1 00: 00: 00.000 -> 00: 00: 04.000 2 00: 03: 17,792 - & gt; 00: 03: 21.625 "Saya tidak berbagi ini hanya untuk mengutip sepotong hidupku ' 3 00: 03: 25.000 -> 00: 03: 27.500 'Biarkan saya membagikan sebuah episode sebagai contoh' 4 00: 03: 27,875 - & gt; 00: 03: 29.750 "Baru saat itu aku 5 00: 03: 30,250 -> 00: 03: 32.625 "Saya memiliki pekerjaan polisi Saya sangat suka' 6 00: 03: 34,583 - & gt; 00: 03: 36.250 'Saya memiliki semuanya' 7 00: 03: 38.708 - & gt; 00: 03: 40.708 'Hidup dihadirkan' sekakmat 'untuk saya' 8 00: 03: 43.125 - & gt; 00: 03: 45.792 "Tapi bahkan setelah trauma itu Saya masih senang ' 9 00: 03: 48.125 - & gt; 00: 03: 50.292 'Pernah rekan saya bertanya kepada saya' 10 00: 03: 50,292 - & gt; 00: 03: 52.333 'Bahkan setelah tragedi yang begitu besar' 11 00: 03: 55.292 - & gt; 00: 03: 57.750 'Saya tidak memiliki jawaban yang solid saat itu' 12 00: 03: 57,875 - & gt; 00: 04: 00.500 "Dengan sedikit senyuman Saya mengubah topik ' 13 00: 04: 05.250 - & gt; 00: 04: 09.875 "Tapi ada beberapa masalah bahkan waktu tidak bisa menyembuhkan sepenuhnya '
'Seperti bekas luka permanen' 15 00: 04: 12,708 - & gt; 00: 04: 14.000 'Tidak akan pernah pudar' 16 00: 04: 15,625 - & gt; 00: 04: 17.000 'Melihat itu ...' 17 00: 04: 17,333 - & gt; 00: 04: 19.708 '... hanya kenangan buruk akan muncul kembali ' 18 00: 04: 20,375 - & gt; 00: 04: 23.625 'Ini bisa ditangani dengan 2 cara' 19 00: 04: 23,875 - & gt; 00: 04: 27.000 'Salah satunya adalah terus memikirkannya dan tenggelam dalam kesedihan ' 20 00: 04: 27.000 -> 00: 04: 30.958 "Yang lainnya adalah beradaptasi dan hidup bersama dengan itu ' 21 00: 04: 34,083 - & gt; 00: 04: 36.792 "Biasanya saya tidak berkhotbah filosofi semacam ini ' 22 00: 04: 38,542 - & gt; 00: 04: 41.750 "Aku butuh beberapa waktu untuk memahami semua ini '
Siapa ini? 24 00: 05: 11,417 - & gt; 00: 05: 14.208 'Apakah kamu menghapusnya? nomor saya begitu cepat? ' 25 00: 05: 15,500 - & gt; 00: 05: 17.500 Layar telepon saya retak, Rajan 26 00: 05: 17,542 - & gt; 00: 05: 19.042 Apa yang bisa saya bantu? 27 00: 05: 19.042 - & gt; 00: 05: 21.708 "Pak, saya sudah bilang tentang anakku, kan? ' 28 00: 05: 21,708 - & gt; 00: 05: 24.000 Kamu baru saja memberitahuku kamu punya anak laki-laki 29 00: 05: 24.000 - & gt; 00: 05: 27.083 Tapi kau belum memberitahuku apa lagi tentang dia 30 00: 05: 27,542 - & gt; 00: 05: 28.750 'Namanya Guru, pak' 31 00: 05: 28,750 - & gt; 00: 05: 31.417 "Dia lulus dan duduk di rumah pengangguran selama 3 tahun terakhir ' 32 00: 05: 31,458 - & gt; 00: 05: 34.583 "Dia menolak mencari pekerjaan yang mendesak dia hanya akan bergabung dengan Dinas Kepolisian India ' 33 00: 05: 34,625 - & gt; 00: 05: 37.042 Mengapa kecewa kabar baik seperti itu?
"Istriku menginginkannya pergi ke luar negeri dan bekerja ' 35 00: 05: 39,875 - & gt; 00: 05: 43.583 "Tapi dia sangat keras kepala bergabung dengan kepolisian, pak ' 36 00: 05: 43,625 - & gt; 00: 05: 45.792 Ayo to the point Apa yang harus saya lakukan? 37 00: 05: 45,833 - & gt; 00: 05: 47.542 "Saya sudah bertanya padanya untuk bertemu kamu' 38 00: 05: 47,583 - & gt; 00: 05: 50.708 "Katakan padanya betapa sulitnya dan riskan departemen kami adalah ' 39 00: 05: 50,750 - & gt; 00: 05: 52.292 'Otak dia, pak' 40 00: 05: 52.333 - & gt; 00: 05: 53.500 'Tuhan memberkati Anda' 41 00: 05: 53,500 - & gt; 00: 05: 55.583 Apakah kamu sadar bagaimana tidak adil keinginanmu 42 00: 05: 55.625 - & gt; 00: 05: 58.458 Meminta saya untuk membuat seorang pria pada rute yang tepat untuk membalikkan 43 00: 05: 58,500 - & gt; 00: 06: 00.125 "Saya telah mencoba semua jalan, Tuan ' 44 00: 06: 00,167 - & gt; 00: 06: 02.208 "Dia tidak punya niat mendengarkan saya ' 45 00: 06: 02.208 - & gt; 00: 06: 04.542 "Tekanan darah istriku sedang menembaki ' 46 00: 06: 04.875 - & gt; 00: 06: 06.708 'Anda adalah harapan terakhir saya, Tuan' 47 00: 06: 08.625 - & gt; 00: 06: 09.708 Aku disini 48 00: 06: 09.708 - & gt; 00: 06: 12.500 "Dia tidak terlalu tertarik di I.P.S sama sekali, pak ' 49 00: 06: 12,542 - & gt; 00: 06: 16.083 "Ini adalah alasan yang mudah tidak pergi untuk pekerjaan biasa ' 50 00: 06: 16.125 - & gt; 00: 06: 19.000 "Sepertinya yang terbaik menggigitnya di kuncup ' 51 00: 06: 20.333 - & gt; 00: 06: 23.125 Oke, saya akan bicara dengannya Kirimkan dia 52 00: 06: 23,333 - & gt; 00: 06: 25.542 "Terima kasih banyak, Pak ' 53 00: 06: 25,542 - & gt; 00: 06: 27.125 "Saya akan memintanya mulai segera ' 54 00: 06: 27.167 - & gt; 00: 06: 29.333 'Dia akan berada di tempat Anda dalam 2 jam' 55 00: 06: 30,250 - & gt; 00: 06: 34.125 "Pak, dia agak brengsek Cukup reserved ' 56 00: 06: 34.167 - & gt; 00: 06: 37.542 "Sedikit groucho Mohon abaikan semua itu, pak ' 57 00: 06: 39,875 - & gt; 00: 06: 42.875 oke tidak masalah Aku akan menanganinya 58 00: 06: 44.458 - & gt; 00: 06: 45.583 'Saya akan menutup telepon' 59 00: 07: 06,875 - & gt; 00: 07: 09.042 Aku tidak tahan terlalu lama, sonny 60 00: 07: 28.333 - & gt; 00: 07: 30.792 Bagian dalam rumah saya sedang direnovasi 61 00: 07: 31,458 - & gt; 00: 07: 33.583 Tidak nyaman di dalamnya 62 00: 07: 34.625 - & gt; 00: 07: 36.458 Kita bisa duduk di sini dan mengobrol 63 00: 07: 42,500 - & gt; 00: 07: 43.875 Pernis sudah usai, pak 64 00: 07: 45.208 - & gt; 00: 07: 47.458 - Berapa banyak yang Anda inginkan? - Rs 500, pak 65 00: 07: 59,292 - & gt; 00: 08: 03.875 Dalam waktu sekitar setahun, Anda akan menjadi seperti itu menetap di U.S.A atau U.K 66 00: 08: 04,875 - & gt; 00: 08: 08.583 Jika memungkinkan, kirim saya tongkat yang bagus 67 00: 08: 10,625 - & gt; 00: 08: 13.125 Merek India tidak layak naya paisa! 68 00: 08: 19,333 - & gt; 00: 08: 22.500 Seperti ayahmu, kamu mau untuk bergabung dengan kepolisian 69 00: 08: 24.292 - & gt; 00: 08: 27.542 Seperti ayahmu, kamu mau jadilah perwira terhormat, bukan? 70 00: 08: 38,708 - & gt; 00: 08: 41.625 Akulah satu-satunya yang berbicara dari saat kamu tiba 71 00: 08: 42,583 - & gt; 00: 08: 44.542 Hal ini sedikit canggung 72 00: 08: 48.333 - & gt; 00: 08: 50.708 Selanjutnya hanya jika Anda berbicara ...
... saya akan terus 74 00: 08: 54,083 - & gt; 00: 08: 56.458 Kamu boleh pergi setelah minum tehmu 75 00: 08: 57,625 - & gt; 00: 08: 58.833 (membersihkan tenggorokan) 76 00: 08: 59.292 - & gt; 00: 09: 01.125 Bagaimana Anda mendapatkan ini lemas? 77 00: 09: 04.667 - & gt; 00: 09: 07.667 Saya tidak menyangka Pertanyaan yang begitu keras 78 00: 09: 09.708 - & gt; 00: 09: 13.708 Kasus terakhir saya memberi saya ini sebagai hadiah pensiun 79 00: 09: 16.000 -> 00: 09: 18.500 Saya sudah banyak mendengar Kasus pembunuh psiko itu
Sejujurnya... 81 00: 09: 22.000 -> 00: 09: 24.167 ... mimpiku untuk menjadi Polisi
... lahir karena kasus itu 83 00: 09: 27.167 - & gt; 00: 09: 29.125 Tapi saya yakin kamu tidak akan ...
... punya kesempatan untuk mengetahuinya stres emosional dan bahaya 85 00: 09: 35,750 - & gt; 00: 09: 38.167 Jika Anda sadar dari rincian ...
... Anda pasti akan pertimbangkan kembali profesi ini 87 00: 09: 44.458 - & gt; 00: 09: 48.208 Pak, satu-satunya alasan saya di sini adalah untuk mengetahui semua tentang kasus ini 88 00: 09: 55,625 - & gt; 00: 09: 59.042 Aku perlu tahu sejauh mana dari ketertarikan Anda sebelum saya memberitahu Anda 89 00: 09: 59,667 - & gt; 00: 10: 02.542 Kamu bilang kamu sudah dengar banyak tentang kasus itu, kan? 90 00: 10: 03,083 - & gt; 00: 10: 04.542 Katakan apa yang kamu tahu 91 00: 10: 04.625 - & gt; 00: 10: 09.750 Lalu aku akan memutuskan apakah aku seharusnya bagilah detail apapun dengan Anda atau tidak 92 00: 10: 11,833 - & gt; 00: 10: 13.542 Saya tidak tahu 100% 93 00: 10: 13,875 - & gt; 00: 10: 15.792 Tapi aku akan mencampuradukkan fakta dan fiksi 94 00: 10: 16.000 - & gt; 00: 10: 17,958 (lagu di radio mobil)
Hei! Bukan lagu ini lagi, please? 96 00: 10: 24,708 - & gt; 00: 10: 26.667 Ideal untuk malam hari 97 00: 10: 29,500 - & gt; 00: 10: 31.875 Monyet! Kapan kamu kirim 'permintaan' 98 00: 10: 31,875 - & gt; 00: 10: 33.250 Saya tidak 99 00: 10: 33,333 - & gt; 00: 10: 34.750 Dia menambahkan saya
Jangan tarik cepat pada kita 101 00: 10: 36,667 - & gt; 00: 10: 39.583 Anda pasti sudah mulai menggoda detik berikutnya bersamanya 102 00: 10: 39,625 - & gt; 00: 10: 41.708 Aku bukan orang lumpuh itu, oke?
Kemudian terima Anda memberi 'permintaan' 104 00: 10: 43.708 - & gt; 00: 10: 45.250 Mengapa berkembang dengan prestise palsu? 105 00: 10: 45.292 - & gt; 00: 10: 47.583 Mendengarkan! Saya tidak menambahkan secara langsung 106 00: 10: 47,708 - & gt; 00: 10: 50.208 Ditunjukkan dalam daftar saran dan perguruan tinggi yang sama juga 107 00: 10: 50,875 - & gt; 00: 10: 52.500 Anda seperti pelit 108 00: 10: 52,542 - & gt; 00: 10: 55.542 Jika Anda memanggil saya nama Aku akan membuat mincemeat dari Anda 109 00: 11: 24.792 - & gt; 00: 11: 27.083 Fabi, ayo keluar dari sini 110 00: 11: 29.208 - & gt; 00: 11: 30.292 Pegang tangannya 111 00: 11: 30.750 - & gt; 00: 11: 32.208 Hei! Apa yang sedang kamu lakukan? 112 00: 11: 32.250 - & gt; 00: 11: 34.250 Aku tidak bisa menjelaskannya sekarang Lakukan saja seperti yang saya katakan 113 00: 11: 34.458 - & gt; 00: 11: 35.875 Gila! 114 00: 12: 01.250 - & gt; 00: 12: 02.458 Cepat, masuk 115 00: 12: 12,042 - & gt; 00: 12: 13.458 Dengarkan aku
Kita adalah satu-satunya mobil plying di jalan ini 117 00: 12: 16,083 - & gt; 00: 12: 17.792 Semua orang di daerah ini sadar 118 00: 12: 18,083 - & gt; 00: 12: 20.750 Besok jika mereka menemukannya Tubuh terbaring di genangan darah 119 00: 12: 20,792 - & gt; 00: 12: 22.333 ... mereka bahkan tidak akan bertanya 120 00: 12: 22,375 - & gt; 00: 12: 24.792 Mereka akan menyeret kita kerutan dari kerah kami 121 00: 12: 26,042 - & gt; 00: 12: 28.708 Hanya jika mereka menemukan tubuh itu kecelakaan! 122 00: 12: 28,875 - & gt; 00: 12: 31.958 Sampai sekarang kita sadar akan hal ini 123 00: 12: 32,542 - & gt; 00: 12: 33.792 Biarkan tetap seperti itu 124 00: 12: 34.083 - & gt; 00: 12: 38.250 Dalam beberapa jam tukang susu dan wartawan akan keluar di jalan 125 00: 12: 38,583 - & gt; 00: 12: 40.083 Lalu kita tidak bisa berbuat apa-apa
Hanya untuk malam ini Biarkan tubuh ini berada di bagasi
Tanpa tertangkap mari kita putuskan besok bagaimana cara membuang tubuh dengan aman 128 00: 12: 49,208 - & gt; 00: 12: 52.208 Jika terjadi kesalahan Pikirkan bagaimana melepaskan diri darinya 129 00: 12: 52,583 - & gt; 00: 12: 55.625 Sebaliknya jika kita memegang kepala kita di tangan kita kita tidak mencapai apapun 130 00: 12: 59,667 - & gt; 00: 13: 00.792 Berhenti berhenti 131 00: 13: 01.250 - & gt; 00: 13: 02.667 Hei! Hentikan mobilnya 132 00: 13: 03,375 - & gt; 00: 13: 05.417 - Kemana kamu pergi? - Pulang 133 00: 13: 05,417 - & gt; 00: 13: 08.500 - Di mana rumah Anda? - Closeby, Ambedkar nagar 134 00: 13: 10.125 - & gt; 00: 13: 11.375 Tunjukkan izinmu 135 00: 13: 12.167 - & gt; 00: 13: 14.792 Apakah hujan di dalam mobilmu, ya? 136 00: 13: 15.167 - & gt; 00: 13: 18.583 - Anda basah kuyup pada kulit - Kami tidak menaikkan jendela tepat waktu 137 00: 13: 19.167 - & gt; 00: 13: 20.167 Pukulan 138 00: 13: 22,792 - & gt; 00: 13: 24.167 Blow keras 139 00: 13: 25,542 - & gt; 00: 13: 27.458 Dapatkan breathalyzer 140 00: 13: 27.458 - & gt; 00: 13: 29.333 Kami akan membayar denda Beritahu kami berapa banyak 141 00: 13: 29,375 - & gt; 00: 13: 31.500 Anda bisa membayar semua itu 1 turun 142 00: 13: 32,875 - & gt; 00: 13: 34.958 Saya bersedia membayar denda 143 00: 13: 35.000 - & gt; 00: 13: 37.083 Diam dan turun 144 00: 13: 45,583 - & gt; 00: 13: 47.208 Turun Kalian semua 145 00: 13: 48,875 - & gt; 00: 13: 50.500 Kenapa kamu basah kuyup?
Berdiri di sana Aku akan segera bergabung denganmu 147 00: 13: 52,417 - & gt; 00: 13: 53.792 Kaos kuning Kemari
Tahan payung 149 00: 13: 58,583 - & gt; 00: 14: 00.333 Terlihat licik bermata Sesuatu yang mencurigakan 150 00: 14: 00,375 - & gt; 00: 14: 02.583 - Punya kuliah di pagi hari - Menyembunyikan narkoba? 151 00: 14: 02.625 - & gt; 00: 14: 04.625 Larut malam Mari kita pergi, pak 152 00: 14: 04.667 - & gt; 00: 14: 05.667 Oke, bergeraklah 153 00: 14: 05.708 - & gt; 00: 14: 08.042 Datanglah ke stasiun dan kumpulkan mobilmu 154 00: 14: 09.458 - & gt; 00: 14: 11.708 - Punya kuncinya? - Ya pak 155 00: 14: 11.708 - & gt; 00: 14: 13.167 Mengendarai mobil ke stasiun 156 00: 14: 13.208 - & gt; 00: 14: 15.458 Pak, tidak perlu stasiun 157 00: 14: 15,458 -> 00: 14: 17.750 Yang kami punya hanyalah bir Percayalah pada kami, pak 158 00: 14: 17,750 -> 00: 14: 19.625 - Ambil mobilnya - Tidak mabuk sama sekali, pak 159 00: 14: 24,542 - & gt; 00: 14: 26.458 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Masuk 160 00: 14: 51.958 - & gt; 00: 14: 53.208 Apa? 161 00: 14: 53.250 - & gt; 00: 14: 55.125 Kita sudah berantakan 162 00: 14: 55.167 - & gt; 00: 14: 56.792 Anda menyeret masalah baru ke dalamnya
Menyalahkan saya, ya? 164 00: 14: 57.958 - & gt; 00: 15: 01.333 Aku akan membuang mayat di jalan Anda tahu bagaimana mengelola, teruskan saja 165 00: 15: 01,375 - & gt; 00: 15: 03.083 Tunggu tunggu 166 00: 15: 03.083 - & gt; 00: 15: 05.583 - Membuatnya lebih buruk - Kenapa kamu memukul polisi itu? 167 00:15:51. 00: 15: 08.250 Jika saya diam saja kita akan bersembunyi di sel 168 00: 15: 08.250 - & gt; 00: 15: 09.250 Saya bicara- 169 00: 15: 09.292 - & gt; 00: 15: 11.000 Kita bisa lupa tentang masa depan kita 170 00: 15: 11,042 - & gt; 00: 15: 13.500 Aku sedang berbicara dengannya Kenapa kamu memukulnya? 171 00:15:51; 00: 15: 15.333 Dia mencatat nomor mobil kami 172 00:15:56 16: 00 - 00:00:15: 19.167 Mendengarkan! Menekan polisi lalu lintas adalah kasus tidak ada konsekuensinya 173 00:15:19: 19.208 - 00:00:15: 23.042 Sekalipun polisi berusaha melacak kita itu akan membawa mereka minimal 3 hari 174 00: 15: 23,083 - & gt; 00: 15: 25.875 Anda tahu mobil itu terdaftar di Chennai, bukan? 175 00: 15: 26.625 - & gt: 00: 15: 30.750 Dalam 3 hari sementara itu, itu sudah cukup Jika kita memikirkan rencana untuk membuang tubuh 176 00: 15: 30,750 -> 00: 15: 32.792 Setelah itu jika mereka menangkap kita kita aman 177 00:15:29: 00: 15: 34.542 Dia mungkin akan membuat kami senang di stasiun 178 00:15:53; - 00: 15: 36.792 Paling buruk menahan kami selama seminggu 179 00:15:57. - 00: 15: 40.292 Ini jauh lebih baik dari makan bubur untuk seumur hidup 180 00: 15: 40,333 - & gt; 00: 15: 42.500 Anda tidak perlu melakukannya terima kasih telah menyelamatkanmu
Tapi Anda mengarahkan jari ke arah saya Aku akan marah 182 00: 16: 00.208 - & gt; 00: 16: 05.750 Kami belum menyebutkan tentang anak laki-laki itu dan kecelakaan ini di salah satu catatan kami 183 00: 16: 05,875 - & gt; 00: 16: 07.417 Bagaimana Anda tahu ini? 184 00: 16: 07,417 - & gt; 00: 16: 09.500 Jangan berpikir seperti polisi biasa 185 00: 16: 10.167 - & gt; 00: 16: 12.000 Ini disebut kerja lapangan
Apa lagi yang kamu tahu? 187 00: 16: 24.083 - & gt; 00: 16: 25.208 Itu saja 188 00: 16: 26.167 - & gt; 00: 16: 27.792 Anda harus mengisi kekosongan 189 00: 16: 30,542 - & gt; 00: 16: 32.792 aku tidak punya masalah menceritakan sisanya
Tapi setelah itu ... 191 00: 16: 39,125 - & g> 00: 16: 40.500 Biarkan aku menjadi hakim 192 00: 17: 07.042 - & gt; 00: 17: 09.583 Bagaimana Anda bisa begitu mengantuk? pagi-pagi sekali? 193 00: 17: 12.125 - & gt; 00: 17: 14.333 Mengapa Anda tidak mengaturnya? satu per satu? 194 00: 17: 17,333 -> 00: 17: 19.583 "Apa terburu-buru sekarang? menumpuk semuanya? ' 195 00: 17: 21.667 - & gt; 00: 17: 24.083 Kami telah mencoba ponselmu dari tadi malam 196 00: 17: 24.125 -> 00: 17: 26.167 Aku meninggalkannya di belakang sini 197 00: 17: 27.333 - & gt; 00: 17: 29.792 Kamu bisa saja mencoba darat saya 198 00: 17: 29,875 - & gt; 00: 17: 31.667 - darat - Lupa memberitahu Anda 199 00: 17: 31,667 - & gt; 00: 17: 33.458 Kemarin saya dapatkan sebuah koneksi baru 200 00: 17: 39,875 - & gt; 00: 17: 42.500 - Apa masalahnya? - Sebuah bunuh diri di daerah kami, pak 201 00: 17: 42.708 - & gt; 00: 17: 44.542 Hanging atau mengkonsumsi racun? 202 00: 17: 44,667 - & gt; 00: 17: 47.125 Jalan taman Bharathi Gunshot, pak 203 00: 17: 48.292 - & gt; 00: 17: 50.125 - Siapa? - Nama Boy adalah Krish, pak 204 00: 17: 50.167 - & gt; 00: 17: 51.292 Ini adalah lisensinya 205 00: 17: 52,833 - & gt; 00: 17: 54.458 Siapa yang memberi kamu informasi? 206 00: 17: 54,500 - & gt; 00: 17: 56.708 Dia sedang menunggu di luar Aku akan membawanya masuk 207 00: 18: 01.625 - & gt; 00: 18: 03.625 Anda berada di bawah lock up Jangan lupakan itu 208 00: 18: 08,792 - & gt; 00: 18: 10.500 Tidak ada panggilan pribadi selama jam kerja 209 00: 18: 10,500 - & gt; 00: 18: 11.708 'Saya akan berbicara denganmu nanti' 210 00: 18: 11.958 - & gt; 00: 18: 13.833 Hei! Nak Kemari 211 00:18:53 - 00: 18: 19.958 Ada karpet daun kering di bagian belakang 212 00: 18: 20.000 -> 00: 18: 22.458 "Maukah kau mengambil mobilmu? saat kamu mengeluh? 213 00: 18: 22,500 - & gt; 00: 18: 24.625 "Anda tahu berapa banyak mengeluh dalam 1 hari? 214 00: 18: 24.625 - & gt; 00: 18: 26.042 Aku akan menyimpannya di meja Anda 215 00: 18: 28.708 - & gt; 00: 18: 29.875 Dia satu-satunya 216 00: 18: 30,250 -> 00: 18: 34.000 Yov! Beritahu Inspektur kami apa yang kamu lihat tadi pagi 217 00: 18: 34,042 - & gt; 00: 18: 36.208 'Pak, saya sampaikan' surat kabar Dinathanthi ' 218 00: 18: 36.250 -> 00: 18: 41.125 "Dalam perjalanan ke depot pagi ini Saya melihat seorang pria terbaring di pinggir jalan ' 219 00: 18: 41.208 - & gt; 00: 18: 43.875 "Berpikir dia sudah pingsan Aku mendekatinya ' 220 00: 18: 43,875 - & gt; 00: 18: 45.625 "Dia memiliki luka peluru di kepalanya ' 221 00: 18: 45,667 -> 00: 18: 47.125 Jam berapa ini 222 00:18:5167 -> 00: 18: 49.625 Sekitar 2:30 a.m saya pikir 223 00: 18: 49,667 - & gt; 00: 18: 52.042 Saya datang dan memberi tahu Stasiun sekaligus, pak 224 00: 18: 52,875 - & gt; 00: 18: 54.833 Berikan alamatmu untuk penulis 225 00: 18: 54,875 - & gt; 00: 18: 56.000 Oke, pak 226 00: 19: 01,083 - & gt; 00: 19: 04.000 - Apakah tubuh telah dibersihkan? - Ya pak 227 00: 19: 04.208 - & gt; 00: 19: 06.625 Bapak Adityan dari Skuad Kejahatan membereskannya 228 00: 19: 06.667 - & gt; 00: 19: 07.958 Ini adalah area perumahan 229 00: 19: 08.000 - & gt; 00: 19: 11.875 Tak ingin warga panik Kami melakukannya secepat mungkin, pak 230 00: 19: 12.792 - & gt; 00: 19: 14.458 Sudahkah anda memberitahu keluarganya? 231 00: 19: 14.625 -> 00: 19: 15.708 Belum, pak 232 00: 19: 15,875 - & gt; 00: 19: 17.208 Lakukan dengan cepat 233 00: 19: 20.875 - & gt; 00: 19: 22.083 1 menit, pak 234 00: 19: 24.833 - & gt; 00: 19: 26.833 Yov! Kenapa kamu menjerit kepalamu? 235 00: 19: 26.875 - & gt; 00: 19: 28.542 Pak, 1 menit Ikut denganku 236 00: 19: 28,542 - & gt; 00: 19: 29.667 Apa masalahnya? 237 00: 19: 30.458 - & gt; 00: 19: 32.667 Aku melihat sebuah mobil putih di taman pagi ini
Ini melewati stasiun kita sekarang 239 00: 19: 35.167 - & gt; 00: 19: 36.417 Mobil yang mana? 240 00: 19: 38,375 - 00: 19: 39.542 Aku hanya tahu warnanya 241 00: 19: 39,583 - & gt; 00: 19: 42.792 Apa yang kamu mengoceh Apakah ini satu-satunya mobil putih di jalan? 242 00: 19: 42,875 - & gt; 00: 19: 46.125 Itu diparkir di luar Stasiun ini selama ini, pak 243 00: 19: 46.125 -> 00: 19: 48.750 Sebelum aku masuk dan memberitahu Anda itu melaju melewati 244 00: 19: 49.708 - & gt; 00: 19: 51.542 Oke, semua itu bagian dari pekerjaan kita
Anda pergi menghadiri pekerjaan Anda 246 00: 19: 59.167 - & gt; 00: 20: 01.125 - Apa masalahnya? - tidak ada, pak 247 00: 20: 01.167 - & gt; 00: 20: 03.000 Dia melihat sebuah mobil putih di TKP 248 00: 20: 03.042 - & gt; 00: 20: 07.125 Dia bilang dia melihat mobil yang sama di depan dari stasiun kami dan melaju melewatinya sekarang 249 00: 20: 07.458 - & gt; 00: 20: 08.792 Mobil yang mana? 250 00: 20: 08,875 - & gt; 00: 20: 11.458 Kami tidak melihat mobil seperti itu Saat kami pergi, pak 251 00: 20: 14,792 - & gt; 00: 20: 16.250 Berikan aku ponselmu 252 00: 20: 26,792 - & gt; 00: 20: 29.083 Saya panggil dari ponsel polisi saya 253 00: 20: 29.792 - & gt; 00: 20: 32.875 "Dari pagi hari, kita punya telah mencoba menghubungi Anda '
"Apa yang terjadi dengan ponselmu?" 255 00: 20: 36,875 - & gt; 00: 20: 39.000 Aku meninggalkannya di belakang stasiun 256 00: 20: 41,542 - & gt; 00: 20: 44.125 Itu sebabnya aku memanggilmu Apakah postmortem berakhir? 257 00: 20: 44,667 - & gt; 00: 20: 47.208 Dokter mengatakan laporannya akan siapkan saja malam ini
Aku akan ping kamu kalau sudah selesai
Aku ingin memberitahumu Rajan menganggap ini bunuh diri 260 00: 20: 54,417 - & gt; 00: 20: 55.625 Apa? 261 00: 20: 55,667 - & gt; 00: 21: 00.667 Untuk mengklaim korban menembak dirinya sendiri di taman nampaknya agak aneh kan? 262 00: 21: 02,875 - & gt; 00: 21: 05.167 Pistol itu memiliki sidik jari hanya almarhum 263 00: 21: 05,208 - & gt; 00: 21: 07.667 Itu juga di tengah hujan itu benar-benar memudar 264 00: 21: 07.708 - & gt; 00: 21: 09.750 Jadi kami pikir ini mungkin bunuh diri 265 00: 21: 12,542 - & gt; 00: 21: 14.500 saya sedang dijalan ke tempat kejahatan
Setelah memeriksa, saya akan menghubungi Anda jika saya memerlukan informasi lainnya 267 00: 21: 19.292 - & gt; 00: 21: 21.875 Seluruh hari ini aku akan hanya menggunakan ponsel ini 268 00: 21: 22.000 -> 00: 21: 24.292 Jadi lain kali, jangan tanya saya siapa ini 269 00: 21: 37,667 - & gt; 00: 21: 39.042 Apakah ini TKP? 270 00: 21: 39,042 - & gt; 00: 21: 40.333 Di sana, pak 271 00: 21: 42,917 - & gt; 00: 21: 45.542 - peta polisi - Tidak pak
Pak Adityan memveto itu tidak ingin menarik kerumunan
Ambilkan segelas air 274 00: 21: 53,625 - & gt; 00: 21: 56.042 Apakah dia bilang dia melihat mobil putih disini 275 00: 21: 56,083 - & gt; 00: 21: 58.708 Pak, kami tidak melihat ada mobil Saat kami sampai disini 276 00: 21: 58,750 - & gt; 00: 22: 03.125 Dia hanya dibesar-besarkan Berpikir dia akan mendapatkan hadiah 277 00: 22: 05,792 - & gt; 00: 22: 07.583 Media tidak dalam lingkaran, kan? 278 00: 22: 07.625 - & gt; 00: 22: 09.792 Tidak, tuan, belum memberitahu siapa pun belum
Kasus diajukan oleh seorang wartawan 280 00: 22: 11,500 - & gt; 00: 22: 12.500 Ya pak 281 00: 22: 12,542 - & gt; 00: 22: 14.583 Jika bocor kita akan berantakan 282 00: 22: 14,625 - & gt; 00: 22: 16.333 Jangan khawatir, pak Aku akan berhati-hati 283 00: 22: 24,083 - & gt; 00: 22: 26.625 Membersihkan mobil di sisi itu 284 00: 22: 37,667 - & gt; 00: 22: 40.000 Saya tidak bisa memastikan siapa yang melakukan ini
Tapi saya punya 3 tersangka, Sir 286 00: 22: 43.000 - & gt; 00: 22: 44.333 Siapa...?
'3 anak laki-laki yang tinggal di daerah ini, pak ' 288 00: 22: 52,792 - & gt; 00: 22: 55.250 "Mereka mengambil rute ini Nyata larut malam di malam hari ' 289 00: 22: 55,417 - & gt; 00: 22: 57.250 'Saya sering melihat mereka' 290 00: 22: 59,667 - & gt; 00: 23: 01.667 "Mereka terlihat seperti anak laki-laki kaya, pak ' 291 00: 23: 03.208 - & gt; 00: 23: 05.500 "Ada kesempatan bagus dari mereka yang memiliki senjata ' 292 00: 23: 05.792 - & gt; 00: 23: 08.208 Entah seharusnya terhubung dengan kasus ini 293 00: 23: 08.250 - & gt; 00: 23: 11.667 Atau saya merasa jika kita menginterogasi mereka, kita akan mendapatkan beberapa petunjuk pasti 294 00: 23: 11.708 - & gt: 00: 23: 13.708 - Anda pikir begitu? - Hanya firasat 295 00: 23: 13,708 - & gt; 00: 23: 17.000 Apapun yang diyakini seorang polisi dia harus percaya intuisinya 296 00: 23: 17.000 - & gt; 00: 23: 18.083 Itu sebabnya 297 00: 23: 18.125 - & gt; 00: 23: 20.042 Bagaimana jika intuisi Anda salah? 298 00: 23: 20.125 - & gt; 00: 23: 21.875 Dalam sebagian besar kejahatan tanpa petunjuk ...
... penjahat harus ditangkap 48 jam adalah aturan tidak tertulis, bukan? 300 00: 23: 26.000 - & gt; 00: 23: 30.125 Tapi menurut Crime Branch ini bisa jadi kasus bunuh diri
Menembak seorang pria dan Menempatkan pistol di tangannya 302 00: 23: 36,083 - & gt; 00: 23: 38.500 Kami tidak memilikinya bukti atau petunjuk belum
Bagaimana kita akan menangkapnya?
Pak, tolong jangan berpikir Saya melewati batas saya
Tapi jika saya tidak menanyakan hal ini, kepalaku akan meledak
Alih-alih hanya memegang tongkat ...
... dan melakukan pekerjaan penjaga 308 00: 23: 49,083 - & gt; 00: 23: 51.333 ... Saya ingin terlibat Dalam kasus seperti itu, pak 309 00: 23: 52,208 - & gt; 00: 23: 55.000 Lakukan apa yang hanya ditugaskan untuk Anda oleh atasan Anda 310 00: 23: 55.000 - & gt; 00: 23: 56.083 Jangan sia-sia-
Siapa namamu? 312 00: 23: 58,500 - & gt; 00: 24: 00.208 Saya baru bergabung kemarin 313 00: 24: 00.292 -> 00: 24: 02.250 Saya diberitahu tentang 2 rekrutan baru 314 00: 24: 02.292 - & gt; 00: 24: 03.500 Aku tidak bisa bertemu mereka 315 00: 24: 05.792 - & gt; 00: 24: 07.125 Hubungi stasiun kami 316 00: 24: 07.167 - & gt; 00: 24: 09.167 Tanya orang lain untuk datang ke tempat 317 00: 24: 09.167 -> 00: 24: 11.667 Gautham akan dengan kami dalam kasus ini 318 00: 24: 19.333 - & gt; 00: 24: 21.708 - Apakah kamu yakin ini rumahnya? - Ya pak
Skoda merah ada di sana 320 00: 24: 33,375 - & gt; 00: 24: 35.250 Periksa mobil dengan saksama 321 00: 24: 38,417 -> 00: 24: 39.750 Bolehkah saya masuk? 322 00: 24: 45.167 - & gt; 00: 24: 47.250 Apakah kamu tahu kenapa kita disini 323 00: 24: 47.292 - & gt; 00: 24: 48.500 Tidak 324 00: 24: 51.167 - & gt; 00: 24: 54.458 Ada perampokan di jalan yang berdekatan 325 00: 24: 54.958 - & gt; 00: 24: 57.708 Mereka telah mengancam pemilik dengan pistol
Kami tidak memiliki senjata apapun 327 00: 25: 00,083 - & gt; 00: 25: 01.625 Aku tidak pernah memintamu 328 00: 25: 01.708 - & gt; 00: 25: 04.958 Hanya ingin memeriksa apakah para perampok bersembunyi di rumahmu 329 00: 25: 06.042 - & gt; 00: 25: 07.375 Siapa pemilik rumah ini? 330 00: 25: 07.792 - & gt; 00: 25: 09.083 Itu atas namaku 331 00: 25: 09.708 - & gt; 00: 25: 10.792 Nama anda berarti 332 00: 25: 10,875 - & gt; 00: 25: 12.792 - Siapa namamu? - Fabian 333 00: 25: 14.292 - & gt; 00: 25: 15.458 Bagaimana dengan kalian berdua 334 00: 25: 15,458 - & gt; 00: 25: 17.167 Pak, saya Melvin Dan dia Mano
Hanya 3 dari Anda yang menginap di rumah besar seperti itu? 336 00: 25: 23.708 - & gt; 00: 25: 26.792 Tidak, Pak, sebulan sekali ayahnya akan datang kesini 337 00: 25: 26.792 - & gt; 00: 25: 28.583 Kami memiliki staf pemeliharaan 338 00: 25: 28.625 - & gt; 00: 25: 30.333 Dimana kamu bekerja?
Saya kira 'tuan' tidak ada fitur dalam kosa kata kamu ?! 340 00: 25: 37,083 - & gt; 00: 25: 38.125 Itu 341 00: 25: 41,958 - & gt; 00: 25: 44.792 Kami akan menjadi pemilik tempatmu mulai sekarang untuk sementara
Periksa setiap sudut dan sudutnya tempat ini untuk perampok atau senapan mainan
Semua jelas, saya cek secara menyeluruh 344 00: 26: 26,583 - & gt; 00: 26: 28.583 - Batang? - Terkunci, pak
- Beri aku kunci - Kami pulang larut malam lalu
Tidak tahu di mana kuncinya, pak 347 00: 26: 33.708 - & gt; 00: 26: 36.625 Pasti di rumah Bagaimana bisa lenyap? Cepatlah 348 00: 26: 36,708 - & gt; 00: 26: 39.708 - Mungkin perlu waktu untuk mencari - Jangan memberikan alasan kepada petugas
Kunci harus salah tempat- 350 00: 26: 41.000 - & gt; 00: 26: 43.083 Tidak tahukah anda dimana kamu meninggalkan kuncinya? 351 00: 27: 11.250 - & gt; 00: 27: 14,958 Tidak ada hubungan antara pembunuhan ini dan ketiga anak ini 352 00: 27: 15.542 - & gt; 00: 27: 19.333 Tapi aku yakin mereka menyembunyikan sesuatu dari kita 353 00: 27: 19,958 - & gt; 00: 27: 22.000 Apa intuisimu, Gautham?
Mereka perlu Diawasi dengan ketat, pak 355 00: 27: 30.167 - & gt; 00: 27: 31.708 Siapa AJ 356 00: 27: 32.292 - & gt; 00: 27: 33.917 Kepolisian kita Jana 357 00: 27: 34,542 - & gt; 00: 27: 36.625 parkir mobilnya di samping tepi jalan 358 00: 27: 42.708 - & gt; 00: 27: 44.042 Katakan padaku 359 00: 27: 44.625 - & gt; 00: 27: 45.667 Kapan...? 360 00: 27: 47,792 -> 00: 27: 49.625 baik Alamat? 361 00: 27: 49,750 - & gt; 00: 27: 50.792 Dalam setengah jam-
Dia di sini 363 00: 29: 06.667 - & gt; 00: 29: 07.917 Siapa yang memanggil stasiun? 364 00: 29: 07.958 - & gt; 00: 29: 09.042 Pak, saya lakukan 365 00: 29: 09.083 - & gt; 00: 29: 10.708 Aku tetangga Shruti, Ganesha
Saya tinggal di flat # 2B
Saksi pertama, ya?
Tidak, Pak, saya bahkan tidak pergi ke apartemennya 369 00: 29: 18.292 - & gt; 00: 29: 21.250 Sekitar jam 7 teman Shruti mengetuk pintuku 370 00: 29: 22.000 -> 00: 29: 25.667 Dalam keadaan panik dia mengatakan ruangan itu penuh darah dan Shruti hilang 371 00: 29: 26,167 - & gt; 00: 29: 28.000 Aku tidak tahu harus berbuat apa 372 00: 29: 28.167 - & gt; 00: 29: 30.250 Aku memutar nomor 100 sekaligus dan memanggil polisi
"Tidak bisakah kamu melihat langkah-langkahnya?" 374 00: 29: 33,583 - & gt; 00: 29: 36.625 'Jika perabotan rusak, maukah kamu bertanggung jawab? '
'Apa yang bisa kukatakan?' 376 00: 29: 37,917 - & gt; 00: 29: 39.000 'Angkat itu ... angkat' 377 00: 29: 39,417 - & gt; 00: 29: 41.125 Kapan kamu menelepon stasiun? 378 00: 29: 41,167 - & gt; 00: 29: 43.167 Harus sekitar jam 7:30 siang, pak 379 00: 29: 43.250 - & gt; 00: 29: 44.958 Dia bilang dia akan berada di sini dalam 5 menit 380 00: 29: 45.000 - & gt; 00: 29: 47.083 Tapi aku harus menunggu selama hampir 2 jam 381 00: 29: 47,333 - & gt; 00: 29: 50.167 Itu sebabnya aku menelepon lagi 15 menit yang lalu untuk mengingatkan mereka 382 00: 29: 50,583 - & gt; 00: 29: 53.000 Rajan, dia menelepon jam 7:30 malam 383 00: 29: 53.000 - & gt; 00: 29: 55.333 Lalu mengapa kita diberitahu terlambat? 384 00: 29: 56,167 - & gt; 00: 29: 57.708 Pak, 1 menit 385 00: 30: 02.792 - & gt; 00: 30: 05.792 Sebenarnya jam 7:30 Kami berada di dekat taman 386 00: 30: 05.792 - & gt; 00: 30: 08.375 Hanya polisi baru ada di stasiun 387 00: 30: 08,375 - & gt; 00: 30: 11.500 Dia mencatat alamatnya Tapi lupa memberi tahu kami, Pak 388 00: 30: 11,500 - & gt; 00: 30: 13.000 Gautham juga baru kan?
Panggil polisi itu 390 00: 30: 14,792 - & gt; 00: 30: 17.250 Pak, saya tidak punya nomor teleponnya
Rajan, jangan beri aku alasan seperti itu 392 00: 30: 20,625 -> 00: 30: 23.750 Hubungi Jana dan hubungkan aku Saya akan berbicara dengan rekrut baru 393 00: 30: 28,500 - & gt; 00: 30: 30.625 - Namamu? - Vaishnavi, pak 394 00: 30: 31.167 - & gt; 00: 30: 33.292 Jelaskan apa yang terjadi secara rinci kepada saya 395 00: 31: 01.167 - & gt; 00: 31: 04.083 - Apakah kunci rumah ini selalu bersamamu? - Ya pak 396 00: 31: 04,083 - & gt; 00: 31: 06.500 Setiap akhir pekan aku akan kemari dari Chennai 397 00: 31: 06.708 - & gt; 00: 31: 10.458 Waktu kedatangan saya tidak terbatas Jadi kunci cadangan selalu ada bersamaku 398 00: 31: 11,500 - & gt; 00: 31: 15.042 - Apa yang kamu lakukan di Chennai? - Saya bekerja di CTS sebagai Executive Program, Pak 399 00: 31: 16,083 - & gt; 00: 31: 17.625 Apakah Anda memiliki tiket bus Anda? 400 00: 31: 20,833 - & gt; 00: 31: 22.458 Apakah Anda berhubungan dengan Shruti?
Kapan terakhir kamu berbicara dengan Shruti? 402 00: 31: 27,875 - & gt; 00: 31: 29.292 Kemarin malam, pak 403 00: 31: 30,250 - & gt; 00: 31: 32.292 Kapan kamu bilang kamu datang kemari 404 00: 31: 32,333 - & gt; 00: 31: 34.958 Aku sampai di Chennai hanya jam 6:30 a.m, pak 405 00: 31: 35.000 - & gt; 00: 31: 36.167 Sekitar
Hubungi Shruti's mobile-
Ini dimatikan 408 00: 31: 45,458 - & gt; 00: 31: 46.458 Apa yang terjadi?
Saya memanggilnya, pak Tidak ada yang mengangkatnya
Saya pikir dia akan menelepon setelah melihat panggilan saya yang 'tidak terjawab' 411 00: 31: 53.000 - & gt; 00: 31: 54.958 Punya kerabat di Coimbatore? 412 00: 31: 55.000 - & gt; 00: 31: 56.083 Tidak pak 413 00: 31: 58,792 - & gt; 00: 32: 00.667 Anda tahu Ganesh baik, bukan? 414 00: 32: 00,708 - & gt; 00: 32: 03.917 Tidak juga, saya sudah berbicara dengannya beberapa kali saat aku di sini 415 00: 32: 04,375 - & gt; 00: 32: 06.917 Karena kita tidak bisa membiarkannya siapa pun di dalam rumah 416 00: 32: 07.292 - & gt; 00: 32: 09.917 Jika Anda ingin menyegarkan, Anda bisa pergi ke rumahnya-
Bisakah Anda mengakomodirnya? di rumahmu selama sehari? 418 00: 32: 19.667 - & gt; 00: 32: 20.875 Kami tidak keberatan 419 00: 32: 22,250 - & gt; 00: 32: 25.000 Kami masih belum punya gambaran yang jelas tentang apapun 420 00: 32: 25.167 - & gt; 00: 32: 26.708 Sampai kita menyelesaikan ini ...
... kamu harus tinggal hanya di Coimbatore 422 00: 32: 28,875 - & gt; 00: 32: 31.292 Aku akan membuat alternatif pengaturan untuk tinggal Anda 423 00: 32: 33,375 -> 00: 32: 34.625 Dimana Gautham? 424 00: 32: 35,958 -> 00: 32: 38.500 Aku akan meneleponnya, dia sedang berbicara ke penjaga di lantai atas 425 00: 32: 43.292 - & gt; 00: 32: 45.167 Mintalah penjaga untuk turun 426 00: 32: 46,250 - & gt; 00: 32: 48.458 Selidiki di apartemen lainnya 427 00: 32: 48,500 - & gt; 00: 32: 50.708 Saya akan mengirim seseorang dari Cabang Kejahatan
- Biarkan aku memeriksa sekali - Lanjutkan 429 00: 33: 00,708 -> 00: 33: 02.708 Anda bekerja shift malam atau shift hari 430 00: 33: 03.708 - & gt; 00: 33: 06.042 Kemarin kamu di apartemen itu? 431 00: 33: 06.083 - & gt; 00: 33: 07.167 Ya pak 432 00: 33: 07,417 - & gt; 00: 33: 09.625 Terlalu banyak flat di sini Sulit untuk diingat
Masih coba pikirkan dan katakan padaku 434 00: 33: 11.000 -> 00: 33: 12.750 Kapan Shruti masukkan dia flat 435 00: 33: 12,792 - & gt; 00: 33: 16.000 Tidak tahu pasti kapan, pak 436 00: 33: 16,542 - & gt; 00: 33: 19.708 Tapi ketika saya datang untuk bekerja, Pertarungan Shruti diparkir di sini 437 00: 33: 19,750 - & gt; 00: 33: 21.167 Kapan kamu datang? 438 00: 33: 21.292 - & gt; 00: 33: 22.875 Tolong jangan beritahu sekretarisnya 439 00: 33: 22,875 - & gt; 00: 33: 24.625 Saya akan kehilangan pekerjaan saya, pak 440 00: 33: 25,167 - & gt; 00: 33: 28.833 Saya pergi ke kampung halaman saya Saya kembali hanya jam 5:00 pagi, pak
Kapan hari berganti penjaga pergi? 442 00: 33: 31,375 - & gt; 00: 33: 33.000 Dia berangkat pukul 8:30, pak
Apakah ada kamera keamanan? 444 00: 33: 36,625 - & gt; 00: 33: 37.625 Apa, pak 445 00: 33: 39,250 - & gt; 00: 33: 42.500 Hal ini biasanya tetap di tempat parkir
Kami tidak memiliki semua itu
Polisi baru telah menelepon dari stasiun
Kamu terus 449 00: 33: 50,083 - & gt; 00: 33: 52.042 Suresh, polisi baru 450 00: 33: 54.708 - & gt; 00: 33: 57.167 Kamu baru bergabung kemarin
Suasana baru Kamu sangat muda 452 00: 33: 59,458 - & gt; 00: 34: 02.667 Karena alasan ini ketika seseorang mengeluh ... 453 00: 34: 02.708 - & gt; 00: 34: 06.583 ... tidak ada aturan yang harus Anda tetapkan menginformasikan pejabat tinggi, Suresh 454 00: 34: 06.583 - & gt; 00: 34: 08.167 'Pak, mohon maafkan aku' 455 00: 34: 08.167 - & gt; 00: 34: 10.000 'Saya pikir itu adalah sebuah lelucon' 456 00: 34: 11,917 -> 00: 34: 15.750 "Sepertinya dia memberitahuku sebuah masalah serius dengan cara yang menyenangkan, pak ' 457 00: 34: 17,750 - & gt; 00: 34: 19.625 Jaringan kita seperti ini 458 00: 34: 19,667 - & gt; 00: 34: 22.250 Bila ini adalah panggilan darurat ... 459 00: 34: 22.292 - & gt; 00: 34: 25.667 ... itu tidak akan sampai ke stasiun kita Hal ini terkait dengan ruang kontrol 460 00: 34: 25,667 - & gt; 00: 34: 28.292 Ruang kontrol akan terima pengaduan
Dan baru kemudian informasikan kantor polisi kami
Petugas di ruang kontrol tidak akan Kenali keseriusan situasi ini 463 00: 34: 35,958 - & gt; 00: 34: 38.167 Mereka akan memperlakukan semuanya dengan enteng 464 00: 34: 38.167 - & gt; 00: 34: 39.292 Mengerti 465 00: 34: 40,833 - & gt; 00: 34: 42.875 "Anda bilang tidak seharusnya berikan alasan apapun ' 466 00: 34: 42,917 - & gt; 00: 34: 45.250 "Tapi selain fakta Aku baru bekerja ... '
'... aku tidak tahu apa lagi yang harus dikatakan ' 468 00: 34: 47.292 - & gt; 00: 34: 49.292 Silahkan pelajari dasar-dasarnya 469 00: 34: 51,833 - & gt; 00: 34: 53.333 Pikirkan dan beritahu saya 470 00: 34: 53,375 - & gt; 00: 34: 55.875 Informasi kunci lainnya ... 471 00: 34: 56,167 - & gt; 00: 34: 57.792 ... tidak disampaikan kepada kami? 472 00: 34: 57,833 - & gt; 00: 35: 01.625 "Tidakkah kau di flat Shruti di apartemen Saroj Prayag? ' 473 00: 35: 01.625 - & gt; 00: 35: 02.667 iya nih 474 00: 35: 02.708 - & gt; 00: 35: 06.708 'Shruti datang ke stasiun kami kemarin dan mengeluh tentang malam menggoda, pak ' 475 00: 35: 07,417 - & gt; 00: 35: 08.542 Terhadap siapa?
'Tidak memberikan alamat yang tepat, pak' 477 00: 35: 10,667 - & gt; 00: 35: 13.125 "Tapi dia menentukan daerahnya seperti Ambedkar Nagar ' 478 00: 35: 13.167 - & gt; 00: 35: 15.042 'Nama anak laki-laki itu adalah Mano, pak' 479 00: 35: 30.167 - & gt; 00: 35: 31.500 Siapakah Mano? 480 00: 35: 42.250 - & gt; 00: 35: 43.792 Saya akan mengajukan beberapa pertanyaan sekarang
Jawab saja ya atau tidak 482 00: 35: 45,917 - & gt; 00: 35: 47.083 Baik...? 483 00: 36: 02,750 - & gt; 00: 36: 05.833 Tahukah kamu Shruti tinggal? di apartemen Saroj Prayag? 484 00: 36: 05,875 - & gt; 00: 36: 07.167 Ya pak 485 00: 36: 07.333 - & gt; 00: 36: 09.042 Apakah Anda sudah berbicara dengannya? 486 00: 36: 09.250 -> 00: 36: 10.250 Ya pak 487 00: 36: 10,292 -> 00: 36: 11.625 Apakah Anda menguntitnya? 488 00: 36: 11,667 -> 00: 36: 12.750 Tidak pak 489 00: 36: 12,792 - & gt; 00: 36: 15.083 - Terancam membunuh dia? - Tidak, pak 490 00: 36: 24,833 - & gt; 00: 36: 26.167 Kamu bilang kamu kenal dia 491 00: 36: 27.167 - & gt; 00: 36: 28.833 10 hari yang lalu-
"Gadis itu mengendarai dengan hati-hati Dia hampir memukul mobil kami '
"Dia meminta maaf dan menerimanya itu salahnya dan pergi, pak '
'Itu saja' 495 00: 36: 40,500 - & gt; 00: 36: 42.583 "Itulah pertama kalinya aku bertemu dengannya. 496 00: 36: 47,542 - & gt; 00: 36: 50.167 Apakah dia naik dengan cepat atau apakah kamu ngebut 497 00: 36: 51.000 - & gt; 00: 36: 53,917 Dialah yang membelok terlalu banyak ke kiri
Kamu terlihat layak 499 00: 36: 56,042 - & gt; 00: 36: 58.958 Lalu mengapa dia mengeluh melawanmu untuk menggoda? 500 00: 37: 00,917 - & gt; 00: 37: 02.708 Kapan terakhir kamu melihat gadis itu? 501 00: 37: 02,750 - & gt; 00: 37: 05.333 10 hari yang lalu kejadian ini terjadi
Tolong beritahu kami mengapa Anda memanggil kami ke stasiun? 503 00: 37: 16,792 - & gt; 00: 37: 19.250 Akhirnya terlihat seperti Anda menggunakan kata 'sir' 504 00: 37: 21,750 - & gt; 00: 37: 26.167 Shruti yang tinggal di Saroj Prayag dekat rumahmu hilang 505 00: 37: 29,083 - & gt; 00: 37: 31.292 Bagian yang menarik disini adalah ...
... dia telah mengajukan keluhan menggoda melawan Mano yang berada di Ambedkar Nagar 507 00: 37: 38,542 - & gt; 00: 37: 42.083 Alasan ini cukup baik untuk menyelidiki Anda
Apakah dia satu-satunya Mano di daerah kita?
Ya pak'!
Jika Anda tidak percaya saya ... 511 00: 37: 48,875 - & gt; 00: 37: 51.333 ... periksa daftar pemilih dari Ambedkar Nagar
Hanya Mano di daerah itu adalah temanmu
'Bagaimana bisa ada tidak ada Mano lain? 514 00: 38: 01.292 - & gt; 00: 38: 02.750 Berikan aku ponselmu 515 00: 38: 03,542 - & gt; 00: 38: 05.042 Ada masalah, pak? 516 00: 38: 05,042 - & gt; 00: 38: 07.167 Ponsel saya tidak mengisi daya Ini dimatikan 517 00: 38: 07.583 - & gt; 00: 38: 08.958 Hubungkan ke stopkontak itu 518 00: 38: 15,500 - & gt; 00: 38: 16.750 Halo, Adityan 519 00: 38: 17.167 - & gt; 00: 38: 18.625 'Proses sedang berlangsung' 520 00: 38: 19.292 - & gt; 00: 38: 21.500 Bukan tentang itu Saya menangani kasus kecil 521 00: 38: 22,625 - & gt; 00: 38: 24.292 Seorang gadis di daerah ini hilang
Ditemukan bekas darah di kamar tidurnya 523 00: 38: 28,792 - & gt; 00: 38: 31.167 Tolong segel tempat itu segera? 524 00: 38: 31.250 - & gt; 00: 38: 33.583 "Kami masih belum dibersihkan Kasus ini, pak ' 525 00: 38: 35,833 - & gt; 00: 38: 37.083 Tapi apa yang harus dilakukan? 526 00: 38: 37,083 - & gt; 00: 38: 38.458 'Apa alamatnya?' 527 00: 38: 38,500 - & gt; 00: 38: 40.083 Saya akan mengirimkannya kepada Anda 528 00: 38: 40,167 - & gt; 00: 38: 43.792 Polisi Gautham akan berada di tempat Anda bisa berkoordinasi dengannya 529 00: 39: 06.167 - & gt; 00: 39: 09.917 Tahu bagaimana kasusnya mungkin telah melakukan perjalanan setelah ini? 530 00: 39: 11.000 - & gt; 00: 39: 12.875 Aku tahu dimana ini akan berakhir 531 00: 39: 13,625 - & gt; 00: 39: 17.583 Tapi ada beberapa link yang hilang di antara yang tidak begitu jelas 532 00: 39: 21.625 - & gt; 00: 39: 25.250 Bukankah membosankan menonton film Mengetahui apa klimaksnya, bukan? 533 00: 39: 27.167 - & gt; 00: 39: 29.708 Itu tergantung dari jalannya Anda menceritakan kisah Anda 534 00: 39: 31.167 - & gt; 00: 39: 33.458 'Setelah menginformasikan Adityan ...'
'... Aku mengatakan kepada ketiga anak laki-laki itu untuk menunggu di stasiun dan aku pergi ' 536 00: 39: 37,417 - & gt; 00: 39: 40.458 "Di situlah aku petunjuk pertama dalam kasus pembunuhan ' 537 00: 39: 40,500 - & gt; 00: 39: 42.958 'Peluru di kepala Krish adalah 9 mm' 538 00: 39: 43.125 - & gt; 00: 39: 44.875 'Ini digunakan oleh polisi' 539 00: 39: 47,958 - & gt; 00: 39: 49.458 Periksa di dalam
Tidak terlihat seperti perkelahian atau perampokan di TKP 541 00: 39: 57,583 - & gt; 00: 40: 00.292 Sementara memeriksa kami menemukan Kartu identitas Shruti 542 00: 40: 01.167 - & gt; 00: 40: 03.167 Sebenarnya kemarin adalah ulang tahun Shruti 543 00: 40: 04.708 - & gt; 00: 40: 07.542 Menurut kartu Shruti I.D kelompok darahnya adalah O + 544 00: 40: 07,625 - & gt; 00: 40: 10.000 Tapi kami cek kelompok darah di dinding 545 00:40:14,917 -> 00: 40: 16.958 Pak, apa yang terjadi ke kasus lain 546 00: 40: 19,667 - & gt; 00: 40: 20.833 Dapatkah saya duduk di sini? 547 00: 40: 25,333 - & gt; 00: 40: 28.958 Kebanyakan anak perempuan memiliki masalah karena masalah hubungan 548 00: 40: 29,083 - & gt; 00: 40: 32.167 Jadi Anda pikir kita harus mulai dari sudut pandangnya 549 00: 40: 32.167 - & gt; 00: 40: 33.292 Saya sudah melakukannya, pak 550 00: 40: 34,417 - & gt; 00: 40: 35.833 Dia seperti itu
Dia akan mengejutkan saya sesekali
Katakan padaku, Mr Gautham 553 00: 40: 39,708 - & gt; 00: 40: 41.000 Apa yang kamu simpulkan? 554 00: 40: 41,042 - & gt; 00: 40: 43.250 Saya menginterogasi semua orang di sini, pak 555 00: 40: 43,333 - & gt; 00: 40: 45.958 "Menurut semua orang Shruti tetap sendirian '
'Tidak ada orang tua atau wali' 557 00: 40: 47,625 - & gt; 00: 40: 49.958 "Tapi saya percaya seorang pria mengunjungi dia sekarang dan kemudian '
'Begitu tetangganya di flat # 3A tanya Shruti tentang dia ' 559 00: 40: 53,417 - & gt; 00: 40: 55.708 'Dia mengatakan kepadanya bahwa dia adalah tunangannya' 560 00: 40: 55,750 - & gt; 00: 40: 59.167 "Dia satu-satunya yang telah melihat orang di apartemen ini ' 561 00: 41: 05,083 - & gt; 00: 41: 06.458 Nama anak laki-laki adalah Krish 562 00: 41: 06.625 - & gt; 00: 41: 07.792 Ini adalah lisensinya 563 00: 41: 12,917 - & gt; 00: 41: 15.167 Apa yang kamu katakan kelompok darah di dinding? 564 00: 41: 38.125 - & gt; 00: 41: 41.333 'Begitu tetangganya di flat # 3A tanya Shruti tentang dia ' 565 00: 41: 41,583 - & gt; 00: 41: 44.625 "Dia satu-satunya yang telah melihat orang di apartemen ini '
Pak, apakah ini orang yang kamu lihat? 567 00: 41: 59,750 - & gt; 00: 42: 01.042 Prioritas pertama kami 568 00: 42: 01,042 - & gt; 00: 42: 03.833 Untuk mengetahui siapa anak itu Shruti mengeluhkan 569 00: 42: 03,833 - & gt; 00: 42: 05.417 Pak, bagaimana dengan Mano itu? 570 00: 42: 05,542 - & gt; 00: 42: 08.208 Dalam kasus Shruti, tidak terlihat seperti mereka berbohong 571 00: 42: 08.250 - & gt; 00: 42: 11.125 Jawaban mereka tampaknya meyakinkan 572 00: 42: 11.167 - & gt; 00: 42: 13.875 Tim Crime Branch telah datang Anda tidak harus berada di sini 573 00: 42: 13,917 - & gt; 00: 42: 17.167 Pergi ke Ambedkar Nagar dan lakukan pertanyaan yang sama yang Anda lakukan di sini 574 00: 42: 20.208 - & gt; 00: 42: 21.417 Aku akan naik dan ambil topi saya 575 00: 42: 25,500 - & gt; 00: 42: 27.167 Kamu anak 90-an kan? 576 00: 42: 27.208 - & gt; 00: 42: 29.625 Anda pasti sudah pasti memainkan game Mario
Pada awalnya dari game itu 578 00: 42: 35,875 - & gt; 00: 42: 37.250 Ada 3 kehidupan 579 00: 42: 39,500 - & gt; 00: 42: 42.125 Anda akan melompat menyeberang di beberapa tempat 580 00: 42: 43.125 - & gt; 00: 42: 45.750 Anda akan mendapatkan 'kehidupan' dari sebuah batu bata ajaib di sana
Apakah kamu tahu 582 00: 42: 49,667 - & gt; 00: 42: 51.958 Tapi aku tidak mengerti semacam itu
Kamu akan mendapatkan
Sama bagus dalam semua kasus 585 00: 42: 55,917 -> 00: 42: 57.792 Akan ada sebuah batu bata ajaib 586 00: 42: 58,375 - & gt; 00: 43: 00.542 Anda tidak harus pergi untuk mencarinya 587 00: 43: 01.292 - & gt; 00: 43: 02.958 Batu bata akan datang untuk mencarimu 588 00: 43: 03,042 - & gt; 00: 43: 06.458 - Setuju, tapi bagaimana bisa kamu menolak? - Jangan menyiksa saya, pak 589 00: 43: 06.542 - & gt; 00: 43: 07.875 Sepertinya dia tidak bisa mengembalikannya 590 00: 43: 08,375 - & gt; 00: 43: 09.500 Saya tidak akan memberikannya, pak 591 00: 43: 09,542 - & gt; 00: 43: 11.042 - Apa yang terjadi? - Lihat mereka 592 00: 43: 11,042 - & gt; 00: 43: 13.708 Mereka adalah neraka bertekad untuk mengambil sebuah film di depan apartemen 593 00: 43: 13,708 - & gt; 00: 43: 15.167 Mereka menyiksa saya, pak 594 00: 43: 17,500 - & gt; 00: 43: 20.875 Kami hanya syuting film pendek Kami tidak mengganggu siapapun, pak 595 00: 43: 21,042 - & gt; 00: 43: 22.333 Ini adalah area perumahan 596 00: 43: 22,333 - & gt; 00: 43: 23.833 Pak, kami tidak mengganggu siapapun 597 00: 43: 23,875 - & gt; 00: 43: 25.667 Dia melebih-lebihkan, pak 598
Kami memiliki kompetisi tomor- 599 00: 43: 28.292 - & gt; 00: 43: 31.083 Pak, kita harus edit besok Semua arsip kami ada di sana, pak 600 00: 43: 31.125 - & gt; 00: 43: 32.833 Kumpulkan dari stasiun pada malam hari 601 00: 43: 32,875 - & gt; 00: 43: 34.208 Selama 6 bulan kami sudah bekerja- 602 00: 43: 40,250 -> 00: 43: 41.750 Tanyakan di setiap rumah 603 00: 43: 42.708 - & gt; 00: 43: 45.500 Pastikan Anda menandai bahkan sedikit pun keraguan 604 00: 43: 47,667 - & gt; 00: 43: 48.958 Saya akan melakukan yang dibutuhkan, pak 605 00: 43: 55,083 - & gt; 00: 43: 56.792 'Pak, saya Gautham berbicara' 606 00: 43: 56,792 - & gt; 00: 43: 58.250 'Ya, Gautham' 607 00: 43: 58.250 - & gt; 00: 44: 00.667 'Apa keluhan Shruti? melawan Mano? 608 00: 44: 01,083 - & gt; 00: 44: 06.750 "Dia telah menghentikannya di tengah jalan kemarin dan menciptakan keributan ' 609 00: 44: 06.792 - & gt; 00: 44: 09.500 "Gadis itu telah menggunakan tali dari kata-kata cuss pada dia ' 610 00: 44: 09.542 - & gt; 00: 44: 12.208 "Dan marah dengan kemarahan mengeluh di stasiun ' 611 00: 44: 26,083 - & gt; 00: 44: 27.458 Ayah Krish, pak 612 00: 44: 27,500 - & gt; 00: 44: 29.583 Dia di sini untuk mengeluh tentang anaknya yang hilang 613 00: 44: 29,625 - & gt; 00: 44: 31.542 Bukankah aku sudah memberitahumu pagi ini? untuk memberitahu dia 614 00: 44: 31,583 - & gt; 00: 44: 33.083 Anda memiliki izin dari Krish 615 00: 44: 33,083 - & gt; 00: 44: 34.667 Saya tidak mencatatnya alamatnya 616 00: 44: 35.333 - & gt; 00: 44: 36.958 Apakah itu alasan yang sah, Rajan? 617 00: 44: 37.208 - & gt; 00: 44: 38.708 Minta dia untuk duduk di dalam 618 00: 44: 42.458 - & gt; 00: 44: 44.542 Pak, tunggu di dalam 619 00: 44: 45,292 - & gt; 00: 44: 46.958 Saya pernah bertanya tentang lepas landas, pak
Anak laki-laki, berikan nomor ponselmu di sini
Saya di stasiun 622 00: 44: 50,958 - & gt; 00: 44: 53.750 - Kami akan meneleponmu kapan saja - Saya akan menemui Inspektur dan datang 623 00: 44: 54,875 - & gt; 00: 44: 56.708 Pak akan segera datang Silahkan duduk
'Anda bisa pergi sekarang' 625 00: 44: 57,875 - & gt; 00: 45: 00.458 "Tapi besok aku mau untuk melihat semua 3 dari kamu ' 626 00: 45: 10,625 -> 00: 45: 12.458 Sudahkah anda memberikan pengaduan? 627 00: 45: 14,417 - & gt; 00: 45: 15.667 Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? 628 00: 45: 15,708 - & gt; 00: 45: 17.292 Nama saya Sriram 629 00: 45: 17,583 - & gt; 00: 45: 20.833 Anak saya biasanya pulang ke rumah dengan jam 9'o setiap malam 630 00: 45: 21,375 - & gt; 00: 45: 24.083 Dia hilang dari tadi malam 631 00: 45: 24,417 - & gt; 00: 45: 26.208 Dia pesan jika dia tertunda 632 00: 45: 26.458 - & gt; 00: 45: 28.208 Kami juga tidak mendapat pesan 633 00: 45: 29.250 - & gt; 00: 45: 31.958 Istri saya sangat khawatir 634 00: 45: 32,375 - & gt; 00: 45: 34.542 Itu sebabnya saya pikir Aku harus memberitahumu 635 00: 45: 34,667 - & gt; 00: 45: 35.792 Pak, ayah anak laki-laki ini- 636 00: 45: 35,833 - & gt; 00: 45: 37.333 Saya juga seorang petugas polisi 637 00: 45: 37,792 - & gt; 00: 45: 39.042 Saya telah diposting di Delhi 638 00: 45: 39,958 - & gt; 00: 45: 43.250 Saya pensiun 5 tahun yang lalu dan Aku sudah menetap sekarang di Chennai 639 00: 45: 43,583 - & gt; 00: 45: 45.708 Maaf, saya tidak memberi hormat kepada anda sebagai perwira senior saya 640 00: 45: 45,750 - & gt; 00: 45: 47.208 Tidak ada formalitas sama sekali 641 00: 45: 51,625 - & gt; 00: 45: 53.250 Aku perlu memberitahumu sesuatu 642 00: 45: 53.458 - & gt; 00: 45: 55.500 Saya tidak tahu bagaimana Anda akan menerimanya 643 00: 46: 00,417 - & gt; 00: 46: 02.125 Seseorang telah menembak anakmu 644 00: 46: 03.208 - & gt; 00: 46: 04.583 Kapan? 645 00: 46: 05.167 - & gt; 00: 46: 06.625 Pagi ini 646 00: 46: 06.875 - & gt; 00: 46: 09.208 Siapa ... eh ... kenapa?
Tidak tahu Kami mencari
Untuk melihat orang tua kalah anak-anak mereka dan berduka cita ...
... tidak ada lagi menyedihkan melihat Anda tahu 650 00: 46: 37,875 -> 00: 46: 39.625 Aku tidak dalam bingkai pikiran untuk bicara sekarang 651 00: 46: 39,667 -> 00: 46: 41.500 Aku akan datang ke stasiun besok
Dia adalah anak tunggal kita 653 00: 46: 44.125 - & gt; 00: 46: 45.958 Bagaimana saya akan putus? berita ini untuk saya dengan- 654 00: 46: 46,250 -> 00: 46: 47.250 Saya tidak tahu 655 00: 47: 03.083 - & gt; 00: 47: 06.250 Jika Adityan menelepon, mintalah dia Hubungi saya di telepon rumah saya 656 00: 47: 11,833 - & gt; 00: 47: 13.458 Anda sedang bertugas malam hari, bukan? 657 00: 47: 13,500 - & gt; 00: 47: 14.583 Ya pak
Pak, apakah ponselmu baik-baik saja sekarang? 659 00: 47: 15,958 -> 00: 47: 17.125 Saya pikir itu dibebankan 660 00: 47: 17.167 - & gt; 00: 47: 18.875 Aku akan menyalakannya di rumah dan cek 661 00: 47: 21.333 - & gt; 00: 47: 24.458 Semua orang di tempat hari ini bisa melapor untuk bekerja besok malam 662 00: 47: 37,875 - & gt; 00: 47: 39.083 Halo, Deepak
Seseorang sedang menunggu di depan dari rumah Anda untuk waktu yang lama
Siapa?
Harus sekitar jam 6:00
Aku melihatnya saat aku mulai pulang dari jalan saya 667 00: 47: 57,875 - & gt; 00: 48: 00.167 Saya tidak tahu dimana dia pergi setelah itu 668 00: 48: 00,875 - & gt; 00: 48: 03.042 Baiklah, saya lihat besok
"Nomor ponselnya Anda panggil dimatikan ' 670 00: 49: 04,083 - & gt; 00: 49: 05.167 'Pak, saya Rajan berbicara' 671 00: 49: 05.208 - & gt; 00: 49: 07.500 'Ada 2 anak laki-laki kuliah di sini' 672 00: 49: 07.542 - & gt; 00: 49: 11.208 "Sepertinya Anda meminta mereka untuk mengumpulkannya kamera mereka malam ini di stasiun ' 673 00: 49: 11,500 - & gt; 00: 49: 13.958 Sepenuhnya melompati pikiranku Ada di mobil saya, Rajan 674 00: 49: 14,542 - & gt; 00: 49: 16.333 Mintalah mereka untuk mengumpulkannya besok 675 00: 49: 16,375 - & gt; 00: 49: 17.375 'Oke, pak' 676 00: 49: 31,417 - & gt; 00: 49: 33.708 "Sepertinya mereka mau kamera malam ini '
'File yang dibutuhkan ada di dalamnya untuk kompetisi mereka besok '
"Mereka bekerja sangat keras selama sebulan Mereka menidurkan kepala mereka ' 679 00: 49: 40,458 - & gt; 00: 49: 42.500 Minta mereka untuk pulang dan mengambilnya 680 00: 49: 57.333 - & gt; 00: 49: 58.667 Perguruan tinggi mana 681 00: 49: 58,875 - & gt; 00: 49: 59.958 K.L.M, tuan 682 00: 50: 03.208 - & gt; 00: 50: 04.500 Mengapa kamu begitu gelisah? 683 00: 50: 04,542 - & gt; 00: 50: 05.667 Aku akan memberikannya padamu 684 00: 50: 09.500 - & gt; 00: 50: 10.708 Apa filmmu?
Khayalan Fregoli Berdasarkan kondisi itu 686 00: 50: 14,667 - & gt; 00: 50: 16.500 - nama? - Nama filmnya, pak?
'Prathi' 688 00: 50: 17,708 - & gt; 00: 50: 19.167 'Refleksi' 689 00: 50: 21,417 - & gt; 00: 50: 23.167 Besok adalah kompetisi 690 00: 50: 23,625 - & gt; 00: 50: 26.625 Dan Anda mengatakan file itu Masih di kamera hari ini 691 00: 50: 27.208 - & gt; 00: 50: 29.375 Tidak banyak yang harus dilakukan setelah menembak itu?
Kami telah mengambil hasil akhir
Hanya untuk keamanan kita menembak sebuah klimaks alternatif
Terserah! Jika seperti itu mahal kamera disita ...
... Anda tahu itu sulit untuk mendapatkannya kembali 696 00: 50: 42,667 - & gt; 00: 50: 44.125 Aku akan mengembalikannya 697 00: 50: 44,125 - & gt; 00: 50: 45.500 Saya tidak punya masalah 698 00: 50: 45,833 - & gt; 00: 50: 48.500 Tapi kau tidak menembak gadis mana pun
Apa jaminan kamu hanya menembak sebuah film?
Pak, kami ambil saja 4 tembakan tadi malam
Sebelum kita bisa menembak hari ini penjaga mengambilnya dari kami
Jika Anda ingin kita bisa ... 703 00: 50: 57,875 - & gt; 00: 51: 00.167 ... tunjukkan apa yang kita ambil dan kemudian ambil, pak
'Apakah kamu siap?'
"Tunggu sebentar, Bung Pencahayaan telah pergi untuk melemparkan ' 706 00: 51: 14,958 - & gt; 00: 51: 17.500 '- Percepat! - Apakah kita syuting di Red? ' 707 00: 51: 17,500 - & gt; 00: 51: 20.292 (menghafal dialog)
'Lakukan itu dengan cepat' 709 00: 51: 22,875 - & gt; 00: 51: 25.458 'Gawd! Kamu datang hanya untuk mengganggu kita, ya? 710 00: 51: 25,458 - & gt; 00: 51: 26.792 'Hey sobat Cewek keren! ' 711 00: 51: 28,333 - & gt; 00: 51: 30.125 'Otomatis, anna Silakan bergerak '
'Kapan kamu bilang kamu datang kemari? 713 00: 51: 36,083 - & gt; 00: 51: 38.750 "Aku sampai di Chennai hanya jam 6:30 a.m, pak '
'Sekitar' 715 00: 51: 47,125 - & gt; 00: 51: 49.125 'Tidak bisakah kamu fokus dengan benar?'
"Mobil putih, pak Aku hanya tahu itu '
- Kapan kamu syuting video ini? - 11:00 WIB, pak 718 00: 51: 55,417 - & gt; 00: 51: 58.458 - Waktu kamu pergi ke apartemen - 10:30, tuan 719 00: 51: 58,500 - & gt; 00: 52: 01.125 Kami menembak setengah jam Lalu hujan turun deras 720 00: 52: 01.125 - & gt; 00: 52: 02.500 - Sekitar pukul 11:10 - Aku pikir begitu 721 00: 52: 02,500 - & gt; 00: 52: 03.875 Kami berangkat pukul 11:10, tuan 722 00: 52: 04.167 - & gt; 00: 52: 07.042 - Apakah mobil itu diparkir di sana saat Anda datang? - Ya pak 723 00: 52: 07,042 - & gt; 00: 52: 08.083 Ambil kartu itu 724 00: 52: 09.292 - & gt; 00: 52: 12.583 Selain gadis yang Anda lihat ada orang lain yang masuk ke flat itu?
Saat kami sampai di sana dan Kami sedang mempersiapkan, kami melihat 1 orang masuk
Ada snap atau video tentang dia?
Siapa yang mengambil video 'membuat'?
Memanggilnya tidak apa-apa, telepon 729 00: 52: 21,667 - & gt; 00: 52: 23.583 Terus coba, dia tidak mau ambil segera 730 00: 52: 24,333 - & gt; 00: 52: 25.500 Baterai rendah di telepon saya 731 00: 52: 25,542 - & gt; 00: 52: 27.125 - Rajan - Katakan padaku, tuan 732 00: 52: 27.167 - & gt; 00: 52: 28.875 Beri aku nomor kontak Gautham 733 00: 52: 28,917 - & gt; 00: 52: 29.958 1 menit
Pak, maukah anda mencatatnya?
Jangan salah sangka 736 00: 52: 46,417 - & gt; 00: 52: 48.458 Jangan lepas landas sampai besok malam 737 00: 52: 48,458 - & gt; 00: 52: 49.958 Melapor ke tugas di pagi hari
Itu tidak masalah sama sekali
Panggil nomor itu 740 00: 53: 12,250 - & gt; 00: 53: 14.833 Bahkan pada hari pertama saya percaya kamu akan mengenali suaraku
Suara telepon terdengar berbeda kan? 742 00: 53: 19,583 - & gt; 00: 53: 21.125 Apakah Anda bertanya di daerah itu? 743 00: 53: 21.125 - & gt; 00: 53: 22.958 Aku mengetuk semua pintu, pak
Tidak ada Mano siapa yang sesuai dengan sketsa kami, pak 745 00: 53: 25,917 - & gt; 00: 53: 28.500 Apakah ada orang lain? dengan nama itu 746 00: 53: 28,583 - & gt; 00: 53: 32.250 Di nomor 10 berusia 86 tahun dengan nama Manoranjan, pak 747 00: 53: 34,333 - & gt; 00: 53: 35.958 Dia akan mengembalikannya Berhentilah menggangguku
Apakah Anda merasa saya membuat Anda bekerja terlalu keras pada hari pertama kamu? 749 00: 53: 40,792 - & gt; 00: 53: 44.250 Saya pikir kasus ini adalah sambutan hangat ke departemen kepolisian, pak 750 00: 53: 45,667 - & gt; 00: 53: 49.208 Lalu aku tidak perlu mengambil izin untuk membuat Anda bekerja lembur, eh?
Aku punya istirahat penting 752 00: 53: 54,375 - & gt; 00: 53: 56.708 Aku memanggilmu tanya pendapatmu
Pulanglah segera 754 00: 53: 58.458 - & gt; 00: 54: 00.125 Baiklah, tuan, aku akan ke sana dalam 20 menit 755 00: 54: 00,167 - & gt; 00: 54: 01.125 Saya addres- 756 00: 54: 03.792 - & gt; 00: 54: 05.708 Jangan ribut terlalu banyak Kamera anda aman 757 00: 54: 14,333 - & g> 00: 54: 17.833 Dalam kegembiraanmu jangan sampai melewatkan detail penting 758 00:54: 24,625 -> 00: 54: 25.625 saya akan berada disana 759 00: 54: 25,667 - & gt; 00: 54: 27.042 Mufti atau seragam, Pak?
Lakukan salah satu dari Anda berniat bergabung dengan kepolisian? 761 00: 54: 37,958 -> 00: 54: 38.750 Tidak pak 762 00: 54: 40,333 -> 00: 54: 43.250 Seharusnya kau lihat reaksi dari 2 anak laki-laki itu
Setelah menemukan sebuah petunjuk Aku sangat marah 764 00: 54: 47.167 - & gt; 00: 54: 49.333 Anak laki-laki itu sangat ketakutan 765 00: 54: 55.333 - & gt; 00: 54: 56.750 Masih ada beberapa waktu tersisa 766 00:54: 58,375 -> 00: 55: 00.458 Apa yang kamu simpulkan? dari video ini? 767 00: 55: 00,667 - & gt; 00: 55: 03.042 Vaishnavi sedang bersembunyi sesuatu dari kita, pak 768 00: 55: 03.167 - & gt; 00: 55: 06.250 Anda tidak memiliki keraguan di mobil yang diparkir di luar apartemen? 769 00: 55: 06.292 - & gt; 00: 55: 09.250 Surat kabar itu mengatakan dia melihat mobil putih kan? 770 00: 55: 10,750 - & gt; 00: 55: 13.792 Mungkin juga milik seseorang di apartemen 771 00: 55: 14,417 - & gt; 00: 55: 17.875 Mengapa penduduknya parkir di luar itu? 772 00: 55: 31,833 - & gt; 00: 55: 33.458 Panggilan Vaishnavi 773 00: 55: 33,500 - & gt; 00: 55: 35.708 Dia baru melangkah keluar untuk jalan-jalan, pak
Ini jam 10:00 malam sekarang 775 00: 55: 37,875 - & gt; 00: 55: 39.458 Dia pergi jalan-jalan di jam ini? 776 00: 55: 40,250 -> 00: 55: 41.750 Dia pergi beberapa waktu yang lalu 777 00: 55: 41,792 - & gt; 00: 55: 43.500 Sepanjang hari dia berada cukup terganggu 778 00: 55: 43,542 - & gt; 00: 55: 46.125 Dia bilang dia mungkin merasa lebih baik jika dia pergi jalan-jalan 779 00: 55: 46.167 - & gt; 00: 55: 48.250 Oke, berikan aku nomor ponselnya 780 00: 56: 09.125 - & gt; 00: 56: 10.500 Apa yang terjadi, pak? 781 00: 56: 10,750 -> 00: 56: 12.292 Apakah barang-barangnya ada di sini? 782 00: 56: 12.292 - & gt; 00: 56: 14.542 Dia membawa satu tas saja Dia menyimpannya di dalamnya 783 00: 56: 16.208 - & gt; 00: 56: 17.875 Kapan bus terakhir menuju Chennai? 784 00: 56: 18,875 - & gt; 00: 56: 21.125 Satu di 10:15 dan lain pukul 10.30 malam, pak 785 00: 56: 21.167 - & gt; 00: 56: 22.208 Ayo pergi
"Seseorang sedang menunggu di depan dari rumah Anda untuk waktu yang lama '
'Siapa?'
"Sepanjang hari ini dia cukup terganggu ' 789 00: 56: 45,083 - & gt; 00: 56: 48.167 "Dia bilang dia mungkin merasa lebih baik jika dia pergi jalan-jalan ' 790 00: 56: 52,083 - & gt; 00: 56: 53.125 '10 hari yang lalu ' 791 00: 56: 53.167 - & gt; 00: 56: 55.958 "Gadis itu mengendarai dengan hati-hati Dia hampir memukul mobil kami '
"Dia meminta maaf dan menerimanya itu salahnya dan pergi, pak '
"Itulah pertama kalinya aku bertemu dengannya. 794 00: 56: 59,875 - & gt; 00: 57: 03.417 '- Kapan terakhir kamu melihat gadis itu? -10 hari yang lalu ketika ini terjadi ' 795 00: 57: 05.625 - & gt; 00: 57: 09.417 "Kenapa residen? parkir di luar itu? ' 796 00: 57: 52.708 - & gt; 00: 57: 55.208 Dia mungkin telah memesan tiketnya dengan nama lain, pak
Jika kita melacaknya dengan nomor ponselnya ... 798 00:57: 57,417 -> 00: 57: 59.042 ... kita bisa menangkapnya sebelum fajar menyingsing 799 00: 58: 00,958 - & gt; 00: 58: 02.333 Katakan padaku, tuan 800 00: 58: 06,917 - & gt; 00: 58: 09.583 Dapatkan saya rincian mobil ini dan biarkan aku tahu
Apakah Anda mencurigai seseorang? di panggung ini? 802 00: 58: 15,042 - & gt; 00: 58: 16.250 Ya pak
Tapi hanya teori Tidak dikonfirmasi
Tidak apa-apa, katakan padaku 805 00: 58: 21,375 - & gt; 00: 58: 23.625 Ketika saya pergi untuk menyelidiki di Ambedkar Nagar ... 806 00: 58: 23,667 - & gt; 00: 58: 26.125 ... kebanyakan rumah mengeluh hanya sekitar satu chap 807 00: 58: 26,583 - & gt; 00: 58: 27.875 Fabian 808 00: 58: 28.250 - & gt; 00: 58: 30.583 Ada yang bilang dia sangat kasar
Beberapa memanggilnya laki-laki wanita! 810 00: 58: 33,667 - & gt; 00: 58: 35.125 Teori saya adalah ...
... Shruti ingin mengeluh melawan Fabian 812 00: 58: 37,958 - & gt; 00: 58: 40.458 Mereka bertiga tetap bersatu seperti 3 musketeer 813 00: 58: 40,458 - & gt; 00: 58: 42.833 Ada kemungkinan dari sebuah nama mencampuradukkan 814 00: 58: 44.125 - & gt; 00: 58: 46.125 Ini dari pengalaman pribadi saya
"Bahkan jika memang begitu teman terbaik ... '
'... mereka tidak mau berbagi rahasia kotor mereka ' 817 00: 58: 51,208 - & gt; 00: 58: 53.208 'Tanpa Melvin dan Pengetahuan Mano ... '
'... Fabian bisa saja menguntit Shruti' 819 00: 59: 13.125 - & gt; 00: 59: 15.917 - Kemana kamu pergi jam ini? - Kepada kantor polisi, pak 820 00: 59: 17,833 - & gt; 00: 59: 19.292 Apa yang terjadi dengan wajahmu? 821 01: 00: 03.125 - & gt; 01: 00: 06.083 Apakah aku satu-satunya di kegelapan? atau apakah Anda tidak tahu apa-apa? 822 01: 00: 06.583 - & gt; 01: 00: 08.375 Anda biasanya punya sebuah penjelasan yang siap 823 01: 00: 08,417 - & gt; 01: 00: 09.500 Bagaimana dengan ini? 824 01:00: 10.458 -> 01:00: 12.208 Berapa kali sudah saya bilang
Pertama berhenti menjadi bingung 826 01: 00: 15,917 - & gt; 01: 00: 19.042 Ini tidak serius seperti yang Anda inginkan 827 01: 00: 21.208 - & gt; 01: 00: 25.833 Oke, dengarkan aku tanpa mengganggu atau menjadi gugup
Beberapa pria telah menyaksikannya kecelakaan kami kemarin 829 01: 00: 34,917 -> 01: 00: 38.125 "Setelah kami bertengkar, kami memastikannya bagasi terkunci ' 830 01: 00: 38,250 -> 01: 00: 40.208 "Tapi kami tidak menekannya tombol kunci tengah ' 831 01: 00: 40,250 -> 01: 00: 42.625 "Jadi pasti begitu mengikuti mobil kami '
'Dan setelah kita masuk rumah kita ...'
'... menggunakan tuas pengemudi itu dia pasti sudah mengeluarkannya dari tubuh '
'Siapa pun yang melakukan ini ...'
'... mengharapkan uang tebusan dari kita'
Jika kita menolak untuk mewajibkan ...
... dia akan berada dalam pola pikir bawa masalah ini ke polisi
Bos 839 01: 01: 00.708 - & gt; 01: 01: 02.917 Perlu berbicara dengan Anda pribadi tentang sesuatu 840 01: 01: 02,917 -> 01: 01: 05.125 Sudah saya katakan kami tidak ingin koran 841 01: 01: 05.125 - & gt; 01: 01: 07.625 Oh tidak! Ini bukan tentang mengantarkan koran 842 01: 01: 07.667 -> 01: 01: 09.958 Ini tentang cuplikan mug Anda di Berita besok! 843 01: 01: 15,417 - & gt; 01: 01: 17.125 Bos, kenapa kamu berdiri? 844 01 01: 17.125 -> 01: 01: 18.875 Duduklah, ini rumah Anda setelah semua
Apa urusan pribadi ini? 846 01: 01: 20,917 - & gt; 01: 01: 22.292 Anda ingin tahu, ya?
Pagi ini adalah surat kabar anak laki-laki sedang bersepeda melewati taman Bharathi kami
Tiba-tiba dia mendengar rem sebuah mobil berhenti berdecak 849 01: 01: 35.792 - & gt; 01: 01: 38.250 Saat dia turun dari siklus hidupnya dan bergegas untuk memeriksa ... 850 01: 01: 41.333 - & gt; 01: 01: 43.125 ... dia melihat 3 cowok sepertimu 851 01: 01: 43.333 - & gt; 01: 01: 46.667 Mobil mereka menabrak seorang pria, mereka melemparkannya ke dalam bagasi dan mereka mendesis pergi! 852 01: 01: 53,667 - & gt; 01: 01: 55.792 Koran itu sangat layak 853 01: 01: 55.833 - & gt; 01: 01: 58.250 Dia belum memberi informasi masalah ini ke polisi 854 01: 01: 58.292 -> 01: 02: 01.458 Jika saya berada di sepatunya saya akan melakukannya telah memberitahu polisi dengan pasti 855 01:02: 01.583 -> 01: 02: 04.375 Kemudian sebuah gagasan menyerang orang itu 856 01: 02: 04.833 - & gt; 01: 02: 07.000 Jika dia membagikan informasi ini dengan polisi ... 857 01: 02: 07.000 -> 01: 02: 08.833 ... dia tidak akan kaya bahkan dengan rupee 858 01:02: 09.042 -> 01: 02: 11.792 Anak laki-laki juga akan di balik jeruji besi tidak perlu 859 01:02: 12.500 -> 01: 02: 16.625 Tapi jika dia bertemu dengan penjahat yang bersangkutan dan membahas istilah dengan mereka ... 860 01:02: 16,667 -> 01: 02: 18.542 ... dan dompetnya menjadi lebih gemuk
... maka manfaatnya saling menguntungkan 862 01:02: 21.333 -> 01: 02: 22.917 Apakah kamu setuju denganku, ya? 863 01:02: 24,875 -> 01: 02: 26.250 Berapa banyak? 864 01:02: 27.708 -> 01: 02: 31.958 Jika saya tetap terjaga selama sebulan penuh dan mengantarkan koran saya akan menghemat 3000
Selama satu tahun, 2 x 50 x- 866 01:02: 36.667 -> 01: 02: 38.042 Saya hanya bisa menghemat Rs 20000 867 01:02: 38,375 -> 01: 02: 40.792 Saya sekarang 29 tahun
Selama 40 tahun berikutnya aku berharap Aku akan hidup dan menendang 869 01:02: 45.958 -> 01: 02: 49.417 Jika Anda menempatkan 1 juta di atas meja ini ... 870 01:02: 49.458 -> 01: 02: 51.125 ... Aku akan ambil tumpukan dan bergeser 871 01:02: 51.458 -> 01: 02: 54.125 Aku tidak akan menghadapimu lagi Apa yang kamu katakan? 872 01:02: 55.958 -> 01: 02: 57.333 Datang setelah 2 jam
Uang akan siap 874 01:02: 59.125 -> 01: 03: 00.375 Apakah aku bisa mempercayaimu? 875 01: 03: 00,500 - & gt; 01: 03: 01.792 Aku memberimu kata-kataku 876 01: 03: 06.875 - & gt; 01: 03: 09.833 Saat dia memeras kita kita seharusnya mengusirnya 877 01: 03: 09.833 - & gt; 01: 03: 11.292 Kenapa dia takut padanya? 878 01: 03: 11,583 - & gt; 01: 03: 13.042 Pikirkan tentang itu 879 01 03: 13.375 -> 01: 03: 15.792 Apakah kamu yakin hanya dia yang tahu ini 880 01: 03: 15,833 - & gt; 01: 03: 17.583 Pertama mari kita menyerah untuk permintaannya 881 01: 03: 17.625 -> 01: 03: 19.042 Jika dia mengambilnya dan tetap diam ... 882 01: 03: 19.083 -> 01: 03: 21.458 ... maka tidak ada orang lain sadar akan ini pasti 883 01:03: 21.708 -> 01: 03: 24.292 Aku hanya tahu dengan baik bagaimana untuk mendapatkan kembali uang saya 884 01: 03: 25.458 -> 01: 03: 27.250 Sampai saat itu lakukan saja apa yang saya katakan 885 01:03: 27.333 -> 01: 03: 29.208 Jangan ayam keluar dan mati ketakutan
Halo Ayah 887 01: 03: 37,875 -> 01: 03: 40.500 - Anda menarik diri dari akun kami? - Ya saya lakukan 888 01: 03: 40,542 - & gt; 01: 03: 43.792 Untuk membeli properti dekat Tiruppur yang kami putuskan 889 01: 03: 43,833 - & gt; 01: 03: 45.792 Gaji saya belum dikreditkan 890 01: 03: 46,583 -> 01: 03: 48.125 Saya sangat membutuhkan 1 juta, ayah 891 01 03: 48.208 - 01:03: 49.833 Hei! Mengapa begitu banyak? 892 01:03:54: 31 - 01: 03: 56.500 Saat ini saya hanya memiliki 50.000
Akan membayar sisanya nanti 894 01:03: 59,667 -> 01: 04: 00.750 Apa ini, bos? 895 01:04: 00.750 -> 01: 04: 03.625 Anda berjanji 1 diikuti dengan 6 angka nol dan sekarang kurang 2 nol! 896 01:04: 05.000 -> 01: 04: 07.000 Oke, saya akan menyesuaikan Bagaimana dengan sisanya? 897 01:04: 07.958 -> 01: 04: 10.833 Saya akan memberikan keseimbangan nanti Datang dan kumpulkan dalam seminggu 898 01:04: 20,875 -> 01: 04: 22.333 'Setelah kami meninggalkan stasiun ...' 899 01:04: 22.333 -> 01: 04: 24.542 '... dia datang lagi dan menuntut uang, pak ' 900 01:04: 24,917 -> 01: 04: 26.125 'Setelah semua itu kecelakaan 901 01:04: 26.125 -> 01: 04: 28.000 "Saya bilang lebih baik mengaku kepada polisi ' 902 01:04: 28.042 -> 01: 04: 30.750 "Kalau begitu kita tidak harus membayarnya dan kita juga akan aman ' 903 01:04: 31.708 -> 01: 04: 33.625 'Fabian marah dan memukul saya' 904 01:04: 34.500 - & gt; 01: 04: 37.083 "Saya pikir polisi harus diberitahu tentang ini ' 905 01:04: 37.125 -> 01: 04: 39.625 "Karena itulah aku datang tanpa sepengetahuan mereka ' 906 01:04: 39.708 -> 01: 04: 41.625 Dimana kecelakaan itu terjadi? 907 01:04: 42.208 -> 01: 04: 43.500 Di sini, pak 908 01:04: 43,917 -> 01: 04: 45.292 Bagaimana penampilannya? 909 01:04: 45,375 -> 01: 04: 47.125 Dapatkah Anda mengingat kembali rinciannya? 910 01:04: 48.500 - & gt; 01: 04: 51.708 Aku begitu ketakutan tidak ada yang terdaftar dalam pikiranku
Kamu pergi sekarang
Jika teman Anda bertanya kepada Anda ... 913 01:04: 59.708 -> 01: 05: 02.500 ... bertindak seolah-olah polisi adalah Tidak sadar, aku akan berhati-hati 914 01:05: 04.625 -> 01: 05: 06.542 Pak, orang koran itu 915 01:05: 07.625 -> 01: 05: 09.375 Selanjutnya dia tidak akan mengganggumu 916 01:05: 15,333 -> 01: 05: 16.333 1 menit
Atur informasi yang kita miliki sampai sejauh ini secara kronologis 918 01:05: 21.958 -> 01: 05: 24.292 Malam lalu Vaishnavi pergi ke apartemen pukul 11 919 01: 05: 25.958 -> 01: 05: 28.542 Kecelakaan itu pukul 2.00 pagi 920 01:05: 31,375 -> 01: 05: 34.125 Dekat taman yang sama, waktu yang sama, Pacar Shruti ditembak 921 01:05: 37.292 -> 01: 05: 38.417 Kemudian- 922 01:05: 38.458 -> 01: 05: 41.625 Pukul 7:00 a.m Vaishnavi telah mengeluh kepada tetangganya 923 01:05: 45.958 -> 01: 05: 48.250 Dia melarikan diri pada pukul 10:00 malam
Koran itu chap ada di tempat kecelakaan 925 01: 05: 54.792 - & gt; 01: 05: 58.333 Apa kemungkinan dia bisa telah menyaksikan pembunuhan itu juga? 926 01:05: 58.333 -> 01: 05: 59.500 Banyak, pak 927 01: 06: 03.875 - & gt; 01: 06: 05.458 'S.Marimuthu Jalan Raghavendra ' 928 01:06: 17,625 -> 01: 06: 18.792 Halo...! 929 01: 06: 19.292 -> 01: 06: 21.125 Tidakkah kamu mengundang kita masuk? 930 01: 06: 21.125 -> 01: 06: 22.375 Masuklah, pak 931 01:06: 27.250 -> 01: 06: 29.750 Pakaian saya bertebaran seluruh tempat 932 01: 06: 30.000 -> 01: 06: 31.583 Jika Anda tidak salah- 933 01:06: 32,042 -> 01: 06: 33.458 Apa ini, pak? 934 01:06: 33.708 -> 01: 06: 35.542 Pak, apa yang kamu lakukan?
Mengapa, pak- 936 01: 06: 40.083 -> 01: 06: 43.292 Meski itu tempat kecil dia telah mempertahankannya dengan baik 937 01: 06: 45.750 -> 01: 06: 47.542 Jangan tinggal di sini mulai sekarang
Ada apartemen yang sangat bagus untuk 800.000 di Mettupalayam
Pergeseran lebih baik di sana
Dengan saldo 200.000 memulai sesuatu sendiri
Hidup akan sangat baik 942 01:06: 57.458 -> 01: 06: 59.333 Saya membuat kesalahan Maafkan saya, pak 943 01:06: 59,375 -> 01: 07: 01.375 Saya tidak akan merepotkan Anak laki-laki itu lagi, pak 944 01: 07: 01,417 -> 01: 07: 03.667 Aku akan mengaku semuanya untukmu, pak 945 01: 07: 07.750 -> 01: 07: 10.625 Kata 'kebenaran' memiliki arti 946 01: 07: 10,667 -> 01: 07: 13.250 Artinya, untuk mengatakan apa yang Anda lihat dengan tepat 947 01: 07: 13.292 -> 01: 07: 15.417 Sebaiknya tidak menelan beberapa dan dengan sisanya ...
... seharusnya tidak memeras anak laki-laki muda 949 01:07 17,708 -> 01: 07: 20.667 Jika bisa meyakinkan kita kamu 100% jujur ​​... 950 01: 07: 20,708 -> 01: 07: 23.333 ... kita akan pergi tanpa bahkan mengucapkan sepatah kata pun 951 01: 07: 23.792 -> 01: 07: 25.708 Tapi kalau itu tidak benar ... 952 01: 07: 25,792 -> 01: 07: 28.583 ... dan jika kita berpikir Anda berbohong kepada kami 953 01: 07: 28,792 -> 01: 07: 31.333 ... kami akan mengikatmu di tengah jalan
Aku akan bertanya pada anak laki-laki itu untuk menjalankan mobil mereka atas Anda! 955 01:07: 34.208 - 01:07: 35.542 Saya akan mengakuinya, pak 956 01: 07: 37.042 -> 01: 07: 38.250 Katakan padaku 957 01: 07: 38.292 -> 01: 07: 40.667 Saya sedang dalam perjalanan ke depot untuk mengumpulkan surat kabar 958 01: 07: 40.708 -> 01: 07: 43.125 "Seorang pria tergeletak di jalan dekat mobil putih ' 959 01: 07: 45.583 - & gt; 01: 07: 48.292 "Untuk memeriksa apa yang telah terjadi, Aku mendekat, pak 960 01:07: 48,917 -> 01: 07: 50.958 "Aku bukan orang lumpuh, oke?" 961 01: 07: 51.042 -> 01: 07: 52.958 'Dia telah ditembak' 962 01: 07: 55.667 -> 01: 07: 58.500 "Jika Anda memanggil saya nama Aku akan membuat mincemeat darimu ' 963 01: 07: 59,792 -> 01: 08: 04.042 "Aku mendengar mobil tergelincir Di seberang jalan, pak ' 964 01: 08: 04,917 -> 01: 08: 07.042 "Ketika saya pergi untuk memeriksa apa yang terjadi...' 965 01: 08: 07.042 -> 01: 08: 12.250 '... mobil menabrak pejalan kaki, anak laki-laki melemparkannya ke dalam bagasi dan meninggalkan ' 966 01: 08: 17,750 -> 01: 08: 21.625 "Segera saya pergi ke kantor polisi dan hanya menginformasikan tentang pistol ' 967 01: 08: 21,667 -> 01: 08: 23.833 "Aku tidak mengucapkan sepatah kata pun tentang kecelakaan ' 968 01: 08: 29,875 -> 01: 08: 32.042 Aku memeras anak laki-laki itu hanya untuk uang, pak
Aku bersumpah aku tidak tahu hal lain, pak
Jadi Anda tidak menghapusnya Tubuh itu dari bagasi? 971 01: 08: 36,917 -> 01: 08: 39.042 Apa yang akan saya lakukan dengan mayat, Pak? 972 01: 08: 45.042 -> 01: 08: 47.125 Apakah ini mobilnya? Anda lihat di taman? 973 01: 08: 47,750 -> 01: 08: 49.125 Mobil yang sama, pak 974 01: 09: 00,500 - & gt; 01: 09: 03.042 - Anda melihat mobil di tempat? - Tidak pak 975 01: 09: 06.500 - & gt; 01: 09: 09.208 Apakah butuh waktu lama? untuk melacak nomor mobil? 976 01: 09: 09.292 -> 01: 09: 11.042 Ayo, tidak bisa percaya bab ini
Apakah polisi Rajan memberi nomor mobil untuk dilacak?
Dia melakukannya, pak 979 01: 09: 17,917 -> 01: 09: 19.750 - Saya telah mengirim rinciannya -Kepada siapa? 980 01: 09: 19.750 -> 01: 09: 21.542 Rajan pak 1 menit 981 01: 09: 22,542 - & gt; 01: 09: 24.125 Pesan itu tidak terkirim 982 01: 09: 24.292 -> 01: 09: 25.958 Aku akan memeriksanya sekarang juga
Si pembunuh pasti sudah melihatnya Anak laki-laki ini memukul pria itu 984 01:09: 35.125 -> 01: 09: 38.208 Setelah mereka pergi, dia pasti punya Mengambil mobil dan mengikuti mereka 985 01: 09: 38,375 -> 01: 09: 41.125 Dia pasti orang yang Lepaskan tubuh dari bagasi 986 01: 09: 41,750 - & gt; 01: 09: 43.208 Aku juga memikirkan ini
Tapi Vaishnavi berbohong kepada kami
Jejak darah di apartemen
Bagaimana dengan semua ini?
'Visualisasikan apa yang saya katakan sekarang'
"Tidak bisa memastikan ini akan benar-benar terjadi ' 992 01: 09: 55,417 - & gt; 01: 09: 58.208 'Dengan semua petunjuknya kami sudah terima sampai sekarang ... ' 993 01: 09: 58,250 -> 01: 10: 01.042 '... semua yang saya katakan itu bisa telah terjadi dengan cara ini ' 994 01: 10: 07.583 - & gt; 01: 10: 09.833 "Sementara mereka begitu merayakan ulang tahunnya ' 995 01:09 19,583 -> 01: 10: 22.208 'Kami tidak tahu siapa dia' 996 01: 10: 28,833 -> 01: 10: 32.458 "Pasti ada orang ketiga di apartemen itu ' 997 01:09:37>> 01: 10: 40.125 "Tapi segera setelah si pembunuh memasuki apartemen ... ' 998 01: 10: 40.125 -> 01: 10: 42.042 '... orang ke 3 menyerang dia'
"Dia pergi ke kamar Shruti dan serangan Krish ' 1000 01: 10: 59.000 -> 01: 11: 00.583 'Tepat pada waktu itu ...' 1001 01: 11: 00,667 -> 01: 11: 02.917 '... Vaishnavi memasuki apartemen' 1002 01: 11: 03.708 -> 01: 11: 08.958 "Dia mengarahkan pistol ke arahnya dan mengancam untuk membunuhnya jika dia berteriak-teriak kepada siapapun ' 1003 01: 11: 09.375 -> 01: 11: 11.875 'Hanya untuk membuat orang lain percaya ...' 1004 01: 11: 12.000 -> 01: 11: 13.875 '... dia meninggalkan Vaishnavi keluar' 1005 01: 11: 13.875 -> 01: 11: 18.292 "Dia mengambil 3 dari mereka di titik pistol dengan dia di mobil ' 1006 01: 11: 18.583 -> 01: 11: 20.625 'Saat mereka menyetir melewati taman ...' 1007 01: 11: 20,667 -> 01: 11: 23.042 '... Krish pasti sudah mencoba melarikan diri' 1008 01:11:32:01: 01: 11: 35.875 'Pacar Vaishnavi ...' 1009 01:11:32: 01: 39: 39.500 '... mencoba melarikan diri dengan melompat melewati pagar taman ' 1010 01: 11: 42.708 -> 01: 11: 45.917 'Dia menggambarkan kematian Krish sebagai bunuh diri'
"Apa yang terjadi setelah ini, Saya tidak perlu menjelaskan ' 1012 01: 12: 29.792 -> 01: 12: 35.125 "Orang koran melihat ini seluruh kejadian dari luar taman ' 1013 01: 12: 36.125 -> 01: 12: 39.792 "Si pembunuh itu juga sama dari dalam taman ' 1014 01: 12: 43.833 - & gt; 01: 12: 45.500 'Setelah anak laki-laki ini pergi ...' 1015 01: 12: 45.625 -> 01: 12: 49.458 '... koran anak laki-laki bergegas ke kantor polisi ' 1016 01: 12: 55.708 -> 01: 12: 57.667 'Mengikuti mobil Fabian ...' 1017 01: 12: 58.458 -> 01: 13: 01.583 '... pembunuh itu juga meninggalkan tempat itu' 1018 01: 13: 02.708 - & gt; 01: 13: 05.125 'Setelah anak laki-laki memasuki rumah mereka ...' 1019 01: 13: 05.125 -> 01: 13: 07.958 '... si pembunuh menyingkirkan tubuh dari bagasi mobil ' 1020 01:13:015.292 -> 01: 13: 17.833 'Kedua mayat itu harus ...' 1021 01: 13: 21,583 - & gt; 01: 13: 23.833 '... di mobil Dzire putih kami sedang mencari' 1022 01:13: 26.125 -> 01: 13: 28.458 Bukankah koneksi saya logis? 1023 01: 13: 30,333 -> 01: 13: 32.125 Kemungkinan tinggi Itu terjadi seperti ini 1024 01:13:32: 32.125 -> 01: 13: 33.208 Tapi apa motifnya? 1025 01:13: 33.250 -> 01: 13: 35.958 Tidak ada keharusan semua pembunuhan harus memiliki motif 1026 01:13: 36.000 -> 01: 13: 40.042 Dari petunjuk Anda sepertinya kita mengejar pembunuh psiko 1027 01:13: 43.542 -> 01: 13: 45.542 Terdaftar atas namanya dari Bapak Krishnasamy 1028 01:13: 49.292 -> 01: 13: 50.417 Halo Ya? 1029 01: 13: 50,417 -> 01: 13: 52.458 "Pak, saya panggil dari Tiruppur bypass ' 1030 01: 13: 52.500 - & gt; 01: 13: 55.250 "Orang asing hanya melempar sesuatu dari mobilnya ke kolam, pak ' 1031 01:13:51/29 01:21: 56.292 Jelaskan dengan jelas 1032 01:13:56. 01 - 13: 59.917 "Dia membuka bagasi mobilnya dan melemparkannya sesuatu yang besar ke kolam, pak ' 1033 01: 13: 59,917 -> 01: 14: 01.083 Kendaraan apa, pak 1034 01: 14: 01.125 -> 01: 14: 02.208 'White Dzire, pak' 1035 01: 16: 40,875 -> 01: 16: 42.625 Kaki perlu diamputasi 1036 01: 16: 46,833 - & gt; 01: 16: 48.208 'Beberapa hari yang lalu...' 1037 01: 16: 48,250 -> 01: 16: 52.750 '... seorang anak muda bernama Krish ditemukan misterius mati di taman Bharathi ' 1038 01: 16: 52,792 -> 01: 16: 56.125 "Pada hari yang sama seorang gadis bernama Shruti pergi hilang ' 1039 01: 16: 56,292 -> 01: 16: 59.292 "Anak muda bernama Mano adalah alasan di balik ini ' 1040 01: 16: 59.292 -> 01: 17: 02.292 "Karena dia menolak untuk tutup ikatan antara Krish dan Shruti ' 1041 01: 17: 02.333 -> 01: 17: 06.208 "Dia menembak Krish dan telah menculik Shruti ' 1042 01: 17: 06.250 -> 01: 17: 08.125 'Menurut laporan polisi' 1043 01:17:08.250 -> 01: 17: 12.708 "Kepolisian ada di sana perburuan penyihir untuk Mano ' 1044 01:18: 25.750 -> 01: 18: 27.250 Pak, ini Rajan disini 1045 01:18: 28.375 -> 01: 18: 30.542 Saya sedang berbicara Begitu lama, Rajan 1046 01:18: 30.750 -> 01: 18: 32.542 Pak, tolong jangan salah saya 1047 01:18: 33.292 -> 01: 18: 36.792 Anak saya tahu mengapa Saya memintamu untuk menemuinya 1048 01:18: 36.958 -> 01: 18: 38.792 Dia menolak bertemu denganmu 1049 01:18: 39.083 -> 01: 18: 41.125 Tolong jangan bawa ke hati 1050 01:19:19 14:19 - 01:19 19: 15.875 Kamu siapa?
Anda seharusnya bertanya kepada saya ini tepat di awal 1052 01:19:19 20.750 - 01:19 19:23 Anda mengobrol dengan saya seolah-olah Anda mengenal saya selama 10 tahun 1053 01:19: 24.625 -> 01: 19: 26.250 Aku bermain bersama 1054 01:19: 27.333 -> 01:19: 32.333 Jika saya telah mengungkapkan identitas sejati saya mungkin Anda tidak akan membuka sejauh ini 1055 01:19: 35.667 -> 01:19: 37.625 Jadi lama untuk mengambil ini? 1056 01:19:19: 40.667 -> 01: 19: 42.292 Aku adalah saudara Krish 1057 01:19: 46.542 -> 01:19: 47.583 Masuk ke dalam 1058 01:19: 47.708 -> 01: 19: 49.792 Jangan keluar sampai aku memanggilmu 1059 01:19: 49.917 -> 01:19: 50.958 Masuk ke dalam 1060 01:19: 53.750 -> 01:19: 56.667 Aku tahu kau pernah melihat wajah pembunuh itu 1061 01:19: 57.250 -> 01: 20: 00.333 Tapi saat polisi bertanya Anda tidak membocorkan informasi apapun 1062 01:20: 00.500 -> 01: 20: 02.375 Seorang pria bisa mengendalikan semua emosinya 1063 01:20: 03.125 -> 01:20: 06.167 Tapi setelah mengetahui orang ini harus berada di balik jeruji besi atau mati 1064 01:20: 06.208 -> 01:20: 10.458 ... jika dia mengembara bebas tanpa henti Kemarahan di dalam akan meletus Anda tahu 1065 01:20: 11.875 -> 01: 20: 14.250 Sulit mengendalikan kemarahan itu 1066 01:20: 15.500 -> 01: 20: 16.875 Lalu hanya ini ... 1067 01:20: 17.083 -> 01: 20: 19.542 ... akan banyak membantu orang mendapatkan keadilan
Bahkan saat Anda tahu si pembunuh, kamu tidak melakukan apapun 1069 01:20: 26.625 -> 01:20: 27.958 Mengapa...? 1070 01:20: 28.250 -> 01: 20: 29.708 Biarkan aku memberitahu Anda 1071 01:20: 31.250 -> 01:20: 33.333 Jika kamu marah padaku 1072 01:20: 33.500 - & gt; 01: 20: 35.833 ... tembak aku setelah aku jelaskan 1073 01:20: 36.625 -> 01:20: 38.833 Tidak ada yang akan menghentikanmu 1074 01:20: 40.667 -> 01: 20: 43.333 Polisi adalah anak laki-laki yang terlalu sombong 1075 01:20: 43.375 -> 01:20: 47.042 Tidak perlu diwajibkan untuk seumur hidup untuk seseorang yang terhindar dari hidupnya! 1076 01:20:51;>; 01: 20: 51.125 Kamu pasti Sadarilah ini 1077 01:20:51;> 01: 21: 01.833 Kenapa kamu pergi tanpa memberitahu kita 1078 01: 21: 01.833 - & gt; 01: 21: 04.542 Saya mendapat telepon dari kantor yang menanyakan kepada saya Segera datang, pak 1079 01: 21: 04.583 -> 01: 21: 05.958 Itu sebabnya saya harus pergi 1080 01: 21: 05.958 -> 01: 21: 09.792 Lalu aku mencoba memanggil sel pak tapi dimatikan 1081 01: 21: 09.833 - & gt; 01: 21: 11.917 Baru sekarang aku mendengar tentang ini 1082 01: 21: 13,958 -> 01: 21: 16.708 Apakah semua ini terjadi? ketika tuan datang untuk mencari saya?
Tidak 1084 01: 21: 24.625 -> 01: 21: 26.208 Vaishnavi ada di sini 1085 01: 21: 30,375 -> 01: 21: 31.583 Tunggu sebentar, pak 1086 01: 21: 31,625 -> 01: 21: 32.750 Aku akan makan siang untukmu 1087 01: 21: 42.125 -> 01: 21: 44.542 Pak, saya tidak melakukan kesalahan apapun
Aku ingin mengakuinya kebenaran untukmu
Setelah itu terserah keputusan yang kamu ambil ... 1090 01: 22: 04.250 -> 01: 22: 05.542 Siapa yang kamu mau- 1091 01: 22: 06.292 -> 01: 22: 07.333 Teman Shruti 1092 01: 22: 07,375 -> 01: 22: 09.083 Aku datang untuk mendoakannya untuk ulang tahunnya 1093 01:22:0883 -> 01: 22: 11.958 Tidak, dia ada di dalam Aku berbicara dengannya sekarang
Dia ingin mandi
Bisakah saya mendapatkan beberapa jus?
Siapa namanya? 1097 01: 22: 28.208 - & gt; 01: 22: 29.708 Dia teman kuliah saya, Prem 1098 01: 22: 30,833 - & gt; 01: 22: 33.208 Tidakkah kamu merencanakannya? perayaan ulang tahun? 1099 01:22:53:20 -> 01: 22: 35.792 Kami telah merencanakan sesuatu tanpa pengetahuan Shruti
Dia tinggal di Nasik
Tapi tidak ada yang sadar dari kedatangannya hari ini 1102 01: 22: 52,167 -> 01: 22: 54.208 Bagaimana Anda tahu Shruti?
Kita tinggal di daerah yang sama Kami sering berbicara 1104 01: 23: 04.875 - & gt; 01: 23: 07.542 Mano, tolong tinggalkan sebelum aku bersikap kasar 1105 01: 23: 19.625 -> 01: 23: 21.458 Hei! Saya berbicara dengan Anda-
Krish adalah nama asli saya
Saya percaya Anda pergi ke kantor polisi kemarin
Aku tahu kau akan mencoba sesuatu seperti ini
Itu sebabnya sebulan yang lalu ketika kami pertama kali bertemu ... 1110 01: 23: 40,875 -> 01: 23: 42.708 ... Saya memperkenalkan diri sebagai Mano! 1111 01: 23: 45.958 -> 01: 23: 48.167 Kamu belum memberitahuku nama Anda belum 1112 01: 23: 55,875 -> 01: 23: 57.333 Shruti dan aku perlu bicara
- bisakah kamu menunggu disana? - N ... tidak 1114 01: 23: 59.958 -> 01: 24: 00.958 Pergi sekarang 1115 01: 24: 05.625 -> 01: 24: 08.083 Aku mungkin sudah bertemu denganmu beberapa kali untuk berbicara dengan Anda 1116 01: 24: 08.083 -> 01: 24: 10.208 Tapi Anda tidak berbicara dengan saya bahkan sekali benar
Bahkan saya menunggu waktu saya dan sabar melampaui batas normal
Saya datang ke sini untuk mengharapkan Anda pada hari ulang tahunmu 1119 01: 24: 16,958 -> 01: 24: 21.167 Pikir Anda bisa meneriakiku dan mempermalukanku di depan semua orang di depan umum? 1120 01:24:24: 24 - 20 - 01: 24: 25.458 Itu saja 1121 01: 24: 25,500 -> 01: 24: 30.208 Aku memikirkan mendekatimu dengan alasan cinta atau hubungan 1122 01: 24: 30,500 -> 01: 24: 32.500 Anda tidak akan membiarkan seorang pria untuk menjadi layak, bukan? 1123 01: 24: 32,750 -> 01: 24: 34.583 Saya percaya dia juga cinta dengan Anda 1124 01: 25: 08.875 -> 01: 25: 10.500 Kita hanya butuh Shruti 1125 01:25:51. - 01: 25: 12.542 Demi kepentingan terbaikmu diam
Hei! Keluar 1127 01: 25: 59,792 -> 01: 26: 01.708 Dengarkan baik-baik semua dari kamu 1128 01:26: 06.625 -> 01: 26: 08.375 Kamu mengerti, kan 1129 01:26: 11.708 -> 01: 26: 14.250 Jika Anda mau membuat kita tertangkap oleh polisi ... 1130 01:26: 14.417 -> 01: 26: 16.125 ... kita tidak akan rugi
Tapi sebelum itu ... 1132 01:26: 19.958 -> 01: 26: 21.583 ...pikirkan tentang ini setidaknya sekali 1133 01: 26: 21.792 -> 01: 26: 23.583 Bagaimana jika Anda pergi virus? 1134 01: 26: 24,917 -> 01: 26: 26.708 Bung, kapan giliran saya? 1135 01: 26: 30,333 -> 01: 26: 32.208 Hidupnya ada di tangan kita, Bung 1136 01: 30: 46.708 - & gt; 01: 30: 49.542 Jangan panik Lakukan saja apa yang saya katakan
Setelah beberapa saat, ketuklah pintu tetangga anda
Katakan padanya Shruti hilang
Datanglah ke bandara setelah pukul 10:00 1140 01:30: 57,833 -> 01: 31: 00.792 Anda berdua tinggal di Nasik sampai aku memberitahumu bahwa ini aman 1141 01: 31: 29,875 -> 01: 31: 32.958 Jika Anda pikir saya berbohong
Anda pernah mendengar semua itu Anda ingin tahu
Katakan setidaknya sekarang
Kamu siapa?
Setiap kata yang saya dengar hari itu terukir dalam ingatanku
Ayah Krish memberitahu kami Dia adalah anak tunggalnya 1147 01: 32: 04.958 -> 01: 32: 06.250 Kamu siapa? 1148 01:32:04; 01:07:01. 01:01 "Petugas Polisi Mr Deepak dan merekrutnya Gautham mengalami kecelakaan semalam ' 1149 01: 33: 01,917 -> 01: 33: 04.333 'Deepak yang terluka parah ...' 1150 01: 33: 04.333 -> 01: 33: 06.875 '... terpaksa memilikinya kaki kanannya diamputasi ' 1151 01: 33: 06.958 -> 01: 33: 10.292 "Sejak kendaraan terbakar selama kecelakaan itu ... '
'... Gautham menderita luka bakar parah '
"Dikhawatirkan dia mungkin telah tergelincir menjadi koma ' 1154 01: 33: 25.125 -> 01: 33: 28.333 Gautham, bisakah kamu mendengarku?
Selama 5 tahun terakhir kamu sudah tertidur
Dalam istilah medis, Anda koma 1157 01: 33: 37,417 -> 01: 33: 41.750 Saat kamu mengaku segera Setelah kecelakaan itu, inilah kondisimu 1158 01: 33: 45,667 -> 01: 33: 47.292 Kabar baik di sini adalah ... 1159 01: 33: 47.292 -> 01: 33: 50.083 ... kami telah mencangkok wajahmu tanpa bekas luka 1160 01:33:01: 01 - 33: 51.625 Tapi kabar buruknya adalah ... 1161 01: 33: 51,667 -> 01: 33: 54.708 ... kita tidak bisa mempertahankannya fitur wajah asli Anda
Karena kamu sudah diam 5 tahun terakhir ... 1163 01: 33: 57.083 -> 01: 33: 58.875 ... suaramu semakin dalam 1164 01: 33: 58,917 -> 01: 34: 01.708 Singkatnya Anda tidak akan bisa kenali dirimu sendiri 1165 01: 34: 31,583 -> 01: 34: 34.125 "Di rumah sakit, kapan Aku sadar kembali ... ' 1166 01: 34: 34.167 -> 01: 34: 36.375 '... fakta yang menatapku kembali' 1167 01: 34: 36,375 -> 01: 34: 39.458 "Bahkan jika saya mau, saya tidak bisa kembali ke kehidupan lamaku '
'Impian saya selama 24 tahun lagi polisi juga datang untuk berhenti penuh ' 1169 01:34:50: 01 - 34: 47.958 "Saya dipaksa untuk hidup setengah 20-an tertidur ' 1170 01: 34: 49.333 -> 01: 34: 52.333 "Saya marah pada para dokter untuk menyelamatkanku '
'Tapi yang terpenting ...' 1172 01: 34: 54,875 -> 01: 34: 58.458 '... aku tidak percaya atau mencerna Berita ' 1173 01: 35: 05.167 -> 01: 35: 08.292 "Sejak saya mendengarnya Saya tidak tahu mengapa ' 1174 01: 35: 08.292 -> 01: 35: 09.875 'Dalam diriku aku punya ini' 1175 01:35:58 16: 00 - 01: 35: 16.792 "Karena itulah aku mulai mencari jawaban mengapa kasus ini masih terbuka ' 1176 01:35: 16.833 -> 01: 35: 19.583 "Yang Anda hormati dan mendorong ' 1177 01:35: 34.042 -> 01: 35: 36.875 Jujur rasanya Saya sedang berbicara dengan orang baru 1178 01:35: 38.625 -> 01: 35: 42.083 Apapun yang kamu tanyakan padaku sekarang, Anda bisa saja bertanya langsung kepada saya, Gautham 1179 01:35: 42.458 -> 01: 35: 45.958 Saya ingin tahu kesalahan apa yang saya lakukan bagi Anda untuk mengarahkan pistol ke arah saya 1180 01:35:51: 01 - 35: 49.125 Aku datang 10 hari yang lalu untuk bertanya langsung 1181 01: 36: 04.667 -> 01: 36: 09.667 "Aku pernah melihat wajah yang sama 5 tahun yang lalu di Dzire putih ' 1182 01:36: 12.625 -> 01: 36: 15.417 'Apa yang saya tahan hari ini, saya tidak melakukannya ada di sampingku tempo hari ' 1183 01:36:51; -> 01: 36: 19.792 "Aku pasti sudah selesai saat itu juga pekerjaan yang kuinginkan hari ini ' 1184 01:36: 19.833 -> 01: 36: 23.375 Saya harap Anda sekarang mengerti mengapa saya menunjuk pistol ini pada Anda 1185 01:36: 23,417 -> 01: 36: 27.167 Dia terhapus 5 tahun hidup saya dan identitas saya 1186 01: 36: 27.167 -> 01: 36: 29.042 Anda juga tahu kebenaran ini 1187 01: 36: 29,042 - & gt; 01: 36: 31.167 Namun, Anda memilih tidak mengambil tindakan apapun 1188 01:36: 32.292 -> 01: 36: 36.042 Saya bukan orang jahat yang menahan Anda di titik pistol tanpa alasan dan pembicaraan 1189 01:36: 36.083 -> 01: 36: 39.792 Anda bukan orang yang baik Biarkan pelarian kriminal dan selamatkan dia 1190 01:36: 42.292 -> 01: 36: 44.125 Saya percaya saya akan mendapatkannya 1191 01:36: 45.333 -> 01: 36: 47.958 Apa yang saya lakukan sekarang mungkin tampak salah bagi orang lain 1192 01:36: 47.958 -> 01: 36: 50.208 Tapi aku merasakan ini satu-satunya jawaban yang benar
Aku datang dengan sebuah keputusan 1194 01:36: 53.292 -> 01: 36: 55.125 Tanpa ada perubahan apapun 1195 01:36: 55.625 -> 01: 36: 57.625 Kamu harus keluar dengan kebenaran 1196 01:36: 57.958 -> 01: 36: 59.625 Anda tidak punya pilihan lain
Katakan padaku, tuan 1198 01:37:40: 24,375 -> 01: 37: 25.417 Katakan padaku, tuan 1199 01:37: 25.458 -> 01: 37: 28.458 "Ini adalah peringatan terakhirmu Jangan mengarahkan pistol ke arahnya ' 1200 01:37: 36.500 - & gt; 01: 37: 37.958 Rajeev adalah anakku!
'Fakta bahwa saya punya pacar' 1202 01:37:50:51 -> 01: 37: 59.333 "Dan alasan saya di Coimbatore sekarang ' 1203 01:37: 59.750 -> 01: 38: 01.458 'Ayah saya tidak sadar akan' 1204 01: 38: 01.792 - & gt; 01: 38: 03.875 "Aku kehilangan ibuku saat Saya masih sangat muda ' 1205 01: 38: 06.792 - & gt; 01: 38: 09.417 "Ini akan menjadi lengkap kejutan untukmu, ayah ' 1206 01:38:38: 13,958 -> 01: 38: 17,875 "Luka yang meninggalkan bekas luka di belakang" 1207 01:38:51;> 01: 38: 21.917 "Saat-saat yang tak terlupakan terbawa dalam pikiran" 1208 01: 38: 21,917 -> 01: 38: 25.792 "Di atrium jantung, jauh di dalam" 1209 01: 38: 25,875 -> 01: 38: 29.750 "Bahaya terbakar di setiap sisi"
"Saya dengan lembut beristirahat dalam keadaan damai"
"Seperti asap saya menguap" 1212 01:38:34: - 01: 38: 45.583 "Untuk mencari pangkuan kematian Saya mencari tidur abadi " 1213 01:39:04.750 -> 01: 39: 09.125 "Selembar kertas kosong" 1214 01: 39: 09.750 -> 01: 39: 13.792 "Saya berubah menjadi selamanya"
"Kematian telah mengurangi nasib saya dengan jelas" 1216 01:39:34; 16.583 -> 01: 39: 18.583 "Setelah beberapa saat, ketuklah pintu tetangga Anda ' 1217 01:39:34; 18.625 -> 01: 39: 20.917 'Katakan padanya Shruti hilang' 1218 01:39: 20,958 -> 01: 39: 28.208 "Suka menyalahkan saya sedikit bangkit"
"Kalau hendak dipenggal total Saya bersinar terang terang " 1220 01:39:34: 36.625 -> 01: 39: 40.250 "Saya dengan lembut beristirahat untuk berevolusi" 1221 01: 39: 40.292 -> 01: 39: 44.042 "Sebagai asap saya membubarkan"
"Mencari tidur abadi Aku berbaring di pangkuan tanpa syarat "
"Seseorang sedang menunggu di depan dari rumah Anda untuk waktu yang lama '
'Siapa?' 1225 01:39:34; 53.958 -> 01: 39: 56.292 'Harus sekitar jam 6:00 p.m'
"Aku melihatnya saat aku mulai pulang dari jalan saya ' 1227 01:39:34; 59.292 -> 01: 40: 02.125 "Saya tidak tahu di mana dia pergi setelah itu ' 1228 01:40: 03.250 -> 01: 40: 05.583 'Datanglah ke bandara setelah jam 10:00 p.m ' 1229 01: 40: 05.583 - & gt; 01: 40: 08.292 "Kalian berdua tinggal di Nasik sampai aku memberitahumu itu aman ' 1230 01:40:08.333 -> 01:40: 10.958 "Orang asing hanya melempar sesuatu dari mobilnya ke kolam, pak ' 1231 01:40:01 10,988 - 01:19:40: 12.208 'Jelaskan dengan jelas' 1232 01:40:40 12:19 - 01:08:15 15.750 "Dia membuka bagasi mobilnya dan melemparkannya sesuatu yang besar ke kolam, pak '
"Kendaraan apa, Pak?" 1234 01:40: 19,458 -> 01: 40: 27.750 "Aroma kematian itu tak terduga Sesaat puisi pedih tak terhapuskan " 1235 01: 40: 27.792 - & gt; 01: 40: 31.042 'Bekas luka pribadi dalam hidup anakku' 1236 01:40: 31.083 -> 01: 40: 33.708 Dia tidak bisa menghapusnya bahkan jika dia ingin ' 1237 01:40: 33.708 -> 01: 40: 35.792 "Karena itulah dia memutuskan untuk menutupinya ' 1238 01:40: 37.583 -> 01: 40: 45.583 "Dengan napas terakhir yang paling murni Saya merancang kematian saya sendiri " 1239 01: 40: 48,500 - & gt; 01: 40: 50.333 "Tidak, saya sudah memberitahumu pada awalnya?'
'Karma adalah bumerang'
'Namun sejauh ini Anda mungkin membuangnya ...'
'... itu akan kembali kepada kita' 1243 01: 40: 58.708 -> 01: 41: 03.167 "Mungkin kalau aku menceritakan kisahku dari sudut pandang Gautham ... ' 1244 01: 41: 03.208 -> 01: 41: 05.292 '... aku pasti penjahat' 1245 01: 41: 06.833 - & gt; 01: 41: 08.875 "Tapi apakah Anda memperhatikan sesuatu?" 1246 01: 41: 09.250 -> 01: 41: 11.333 "Alasan saya hidup berakhir seperti ini ... '
'... adalah karena keputusannya Aku mengambil puncak emosional '
'Dalam hal...' 1249 01: 41: 16.167 -> 01: 41: 19.417 '... Shruti tidak menghina Krish pada saat kebencian semata ' 1250 01: 41: 20,083 -> 01: 41: 24.333 "Dengan marah merah, jika Krish tidak melakukannya melakukan tindakan tidak manusiawi ' 1251 01: 41: 25.042 -> 01: 41: 28.750 "Dalam keadaan panik jika Rajeev tidak membunuh Krish '
'Jika saya tidak menyembunyikan semua kebenaran ini karena cinta dan kasih sayang orang tua ...! ' 1253 01: 41: 34.125 -> 01: 41: 38.583 "Akhirnya jika Gautham tidak menembakku demi keadilan murni ... ' 1254 01: 41: 38,958 -> 01: 41: 42.458 '... hidup pasti begitu begitu berbeda kan? '