Karya Seni ini...
...bukan buatan Orang Italia...
...namun buatan Eropa Timur, lumayan.
Menurut-nya ini buatan Abad Ke-14...
...tapi mungkin saja awal-awal Abad Ke-15.
Tadinya dikasih harga 10,000...
...hingga dia tau siapa Pembeli-nya.
Menurut dia: Mr. Van Helsing adalah Langganan Terbaik-nya.
Harganya jadi 5.000.
Simbol ini sudah kau Terjemahkan?
Bahasa Slavia: "Dia yang berjalan membawa Kengerian...
...diantara Mahkota Malam yang Kekal".
Bukan, bukan, bukan, artinya bukan Mahkota.
Tapi: Cahaya.
"Diantara Cahaya Malam yang Kekal".
Oh, gitu...
...wajar saja sudah Terhapus.
Apalagi itu lebih berat...
...daripada buatan Orang Inggris dulu.
Orang Inggris membuat ini untuk Menembakan Panah Kayu.
Kalau yang ini dibuat untuk Panah Besi Perak.
Tampaknya Leluhur-mu...
...gunakan itu untuk Memburu Sesosok makhluk...
Simon!
Kau tau aku tidak suka Membahas ini.
Maaf.
Mana mungkin Leluhur-ku...
...bisa terpedaya oleh Tokoh dalam Buku-nya Bram Stoker...
Tak mungkin itu.
Leluhur-ku cuma Dokter Kampung...
...yang memiliki Toko Barang Antik.
itu saja.
Apa kita perlu Menjual-nya Lagi?
Aku tidak mau.
Ini jadi Koleksi-ku.
Lagi-lagi?
Bukankah kita dapat Diskon?
Jadi ini biar ku-simpan saja.
Mr. Van Helsing, ini Laporan Hasil Akhir.
Butuh yang lain-nya?
Tidak, tidak... kau pulang-lah.
Baik, selamat malam.
Selamat malam, Simon.
Bayangkan ini: Kita pergi ke Stasiun...
...naik Kereta selama 3 jam...
...dan kita akan Liburan di Paris.
Apa menurut-mu Gombalan Inggris berfungsi untuk Wanita Inggris?
Kenapa, Solina? Beri 1 Alasan.
Aku tak Pacari Teman 1 Kantor.
Kenapa 1 Bulan lalu tak begitu?
Aturan Baru.
Selamat malam.
Apa di dalam ada Masalah Keamanan?
Tidak, pak.
Sekarang ada.
Aah!
Tepat sasaran.
Ayo, ayo, ayo.
Cepat berpikir.
Ayo.
Melacak Kata Sandi.
Izin masuk.
Sistim Keamanan sudah dimatikan.
Sidik Jari dikenali.
Besiap untuk Tes Suara.
Matthew Van Helsing.
Tes Suara dikenali.
Bersiap untuk Tes Retina.
Cuma begini saja?
Obral Barang Bekas.
Halo?
Ohh.
Halo, sayang.
Marcus, tolol.
Pertanyaan:
Apa menurutmu benda-benda seperti ini Menguntungkan?
Shh!
Ada apa lagi?
Perabotan, Tempat Lilin...
...dan beberapa Benda Tua yang Tak Berharga.
Dengar, sayang...
...Bos-mu itu cuma Orang Sinting saja.
Apa tak ada Karya Seni, Permata atau-pun Emas?
Salib Usang & Cangkir Kopi.
Mustahil Keamanan se-Canggih Ini...
...tanpa ada: Harta Karun-nya.
Dengarkan.
Kita pasti bisa Menemukan Harta.
Percayalah.
Ya Tuhan.
Semua terowongan sudah di-periksa.
Brankas Utama-nya ada di balik sini.
Hey, Marcus. Kau lihat Voodoo ini?
Apa kau yakin melakukan ini?
Pikirkan saja Keuntungan-nya.
Ayo buka.
Apa-apaan ini?
Katanya Uang.
Katanya Emas!
Aku bilang: Itu Dijaga Bagai Emas.
Dan aku tidak tau alasan-nya.
Peti Mati Perak Ratusan Tahun?
Jangan-jangan didalam sana cuma ada Ibu-nya.
Marcus?
Marcus!
Ini semua Omong Kosong.
Tujuan kita Uang, Marcus!
Tengkorak itu menakuti kita.
Salib, Peti Mati, dan segalanya itu.
Semua-nya adalah gertakan untuk Menakuti para Pencuri.
Jika tidak berguna, kenapa Dijaga Ketat...
...apalagi harus di- masukan ke Peti Mati?
Jadi kalian pikir ini cuma Peti Kayu Biasa?
Cawan Suci, Patung Emas...
...atau Mahkota Permata, pasti ada di dalam sini.
Eddie, Dax, dan Shade...
...ambil Alat kalian, dan cepat buka ini.
Tidak, aku tak akan sentuh Peti Mati-nya.
Kau mau Dibayar?
Cepat buka!
Diluar Rencana.
Tanpa ada Lubang Kunci.
Tapi pasti bisa Dibuka.
Wah, wah.
Ada Petunjuk.
Aah!
Ya Tuhan!
Tiarap!
Sialan.
Ini Mustahil.
Cepat ledakan Lubang Keluar!
Tembok ini.
Aku tak mau lagi ceroboh.
Cepat lakukan apa yang diperintahkan!
Tolong bantu aku.
- Cari titik ledak. - Baik.
Kenapa ada Jebakan-nya?
Ayo, semua menunduk.
1, 2...
Aman, ayo.
Ya!
Wow!
Baik, ayo kita keluar.
Ambil arah ke sungai...
untuk kabur.
Hey, Peti Mati-nya.
Liat apa? Ayo bantu angkat!
Kau saja sendiri, ayo pergi!
Tuan-tuan...
...kita tak akan pergi Tanpa Hadiah.
Tuhan tolong kami.
Hey, Mare. Ayo bangun.
Ini Kopi-mu.
Kita sudah terlambat.
Terserah.
Aku putuskan untuk tak memikirkan itu.
Menurutmu itu apa?
Entahlah.
Kalau Situs Mimpi bilang itu tanda-tanda aku Hamil.
Pendeta Devereaux bilang aku harus minum Xanax...
...dan teman Bartender-mu Ray...
...dia yakin aku cuma lagi Stress.
Oh.
- Hmm. - Apa?
Tak apa.
Tapi mungkin saja Mary...
...jika kau punya Pacar-
Tidak pernah terpikir, makasih.
Dimana para Penjaga? Apa yang terjadi?
Kita Dirampok, Simon.
Sudah kubilang padamu.
Tapi Ruang Bawah Tanah-nya terbuka.
Mereka ambil apa?
Milik Pribadi.
Koleksi Langka.
Ya. Artifak, Tekstil, semua yang aku miliki.
Dimana para Polisi? Kenapa tak dipanggil?
Tak perlu Polisi.
Para Penjaga masih hidup.
Mereka sudah dapat Uang Ganti Rugi-nya.
Aku tetap tak mengerti.
Tanpa Polisi!
Simon, dengar.
Beberapa Benda Milik-ku itu...
...tak punya Izin Kepemilikan Resmi.
Kau paham maksud-ku?
Kau mau kemana?
Aku harus urus ini seorang diri.
Selama aku pergi, kau yang jalankan Bisnis.
Matthew, sebenarnya apa yang mereka Ambil?
Matthew.
Libatkan aku.
Selama ini kau Percaya Padaku.
Apalagi, bagiku kau sudah seperti Ayah.
Ayah? Ha ha.
Tidak, Simon.
Itu adalah julukan yang Tak Pantas Untuk Diriku.
Berapa lama lagi sampai Caymans?
Sekitar 1 jam.
Terkutuklah!
Sudah kubilang.
Ini tidak bisa Dibuka.
Kita ledakan saja seperti Brankas.
Tidak, jangan gunakan Peledak.
Ada sesuatu Didalam.
Pasti-nya bisa Dibuka.
Pikirkan itu.
Kau dengar.
Pikirkan itu.
Dax & Eddie Mati Tertusuk.
Kenapa bisa seperti ini?
- Kau pasti tau. - Bisa duduk tidak?
Duduk sajalah.
Ow!
Aduh.
Mending kita ambil Uang!
Daripada mengurusi hal yang Tak Logis.
Selalu harus menuruti dia.
Sial, pria kok diatur Wanita.
"Tak akan pergi tanpa Hadiah".
Oh!
Oh.
Hah? Ya ampun.
Kok ada, Lintah-nya?
Apa masih ada Darah Segar?
Ya, Tu-
Aah!
Terkutuk!
Uhh!
Permata.
Aah!
Shade?
Shade, jangan bercanda. Keluar.
Shade, kau dibelakang?
Ini semua Omong Kosong.
Uh!
Apa-an?
Apa itu barusan?
Mungkin cuma Goncangan Udara.
Trick?
Siapa kau ini?
Oh, Tuhan-ku.
Solina?
Solina? Solina?
Solina, apa yang kau lakukan?!
Lepaskan dia!
Mustahil kau dari Peti.
Mustahil kau dari Peti!
Ah!
Apa yang terjadi?!
Marcus?
Uhh.
Charlie!
Tetap di Cahaya!
Bangun.
Ini cuma Mimpi.
Kau tau ini cuma Mimpi.
Bangun.
Mary.
Kau Nyata.
Mary?
Mary, bangun. Mary, bangun!
Kau Menjerit.
Itu Menakuti-ku!
Aku melihat-nya.
Melihat wajah-nya.
Siapa?
Mary.
Ada yang Salah dengan-ku, Lucy.
Ada sesuatu yang Sangat Tak Benar.
Tenang.
Tenang, Mary.
Aku sering Bermimpi ini.
Terjebak dalam Kegelapan bersama dengan Pria itu.
Biasanya aku anggap itu cuma Mimpi Buruk...
namun kali ini sangatlah Nyata...
Bahkan terasa Hembusan Nafas-nya di kulit-ku.
Aku...
Sudah tak sanggup.
Untung, kau datang kesini.
Sudah sangat lama sejak Pengakuan Dosa Terakhir-mu.
Aku kesini bukan untuk Pengakuan.
Aku ingin tanyakan sesuatu kepadamu.
Baiklah.
Ibu-ku datang ke Gereja ini...
...selama 5 Tahun Ter- akhir Dalam Hidup-nya.
Apakah dia pernah bicara soal Ayah-ku?
Kenapa Ibu harus pergi?
Kenapa harus membawa aku?
Apakah dia pernah bilang kalau itu...
...untuk melindungi-ku dari suatu Ancaman?
Kenapa kau tanyakan ini?
Ibu selalu Takut akan Suatu Hal.
Ketakutan Rohani.
Dia pasti akan cerita padamu...
...Rahasia yang aku tidak tau.
Dia pernah menemui-mu 1 minggu sebelum meninggal.
Apa dia punya Pengakuan soal Rahasia Yang Kelam?
Apakah aku memiliki Rahasia Yang Kelam?
Pengakuan-nya itu adalah Rahasia.
Tapi kita juga berteman, David.
Kau ingat?
Kita pergi ke- sekolah bersama.
Aku...
Aku pernah menolak Pentahbisan-mu dulu.
Ibu sudah mati.
Tak apa katakan.
Sebagai Teman-ku.
Bukan sebagai seorang Pendeta.
Maaf, Mary.
Tak ada Rahasia.
Apa-pun.
Selamat datang di New Orleans.
Untuk keselamatan anda serta penumpang lain...
...tolong jaga barang bawa-an.
Berita Lokal paling terkini...
...telah terjadi sebuah Kecelakaan Pesawat Misterius...
...yang terjadi pada pagi ini.
Kami akan ajak anda melihat Revillon Parish...
...dimana terdapat Pesawat Kargo yang Tak Dikenali...
...terbenam di Bayou Celeste...
...yaitu berjarak 6 Mil dari New Orleans Timur.
Reporter kami Valerie Sharpe...
...sudah siap dengan Siaran Langsung-nya.
Makasih, Wesley.
Disini, di: Rawa Kematian...
...telah merenggut 5 Jiwa yang Terkutuk tanpa sebab.
Kami terkejut melihat kondisi Mayat Pilot.
Untuk anda yang tak kuat jangan dilihat.
Dia mati dengan terlilit kabel...
...radio serta tertembus besi.
Dan 4 Korban lain-nya...
...ditemukan bersama Peti Perak yang Antik...
dipindahkan ke Balai Kota...
...terdekat yaitu bangunan kecil...
...yang malam ini akan dijadikan Kamar Mayat.
Clarke.
Hasil penyelidikan menyimpulkan bahwa...
Valerie Sharpe melaporkan untuk: News 13.
Dan...selesai.
Baiklah.
Ayo kita buat ulasan untuk Berita Jam 10.
Isinya: Kecelakaan, Matahari Terbenam, dan juga Payu Dara?
Yang penting berbakat, Val.
Itu hal penting.
Ayo kita mulai: Rekam.
Kapanpun kau siap, Val.
Disini Valerie Sharpe...
...melaporkan tentang Penerbangan berujung Kematian yang Mengerikan.
Ganti, aku kacau bukan?
Tidak kok.
Lakukan saja yang kau suka.
Serangga ini apa-apaan sih?
Nah, sekarang sudah Gelap kan?
Tak ada yang peduli soal Matahari, Val.
Hanya tinggal kita, ayo segera akhiri.
Disini Valerie Sharpe.
Nantikan berita selanjutnya pada jam 11:00 malam nanti...
...tentang Kasus Terbang Maut-
Aduh, kok... Terbang Maut.
Penerbangan Maut.
Disini Valerie Sharpe. Saksikan aku jam 11:00...
...dimana para Serangga Bodoh disini menciumi-
Val?
Apa-apaan ini?
Ya Tuhan.
Oh, Tuhan!
Aah!
Ohh!
Oh, Tuhan.
Oh!
Aku tau cara-nya...
...menyakiti-mu.
Aku bunuh semua...
...kenalan-mu.
Aku tau cara-nya...
...menyakiti-mu.
Bisa gantikan aku sebentar?
Aku harus keluar.
Kenapa? Kemana?
Cuma...
tak kuat...
Aku bunuh semua kenalan-mu...
Makasih pak. Hati-hati.
Simon!
Kau seharusnya ada di London-
Kau minta aku teruskan Bisnis.
Aku sempat melihat Passport-mu, Matthew.
Dan aku dibantu teman kita di Biro Perjalanan.
Mudah untuk Melacak-mu.
Ya ampun, kau kacau.
Apapun yang kau lihat, kau harus tetap Waras.
Semua itu adalah Nyata.
Apa maksud kata-katamu?
Apa yang kau lakukan?
Keharusan.
- Itu Solina. - Tidak lagi.
Mau apa kau?
Sial.
Ya ampun.
Tuan Van Helsing, kau Egois rupanya?
Ya Tuhan.
Mundur.
Apa itu barusan?
Dia Berbahaya.
Mereka semua.
Siapa? Mengapa? Itu kan Solina.
Aku berani Sumpah, Simon, kau salah.
Dia sudah tak tertolong, serahkan dia kepadaku...
tapi jika dibawah sini ada suatu Pergerakan...
...Tembak saja, kau mengerti?
Tembak Jantung-nya, atau Penggal Kepala.
Kau paham? Mereka itu Tak Bisa Mati.
Tak Bisa Mati, apanya sih?!
Sial.
Maaf, bung. Aku sendiri bingung.
Aah!
Maaf soal ini.
Matthew!
Baiklah.
Aah!
Uh!
Ini lebih baik dari dapat Uang.
Oh rupanya si Mantan Pacar.
Ada Hadiah untuk-mu.
Maaf, bung. Aku Atheist.
Hah?
Tuhan tetap sayang kok.
Aah!
Kumohon, Tuan Van Helsing.
Kumohon.
Jangan.
Kumohon.
Grr!
Hai.
Oh...
...taukah kenapa kau: Aku Tolak?
Karena aku muak dengan gaya...
Gombalan Inggris-mu...
...aku suka-nya langsung tindakan.
Bunuh dia, Simon.
Bunuh dia, sekarang!
Silahkan, Potong Aku.
Bukankah kau inginkan itu?
Apa-apaan barusan itu?
Sudah ku-bilang: Dia Harus Dibunuh!
Mereka cuma bisa mati dengan: Perak, Mentari, dan Kayu Runcing.
Tusuk Jantung-nya atau Penggal Kepala.
Mareka: Nosferatu-Vampire. (Penghisap Darah Abadi)
Dan kau sudah tau sejak lama?
Tapi merahasiakan?
Aku pernah Menghan- curkan mereka...
...semuanya, kecuali 1 yang ada di: Bawah Tanah.
Dialah: Sumber Segalanya.
- Siapa? - Dracula.
Dracula... bukan Mitos...
...ataupun Khayalan Gila Penulis Irlandia.
Dia Nyata... aku jamin itu.
Ini semua cuma: "Bualan Belaka".
Tidak, tidak! Tunggu!
Tunggu.
Dialah yang Pertama. Dracula itu Biang-nya...
seperti: Adam, Pasien Awal.
Dia bukan yang Tertular...
...dia tidak bisa Dibunuh.
Hanya itu yang aku tau.
Apa maksud-mu "Tidak Bisa"?
Setiap aku berusaha Menghancurkan Vampire...
...dia tetap Bertahan, pasti ada Cara Rahasia.
Selama hidupku, aku selalu mencari Cara Membunuh-nya.
Dia itu bagaikan...
...Tak Tergapai Oleh Kematian, tapi kenapa?
Ini adalah Pertanyaan yang Menghantui-ku...
...selama Berabad-abad.
Siapa sebenarnya Makhluk ini yang Berwujud Manusia...
...namun tidak punya Bayangan?
Aku berjanji dahulu sekali...
...jika Dracula tak bisa mati, maka begitupun aku.
Aku akan Menjaga-nya...
...selama apapun untuk Membongkar Rahasia-nya...
...untuk mengetahui Siapa Dia Sebenarnya...
...hingga aku tau Cara Membunuh-nya.
Aku gunakan Darah-nya...
...melalui Lintah untuk tetap Hidup...
...namun jawaban-nya tak kutemukan, Simon.
Hanya fakta bahwa: Dia Membenci Tuhan.
Dia membenci segala hal tentang Kristen...
...tapi semua ini Tak Mempan Padanya.
Justru ia akan semakin Murka, dan itu membuatnya Tambah Kuat.
Sekarang kau percaya.
Tidak, terserah kau mau Percaya atau Tidak...
...tapi sekarang, kita harus Menghentikan Dia...
...sebelum ia dapatkan apa yang ia Cari-cari.
Dia bisa muncul disini karena Kecelakaan Pesawat.
Tidak!
Tidak, itu bukan Kecelakaan Pesawat.
Matthew, Abraham, siapa-pun kau...
...Rahasia apa lagi yang ada?
Untuk pertama kali- nya, aku percaya...
...bahwa ada Orang Seperti Dia di Dunia...
...yang dapat Merasakan Dia, kerena ia memiliki Darah-nya.
Ini adalah Putri-ku...
...Mary.
Aku berciuman dengan-nya, David.
Dan aku melihat kejadian itu...
...sangat Nyata, bagaikan saat ini.
Bagaimana rasa-nya?
Takut, tapi rasanya seperti "Tenggelam".
Tidak, tidak, lebih dari itu.
Rasanya seperti: Dikendalikan...
....oleh-nya.
Apakah yang ia inginkan?
Apa kau tau mengenai itu?
Dia inginkan aku.
Terutama Jiwa-ku.
Coba pikirkan baik-baik, Mary.
Dia mengincar Jiwa-ku, David...
...dan aku tidak yakin punya Kekuatan Melawan-nya.
Andaikan dia itu...
...Orang Suci atau apa-pun...
...yang telah Memilih-mu...
...maka sebaiknya kau Jangan Melawan.
Kalau aku tak bisa?
Meskipun kau melawan-nya...
...aku tetap akan Bersama-mu.
Ya ampun-
Mary, kenapa?
Maaf, pokoknya-
Maafkan aku.
Sampai jumpa... ..."Putri".
Hey, hey!
Hahaha!
Hey kau. Lihat, lagi Promosi lho.
Solina.
Dr. Seward mengatakan...
...bahwa kau bilang dirimu adalah Vampire.
Bagaimana rasanya jadi Vampire, Solina?
Bukan, tapi bagaimana rasanya jadi Kekasih?
Aku, tidak tau.
Hanya 1 yang Dipilih.
Kau lihat itu?
Lihat apa?
Kau juga mau jadi Yang Terpilih, Tuan Detektif?
Kau menunggu datang-nya Wanita yang memilih-mu...
...sebagai Kekasih?
Apa ini Direkam?
Lihatlah aku, saat bicara!
Solina, kau...
...tak mungkin bisa Melihat-ku.
Tentu aku bisa.
Aku bahkan dapat melihat Penis-mu...
...di dalam celana.
Jangan pura-pura tidak Terangsang.
Ini hal yang Istimewa...
...untuk Dipilih.
Rasanya seperti... Terlahir Kembali.
Kalian belum Memberinya Makan.
Ah!
Jangan! Aah! Aah!
Oh! Oh! Oh!
Jaga Kehormatan, sebagai Dokter.
Aah!
Mobil tak bisa lewat.
Kita harus menemukan-nya.
Kau coba cari di Tempat-nya Kerja.
Aku akan cari di Rumah-nya.
Oh Tuhan, semoga ia mau mengerti.
Kau tetap Ayah-nya.
Ya.
Woo!
Akulah pilar sebuah Garam...
Kau tak lebih buruk dari-ku...
Maka cepatlah masuk ke mobil...
Ayo kita buat Dunia Berdarah...
Aku punya semua Kombinasinya...
Untuk memberimu sedikit Kedamaian, dan kubilang...
Inilah cara untuk Mendapatkan-nya...
Untuk membuat kepala kita Meledak sapanjang malam...
Luar Biasa.
Inilah cara untuk Mendapatkan-nya...
Untuk membuat kepala kita Meledak sapanjang malam...
Inilah cara untuk Mendapatkan-nya...
Untuk membuat kepala kita Meledak sapanjang malam...
Wow. Bisa ku-bantu?
Aku mencari Mary.
Mary?
Dia...
Aku tak tau dia dimana...
...tapi kalau soal Musik, aku bisa bantu.
Namaku Lucy. Lucy Westerman.
Cantik Sekali.
Dia ada diatas.
Seharusnya sih sudah pulang.
Karena hanya di- sinilah Rumahnya.
Aneh sekali.
Dia lebih suka Menyendiri.
Hey, Mary, kau dirumah?
Mare?
Tak Beruntung.
Maksud-ku: Kali ini Kau Belum Beruntung.
Mau masuk? Tunggu saja.
Inilah: Rumah Kesayangan Kami.
Aku diatas. Mary dibawah.
Dulu ini Rumah Ibu-nya.
Rumah ini punya Gaya Khas-nya.
Ini sedikit...
Kira-kira apa?
Katolik.
Ya, tepat.
Apa kau mau Minum Kopi?
Aku tak minum ...Kopi.
Anggap saja Rumah Sendiri
Aku akan kembali.
Kau belum sebutkan nama.
"Namaku Banyak".
Namun itu akan Sulit Dijelaskan...
...tentang Nama-nama itu.
Aku...
Ya, Lucy?
Kalau namaku berasal dari istilah "Kacang".
Mary. Tadi ada orang mencari.
Dimana Lucy? Kau lihat dia?
Dia pulang duluan, karena mau Kencan.
Ada masalah apa?
Masalah?
Tak ada kok, cuma sedikit Tegang saja.
Mary Heller?
Namaku: Simon Sheppard.
Ini soal Ayah-mu.
Ayah-ku?
Kau siapa? Kok bisa tau aku?
Bisa bicara Pribadi?
Ayah-ku sudah tidak ada kabar sejak 12 Tahun lalu.
Percayalah, dan itu bukan karena aku lupa Alamat-nya.
Apa-pun yang kau ketahui...
...itu belum Semua-nya.
Ini bukan saat yang tepat.
Malah ini saat yang Sangat Tidak Tepat.
Aku permisi.
Mary, aku disini untuk Menolong-mu.
Mary, aku tau soal Ibu-mu.
Bagaimana kalian berpindah dari Skotlandia, Kanada, dan kesini.
Ibu-mu tak beri tau Alasan-nya?
Aku lihat bagaimana itu Mempengaruhi-nya.
Tapi...
Mary...
Mary, Rasa Takut itu adalah Nyata.
Cuma Ayah-mu yang bisa Menolong-mu.
Bisa belikan aku Minuman?
Maaf, bung.
Aku dari tadi Mengikuti-mu.
Kau!
Aku jadi berpikir.
Apa guna-nya ini?
"Mata Balas Mata"!
Sialan! (Perak)
Aduh!
Jangan pernah kau meremehkan seorang Penjual Barang Antik.
Mary?
Abraham Van Helsing.
Dikalahkan oleh Bayangan Sendiri.
Kau tak akan... dapatkan dia!
Benarkah?
Jika kau sakiti Putri-ku maka...
...aku bersumpah Demi Kristus...
Shh!
Dia tak akan mau peduli.
Pada Iman-mu.
Kau orang yang mencuri Kehidupan dari Darah-ku...
...dan Mewarisi itu pada lain-nya.
Kini dia Mary-ku.
Tak akan, pernah.
Balaskan saja kepada diriku.
Sekarang juga!
Jangan pernah membahas tentang Balas Dendam-ku.
Siapa?
Lucy?
Halo?
Hey, Mare. Ini aku.
Lucy.
Dimana kau?
Aku sedang bersama Ayah-mu.
Kau bilang apa?
Ahh...
Lucy, sekarang ini kau berada dimana?
Dimana menurut-mu?
Aah!
Luce?
Ayah?
Setiap malam kau Impikan dia dan...
...tak pernah Membagikan-nya.
Ini lebih enak daripada Coklat.
Aah!
Ya ampun-
Lalu apa yang Penting Darimu?
Apa yang kau punya melebihi milik kami?
Oh, aku tau.
Coba kita Periksa.
Oh, ya.
Tidak.
Aku masih bisa rasakan bagaimana Darah Ayah-mu.
Oh, ya. Aroma-nya.
Yang ia ambil dari Dracula, telah Diwariskan kepada-mu.
Terlahir dari Darah-nya...
...yang Berbeda dari kami semua.
Si Kecil yang Disayang Ayah.
Maaf soal Orang Tua-mu.
Kami menghisap-nya hingga Tetes Akhir.
Grrr!
Menunduk!
Kau baik saja?
Dimana Ayah-mu?
Dimana dia?
"Warisan Haram-ku kini telah merasuki Darah Mary...
dan selama ini...
...aku tak berharap itu akan Merenggut Jiwa-nya".
"Kemarin Ibu-nya tau Rahasia-ku...
...sejak itu aku menyadari...
...tak akan lagi bisa bersama Mereka kembali".
"Mungkin inilah yang Terbaik...
...namun Rasa Sakit karena kehilangan Tak Tertahankan".
"Aku harus Bertahan".
Kau tau soal ini?
Baru malam ini.
Lalu bagaimana, Simon?
Kita harus ke Tempat Suci, dan menunggu hingga Pagi.
Kita pikirkan cara-nya.
Di dekat sini ada Gereja Tua.
Kita bisa kesana.
Jadi, aku ini Bagian Dirinya.
Aku bagian dari "Darah Dracula".
Jadi semua karena ini?
Aku milik-nya...
...dari sejak aku Dilahirkan.
Tidak Mary, kau bukan Milik-nya...
...dan tak akan pernah.
Tak akan ku- biarkan itu.
Kenapa kau lakukan ini?
Bisa dibilang...
Aku banyak membuat Kesalahan sebelum...
...bertemu Ayah-mu.
Aku yang Kacau ini, diberi-nya pekerjaan...
...dan Merubah Kehidupan-ku.
Dan aku tidak sempat Membalas Kebaikan-nya.
Kecuali dengan cara Menolong-mu.
Namun bisa juga aku akan Gagal.
Apa kau percaya Takdir, Simon?
Nasib?
Ayah-mu telah melindungi kita dari Iblis ini...
...selama Ratusan Tahun.
Untuk itu ia-pun Menunda Kematian.
Dan itu bukanlah Pilihan Takdir-nya.
Tapi aku bukan Ayah.
Jangan Pesimis.
Tunggu.
Ini mungkin akan Berguna.
Tusuk & Berdoa.
Legenda Moderen menulis...
...tentang Abad Ke-15 dimana Dracula hidup.
Dan Ayah (cuma) mengurung-nya di dalam Penjara Bawah Tanah?
Untuk melindungi dunia luar, Mary...
...terlebih lagi Melindungi Diri-mu.
Selama ini ia mencari cara...
...untuk Membunuh Si Makhluk Abadi.
Dan ia tau bahwa Dracula itu memiliki Banyak Nama.
Karena sebenarnya dia itu Jauh Lebih Tua lagi...
...dan Jawaban-nya mungkin tersembunyi dalam Sejarah.
Mungkin satu-satunya cara Mengetahui Kematian...
...adalah: "Pasrah".
Jangan pernah pikirkan itu.
Jangan.
Kita tau dia Membenci semua tentang Kristen...
...Air Suci, Salib, dan juga Al-Kitab.
Dan Perak.
Kenapa Perak? Itu bukanlah Ciri Khas dari Umat Kristen.
Pasti ada apa-apanya.
Masalah Pribadi.
Tunggu, Ayah juga pernah Menulis itu.
Di Rumah-ku.
- Bahasa Ibrani? - Bukan, Aramik.
Aramik?
Itu adalah Bahasa yang telah lama Mati selama 2000 Tahun.
"Percayalah padaku, maka aku berikan...
...Ke-abadian".
Kau bisa baca Bahasa Aramik?
Tidak, tapi dia (Dracula) bisa.
Simon?
"Propaganda".
Simon, tunggu.
Lari, Mary!
Sekarang cepat!
Menurutmu bisa Melindungi dia (hanya) dengan Al-Kitab?
Mary!
Aku telah berjalan di Bumi ini Berabad-abad...
...untuk mencari Jiwa yang Tak Tergigit, tapi Terlahir.
Aku bukan kau.
Semua di diriku adalah Milik-mu.
Mary!
Semua Tentang-mu adalah Milik-ku.
Mary!
Huh!
Sebelah sini!
Ayo buka baju!
Sial.
Ah... Si Simon.
Aah!
Katakan...
...pernahkah kau berkhayal Bercinta dengan Bintang TV?
Oh, Simon... kenapa melawan?
Mary: Milik-nya.
Dia Pemilik-nya.
Tidak.
Kami akan jadi Kekasih-nya.
Tidak!
Aah!
Kau tak akan pernah bayangkan apa yang selama ini Aku Alami.
Aku terlahir dari Kemurka-an Tuhan.
Terpilih untuk Menderita melebihi Manusia Lain-nya.
Siapakah kau?
Itu adalah Senja Terakhir di bumi...
...yang menjadikan aku seperti ini.
Akan kuperlihatkan...
...sesuatu yang tak ada orang mengetahui.
Darah dari Darah-ku...
Daging dari Daging-ku.
Judas Iscariot.
Salib, Perak...
...semua yang kau Hina-kan.
Kau tau ini akan terjadi.
Takdir-ku adalah Mengkhianati-Mu...
...karena kau "Butuh Aku".
Sekarang...
...akan kuminum Darah dari "Anak-anak-Mu"...
...dan ku-berikan mereka Hidup Abadi.
Kuberikan mereka apa yang Paling Di-inginkan.
Semua Kenikmatan yang Tidak Kau Berikan...
...selama-lamanya.
Kau membuat Dunia ini dengan Pencitraan-Mu...
tapi kini...
Giliran-ku.
Ayo, Mary.
Kita Bersantap.
Dia sudah Bergabung.
Dari Bau-nya kau bisa tau.
Kami menyisakan dia untuk-mu, Mary.
Tunjukan kepadanya Tak Ada Rasa Takut.
Darah...
...akan selalu menjadi "Yang Paling Berharga".
Sisakan untuk kami, Mare.
Kumohon, Mary.
Mary, jangan.
Kumohon.
Aah!
Makasih, Luce.
Hey...
Aku ingin Kepala-nya.
Walaupun bukan Vampire, dia tak akan Ganggu lagi.
Habisi dia.
Oh, Simon.
Penipu Jalang.
Tidak!
Untuk Ayah-ku.
Pergi!
Kau pikir bisa mengajari- ku tentang "Berkhianat"?
Apakah Ayah-mu tak memberi tau, Mary?
Aku tak bisa Mati, dia saja Gagal.
Apa kau tak pernah minta?
Untuk apa... Pengampunan?
Aku tak akan pernah Kembali Kepada-Nya!
Ahh!
- Dia masih: Menyanyangi-mu. - Benarkah?
Seperti Kasih- Nya kepadamu?
Silahkan kau kembali padanya...
...dan buktikan pada-ku sekarang!
Uh!
Aah!
Simon.
Bersiaplah.
Kita berdua, bisa-
Tidak!
Aah!
Beginilah cara Kematian-mu...
Uhh!
Aku...
...Melepaskan-mu.
Aah!
Mary!
Dahulu kala, Judas Iscariot...
Mati akibat Dosa-dosanya...
...namun dia Menyangkal-nya.
Namun pada hari ini Tali-nya Tak Putus...
...dan ia Terbakar oleh: Cahaya Pertama Sang Fajar.
Kini akulah yang jadi Penjaga-nya.
Jika Jiwa Dracula masih bisa kembali dari Abu-nya...
...maka aku akan selalu Mengurung Dia Selamanya.
Untuk pertama kali, aku Mengenal Diriku...
...dan mengetahui Takdir Masa Depan.
Aku: Mary Van Helsing.
Aku: Putri Ayah-ku...
...dan tak ada yang bisa Merenggut-nya.
-Sudah tidak tahan lagi-
-Mengulang-ulang perkataan-
-Semua ini tak masuk akal-
-Lebih baik tidak tau-
-Sedikit tau, sedikit dengar-
-Nanti juga akan tau-
-Seperti sebelum-nya-
-Semua yang kau katakan-
-Semakin membawaku ke pinggir jurang-
-Aku hampir hancur-
-Aku butuh udara segar-
-Semakin membawaku ke pinggir jurang-
-Aku hampir hancur-
-Ku-temukan jawaban yang samar-
-Berharap menghilang saja-
-Semua ini tak masuk akal-
-Lebih baik tidak tau-
-Tetap tak mau pergi-
-Berulang-ulang kali-
-Seperti sebelum-nya-
-Semua yang kau katakan-
-Semakin membawaku ke pinggir jurang-
-Aku hampir hancur-
-Aku butuh udara segar-
-Semakin membawaku ke pinggir jurang-
-Aku hampir-