��1
Tiap mereka mencari apa arti hidup mereka.
Tapi berapa banyak yang menemukannya?
Lihat salib itu?
Tak terhitung banyaknya dilewati orang setiap harinya,
Tapi berapa banyak yang sadar?
Dan bagi mereka yang sadar, apa artinya bagi mereka?
Tanyakan aku, dan akan kuberi tahu
Itu tentang pengampunan dan penebusan,
Karena aku tahu apa artinya.
Tetapi apa arti yang sebenar benarnya?
Inilah cerita dari 12 jiwa yang akan menerimanya,
12 kehidupan yang akan menemui salib,
Dimana mereka akan menghadapi pertanyaan yang sama.
Percayakah engkau?
Penyempitan saluran napas. Pasang tabung oksigen.
Kami pompa 100% pada 15 liter per menit.
Jangan sampai gagal, kecuali kausarankan sebaliknya.
Setuju, 81.
Usahakan tak memotongnya sampai kita terpaksa.
Ayolah nak, bernapaslah.
- Dia sudah bernapas sendiri. - Baguslah.
Ok, makanan bungkus Chinese food dengan alergi yang parah.
Aku akan berfikir "Bunuh diri" untuk $1000, Alex.
Alat EMTs sudah memompa 5 milligram epinephrine.
Yah? Ada yang mau jelaskan ini.
Terlalu banyak adrenaline untuk anak perempuan segini?
Mereka tak dapat pertahankan saluran pernapasannya.
Inilah yang disebut anaphylaxis parah. (reaksi alergi parah).
Dan dari kelihatannya.
Dia tak perduli apakah kita bisa selamatkan dia atau tidak.
Kenapa kau berasumsi seperti itu?
Beberapa luka sobek dibawah lengan.
Kau punya teori lain,
Teori lebih baik contohnya untuk melamar suster?
Aku mau status X-Ray dada dan juga hasil lab.
Ya, dokter.
Hei. Hei.
Bagaimana keadaannya?
Dia baik baik saja.
Yah, well, dia beruntung seseorang telpon 9-1-1 saat itu.
Yep.
Kau akan pulang untuk makan malam?
Maribelle's memutuskan, sudah waktunya untuk flu.
Jadi aku kerja double.
Lagi?
Hei, kau yang selalu katakan kita perlu uang lebih?
Tidak, yang kukatakan kita harus hemat pengeluaran.
Jadi kita tidak perlu uang tambahan.
Harus pergi.
Bisa kau periksa dan lihat?
Apa dia terlewati dari daftar?
Dia dalam pengawasan, jadi kami bisa menanganinya secepatnya.
Kami sudah tunggu selama 6 jam!
Apa yang harus kulakukan supaya dokter bisa periksa anak perempuanku?
Demamnya sangat tinggi.
Yang bisa kaulakukan adalah menunggu.
Dia dalam pengawasan, dia tidak terlewati.
Maksudku, kami akan menganganinya sesegera mungkin.
Kau yakin kau baik baik?
Kau dengar dokternya. Dia bilang aku tak apa.
- Tenganglah, J.D. - Apa? Aku jalan?.
Ya, kita jalan lebih lambat.
Bisa kau tenang?
Sampai Tuhan yang Baik memutuskan, sudah waktunya bagiku untuk pergi.
Takkan ada yang akan membunuhku.
Begitu Dia putuskan sudah waktunya, takkan ada yang bisa menahanku.
Apapun itu, tak ada gunanya mengkhawatikan hal itu.
Kupu kupu yang indah.
Kau suka kupu kupu?
Itu sudah dicuci?
Kurasa belum.
Siapa namamu?
Lily.
Itu nama yang bagus.
Aku suka. Ini berbeda.
Namaku Joe.
Senang bertemu denganmu, Joe.
Senang bertemu denganmu, Lily.
Kau mau lihat gambar yang kulukis?
Aku ingin lihat gambar gambarmu.
Aku suka yang ini.
Aku suka yang itu.
Dan, lihat, kau bahkan mengejanya dengan benar.
Aku percaya, Aku pengeja yang baik.
Aku percaya kau betul.
Ya, kau bisa katakan aku suka biru.
Biru warna kesukaanku juga.
Lily, kau sedang apa?
Tidak ada!
Aku baru saja mau tunjukkan pada Joe gambar gambarku.
Jangan marah. Itu bukan salahnya.
Kami sedang bahas--
Ok. Bukan itu.
Hanya saja aku tak bisa dapatkan orang,
bahkan untuk menjaganya.
Aku baik baik saja ibui.
Kau tak perlu khawatir padaku.
Hei, teman!
Maaf memaksamu keluar dari sini Pendeta,
Terutama alarm palsu.
Tapi teknisi berfikir batreiku lemah.
Ha! Tidak mengapa. Lebih baik aman daripada menyesal.
Dia pikir dia masih 17.
Yeah, dan akhirnya dia meyakinkanku 117.
Sejujurnya, Lebih baik aku salah.
Ini tidak lucu, J.D.
Kita sudah kehilangan banyak.
Dan aku tak mau kehilanganmu.
Jika kau bisa bicara secara baik seperti berdiskusi.
Kita akan beli es krim.
Aku tak mau es krim.
Permisi.
Permisi pak.
Jika kau lihat layar.
Kau akan tampak pasien selanjutnya Joe Phillips.
Aku Joe Phillips.
Aku memintamu, bisakah kau berikan Lily ke giliranku?
Terserah.
Hei, Gina, bisa kau bawa gadis kecil disana
ke Ruang 3?
Ya, tentu.
Diberkatilah engkau.
Terima kasih.
Kau sadar kita berdua pada akhirnya akan mati bukan?
Aku tahu.
Tapi jika kau lelaki, kau biarkan aku duluan.
Catatan Duly.
j&j&j&
Baiklah, terima kasih lagi Pendeta.
Untukmu. Kapan saja.
Oh, Aku harap bertemu lagi di ibadah Minggu malam.
Kami akan datang.
Dunia sedang menuju kepada kehancuran.
Kau tahu, setan menggali lubang besar untukmu semua.
Orang orang sedang berebut untuk mendahului masuk.
Kau harus terima salib ini teman.
Kau harus terima.
Kau harus menerimanya!
Ha!
Maafkan aku?
Anak muda, kau percaya salib Kristus ini kan nak?
Aku pendeta. lalu?
Kau tak menjawab pertanyaanku.
AKu bertanya apakah kau percaya pada salib Kristus?
Ya.
Lihat, salib adalah penderitaan berdarah.
Dia adalah cinta dan pengampunan dan permintaan.
Tapi apa yang dimintanya?
Bahwa kita membuktikan pada dunia gelap ini.
Dan kau percaya,
lalu pertanyaannya, apa yang akan kau lakukan untuk itu?
Hei! Putarlah kemari!
Hey!
Cepat! Cepat!
Ayo, ayo!
Hei! Hei!
Apa yang kaulakukan salah.
Ini melawan hukum Tuhan.
Balik kau sana, orang aneh!
Kecuali kau mau di "absent".
Aku siap.
Kau?
Kau tahu apa yang akan kulakukan?
Coba kau katakan.
Aku kan berdoa untukmu.
Untuk kalian semua.
Yah.
Lakukanlah itu. Si tua bodoh.
Yaa, aku bodoh..
...bodoh untuk Kristus
Aku dan Paul!
Paul dan aku!
Permisi.
Kau baik saja?
Bagaimana menurutmu?
Aku tahu, kau tak kenal aku.
Ada sesuatu yang kau butuhkan?
Apaan kau ini, aneh sekali?
Tidak.
Aku hanya orang yang ingin membantu.
Yaa, kau semua takut.
Kau pikir dia akan mengayunkan benda itu padaku kan?
Kau pikir dia akan menggunakan kekuatan Yesus?
Hei, Prerry Boy, kau diam sekali. kawan.
Apa yang kau pikirkan?
Orang tua itu siap mati, yoo.
Dan bagaimana jika dia benar?
Bagaimana jika kita benar benar melawan Tuhan?
Hei, lucu sekali, dawg.
Lupakan.
Yah, itu gila.
Kau lapar?
Ok.
j&j&j&
Matthew, kau janji.
Kau tak bisa bawa dia kemari.
Aku tahu. Maaf.
Aku seharusnya telpon dulu.
Yaa, aku tak bisa tinggalkan dia.
Aku bukan memintamu.
Dia tak bisa tinggal disini.
Maaf. aku tak bisa.
Terima kasih.
Kau sudah siap.
Bagus. Terima kasih.
Baiklah, ini dia.
Aku akan kembali 2 hari lagi untuk melihatmu.
Aku mau kau makan dan istirahatlah.
Jaga dirimu
Hei, terima kasih telah menolong kami sebelumnya.
Aku benar minta maaf. Itu kasar atau apapun.
Aku tak bermaksud demikian.
Tak usah khawatir. Aku baik baik.
Aku senang Lily-mu sudah mendapat pengobatan.
Bagaimana keadaannya?
Aku sudah merasa sehat.
Yaah, dia akan menjadi sehat.
Mereka sudah berikan dia obat, lalu.
Penampungan tutup.
Ok.
Kami akan baik saja.
Dan itu akan jadi masalah bukan?
Tidak. Kami punya mobil. Kami aman.
Kutahu ini bukan urusanku.
Tapi kurasa itu bukan ide bagus.
Maksudku dia perlu tetap hangat kan?
Yaah.
Sepertinya gila sekali.
Tapi aku tinggal 2 blok saja dari sini.
Jika mau, kau dan Lily bisa tinggal di sana.
Oh, jangan, jangan.
Aku punya tempat lain untuk tinggal.
Itu penawaran yang menarik, tapi kurasa--
Tidak apa ibu. Joe takkan menjahati kita.
Dia malaikat pelindung kita.
Bukan begitu Joe?
Aku suka kupu kupu.
j&j&j&
Carlos!
Kau kembali.
Kau kembali!
Kenapa kau tak telpon atau khabari?
Ah, kau tahu aku.
Lihat kau.
Kali ini betulan.
Mereka takkan kirim kau kembali.
Tidak. Penghukuman sudah selesai.
Aku sipil nakal lagi.
Syukurlah.
Masuklah. Masuklah.
Kau bisa membunyikan bel bukan?
Bobby pulang.
Tidak. Aku tak ingin bangunkan anak anak.
Ini tidak banyak.
Sangat sederhana sebenarnya.
Kamar mandi, kamar tidur, dapur.
Kunci.
Kau yakin temanmu membukakan pintu bagimu
Begini larut?
Aku janji. Dia selalu ada untukku.
Jangan lupa gosok gigimu, Joe.
Pilihan bagus, Lily.
Kau akan baik saja?
Kuncilah pintu setelahku.
Terima kasih.
Selamat malam.
j&j&j&
Ok, kesadaran, respon, reflek.
Begini caranya.
Aku tanya kau pertanyaan sederhana.
Kalau kau mau pulang, katakan ya atau tidak.
Mengerti?
Semalam kau tertelan alergen. (Semacam zat alergi)
Apakah itu tidak sengaja?
- Ya. - Betulkah?
Ya.
Baiklah. Kau bisa pulang.
Lebih berhati hatilah lain kali.
Kecuali kau ingin namamu tertulis di sertifikat kematian.
Kau punya seseorang menjemputmu?
Apakah kalian tidak menerlpon ayahku?
Sudah kami coba, tetapi tak bisa menghubunginya.
Adakah orang lain?
Tidak.
Apakah kau akan baik baik?
Yaa. Aku akan baik baik. Terima kasih.
Jagalah dirimu.
Jadi ada lusinan jiwa yang berbeda.
Semuanya bergerak ke arah yang berbeda.
Semua mencari.
Dan sekarang kau tahu seperti yang kami tahu hari hari sebelumnya.
Sebelum kehadiran salib itu terasa disetiap
hidup kita.
j&j&j&
Kapan kau akan potong rambut bro?
Karena sudah waktunya. Sudah saatnya--
Jam berapa sekarang? Sudah saatnya.
Hei, anak anak.
Catat itu, catatlah itu nanti, nenek.
Itu bagus. Terima kasih.
Sebentar, kau keluar dari sini begitu saja?
Bagaimana jika kau bersihkan meja terlebih dahulu?
Jangan lihat aku. Sudah kulakukan semalam.
Kau sudah pengalaman. Baguslah.
Keshawn, kembalilah, dan bersihkan meja ini.
Kecuali kau mau dipukul.
Sebaiknya kau bersihkan. 'sebelum kau dapat--
Sebelum kau dapat pukul.
Terima kasih.
Uh, hei, keringkan piring itu nak!
Sopanlah.
Ku sayang kau, nek.
Mm-hmm.
j&j&j&
Kurasa sudah waktunya.
Hei Pretty Boy. Kemari!
Ada apa.
Kau gugup?
Tidak.
Hei, pandang aku.
Baguslah kau gugup.
Yaah.
Ini satu aksi kita.
Kita hajar Nefarious, Jadi dunia yang baru.
Semuanya berubah untuk kita.
Beginilah cara kita melakukannya.
Beginilah caranya kita saling menjaga sesama kita.
Tapi, hei, caranya harus dilakukan secara benar.
Kau bersamaku?
Yaah.
Hidup bersama, mati bersama.
I sayang kau, bro.
I sayang kau.
Mari lakukan.
Sudah siap?
Mari kita lakukan, sayang.
Aku ingin bertanya.
Yang ditanyakan kepadaku semalam.
Pertanyaan sederhana, tapi. menusuk sampai kedalamku.
Itu mempengaruhiku begitu dalam, begitu mendasar,
itu hanya bisa datang dari Roh Kudus.
Pertanyaan yang ditanyakan padaku yaitu:
"Apa kau percaya pada salib Kristus?"
Maksudku, itu sangat gampang jawabannya bagiku.
Tentu saja aku percaya.
Bank buka untuk bisnis.
Begitupun, ketika aku pulang rumah semalam, aku tak bisa tidur.
Pertanyaan inilah yang membuatku,
untuk mencari kembali arti salib.
Baik, lalu, apa artinya jika percaya?
Kepercayaan alkitabiah perlu tindakan.
Jika kau benar percaya Kristus mati disalibkan supaya kita bisa hidup.
Itu bukan hanya membawamu berlutut saja.
Tetapi juga membuatmy berdiri tegak.
Pada karunia salib, yang dibayarkan dengan darah.
Tetapi korban darah itu, dari dosaku dan dosamu butuh,
harga yang harus dibayar.
Ayolah! Keluarlah!
Ayo, K.
Dosakulah yang memisahkanku dari Tuhan.
Matilah bersama Kristus disalib itu.
j&j&j&
Ayo!
- Kau lihat Nefarious? - Apa?
Apa kau lihat Nefarious?
Tidak! Kalau Little B dan 40?
Itu harga untuk berbisnis kawan.
Ayo cepat!
1 Johanes 4:4 berkata kita telah mengalahkan.
"Dia yang didalamku lebih besar daripada yang ada didunia."
Keluarkan kita dari sini!
Yo, kita terperangkap kawan!
Keluar! Keluar, kawan!
P.B.! Ambil uangnya kawan!
Berhenti! Perlihatkan tanganmu!
Rebahlah ke tanah!
Berhenti! Polisi!
Berhenti! Berhenti sekarang!
j&j&j&
Dan RohNya yang didalam kita memberikan kita semua orang percaya.
Kuasa untuk melawan semua godaan dunia ini.
j&j&j&
Salib dari Yesus Kristus adalah bukti KasihNya padamu
Pengampunan, dan memberikan hidup yang baru saat ini juga.
Disitu!
j&j&j&
Kita semua yang terikat, dibebaskan dari ikatan daging ini.
Kau tahu, Dia telah mempersiapkan tempat bagimu.
Tidak, Aku takkan tinggal.
Kau yakin? Kurasa kau harus.
Kawan, kau tak kenal aku.
Ya. Aku tahu. Aku sudah pernah ditempat kau pergi.
Percayalah aku. Satu satunya jalan keluar yang bisa kaudapatkan.
Adalah disini.
Dengarkan aku.
Dengarkan.
Dia selalu disana menunggumu.
Untukmu.
Tetapi kau harus memilih untuk mengambil langkah pertama.
Yang akan mengubahkan hidupmu.
j&j&j&
Alkitab juga berkata di Roma 6:23,
"Upah dosa adalah maut."
Dan karena kita semua berdosa--
Disana.
Adalah kematian yang pantas untuk kita.
Tapi apa yang terjadi?
Salib menawarkan jalan keluar bagi setiap kita.
Satu satunya jalan keluar.
Mari datanglah pada salib itu dengan cara bertobat.
Itu berarti mengubah cara hidupmu yang lama.
Berpaling dari dosa dosamu.
Sekarang, mungkin malam ini ada seorang yang,
Seorang yang putus asa--
Seorang yang putus asa yang ingin mengenal Kasih Tuhan.
Tuhan, tolonglah aku.
Seorang yang lelah.
Tuhan tolong.
Seorang yang tersesat.
Seorang yang ingin diselamatkan.
Aku akan berubah. Aku janji.
Tolong selamatkan aku sekarang.
Jika itu kau, aku ingin menyemangatimu.
Sekarang, bukalah hatimu dan berdoalah.
Minta kepada Yesus untuk mengampuni segala dosamu.
Dan aku ingin mengajak semua yang ada disini malam ini.
Angkat salibmu, dan biarlah ini menjadi peringatan,
Karunia yang luar biasa yang Kristus telah berikan pada kita.
Karena ini bukan hanya sekedar simbol.
Bukan sekedar idola saja.
Inilah JALAN. Inilah KEBENARAN.
Jika kau percaya inilah KEBENARAN, biarlah kau bersinar TERANG.
Angkatlah salibmu dan tunjukkan.
Kenapa kau lakukan itu?
Lakukan apa?
Kau tahu.
Sejujurnya?
Roh Kudus memberitahukanku kau dalam kesulitan.
Memintaku untuk menolongmu.
Teman. Kau harap aku percaya itu?
Tak masalah kau percaya.
Kau masih disini bukan?
Ngomong ngomong, aku harus mengunci nak.
Yaah, itu P.B. Kau tahu apa yang harus kaulakukan.
Berita, diulangi.
Disini ada lelaki umur 41.
Dengan kaki dan tubuh bawahnya tertimpa dibawah tangki penyimpan.
Ini prioritas utama, minta evakuasi udara secepatnya.
Copy, 81.
Tetap ditempat. Tunggu bantuan udara.
ETA 30 minutes. (Prakiraan waktu tiba).
Kita tidak punya 30 menit. Aku perlu bantuan besar sekarang juga.
Ketahuilah, Air Med One rute ke Kenosha,
Dan Air Two tak bisa terbang karena masalah elektronik.
Nyalakan api obor untuk LZ ya. (LZ = Tempat Pendaratan)
Pasti.
Aku tak-- Aku tak mau mati.
Tolong.
Dengar. Aku lakukan apapun yang aku bisa, ok?
Siapa namamu?
Ron.
Ron. Baik, Bertahanlah, Ron.
Baik, banyak orang baik disini.
Dan mereka semua disini untukmu.
Aku takut.
Aku tahu. Tapi aku disini bersamamu, ok?
Aku tak rasakan apapun.
Apa yang akan terjadi padaku.
Ambil ini.
Apa ini?
Kau percaya pada Tuhan, Ron?
Tidak.
Maksudku, aku tidak tahu.
Aku bisa pastikan kau ini.
Dia mengasihimu. Dia tahu segalanya tentangmu.
Dan dia telah menderita dan mati diatas salib.
Supaya kita bisa diampuni.
Diampuni?
Tepat sekali.
Jika kau percaya dan terima Dia, Yesus Kristus sebagai Juru Selamatmu.
Ibu, ini tidak aman.
Itu suamiku!
Tuhan yang Baik,
Lindungilah keluargaku dan anak anakku.
Ampuni aku. Aku menyesal.
Aku-- Aku benar benar menyesal. Aku--
Yesus.
j&j&j&
Tidak.
Apa ini?
Bagus. Sekarang yang kita butuhkan cuma sereal.
Oh, Ibu, ini sereall?
Yaah. Kamu pintar, manis.
Ibu, lihat apa yang kutemukan.
Sayang, kembalikan itu.
Aku bukan mengambil itu.
Betul. Tapi itu uang orang lain.
Kita takkan sentuh itu. Kembalikan ya.
Ok.
Room service.
Kau kelihatannya kurang sehat.
Aku baik baik. Ada yang lapar?
Tentu. Masuklah.
Joe, tebaklah? Kita temukan kotak uangmu.
Lily, aku bilang tadi untuk mengembalikannya!
Aku bilang, aku tak akan mengambilnya.
Aku benar benar menyesal.
Kami sedang mencari sereal dan kami temukan itu.
Tapi dia tak mengambil apapun. Kami bukan orang seperti itu.
Tidak mengapa.
Itu uang yang banyak.
Kau harus simpan ditempat yang lebih aman.
Mungkin aku harus.
Walaupun bukan uang yang ku utamakan.
Keren! Malaikat!
Dimana kau dapat?
Aku buat sebagai pengingat.
Pengingat apa?
Bahwa malaikat selalu memperhatikan kita.
Disini.
Sekarang, menurutmu kita makan apa?
Yaaah!
Apa yang kau lakukan?
Sesuatu yang seharusnya kita lakukan dari dulu.
Kembalikan itu. Kenapa kau ini?
Teri, Kathleen telah pergi.
Dia tidak ada dikuliahnya, ataupun kerja di Minneapolis.
Dia tidak kembali untuk natal.
Aku tahu itu, J.D, tapi, ini kamar anakku.
Hanya ini yang kupunya.
Ini bukan kamar, sayang, Ini museum.
Kita bukan sedang mengingatnya, tapi kita hidup di masa lalu.
Apa lagi yang bisa kita lakukan?
Teri, dunia tidak berakhir atas kematiannya.
Kita yang demikian.
Tidak. Itu tidak. Kami mau demikian, tapi tidak.
Dan sejak itu, kita menjadi egois.
Kita mengubah duka kita menjadi obsesi berlebihan.
Tuhan tidak mau demikian.
Dimana Tuhan pada saat malam Kathleen meninggal?
Akan kukatakan dimana Dia.
Dia minta orang itu untuk tidak minum lagi,
Minta bartendernya untuk tak menyediakan minuman lagi.
Dia berharap orang itu panggil taksi, pulang dengan temannya,
apapun itu selain mengendarai mobil.
Dan ketika semuanya terjadi, Dia menangis seperti kita.
Kenapa kau lakukan ini, J.D.?
Kenapa sekarang?
Sayang, kau tahu Matthew berkata percaya perlu tindakan
Kepercayaan itu perlu tindakan?
Well, sudah waktunya kita bertindak.
Kita harus mulai bangkit, dan mulai melanjutkan hidup.
Aku ingin lakukan lebih, dengan waktu yang kupunya.
Ada begitu banyak orang diluar sana yang memerlukan pertolongan.
Yang tak punya tempat tinggal.
Dan setiap hujan, mereka tidur basah.
Dan setiap dingin, mereka tidur kedinginan.
Kau mengubah hidup kita hanya karena khotbah?
Tidak, tidak.
Aku sudah pikirkan ini sejak lama.
Khotbah hanya memberikan dorongan saja untukku.
Untuk benar benar malakukan sesuatu.
Harry meninggal ketika anaku berumur 4 tahun.
Terkadang aku takut, dia takkan mengingat ayahnya.
Ketika dia meninggal, itu sangat-- sangat susah.
Aku bahkan tidak siap untuk penderitaan demikian besar.
Seperti berada didasar, seperti dihempaskan.
Dan aku tidak sedang melakukan pembenaran diri.
Dan kau tahu, aku hanya sekedar ibu rumahan biasa.
Jadi aku terpaksa mencari kerja. Dan kudapatkan.
Tapi waktu itu berat sekali.
Mendapatkan orang yang mau menjaga Lily.
Dan waktunya tidaklah bagus,
Dan ketika aku terlambat untuk berapa kali giliranku.
Dan kurasa, ketika tidak datang sekali atau dua kali.
Ketika semua ketidakcocokan terkumpul. kau tahu.
Jadi, mereka memecatku.
Setelah itu aku lakukan apa yang aku bisa.
Dan aku pinjam dari setiap orang yang kukenal.
Tetapi harinya tiba, dan aku takkan pernah lupa.
Kami berjalan, memegang tangan Lily.
Kami pulang ke bangunan kami,
Ke barang barang kami, kehidupan kami,
Diluar sana. Dijalanan.
Baju dan piring.
Dan mainan Lily, mereka--
Ketika itu hari Rabu.
Aku benci hari Rabu.
Yah.
Kurasa aku tak sangka kejadian itu akan terjadi.
Kau tahu teman.
Tapi suatu hari aku tanpa rumah.
Tentunya bukan hal yang terpikirkan olehku.
Akan kukatakan padamu semua.
Hei, ini belum selesai.
Dari seorang yang mengetahui.
Tuhan punya cara untuk membuat segala sesuatu menjadi baik.
Apa?
Kau tak percaya?
Kepada Tuhan?
Kenapa Dia mengambilnya dari kami?
Membuat dia tanpa ayah.
Dan seorang ibu yang tak mampu memcukupi
Kebutuhan utamanya?
Maksudku, suamiku dulu membawa kami setiap minggu ke gereja.
Dan lihatlah keadaan kami sekarang.
Jadi maksudmu ini bukanlah teh terbaik yang,
pernah kaucoba?
Ya, itu-- sangat enak.
Lihat kan? Segala sesuatu mulai menjadi baik.
Dan dengan gadis kecil seperti itu,
Kau lakukan dengan baik.
Ok. Baik terima kasih.
Kita harus pergi.
Kau tahu, kau sebenarnya tak perlu pergi.
Terima kasih, Joe.
Maksudku, aku sangat hargai semua ini.
Tapi aku tak mau dia tinggal di tempat,
dimana dia tak bisa tinggal selamanya.
Kau tahu, dia akan mulai terbiasa.
Dan itu akan menjadi susah.
Maafkan aku.
Terima kasih.
Kembali.
Kau sangat baik sekali. Terima kasih.
Mari sayang.
Bye.
Hai, ayah.
Em, aku merindukanmu.
Aku pikir aku bisa datang untuk menemuimu,
atau kau bisa datang untuk menemuiku atau apalah.
Gini--
Kutahu, tapi kau katakan--
kau katakan kau telah datang kemari.
Kau tahu-- Kau tahu dia tak menyukaiku.
Akupun tak suka padanya, tetapi aku mencoba.
Tolong, aku tak sanggup. Aku hanya ingin menemuimu.
Ayolah.
Aku bukan sedang membuatmu merasa bersalah.
Aku tidak.
Maafkan aku.
Aku tak mendengarmu.
Ayah?
Jadi, apa kita masih dalam akhir pekan kita?
Jika aku tidak terlambat.
Mengapa kau tak bisa hanya makan malam saja
tanpa menjadi rasul Injil?
Yesus adalah tukang kayu, bukan tukang masak.
Jika kau ingin berterima kasih atas makananmu,
ada banyak pekerja dapur.
Sebenarnya aku kenal dia. Dia bekerja di Rumah Sakit.
Baik, bagaimana denganmu, jangan biarkan itu merusak makan malammu?
Maaf.
Tidak. Kau tahu? Aku tidak menyesal.
Akulah yang menyelamatkan orang orang ini.
Dan siapa yang mereka berterima kasih ketika mereka bangun?
"Terima kasih Yesus, terima kasih Tuhan."
Yah, Aku mengerti.
Aku besar dengan orang orang ini.
Tapi kau, kau punya keragaman dari Tuhan.
Tidak. Ini bukanlah keragaman.
Aku lakukan pekerjaanNya, seharusnya aku dapat terima kasih.
Setidaknya sesekali.
Wow.
Carlos.
Kau mencekekku!
Pergi dariku!
Kenapa kau ini?!
Apa yang terjadi?
Ayah?
Tidak apa sayang. Tidak apa.
Tidak apa teman.
Kembalilah ke kamarmu.
Aku melukaimu.
Ini suatu kesalahan.
Aku tahu, seharusnya aku tak datang kemari.
Carlos!
Elena!
Dia sedih.
Kau sedih. Itulah yang terjadi.
Tidak bagus, untukmu dan untuk anak anakmu.
Elena, dia benar.
Lebih baik aku tak disini.
Bukan itu yang kukatakan, Carlos.
Tidak masalah teman.
Aku tak punya uang atau apapun.
Aku baik. Aku tak butuh.
Kau tak bisa menghilang seperti itu lagi.
Aku harus tahu dimana aku bisa mencarimu.
Berhentilah khawatir pada diriku, ok?
Aku akan baik saja.
Tidak, tidak. Aku tak terima uangmu.
Aku takkan terima-- Tidak, aku takkan terima uangmu.
Aku tidak terima uangmu.
Ok, tapi biarkan aku memberimu sesuatu.
Ini, bisakah kau terima yang ini, bisakah?
Berjanjilah kau akan telepon.
Bobby, kepala ingin bertemu di kantornya.
Si janda sedang mengisi formulir komplain
untuk departemen ini.
Tuntutannya pengkhabaran Injil, menggunakan seragammu itu.
Baik, apa sebenarnya maksudnya itu?
Dia menuntutmu, bahwa kau dalam penanganan mengancam
menunda perawatan yang dibutuhkan oleh orang yang diujung maut.
Hingga orang itu terima pemahaman agamamu.
Kau tahu aku takkan lakukan itu.
Dan dia bahkan tidak disana.
Dengar, kita perlu meredakan masalah ini,
sebelum menjadi besar.
Jadi kau perlu buat suatu permintaan maaf yang baik
menjelaskan bagaimana kau membuat kesalahan,
dalam masa penanganan kritis,
Dan itu takkan terulang lagi.
Akan kubantu kau buat konsepnya.
Aku tak bisa lakukan itu.
Kenapa tidak?
Karena aku tidak menyesal atas perbuatanku itu.
Dan jika ada situasi yang sama, akan kulakukan kembali.
Sudah menjadi tugasku sebagai seorang Kristen.
Tetapi tidak sebelum profesionalitasku sebagai EMT (ahli medis) selesai.
Dengar, Bobby, jika kau tak bisa meminta maaf,
maka serikat harus menjauhimu.
Pembelaanmu resmimu akan mengharuskan
bayar dari kantongmu sendiri.
Kau akan kehilangan segalanya.
Itukah yang kau inginkan?
Jadi serikat akan membelamu kan?
Tidak.
Mereka berkata bahwa aku bertindak diluar kapasitasku.
Dan jika serikat mendukung tindakanku itu,
mereka juga bisa dipercayai, kecuali aku minta maaf,
mereka akan melepaskanku.
Minta maaf.
Aku tak bisa.
Tidak untuk memberitakan Yesus kepada orang yang mau meninggal.
Dan khususnya, karena mereka mencari
hal ini menjadi semacam pelajaran.
Jadi untuk membuktikan tujuannmu, kau siap mempertaruhkan semuanya?
Aku tidak sedang membuktikan apapun.
Aku hanya sedang beriman.
Dan kau sedang.
Orang itu sudah selamat di sorga sekarang. Terima kasih padamu dan Yesus.
Cerita selesai.
Tentu dia sudah.
Bagaimana dengan orang selanjutnya?
Aku bicara dengan teman Tom, Steve Katz.
Dia bersedia mewakiliku, Tapi dia minta bayaran.
Dua puluh ribu.
Dari mana kau akan dapat uang sebanyak itu, Bobby?
Kita punya gadai sebulan dalam pemeriksaan akunmu,
dan semua kemampuan kita sudah maksimal.
Aku tak tahu. Tetapi aku percaya Tuhan akan sediakan jalan keluar.
Bobby, kita tidak sedang di gereja.
Aku perlu tahu darimana uang itu datang.
Khususnya ketika kau memberikan perpuluhan,
dari setiap uang kita.
Katakan padaku.
Dari mana datangnya?
Aku tak bisa begini lagi.
Kau ingin aku bagaimana?
Tanda tangani pernyataan. Minta maaf.
Lakukan apa yang mereka ingin kau lakukan.
Atau apa?
Atau apa, Elena?
Ya?
Kau ok?
Yaah, Aku baik teman.tapi-- kita kehilangan Little B and 40, yo.
Aku tahu.
Seperti, mereka pergi.
Aku tahu.
Kau dapat uangnya?
Tidak.
Kau harus dapatkan itu, P.B.
Nefarious memaksa demikian.
Kau tahu dia akan membuat anak buahnya memburu kita.
Kita perlu uang itu.
Baiklah. Aku dengar kau.
Terima kasih.
Selamat malam.
j&j&j&
Hei!
Kau ok?
Ya.
Kau?
Untuk suatu alasan.
Aku harap sedikit privasi.
Yah, aku juga.
Kau ingin kopi?
Tentu.
Jadi, Carlos, kenapa kau tak lakukan?
Kau tahu, seperti--
Itu?
Aku bertemu dengan seorang.
Ok.
Bagaimana denganmu?
Mmm, Aku tak tahu.
Kurasa aku masih dalam tahap awal,
mengasihani diriku sendiri.
Yah.
Jadi, kau semacam orang yang fanatik religius?
Tidak. Bukan.
Adikku yang berikan ini.
Suaminya pernah diselamatkan 2 tahun yang lalu.
Dan juga Elena, dia-- Dia itu adikku--
Dia, Aku tak tahu. Kurasa dia, seperti
Setengah selamat, atau lima per delapan.
Kurasa bukan begitu caranya.
Tidak. Bukan.
Lucunya, rasa seperti
ada yang menahanku di jembatan itu.
Lalu aku berjumpa denganmu.
Kau bukan Tuhan, bukan?
Bukan.
Nah, aah, Jika aku Dia, akan kuubah banyak hal.
Benarkah?
Mm-hmm.
Contohnya?
Seperti anak anjing akan tetap anak anjing selamanya.
Setiap orang akan punya seorang.
Misal, orang tua selalu ada untuk anak anaknya,
Dan ayah takkan tinggalkan anaknya.
Hal hal seperti itu.
Baiklah. Kau dapat setujuku.
Bagaimana denganmu?
Apa yang ingin kau ubah jika kau Tuhan?
Tak ada lagi perang.
Tak ada lagi pembunuhan.
Itu sangat susah.
Ya baik.
Dan bagaimana denganmu?
Bicara tentang ayah yang tak tinggalkan anaknya, atau apalah.
Cukup adil.
j&j&j&
Hai.
Aku Grace. Aku istri Matthew.
Yah.
Akulah yang menolakmu malam itu.
Dengar. Tak seharusnya kau tinggal diluar sini sendirian.
Dengar. Aku minta maaf.
Maukah kau memaafkanku?
Ok.
Baik. Mari kita pergi dari sini.
Yah. Baiklah.
Itu dia.
Yo.
Kau dapat uangnya?
Ya.
Bagus. Bagus sekali.
Bawa kepadaku.
Tidak. Aku tak bisa bawa ke tempatmu, Big Bro.
Kenapa?
Karena ini semua yang kita lakukan tidak benar, yo.
Apa maksudmu tidak benar?
Saat ini, yang "benar" tak ada hubungannya denganku, bro.
Bawa itu kemari.
P.B., jangan memaksaku untuk mencarimu.
Aku tidak main main.
Jadi, apa kau punya program kelahiran?
Tidak.
Ibu tiriku membawaku, yang kupikir
tempat pemeriksaan pertamaku.
Hingga sampai disitu aku tersadar
mereka mau mengeluarkan bayi ini.
Aku rasa ada tendangan pertama ketika dalam perjalanan ke klinik.
Seperti bayi ini memberi tahu aku jangan biarkan mereka lakukan itu.
Aku tak bisa keluarkan pikiran itu dari kepalaku.
Aku sadar bahwa apapun yang mereka katakan padaku adalah salah.
Dan aku harus keluar dari situ.
Itulah sebabnya aku lari.
Oh, kacang hijau.
Kau mau jagung?
Ini dia. Selamat menikmati harimu.
Ini kali pertama kau relawan?
Ya. Benar.
Dan terakhir.
Tetaplah melayani manis.
Kau ingin burger dan keju?
Tidak. Terima kasih.
Ini menyebabkan laktosa. Tidak cocok dengannya.
Begitukah?
Yah, tapi aku akan ambil punya dia sebagian.
Aku penggemar berat keju.
Kau benar tahu ragam makanan.
Yah. Aku tahu banyak.
Aku Lily.
Baik. Senang bertemu denganmu, Lily.
Aku J.D. Ini istriku Teri.
Kau tahu, sudah waktunya kita istirahat.
Boleh kami berdua gabung?
Tentu, jika ibu setuju.
Dia jadi heboh dengan orang asing.
Yah, silahkan. Terima kasih. Ini menyenangkan.
Sampai ketemu kalian disana.
Ya. Terima kasih sudah mengijinkan kami gabung.
Tentu. Kembali.
Baik. Untuk itu kita akan terima
dan hadiah dari kedua teman baru kita.
Semoga Tuhan membuat kita sangat berterima kasih.
Didalam nama Yesus kami berdoa, Amin.
Kau selalu berdoa sebelum makan tuan. J.D.?
Ya benar.
Aku juga. walaupun tak ada tempat tidur dan perlindungan.
Dan kami sering tidur diluar, di tempat parkir.
Tidur di tempat parkir, hah?
Baik. Itu sepertinya asyik.
Seperti kamping.
Bukan. Itu bukan seperti kamping.
Kami punya mobil.
Ibu menyebutnya mobil dork oranye.
Mobil dork oranye?
Ya. Itu sepertinya bagus bukan?
Kupikir mereka kelihatan beda.
Maksudmu yatim piatu dalam novel Dickens?
Kadang seperti itu.
Hei sayang.
Kencan asyik?
Klien baru.
Istri dari korban kecelakaan.
Ambulan ngebut, bukanlah gayamu.
Ketika korban dipaksa untuk berpindah agama
ke Kristen ketika tak berdaya dekat kematian.
Dipaksa?
Sementara istrinya tidak diketahui,
oleh pihak kepolisian.
Coba bayangkan: seorang teknikal medik alkitab,
dengan korban Ron Carson didalam penguasaan,
Memberi gambaran tentang api neraka dan kebinasaan,
di akhir hidupnya.
Bukankah itu yang mereka lakukan?
Mungkin korban juga orang percaya, dan istrinya tidak mengetahui.
Keduanya anggota dari. Asosiasi Kemanusiaan Amerika.
Moto mereka: "Baik tanpa Tuhan."
Aku suka itu.
Tapi sepertinya perkataannya melawan dia.
Itu yang terbaik.
Tipikal Kristen ini, kau buat mereka berjanji,
Mereka letakkan tangan mereka di alkitab.
Mereka akan berkata yang benar.
Bayangkan itu.
Hai, Nek.
Mana abangmu?
Aku tak tahu.
Kemari.
Pretty Boyku.
Kau tahu ketika kau bayi.
Aku menyanyikan lagu tidur untukmu.
Tiap malam lagu yang sama.
Aku ingat.
j& Amazing grace j& Karunia luar biasa
j& How sweet the sound j& Begitu manisnya terdengar
j& That saved a wretch like me j& Yang menyelamatkan orang hancur sepertiku
j& I once was lost j& AKu dulu tersesat
j& But now I'm found j& Tapi sekarang aku ditemukan
j& Was blind, but now I see j&j& Dulu buta sekarang aku melihat
Sekarang kau dengarkan aku.
Kau tidak buta.
Kau tidak tersesat.
Kau punya suara suara yang menarikmu ke arah lain.
Tapi hanya satu suara yang penting.
Kau dengarlah itu, kau ikutilah.
Dan kau akan baik.
Jadi, berapa lama kalian menikah?
Matthew dan aku telah menikah selama 11 tahun.
Bolehkan aku bertanya mengapa belum punya anak?
Ya boleh.
Aku tak bisa.
Penjelasan yang begitu panjang dan membosankan.
Tapi semua kesimpulan aku tidak bisa.
Tentu saja kami pikir adopsi, tapi aku tidak tahu
Hanya saja-- Ku pikir seorang ibu harus berada disana.
Ketika bayinya lahir. Kau tahulah.
Hei, say.
Hei.
Kejutan.
Kau tahu, kau tak bisa hanya serahkan barang barang ini,
dan tak berharap akan ada kejadian.
Kau luar biasa.
Oh, teman, bawang itu-- mereka, whew, sampai kemari.
Yah.
Kecuali seledri ini.
Ini bawang.
Mm-hmm, kau benar, tapi tidak dipotong.
Kau sedang apa?
Aku akan mendapatkan mereka.
Sekarang?
Ya. Sekarang, saat dingin dan basah dan hujan.
Nih nak.
Aku mau kau hangat, ok?
Yah.
Demammu sudah hilang.
Ibu, kita kebocoran lagi.
Ya kebocoran.
Tunggu, aku takkan biarkan itu membasahimu, ok?
Ok.
Aku kangen Joe.
Aku mengerti.
Ibu, bolehkah ibu membacakan cerita?
Terlalu gelap nak.
Tidak apa. Kau bisa mengarangnya saja.
Samantha?
Ini J.D.
Kau mau apa?
Ya, aku ingin tawarkan tempat.
Menghindari cuaca ini.
Bagaimana kau temukan kami?
Putrimu. Dia bilang terkadang kau tidur disini.
Dan dengan hujan, kutahu tempat ini akan terganggu.
Jadi, aku mencari mobil dork oranye.
Dan kau disini.
Karena kami tinggal dijalanan,
bukan berarti aku ibu yang jelek.
Pikiran itu tak pernah terlintas di benakku.
Dengar, aku tak bermaksud seperti tak berterima kasih.
Tapi aku perlu tahu apa yang terjadi ini.
Baik. Itu cukup fair.
Begini. aku dan istri, kami dulu punya putri.
Tapi kami kehilangan dia.
Kami tak pernah rasa apapun selain kehilangan dia.
Kebenaran diungkapkan. kami perlu ini lebih darimu.
Aku sangat menghargai apa yang kau lakukan untuk kami.
Oh, tidak usah disinggung itu.
Ini kesenangan kami, benar say?
Lihat, rumah boneka.
Lily.
Ini kamar putri kami.
Aku letak lenan baru di tempat tidur.
Terima kasih sayang.
Terima kasih.
Jangan khawatir.
Itu akan baik saja.
Buatlah dirimu nyaman.
Kami takkan mengganggumu.
Dan kami akan pergi pagi pagi tanpa mengganggu.
Ya, jika sama saja bagimu, kami ingin kau menetap.
Itu jika, kau suka disini.
Kita lihat. Terima kasih.
Bagus.
Baik. Itu cocok bagi kami. Selamat malam.
Boleh aku telpon mereka kakek dan nenek?
Jangan dulu nak.
Kita harus lihat dulu bagaimana hasil ini.
Ya. Tapi mereka suka kita. Bukan?
Maksudku, bukankah ini alasannya mereka bawa kita pulang rumahnya?
Ya, mereka tetap akan membawa seorang pulang.
Kebetulan itu kita.
Kurasa kita harus tetap terima kasih pada Yesus.
Ayo ibu.
Aku ingin bisa tidur di bed tempat tidur.
Dan tidak takut untuk ke kamar mandi.
Kau benar, Lilyku.
Terima kasih, Yesus, sudah begitu baik pada kami.
Selalu memperhatikan kami, dan selalu mengurus kami.
Kau ingin terima kasih apa kepada Yesus bu?
Kau harus katakan padaNya.
Karenamu, nak.
Karenamu
j&j&j&
Apa khabar teman?
Lihat siapa ini.
Selamat datang kembali.
Terima kasih.
Wow.
Ada sesuatu yang beda denganmu.
Yah, benar, banyak perubahan.
Apa yang bisa kulakukan untukmu?
Aku cari orang yang menjalankan tempat ini.
Baiklah. Yang kau cari itu Bapa kita.
Dan Dia berada di sorga.
Tapi mungkin maksudmu pendeta Matt.
Ya.
Ikut aku.
Selamat datang ke rumah.
Terima kasih.
Pendeta Matt? Ini Percy.
Pretty Boy.
Terima kasih Joe. Kutangani ini.
Uh, jangan. Aku mau kau disini.
Terima kasih sudah menemuiku dalam keadaan ini, pendeta.
Tentu. Apa yang bisa kubantu.
Baik. Dengar. Malam yang lalu orang ini menyelamatkanku.
Maksudku, Yesus yang selamatkanku.
Tapi orang ini bagian dari rencanaNya. Sama sepertimu.
Ketika kudengar kau bicara malam itu.
Aku tahu sepertinya kau bicara padaku
Padahal kau tak sedang bicara padaku.
Yang mau kukatakan adalah,
Aku minta Tuhan selamatkanku, dan Dia kerjakan.
Artinya, ini bukan aku lagi.
Aku mau lakukan yang baik dengan hidupku. Karena sampai sekarang,
Semuanya itu jahat.
Aku mau tas ini, untuk membantu orang.
Mengubah mereka, seperti mengubahku.
Aku--aku tak bisa terima ini.
Teman, ini tas penuh uang.
Ada apa denganmu?
Hei. tenanglah.
Dengar, semalam kubaca,
Ketika Yesus terbunuh.
Si Yudas, kembalikan uang ke rumah ibadahnya.
Tapi karena mereka tak bisa terima, mereka lakukan hal lain.
Dalam pandanganku, seperti ini.
Uang ini hasil dosa. Dan upah dosa adalah maut.
Jadi kupegang uang ini seperti aku meminta kematian.
Tapi bukan hanya kematian.
Seperti neraka dan kebinasaan.
Kau sudah baca.
Ya. Sudah.
Aku mencurinya dari motel semalam.
Itu tidak mengapa. Untuk itulah gunanya.
Jika aku Salomon.
Jika kau siapa?
Salomon.
Dia adalah orang yang paling bijaksana.
Dia tahu cara menyelesaikan masalah yang paling sulit sekalipun.
Ini tidak kelihatan sulit bagiku.
Dan jika anakmu sebijaksana yang kau katakan.
Dia akan ambil uang ini.
Ya. Mungkin kau benar.
Mungkin dia akan mengambilnya.
Dan dia akan memberikannya.
Janji.
Satu cara untuk tahu. Baiklah. Kau tahu.
Yah, ini akan dingin teman.
Whoa, Ski, Ski, Ski.
Bukankah itu Pretty Boy disana?
Ini bercanda teman.
Berani sekali dia.
Apa orang ini mau mati ya?
Pastinya.
Yo, Kriminal.
Kau takkan percaya ini teman.
Kami lihat Pretty Boy keluar dari gereja.
Gereja? Gereja mana?
Yang ada di jalan 17.
Kau tahu bibiku diselamatkan oleh khotbah khotbah di TV.
Ketika kami kecil.
Kami ingin tahu apa yang pertama kali dia lakukan.
Mm-mm.
Memberikan orang yang di TV itu setiap uang yang dia punya.
Jadi maksudmu--
Domba mengikuti gembalanya.
Kurasa gembala itu punya uang milikku.
Ini akan terasa dingin.
Ok.
Kau siap untuk temui bayimu?
Ya.
Ok. Bukankah itu terasa bagus?
Mm-hmm.
Kau akan rasa hebat.
Itu putri kecilmu.
Dia cantik.
Ya benar.
Kau akan hebat.
Ini akan baik saja.
Selamat.
Terima kasih.
Selamat datang kembali "The Lily Show"
Dalam acara bagaimana melakukan Gim.
Bersiaplah untuk cara berdiri dengan tangan dunia
Ke pembengkokkan tulang belakang, ke jungkir balik,
ke jumplitan, ke satu tangan jumplitan,
Ke split!
Itu luar biasa.
Thank you.
Itu sangat mengagumkan.
Terima kasih banyak
Wow, dia sangat cantik.
Ya. Dia sangat.
Aku berusaha untuk tidak terlalu mengingatkanmu padanya.
Oh, manis.
Dengar, jadilah dirimu sendiri.
Dan semuanya akan menjadi baik.
Ok.
Bravo, bravo.
Kau mau kemana?
Pendahuluan pemeriksaan.
Serikat ingin mendengar cerita dariku.
Sudahkah kau putuskan bagaimana nantinya?
Kebenaran.
Kebenaran yang mana?
Yang akan membuatmu tetap bekerja?
Atau yang tetap membuatmu dipecat?
Aku tidak tahu itu ada beberapa versi yang beda
untuk dipilih.
Amor, Akan ku tanyakan ini terakhir kali.
Tolong jangan lakukan ini Bobby.
Aku tak punya pilihan
Apa maksudmu kau tak punya pilihan?
Kau yang membuatnya begini.
Kau buat banyak pilihan belakangan ini.
Apa artinya?
Bobby, kau mulai pergi ke gereja.
Tanpa menanyakan bagaimana perasaanku.
Kita sudah bicarakan itu.
Kita sudah bicarakan, tapi kau buat keputusan.
Kau lakukan itu sendiri.
Kau mempertaruhkan hidupmu untuk orang asing, Bobby.
Bagaimana dengan kita?
Bagaimana denganku, Bobby?
Kau sedang membuang semuanya.
Tapi, hei, kau tak punya pilihan kan?
Aku sedang berbuat suatu yang benar disini.
Paling tidak pikirkan anak anak ini.
Maukah kau lakukan itu?
Pikirkan mengenai anak anak ini.
Aku pikir tentang anak anak lelaki ini.
Dan bagaimana aku mau mereka bersikap ketika dewasa nanti.
Baiklah. Tampaknya kau telah membuat keputusan.
Kuharap semua berhasil, Bobby.
Apa sebabnya kau ingin jadi marinir?
Jujur, papan pengumuman.
Apa?
Yah, ketika aku kecil, aku sering melihatnya.
Aku sering lihat seragam dan pedang.
Kelihatan keren.
Dengar, jika aku bisa menjadi marinir 8 tahun pertama.
Aku bisa.
Aku pingin jadi Devil Dog.
Apa yang terjadi?
Semuanya berubah.
Atau kau bosan jadi pahlawan?
Yah.
Kau tahu, hal lucu mengenai perang?
Menunjukkan siapa engkau dan kau ingin jadi apa.
Kau bisa bicara padaku jika kau mau.
Suatu pagi kami dekat suatu tempat namanya Shebesha,
Sekitar 11,000 kaki ketinggian di atas gunung.
Segera tersusul.
Lalu tiba tiba saja.
Helikopter turun ke lembah, berantai tembakan berdesing.
Dan mereka disana untuk membawa kami keluar.
Dan ternyata.
Sang pilot adalah teman baikku.
Sam, orang Korea besar ini.
Selalu tersenyum.
Selalu tersenyum teman. apapun itu.
Selanjutnya, dalam parameter.
Sebuah RPG mengenai dan menjatuhkan mereka.
Kopilot, kepala krew, keduanya langsung tewas.
Tetapi Sam, dia terjepit didalam kokpit.
Aku ingin selamatkan dia.
Maksudku, dia datang untuk selamatkanku. Tapi aku terlalu takut.
Dan dia tewas.
Dan sekarang, aku ingat itu. Berulang ulang kali.
Aku tak tahu. Mungkin aku layak.
Hukumanku.
Tidak.
Aku tak tahu apa yang kau lakukan, atau tidak lakukan disana.
Tapi aku tahu bahwa kau selamatkanku.
Jadi, itu berarti sesuatu.
Aku tak tahu bagaimana aku selamatkanmu.
Aku tak lakukan apapun.
Aku disini.
Baik. Apa yang kita punya?
Demam 104.6 F. = 40 C.
Dia panas sekali.
Ada kondisi lain yang perlu kuketahui?
Yah.
T-cell prolymphocytic leukemia.
Tahap empat.
Siapa nama dokter onkologimu? (spesialis kanker)
Dr. Emil Martenek.
Statesville Correctional Center.
Jadi dugaanku berarti kau dapat cuti berobat bebas?
Penanganan obat apa saja yang sudah kau dapatkan
Sejak kau cuti?
Kebanyakan berdoa.
Aku datang malam itu. Tapi tak dapat perawatan.
Jadi aku berakhir di luar pintu ruang istirahat.
Baiklah. Mari baringkan dirimu.
Kau pergi dalam waktu sempit.
Dengan resiko tinggi infeksi sistem kekebalan.
Dan kau putuskan untuk habiskan waktu diluar.
Itu rumit.
Ada infeksi yang menjangkiti tubuhmu.
Dan sepertinya tinggi kemungkinan aku dapat mencegahnya.
Harus kuakui, buat kau nyaman.
Hanya itu yang bisa kujanjikan.
Tidak mengapa dok. Aku tahu itu akan datang.
Baik, pengalaman kampingmu
Mungkin memotong waktu dari beberapa minggu.
jadi tinggal berapa hari saja. Jika itu
Jika itu memang sepadan.
Sekarang aku turun.
Turun, turun turun, turun.
Kurasa aku bisa lakukan sendiri.
Ok.
Hai.
Ya, bisa kubantu?
Sebenarnya--
Kau Samantha?
Ya.
Ini untukmu, dan putri kecilmu.
Dari Joe.
"Sam sayang, sepertinya aku harus pergi."
"Dan kurasa aku takkan kembali lagi."
"Malaikat itu untuk Lily. Aku ingin dia memilikinya."
"Tuhan memberkati. Temanmu, Joe."
Oh, terima kasih.
Hei, kau tahu kemana perginya Joe?
Kau tak tahu?
Joe sekarat.
Aku mengantarnya ke rumah sakit tadi pagi.
Ok, Aku--
Aku berduka.
Bisakah kau antar aku kesana?
Tentu.
Ya. Ya. Taksiku diluar.
Hei, kau pergilah duluan.
Teri dan aku akan memberinya makan.
Dan membawanya jalan di taman untuk 2 jam.
Terima kasih, J.D.
Tentu.
Hei, say.
Hei, apakah artinya itu dia akan punya bayi?
Ok, baiklah, aku--
Aku harus pergi.
Aku akan tiba disana secepatnya.
Ada perempuan muda yang akan melahirkan sekarang.
Dan aku harus membawanya ke rumah sakit.
- Sekarang? - Yah.
Sekarang, kau harus khawatirkan masa depanmu.
Uangku.
Uangmu.
Itu disini. Belum kusentuh.
Tunjukkan padaku.
Sekarang apa yang dipikirkan Yesus tentang kau mau ambil uangku.
Kurasa Dia akan tahu bahwa aku tak pernah menginginkannya.
Jadi kau percaya Yesus?
Aku percaya.
Lalu kau percaya jika kutarik pelatuk ini,
Kau akan menemuiNya?
Aku percaya.
Aku percaya, kita semua akan menemuinya cepat atau lambat.
Baik. Berdoalah bagiku, Pendeta, berharap kau salah.
j&j&j&
Oh, terima kasih Tuhan.
Bobby Wilson, kan?
Ya, bisa kubantu?
Kau tak ingin membantuku.
Aku pengacara Lauren Carson,
Janda dari Ron Carson.
Bisakah kuajukan pertanyaan?
Adakah yang bisa kulakukan untuk menghentikanmu?
Dalam beberapa menit kau akan kesana.
Serikat, departement, kota dan negara bagian.
Akan menanti untuk mengantungmu.
Dan kau akan biarkan mereka lakukan itu.
Itu semua tentang itu saja.
Dan setelah itu, aku akan ambil semua yang kau punya.
Dan kau tetap akan melalui ini semua?
Ya.
Kenapa?
Pernah aku ditanya.
"Jika kau dituduh sebagai seorang Kristen
apakah cukup bukti untuk mempidanakanmu"
Aku tak tahu. mungkin.
Tapi jika yang kulakukan ini tiba tiba menjadi suatu kejahatan.
Maka dengan bangga aku akan mengakuinya.
Aku menceritakan imanku dengan orang yang sekarat.
Ini yang telah kulakukan sejak bertahun lalu.
Hanya saja tak pernah ada yang perduli itu sampai sekarang.
Waktu berubah.
Orang semakin pintar berubah seiring waktu.
Aku tidak gagal tangani suami klienmu.
Secara medis, kulakukan semua yang dapat kulakukan.
Aku lakukan tugasku.
Diluar catatan? Aku tak begitu perduli.
Lalu kenapa?
Bagiku, ini semua tentang uang.
Bagi klienku, semua untuk menyakitimu.
Dan bagi kami, termasuk kota.
Ini untuk menghentikan orang orang sepertimu.
Memaksakan kepercayaanmu kepada yang lain.
Aku tak berharap kau mengerti ini.
Tapi satu perkara yang harus kau tahu.
Jika kau tak siap.
Salib ini akan menjadi milikmu.
Tuan. Wilson, mereka siap menantimu.
Terima kasih.
Sampai jumpa didalam.
j&j&j&
Sudah kubilang kan?
j&j&j&
Hei situ.
Hai, Joe.
Aku benar mohon maaf. Aku tidak tahu kau sedang--
Sekarat?
Setiap orang akan mati.
Aku hanya berada di antrian terdepan.
Terima kasih telah datang.
Apa ada orang lain yang kau inginkan berada disini?
Teman?
Aku tak punya banyak, kecuali kau hitung pendetaku.
Kurasa dia sudah cukup banyak bantu.
Bagaimana dengan keluarga?
Tidak.
Tidak lagi.
Dulu sekali... .. Aku punya keluarga.
Aku pernah punya putri kecil.
Dia seumuran Lily.
Aku begitu mencintainya.
Dan aku melibatkan diriku dalam masalah.
Ketika aku kembali.
Dia telah dewasa dengan hidupnya sendiri.
Dia tak butuh ayahnya lagi.
Bukan seperti yang kuinginkan.
Itulah Lily-ku. Malaikat kecilku.
Kurasa itulah yang membuat aku menyukaimu dan Lily-mu.
Egois, kurasa.
Itu bukan egois.
Manusiawi.
Kau takut?
Tidak.
Yesus sangat lemah lembut bagi pendosa.
Jadi kurasa aku telah siap.
Dia mengasihimu Samantha.
Dia benar benar mengasihimu.
Kau akan lihat suatu hari.
Tapi bagaimana kau begitu yakin?
Karena Dia Tuhan.
Kuharap ada sesuatu yang bisa kulakukan.
Ada.
Apa?
Bisakah aku melihat Lily untuk terakhir kali?
Tentu.
Aku bisa lakukan itu.
Terima kasih.
Hei, kau lapar?
Karena aku buat butter kacang
dan jely sandwich yang sangat enak.
Aku hanya bilang.
Tentunya kau bisa, tapi sebaiknya kau pergi.
Kau ok?
Yah, yah, Kupikir aku harus pergi.
Apa yang salah?
Tak ada. Ini bukan tentangmu, ok?
Aku tak bisa lakukan ini.
Aku--jujur, Aku tak ingat bagaimana rasanya,
untuk merasa malu.
Biar kubantu.
Itu dia. Itulah dia. Aku tak bisa dibantu.
Tapi aku ingin membantumu.
Pertemuan kita, itu bukan kesalahan.
Tidak.
Tetapi akhirnya demikian.
Kau tak tahu itu.
Aku tahu.
Jangan lakukan itu.
Kumohon padamu, jangan lakukan ini.
Maafkan aku.
Dengar, dengar, perhatikan.
Aku benar perduli padamu ok?
Aku benar perduli padamu, dan karena itu aku harus pergi.
Aku terlalu miskin.
Kita semua miskin.
Kemarilah.
Dengar, aku harus pergi, ok?
Aku harus pergi.
Baiklah. Lihat siapa ini.
Anak boros kembali.
Apa khabar Big bro?
Kau punya uangku?
Tidak.
Pertanyaan menjebak, P.B.
Aku masuk dan ambil sendiri.
Bagaimana dengan pendeta Matt?
Kau mengganggunya?
Terlambat untuk tahu sekarang apa yang kulakukan.
Tapi tidak. Dia masih tegak.
Ada apa denganmu, P.B.?
Setelah semua yang telah kita lalui.
Semua yang telah kulakukan untukmu?
Hidup bersama, mati bersama.
Dan bagaimana kau mencuri dariku didepan semua orang?
Teman. Bukan seperti itu.
Lalu apa?
Kau temukan Yesus dan apa?
Dalam sekejap kau pikir kau lebih baik dari semua ini?
Teman, sekarang aku melihat semuanya berbeda dari pada sebelumnya.
Dan aku ingin membaginya denganmu.
Kau tak mengerti?
Ok, jadi kau coba selamatkan aku?
Kita semua perlu diselamatkan.
Dan Yesusmu akan menyelamatkan?
Dia mati untuk kita semua, supaya kita bisa diselamatkan, benar.
Yah?
Baiklah. Aku tak mau mati untuknya.
Kenapa kau kembali kemari.
Kau tahu apa yang harus aku lakukan.
Atau apa?
Kau pikir aku akan mengampunimu?
Aku telah diampuni, tapi bukan darimu, K.
Lihat, kau ingin mengampuniku?
Supaya kita bisa kembali lakukan yang dulu?
Tapi Yesus mengampuniku. jadi kita tak perlu.
Demikian juga kau, teman.
Itulah yang ingin kukatakan padamu.
Kita tak perlu menjadi siapa kita dulu.
Tutup mulutmu tentang Yesus, P.B.
Aku tak bisa dan tak akan.
Dia mengasihimu, Keshawn.
Apa?
Apa kau lupakan aku?
Tidak. Tidak. Teman.
P.B., P.B., Ayolah teman.
Kau harus bertahan. Percy, Percy!
P.B., ayolah, pemain. Ayolah.
Percy! Bangunlah teman! Ayo teman!
Bangun teman. Tetaplah bersamaku.
Tetap bersamaku. Kau baik saja teman?
kau baik saja, teman? Kau baik?
Apa yang kau ingin aku lakukan. Katakan padaku lakukan apa.
Percaya.
Tidak.
Percy. Percy!
Percy, Bangun!
Bertahanlah.
j&j&j&
Terima kasih telah berhenti.
Jadi mau kemana kau?
Kemana saja.
j&j&j&
Mereka bilang kau Tuhan.
Tunjukkan padaku.
j&j&j&
Kita hampir sampai.
Kurasa ada yang tidak beres.
Bisakah kau antar kami kesana lebih cepat?
Akan kulakukan secepat yang kubisa.
Kau lakukan dengan hebat.
Aku sangat senang kau bertemu Joe.
Dia super keren dude.
Tapi kau tahu dia benar sakit, benar sayang?
Yah, itu bagian yang menyedihkan.
Tapi jangan khawatir. Aku telah berdoa untuknya.
j&j&j&
Kita hampir tiba.
Bertahanalah. Bertahanlah.
Kalian ok?
Hati hati, J.D.
Apa yang terjadi?
Tak ada sayang. Hanya kecelakaan.
Kau ok?
Yah, Aku baik.
Ibu.
Ok sayang. Ok.
Sekarang, dengarkan aku.
Bisakah kau buka pintu?
Jadi kau bisa panjat naik perlahan.
Nyangkut!
Kita harus mengeluarkan dia dari mobil.
Tolonglah kemari secepat mungkin.
Bayi ini takkan menunggu.
Terlalu banyak darah. Matthew.
Seharusnya darah tidak sebanyak ini.
Kita harus membawanya ke rumah sakit.
Kita tak bisa tunggu mereka untuk sampai kesana.
Tak ada waktu untuk sampai ke rumah sakit.
Bayinya keluar.
Bisa kulihat kepalanya.
AKu tak bisa lakukan ini.
Hentikan truk itu! Hentikan truk itu!
Aku akan mengeluarkanmu, ok?
j&j&j&
Maggie, kau hebat.
Kau hebat. Teruskan.
Bagus. Bagus.
Dorong! Dorong!
Sekarang kau harus tutup mukamu dan berpaling.
Ayo, kita harus membawamu keluar dari sini.
Bangun. Bangun! Ayo.
Kupegang kau.
Cepat, berikan tanganmu. Berikan tanganmu. Ayo.
Tidak. Aku takut! Aku tak mau.
Semuanya baik. Ayo, aku dapat kau.
Semua baik, Lily. Pergilah bersamanya.
Ayo. ayo. Itu dia.
Tunggu, malaikatku!
Ok, ayo ambil malaikatmu.
Kemari.
Bertahan! Bertahan!
Aku perlu bantuan disini.
Aku perlu bantuan. Siapa saja tolong.
Kau ok? Kau ok?
Kemarilah! Tolong.
Bertahan.
Siapa saja tolong. Tolong aku.
Kita perlu pertolongan.
Bawa dia.
Itu dia. Itu dia. Itu dia.
Matthew?
Apa bayiku ok?
Dia cantik.
Ayo. Ambil dia, ambil dia.
Ayo, kau selanjutnya. Ayo.
I'm not leaving you, J.D.
Dan aku bukannya memintamu.
Sekarang kau pergilah. Aku akan menyusul di belakangmu.
Kita harus pergi, Carlos! Kita harus pergi!
Jika kita mau lakukan ini, kita lakukan ini sekarang.
Ayo!
- Aku cinta kau. - Pergi.
Ayolah bu, kita harus pergi.
Ayo. ya begitulah.
Kau akan jadi ok..
Ayo, jalan.
Tidak. Kau selesai disini nak.
Kakiku patah. Kau pergilah.
Maggie?
Kau kehilangan banyak darah.
Ingatlah bagaimana kau bilang kau ingin disana.
Ketika anakmu lahir.
Kurasa sudah disana.
Tak mungkin. Aku takkan tinggalkanmu.
Ayo.
Bobby! Kakinya patah.
Tolong aku tarik dia. Begitu.
Ayo, begitu, ini dia.
Tarik, ayolah.
Tenang.
Ayo.
Ayo, ayo, ayo.
Bertahanlah.
Katakan padaku. Itu bukan kebohongan.
Katakan padaku, aku akan bertemu Yesus.
Aku terima Dia didalam hatiku.
Berjanjilah padaku, Dia akan terima aku juga.
Dengan seluruh hatiku, aku berjanji padamu.
Dia akan terima.
Aku pegang kau! Ayo, Bobby, ayo.
Terima kasih, bro.
Terima kasih.
Jangan sebut itu.
Maggie?
Maggie.
Joe?
Lily's dalam perjalanan.
Aku mau berterima kasih, Sam.
Seumur hidupku.
Aku takut mati sendirian.
Terima kasih telah percaya padaku.
Joe...
Maafkan aku.
Aku juga.
Ambil Jipku, kita ketemu di rumah sakit.
Kedengaran bagus.
Kenapa kau selamatkanku?
"Kasihilah musuhmu dan berdoalah bagi mereka yang menganiaya kamu."
Terima kasih, Bobby.
Aku akan berdoa untukmu, Andrea.
Jam berapa, keputusanmu?
23:17.
Penyebab kematian: tak terdeteksi staphylococcus septicemia.
Mengakibatkan: Tahap empat pholimphocytik leukemia.
Ada yang bisa kukerjakan untuk membantumu?
Tidak. Terima kasih.
Tidak.
Kau kembali.
Apa yang terjadi.
Dokter?
Dokter, ada hal yang harus kau lihat.
Joe Phillips.
Yang sertifikatnya baru saja kutanda tangani?
Apa aku melewatkan sesuatu?
Bisa dibilang begitu.
Aku tak mengerti.
Dia telah mati selama, seperti 8 menit.
Baiklah, Joe.
Bagaimana perasaanmu?
Luar biasa.
Pemeriksaan menyeluruh.
CBC struktur darah, hasilnya.
Aku mau identifikasi akurat.
Dari infeksi ini.
Ya dokter.
Dok, kau takkan dapat apapun.
Ini mukjizat.
Benar.
Tidak ada yang namanya mukjizat.
Kau punya teori yang lebih baik dokter?
Belum.
"Yang mempunyai mata takkan melihat.
Yang mempunyai telinga takkan mendengar."
Apapun ini, jawabannya bukanlah dari alkitab.
Ok dok.
Tapi sertifikat kematian orang ini yang barusan kau tanda tangani.
Ada disini memberi bukti padamu.
Dan kau tak mau percaya pada mukjizat?
Maksudku, kau bisa memikirkannya kembali.
Itu pikiran yang baik, Joe.
Aku senang kau sadar.
Aku dapat kesempatan kedua.
Kau ingin mengambil kopi untukku kali ini?
Kau kembali!
Dia membawamu kembali padaku.
Kau ok?
Kurasa begitu.
Yah?
Ayo.
Apa yang terjadi.
Ceritanya panjang.
Kita tangani dia.
Hei.
Kau sedang apa?
Berdoa.
Lebih kepada minta ampun.
Malam ini aku lihat mukjizat, mukjizat yang nyata.
Dan membuatku tersadar selama ini berlagak,
Seperti Tuhan yang melakukan itu.
Suatu saat tidak disana bersama kita.
Aku merasa begitu malu.
Tidak.
Aku tak ingin hidup diriku seperti ini lagi.
Aku ingin memberikan seluruh hidupku pada Yesus.
Takkan mundur.
Akulah yang seharusnya minta maaf.
Kuhabiskan banyak waktuku membagikan imanku pada orang lain.
Entah bagaimana aku kehilanganmu.
Maafkan aku.
Setuju.
Mau berdoa bersamaku?
Dengan senang hati.
Ibu!
Lily! Anakku!
Oh, aku begitu kuatir padamu.
Begitu kuatir! Kau ok?
Yah. Kami alami kecelakaan keci. Tapi aku baik.
Kukatakan demikian.
Hei, kurasa ada orang disana yang ingin menemuimu.
Joe!
Hei, kupu kupu kecilku.
Kau kelihatan lebih baik.
Terima kasih.
Lihat, aku bawa malaikatmu kembali.
Ya, kau benar.
Tapi kau simpanlah. Itu untukmu sudah.
Kau benar.
Mereka memperhatikan kita.
Benar.
Sudahkah kukatakan aku mencintaimu?
Setiap hari selama 44 tahun.
Aku hanya memastikan.
kau tahu aku kehilangan cap bola favoritku?
Aw, kita bisa dapatkan yang baru.
Hei, bagaimana khabarmu?
Kau baik?
Sebenarnya tidak.
Aku tidak.
Mari lihat.
Siapakah yang mau mempertaruhkan nyawanya
pada orang yang baru saja menghancurkan hidupnya?
Sejujurnya aku tak tahu.
Kurasa aku salah, Thomas.
Dan kurasa kau juga.
Maaf, aku tak mengerti.
Mungkin aku orang yang punya kerumitan Tuhan.
Ayolah, kau tahu tidak.
Mungkin kita harus keluar dari sini.
Tidak. Kita tak perlu.
Aku tidak yakin setiap kita dapat lihat gambar keseluruhannya.
Pandangan mata Tuhan, juga perkataan.
Kita seperti anak kecil duduk di lantai.
Memandang sisi belakang permadani yang sedang dianyam.
Bagi mata kita, sepertinya jelek.
Warnanya berantakan dan tak ada yang masuk akal.
- Hei! - Hei!
- Hei, Joe. - Bagaimana kakinya?
Eh, keluarkan aku dari tumpukan daun.
Aku ingin terima kasih padamu karena telah terima mereka.
Oh, kami diberkati bisa terima mereka.
Kita satu keluarga besar sekarang.
Lihat bu?
Tuhan benar benar mengasihi kita.
Dia mengasihi kita nak.
Dia benar benar sayang.
Tapi suatu hari, kita tidak lagi duduk di lantai.
Kita akan memutar ke sisi sebelahnya.
Dan pekerjaan tangan Tuhan yang jenius menjadi jelas.
Ditengah itu semua kita akan lihat salib.
j&j&j&
Apakah kau yang menamai dirimu Kriminal?
Aku dulu.
Tapi dalam permadani besar itu kita juga akan lihat satu
keunikan tersendiri, hanya satu satunya benang dan warna
warna dari hidup kita ditambahkan dalam hiasan.
tanpa satu benang dimana seluruh hidup
sepertinya belum komplit.
Pribadi, aku tak sabar untuk melihat hasil pekejaanNya.