aku!
- Ya. - Apakah Anda berliku kami?
Tidak!
Terlihat, sesuatu yang sangat buruk akan terjadi.
Aku baru saja memiliki firasat kematian saya sendiri.
Lalu mengapa kau tidak pergi? Jika Anda begitu ketakutan,
kenapa tidak Anda hanya lari? Pulang ke rumah.
- Benar. - PETE: Karena itu tidak malam ini.
Yang lain me-- yang me-- mati ia memiliki jenggot.
Oh, saya melihat, jenggot sedikit.
Sebuah sepuluh pound mengatakan sesuatu yang terjadi ketika Anda pergi.
taruhan lain. Apa yang sedikit trik yang telah Anda bangun lengan Anda, tepat, Petey?
Oh, ini sangat bagus. Ini adalah--
ayolah, mari kita semua pergi.
Tidak ada kesempatan, saya tinggal di sini.
Nah, mendapatkan uang saya siap.
- Ayolah. - Apakah akan kita masuk?
Oh, brilian.
- MAN: Apakah dua mati? - Apa? Maksud kamu apa?
Adalah dua mati?
Oh. Tidak, belum.
[Screams, tertawa]
Pak di.
Halo, petey. Mengubah pikiran Anda?
Tidak, aku hanya akan menonton dari sini.
Ugh, tentu bau seperti seseorang meninggal.
Sial sial sial, apa-apaan yang kamu lakukan?
Jika Anda punya apa-apa yang direncanakan, kau akan mendapatkannya juga.
Aku tidak punya apa-apa yang direncanakan. Apakah Anda akan membiarkan saya keluar, silakan ?!
- Tidak! - Oh sial.
Saya lagi. Oh sial!
- Ray, periksa toilet. - Apa?
Mungkin punya beberapa cowok di "berteriak" topeng.
[Tertawa] Atau sesuatu yang bahkan lebih cemerlang.
Ooh, itu benar-benar bau di sini.
- Anda mungkin juga hanya membayar saya sekarang. - Ooh, lihat ini.
Ini seperti dungy sebuah, semacam Zooey dari a--
itu omong kosong Pete Anda dapat mencium.
Mendengarkan! Ini bukan angin-up.
Apakah Anda benar-benar ingin melihat masa depan?
[Whispers] saya ingin.
[Whispers] Oke.
Anda harus melakukan apa yang saya lakukan.
Maksud kamu apa?
ALL: ♪ dan jika Anda hanya akan memegang erat-erat ♪
♪ kami akan mengadakan selamanya ... ♪
Aku tidak percaya aku melakukan ini.
Aku merasa seperti aku melakukan conga
- di sebuah pesta sialan benar-benar. - ♪ dan kita tidak akan pernah menjadi ...
Oh, ini benar-benar diperlukan, the--
Saya tidak tahu, itu might-- tidak terlihat! Aku tidak bisa melakukannya jika Anda melihat.
Aku tidak. Aku tidak.
♪ bersama-sama kita bisa membuat ke akhir baris ♪
♪ cinta Anda adalah seperti bayangan pada saya sepanjang waktu ... ♪
- benar, tunggu. - TOBY: Apa?
TOBY: Harus ada cara mudah untuk membuat uang.
Ini adalah percobaan sains.
- Mm-hmm. - [Zipper zings]
[Sighs] Tunggu ketat untuk bit ini.
♪ Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan, aku selalu dalam gelap ♪
♪ kita hidup di sebuah tong bubuk dan memberikan off bunga api ... ♪
tunggu sebentar, inilah idea--
bukan mesin waktu yang berjalan di karaoke dan urin,
mungkin mereka bisa memiliki satu dengan dial on,
Anda tahu, dengan tanggal di atasnya ...
Sesuatu yang gila seperti itu.
- ♪ Aku benar-benar membutuhkan Anda malam ini ... ♪ - oh, terima kasih.
♪ selamanya Ini akan mulai malam ini ♪
- ♪ selamanya Ini akan mulai untuk ... ♪ - [slurring]
♪ sekali waktu aku jatuh cinta ♪
- ♪ sekarang aku hanya berantakan ... ♪ - [clanks Logam]
TOBY: Apakah Anda benar-benar melakukan hal ini setiap kali Anda mengambil kencing?
- Sebuah sepuluh pound mengatakan sesuatu terjadi. - Ya.
Ini harus menjadi sesuatu yang pasti,
seperti mengatakan, sebuah pub penuh people-- mati
bukan hanya beberapa omong kosong perasaan yg luar biasa.
[Whispers] Oke.
♪ bisa saya katakan
- ♪ gerhana total jantung. ♪ - [ramai]
[Orang mengobrol]
- Apa yang dapat saya dengar? - Tunggu.
Oh ayolah. Apa yang mereka, orang mati talki?
[Sniggers]
- [Semua bergumam] - [Toby terengah-engah]
Oh my god, semua orang masih hidup.
Saya tidak tahu apa yang terjadi di luar sana, tapi saya merasa kotor.
Akan mendapatkan beberapa kacang sekarang.
- TOBY: Bayar up! Apa? - Kami tidak berjabat tangan.
- Apa, kau 12? - Lihat, aku bersumpah,
- Aku melihat diriku di sini. - TOBY: "Cerita adalah king--
selalu memiliki pernah, akan selalu ada."
PETE: ini makan ke waktu minum kita.
[Grunts] Hi.
- Seseorang punya kursi kami, ray. - Apakah mereka? Oh!
- Barang-barang kami ada di sana. - Ya, mereka tampak sedikit familiar, tidak mereka, Pete?
- Hanya sedikit. - Mungkin beberapa kursi cadangan di nyaman itu.
Itu tidak benar-benar masalah, ray.
- Lalu apa masalahnya? - Saya pikir Anda lebih baik pergi melihat.
RAY: Haruskah kita beralih ke timur tengah?
- Pena ini kehabisan. - Oh. Selalu jalan.
- [Batuk] Nerds. - Hey!
Apakah kita semua tidak setuju untuk berhenti menggunakan n-kata?
- Bukankah kita? - PETE: Saya tidak ingat.
TOBY: "Nerd" adalah kata yang mereka gunakan untuk menjaga kita.
RAY: Anda harus menggunakan istilah ...
"Imagineer."
Haruskah kita mendapatkan fuck keluar dari sini?
Jadi apa yang kita lakukan sekarang, ray?
- Apa? - Ini adalah hal Anda.
Ini bukan hal saya. Tidak, hal saya duduk di pantatku
membaca buku-buku tentang omong kosong ini, tidak benar-benar berada di dalamnya.
Bagaimana dengan aturan? Selalu ada aturan dalam hal ini, bukan?
Yeah, tapi itu tergantung siapa yang Anda baca.
- Yah, bahkan saya tahu beberapa aturan. - Seperti apa?
Like-- seperti Anda tidak dapat melangkah pada setiap kupu-kupu.
- Apa?! - Tidak hanya butterflies-- apa-apa.
Anda tidak bisa membunuh apa pun di masa lalu
karena menghapuskan semua keturunannya di masa depan
dan Anda bisa berakhir memusnahkan seluruh umat manusia.
- Eh. - Jangan tidur dengan siapa pun. Selalu berakhir menjadi
- ibu atau gran Anda. - Oh, itu hanya sakit.
Ray, itu masih malam ini. Kami belum kembali ke blitz.
- Anda meminta aturan. Aku memberimu aturan. - Oke, tidak membunuh apa pun,
tidak bercinta apa-apa. Apa lagi?
- Jangan menyentuh diri Anda. - Aku akan jujur ​​dengan Anda,
pikiran saya adalah pada hal-hal lain sekarang.
Tidak, maksudku, jangan sentuh lainnya kita.
Kita tidak bisa bertemu atau berbicara dengan sebelumnya kita.
Mengapa? Tak bisakah kita memperingatkan mereka untuk tidak pergi ke rawa?
Tidak! No Anda tidak bisa melakukan itu karena itu akan menyebabkan sebuah paradoks.
- Sebuah Apa? - Jika mereka tidak masuk ke rawa,
maka mereka tidak kembali ke masa. Dan jika itu tidak terjadi, maka ...
Kami tidak ada lagi. [Sighs]
Ini adalah varian dari paradoks kakek.
Aku benci Sci-Fi.
Fiksi ilmiah.
- Jadi kita kembali ke toilet. - Tidak!
- Kita tidak bisa melakukan itu. - Tidak, yang dapat membawa kita di mana saja.
Ya, tapi terakhir kali itu membawanya kembali ke tempat ia mulai,
- bukan? - Ya, tetapi juga membawa saya
- untuk ruangan yang penuh dengan mayat. - Lihat?
Dia benar. Ini tidak dapat diprediksi.
Jadi bagaimana meninggalkan kita, ray?
Saya pikir saya punya ide.
- PETE: Menyembunyikan dalam lemari? - RAY: Ya.
- PETE: Dan itu akan menghentikan saya sudah mati? - RAY: Lihat, itu simple--
kita tunggu saja sebelumnya kita untuk pergi ke toilet
dan menghilang ke masa lalu.
PETE: Berapa lama Anda berpikir bahwa akan menjadi?
Tentang lain setengah jam.
Oh, kau bercanda. leher saya membunuh saya sudah.
Ow! Panas! Aduh!
Bersetubuh. Ow!
TOBY: Dapatkah saya duduk?
RAY: Saya tidak tahu. Bisakah kamu?
- [Pete mendengus] - RAY: Tidak menarik!
- [Berdebar] - [Menyeret]
RAY: Oh, saya pikir saya menemukan cahaya.
- Mungkin meninggalkan cahaya off. - PETE: Ya.
- Toby: Ya. - Ya.
Ada yang ingin kacang?
Tidak.
Kau tahu, aku benar-benar berpikir perjalanan waktu akan
sedikit lebih mendebarkan daripada ini.
- PETE: Mmm. - Saya tahu apa yang kamu maksud.
Oh. Oh, tidak, tunggu sebentar.
- Ya Tuhan! - Apa?
Kami setengah jam di masa lalu. Dia masih di sini.
KEDUA: Oh.
RAY: Bergabung dengan kami. Aku akan memberitahu orang-orang apa yang baik pekerjaan yang Anda lakukan.
Apakah mereka dibayar Anda belum? Saya bisa mendapatkan tip.
Tidak dalam semacam penari telanjang dari jalan, karena jelas Anda tidak penari telanjang.
Bukan berarti Anda tidak akan membuat satu-- baik
Anda akan membuat satu baik. Saya yakin Anda akan tampak hebat telanjang.
Tunggu sebentar!
Apa ini?
Saya can-- Aku bisa merasakan sebuah pohon cemara lewat sini.
There's-- ada dunia lain seluruh kembali ke sini ...
Dengan salju dan faun dan singa berbicara!
Disana?
Tidak.
- [Klik lidah] - Dick.
Saya suka "narnia."
- Bye, ray. - Bye.
[Sighs]
[Softly] Cassie! Cassie!
Ray, aku benar-benar harus pergi.
Oh. Oh, tidak tidak tidak.
Kau pikir aku dia. Aku bukan dia.
Maksudku, jelas saya.
Cassie, kita benar-benar membutuhkan bantuan Anda. Pertama-tama,
Aku sekarang benar-benar percaya bahwa Anda adalah seorang penjelajah waktu.
Maaf tentang meragukan Anda di sana.
Dan maaf tentang hal stripper-spacewoman seluruh.
Baik.
Dan kedua dari semua, saya pikir kami menemukan waktu kebocoran Anda.
Ini di toilet pria.
[Tertawa] Oh oh,
sangat baik, sangat baik. Jadi kebocoran adalah, uh
di dalam toilet. Iya nih! Ya, tampaknya ...
- Alam semesta memiliki rasa humor. - Ini sangat lucu,
dan cepat juga.
Anda tidak percaya padaku.
- Oh, touche. - Oh tidak.
Tidak ada, ini adalah nyata, oke?
- Pete melihat mayat di pub. - Baiklah,
II harus pergi naik kembali ke angkasa dan menghilang.
Kenapa lagi saya akan memiliki dua orang di dalam lemari ini?
[Sighs] Aku akan melihat Anda di sekitar, anak laki-laki di masa depan.
Tunggu! Tunggu, Cassie. Cassie!
Saya pikir sudah saatnya kita punya lain chatting sedikit, ray.
- Jadi Anda yakin kami baik-baik saja di sini? - Ya, kami baik-baik saja.
Tidak ada yang akan keluar di taman selama 23 menit,
- jadi ... - Oke, baik.
- cassie: Huh. - Um ...
Ahem.
- Jadi ini adalah sedikit tampilan baru untuk Anda. - Apakah kamu menyukainya?
- Iya nih. - [Laughs]
Maksudku, kau tahu, itu sangat bagus.
- Oh. - Sangat cepat juga.
Nah, tidak dari sudut pandang saya.
Ini benar-benar mengambil sedikit waktu untuk menyortir semua keluar ini.
- Oh ya? Berapa lama? - Enam bulan.
Jadi Anda hanya pergi melalui pintu,
pergi ke masa depan untuk enam bulan dan kemudian kembali out--
satu detik setelah saya meninggalkan Anda.
Wow.
Oh terima kasih. Ahem.
Jadi, itu um-- itu semua diurutkan, maka,
dengan waktu kebocoran dan mayat.
Yap, semua diurutkan.
Apakah Anda yakin?
Ray, saya tidak menghabiskan enam bulan terakhir hanya mewarnai rambut saya.
Saya seorang profesional.
Mmm.
Jadi apa itu semua tentang ini, maka?
- Maaf, saya tidak bisa memberitahu Anda. - Apa? Kenapa tidak?
Karena pengetahuan yang anachronous untuk periode waktu Anda.
Wow, itu-- yang terdengar seperti Anda benar-benar tahu apa yang Anda bicarakan.
Aku tahu. Aku tahu.
Ini bagus, bukan? Aku melakukan apa yang Anda katakan kepada saya,
dan saya mulai mengatakan segala sesuatu dengan keyakinan yang nyata,
- bahkan jika saya tidak memiliki petunjuk. - Ha ha.
Ini hanya memiliki efek yang luar biasa.
- Aku bahkan mendapat promosi. - Benarkah?
- Anda mendapat promosi. - Nah, aku--
Aku turun dari masa percobaan.
Mm, itu cukup banyak yang sama.
Ya.
Dan eh, apa yang menurutmu dengan saya
menghindari yang paradoks di sana?
Ray, Anda bersembunyi di lemari.
Saya pikir saya melakukannya dengan sangat baik dalam situasi.
Tentu, saya tidak memiliki manual untuk ignore--
akan Anda menghentikannya dengan manual?
Jadi bagaimana kita kembali ke waktu yang tepat?
Nah, uh,
Anda sudah hampir sampai, pula.
- Jadi kita tunggu saja? - Ya.
Di dalam lemari?
Aku takut begitu.
Tidak bersinar portal,
tidak ada pusaran, tidak ada kapal luar angkasa besar?
Hanya duduk dan menunggu di lemari?
Ya.
Tidak persis glamor yang saya harapkan dari perjalanan waktu.
Saya melakukan memperingatkan Anda.
Setiap kesempatan saya bisa menunggu di sini dengan Anda?
Mengapa?
Hanya karena...
Ini sedikit lebih baik daripada wedging diri di lemari
dengan dua men-- sangat berkeringat bukan hal yang baik.
Tidak, tidak, aku membayangkan tidak.
Jadi kami hanya akan nongkrong di sini untuk sementara.
Ya. Itu akan bagus.
[Pintu terbuka]
- [Wanita tertawa] - RAY: Aku pikir kamu mengatakan kami memiliki 20 menit.
Ya, eh ...
Nya...
Bukan masalah. [Terkekeh]
Eh, aku hanya akan pergi memeriksa yang keluar ...
Dan mungkin Anda harus mendapatkan kembali lemari itu.
Tapi semuanya akan baik-baik saja?
Ray, santai. Saya mengatakan you-- aku seorang profesional.
Nah, mereka mengatakan bahwa hal-hal rasa lebih baik di luar.
Tuhanku.
"Hal rasa lebih baik di luar"?
Twat.
- [Toby jeritan, tertawa] - [Ray terengah-engah]
- Tunggu sebentar. - RAY: Pack di.
Saya rasa ini adalah hal.
Halo, petey. Mengubah pikiran Anda?
Tidak, aku hanya akan menonton dari sini.
Sial sial sial, apa-apaan yang kamu lakukan?
TOBY: Jika Anda punya apa-apa yang direncanakan, kau akan mendapatkannya juga.
[Sighs]
- Kemana kamu pergi? - Kita perlu kencing.
- Anda tidak bisa masuk ke sana. - Anda mengatakan wanita Anda tetap itu.
Aku yakin dia memiliki, tobe, tapi yang lain kita mungkin masih berada di sana.
Oh my-- hanya pergi ke toilet.
Wanita'?
- [Pukulan ombak] - [Perut kembung]
- Saya bingung. - TOBY: Kau kencing di toilet wanita.
Tentu saja Anda bingung.
Jadi versi lain dari us--
telah kembali dalam waktu dan menjadi kita.
Nah, Anda lihat, Anda mengatakan bahwa seperti itu masuk akal.
Bagi saya, itu hanya gila bicara.
Saya cukup suka di wanita.
Aku begitu bingung.
Lihat, Pete, jangan khawatir tentang hal itu, oke?
Semua yang perlu Anda ketahui adalah bahwa kita kembali pada waktu yang tepat
dan semuanya akan baik-baik saja.
Apakah Anda mendapatkan nomor gadis itu, ray?
Oh, sialan.
Anda mengatakan dia tetap itu.
Dia bilang dia punya.
Mungkin dia tidak mengharapkan kita untuk pergi ke wanita.
Dan kami tidak melakukan hal yang conga.
Ya, mungkin itu tidak penting.
- Oh, bercinta ini, pemuda. - Tidak, Pete, tunggu!
- Oh. - Mungkin dia punya ide yang tepat.
Ya, mungkin.
[Pants] Jangan masuk!
Oh, terima kasih Tuhan.
Ini sangat baik untuk melihat Anda lagi akhirnya!
Apa yang terjadi padamu?
[Isak tangis] Saya tidak ingin membicarakannya.
Mari kita tidak pernah berbicara tentang ini lagi.
Oh, Pete, kau punya kotoran pada Anda?
Ya, mereka tidak akan menyerang Anda jika Anda memakai aroma mereka.
Siapa yang tidak akan?
Aku tidak ingin bicara tentang hal itu.
- Eh, ray-- - ya?
- Apa yang harus kita lakukan sekarang? - Tidak tahu.
- Mungkin kita harus kembali ke toilet. - Ya.
Tidak!
Itu tidak aman. Kita perlu senjata
dan makanan. Ya.
Apa sih yang terjadi pada Anda?
Aku benar-benar tidak ingin berbicara tentang hal itu.
Saya akan katakan adalah bahwa senjata dan makanan ...
Akan menjadi ide yang benar-benar baik.
Oh. Mungkin kita akan lihat kecil di sekitar
untuk senjata dan makanan pertama.
[Isak tangis] Ya. Kedengaranya seperti sebuah rencana.
[Pete batuk]
[Berderit]
RAY: Apa yang Anda pikirkan terjadi?
- Kau sedikit bersemangat, bukan? - Sedikit.
Ayo, it's-- itu masa depan.
Aku selalu ingin pergi ke sana.
PETE: Tidak sendirian lagi.
Tidak ada lagi berjalan, tidak ada lagi bersembunyi, mimpi tidak lebih buruk.
Kau tahu, untuk seseorang yang nyata tidak ingin berbicara tentang hal itu,
ia bisa sangat cerewet, tidak bisa dia?
Senjata dan makanan-itulah yang kami butuhkan!
Renyah, siapa?
Anda memeriksa tanggal kedaluwarsa pada mereka?
Mungkin...
2094.
Bagaimana mereka rasa?
Mati.
Jadi yang bulat itu?
- Ahh-- - ehh!
Guys ...
Saya pikir saya sudah melihat kami.
- Apa? - Suatu kali saya bertemu dengan tiga orang
yang berpakaian seperti ini--
seperti kita sekarang--
--Hanya saya tidak mengenali mereka.
Kami? Di masa depan?
Harus sudah.
Tapi kami hanya hanya menempatkan ini pada.
Saatnya travel-- kotoran seperti itu terjadi.
Apakah kita terlihat baik?
Ya, saya rasa begitu.
Terlalu sibuk berjalan ke arah lain untuk melihat.
Ayo, mari kita kembali ke toilet.
Whoa whoa whoa. Apa?
Tapi kita baru saja sampai di sini.
[Tertawa] Saya pikir kita semua pernah punya ide, bukan?
- RAY: Hmm? - TOBY: Masa depan patah.
Tapi kita harus lihat kecil di sekitar. Maksudku, bagaimana kita tidak bisa?
- Apakah kamu serius? - Apakah Anda benar-benar tampak di luar sana, ray?
Ini mungkin saja daerah yang buruk.
Di daerah yang buruk, baiklah, jendela mendapatkan dimasukkan melalui, anak-anak minum di sudut-sudut jalan.
Itu adalah akhir dari dunia sialan.
Ray, kau tidak ingin pulang?
Tentu saja aku lakukan. Hanya, Anda tahu,
dalam beberapa saat.
Perjalanan pulang tidak di luar sana. Itu ada di sana.
Dan aku ingin pulang. Saya benar-benar.
Dan setiap kali saya masuk dan keluar, saya berdoa aku akan berada di waktu yang tepat.
Suatu hari saya akan.
Pete, persis berapa lama Anda telah melakukan hal ini?
cukup lama untuk tahu itu lebih baik dilakukan dalam kemasan ...
- [Sniffs] - Itu tidak terdengar baik.
... sehingga mereka tidak bisa menyerang Anda dari belakang.
Atau itu. Mari kita duduk,
baiklah, dalam hangat dan menunggu
untuk penyelamatan, oke?
Menyelamatkan? Tidak ada yang tahu kita di sini.
Setidaknya di luar sana, mungkin ada seseorang yang dapat membantu kita.
- Seperti siapa? - Aku tidak tahu.
Like-- like-- ooh, seperti orang-orang masa depan yang ramah
- dengan kepala besar. - Kau hidup di dunia mimpi,
kamu berdua!
- Aku akan pergi dan mendapatkan sedikit kayu. - Terima kasih, Pete.
Bukan untuk api. Aku akan mengubah ini menjadi tombak.
Ketika aku kembali, Anda two-- sebaiknya Anda siap untuk pergi
'Karena aku tidak akan sendirian lagi.
- Ada apa dengan Anda? - Apa?
Berapa kali kita berbicara tentang melihat masa depan, tobe?
Aku tidak akan di luar sana.
Mereka terlihat seperti semacam jalan-jalan monster lari ke bawah.
Selain itu, ray, saya belum benar-benar mendapat sepatu yang tepat selama reruntuhan.
Selalu ada sesuatu dengan Anda, tobe, bukan?
"Oh, aku tidak bisa mengirim naskah saya keluar; Margin yang terlalu lebar."
"Aku tidak bisa pergi ke wawancara kerja; Ada tempat pada siku saya."
"Aku tidak bisa pergi menjelajahi; Ini akhir dari dunia."
Yang terakhir sebenarnya cukup bagus.
Tidak, tidak apa-apa.
Anda just-- Anda hanya menunggu di sana
untuk penyelamatan.
Dan Anda menyebut diri Anda seorang Imagineer.
[Guntur gemuruh]
Sinar!
- Toby! - Pete!
Apa yang sedang terjadi? Anda baik-baik saja?
Apakah semuanya baik-baik di sini?
Ya Tuhan.
Apa artinya, ray?
Apa artinya?!
- Ini kami. - Menurut mu?
wanita Anda mengatakan Anda akan mendapatkan terkenal, kan?
Yah, mungkin kita semua lakukan.
- Untuk apa? - Aku tidak tahu.
Mungkin kita membentuk sebuah band.
Ada yang bisa bermain apa saja?
- Mungkin kita belajar? - Dan mungkin itu bukan sebuah band.
TOBY: Apakah anda think-- yang Anda pikir mereka melakukannya dari foto
atau apakah Anda pikir kita berpose?
- Kami berpakaian seperti kita sekarang. - Ya, itu fuck kepala.
- [Logam pekikan] - Whoa!
- Apa itu tadi? - Apa apa?
- kebisingan itu. - Ada tidak ada suara.
- RAY: Pete? - [Logam melengking]
Kotoran! Apa-apaan itu?
- Kedengarannya seperti rahang. - Apa?
- Ini apa serangga makan dengan. - Aku tahu apa rahang yang.
- serangga Big. - Ada suara lain. Itu seperti suara mengerang.
PETE: serangga mengerang Big. Kembali ke toilet.
Tidak tidak tidak, tunggu tunggu tunggu.
- Kami tidak tahu pasti. - Ya, maksud saya,
serangga bisa ... apa-apa.
Benar, itu bisa menjadi seperti ... orang-orang masa depan yang ramah besar saya,
Anda tahu, dengan tubuh kurus kecil mereka dan tangan besar mereka.
[Logam melengking]
[Grunts]
[Gemerisik]
Saya pikir kita punya sedikit ketakutan atas apa-apa.
Shh! Hal bisa datang di sini juga, Anda tahu?
- Sesuatu? Benda apa itu? - Shh.
Tidak tidak Tidak. Saya tidak akan "sst."
- Kau membuatku takut. - Toby, meninggalkan dia sendirian.
Tidak ada, ray. Lihatlah dia.
Dia ditutupi kotoran dan takut setengah mati.
Apakah Anda tidak berpikir itu akan berguna untuk mengetahui apa yang melakukan itu padanya?
- Apakah kau tidak hanya sedikit penasaran about-- - PETE: Shh.
Suatu kali saya datang ke sini,
Aku keluar melalui pintu itu,
dan aku jatuh.
Harus sudah ketika tingkat dasar adalah different--
40 kaki yang berbeda.
Aku mendarat di kayu.
Aku tidak bisa memberitahu Anda apa waktu aku berada di.
Jika itu adalah masa lalu, maka catatan fosil kami
cukup sialan jauh dari lengkap.
Tapi aku bukan yang pertama jatuh.
- Anda bertemu orang lain? - Saya tidak mengatakan mereka masih hidup.
Ada hal-hal dalam wood--
mereka hanya keluar pada malam hari ...
Bernapas ...
Suara-suara ...
Jeritan.
- [Berteriak] - Whoa!
- [Toby tertawa] - RAY: Pack di.
TOBY: Halo, petey. Mengubah pikiran Anda?
PETE: Sial sial sial. Apa-apaan yang kamu lakukan?
Jika Anda punya apa-apa yang direncanakan, kau akan mendapatkannya juga.
[Whispers] Ini kami.
PETE: Saya tidak punya apa-apa yang direncanakan. Apakah Anda akan membiarkan saya keluar, please?
- Kita bisa memperingatkan diri kita sendiri. - Tidak tidak tidak, jika kita melakukan itu, maka kita tidak ada lagi.
- Oh sial. - Tepat.
TOBY: Ray, periksa loos.
- RAY: Apa? - TOBY: Mungkin punya beberapa cowok di "berteriak" topeng.
Bukan suara sialan.
Ooh, itu benar-benar bau di sini.
TOBY: Anda mungkin juga hanya membayar saya sekarang.
Ini seperti dungy sebuah zooey--
- itu omong kosong Pete Anda dapat mencium. - Dengarkan!
PETE: Ini bukan angin-up.
- Apakah Anda benar-benar ingin melihat masa depan? - TOBY: saya ingin.
PETE: Kemudian kita harus melakukan apa yang saya lakukan.
RAY: Apa maksudmu?
PETE: ♪ ... Saya bisa mengatakan
♪ gerhana total jantung ... ♪
- pergi. - [erangan]
Oh, itu hanya besar. Itu begitu fucking besar!
Aku bisa menyelamatkan myself-- menyelamatkan kita.
Pete, kami akan berhenti ada.
Yeah, well, aku tidak peduli.
Dan jika saya mendapatkan kesempatan untuk memperingatkan diriku lagi,
Aku akan melakukannya dan neraka dengan siapa pun yang mencoba untuk menghentikan saya.
Kotoran.
Aku bertanya-tanya ketika yang akan terjadi.
- Tunggu! - Pete, tidak ada!
- Pete, tidak ada! - Pete!
[ "Tanah membuat percaya" bermain]
- Apa ini? - Oke, ray, tetap bersama-sama. Tetap bersama-sama.
Apa yang akan kehilangan marple lakukan? Apa yang akan kehilangan marple lakukan?
TOBY: Ada ratusan kita.
Bagaimana bisa ada ratusan kita?
Apakah Pete menyentuh dirinya sendiri? Apakah ini apa yang terjadi ketika Anda melakukan paradoks besar, hmmm?
Mereka bukan kita, tobe. Mereka hanya berpakaian seperti kita.
Oh, well, itu semua saat itu. Sekarang masuk akal lengkap.
RAY: Oke, apa yang perlu kita lakukan sekarang adalah menemukan Pete
dan mendapatkan neraka keluar dari sini.
♪ tidak untuk semua teh di Cina ♪
♪ atau jagung di Carolina ♪
♪ tidak pernah tidak pernah
♪ mereka berjalan setelah Anda, Sayang ♪
♪ kabur matahari, sedikit satu ♪
♪ Anda seorang penjahat sekali lagi, waktu untuk mengubah ♪
♪ superman akan bersama kami sementara ia dapat ♪
♪ di tanah membuat percaya ... ♪
tobe,
Saya rasa saya tahu mengapa semua orang berpakaian seperti kita.
- Mengapa? - Ini tema night--
penggemar tema malam berdasarkan sekitar kita.
Ayolah. Ini adalah sedikit peregangan, bukan?
- Apa yang membuatmu berpikir demikian? - Big tanda hanya di sana.
Fans ... dari kita.
- Apakah Anda pikir kita di sini? - Apa?
Yang terkenal masa depan kita.
Oh my god, saya harap tidak.
Ya ini aku.
[Mendengkur] Hello.
- Apa sih yang kamu lakukan? - Chill out, ray.
- ini adalah orang-orang saya. - Tidak, mereka bukan. Dan ini bukan bahkan waktu kita.
Kita tidak bisa hanya menyerap sedikit cinta?
Tidak, kita tidak bisa.
Sekarang ini adalah apa yang saya sebut masa depan.
Nah, tangguh,
karena kita hanya di sini untuk menemukan Pete dan mendapatkan neraka keluar dari sini,
jadi sekarang Anda hanya tinggal di mana saya bisa melihat Anda.
Guys, apakah Anda yang sebenarnya?
- Ini nyata kita. - Oh!
- Apakah Anda menyentuh diri sendiri? - Tidak.
Tapi saya pikir saya punya waktu yang rusak.
- Seluruh dunia penuh dari kita. - Anda telah tidak rusak waktu, Anda kenop kepala.
Ya, Pete, apa yang Anda lakukan adalah sangat sangat berbahaya.
Dan aku ingin kau berjanji bahwa Anda tidak akan pernah melakukannya lagi.
- No - Apa itu?
Seseorang menampar itu pada saya.
Dia memenangkan kompetisi lookalike Pete.
Yah, dia memang terlihat banyak seperti dia.
Anda lakukan. Aku ingin tahu apakah mereka melakukan satu bagi saya.
Oke, mari kita pergi.
- Eh, guys? - Apa?
Melihat.
Oh.
TOBY: Lihatlah meja.
Saya sedang menulis.
Saya Yesus dan aku menulis.
Ini surat hal ke Hollywood.
Ini bukan salahku juga, bukan?
- Ketika saya pecah waktu? - Ini mungkin sesuatu yang lain, Pete.
Apakah Anda yakin itu surat itu?
Ini kosong dalam lukisan itu, tapi--
Aku meninggalkannya di meja itu. Itu harus itu.
Oh, jadi seseorang melakukan lukisan kami karena kami timbunan bijih dari beberapa film?
Tentu saja kedengarannya bodoh jika Anda mengatakan seperti itu.
Anda merobek halaman yang keluar dari buku kecil Anda, kan?
Ya dan?
Apakah ada sesuatu di belakang?
- Mungkin sudah. - Mungkin sudah?
Diam. Aku hanya berusaha untuk berpikir.
Kau tahu, setiap kali saya datang dengan ide jenius
atau salah satu dari kalian berdua mengatakan sesuatu yang bodoh, aku taruh di sana.
- Tuhan, bisa apa saja. - [Disco lagu yang diputar]
Tidak peduli apa itu, bukan?
- Maksud kamu apa? - Anda tidak melakukan lukisan dari bukan siapa-siapa.
Apapun yang saya tulis, ternyata kita ke somebodies.
Saya pikir aman untuk mengatakan kita kaya dan kita terkenal.
Lalu mengapa tidak kita tersenyum?
Saya tidak tahu, mungkin artis itu tidak pandai gigi.
- Mungkin ini peringatan. - Oh, menjatuhkannya dengan tubuh.
- Wanita Nya katanya tetap itu. - Oh ya.
Dia berkata dia akan tetap waktu kebocoran dan saya akhirnya mendapatkan dikejar tentang oleh monster.
Jika Cassie mengatakan bahwa kita aman, maka kita aman.
- Saya mempercayai dia. - Apakah Anda yakin?
Ya saya yakin.
- Ayo pergi. - Whoa, memperlambat!
- Biarkan aku menyelesaikan minuman ini. - Apa?
- Di mana Anda mendapatkan itu? - Beberapa pelayan pria.
- Ini bar gratis. - Apakah Anda ingin persediaan pada prasmanan sementara kita di sini?
- Ada prasmanan ?! - Oh.
Hei, guys, kavaleri di sini.
- Cassie menyapa. - Kau tahu Cassie?
Saya melatihnya. Sersan Porter, kausal menyesuaikan,
tetapi Anda bisa memanggil saya Millie. Hai.
- Aku di sini untuk mendapatkan rumah. - [Sighs]
- Hello, Millie. - Hi. Kami telah mencari kalian di mana-mana.
Kami, UMPC kita aman?
- Kami tidak terbunuh? - Eh, baik, resmi, saya tidak bisa berkomentar.
Tapi secara tidak resmi, semuanya diurutkan.
- Oh! - [Laughs]
Tapi aku masih kaya dan terkenal, kan?
Secara resmi, saya tidak bisa komentar, tapi secara tidak resmi Anda mendapatkan pulau Anda sendiri.
Iya nih!
Oke, jadi bagaimana sih kita keluar dari sini?
Oke, baik, Anda hanya meninggalkan itu padaku.
- Baik. - Baik.
Ayo, anak laki-laki.
Oke, sedikit aneh,
tapi ternyata semua orang di masa depan ...
Amerika.
Ayolah.
Saya pikir dia akan melakukan sesuatu yang lebih dari memberitahu kita untuk kembali ke rawa.
Ya saya juga.
Jadi kita kembali?
Kami kembali.
Ya, tetapi pada apa waktu malam tepatnya?
[Anjing menggonggong]
- Pfft! - Kita tidak bisa timbunan bijih dari sekuel.
Kamu tahu? Ada beberapa sekuel benar-benar baik.
- Seperti? - Seperti, eh ...
"Mad Max 2," "godfather ii."
RAY: Ya, tetapi untuk setiap satu yang baik ada 10--
Saya berharap mereka baru saja bergegas dan bugger off.
Ya, itu akan menjadi lain sedikit sementara belum.
Lihatlah us-- tidak peduli di dunia.
Mereka tidak tahu apa yang ada di toko.
RAY: Ya, kita melihat begitu bahagia.
Oke, wanita, um ...
Kita tahu mereka tinggal di sana untuk sementara.
Saya pikir itu layak risiko.
Di sana Anda pergi, pasangan.
Akan mendapatkan beberapa kacang.
PETE: Kami tidak berjabat tangan.
- Apa, kau 12? - Lihat, aku bersumpah untuk you-- aku melihat diriku di sini.
Hah? Di mana keripik saya?
- Saya kelaparan. - Bar adalah sedikit sibuk.
Mungkin nanti.
TOBY: Nah, mendapatkan uang saya siap.
RAY: Apakah kita akan pergi di?
Oh, brilian.
TOBY: Apakah saya benar-benar gemuk itu?
Mereka mengatakan menambahkan bahwa perjalanan waktu 20 lbs.
Dan Anda telah pergi jauh.
[Tertawa-tawa]
- Apakah dua mati? - Apa?
Maksud kamu apa?
Adalah dua mati?
Oh, tidak, belum.
Akhirnya.
Ah-ah-ah-ah-ah!
Apakah kita siap, anak-anak?
- Ayolah. - Langsung saja.
[Sighs]
Yah, aku tidak pernah!
- Ini kacang. - Saya tidak akan pernah berpikir itu adalah bahwa.
Jadi kita hanya meninggalkannya di sini?
Ya. Ya, saya menganggap seseorang hanya menemukannya
dan semuanya berjalan dari sini.
Saya think-- saya pikir saya merasa baik tentang itu.
Apakah Anda merasa baik tentang itu, tobe? Itu ide saya.
- Ide saya. - Ide kami.
Anda mungkin sudah datang dengan benih, tapi saya disiram itu.
Ya, tapi tanpa biji kami
- Anda memiliki apa-apa. - PETE: Ya.
- Anda punya lumpur. - Baiklah, baik, Anda dapat memiliki sedikit pulau saya.
Sekrup itu. Saya tidak ingin tinggal di pulau Anda.
- Ini baik oleh saya. - Aku butuh kencing.
Ya, saya akan pergi ke luar.
- Jangan menyentuh diri Anda. - Oh ho.
Ya, baik kali.
Saya ingin pulau sendiri.
Cassie: Ahem. Hai!
- Hi! - [Laughs]
Aku berharap kau akan datang back--
jelas tidak pada saat yang tepat.
Tapi, um, hey.
Jadi bagaimana lama itu telah untuk Anda karena kami last--
oh, enam bulan.
- Aku mendapat promosi. - Oh.
kali ini untuk nyata.
Ya, itu untuk menyortir semua ini keluar.
Begitu...
Anda ingin bertanya apakah aku membaca seluruh manual, bukan?
Pemikiran bahkan tidak pernah terlintas dalam pikiran saya.
Nah, ray, saya menulis ulang manual.
Bagus untukmu.
Jadi, um, Anda memiliki malam malam ini bagus?
Nah, Anda tahu, hanya minum tenang dengan anak-anak di pub-- yang
sangat membosankan. Aku tidak bertemu gadis yang satu ini, meskipun.
- Benarkah? - Dia bilang dia dari masa depan.
Seperti apa dia?
Dia hanya ...
- mengerikan. - Oh!
Oh tidak, dia adalah besar. Dia adalah besar.
Kau tahu, aku tidak pernah berpikir saya akan mengatakan itu,
tapi itu baik untuk kembali di masa sekarang.
Saya tidak tahu.
Semua ribut-ribut ini lebih dari setengah jam?
Apa? Apa yang kamu bicarakan?
Kami pergi tahun ke dekade future--.
Oh, itu sangat lucu.
Cassie, aku serius.
Kami pergi ke wanita melalui waktu kebocoran lain
dan itu membawa kami ke pub ini tapi di future-- yang
jalan ke masa depan. Anda sedang mencari us--
Millie dan Anda dan semua kausal lot-- Anda sesuaikan.
Ray, kausal menyesuaikan hanyalah nama lain untuk editor.
- The siapa? - saya katakan tentang mereka.
Mereka membunuh orang pada jam terbaik mereka. Millie adalah editor, ray.
Oh, sialan.
Dia membawa kita kembali ke sini. Dia membawa kita di sini-mengapa dia melakukan itu?
Mengapa kamu berpikir? Untuk membunuh Anda.
Oh tidak. Apa yang kita lakukan?
Oke, baik, aku akan pergi mendapatkan bantuan dan Anda hanya tinggal diam.
- Aku harus pergi dan memperingatkan anak-anak. - Ray, itu tidak aman di sana.
Aku tidak bisa meninggalkan mereka, Cassie. Lihat, Anda membawa bantuan
dan saya akan--
Aku akan melakukan apa yang saya bisa.
Sinar!
Tolong hati-hati.
[Bip]
Whoa! Hati-hati, dude.
- Guys, kita kacau. - Apa?
- Millie adalah editor. - Sebuah Apa?
Seorang editor. Ingat, mereka membunuh orang
pada jam terbaik mereka? Like-- seperti Kevin Costner.
Dan saya berpikir bahwa ini-- ini adalah milik kami.
Oh, mari kita pergi dari sini.
Tidak tidak tidak tidak tidak, tunggu tunggu tunggu. Tidak ada gunanya.
Tidak ada gunanya. Mereka hanya akan menemukan beberapa waktu lain, beberapa tempat lain.
Apa yang kita lakukan, ray?
[Bip] Itu aneh.
Saya tidak bisa mendapatkan sinyal.
- Kita bakar ini. - Apa?
Kita membakar ini, kami mengubah sejarah. Tanpa ini mereka tidak punya alasan untuk membunuh kita.
Anda tidak tahu pasti kami dalam bahaya.
- kata Cassie. - Saya tidak peduli apa yang dia katakan.
Tobe, saya melihat tempat ini penuh dengan mayat.
Lihatlah, ray, hanya berpikir tentang apa yang Anda membuang.
Jika Anda membakar itu, kita tidak kaya.
- Kami tidak mendapatkan terkenal. - Kami tidak mendapatkan mati.
Lihat, Aku telah datang dengan banyak ideas--
- banyak ide kotoran. - Menjadi--
dan aku tahu kau menertawakan mereka, tapi saya tidak keberatan karena saya pikir,
Anda tahu, jika saya terus,
suatu hari aku akan datang dengan sesuatu yang baik.
Nah, bagaimana jika ini itu? Satu gagasan yang membuatnya untuk saya?
Saya satu kesempatan.
Jangan membakarnya, ray.
Ini tidak meratakan ide Anda. Saya mengatakan kita membakarnya.
Anda sialan akan! Kau selalu membenci ide-ide saya.
PETE: Apakah Anda bahkan mendengarkan? Ini tidak meratakan ide Anda!
Guys! Oke, guys, kita tidak punya waktu untuk ini, kan?
Just-- Pete, memberi saya lebih ringan.
- Toby, don't--! - Anda memberikannya kepada saya!
Toby, you--
[Klik]
Pete, ada apa dengan ini?
Dua bulan di kayu mencoba untuk tetap alive--
itulah yang dengan ringan.
Kemari. Oke, Anda terus berusaha. Aku akan mendapatkan beberapa pertandingan.
- Beri aku pergi. - Tidak.
Aku akan baik-baik, saya hanya memberikan pergi.
Permisi. Ahem.
- Hi. - Hei, apa yang terjadi?
Kami berada di kita sendiri. Saya offline.
- Maksud kamu apa? - mesin waktu saya di dalam me-- itu diblokir.
- Beri aku lebih ringan. - Tidak.
- Hanya memberikannya kepada saya. - Tidak mungkin.
Beri aku surat sialan, Pete.
- Tidak mungkin. - Dan sehingga Anda menyangkal Aku tiga kali.
Itulah mengapa Anda berada di lukisan itu. Anda Yudas.
- Ini Peter, tolol! - Permisi,
- semua saya inginkan adalah kotak korek api! - Ya, baiklah.
- Apa gunanya Anda? - Dalam Alkitab, itu Petrus yang menyangkal Yesus
tiga kali, Anda gemuk twat.
Hei, itu cukup, pemuda!
Waktu di bar!
Lepaskan aku, Anda bell-end.
Ini dia.
Hai.
Saya telah melihat asli sebelumnya, tentu saja,
tapi di museum. Jadi hanya untuk berada di sini
malam ini dengan pencipta pada malam semuanya dimulai ...
[Hembuskan] Apakah hanya terburu-buru.
Tapi saya minta maaf untuk mengatakan malam ini
adalah sebagai baik karena mendapat.
Anda tidak mengubah atau menambah budaya dengan cara yang berarti.
Ini adalah apa yang Anda akan selalu diingat untuk.
Jadi mengapa tidak pergi keluar dengan bang daripada memudar?
Dapatkan darinya, kamu jalang!
Halo. Maafkan saya.
Saya menodongkan pistol agak besar pada Anda.
Uh, yeah. Yang Anda dapatkan dari kapan tepatnya?
Berabad-abad di luar waktu Anda.
Jadi apa itu?
Apa itu?
Aku akan tell-- ahem-- saya akan memberitahu Anda apa itu.
Ini serangan mark iv carbomite staff--
sahabat perdamaian korps planet ini.
Ini akan bekerja di sebuah vakum mutlak dan pada nol mutlak.
Dingin-fusion battery-- baik selama 50 tahun.
Kebakaran homing bola plasma
yang akan memotong melalui plat titanium 4" tebal.
Sangat?
Baik...
Anda tidak, seperti, menyebutkan jangkauan.
Aku akan memukul Anda dari sini.
Sekarang turun orang besar.
[Sighs]
Millie, aku tahu apa yang Anda coba lakukan.
Generasi masa depan yang mengarah dari ruangan ini yang tidak akan born--
teori chaos pada skala besar. [Rintihan]
RAY: Cassie? Cassie!
- [mengerang] - Benar, itu saja! Saya menelepon polisi.
[Teriakan]
Oh hentikan. Sialan menghentikannya.
Semua orang membeku!
Tidak ada yang ke mana-mana.
Hei, menjatuhkan senjata Anda.
Anda melihat senjata, ray?
Lihat, mesin waktu saya memiliki sistem persenjataan built-in.
Jadi untuk "menjatuhkan senjata saya"
akan membutuhkan about-- [desis]
Ya, 12 jam operasi.
Kamu tahu apa?
Saya pikir kita akan memiliki sedikit stand-off di sini hari ini.
Oh ...
Kecuali tentu saja Anda menggertak.
Kecuali, tentu saja, yang
pistol mainan plastik yang Anda dibuat untuk bekerja, ray.
Oh, poo.
Itu mencoba bagus.
Aku kacau, ray. Maafkan saya.
Tidak tidak, jangan khawatir tentang hal itu.
Semua dalam semua itu merupakan hari yang cukup baik.
Kau tahu, aku melakukan perjalanan melalui waktu, bertemu Anda.
Tahu apa?
Saya merasakan sedikit perlawanan
untuk seluruh kesepakatan keabadian ini
Saya menawarkan sini.
Toby, yang harus Anda lakukan
adalah menghancurkan sepotong kecil kertas
dan Anda bisa hidup untuk menulis hari lain
dalam buku Anda ide yang buruk
dan pekerjaan buntu Anda.
Wow.
Atau Anda bisa memberikannya kepada saya
dan saya akan mengubah semua menjadi legenda.
Apa yang kamu katakan?
Ayo, tobe.
II just-- Aku hanya perlu sedikit waktu untuk berpikir.
Apa yang harus dipikirkan?
Dia akan fucking membunuh kita.
Ini tidak sesederhana itu.
Ah ah ah ah ah!
Sekarang ini adalah pilihan dan sendirian.
[ "Tanah membuat percaya" bermain]
Oh tidak, lagu!
Lagu sialan ini!
Kau tahu, jika ada satu hal yang bisa mengubah situasi ini,
itu tidak akan lagu di jukebox sialan!
Waktunya habis!
Sekarang apa itu akan menjadi?
[Pete batuk]
[Klik Lighter]
MILLIE: Toby?
Bercinta Anda. Chuck itu!
Tidak!
[Orang berteriak]
♪ running-- running-- berjalan ♪
♪ terus berjalan
♪ mereka berjalan setelah Anda, Sayang ♪
♪ berjalan selama matahari, si kecil ... ♪
[batuk]
♪ di tanah membuat percaya ♪
♪ berjalan selama matahari, si kecil ... ♪
[Pintu berderit]
♪ Anda seorang penjahat sekali lagi, waktu untuk mengubah ♪
♪ superman akan bersama kami sementara ia dapat ♪
♪ di tanah membuat percaya ... ♪
[Shatters kaca]
[Reversing]
[Sakti]
Whoo, wow.
Janey Mac.
Oh ... [tertawa]
- Apakah Anda melakukan itu? - Yep.
Dengan pint saya?
Kami hanya mati.
- Ya. - tapi--
- tapi sekarang kita tidak. - Tidak.
Jadi UMPC apa yang terjadi sebenarnya?
- Aku mengetuk gelas bir ke ini-- - pint saya. pint saya.
Aku mengetuk pint Pete ke ini,
um, sehingga tidak ada yang bisa membacanya. Jadi masa depan
kemudian berubah karena kita tidak menjadi terkenal,
sehingga para editor tidak mengirim orang untuk membunuh kita.
Wow.
Saya pikir Anda punya salah itu.
- Apa? - Nah, Pete jatuh pint nya, bukan?
Jadi itu mungkin pint saya.
Yesus, bisa kita fokus pada hal kita-makhluk-hidup-lagi?
Well yeah, kau tahu, jelas. Dilakukan dengan baik, ray.
Itu saja? Apakah seluruh?
Kita semua baik-baik saja?
Ya saya berpikir begitu.
Wow.
Aku sudah off pub ini sedikit.
- Haruskah kita pergi ke kepala raja? - Kenapa tidak?
So-- sehingga segala sesuatu yang terjadi malam ini ...
tidak bisa terjadi, tidak terjadi.
Termasuk saya bertemu Cassie.
Tsk. Oh.
- Ya. Ayo pergi. - RAY: Kanan.
Aku bersumpah aku tidak akan pernah menggunakan sebuah pub toilet lagi.
Itu terlalu berbahaya.
Dan itu semua Anda mengambil dari malam ini?
- Tidak! - Jadi kita pasti aman sekarang, ya?
- Saya seharusnya. - Seharusnya?!
Anda adalah kutu buku. Tidak dapat Anda bekerja itu?
Well, yeah, kau tahu? Waktu ulang, sehingga pub
tidak pernah penuh orang tewas.
Jadi, Anda berutang sepuluh pound. Ayolah!
Oke kemudian, jika waktu reset, taruhan tidak pernah terjadi.
Yah, aku hanya mengatakan "kira."
- Ini Cassie! - Sinar!
Oh, terima kasih Tuhan kau masih hidup!
[Kedua terkesiap]
[Kedua mengerang]
- Ha. - Oh.
- Jadi Anda ingat saya kemudian? - Tentu saja aku mengingatmu.
Kami sudah pacaran selama dua tahun.
We've-- apa ?! Sangat?
- Ya. Iya nih. - Dua tahun?
Itu ... wow. Um ...
Oh, eh ...
Benar, ini adalah Pete dan tobe.
- Hiya. - Hello.
Ini adalah Cassie. Dia pacar saya.
Ray, mendengarkan, ketika Anda mengetuk liter bahwa lebih,
Anda menciptakan umpan balik melalui struktur ruang-waktu.
Dampak telah kebocoran enormous-- di mana-mana.
Whoa. Dua tahun, ya?
Wow. Jadi kita harus memiliki, uh
yang harus kita punya satu ...
- Mmm? - Aku tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Kecuali tentu saja Anda maksud seks, yang, yeah.
Ya, ya, kami telah melakukan itu banyak.
Banyak.
- Apakah aku baik? - Sinar!
Aku mencintaimu, tetapi kita hanya memiliki 14 jam untuk menyelamatkan bumi.
Jadi, Anda harus datang dengan saya sekarang!
- Baik. - Ya, good luck dengan itu, guys!
Ya, kami akan berada di kepala raja.
Apa? Kalian harus datang juga!
Saya pikir saya sudah cukup waktu perjalanan untuk satu malam, terima kasih.
Ini bukan perjalanan waktu. Ini adalah alam semesta paralel!
- semesta paralel? - Mari kita pergi, penutupan portal!
- Apa-apaan ini portal? - Ayolah!
Dengar, kenapa tidak Anda dua pergi?
Karena seseorang harus tinggal dan menjaga mantel dan tas.
Selain itu, saya pikir saya akan pergi untuk pekerjaan Anda pada perjalanan bintang.
Saya akan mengajukan itu!
- TOBY: Saya mengatakan itu pertama. - Guys, guys, dengarkan sendiri.
Lihat, ini adalah salah satu kesempatan kita untuk melakukan sesuatu yang penting.
Ya, kita mungkin bercinta itu.
Jujur, kita mungkin akan.
Oke, kita pasti akan. Tapi...
Siapa dengan saya?
Silahkan?
Selama kami kembali untuk pesanan terakhir.
Ada Imagineers saya.
[ "Hitungan mundur akhir" bermain]
Oke, mari kita lakukan ini.
Satu...
- Two-- - Aku benci Sci-Fi.
"Fiksi ilmiah" - tiga!
♪ itu mundur akhir ♪
♪ hitungan mundur akhir
♪ kami akan berangkat bersama-sama
♪ tapi masih itu perpisahan
♪ dan mungkin kita akan kembali ♪
♪ ke bumi, siapa yang tahu? ♪
kita pergi?
Saya seharusnya.
Baiklah. Ayo, Toby. Ini sudah berakhir.
Bol.
♪ itu mundur akhir ♪
[Man rap]
♪ hitungan mundur akhir
♪ kita menuju Venus ♪
♪ dan masih kita berdiri tegak ♪
♪ 'menyebabkan mungkin mereka telah melihat kita ♪
♪ dan menyambut kami semua, ya ♪
♪ dengan begitu banyak tahun cahaya untuk pergi ♪
- ♪ dan hal yang dapat ditemukan - ♪ hal yang dapat ditemukan
♪ Saya yakin bahwa kita semua akan merindukannya sehingga ♪
♪ itu mundur akhir
[Man rap]
♪ hitungan mundur akhir
♪ itu mundur akhir [Echoes]
♪ itu mundur akhir ♪
♪ hitungan mundur akhir
♪ hitungan mundur akhir.
[Drama skor bermain]
Dapatkan kembali, aneh!
[Terengah-engah] Bantu saya!
[Terengah-engah]
[Sakti]
Toby, tunggu!
Jangan takut, itu me-- Toby!
Ini semua semakin sedikit terlalu rumit.