Perhatian!!
PERANGKAT DI PINTU
Kiri!!
Meneruskan!!
Perontok kecil!
Er Bozi!
Sensei !!
Apakah kamu semua sudah baik
Punya permen.
Anak baik !!
Menonton ini.
Tangan mana
Anak pintar Coba lagi.
Tangan mana
Tidak.
Yang ini!!
Air bersih, tidak ada air kotor!
Satu dua tiga.
Atau aku akan menjatuhkan blokmu. Memahami?
Iya nih! Anda akan memiliki air bersih malam ini!
1945, UTARA CHINA PEKERJAAN JEPANG
- Biarkan aku melihatmu! - Untuk apa?
Tolong, biarkan aku melihat!
Apa? Tidak!
Ayolah!
Cepat!
Jangan berhenti
- Siapa disana? - Saya!
- Siapa? - Saya!
- Cepat! - apa yang akan kamu lakukan?
Biasa!
- Siapa ini? - Saya!
Tutup matamu!
Nama!
Dasan Ma!
Apa desa ini disebut?
Rack-Armor Terrace!
Apa yang kamu lakukan sangat terlambat?
Berpikir!
Nah, pikirkanlah!
Dengarkan aku!
Aku meninggalkan dua hal denganmu!
Aku ingin mereka berdua kembali! Kedua!
Jangan biarkan setan Jap mencari tahu!
Tergelincir
dan kamu adalah orang mati!
Tapi mereka punya blokade di sini!
Bisa jadi sulit!
Tidak apa-apa!
"Tempat paling gelap berada di bawah candlestick! "
- mengerti? - Iya nih!
Jika ada masalah, siapa yang bertanggung jawab
Kamu!
Siapa itu?
Tidak tahu
Ini hidup!
Aku akan memberitahu orang itu!
Dasan Ma!
Mendengarkan! Di waktu luang Anda, menginterogasi mereka!
Kami akan mengumpulkannya Malam tahun baru
bersama dengan pernyataan mereka!
Memahami?
Iya nih!
Siapa yang akan mengumpulkan mereka?
Saya!
Rasanya seperti ini!
Seperti ini!
Lalu dia melompat ke dinding dan lari!
Jadi siapa namanya?
Tidak mengatakan Disebut dirinya "aku!"
Jadi, bagaimana jadinya dia?
Tidak tahu Mataku tertutup!
Bagaimana dengan pakaiannya? Apakah dia tinggi?
Dengan matamu tertutup, Dapatkah kau melihatku?
Berapa jumlahnya?
Aku tidak berani membuka mataku!
Jadi apa sebenarnya yang dia katakan?
Dia bilang dia akan meninggalkan mereka di sini sampai malam tahun baru,
ketika dia datang untuk mereka!
Dia terdengar sangat galak!
Dia berkata, "Tempat paling gelap berada di bawah candlestick! "
Aku akan membunuhmu, kura-kura sial!
Anda bisa membicarakan bisnis keluarga nanti!
Dasan sudah bersama janda anakmu untuk beberapa waktu!
Kita harus bicara!
Dengan hal-hal yang baik ini?
Pergi tidur
Ayah, punya air!
Jangan panggil aku ayah Pelacur tanpa malu-malu!
Seorang mertua tidak bisa bicara seperti ini
Pergi untuk saya, kalau begitu! Aku muak denganmu!
- Aku akan membunuhmu, kura-kura sial! - Potong!
Nasib baik tidak memiliki masalah, tapi kemalangan tidak bisa dihindari!
Nah, apakah ini keberuntungan atau kemalangan? Apa yang harus kita lakukan?
Bawa mereka ke blokade! Saya bersama pemimpin mereka!
- Apa? - Tangan mereka di atas!
Itu tidak baik! Apa yang akan saya katakan? ketika orang itu datang kembali untuk mereka?
Katakan padanya untuk melihat Japs! Apa yang akan dia lakukan?
Kamu bercanda?
Orang ini mengikat Japs di karung! Apa yang tidak berani dia lakukan?
- Apakah kamu? Kolaborator - Sepertinya begitu!
Aku akan mencekik satu dengan masing-masing tangan dan kemudian kita akan menguburnya!
Itu dia!
Kami hanya akan menggali lubang! Aku akan melakukan itu
Kamu akan Tapi pria itu berkata
jika terjadi sesuatu pada mereka atau jika Japs mencari tahu,
kita akan terbunuh!
- terbunuh - Siapa yang terbunuh?
Dia bilang dia akan membunuh semua orang di desa!
Tidak ada!
- Apa? - Apa?
Lupakan!
Berbicara!
Kupikir kita bisa melarikan diri
dan meninggalkan karung di sini! Apa yang bisa dia lakukan terhadap kami?
Duduk!
Anda membuat saya mengatakannya!
Jika kita semua harus mati, kenapa aku tidak membunuhmu
Hentikan! Jika tidak, aku akan pergi!
Kembali!
Duduk!
Ini tidak pernah terjadi! Dia mengancam kita semua?
Aku akan mencekiknya, dan kita akan menguburnya!
Kuburkan mereka!
Tidak ada yang baik datang dari ini!
Perbuatan seperti itu tidak pekerjaan pria menganggur!
Tidak memprovokasi keduanya yang tinggal di perbukitan
atau mereka yang datang dari laut!
Malam Tahun Baru lima hari lagi! Pada hari itu mereka akan datang!
Mencuri mereka
dan bencana akan dihindari!
San!
Demi desa, bertindak dengan hati-hati beberapa hari ke depan!
- Er Bozi! - ya, paman tua
Jangan beritahu ibumu tentang ini!
Dia punya mulut besar!
Aku akan menyimpannya untuk diriku sendiri, oke?
Baiklah! Kita bisa pulang!
Tunggu!
Ada yang lain!
Kata orang itu kita harus menginterogasi mereka!
Menginterogasi mereka?
Tentang apa?
Sensei !!
Punya permen.
Anak baik
Punya yang lain
Er Bozi, kemarilah !!
Kedatangan! Sensei.
Akhir tidak baik!
Jika Anda terlambat sekali lagi,
satu dua tiga,
Aku akan mengetuk blokmu !! Memahami?
Sekarang, pergi !!
PERNYATAAN ORAL
Nama?
Berbicara!
Berlangsung!
Nama?
Berbicara!
Jangan bunuh kita!
JANGAN KILL US
- Pertama ceritakan namamu! - Hanchen Dong!
- Umur? - 28!
- pekerjaan? - Terjemahan resmi!
Pejabat macam apa itu?
Saya mengubah bahasa Jepang menjadi bahasa Cina dan Cina ke Jepang!
Begitu!!! siapa namanya?
Kosaburo Hanaya!
Minta dia menceritakannya kepada kami sendiri!
Tembak saya. Bunuh aku.
Jika Anda punya nyali. Pengecut
Kenapa namanya begitu panjang?
Ayolah, kita tidak ingin dibunuh
Kami tidak mengerti! Mengubahnya menjadi bahasa Cina!
Namanya Kosaburo Hanaya! Dia 25!
Apakah dia membunuh orang Tionghoa? Melanggar wanita cina?
Sudahkah anda membunuh orang Tionghoa? Memerkosa wanita cina?
Tentu saja. Itulah yang saya datang ke China untuk !!
Dia baru di China! Belum pernah melihat wanita!
Dia tidak membunuh siapapun! Dia seorang juru masak!
Apa ini semua pembicaraan? Mereka membunuhku sekarang atau aku akan membunuh mereka.
Mengapa kau melakukan ini?
Saya ingin marah pengecut ini. Aku tidak akan bekerja sama dengan babi !!
Maukah kamu berdua berhenti berceloteh? Bicaralah lebih lambat!
Tunggu pertanyaannya!
Dia memohon Anda untuk tidak membunuhnya!
Apa lagi?
Bisakah Anda bertanya kepadanya siapakah orang "aku" itu?
Siapa "aku"?
Mendengarkan!
Saya ingin Anda memberi tahu saya siapa "saya"?
Kamu?
Sekarang aku bingung!
Bagaimana saya tahu siapa Anda?
Bukan saya! "Aku" yang menangkapmu!
Katakan saja kepada kami siapa yang membawamu ke sini!
Jika kita tahu, kita tidak akan membiarkan dia menangkap kita!
Maksud Anda, Anda juga tidak tahu?
Dimana kita sih?
Siapa yang menginterogasi siapa! Berpegang pada pertanyaan!
Lakukan saja.
Dia memohon Anda untuk tidak membunuhnya!
Jangan takut Mendengarkan!
Aku akan membacanya kembali padamu!
"Jangan bunuh kita!
Hanchen Dong! Cina!
28! Pejabat penerjemahan 210 00:15:54> 00: 15: 15,395 Tidak tahu 211 00:15:56. 00: 15: 18,625 Kosaburo Hanaya! 25! 212 00:15:57/19> 00: 15: 20,133 Jepang! 213 00:15:19: 20.230 -> 00: 15: 23,197 Baru tiba di China! Tidak membunuh siapa pun!
Memasak! Jangan bunuh aku! "
Apakah itu benar?
Apakah itu?
Lebih atau kurang!
Kalau begitu lakukan apa yang harus dilakukan!
Tahan! Aku punya lebih banyak untuk dikatakan!
Bunuh aku!! Saya tidak takut untuk mati!!
Ini unit kecil! Ada lima senapan mesin!
Anda bisa membunuh kita, tapi tidak pernah menghina kita !!
Mereka memiliki sembilan telepon, dua radio set ... 224 00:15:51:15 -> 00: 15: 47,164 Aku tidak akan pernah menyerah !! Atau mengkhianati tanah air !! 225 00:15:51) - 00:00:15: 48,676 Sebuah depot amunisi!
Kami akan menang !! Hidup kaisar !!
- Dan 14 kuda! - Tembak saya!! 228 00:15:51)> 00: 15: 54,367 Itu dia!
Baik! Aku sudah cukup umur untuk menjadi kakekmu
Bagiku, kamu masih anak-anak!
Bisnis ini, kami diminta untuk melakukannya
Beri kami sidik jari Anda! Kami akan transfer kamu
Paman tua Dia terluka!
Ini berdarah!
Melarikan diri.
Kita harus melarikan diri.
Kita harus melakukannya.
Tidak peduli apa yang terjadi.
Menipu. Tidak ada jalan keluar. Lebih baik mati sekarang.
Petani ini tidak akan mengizinkannya.
Orang-orang yang menangkap kita
siapa yang akan menentukan nasib kita
Idiot. Aku ingin mati
Anda tidak mengerti, bukan? Babi-otak!
Bastard. Apa yang kamu katakan
Saya berkata, "Anda orang yang pintar."
Bastard.
- Sensei - Punya permen.
Kami di sini !! Cepat !! Bantu kami!!
San, apa yang akan kita lakukan?
Membantu!!
Diam dia!
Berhenti berteriak
Bajingan !!
- San! - Bantu !!
- Yell, Dong, sial itu !! - Bantuan!
Jangan mencekiknya!
- gunakan bahasa jepang !! - Bantuan!
- Bantu !! - Cobalah dan berteriak sekarang!
San, apa yang akan kita lakukan?
Membantu!!
San!
Er Bozi!
San, apa kamu gila
Turun!
- Apa yang sedang kamu lakukan? Turun! - Pindah!
Membantu!! Kami di sini !! Cepat!! Bantu kami!!
- Ayo, teriak! - Cepat !! Membantu!!
Apa yang salah? Berteriak!
Saya akan membantu
Selamatkan kami! Selamatkan kami! Membantu!
Sebuah kapal perang lewat!
Anda pikir mereka bisa mendengar Anda?
Aku mencoba di depan, dan mereka tidak bisa mendengar!
Betapa berisik itu!
Ini lewat di sini setiap hari! Teriak kepala Anda jika Anda suka!
Sepertinya lewat di sini setiap hari.
Apa yang kamu pikirkan?
Kita akan coba lagi lain kali.
Lupakan.
Antara deru perahu
dan band, mereka tidak akan pernah mendengar kita.
Baiklah, cukup bicara! Makan!
Tidak ada yang mengalahkan makanan enak!
Tapi sebaiknya kita ganti perbanmu dulu
Aku akan mengganti perbanmu!
- Aku akan mengubah ... - Pindah!
Ini untuk kebaikanmu sendiri, kamu idiot!
Dong, beritahu wanita ini
dia mungkin menyentuh saya sekarang, tapi aku akan menyentuhnya nanti.
- Lebih dari sekali atau dua kali. - Apa yang dia katakan?
- Dan lebih dari sekedar sentuhan. - Abaikan saja dia!
Hanaya, dia membantu kamu
Tidakkah kamu memiliki hati nurani?
Ini orang Cina siapa yang tidak punya hati nurani
- Pertama mereka menembak, maka mereka membantu. - Berhenti berbicara!
Monggel bahkan tidak bisa menembak lurus.
Jika mereka bisa, Anda akan mati. 302 00:20: 19.446 - 00: 20: 21,683 Aku akan bunuh diri sekarang.
San!
Apa yang sedang terjadi?
Apa sekarang? Kamu berpura-pura
Anda ingin bunuh diri? Gunakan batu tajam, bukan kayu!
Kamu bodoh banget
- Suster ipar, abaikan dia! - Aku bukan ipar perempuanmu!
Diam dan makan!
Terima kasih saudara! Saudaraku, tolonglah aku!
Biarkan aku pergi! Kami berdua orang Cina!
Maukah kamu diam?
- Cepat! - Saya!
Saya tertangkap sekali sebelumnya! Kapten Delapan biarkan aku pergi!
Jangan beri aku itu! Saya tidak ada hubungannya dengan ini!
Kami akan menjadi teman jika kamu membantu saya
Tentu saja! Nama itu!
Ayo seperti Anda, Tinggalkan apa adanya!
Jangan membuat masalah! Dan jangan mati pada saya!
Baiklah?
Aku cukup memperlakukanmu dengan baik! Kenapa kamu begitu berpikir?
Dia datang ke!
Aku akan memberitahumu satu hal! Jika Anda terus begini,
Aku bisa menjadi jahat!
- Siapa disana? - Ini aku!
Bangun! Ini fajar!
Apakah itu dingin tadi malam?
Itu tidak hangat!
- Apa yang terjadi disana? - Tenang sejauh ini!
Jika mereka tidak menetap, mereka akan menjadi kematianku!
Lihatlah
Saudara! Saya sungguh menggairahkan! Tidak bisakah kamu melepaskan ini dariku?
Aku tidak akan bunuh diri, aku janji!
Lebih baik panas dari mati! Tunjukkan terima kasih, maukah?
Aku akan sangat senang jika seseorang memberi saya makan dan menyeka pantatku setiap hari!
Tapi mengapa menderita seperti ini, Saudaraku?
Kudengar kau batuk semalaman!
Kamu membeku
Mari buat ini sederhana! Lepaskan kami
Aku tidak membahayakan hidupmu! Jadi jangan menempatkan saya dalam bahaya!
Baiklah? Jika aku membiarkanmu pergi, Aku orang mati!
Kenapa kamu tidak makan Anda harus makan sesuatu!
Kenapa dia tidak makan? Pindah! 344 00: 22: 58,221 - & gt: 00: 22: 59,334 Kamu!
Meringankan!
Anda tidak bisa hidup tanpa makan! Kamu manusia!
Ayo, punya beberapa! Makan!
Itu bagus!
Apa apaan?
Bajingan !! Memalukan seorang tentara tentara kekaisaran !!
Aku akan membunuhmu!! Babi cina !!
- Apa yang dia inginkan? - Tepung putih!
Tepung putih? Dimana aku akan mendapatkannya?
Aku tidak keberatan dengan diriku sendiri! Makan saja!
Jangan mencoba untuk bertindak seperti seorang kapten-san di sini!
Jika dia tidak makan, dia akan kelaparan!
Kelaparan?
Jangan makan, kalau begitu! Tapi ini dia!
Ayo pergi!
Aku mengirim mereka untuk mendapatkan tepung ...
Bajingan !! Saya tidak makan, dan kamu juga tidak !!
Mereka tidak akan pernah menemukan tepung.
Tanpa itu, Anda bisa melakukan mogok makan.
Mereka takut kita akan mati.
Mereka akan membiarkan kita pergi.
Kita akan diselamatkan
Menipu.
Apa? Tepung? Apakah aku terlihat seperti terbuat dari tepung?
- Makan aku, kenapa tidak? - Sekarang konyol
Bukankah itu kejahatan modal menimbun barang itu?
Mencoba mengirimku ke tiang gantungan?
Bibi! Ini adalah masalah kesopanan!
Kesopanan?
Anda memiliki nyonyong di tempat tidur Anda dan Japs di ruang bawah tanah Anda!
Anda punya sedikit keberanian berbicara tentang kesopanan!
Dasar bajingan!
- kamu bersumpah padaku - Bukan, bukan kamu Er Bozi!
Aku adalah ibunya! Kutukan dia perjalanan langsung ke saya!
Kamu tidak mengerti Dia juga bersumpah untukku!
Dia tidak menepati janjinya! Dia bilang dia tidak akan memberitahumu!
Jika dia berbohong padaku,
dia tidak akan menjadi anakku Dia akan menjadi milikmu!
Terserah apa kata anda!
Tapi aku benar-benar membutuhkan bantuanmu!
Bibi! Kamu menyukai saya, bukan?
Saya telah melakukan banyak hal untuk kedua pria ini ... demi desa!
Aku sudah tidur dengan pakaianku! Saya telah menghabiskan malam di ruang bawah tanah!
Saya telah menggunakan semua tempat tidur saya
untuk pad dinding dan lantai! Aku telah membungkus orang-orang itu di dalam selimutku!
Itu salahmu!
Saya tidak punya pilihan! Jap mengancam bunuh diri!
Dia tidak akan makan
kecuali makanannya terbuat dari tepung putih! Jika tidak, dia akan kelaparan sendiri!
Ini berantakan!
Jika Anda peduli dengan saya
Anda tidak akan membiarkan saya pergi dengan tangan hampa, Maukah kamu?
Begitulah yang akan Anda tinggalkan hari ini!
Seorang pria akan kelaparan!
Biarkan dia kelaparan! Japs adalah monster pula!
Itu tidak baik! Jika mereka kelaparan, desa kami selesai!
Saya lebih baik mati daripada menjadi kolaborator!
Apa yang kamu bicarakan?
Pria ini mengambil risiko lehernya untuk membawa mereka, meminta kita untuk merawat mereka!
Dan kita membiarkan mereka kelaparan?
Apa itu kolaborator? Itu kolaborator!
Teruslah bicara, tidak ada tepung!
Kemudian!!!
Ada apa disini
- Tidak ada! - Ada tepung di dalam dada,
dalam tas kain!
- Siapa yang memberitahumu itu? - Siapa?
Orang yang menyimpan rahasia! Dia juga memberitahuku!
Anak sialan itu! Aku juga tidak peduli! Tidak ada!
Bibi!
Bagaimana dengan ini? Aku akan membalasmu dua kali lipat dari apa yang kuambil!
- Triple itu! Tidak ada - Empat kali!
Lima kali dan masih belum ada!
Bagaimana dengan enam?
Tujuh dan aku tidak akan memberikan apapun!
Baiklah, pukul delapan!
Dong. Ajari aku beberapa orang Cina.
- Mengapa? - Saya ingin bersumpah pada mereka
Untuk menggunakan kata-kata yang paling mengerikan.
Aku akan membuat mereka marah,
dan mereka harus membunuhku
Orang Cina membenci orang
yang mengutuk nenek moyang mereka.
Bajingan !! Ajari aku sekarang
Ya pak.
Potong!
Pada saat seperti ini, memikirkan itu!
Anda pernah mendengar mereka memanggil kita saudara laki-laki dan ipar laki-laki!
Lagi pula, saat aku melihat Bibi, Aku menceritakan semuanya tentang kita!
Apa yang kamu katakan
Saya bilang!!! itu adalah apa itu!
Apakah Anda tidak malu?
Dia bilang tidak ada cerita, tidak ada tepung!
Dia tidak jahat tentang itu!
Hal-hal adalah apa adanya! Kenapa tidak mengakuinya saja?
Jangan mendorongnya!
Mereka semua terlalu sibuk untuk memikirkan kita! 442
Setelah malam ini, saat keduanya pergi,
bagaimana saya bisa berjalan di jalanan dengan semua orang berbicara di belakang punggungku?
Apa yang dapat saya?
Jika pria besar seperti Anda tidak tahu, kenapa bertanya kepada saya?
Baik,
Sakit!!! menikahi kamu!
Anda harus tetap!
- Apa yang kamu katakan? - Kamu tidak punya pilihan!
- Siapa disana? - Saya!
Itu dia!
Ini aku!
Jangan gunakan kata itu! Ini membuatku takut
Aku punya pernyataan mereka! Saat orang itu datang,
berikan ini! Aku senang aku tidak lupa!
Bagaimanapun, kami telah melakukannya!
Kanan!
Begitu mereka pergi,
kita bisa merayakan Tahun Baru lagi!
Mereka di sini, Dong.
Waktunya tiba
Aku mendengar jejak mereka.
Aku bisa melihat mereka mengambil senjata mereka
Saya ingin mengubah kutukan Anda telah mengajari saya
ke peluru untuk menembak mereka.
Saya ingin membuat mereka marah.
Menghina mereka
Marah mereka.
Menghina mereka
Dong.
Selamat tinggal untuk selamanya!!
Selamat Tahun Baru, saudara laki-laki dan ipar laki-laki!
Anda adalah kakek saya, Aku anakmu
Selamat Tahun Baru, saudara laki-laki dan ipar laki-laki!
Anda adalah kakek saya,
Aku anakmu
Kata-kata itu bagus! Kenapa dia terdengar begitu marah?
Japs terdengar sama apakah mereka bahagia atau marah
Menurut Anda mengapa kita menyebut mereka setan?
Selamat Tahun Baru, saudara laki-laki dan ipar laki-laki!
Anda adalah kakek saya,
Aku anakmu
Cukup, cukup!
Saya mendapatkan pesannya!
Tapi generasi Anda tercampur aduk! Jika aku kakekmu,
kamu cucuku Bukan anakku! Lihat?
Kenapa mereka tidak marah?
Orang Jepang selalu mengutuk mereka.
Mereka terbiasa dengan itu.
Selamat Tahun Baru, saudara laki-laki dan ipar laki-laki!
Baiklah baiklah! Mendiamkan! Dua kali sudah cukup!
Kami telah membuat Anda pangsit!
Hanya apa yang kamu minta
- Apakah kamu mengajarinya itu? - Iya nih! Ini festival musim semi!
Saya mengajarinya ungkapan-ungkapan yang baik terima kasih banyak!
Baik dari anda
Sekarang, makanlah! Ini kesempatan terakhirmu!
Pada malam ini, kamu akan di jalan!
- Mari kita membawa meja! - Baik!
Tahan! Kami akan mengatur ini! Makan dengan sepenuh hati
Penimbun.
Aku akan membunuhmu dengan pasti.
- Tidak ada kesempatan untuk itu. - Kenapa tidak?
"Di jalan" berarti "mati" dalam bahasa Cina
Ini adalah makanan terakhir kami.
Kami goners
Mengapa mereka tidak bertindak? seperti mereka akan membunuh kita?
Bahkan saat orang Cina membunuh seseorang, Ekspresi mereka tidak berubah.
Bagaimana mereka akan membunuh kita?
- kamu takut mati? - Tentu saja tidak.
Aku hanya merasa bodoh sekarat begini.
Tapi aku tidak takut.
Aku tidak akan meminta belas kasihan. Aku tidak akan
Haruskah kita melakukannya?
Pindahkan ke samping!
Biarkan mereka selesai makan!
Lepaskan mereka
Tolong, satu bantuan!
Kirimkan pesan kepada orang tua saya untuk saya, di timur laut!
Tentu saja! Jangan khawatir
Anda akan segera di jalan!
Dan apapun yang terjadi, terjadi!
Nikmati kue Anda!
Baiklah! Aku akan!
Dan kemudian aku akan pergi di jalan!
Aku hidup di mulutku! Sekarang aku akan mati karenanya!
Kalau saja aku belum belajar bahasa Jepang!
Dalam kehidupan saya selanjutnya, Aku akan kembali bisu!
Menelan!
Atau kita akan terlambat!
Katakan padanya kita masih harus merepotkan Anda untuk kembali ke karung-karung itu!
Apa?
Mereka mengembalikan kita ke dalam karung-karung itu
Apa sekarang?
Japs itu seperti ini! Mereka menangis, mereka bernyanyi!
Ya, mungkin,
sebelum dia pergi, kita harus memberinya minuman?
Aku ingin minum
Dia ingin minum!
Hanya apa yang kita pikirkan!
Mari kita minum anggur dari orang tua Qi!
San!
menurut mu mereka akan memberi kita hadiah?
Muka.
- Sudah waktunya makan siang - Aku tidak pergi.
Tidak pergi ke blockhouse untuk makan siang?
Tidak. Kami punya Ayam cina hari ini
Kamu serius?
Tahu cara mendapatkan ayam dari orang Cina?
"Permisi, bolehkah saya punya ayam?"
Idiot. Anda tidak akan mendapatkan kentut seperti itu.
Lihat aku.
Bajingan !! Serahkan ayam itu !!
Kamu menyedihkan. Anda akan mendapatkan meronta-ronta. Lihat aku.
Anda harus menatap mereka. Bertindaklah seperti setan dan menakut-nakuti mereka.
Mendapatkan?
Bajingan !! Beri aku ayam itu !!
Omong kosong suci
Apa apaan? Berhenti!!
Bastard.
Kamu membuatku takut.
Apa yang kamu lakukan?
Saya dari desa!
Tidak meninggalkan desa
- kamu kembali - pergi!
Pergi kesana.
Kemari.
Menunduk.
Ini, punya yang lain. Kemari.
Mundur.
- Tidak keluar, mengerti? - Iya nih!
- tidak keluar! - Saya mengerti!
Memahami? Dasar bajingan.
- mengerti? - Iya nih!
- bagus - Iya nih!
Ayo pergi.
Lihat? Begitulah cara Anda menghadapinya.
Saya melihat.
Tahan. Mendapatkan.
Jangan biarkan hal itu terjadi.
Berhenti.
Kamu kembali?
Apa yang salah? Berbicara!
Ada apa ini Katakan sesuatu!
Aku akan memakanmu
Dengar, ini dia.
Kamu. Sial. Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku memerintahkanmu untuk tinggal di dalam lingkaran Bajingan !!
Jepang. 591
Jepang.
Anda pasti bermimpi.
Tidak ada langkah keluar! Memahami?
- Iya nih! - Maruyama Ayam.
Kapten-san! Ini apa yang kamu cari?
- Bajingan Serahkan ayam itu. - Lupakan saja, tolol.
Kapten-san!
Ingin aku membunuhnya?
- Sekarang kamu bicara - Mari kita duduk di sana!
- Tidak! - Bajingan !!
Saya mendengarnya. "Bajingan."
Ini nyata.
Jepang berbahasa Jepang
Prajurit Tentara Kekaisaran.
Kamu tinggal! Aku akan membuat beberapa anak membuat keributan!
Orang Jepang menginginkan lebih banyak air!
Itu benar. Ada orang Jepang di atas sana.
Syukurlah
- Bagaimana mereka sampai disini? - Aku bertemu mereka!
- Kamu orang bodoh. - Knock blok Anda!
Kapten-san!
Go kipas api!
Ayam kami hampir siap!
Aku akan menjerit.
Mereka masih tidak akan mendengarmu.
Hanaya. Saya punya ide.
Jangan khawatir tentang kita.
Kita makan siang sendiri.
Kami akan menyelamatkanmu tulang-tulangnya.
Ini sangat lezat.
Kenapa dia memukulmu?
- Aku bilang "ketuk blokmu!" - Tidak bisakah kamu mengatakan sebaliknya?
Baiklah, coba!
Saya hanya bisa bilang bakayaro. Ini lebih buruk lagi!
Katakanlah baka-no-yaro.
Potong omong kosong itu! Aku akan melihat mereka! Jika mereka menuju ruang bawah tanah,
Aku akan mengambil mereka!
Tolong selamatkan kami
Tolong selamatkan kami !!
Menyerang!!
Dasar bajingan!
Sensei.
San, dia masuk ke dalam!
Pindah! Pindah!
Apa yang kamu lakukan dengan itu?
Kapten-san! Ini untuk membunuh keledai itu!
- keledai - makan keledai!
Orang tolol ini ketakutan pada pandangan kita.
Dia pikir kita bisa makan keledai.
Idiot.
"Pembantu cantik itu."
'Apakah seekor burung tinggi?'
'Saya akan melakukan yang terbaik ...'
Maruyama. Ambil pistolmu
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya mendapatkan Anda ayam lain!
Orang ini ... sangat baik!
Simpan itu! Kami makan waktu berikutnya!
- mengerti? - Iya nih!
- Kita harus berada di pos kita. - Benar Playtime berakhir.
Dua saluran telepon untuk dipasang.
Kenapa dia selalu melambaikan tangan pisau di sekitar?
Kembali! Tidak bergerak
- kamu takut - Tentu tidak. Tidak bersamamu
Sensei.
Lihat ini!
Sial!
Apa sekarang?
Orang idiot itu masih berada di dalam lingkaran.
Kamu adalah sesuatu yang lain Anda punya bongkah ini berhasil.
Penghormatan saya
Saya bisa mengajari Anda beberapa hal. Aku masih belajar juga.
- Kamu? Masih belajar? - Anda tidak pernah terlalu tua untuk belajar.
Bagaimana ayam itu?
Lezat. 666
- bajingan sial! - Apa yang sedang kamu lakukan?
Kemana dia pergi
Tentara Jepang !! Mereka datang!!
Persetan, Jap! Persetan
Bajingan sial!
Pindah! Penyu keparat!
Ada apa ini?
Jadi kamu tarik ini pada saya?
Mencoba membuatku terbunuh?
Dapatkan ini lurus!
Anda mencoba dan membuat saya terbunuh dan aku akan membunuhmu dulu!
Aku meninggalkan desa,
menyeberangi sungai,
mendaki gunung,
memasuki kota,
pergi untuk meminta macan tutul Li!
- langsung ke intinya - ini intinya
Anda selalu meninggalkan desa, menyeberangi sungai!
Jika saya tidak meninggalkan desa, bagaimana aku bisa menyeberangi sungai?
- Beri aku air! - Ayo!
- dimana saya - Menyeberangi sungai ...
To the point!
- Anda melihat Li yang botak! - Saya tidak mengatakan itu!
- Ya, kamu lakukan! - Aku bilang aku melihat Kapten Lima!
Apa yang Kapten Five katakan?
Dia berkata, "Apa aku tidak memberitahumu apa yang harus dilakukan?"
Saya bilang, "Tidak, aku belum pernah bertemu denganmu sebelumnya!"
Dia berkata, "Apakah Anda dari Lower Village?"
Aku berkata tidak! Saya dari Rack-Armor Terrace! "
Dia berkata, "Rack-Armor Terrace?
Kami tidak pernah meninggalkan orang di sana! Lakukan apapun yang kamu mau! "
Saya berkata, "Seperti apa?"
Dia berkata, "Tidak ada di sana sebuah blokade di sana?
Apa yang kamu tunggu? Lakukan akta itu! "
Jadi kapten ini berkata "lakukan akta!"
Ya! Dia memberi isyarat seperti ini!
"Lakukan!"
Beritahu kami lagi! Apa itu isyarat itu?
Apakah seperti ini? Atau seperti itu?
- Tunjukkan aku lagi! - Seperti ini? Atau seperti itu?
- Seperti ini! - Jadi maksudnya membunuh mereka!
- Tidak! - Apa maksudmu?
Seperti ini! Seperti ini!
Tentu dia bermaksud membunuh mereka!
Sepertinya begitu!
Ada pepatah lama: Lebih baik taat daripada yang harus dibayar!
Nah, lebih baik taat dulu!
Paman tua, jika dia ingin kita membunuh mereka, Kenapa dia tidak bilang begitu?
Mengapa mengatakan "melakukan perbuatan"?
Pria di posisi tinggi tidak bisa selalu mengatakan apa maksudnya
Itu sangat jelas! Pertama orang-orang itu teriak ke band kuningan!
Kemudian, hari ini, mereka menandai ayam itu!
Apa berikutnya? Leher kita ada di telepon!
Apakah dia mengatakan bagaimana melakukannya?
Tidak!
Atau siapa yang harus melakukannya?
Tidak! Dia tidak mengenal kita! Bagaimana bisa dia?
Dia tahu kamu
Dia pikir saya berasal dari Lower Village! Aku tidak pernah melihatnya sebelumnya!
- ini sulit! - Apa yang sulit?
Ada "mengupas kulit!"
Japs semua bajingan! Lebih banyak air!
Anda mengupasnya, saya akan mencekiknya!
Putar leher mereka dan kuburkan mereka!
Diam!
Mengubur mereka Itu ide!
Begitu!!!
- San! - paman tua!
Bukannya aku takut! Bagaimana saya bisa menempatkan ini? 735
Itu tidak benar!
Kami disuruh merawat mereka!
Kita tidak bisa hanya memutuskan untuk membunuh mereka! Itu tidak baik!
Lagi pula, Kapten Five yang ditemukan Liu Wang
tidak menjatuhkan mereka pada kita!
Perintahnya tidak masuk hitungan!
Bagaimana jika Kapten Four atau Kapten Tujuh datang untuk mereka? Lalu bagaimana?
Jadi kenapa kamu tidak pergi sendiri? Cari Kapten Empat atau Tujuh!
Jangan bodoh
Terserah Anda benar-benar! Anda mendapatkannya di sini! Bukankah seharusnya kamu melakukannya
Apa? Saya mendapatkannya di sini
Anda pikir saya pergi ke rumah mereka dan mengundang mereka berkeliling?
Aku membawa pistol ke kepalaku! Begitulah aku mendapatkannya!
Dia memaksa saya untuk merawat mereka! Jika tidak, dia akan membunuh kita semua!
Enam bulan terakhir ini, saya makan dengan buruk, hampir tidak tidur, dan saya berhutang!
Sementara Anda semua tidur nyenyak,
Aku belum berada di bawah selimut semua musim dingin
Mengapa? Bukankah untuk seluruh desa kita?
Berikan aku air itu!
Menelan seluruh tempat!
Dasan ada benarnya!
- Tentu saja saya lakukan! - baiklah
- Er Bozi? - Jangan lihat aku seperti itu!
Aku bukan pengecut! Anda harus memiliki alasan bagus untuk melakukan itu!
Aku punya mulut besar! Sama seperti ibuku!
Sepotong lidah dan kita semua sudah selesai!
Kami masih di sini karena aku sudah tutup mulut!
Saya merasakan ini dan itu sepanjang hari untuk terus berbicara!
Itulah kontribusi saya!
Beberapa kontribusi! Sensei. Anda kolaborator!
- Anda melakukannya kemudian! - Nah, Liu Wang?
Saya? Aku bisa melakukannya! Apa yang saya takutkan? Tapi mari kita lurus ini!
Anda tahu pepatah "tongkat leher Anda keluar"? Itu aku
Aku hampir terbunuh hari ini!
Mengapa saya pergi tentang desa, sungai? Karena itu membuat saya sakit!
Dalam mimpiku itu pergi, menyeberang, pergi, menyeberang!
Dan kamu memarahi saya karena menghirup? Berikan itu padaku!
Aku akan mencekiknya dan kita akan menggali lubang dan menguburnya!
Diam! Diam!
Jika tidak ada yang akan melakukannya, saya akan melakukannya!
- Itu tidak benar! - Tidak?
Kami akan menarik banyak lalu! Takdir akan memutuskan!
Siapa pun yang mendapatkan kacang merah itu!
Paman tua, pekerjaan itu terlalu besar untuk satu orang!
Nah, tambahkan yang kedua!
Lupakan! Aku punya keduanya!
Beri aku air!
Beri dia sedikit air!
Ini dia, San!
San!
Apa yang bisa kukatakan?
Apa yang harus dikatakan? Tinggalkan aku padaku! Aku akan mencekik mereka ...
Diam!
Aku butuh dua orang! Pembantu!
- Aku akan menggali lubangnya! - Jadi akan saya!
Baik!
Kalian berdua menggali lubangnya! Dasan akan melakukan akta!
Mari kita tidak menundanya! Ayo pindah malam ini! Sepakat?
Iya nih!
San! Lubang sudah siap!
Ada di sini Kami akan menunggu di sana!
Mereka telah membawa ini untukmu!
Untuk membantu Anda mengatasi kejutan itu!
Ibu Er Bozi mengatakan
jangan khawatir tentang membayar kembali tepung!
Dia bilang coba dan taruh itu keluar dari kepalamu
- Menelan! Aku pergi! - Yu'er!
Apa itu?
Yu'er!
Jangan sentuh aku! Apa pun yang Anda lakukan, jangan sentuh saya!
Jika tidak,
untuk anak di perutku!
- Apakah kamu baik-baik saja? - Jangan sentuh aku!
- Siapa disana? - Saya!
Berhentilah mengatakan "aku!"
Inilah beberapa makanan!
- dimana ibumu? - Dia tidak datang!
Tidak?
Ini mengerikan
Paman San!
Aku akan membunuhmu, kura-kura sial!
Aku tidak membunuh siapa pun!
Itu dia!
Muka!!
- Kamu! - ada apa denganmu 820 00: 53: 34,605 ​​- & gt; 00: 53: 36,132 Ada yang melihat kamu
Tidak ada
Cepat! Tutup pintunya!
Ma, aku kembali!
Begitulah
Hanya satu permen hari ini! Ada apa dengan paman
Tidak ada! Jangan khawatir
- Aku pergi ke Kakek! - Pergilah!
Yu'er!
Ayo
Melarikan diri!
Kita akan mengambil Perontok Kecil
dan orang tua itu!
Baik?
Mulai besok, jangan membawa mereka makanan apapun!
Apa?
Jika tidak, siapa yang mau?
Ada tahanan Jepang di dalam Tembok Besar.
Terlalu panjang. Anak itu tidak akan pernah mengingatnya.
Benar.
Nihonjin berarti paman!
Chojo adalah permen!
Iru yo adalah memberi!
Ulangi setelah saya!
Nihonjin chojo iru yo.
"Orang Jepang di dalam Tembok Besar."
Kamu mengatakan itu!
Orang Jepang di dalam tembok besar
Dia bisa melakukannya!!
Orang Jepang di dalam tembok besar
Jepang. Jepang.
Japs?
Sensei.
Orang Jepang yang hebat
Orang Jepang besar tidak memiliki permen untukmu hari ini
- Potong kepalaku! - Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya juga! Lanjutkan!
Saya bisa jelaskan
- Orang-orang itu ada di Fenghuotai? - Ya, di dalam dinding!
Kamu membawa mereka makanan?
Mereka masih hidup?
- Iya nih! Mendengarkan... - Mengapa?
Cukup sudah dikatakan!
Pertama mereka berteriak ke band kuningan,
lalu mereka menandai ayamnya!
Sekarang mereka menggunakan Perontok Kecil! Tiga kali sial!
Kita akan kehilangan kepala kita!
Tidak diragukan lagi!
- Saya bertanya kepada anda! Haruskah mereka dibunuh? - Yakin!
Jadi kenapa kamu tidak melakukannya? Itu baik mereka atau kita!
Dari mana asal mereka? Siapa yang membawa mereka
Apa yang kamu katakan? Saya tidak tahu siapa yang membawa mereka ke sini!
Kamu tidak Ini akan memakan waktu setidaknya dua orang
untuk menyeret kedua karung itu! Bahkan empat!
Empat? Cobalah lima atau enam! 878
Dan kamu tidak melihat apa-apa?
- tidakkah kamu memiliki mata - Mereka ditutup!
Sangat? Kamu membuka pintu Anda melakukannya dengan mata tertutup?
Tidak, saya menutup mereka!
Kukatakan kau sudah melihat semuanya!
Saya tidak! Gelap sekali Aku tidak bisa melihat apa-apa!
Potong! Beritahu kami apa yang Anda dapatkan dari ini!
Tidak ada!
Tidak ada? Saya tidak percaya! Jika tidak, mengapa melindunginya?
Anda bilang akan membayar saya kembali delapan kali lipat! Dari mana asalnya?
Ya, kita semua melihat melalui sekarang!
Anda hanya omong kosong tentang ancaman ke desa!
Siapa pembunuh ini? Biarkan dia datang!
Aku akan duduk di rumah dan menunggu! Apakah dia akan membunuhku? Apakah dia berani?
Hanya hidupmu dalam bahaya!
- Bisakah kamu menekannya? - Pipa ke bawah?
Apa yang saya takutkan? Japs telah berada di sini selama delapan tahun!
Delapan tahun!
Dan apakah mereka menyentuh rambut? di kepalaku?
Perilaku saya benar dan tepat!
Ke mana pun saya pergi, mereka melihat ke arah saya!
Ma! Cukup!
Perontok Kecil, jangan bersembunyi! Kamu berbicara bahasa jepang
Anda bisa pergi ke blockhouse,
tapi pertamakali tunjukkan Paman San apa yang telah kamu pelajari
Berlangsung!
Orang Jepang berada di dalam Tembok Besar.
Jangan memukulnya! Pukullah aku jika kamu berani!
Ayolah!
Aku akan jujur
Anak di perutku dikandung malam orang-orang datang ke sini!
Jika Dasan membunuh mereka, itu akan mengutuk bayiku!
Anda ingin kita membunuh mereka? Dan kemudian kamu mengabaikan kita?
Dasan terlihat seperti hantu!
Sekarang mereka masih hidup, Anda datang pada kami dengan bisnis ini!
Kita tidak bisa melakukan apapun dengan benar! Anda tahu semua jawabannya!
Kami tidak membunuh siapa pun! Kita tidak bisa membunuh dan kita tidak akan membunuh!
Kita tidak bisa!
Saya takut! Aku tidak bisa melakukannya!
Yu'er, bagaimana kamu bisa bicara seperti itu?
Kita semua melihat apa yang terjadi antara kamu dan Dasan,
tapi apakah kita mengatakan sesuatu?
Kamu membela dia seperti dia suamimu!
Jika Anda tidak bisa membunuh siapa pun, kenapa harus kita
Anda takut untuk melahirkan anak terkutuk! Dan kita
Kita semua akan segera dikutuk!
Dasan! Saya ingin tepung saya kembali! Delapan kali lipat! Bayar aku kembali sekarang!
Lihat dirimu! Apakah kamu terlihat seperti laki-laki?
Entah Dasan pria atau tidak adalah untuk saya katakan!
Jangan beritahu saya Anda akan tahu lebih baik dari saya!
Mau ke blokade? Pergilah!
Aku akan menuntunmu kesana!
Bukan masalah besar!
Akan saya katakan ini!
Jika mereka turun mengejar kita, tidak ada yang akan lolos!
Kita semua akan membayar dengan hidup kita! Siapa yang kamu ancam?
Jika kita pergi, kita mati,
dan jika kita tinggal, kita mati!
Jika semuanya sama, hanya memenggal kepalaku sekarang
Tolong, lupakan saja! Jika tidak, saya tidak bergerak!
Katakan sesuatu, Paman Tua!
Nasib baik tidak memiliki masalah, tapi kemalangan tidak bisa dihindari!
Aku yang termuda! Bunuh aku dulu
Aku juga di sini Biarkan dia membunuh kita semua! Sini! 942
Jangan mendorong saya!
Jika Anda mendorong saya, Aku bisa melakukan apapun!
Baik! Ini belum terlambat untuk bertindak!
- Saya akan membantu Anda menggali parit! - Saya juga!
- Ayo lakukan! - Saya?
Lakukan?
Aku akan lari
Berikutnya.
Kemari.
- Ini semua kacang. - Baiklah.
- Pindah. - Tahan!! Berhenti!!
Perlihatkan pada saya.
Cara ini.
Jenggot, berbeda dengan foto!
Potong pendek.
Memahami?
- Potong pendek. - pendek!
- mengerti, kamu - Saya mengerti!
Pindahkan itu
Berikutnya.
Pria beruang, kemarilah.
Selamat datang di Jepang ke lingkungan sekitar!
800 tahun yang lalu, kami semua sedang merenung!
Kita semua menulis dengan karakter
dan sup kami menggunakan acar!
Saat mereka mengalahkan kita, itu benar-benar menggelitik!
Jika mereka memanggil saya bakayaro, Saya pikir itu bagus!
Tentara Kekaisaran memberi kita "mixi" makanan!
Kami mencintai tentara kekaisaran seperti keluarga ...
- Dari mana Anda berasal? - Teras Rack-Armor!
- nama? - Dasan!
- siapa yang mengirimmu - paman tua!
Paman tua
Tidak heran kamu memanggil saya saudara ipar!
Ada apa?
Nah, mulai dari mana?
Anda ingin menyewa seorang pembunuh!
Apakah saya benar?
Bukan Paman Tua yang memberitahumu tentang keahlian menembak saya?
Dia bilang kamu bisa memukul seekor lalat di 100 langkah!
Itu benar ... tapi dengan pistol! Otomatis sembilan ruang!
Sasaran selanjutnya, tembakan yang lebih akurat!
Tentu saja!
Ada blokade di Rack-Armor Terrace, ya?
Ya!
- Desa itu sekecil pipi pantat? - ya!
Bagaimana Anda bisa menggunakan pistol?
Ini adalah pekerjaan untuk pedang!
Tapi Paman Tua memintamu! Anda tidak bisa mengatakan tidak, bukan?
- tidak bisa melakukannya - kamu tidak bisa melakukannya
Tidak bisa melakukannya!
Baiklah!
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Pulang!
Anda bisa pergi, tapi kau harus meninggalkan kacang!
Apa? Anda tidak akan membantu, tapi kamu mau kacangnya
Saya tidak bisa membantu anda, tapi kau harus meninggalkan mereka!
Anda ingin membunuh Jap
Tapi tidak ingin ada yang tahu, kan?
Kanan!
- ini rahasia kan? - ya!
Jadi, saya akan merahasiakannya! Seperti ini!
Jika saya tidak mengambil sesuatu sebagai pembayaran,
bagaimana Anda bisa mempercayai saya untuk diam?
Aku tidak butuh kacang kamu Aku hanya ingin kau merasa baik-baik saja tentang ini!
Orang bodoh Anda hanya datang ke tempat yang salah!
Saya membuat tahu Jika Anda membuang sorgum, apakah masih tahu?
Semakin banyak sorgum yang Anda masukkan ke dalam, yang kurang itu akan seperti tahu!
Di masa depan, ingatlah: Jika Anda menginginkan seorang pendekar pedang,
jangan pergi ke satu dengan pistol! Apakah Anda mendapatkan logika saya?
- Tidak! - Tidak? 1013
Mari saya tunjukkan apa yang saya maksud!
Perhatian!!
Apa yang akan kita lakukan Ambil jalan memutar!
Berhenti! apa yang kita takutkan?
Berjalan berarti kami telah melakukan kesalahan
Sensei.
Turun!
Mereka pasti telah kehilangan pertempuran ini! Mereka biasanya kowtow sebelum aku!
Mereka kembali. Yayoi. Melihat.
Mereka sudah pergi begitu lama.
Akhirnya mereka kembali.
Yayoi, ada apa?
Matsuno?
Matsuno !!
Idiot !! Kembali ke dalam !!
Apa ribut-ribut ini? Hummeless hussy
Lihatlah dia!
Anda membutuhkan akal dan keberanian!
Orang bodoh
Ini bukan hanya urusan keluarga!
Selain, Aku juga punya hati Tionghoa!
Jadi Anda lakukan!
Ayo pergi!
Saudara ipar! Kemana kau membawaku?
- Kepada polisi militer! - Apa?
Ke pemandian!
Anda tahu permaisuri Tz'u-hsi?
Ya!
Bagaimana dengan kedelapan menteri itu?
Ya! Uh, tidak!
Tidak berpikir Anda akan!
Darlings dari pengadilan! Semua dipenggal
Tahu siapa yang memegang pedang?
Tidak!
- Liu tua! - benarkah
Hari pemancungan, lautan orang dikelilingi Gerbang Utara!
Itu penuh sesak!
- Gerbang selatan! - Kanan, Gerbang Selatan!
Apakah mereka datang untuk melihat kedelapan menteri
Tidak!
Mereka bersorak di setiap kepala pria tua Liu dipotong! 1055 01:07 12,195 -> 01: 07: 15,708 Menontonnya menggunakan pedangnya seperti mencicipi anggur terbaik!
Mereka bahkan merayakannya dalam puisi!
Pak Tua Liu, apakah dia khawatir? bahwa orang akan membencinya?
Tidak! Mereka tidak pernah membencinya! Mereka bersyukur!
Keturunan orang-orang yang dia eksekusi bawalah dia hadiah
setiap hari, setiap tahun, setiap generasi!
Liu tua, generasi mana kita sampai?
Lihat? Generasi kelima
Apa kamu tahu kenapa?
Tidak!
Karena dia membantu mereka sampai ke surga!
Bahunya seperti angin sepoi-sepoi!
Sebelum mereka mengetahuinya, mereka berada di tanah abadi!
Visi terakhir mereka adalah Liu dengan pedangnya!
Syukurlah sumur di dalam diri mereka!
Anda tahu bagaimana mereka menunjukkannya?
Tidak!
Kepala mereka Gulung tepat sembilan kali,
melihat ke arahnya dan berkedip tiga kali!
Sudut mulut mereka muncul!
Anda pernah mendengar "salam kematian dengan senyuman "Itu saja! 1076 01:08 16,703 -> 01: 08: 17,751 Katakan tidak lagi!
Apa yang bisa saya berikan untuk melakukan pekerjaan ini?
Oh! Jika Liu tua menyukai Anda, dia tidak akan mengambil satu sen pun!
Jika tidak, gunung emas tidak akan menggerakkan dia!
Katakan tidak lagi! Liu tua,
Aku bahkan tidak bisa menawarkan kacang!
Tapi aku akan kowtow atas nama seluruh desa saya!
"Tembok Besar masih berdiri, 1084
namun kaisar Ch'in Shih Huang tidak ada lagi! "
Sedikit tentara Kekaisaran dipenjara
Lebih sedikit lagi tawanan para petani.
Aku mungkin satu-satunya.
Oh, Takdir.
Setidaknya aku sudah terbunuh 20 orang Cina
Tak berharga meski hidup mereka.
Bukankah 20 hidup layak untukmu?
Yakin.
Orang Cina juga orang.
Itu sangat disayangkan.
Seorang tentara harus mati dalam peperangan.
Mati di tangan para petani ini
sangat tidak heroik
Heroik?
Saya bisa bantu anda.
Bagaimana Anda bisa membantu saya?
Aku bisa makan dagingmu
seperti sashimi
Tutup jebakanmu! Demi sialan
Apa yang kamu pikirkan?
Saya tidak dapat berkata-kata! Kamu seorang master
Bagaimana waktunya?
Bulan cerah, bintang-bintang sedikit! Sempurna!
Dan bagaimana mereka?
- Mereka sudah makan makanan terakhir mereka! - Ayo lakukan!
Jap?
Saya tidak dapat berkata-kata!
Orang cina
- Kata-kata gagal saya! - Jap dulu!
Kumpulkan mayat!
- kamu telah bekerja keras - Tidak berarti!
Dia masih hidup! Ambil dia
- Mereka tidak mati! - tidak mungkin
Mereka melompat-lompat!
Ayam tanpa kepala Melompat juga!
Berhenti!
Tapi kepala mereka masih di pundak mereka
Biarkan aku pergi!!
- Dapatkan dia? - ambil dia
- Apa yang sedang terjadi? - Mereka tidak mati!
Coba lagi!
Aku tidak dipanggil "Satu Mogok Liu" untuk apa-apa!
Mereka tidak ditakdirkan untuk mati!
Reputasiku yang brilian hancur dalam sekejap!
Saya tidak pernah membayangkan itu karena anda Aku akan kehilangan kehormatanku!
Terutama ini di akhir hidup!
Surga tolong aku
Paman tua Batu tulis itu bersih di antara kita!
Kalian semua peduli Kita akan bertemu lagi!
Tapi tapi...
Ajari aku untuk mengutuk kaisar saya. Mereka akan menyukainya.
Mereka tidak tahu siapa dia.
Ajari aku untuk mengatakan hal-hal yang baik. Aku akan melakukan sesuatu untuk tidak dibunuh.
Hanaya, kamu sudah mengatakan semua hal yang baik ada yang bilang
Apa?
"Selamat Tahun Baru, saudara laki-laki dan ipar laki-laki!
Anda adalah kakek saya, Aku anakmu!
- Saya tidak akan mengatakannya lagi. - ingat?
Aku tidak akan mengutuk mereka lagi.
Anda tidak pernah mengutuk mereka. 1145 01:13:5312 -> 01: 13: 05,983 "Selamat Tahun Baru, saudara laki-laki dan ipar laki-laki.
Anda adalah kakek saya, Aku anakmu. '"
Itulah artinya. 1148 01:13:51;> 01: 13: 18,401 Kamu menipuku !!
Orang terpelajar sangat jahat.
Aku benci kamu orang berpendidikan !!
- Samurai samurai macam apa? - aku bukan samurai !! Saya seorang petani !!
Keluarga saya meningkatkan ulat sutra !! Bukan samurai !!
Jika seorang prajurit meninggal tanpa saksi, dia bukan pejuang !! 1154
Anda juga bukan aktor sialan, hanya seorang sersan
Aku benci orang Jepang bodoh sepertimu !!
Petani dataran rendah !!
Tidak ada martabat sialan sama sekali !!
Kamu adalah lowlife !!
- Lebih buruk dari pada petani !! - Bajingan
Orang-orang di sini menyerah
jatah mereka sendiri
untuk membuat kita tetap hidup enam bulan ini
Wanita itu bahkan mengenakan luka-lukaku.
Dia punya perasaan untukku.
Selamat Tahun Baru, saudara laki-laki dan ipar laki-laki! 1166 01:14 14,63 -> 01: 14: 16,272 Dia akan melakukan hal yang sama untukku jika saya terluka
- kamu sangat menyedihkan !! - Bajingan !! 1168 01:14:0868> 01: 14: 20,985 Hentikan! Hentikan!
- Diam! - Diam!
Ini tidak akan menyelamatkan hidupmu yang sial
Saya punya ide.
Hanaya mengatakan
jika kita membawa mereka kembali ke rumah, kita akan mendapatkan dua gerobak gandum!
Ini akan menjadi Hari Tahun Baru setiap hari! 1175 01:14:40: 40,299 -> 01: 14: 42,505 Hidup untuk gandum!
- Kamu pergi! - Kamu pergi!
- kamu pertama! - kamu pertama!
Berbicara!
Aku bilang tidak ada kesepakatan!
- Saya setuju! Tidak sepakat! - Tidak sepakat!
- Kenapa tidak? - tidak tahu Tidak merasa benar
- saya katakan mari kita lakukan! - Mengapa? 1183 01:15:52. 01 - 15: 03,417 Kenapa tidak? 1184 01:15:53 ​​16:00:51 - 01:09:05 .427 Aku sudah bilang kenapa! Tidak terasa benar! 1185 01:15:55)> 01: 15: 08,668 Itu tidak cukup! Apa yang akan kita dapatkan dengan tidak melakukannya?
Jika Anda mengatakan tidak, bawalah mereka pulang sendiri dan merawat mereka seperti istri!
Apa yang akan kita dapatkan?
Kamu beritahu kami apa kerugiannya? 1189 01:15:51 - 01:015: 18,150 Bagaimana jika orang itu datang kembali untuk mereka?
Dia bilang dia akan berada di sini di Malam Tahun Baru! Setengah tahun telah berlalu!
Bagaimana jika dia tidak pernah datang? Kita akan menyimpan seluruh hidup kita?
Apakah kesepakatan dihitung sebagai kolaborasi?
Kolaborasi? Anda selalu membuang kata itu!
Anda membantu Japs membunuh orang Cina, Anda seorang kolaborator!
Tapi meminta mereka untuk beberapa butir?
Jika Anda mengembalikan Jap tapi jangan bertanya untuk gandum, itu kolaborasi! 1197 01:15:51;> 01: 15: 43,547 Siapa yang menumbuhkannya? Kami orang Cina! 1198 01:15:40: 46,644 -> 01:15: 46,745 Kami memunggungi matahari! Keringat kita mengalir, mengairi tanah! 1199 01:15:51 44 -> 01: 15: 48,735 Mengapa harus Japs mendapatkannya secara gratis 1200 01:15:51; - 01:07:15: 53,178 Aku akan mengambil gandum dari mulut mereka dan memasukkannya ke dalam milik kita! 1201 01:15:51;> 01: 15: 58,466 Dan bukan hanya milik kita! Semua saudara kita akan mendapatkan bagian mereka! 1202 01:15:51> 01 - 16: 02,026 Itu berkolaborasi? Anda akan memanggil saya seorang kolaborator untuk itu?
Baiklah, tidak
Jika semua orang seperti kita
dan mengambil Japs dan menukar mereka,
Seperti apa dunia ini?
Orang Jepang akan menjadi kolaborator!
Katakanlah kita setuju!
- Aku bilang tidak! - Jelaskan dirimu!
Anda masuk dengan sensei, tapi aku menampar Hanaya!
Benar! Dan bagaimana dengan One Strike Liu?
- Katakanlah kita tidak setuju! - Apa maksudmu?
Aku akan mengatakan,
Liu Wang, Kenyataannya kau memukul Hanaya hampir tidak diperhitungkan!
Seberapa sering Japs memukulmu?
Satu serangan Liu adalah masalah yang lebih serius!
Apa yang kita lakukan?
Aku sudah memikirkannya!
Kita akan mengatakan orang itu yang menangkap mereka kembali
untuk membunuh mereka!
Kami berbicara sendiri biru di wajah, tapi menyingkirkannya,
menyelamatkan nyawa mereka Itu bisa dipercaya!
- Aku percaya! - Dan kenapa tidak? Mereka tidak mati!
Kita menyelamatkan mereka, bukan? Dan untuk itu, mereka akan menghukummu?
Mereka harus membalasmu!
Masih belum terasa benar!
Kenapa tidak?
Saya menemukan One Strike Liu, dan aku tidak khawatir!
Anda tidak akan makan makanan itu dimasukkan ke dalam mulutmu Apakah kamu pengecut?
Aku memberimu laki-laki! Anda memberi kami gandum! Aku telah melakukan Anda tidak salah!
Maukah kamu memperlakukan saya dengan buruk? Bukankah hati kita terbuat dari daging?
Aku akan mencekik keduanya
- dan memutar leher mereka seperti adonan goreng! - Lupakan adonan goreng!
Tidak ada tepung, tidak adonan goreng!
Liu Wang benar! Tidak ada tepung, tidak adonan goreng!
Jika kita tidak pergi, kita tidak bisa mendapatkan gandum!
Gandum! Akan ada cukup banyak gandum
untuk memberi makan seluruh desa selama setahun!
Bibi, kataku Aku akan membayarmu kembali delapan kali lipat!
Ini akan menjadi delapan puluh kali lipat!
- Anda mengatakannya, bukan saya! - aku yakin begitu!
Lupakan dua gerobak gandum!
Jika itu adalah dua gerobak, Aku masih akan melakukannya!
Aku akan melakukannya untuk apa-apa!
Aku tidak ingin mereka hari lain!
Jika Anda takut, jangan datang! Baik! Aku akan pergi sendiri!
Aku akan mengambil dua gerobak gandum itu tas dengan tas
Aku akan mengembalikannya untukmu sendiri! Saya akan mengirimkannya
dan letakkan di mulutmu jika harus! Anda akan memakannya dan bersyukur!
Dan Anda akan merasa menyesal dalam perut Anda!
Tenang! Tidak ada yang bilang mereka tidak pergi!
- Tidak! - Tidak!
Jadi, kita pergi? Betapa usaha!
Beri aku air!
Kenapa kamu harus membuatnya menangis? 1256 01:18: 25.080 -> 01: 18: 26,543 Iya nih! Aku akan membuat keputusan untuk kita!
Hanaya ingin bertemu denganmu!
Iya nih!
Hanaya! Saya ingin bertanya tiga hal!
Jawab dengan jujur
Bagaimana Anda menjamin keamanan kita, 1262 01:18: 45.064 -> 01: 18: 48,482 dan bagaimana Anda akan meningkatkan pertanyaan tentang gandum?
Saya akan memberitahu Anda bagaimana
Kita semua datang dari daerah yang sama
Kapten Inokichi Sakatsuka berasal dari desaku
Kami tumbuh bersama. Kami teman Menterjemahkan.
Dia berkata:
"Kita semua datang dari desa yang sama! Aku tahu Kapten Sakatsuka!
Kami tumbuh bersama! "
Pantas! Desa yang sama 1271 01:19: 09.403 -> 01: 19: 12,821 - Jadi dia juga petani! Sama seperti kita! - Anak dari tanah! 1272 01:19:52/19> 01: 19: 14,104 Ya, itu dia
Saya adalah anak dari tanah.
Tapi aku juga sersan, bertanggung jawab atas persediaan makanan. 1275 01:19: 19.042 -> 01:19: 23,421 Tentara Kekaisaran memiliki sebuah kebijakan bermanfaat bagi mereka yang membantunya.
Jadi saya bisa janji Anda akan mendapatkan gandum Anda.
Dia berkata... 1278 01:19: 27.689 -> 01:19: 31.653 Dan saya juga ingin mengatakannya bahwa saya telah dirawat dengan baik di sini. 1279 01:19: 31.757 -> 01: 19: 35,884 Anda menyelamatkan hidup saya. Anda akan sangat aman. Menterjemahkan!! 1280 01:19: 36.367 -> 01: 19: 38,256 "Saya seorang sersan bertanggung jawab atas bahan makanan!
Tentara Kekaisaran menghargai mereka siapa yang membantu itu Anda akan mendapatkan gandum Anda!
Anda telah merawat saya dengan baik! 1283 01:19: 46.328 -> 01: 19: 49,909 Anda menyelamatkan hidup saya! Keamananmu terjamin! "
Saya pikir dia seorang juru masak! Sekarang dia sersan? 1285 01:19:51; 01 - 19: 58,422 Saudaraku, aku takut kau pergi untuk membunuh kita Jadi saya membuat itu!
Membuatnya?
Mungkin Anda juga sudah membuat semua ini!
Pada saat seperti ini, akankah saya berani?
Apa? 1290 01:20: 06.792 -> 01: 20: 09,608 Mereka takut aku membuat ini.
Sebaiknya tidak, Dong !! Ini masalah hidup dan mati !!
Berhenti berbohong.
Jika saya sedang bermain game sekarang,
Aku akan menjadi pecundang.
- Apa yang kamu bicarakan? - Dia takut aku berbohong!
Jika saya, saya hanya akan menyakiti diri sendiri! 1297 01:20: 31.002 -> 01: 20: 31,930 Duduklah kembali!
Duduk.
Mendengarkan! Aku tidak peduli apa rangking yang kamu pegang!
Karena Anda sudah berada di desa kami, kami telah memberi makan mu,
merawat luka-lukamu, potong rambut dan janggutmu
Di dalam hatimu, kau tahu kami telah memperlakukan Anda dengan baik!
- Sangat baik! Apalagi yang ada disana? - Tanyakan dia!
Dia bilang mereka sudah memberimu makan, menyembuhkanmu,
potong rambutmu dan memperlakukanmu dengan baik, bukan?
Seperti anggota keluarga mereka sendiri.
Terutama Dasan dan istrinya yang sedang hamil. Mereka hebat.
Anda telah memperlakukan kami seperti keluarga, terutama Dasan dan istrinya!
Dengar, mari kita tidak membicarakannya!
Jangan bicara tentang itu.
Apa pertanyaan kedua?
Dan pertanyaan kedua?
Anda menjawabnya
bahkan sebelum aku bertanya!
Baik,
apakah ada hal lain?
Kamu telah menjawab semuanya
Dia akhirnya terlihat bahagia!
Pendekar pedang itu bukan salah satu dari kalian!
Aku bisa tahu dari aksennya Dia adalah salah satu dari mereka yang menangkap kita!
Anda membujuknya untuk pergi dan menyelamatkan nyawa kita!
Aku sudah memberitahunya ini! Kami berterima kasih!
Tidak berarti!
Kami berbicara tentang pendekar pedang.
- Tidak ada hubungannya dengan kalian. - Betul!
Selama Anda tahu itu!
Tidak apa-apa!
Duduklah kembali!
Karena begitu, Aku akan membacanya kembali padamu!
Jika Anda tidak memiliki masalah dengan itu, Anda bisa menandatanganinya!
Mereka punya kesepakatan untuk menandatangani.
"Orang Jepang Kosaburo Hanaya tiba di desa kami di akhir tahun!
Itu dingin! Dia ketakutan,
kusut, dan terluka oleh peluru!
Siapa yang membawanya ke sini, kita tidak tahu!
Enam bulan berlalu! Musim dingin berubah menjadi musim panas!
Penduduk desa itu baik dan saleh!
Mereka melakukan semua yang mereka bisa untuk membantu ...
pakaian, tempat berlindung dan memberinya makan meski mengalami kesulitan!
Kita semua telah melalui kekacauan ini! Kita tidak akan pernah melupakan pengalaman ini!
Hanaya dalam rasa syukur berjanji pada kita
dua gerobak gandum sebagai hadiah!
Kami dengan senang hati menerima tawaran ini!
Sekarang Hanaya dan penerjemahnya kembali padamu
Dan selanjutnya, Kedua belah pihak akan hidup dalam damai!
Ditandatangani oleh orang Cina dan Jepang! "
Kapten!!
Hanaya sudah kembali !!
Kapten!!
Hanaya sudah kembali !!
- Apa yang terjadi? - Hanaya sudah kembali !!
Kapten!!
Hanaya sudah kembali?
Iya nih. Hanaya sudah kembali.
Saya kembali.
Aku benar-benar kembali !!
Saya kembali!!
- Kenapa dia masih hidup? - Apa yang terjadi dengan seragamnya?
Apakah dia bertambah tinggi?
Perhatian!!
Kapten, pak !! Kosaburo Hanaya
telah kembali ke barisan !!
Dasan! Melihat! Berantakan sekali!
Oh tidak!
Ini mengerikan Turun! Mati! Beri aku tangan!
Tarik mereka terpisah.
- Dorong! - Dia tidak akan bergeming!
Kami tidak merencanakan ini!
"Kami tidak merencanakan ini."
Kami tidak menyuruhnya melakukan itu!
"Kami tidak menyuruhnya melakukan itu. '"
Sialan!
Kapten-san! Kami mohon maaf
Berputar!!
- Perhatian. - Ya pak.
- Tahu kenapa kita mengalahkanmu? - Tidak.
Apa? Babi bodoh
- Sekarang kamu mengerti? - Ya pak.
Katakan. Mengapa kita mengalahkanmu?
Seharusnya aku tidak kembali hidup-hidup.
Anda pikir sekarat sudah bisa menyelesaikannya?
Ya tapi...
Nama anda tertulis di Kuil Yasukuni.
Aku sudah memberitahu ayahmu
Anda adalah pahlawan desa. Dan sekarang kau kembali, hidup.
Anda telah kehilangan muka untuk desa dan Tentara Kekaisaran.
Lebih buruk lagi, Anda telah kembali dengan kawanan babi Cina. 1389 01:27:02; 698 -> 01: 27: 03,876 Bastard.
Mereka bukan orang-orang yang menangkapku. Mereka menyelamatkan saya.
Pertama mereka menangkapmu, maka babi itu menyelamatkanmu
Anda tahu berapa banyak yang meninggal dalam pertempuran itu? Jika mereka tidak menyergap kita, siapa yang melakukannya?
Saya dibawa ke mereka hanya setelah saya ditembak
Saya tidak pernah bermaksud untuk menyerah. SAYA...
Apa yang kamu katakan? Babi.
Beritahu kami, apakah Anda seorang tahanan atau tidak?
Berbicara.
Iya nih.
Saya pingsan, dan saat aku terbangun
Aku terikat di dalam karung.
Karena kamu pingsan, Anda pikir tidak apa-apa?
Tidak bisakah kamu bunuh diri?
Saya tidak punya kesempatan !!
Bajingan !! Anda butuh kesempatan bunuh diri?
Tapi...
- Anda pikir Anda pantas untuk hidup? - Pindah!!
Anda bajingan. Kenapa kamu tidak membantu?
Merasa kasihan padanya, bukan?
Anda ingin memaafkannya?
Hanaya ingin mengatakan sesuatu.
- Bajingan !! - Maafkan saya.
Benar-benar minta maaf Sangat menyesal
Dan itu membuat semuanya baik-baik saja?
Biarkan dia berbicara! Segera mereka akan memiliki Anda di rak
dengan air cabai di hidungmu! Takut?
Peganglah dirimu!
Apa yang kamu takutkan? Semua orang disini
Kepala yang dicincang meninggalkan bekas luka yang besar! Salahkan semuanya padaku!
Bisa dibilang aku menangkap Jap!
Jika kita takut, apakah kita akan berada di sini?
Kami hanya berkeliaran! Kenapa kita tidak bisa bicara?
Saya pikir semuanya baik-baik saja
sampai keledaimu mulai bertingkah! Dia tidak punya pilihan waktu!
Dia bisa saja memilih kuda lain selain Jap's!
Mohon maafkan saya.
Saya minta maaf.
Hanaya, izinkan saya membaca surat ini untuk anda.
Ya pak.
"Anak dari Hanayas adalah pahlawan besar
Setiap kali saya melewati pintu mereka, Aku menurunkan kepalaku karena malu.
Hanaya adalah kebanggaan desa kita.
Putra. Bunuh lebih banyak babi Cina untuk ayahmu
Sajikan kaisar dengan baik. Sungguh milikmu ... '"
San! Kamu terus Hanaya dikurung selama enam bulan!
Tidak bisakah mereka melakukan hal yang sama terhadap kita?
Kenapa kamu selalu berpikir yang terburuk?
Anda menyebutnya terkunci? Saya menyebutnya menjaga mereka!
Lagi pula, kami tidak menangkapnya! Dia bukan tawanan kita!
Tapi sekarang kita dikurung di sini
dengan apa-apa untuk makan atau minum! Jadi bukankah kita napi sekarang?
Tahanan?
Tidakkah kamu memiliki dua kaki? Kamu datang ke sini sendiri
Jika Anda seorang tahanan, Anda adalah tahanan Anda sendiri!
Ayah! Bagaimana Anda bisa tidur?
- Ini tidak baik! Pindah! - San!
Aku punya sesuatu untuk dikatakan untuk kapten-san!
Kembali!!
- Aku punya sesuatu untuk dikatakan ... - Kembali!!
- Aku mendapat... - Kembali!!
- Tapi aku harus berbicara dengannya! - Kembali!!
Bergerak lagi dan aku akan membunuhmu
Kemudian...
Kosaburo Hanaya!
"Pada tanggal 15 Agustus 1945,
Zixuan Zhao, Dasan Ma,
Kosaburo Hanaya, Hanchen Dong, dengan sungguh-sungguh menyetujui persyaratan ini. '"
- Hanaya - Ya pak.
Kamu cukup groveled Mengapa tidak menyebutkan ini juga?
Aku hendak.
- Bajingan - Diam.
Kapten, Anda tidak perlu menghormati kesepakatan.
Diam!! Menipu!!
Hanaya meninggalkan sidik jarinya.
Berbeda dengan orang Cina, orang Jepang adalah orang yang terhormat.
Keluar!!
Ya pak.
- Saya dengan rendah hati mengambil cuti saya - Keluar.
- Hanaya - Ya pak.
Anda telah menandatangani sebuah perjanjian.
Kekaisaran Kerajaan menghormati janjinya.
saya tidak punya pilihan tapi untuk meneruskan ini.
Tahan. Menurut pengalaman saya, Orang Cina adalah mongrels yang tidak dapat diandalkan.
Jika mereka bilang ke timur, pikirkan ke barat.
Aku yakin itu tidak sesederhana kelihatannya. Pasti ada seseorang di balik ini.
Diam. Bastard.
Hanaya. Berdiri.
Masalah ini...
Aku akan melakukan ini untukmu
Baiklah? 1481 01:32:01 -> 01: 32: 15,259 Ya pak.
Perhatian!!
Siapa yang menandatangani kesepakatan ini?
Apa, takut untuk mengaku masuk?
Saya masuk
Baik. Kemari.
Dasan Ma.
Baik. Ini, ayo!
San!
"Tahun-tahun penuh."
.'Passes. '
Seperti awan.
.'Di langit.'
"Ilusi."
Letnan Nonomura.
Ada apa, Inoue?
Panggilan telepon.
Panggilan telepon yang mendesak
Dari Western Fortress Town.
Mereka belum menelepon lebih dari sebulan
Mereka harus memiliki misi untuk kita.
Biaya!!
- Ikuti aku!! - seterusnya !!
Apakah Paman Tua itu?
Paman tua disini
Ini aku, Dasan!
- apakah itu san? - ya!
Ada apa?
Gandum akan ada di sana malam ini!
Itu akan tiba menjelang senja!
- Apa? - Buat semua orang bersama!
Semua orang pasti ada disana!
Apakah Anda mengerti saya?
- Apa? - Bisakah kamu mendengarku?
Hah? Apa?
Saya bilang, apakah anda mengerti saya?
Aku mendengarmu!
Kumpulkan semua orang!
- benar - benar
San!
- Lakukan perjalanan yang aman! - Aku akan!
Hati hati!
Ya!
Aku sudah selesai!
Ya, kita tahu.
Kapten. Letnan Nonomura ingin mengucapkan sepatah kata pun.
Halo?
Ya, atur sebuah perayaan dengan angkatan laut dan infanteri.
Dia begitu jauh! Tapi dia terdengar seperti itu Dia berada di kamar sebelah!
Bukankah itu menakjubkan? Tidak heran ...
Apa yang kamu bicarakan?
Dia bilang kaptennya pria yang paling baik
dan tentara kekaisaran telah hal terbaik. 1536 01:35:0769 -> 01: 35: 21,000 Hanaya tinggal bersamamu selama enam bulan.
Dia banyak mengkonsumsi makanan dan keluarkan kamu
Begitu,
saya akan memberikan Anda dua gerobak gandum
dan tambahkan empat gerobak sebagai hadiah. Enam di semua. Bagaimana dengan itu? Menterjemahkan.
Kapten berkata, Karena gandum yang dimakan Hanaya,
dia akan menambahkan empat gerobak sebagai hadiah! Enam di semua! Bagaimana dengan itu?
- Enam gerobak gandum? - Terima kapten-san!
Saya tidak dapat berkata-kata!
Apa yang dia katakan?
Rasa terima kasihnya tidak mengenal batas. Dia ingin kowtow sebelum Anda. 1547 01:35:01: 01 - 01: 35: 56,389 Baiklah. Muatkan gerobak. Buat orang mereka bersama. Percepat.
Cepat, muat gerobak, sebelum Japs berubah pikiran!
- Muatkan gerobak? Besar! - Kembali!
- Anda harus tunduk pada kapten-san! - Kapten-san!
- Nah, San? - Apa yang terjadi?
Anda akan di rak dengan air cabai di hidungmu!
Mereka telah memberi kami dua gerobak ditambah empat lagi! Enam di semua!
Indah sekali!
Mari kita bebankan mereka!
Anda dapat menampar saya jika Anda suka!
Ke kanan, Kapten.
Bisakah kamu mengambil ini untukku?
Aku ingin mengambil Yu'er dan mengumpulkan beberapa orang lain juga!
Tidakkah orang tua itu akan marah?
Jangan katakan padanya Biarkan dia merenung! Lupakan dia!
Baik!
Hidup kaisar !!
Perusahaan, perhatian.
- Nonomura siap melayani anda - Sakatsuka milikmu
Paman tua
Kami kembali!
Belok kanan!!
Kami punya gandum!
Selamat Tahun Baru, saudara laki-laki dan ipar laki-laki!
Anda adalah kakek saya, Aku anakmu
Dimana tinja saya? Kelinci-keparat!
Menelan!
Kami berjalan lurus dan jalan sempit! 1575 01:39:39; 12,158 -> 01: 39: 14,615 Kaki yang sehat tidak takut sebuah sepatu yang bengkok! 1576 01:39:39; 15,168 -> 01: 39: 17,057 Makan, minum dan bergembira! 1577 01:39:34; 21,445 -> 01: 39: 24,131 Letnan Nonomura, menyerang band
Saya ingin mengatakan beberapa kata. Dapatkah mereka memainkan tema tentara?
Oh sayang. Maafkan saya. Lagu laut adalah satu-satunya yang kita kenal.
Kami hanya cadangan angkatan laut, lihat saja.
Musik adalah hobi kecil kita.
Kemudian putar lagu angkatan laut Anda.
Kamu tidak keberatan
Perhatian!!
Luruskan, Horie. 1586 01:39:51 -> 01: 39: 58,107 - yah? - sangat baik
Terima kasih.
Bagaimana itu? Baik?
Wanita!
Wanita.
- Manusia! - Manusia.
- Wanita plus pria sama bagusnya! - bagus
Anggur yang bagus
Baik!!
Tentara dan angkatan laut bersama
telah mengundang desa untuk pesta ini. Kami sudah menyiapkan banyak makanan enak.
Kami berharap semua orang bersenang-senang.
Tentara dan angkatan laut bersama-sama ...
Jangan bicara dengan mulut penuh.
Telah mengundang kalian semua disini! Ini adalah makanan gratis!
Jadi nikmati dirimu sendiri!
Satu dua tiga.
"Meninggalkan rumah, kita berani bersumpah untuk kembali menang.
'Bagaimana saya bisa mati sebelum kemenangan?'
"Kumbang itu bermain Bendera mengambang seperti laut. '
'Bumi, rumput dan pepohonan terbakar Ladang diratakan di depan mata. "
'The Rising Sun flags dan helm maju. '
"Aku menepuk dahi kudaku Siapa yang tahu nasib seseorang? "
'Berpikir tentang pertempuran hari ini dari rekan saya yang berlumuran darah. '
"Mati dengan senyuman."
'Hidup kaisar.'
"Teriakan terakhirnya yang tak terlupakan."
Sebuah kesempatan bahagia mengangkat semangat!
Baru saja, Tentara Kekaisaran telah memainkan musik
dan menyanyikan sebuah lagu!
Apa yang harus kita lakukan pada gilirannya?
Saya seorang tua, mau membodohi diriku sendiri!
Aku akan menyanyi untukmu!
Bunga dan pohon willow
Suka sinar matahari musim semi
Bulan dan angin
Suka dingin musim gugur
Pembantu muda
Mencintai orang berbakat
Pahlawan
Mencintai keberanian
Aku lupa sisanya!
Dia bilang dia lupa sisa liriknya
'Anda dan saya, kita adalah telur.'
"Aku putih dan kau yang kuning telurnya."
'Putih mengelilingi kuning telurnya.'
"Sama seperti aku memelukmu."
'Sampai larut malam.'
"Kami menari, terpesona."
"Mandi di bawah sinar bulan."
"Kami sangat gembira."
Ada pepatah lama!
Orang takut bertemu, pohon takut pengupasan!
Malam ini saya juga akan mengambil risiko memalukan diriku sendiri dan menyanyikan sebuah lagu!
Aku menyelinap masuk untuk menyelinap melihat pada pemuda itu
Dengan ujung jari saya, saya menusuk lubang di jendela
- Anda tahu, jendela kertas? - Ya, saya tahu!
Selamat Tahun Baru, saudara laki-laki dan ipar laki-laki!
Minum! Minum!
Dia tampan seperti pangeran
Alis gelap, mata besar Wajah yang sangat spesial
Hatiku senang melihat-lihat
Kembali ke rumah, saya memberi tahu ibu saya
Dia tidak senang
Aku membuat wajah dan menundukkan kepala
Aku cemberut, aku berbalik
Aku menegang leherku dan melemparkan bugar
Kataku, jangan coba dan menikah dengan yang lain
Kapten memuji nyanyianmu!
Ibumu benar-benar menggoda!
Jika ada lebih banyak lagu seperti ini, akan ada masalah!
Sayang sekali mereka semua dinyanyikan dalam paduan suara!
Kami menyanyikannya secara terpisah!
Mengapa kamu tidak menyanyikannya sendiri, untuk menghibur kita?
Baiklah.
Kosaburo Hanaya, Berikan orang ini sebuah lagu.
Hanaya, berdiri.
Apakah Anda berbicara bahasa Cina sekarang? Mari kita dengar.
Selamat Tahun Baru, saudara laki-laki dan ipar laki-laki!
Dan?
Anda adalah kakek saya, Aku anakmu
Terjemahkan, Dong
Selamat Tahun Baru, saudara laki-laki dan ipar laki-laki.
Anda adalah kakek saya, Aku anakmu
Beri aku pistol
Kosaburo Hanaya adalah sampah tentara kekaisaran.
Saya mengundang Anda untuk menembaknya
dengan pistol ini
untuk hiburan minum kita
Baik? Siapa yang akan melakukannya
Hanaya mewakili sampah tentara! Kapten mengundang Anda untuk menembaknya!
Untuk hiburan minum kami! Siapa saja?
Bagaimana dia bisa sampah?
Selama enam bulan kamu hidup di bawah blokade Nonomura.
Benarkah?
Tidak sedikit waktu.
Kenapa kamu tidak menghubungi Nonomura?
Jika dia berada di atas bukit, jangan bilang dia tidak bisa melihatmu
Kami tidak punya kesempatan.
Apa maksudmu?
- Kami dikurung di ruang bawah tanah. - Aku tidak bertanya padamu
Hanchen Dong mengatakan yang sebenarnya.
Apa?
Anda tidak melakukan terlalu buruk.
Begitu,
selain belajar bahasa Cina, apa lagi yang kamu lakukan?
Itu hanya karena janjimu bahwa saya memberi makan bongkah ini
Jadi itu yang menjelaskannya.
Jadi, minta mereka membunuhmu sekarang juga
agak tepat, bukan?
Ayolah. Jalankan dia, kenapa tidak?
Ayo, semua orang, tembak dia!
Jika tidak,
Lalu aku bawa kamu memaafkannya?
Jika tidak, Itu berarti Anda memaafkannya!
Penyu keparat!
Nonomura. Sebuah bantuan
Bisakah kita mendengar keseluruhan lagu? dari atas?
Ya pak.
Ini adalah kunjungan pertama kami di sini.
Kami belum pernah mendengar tentang Rack-Armor Terrace. Itu berarti "meletakkan senjata".
Ceritanya begini, dulu,
seorang jenderal terkenal yang pensiun dari pertempuran dan datang ke sini untuk menjalani kehidupan biasa.
Orang Cina mengatakan untuk "memeras baju besi seseorang"
dan kembali ke ladang
adalah bentuk kebajikan yang ekstrem.
Saya ingin mengungkapkan rasa hormat saya yang dalam.
Meski tentara Jepang sedang bertempur di China,
ini tidak akan berlangsung selamanya
Suatu hari saya juga akan merampas baju besi saya.
Dan lagi,
Di tempat yang sangat tidak disukai peperangan,
seorang tentara Jepang orang seperti Hanaya
diculik dan ditawan.
Rack-Armor Terrace terlihat
tidak pantas namanya.
Dan Anda tidak sebagai bijaksana sebagai nenek moyangmu.
Aku telah memberi Anda gandum Anda.
Saya telah memenuhi akhir dari tawar-menawar saya.
Tapi aku punya pertanyaan untukmu
Siapa itu siapa yang membawa sampah ini disini
Saya tidak tahu Kamu harus bertanya pada Hanaya
- Hanaya, jawab pertanyaannya. - Saya benar-benar tidak tahu
Melihat! Bahkan dia tidak tahu! Bagaimana saya bisa menjawab?
Mengapa tidak menjatuhkannya?
Dia sudah kembali! Bukankah itu akhir dari itu?
Nah, kemana Dasan Ma pergi?
Untuk mengambil Yu'er
Yu'er? Berapa banyak pria yang dia bawa?
Berapa banyak senjata?
Dia hamil! Dia tinggal di rumah ibunya!
Adapun orang, mungkin dua atau tiga! Tapi tidak ada senjata!
Mereka akan segera kembali! Kami menunggu baginya untuk membagi gandum!
Bagi gabah? Tentunya tidak. 1740 01: 50: 29,130 ​​-> 01: 50: 31,521 Dia pergi untuk menjemput orang-orang itu
yang menangkap Hanaya.
Sepertinya dia membuatmu takut! Jangan takut
Dia akan segera kembali! Anda akan melihat!
Kamu pikir aku takut
Tentu saja! Anda telah mengeluarkan senjata Anda!
Jika itu bukan rasa takut, ada apa?
Lihat saya! Saya makan dan minum!
Saya tidak khawatir dengan apapun! Tenang saja!
Bajingan !!
Mengapa semua mengutuk? Aku mengerti bakayaro
Bagaimana Anda bisa mengatakan itu?
Kamu fucking ...
Liu Wang!
Jangan biarkan orang lain lolos.
Jangan berhenti Terus mainkan.
Bajingan !! Mengelilingi mereka !!
Jangan! Jangan pergi
Anjing kampung! Kita seharusnya membunuhmu sejak lama!
Anda punya hati serigala!
- Terjemahkan. - Kita seharusnya membunuhmu sejak lama.
Tentara baru
- Kesempatan langka - Ya pak.
Tarik sendiri.
Lebih keras Putar itu
Siapa yang membawa sampah ini disini
Dimana Dasan Ma? 1767
Bayi hampir jatuh tempo! Kita akan mendapatkan bagian lain dari gandum,
dan aku akan menikahimu
Penyu keparat! Aku akan membunuhmu, Jap kura-kura!
Ma!
Bangun. Berdiri.
Orang Jepang di dalam tembok besar
Berangkat. Pergi.
Nonomura. Anda sudah lama bersama mereka.
Kamu terlalu dekat dengan mereka ...
seperti bibi untuk anak nakal ini.
- Anak nakal!! - Jepang di dalam Tembok Besar.
Ambil dia !!
Anda bajingan!!
Tarik bajingan tua itu !!
Aku akan mencekikmu, kura-kura sial!
Ayo pergi, kamu babi tua !!
Anda akan berani mencekik seorang tentara tentara kaisar?
Tahan dia !!
Kenapa itu tidak memotong? Biarkan aku mencoba.
Berhenti dicking sekitar !! Bajingan !!
Biarkan aku yang melakukannya. Pindah.
Buang dia di atas api.
Mati, kamu anjing tua !!
Ma!
Babi. Kamu ingin mati Saya akan membantumu
Cepat !! Ayolah!!
Buang dia !! Cepat !! Kamu belum melihat saya istirahat, bukan?
Mari kita bakar gandum dan desa !!
Biaya!! Muka!!
Hidup kaisar !!
Tidak perlu bagi Anda untuk mati.
Kaisar telah membuat sebuah proklamasi.
Tentara Kekaisaran
telah memeras armornya.
Tapi kami tidak kalah di medan perang
Sangat disesalkan. Karena tatanan kekaisaran ini,
kita harus berhenti berkelahi
Situasi perang tidak lagi
untuk keuntungan Jepang.
Musuh telah bekerja sebuah bom baru yang kejam
yang telah diambil banyak kehidupan tak berdosa
dan memiliki tak terhitung kekuatan destruktif
Haruskah kita terus berjuang,
tidak hanya bangsa Jepang dilenyapkan,
tapi peradaban manusia akan padam
Begitulah,
bagaimana kita menyelamatkan subjek kita?
dan aton sebelum roh dari nenek moyang kita?
Inilah sebabnya mengapa kami menerimanya
deklarasi bersama kekuasaan.
Sangat bagus!
Pergi atau aku membunuhmu!
Asap perang telah berakhir
Selama delapan tahun China menolak
Saya tidak punya uang! Maukah kamu mengambil ini
Baiklah.
Kami punya Japs memegang keledai maaf mereka
Anda membeli! Sangat bagus!
Aku tidak membeli ini! 1826 01:57:51)> 01: 57: 16,868 Fucking jap Pergilah meniup ibumu dengan itu!
Bastard. Aku akan membunuhmu.
- China, Inggris, AS, Uni Soviet! - Bersama tidak ada yang mengalahkan kita!
Cepat, pindahkan sampah ini!
Saya tidak mengerti.
Saya minta maaf, pak Aku tidak mengerti kamu
Apakah kamu ingin membeli sesuatu?
Saya memesan Anda kembali ke barak!
Di Tokyo, di Jepang, ini sangat berharga
Saya memesan Anda untuk berdiri diam!
Aku akan melemparkan topi untuk apa-apa. 1837
Dan jadi invasi telah sampai pada akhir yang menyedihkan
Kami menyambut hari kemenangan ini
Dan pemulihannya
Dari tanah kita yang indah
Pindahkan itu!
Tapi kami bernyanyi untuk mereka! Apakah kita layak menerima ini?
Bajingan sial!
- Perusahaan, perhatian. - Satu dua tiga empat.
Kanan.
Perhatian!
Santai!
Melapor ke mayor ::
Semua 46 POW Jepang ada di sini.
Melaporkan ke mayor: Semua 46 POW Jepang
berkumpul disini
Baik! Kembali ke barisanmu!
Kembali ke peringkat.
Adapun sampah tersebut yang membantu orang Jepang
untuk membantai rekan senegaranya sendiri,
kita tidak akan memperlakukan mereka dengan enteng!
Bawa Hanchen Dong ke sini!
Anda telah membantu tirani
dan menghindari penangkapan! Kejahatanmu hebat!
Tanganmu ternoda dengan darah orang cina
Eksekusi hanya akan memadamkan kemarahan massa!
Apakah Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan?
Apa ada yang bisa kamu katakan?
Melaporkan ke mayor: Dia tertawa!
Tertawa? Tentu dia tidak menangis?
Melaporkan ke mayor: Dia pasti tertawa!
Nah, dia bisa tertawa di dunia bawah!
Orang tua, Jika Anda tahu tentang sampah semacam itu,
laporkan mereka segera! Akan ada hadiah!
Saya sekarang memesan
eksekusi langsung dari kolaborator, Hanchen Dong!
Rokok untuk dijual!
Rokok!
Saudara! Istri!
Memahami?
Kamu orang jepang?
Iya nih! Jepang.
Wanita.
Kerja!!! gadis!
Saya!!! anda!!! kerja!!! istri!
Nya!!! anda!!! adik perempuan!!! kerja!
Apa kamu tidak mengerti Bisakah kita pulang denganmu?
Tidak, kita tidak mau beli rokok. 1884 02: 00: 59,826 - & gt; 02: 01: 02,30 - Pergi! - lihat Seseorang datang.
Saya ingin membeli rokok! Merokok!
Ini akan hujan! Cepat!
Aku akan punya sebungkus rokok.
Rokok!
Orang baik.
Dapatkah saya memiliki dua gratis?
Beri aku cahaya.
Cahaya?
Orang baik.
Penyu keparat!
Pembunuhan!!
Komandan Liu!
Ada masalah!
Komandan Liu, masalah!
Membantu!!
Apa yang terjadi?
Apa yang sedang kamu lakukan? Ambil dia !!
Hentikan!!
Membantu!!
Dasan Ma !!
Apa yang sedang kamu lakukan?
Penyu keparat!
Tentara Cina, tolong !!
Berhenti!
Terima kasih, tentara Cina. Terima kasih.
Orang Jepang telah menyerah! Perang sudah berakhir
Damai telah datang akhirnya!
Namun dalam beberapa hari terakhir,
satu orang telah melanggar kesepakatan yang Generalissimo Chiang,
Presiden Truman, Perdana Menteri Churchill dan Stalin,
demi kepentingan kedamaian dunia, ditandatangani di Potsdam,
sehingga mengganggu tatanan sosial dan meneror orang!
Orang itu adalah Dasan Ma, siapa yang kamu lihat sebelum kamu
Mungkin beberapa orang akan mengatakannya Dasan Ma hanya membunuh "Iblis Jap"
dan menyebutnya "perlawanan!" Tapi apa itu "perlawanan"?
Pertempuran melawan tentara Jepang, perjuangan melawan invasi!
Itu adalah tindakan perlawanan!
Tapi pembantaian tawanan perang Dasan Ma yang telah kehilangan keinginan untuk melawan
adalah perlawanan yang salah!
Mungkin beberapa akan membantah Kebencian yang mendalam seperti itu
adalah hasil kekejaman Jepang!
Siapa dari 400 juta rekan kami? tidak membenci orang jepang?
Orang tua saya sendiri dibunuh oleh bom Jepang!
Kaki kiriku
hancur dalam pertempuran terakhir!
Siapa yang bisa lebih termotivasi untuk membunuh mantan tentara Jepang?
Siapa yang punya alasan terbaik untuk balas dendam?
Saya! Mayor Gao!
Dan siapa yang paling dibatasi dari tindakan seperti itu?
Saya! Mayor Gao!
Karena saya seorang tentara, Saya harus mengikuti perintah!
Saya mengambil kesempatan ini
untuk menerbitkan ulang peringatan ini: Hanya tentara nasionalis
Secara hukum bisa menerima penyerahan diri tentara Jepang!
Perang tidak hanya membawa malapetaka ke China,
tapi untuk orang Jepang juga!
Apakah mereka juga bukan manusia?
Saya bertanya kepada anda! Siapa di antara kamu
akan mentoleransi untuk melihat kepala suamimu dicincang?
Siapa saja?
Tidak ada
Aku juga memintamu Siapa di antara kamu
ingin bertemu istrimu, Dalam perjalanan untuk membeli sekotak kain,
Apakah tangannya terputus? Siapa saja?
Tidak ada
Dasan Ma! Apakah kamu mempunyai ada yang bisa dikatakan untuk dirimu sendiri?
Apa ada yang bisa kamu katakan?
Gag dia!
Dengar, semuanya!
Pernah mendengar "teriakan ke surga"?
- Dia merayap seperti keledai! - Itu adalah "teriakan ke surga!"
Apa yang membedakan manusia dari binatang?
Kamu tidak pantas disebut Cina!
Anda bahkan tidak pantas mendapatkannya disebut manusia!
Bagaimana seorang tentara China bisa sully tangannya dengan darah sampah seperti itu?
Inokichi Sakatsuka!
Inokichi Sakatsuka.
Perhatian!!
Inokichi Sakatsuka!
Aku memesanmu untuk melaksanakan Dasan Ma!
Tembak dia!
Dia memerintahkan Anda untuk melaksanakannya eksekusi.
Sangat?
Itulah yang dia katakan.
Apa? Apakah kamu berani tidak menaati perintahku?
Kami telah meletakkan senjata kami. Kita tidak bisa menggunakan senjata api.
Aku bisa mematuhi perintahmu, menggunakan pedang Jepang
Ini adalah senjata adat kita.
Terjemahkan itu sedikit tentang pedang secara akurat
Melaporkan kepada Mayor Gao: Kami sudah menyerahkan senjata api kami!
Kami tidak diijinkan untuk menggunakannya juga!
Namun, kita harus mematuhi perintahmu!
Prajurit Jepang selalu membawa pedang!
Mungkinkah dia menggunakan pedang?
Betapa sakitnya! Oke, beri dia pedang!
- Cerita yang bagus ini! - Memang!
Kami akan menulis sebuah drama komedi yang bagus tentang ini!
Kosaburo Hanaya.
Hanaya.
Melapor ke Mayor Gao ::
Persiapannya lengkap.
Silakan mengeluarkan lampu hijau.
Persiapannya lengkap!
Silakan mengeluarkan lampu hijau!
- Lakukan! - Ya pak!!