KEMATIAN DI GARDEN THE
Alberto, datang dan makan!
Seperti rumah, meskipun kami harus membuat lakukan sedikit.
Ketika Anda bangkrut, apa pun yang baik.
Saya suka nafsu makan yang sehat.
Itu bukan untuk apa-apa yang saya pelajari jalan di sekitar dapur. segera sekarang
Anda akan membuka sebuah restoran di Marseilles. Kita tahu, Castin.
Itulah yang akan saya lakukan.
Dan bukan hanya restoran
Anda penuh dengan ide-ide.
Apa yang mereka inginkan?
Tidak pernah mind.Just makan.
Tentara. Tidak pernah pertanda baik.
Dengarkan! Ini menyangkut Anda!
Cepat LIP!
Mari kita lihat apa yang terjadi.
"Dengan mengacu pada Pasal 36 dari Konstitusi ...
dalam hal Pasal 8 hukum tertanggal 7 Maret 1945 ...
memerintahkan sebagai berikut:
Semua calon di bidang berlian Guluva Lembah harus segera dihentikan.
Semua hak eksplorasi dicadangkan secara eksklusif oleh negara ...
atau lembaga yang ditunjuk oleh Gubernur.
Pesanan ini efektif mulai besok.
Klaim harus dievakuasi hari ini.
Peralatan tidak dihapus akan disita.
Gubernur Provinsi, Roberto Guzman."
Memberitahu yang lain!
Apa yang dia bicarakan?
Ini cukup jelas. Mereka menendang kita keluar.
Bajingan!
Pemerintah meraih itu semua.
Kami tidak akan membiarkan mereka. Kami mempertaruhkan klaim kami.
Apa yang bisa kita lakukan?
Aku akan menemukan Kapten Ferrero dan memberinya sepotong pikiran saya.
Dia benar, Alberto.
Kamu dengar? Mereka yang ingin melihat kapten, ikuti saya.
Mereka tampaknya akan semakin bersemangat.
Gugup?
Menjaga pikiran Anda pada permainan dan Anda tidak akan mendengar.
Saya pikir ada akan menjadi masalah.
Jadilah tenang, Letnan. Mari saya berkonsentrasi.
Kapten, delegasi untuk melihat Anda.
- Berapa banyak? - Setidaknya 40.
Aku akan melihat mereka, tetapi mengikuti buku. Memahami, Sersan?
Ya, Kapten.
Melakukan apa yang perlu, kemudian mengirimkannya dalam.
kesalahan Anda, Kapten.
- Kita akan membicarakan ini. - Di sinilah sersan.
Diam!
kapten akan melihat Anda semua, tetapi Anda harus meninggalkan senjata Anda di luar.
Anda akan mendapatkan mereka kembali ketika Anda meninggalkan. Itu peraturan.
Apa yang kita lakukan, Alberto?
Kami tidak akan menyerah senjata kami!
Kami di sini untuk berbicara, bukan?
Anda benar-benar berpikir Anda dapat berbicara dengan orang-orang ini?
Jangan mempercayai mereka, kawan!
Alberto benar! Seorang pria bersenjata adalah tidak akun!
Ayo pergi!
Checkmate, Kapten.
Tidak ada keraguan.
Mereka menolak untuk menyerah senjata mereka.
Aku mulai muak dengan orang-orang.
Menyingkirkan mereka, Letnan!
Ya, Kapten!
Kami ingin berbicara dengan kapten!
Berbaris!
Berlangsung!
Saya menuntut untuk melihat kapten!
Suara terompet!
Siapkan senjata!
Reload!
Tinggalkan dia!
Dia tidak dari sini.
Mendengarkan!
Setiap rokok?
Kamu benar. Ini tidak adil.
Tapi apa yang bisa kita lakukan?
Kami hampir tidak memiliki senjata apapun.
Jika mereka membawa bala bantuan, kita hancur.
The kuat mengambil hukum ke tangan mereka sendiri.
Lemah buku jari di bawah.
Itulah pilihan yang kita miliki!
berkata baik.
Kita tidak bisa membiarkan hal itu sekelompok bajingan berjalan di atas kami.
Banyak baik kita, lari ketika mereka mulai menembak.
Mereka membawa kami terkejut, tapi itu belum berakhir!
- Apakah Anda memahami? - Bukan sebuah kata!
Pergilah ke neraka, Anda celaka!
Apa masalahnya?
Kucing mendapat lidah Anda?
Tinggalkan gadis itu sendirian!
- Apa itu kepada Anda? - Aku ayahnya!
Anda akan sama jika Anda memiliki anak-anak.
laki-laki keluarga bukankah seharusnya bertindak begitu berani!
Biarkan aku pergi!
Konyol tua bangka!
Saya baik-baik saja.
Dia tidak menyakiti Anda, kan?
Bajingan!
Bagaimana sepatu?
Bajingan!
Bicara lemah. Kita harus melawan!
Kami akan menempati klaim di pagi hari. Membawa senjata. Kita harus siap.
Ada 40 dari mereka, dan lebih dari 200 dari kami.
Jika kita berada di sana berlaku, mereka tidak akan berani menyerang.
Misalkan mereka lakukan?
Terkuat satu tanah liat akan berdiri paling lemah berikutnya.
Siapa orang ini?
Ini Bapa Lizzardi, misionaris.
Mengapa dia menyodok hidungnya di sini? Apakah Anda kehilangan sesuatu?
Maafkan aku, tapi itu tugas saya untuk memperingatkan Anda: Anda akan terbunuh!
Jangan begitu yakin!
Kita tidak bisa membiarkan mereka bulu kita seperti domba!
Kami tidak takut Kapten Ferrero.
laki-laki Kolonel Sandoval hanya satu hari march pergi.
Kami akan khawatir ketika mereka sampai di sini.
Itu akan menjadi pembantaian sia-sia.
Pemberontakan selalu berakhir dalam represi tanpa ampun.
Anda sudah hampir berada di sini dua minggu, Bapa, sehingga pikiran bisnis Anda sendiri.
Simpan napas Anda untuk mengkonversi India dan meninggalkan kami sendirian.
Kami anak laki-laki besar sekarang. Kita tidak perlu saran Anda.
Sangat baik, tetapi menentang otoritas akan mendapatkan tempat.
Mereka yang hidup dengan pedang, mati oleh pedang.
Jadi ancaman sekarang?
Cukup bicara. Ayo pergi!
Apa sepatu baik yang Anda miliki, Maria.
Selamat malam, Bapa Lizzardi. Apa yang dapat saya bantu?
Selamat malam, Juan.
Kau benar, Bapa. Tidak ada yang baik yang pernah datang dari pertempuran.
Saya kecewa untuk menemukan Anda dengan pemberontak tersebut.
Anda seorang pria damai.
Ini bukan pertarungan.
Saya damai, tapi kami berada di ini bersama-sama-saya dan teman saya.
Aku bicara bukan sebagai imam, tetapi seorang teman.
Anda berutang kepada putri Anda untuk tidak membuang hidup Anda. Anda dia memiliki semua.
Tapi, Ayah, kau tahu aku berencana untuk keluar dari sini begitu aku sudah menabung cukup.
Aku seperti Anda. Saya tidak suka perkelahian.
- Terutama dengan pemerintah. - Kau pria yang masuk akal.
Ya, aku adalah orang yang baik.
Salah satu harus masuk akal
Maria, mari kita pergi!
- Selamat tinggal, Bapa. - Selamat tinggal, anakku.
Terima kasih, Pak Castin.
Katakan padaku, adalah perahu Chenco ini karena tiba hari ini?
- Apa tanah liat ini? - Rabu.
Dalam hal ini, besok, paling lambat.
menonton Anda memberitahu apa tanah liat itu?
IYA NIH.
Pasti mahal.
Tidak diragukan lagi, tapi itu bukan milikku. pesanan kami menerima mereka sebagai hadiah.
Melihat-lihat.
- Semua misionaris kita memakainya. - Sangat cantik.
N ... R ... C.
Northern Kilang Perusahaan.
"Untuk para misionaris heroik dalam Mambuti."
Indah!
Biarkan aku tahu kapan Chenco tiba di sini. Saya ingin meninggalkan.
Di mana perahu Chenco pergi?
Untuk perkebunan Marques, sebelum jeram Cucumi, di perbatasan Brasil.
- Anda akan membiarkan saya tahu? - Segera setelah tiba.
Ayah Lizzardi ini cukup seorang pria!
Misi pertamanya dan dia dikirim untuk menggantikan Pater Sanchez dengan Venantes India.
biadab mengerikan. Dia mungkin hanya
mendapatkan kepalanya menyusut? Dia tidak akan melewatkannya banyak.
- Berapa banyak untuk ini lebih ringan? - Lima!
Apakah Anda memiliki kamar disewakan?
Tidak ada lowongan, kecuali jika Anda ingin bunk di stabil dengan kuda Anda.
Saya ingin tidur di tempat tidur malam ini.
Anda dapat menemukan apa pun di sini untuk harga.
- Bahkan tempat tidur? - Bahkan tempat tidur, tapi itu akan dikenakan biaya!
Katakan saja di mana.
Mudah. Belok kanan ketika Anda meninggalkan.
Rumah dengan arcade. Tempat itu mudah sekali ditemukan.
Ada orang disini?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya?
Aku di tempat tidur. Bagaimana dengan kamu?
Tampaknya aku di tempat tidur Anda, juga.
Apakah kau tidak heran?
Tempat tidur yang nyaman selalu kagum.
Anda tidak sangat sopan.
otot yang bagus.
orang-orang berkuasa selalu membuat kesan yang baik.
Hanya aku berbeda. Yang saya butuhkan adalah
Ah, saya lihat.
tagihan kecil yang bukan gaya saya.
- Apakah Anda melihat orang-orang besar sering? - Tidak sesering saya suka.
Ah, prospectors berlian
mereka membangkitkan imajinasi.
Ini sebabnya saya datang ke lubang ini. Bukannya aku mengeluh, saya kelola.
Anda tidak melihat jenis.
Hei! Sudahkah kamu lupa? Saya seorang profesional.
Jika itu masalahnya, itu bisa diperbaiki.
Saya memiliki apa yang Anda butuhkan.
Apakah kau tidak takut untuk membawa semua uang itu pada Anda?
Sebuah tubuh yang mudah rusak.
Hal ini juga bisa berkelahi jika ada yang punya terlalu tertarik.
Anda sudah jawaban untuk segalanya.
Apa nama Anda, dengan cara?
- Chark. - Bahwa bungkus pukulan.
- Apakah kamu takut? - Oh ya.
Dan kau?
Mereka memanggil saya Djin.
Dalam dialek Indian itu nama burung.
- Apakah itu cocok untukku? - Seperti halnya siapa pun.
Di kakimu! Ikuti aku!
- Untuk apa? - Tidak ada waktu untuk pertanyaan. Dapatkan bergerak pada!
- Tidak, kecuali aku tahu mengapa. - Sersan!
Bawa dia pergi!
Anda akan membayar untuk ini, teman saya.
Bawa dia pergi!
Aku akan bertemu lagi, jalang!
Maria.
- Di sini untukmu. - Terima kasih, Pak Chenco.
- Terima kasih. - Terima kasih banyak, Pak Chenco.
Membayar kembali bulan depan.
Dan ingat, tidak ada yang lebih penting daripada membuat uang.
- Benar, Pak Chenco. - Ini adalah tempat yang bagus untuk anak perempuan yang tahu bagaimana.
Berlian prospectors yang pemboros besar.
Saya sebaliknya, kikir nyata.
Kamu benar. Pergilah sekarang.
Good luck, girls!
Hai.
- Jadi adalah dompet ini milik Anda? - Siapa lagi yang bisa itu?
Dan uang di dalamnya?
Tambang dan tidak ada lain.
Apakah Anda melewati Cimarunha?
Tidak pernah kesana.
Tentu saja tidak.
Mengapa Anda harus pergi ke sana?
Ya, Anda seorang pria yang baik.
Sebuah bank di Cimarunha diadakan oleh beberapa orang asing.
- Apa yang Anda katakan itu? - Saya tidak ada hubungannya dengan itu.
Namun Anda terlihat di Cimarunha!
Aku tidak pernah menginjakkan kaki di sana!
Bawa dia di!
- Hello, Kapten! - Halo, Pak!
Apakah Anda tahu orang ini?
Aku pernah melihatnya di suatu tempat, tapi saya tidak ingat di mana.
Apakah itu di Cimarunha?
Iya nih! Dia salah satu perampok bank. Aku melihat fotonya di poster.
Berapa banyak mereka membayar Anda? Kamu keparat!
Maaf, Kapten.
Kopral.
Membawanya jip dan menyerahkannya kepada polisi Cimarunha!
Aku tahu satu itu. Sebuah peluru di bagian belakang untuk berusaha melarikan diri!
Mengurungnya!
Selamat, Kapten. Anda ditangani dengan baik.
Hanya satu menit, Chenco.
Kami memiliki masalah bisnis untuk membahas.
Baik?
Mereka disergap kami. Kami tidak punya waktu untuk mempertahankan diri, Letnan.
Bodoh! Kami memberikan senjata sehingga Anda dapat menggunakannya.
Siapa yang membunuh kopral?
Itu bukan aku.
Tetap bajingan yang dalam sel!
Oh, Maria!
Di sini, melemparkan ini.
gadis malang saya. Tidak ada yang tersisa bagi kita di sini.
Kita akan kembali ke Prancis. Perancis!
Ini negara saya.
Kami memiliki beberapa uang. Cukup sedikit, pada kenyataannya.
Anda akan lebih bahagia di sana ...
dan Anda akan mendapatkan perawatan medis!
Tapi kita mungkin tidak akan sendirian.
Ada seorang wanita yang suka Anda ...
dan aku menyukainya.
Mungkin dia akan ikut dengan kami.
Anda tidak akan keberatan?
Anda seorang malaikat. Selalu bersedia untuk membuat berpakaian Anda bahagia.
Itu dia. Bukankah dia cantik?
Dia menjawab saya malam ini.
Kita harus bicara, Chenco.
Apa yang salah?
Dengar, aku pikir itu lebih.
Memberitahu Anda Kapten Ferrero bahwa saya tidak setuju dengan syarat.
Bagian terbesar adalah selalu nya.
Jangan marah.
Kami butuh dia dan kau tahu itu.
Itu bukan alasan! Dia membutuhkan kita juga!
Aku tidak bisa terus seperti ini.
Baiklah, jangan marah. Saya akan meyakinkan dia untuk mengambil potongan yang lebih kecil.
Apakah Anda tidak percaya padaku?
Oh, tentu, hanya melihat Anda menginspirasi kepercayaan diri.
- Djin, saya ingin berbicara dengan Anda. - Lanjutkan!
Tidak disini.
Di sana?
Baik.
Apa yang sedang kamu pikirkan?
Apa yang Anda pikirkan Castin?
- Dia pria yang baik. - Itu saja?
Itu tidak begitu buruk mengingat kota ini merangkak dengan apa-apa tapi bajingan.
Nah, orang ini bagus ingin menikahi Anda.
Itu lucu! Apakah dia mengirim Anda?
Yah, aku ingin tahu apa yang Anda pikirkan.
Apa yang saya pikirkan? Tunggu!
Ada seorang pria meminta tanganku! Bagaimana tentang itu?
Ini serius!
saya tidak bisa menikmatinya? Ini sangat lucu!
Jadi, apa jawaban Anda?
Dengar, Alberto. Anda tahu siapa saya, bukan?
Anda memahami ini sedikit mengejutkan?
Seorang pria yang selalu datang sekitar, kemudian dua bulan yang lalu dia berhenti.
Dan untuk top it off, dia selalu di gereja.
Saya tidak melihat bagaimana Anda berdua bisa menjadi teman.
Castin ingin menikahi Anda karena dia bebas dari prasangka borjuis.
Ia akan membesarkan Anda ke dalam keluarga yang layak.
Dan yang cocok dengan ide-ide saya.
Dia orang yang baik, dan itu berarti banyak.
Oh, saya dan keluarga yang layak.
Selain itu, dia tidak lagi muda.
Tidak, aku tidak tertarik.
Apa itu?
Saya akan menyelesaikan rekening. Saya akan kembali.
Baik.
Hati-hati bagaimana Anda kurangi.
Castin ini 68 dan dia kaya.
Dia ingin membuka sebuah restoran di Marseilles.
Ini iklim yang diambil banyak dari dia.
Anda akan menjadi janda muda sebelum kau tahu itu.
Apakah Anda yakin dia dimuat?
Dia punya lebih banyak uang daripada kita.
Katakan padanya untuk datang dan melihat saya malam ini. Kita akan berbicara tentang hal itu.
Anda jalang! Aku ingin melihat apa yang Anda suka.
Anda lebih buruk daripada yang saya pikir.
Seorang pria yang baik menawarkan uluran tangan dan semua yang Anda pikirkan adalah uangnya.
Anda tidak bisa menunggu dia untuk mati.
Anda membuat saya sakit!
Apa yang masuk ke Anda?
Aku tidak pernah mengatakan aku takut uang!
Tidak ada yang bergerak!
- Setiap senjata tersembunyi di sini? - Ya, di sini.
Mereka mencari senjata karena kerusuhan.
Tangan diatas!
Ambil senjata mereka!
Sekarang mendapatkan neraka keluar!
Hei, Alberto!
Jangan lupa untuk memberitahu Castin untuk datang menemui saya malam ini!
Kapan saja Anda inginkan.
Di sini, Bapa.
- Bagaimana dia? - Seperti seseorang dengan kiri sedikit darah.
Anak saya, kawan Anda cenderung tubuh Anda sebisa mungkin.
Saya ingin menghibur Anda dalam nama Tuhan kita dan Gereja Kudus-Nya.
Beberapa bantuan yang dengan peluru di saya.
Jangan berbicara dengan kepahitan seperti itu, anak saya.
Pikirkan jiwa Anda.
Ah, sialan!
Aku ingin membantumu.
Jangan menganggap saya sebagai musuh.
Saya hanya di sini untuk meringankan penderitaan Anda.
Saya meminta apa-apa dari Anda ...
kecuali satu kata pertobatan, dan saya akan membawa Anda kepada Tuhan.
Kesal!
Alvaro, tidak menolak imam.
Dengarkan dia. Dia bisa menghibur Anda.
Kemudian Anda mengaku dan meninggalkan saya keluar dari ini.
Anda cukup kuat untuk menghadapi laras senjata, tapi bagaimana akhirat?
imam dapat membantu Anda dengan itu.
kawan Anda benar, anakku. Kami harus melupakan kebanggaan kami.
Allah sendiri adalah Mahakuasa.
Dan pertobatan tidak biaya apa-apa!
Diam, Alkitab-gebukan!
pemuda miskin. Aku bisa melakukan apa-apa lagi di sini.
Anda melakukan yang terbaik Anda. Terima kasih.
Aku akan berada di luar jika Anda membutuhkan saya.
Oke, Ayah.
Ayah!
Yang akan Anda lakukan saya bantuan besar?
Ya, anak saya, jika saya bisa.
Aku tidak tahu apa yang mereka miliki di toko untuk saya ...
tapi aku meninggalkan ibu tua saya di Eropa ketika saya berangkat untuk membuat keberuntungan saya.
Anda melihat kekacauan aku di? Aku suka menulis kepadanya ...
maka Anda mengakui saya.
Aku akan, anak saya.
Anda memiliki sesuatu untuk menulis dengan?
Tidak pada saya, tapi saya akan meminta para penjaga.
Guard, terbuka LIP!
- Sebuah pena dan kertas untuk tahanan? - Tapi aku tidak memiliki wewenang
Dapatkan mereka, dan saya akan bertanggung jawab penuh.
- Baiklah, Bapa. - Terima kasih.
Ayah, dia kehilangan kesadaran.
Kematian harus mendekat.
Jangan Up
Bekerja seperti baru.
Memiliki regu tembak siap tengah malam.
Tapi, Kapten, eksekusi di malam hari?
Kenapa tidak? Dia akan menjadi contoh!
Aku akan menunjukkan idiot ini saya tidak bercanda.
march ke depan!
- Lihat, Alberto. - Tinggalkan aku sendiri!
Muat!
Lengan!
Tujuan!
- Bawah dengan regu tembak! - Pembunuh!
Di sana!
Ke kiri!
Sini. Berikan itu padaku!
- Bisakah Anda membawa segera? - Iya nih.
Pergi!
Got setiap peluru yang tersisa?
Membuat hubungannya dengan itu.
Di sini, itu penuh!
Melewati saya pistol!
- Ingin saya untuk pergi dengan Anda? - Tidak, aku tahu jalan.
- Apa yang mereka katakan? - Bala bantuan tiba di 08:00
- Siapa yang perintah? - Kolonel Sandoval.
Bagian senapan mesin, kavaleri skuadron dan 100 infanteri.
Apa itu?
Ini aku, Castin.
- Biarkan aku masuk, cepat. - Itu kamu?
- Apakah kamu terluka? - Tidak apa. Aku bisa menjelaskan.
- Dalam pertarungan, kan? - Iya nih.
Ini tidak akan pernah terjadi jika Anda akan datang daripada mengirim teman.
Tapi aku tidak melakukan apa-apa!
Itu yang lain.
Perhatian!
wajah yang tepat!
march ke depan!
"Dalam pandangan kerusuhan buas dan berdarah ...
diprovokasi oleh petualang terutama asing ...
darurat militer telah dinyatakan sampai pemberitahuan lebih lanjut.
Kita tahu pemimpin kelompok. Mereka akan tanpa ampun diburu.
Dua telah bertemu kematian mereka pantas. Dua lainnya telah melarikan diri.
Castin, yang terinspirasi pemberontakan, dan satu Chark, yang meledakkan gudang senjata.
Sebuah hadiah dari 5.000 peso ditawarkan untuk masing-masing, hidup atau mati.
Jika dua pelaku tidak ditemukan dalam waktu 24 jam ...
empat dari rekan-rekan mereka, yang dipilih secara acak, akan ditembak.
Ditandatangani, Kolonel Sandoval, Komandan."
Apa kau sendirian? Di mana ayahmu?
Ayahmu, di mana dia?
Tunggu! Ayahmu, telah dia pergi?
Mereka menembak luar. Itu berbahaya. Saya harus bicara dengan dia.
Tolong beritahu aku!
Dia tidak tidur di sini?
Saya tidak mengerti. Mengapa kau datang ke sini untuk menyembunyikan?
Aku tidak merencanakan hal-hal seperti ini.
Anda mengharapkan undangan?
Tidak, tapi saya pikir Anda sebagai istri saya, jadi di sini
Oh ya. Betul.
Jangan katakan aku di sini!
- Apa itu? - Tolong beritahu saya di!
Saya harus berbicara dengan Castin segera. Ini sangat penting.
Seperti dalam.
Cara ini.
Aku ragu-ragu datang untuk Anda di tempat seperti ini.
- Ayah, mari saya jelaskan - Pertama, mendengarkan apa yang saya katakan!
Saya tidak akan percaya kamu, memimpin kerusuhan.
Tapi aku tidak
Para prajurit melihat Anda di antara penghasut.
Mereka menembak pada Anda, bukan?
Salah satu dari Anda sudah dibayar untuk dosanya dengan hidupnya.
Sekarang mereka sedang mencari Anda.
Saya? Tapi aku tidak melakukan apa-apa!
Anda tidak melakukan apa-apa?
Saya bahkan tidak ada!
Mendengarkan.
Jika Anda tidak ditemukan dalam 24 jam, empat sandera akan ditembak.
Komandan baru telah menempatkan harga 5.000 peso di kepala Anda.
- 5.000 peso? - Itu sangat buruk!
- Tidak ada yang bisa saya lakukan. - Ya ada
Ya, seperti meninggalkan rumah saya sekaligus! Saya ingin ada bagian dari kekacauan ini!
Apa yang harus saya lakukan, Ayah?
Anda meminta saya? Anda harus memberikan diri.
Berikan diri? Tapi aku tidak melakukan apa-apa!
- Innocents akan ditembak karena kamu! - Innocents? Saya tidak bersalah, juga!
Saya tidak memecat tembakan! Aku bahkan tidak bersenjata! Dia dapat memberitahu Anda bahwa.
Kesaksian orang ini
Apa yang kamu coba katakan?
kolonel percaya prajuritnya. Dan untuk mereka, Anda bersalah.
Empat nyawa tak berdosa tergantung pada Anda.
Aku bilang aku tidak melakukan apa pun!
Aku akan balik dalam orang yang tidak bersalah jika saya menyerahkan diri! Katakan padanya, Djin!
Mendapatkan neraka keluar! Jika mereka menemukan Anda di sini, aku kacau!
- Tapi aku tidak bersalah - Kemudian memberitahu mereka!
- Baiklah, Bapa. - Putar diri Anda dalam, Castin.
Aku berjanji untuk pergi dengan Anda dan berbicara dengan kolonel.
Terima kasih kepada Anda, kehidupan sandera akan disimpan.
Djin, kami hanya ingin tahu apakah Castin di sana!
Buka pintunya!
Dia akan lebih baik dengan kita daripada dengan tentara.
Minggir!
Buka. Djin!
Mereka akan mengubah saya di.
Lakukan sesuatu, Bapa!
Apa yang akan menjadi putri saya tanpa saya?
Bagaimana dengan saya?
Keluar! Saya tidak akan Anda temukan di sini!
- Bagaimana? - Menyelinap keluar dapur.
Mereka akan melihat saya.
Aku akan ditangkap jika mereka menemukan Anda di sini!
Berlangsung!
Itulah beberapa cara untuk berperilaku!
Dimana Castin?
Dia tidak di sini.
- Berhenti menarik kaki kita! - Aku bilang dia tidak ada di sini!
- Jadi, mengapa Anda tidak membuka? - Karena aku sibuk.
Sibuk, ya?
- Kita lihat saja nanti. - Mari kita lihat.
Ferrero telah ditangkap dan gengnya sedang diinterogasi. Kita harus meninggalkan kota.
Temui aku di perahu malam saya. Kita akan bersama-sama.
Tidak ada tanda-tanda dia!
- Yah? - Dia tidak ada di sana.
- Dan disana? - Itu kamar tidur saya.
Menyingkir!
Ayah Lizzardi, demi Tuhan, aku tidak akan pernah membayangkan hal itu!
Aku tak pernah percaya itu dari seorang imam baik
Dia hanya memberikan Djin pengakuan.
Saudara-saudara, jangan menilai saya oleh penampilan.
Jangan panggil aku kakak! Keluarga saya tidak ada untuk menyembunyikan!
Tunggu sampai semua orang mendengar tentang ini
Bahagia sekarang?
Kami telah melihat cukup!
Kemudian mengalahkan itu!
Maaf untuk interupsi, Bapa.
Oh, Ayah ...
Aku mendengar semua kata mereka. Mengerikan.
Membiarkan masalah ini.
Saya perlu mengumpulkan pikiran saya.
Sulit dihakimi ketika Anda tidak bersalah, bukan?
- Itu penyiksaan! - Bagaimana Anda pikir dia merasa?
Bajingan!
Dan Anda hendak melemparkan saya ke serigala!
Aku tidak tahu apa yang masuk ke saya.
Hanya saja, cobalah untuk melihat sisi saya itu.
Saya kehilangan keren saya. Jika mereka menemukan Anda, saya akan sudah dimasak, juga.
Mencoba untuk mengerti.
Setelah semua, aku menyembunyikan Anda.
Aku hanya seorang wanita. Dan aku sendirian
Nah, sekarang tidak lagi.
Kita bersama-sama sekarang.
Mari kita hanya menaruhnya di belakang kami.
Setelah semua, aku punya Anda ke dalam kekacauan ini.
Saya harus membuat Anda keluar dari kota sekarang.
Tentu, tapi bagaimana?
boat Chenco ini!
Saya pikir dia berangkat malam ini.
Dia akan Marques, dekat Sungai Mambuti.
Brasil di sisi lain.
Aku akan membuat Anda kapal.
Tapi kau tahu Chenco
Ya, saya tahu Chenco, dan ia akan melompat pada kesempatan untuk mengubah saya di untuk 5000 peso!
Aku terkutuk, saya memberitahu Anda!
- Tapi itu berbeda untuk Anda. - Aku berkata aku datang dengan Anda!
Djin, Anda menyelamatkan saya, dan saya mempertimbangkan Anda untuk menjadi istri saya sekarang.
Aku akan membuktikannya.
Lihatlah, berlian. seluruh kekayaannya kami!
Anda membawanya.
Mengambil putri saya di atas kapal dengan Anda.
Aku akan bersembunyi di hutan sampai gelap, kemudian menyelinap ke perahu.
Ini satu-satunya kesempatan saya.
Tapi kalau aku tidak membuatnya ...
berjanji Anda akan menjadi seorang ibu baginya.
Baiklah?
Justin.
Kami casting dari sekarang.
Ketika kami lebih jauh, saya akan mendapatkan harga dari Chenco.
- Dan Maria? - Jangan khawatir, dia di sini.
perban Anda telah tergelincir lagi. Kau berdarah-darah.
Jangan bergerak!
Pergi!
Tidak mengintip.
Di mana atasan Anda? Jangan bergerak!
Jawab aku. Di mana atasan Anda?
Saya disini! Menjatuhkan pisau!
Ambil pistolnya.
Dia berbahaya, Chenco. Menghabisinya.
Enyah!
Pergi mengambil beberapa tentara!
5.000 peso keluar langit!
Maaf, Ayah Lizzardi.
Uang adalah uang. Dan aku mengklaim hadiah.
Sudah selesai dilakukan dengan baik! Mulai mesin. Aku akan mengambil helm.
Jangan tinggalkan kami belum!
Kami akan pergi pada perjalanan kecil yang menyenangkan bersama-sama!
Tinggal di sana dan tidak bergerak!
Jadi kita bertemu lagi.
Kecepatan penuh!
Turun, bodoh!
Berikut bagian saya. Chenco memiliki saham, juga.
Tidak ada berita, Letnan.
Mereka memiliki 10 jam kepala mulai.
Mereka akan mendapatkan ke Brasil jika kita tidak menangkap mereka sebelum Marques.
Kami perahu tiga kali lebih cepat dari Chenco ini.
Kami akan menangkap mereka malam tiba.
Ayo pergi!
Aku mengawasi kamu! Jika ada yang tidak beres, kau mati.
Dalam tas besar!
Ada senjata, juga.
Castin, mengambil ini!
Ambil beberapa peluru.
- Buang sisanya ke laut. - Overboard?
Kami tidak ingin Chenco untuk mendapatkan tangannya di atasnya.
- Castin, di mana kau membawaku? - Di mana pun Anda suka, Bapa.
Tinggalkan aku dekat Santa Rosalia Misi, dengan Venantes India.
Mereka akan lebih baik tanpa Anda.
Setidaknya tidak ada yang akan memaksa mereka untuk bekerja.
Aku di sini untuk menyelamatkan jiwa mereka.
Berkat misi, banyak suku mendengar firman Allah.
Dari mulut penghisap mereka.
Kami tidak bertanggung jawab atas pengawas.
Tidak, tapi mereka mengikuti ke manapun Anda pergi. Mereka benar-benar harus seperti kalian!
Saya menolak untuk berdebat dengan Anda!
Aku bersikeras mendarat sekaligus!
Aku di perintah di sini.
Dapatkan itu ke kepala Anda dan kami akan mendapatkan baik.
Saya hanya memiliki satu master. Aku tidak takut padamu.
Kita lihat saja nanti.
Castin, Anda salah kaitkan dengan ...
bajingan.
Apa yang dapat saya lakukan?
Saya tidak bersalah dan mereka memberi harga pada kepala saya.
Apakah Anda mendengar sesuatu?
Kedengarannya seperti motor!
Setiap kapal lain di sekitar?
Ada kapal patroli militer.
Kemudian kita lebih baik mendarat sekarang.
Ambil apa ketentuan yang Anda bisa. Percepat!
Cukup! Ayo pergi!
Perahu hanyut!
Begitu?
koper adalah di papan!
Anda tidak akan membawanya sangat jauh di hutan!
perahu yang akan tenggelam. Anda tidak dapat memperlakukan properti orang lain seperti itu!
- Bahwa perahu mata pencaharian saya. - Anda tidak akan perlu untuk membuat hidup!
Berjalan di depan! Berjalan!
- Anda tidak bisa membunuh orang itu! - Jauhkan dari ini!
Jangan bunuh aku!
- Ambil uangku. - Dan meninggalkan Anda di sini untuk mengkhianati kita?
Aku tahu hutan. Saya akan memandu Anda. Jika tidak, Anda tidak akan pernah bisa keluar hidup-hidup.
Dia benar. Dia tahu hutan dalam ke luar.
Baiklah, berjalan di depan dengan dia. Jika ia mencoba untuk melarikan diri, bunuh dia.
Ayo pergi!
Memindahkannya. Pindahkan!
Anda tahu daerah ini.
Berapa jauh kita dari Mambuti?
Ini bisa menjadi tiga hari atau 20. Hal ini tergantung pada hutan.
Anda tahu arah yang benar?
Itu mudah. Karena barat.
Barat? Jangan membuat saya tertawa.
Bagaimana kita bisa tahu mana arah barat dengan semua memutar dan berbalik?
Jangan konyol! Kami mengikuti matahari.
Matahari? Matahari yang mendapatkan kepala Anda! Itu semua yang Anda butuhkan!
Kita harus melarikan diri satu atau lain cara.
Bukan saya! Tidak ada yang memburuku!
Aku akan kembali!
Tidak! Aku tidak akan meninggalkan siapa pun untuk memimpin mereka kepada kami.
Setidaknya, tidak ada yang hidup. Memahami?
Kami tetap bersama sampai akhir.
Kamu melihat? Selain itu, saya pikir kami membuat kesepakatan kemarin.
Ketika kita berada di Perancis ...
di restoran kecil saya dengan laut
"Restoran kecil saya oleh laut."
Anda bodoh tolol tua!
Aku tidak akan pernah keluar dari sini.
Ini seluruh salahmu. Kau menyeretku ke dalam ini.
Tinggalkan aku sendiri! Anda membuat saya sakit!
Anda tua dan jelek!
Berikut sarang telur Anda.
Aku tidak mau itu!
- Wanita ini memiliki belas kasihan! - Butt keluar!
Dan Anda, berhenti mengikutiku!
Pertunjukan berakhir!
Dan tetap tenang. Sekarang kalian semua mendapatkan tidur.
Besok akan menjadi tanah liat keras.
Ini tidak mungkin benar.
Bangun!
Jika aku tidur seperti ini, saya akan menjadi sia-sia besok.
- Jika Anda lelah, Anda akan tidur. - Ini kepentingan kami baginya untuk beristirahat.
Saya adalah untuk menjaga dia di sini.
Di mana ia bisa pergi?
Aku akan menjawab untuknya.
Mengikat kedua tangannya di depan.
Berputar!
Melihat!
Bajingan!
Mereka bajingan direncanakan dengan hati-hati.
Mereka memiliki persediaan selama seminggu.
- Biarkan mereka kelaparan! - Aku akan memanjakan selera mereka.
Mari kita lihat karung lainnya.
Berapa banyak yang mereka miliki?
Bagaimana aku tahu? Kami lebih baik bergegas. Mereka mungkin telah meninggalkan gua sudah.
Ambil ini. Ayo pergi!
Letnan, mungkin saya pindah bulat dan memotong mereka?
Tidak dibutuhkan.
sungai akan menyelamatkan mereka, tetapi mereka harus melalui kita.
hutan akan memakannya hidup-hidup. Mereka tidak akan pernah keluar.
Dapatkan dia keluar dari sini!
Hei, Maria!
Itu yang kami butuhkan!
Jangan menyimpang dari Papa!
Apakah kamu baik-baik saja?
Kakiku terkilir.
Ini hanya keseleo. Terus berjalan atau itu akan membengkak.
- Aku tidak bisa. - Cobalah.
Apa yang terjadi dengan Chenco?
Aku merawat itu.
- Bagaimana dengan ketentuan? - Kembali untuk mereka, jika Anda bisa.
- Apa yang salah? - Aku terkilir pergelangan kaki saya.
Membantu sesamamu. Sangat baik, Bapa!
Saya berdoa Tuhan mengampuni Anda.
- Jangan buang-buang waktu. - Ayo pergi!
- Itu menyakitkan! - Berjalan! Anda akan mendapatkan lebih dari itu.
LIP Shut!
Semua orang mencuat keluar kecuali Anda.
Anda bukan satu-satunya penderitaan.
Baik?
- Tidak ada. - Kau bilang kau akan menemukan makanan.
Apa yang Anda harapkan saya lakukan?
Anda tidak dapat melihat permainan di hutan ini tebal.
Anda harus memecat membabi buta.
Kalau saja aku punya senapan berburu
Kita tidak bisa terus berjalan tanpa makanan.
- Kami tidak punya pilihan. - Aku tidak bisa terus.
- Kami akan mati jika kita tinggal di sini. - Mungkin itu akan lebih baik.
Pohon di mana-mana, bukan kliring terlihat.
Kita tidak akan pernah menyeberangi bukit-bukit tinggi di luar sana.
- Kita harus! - Di negara kami di
Apa yang salah dengan Anda orang? Apakah Anda ingin mati di sini?
Kamu bodoh! Bug akan makan Anda hidup.
Aku tidak peduli!
Anda masih berpikir kami akan membuatnya?
Apakah kamu tidak tahu Allah telah mengutuk kita?
- Bukankah begitu, Ayah? - Tinggalkan Allah keluar dari ini.
Kita semua akan turun, satu per satu, tidak bersalah dan bersalah sama.
Snap dari itu! Saya tidak dalam mood untuk menyeret orang sakit di sekitar.
Tidak berguna. Tidak ada jalan keluar bagi kita.
Tuhan sudah menolak untuk memberi kita.
Chark, apa yang kita lakukan?
Kami akan mencoba untuk menemukan jalan lebih jauh ke selatan.
Kami harus terus bergerak selama kita memiliki kekuatan.
Chark, lihat!
Ini tidak baik, juga klem.
Ini baik. Anda akan melihat.
- Bagaimana api itu? - Ini tidak akan mulai.
Sini.
Jika Anda melakukannya seperti itu
Melewati saya beberapa ranting.
Aku harus mengakui, itu tidak mudah.
Semuanya begitu menjepit!
Apa pun kering?
Coba yang ini.
Ini busuk.
Semuanya busuk di sini.
Kita celaka. Hancur!
Dan begitu juga yang lainnya. Lambat laun
Maria clone apa-apa.
Ayo, duduk.
Ada hewan di sekitar kita, berburu, makan satu sama lain.
Dan kita tidak pernah melihat mereka.
Tentu saja! Hewan hanya keluar pada malam hari. Pada siang hari, mereka bersembunyi.
Besides, we're not used to hunting for breakfast in the jungle.
Teman-teman saya, kau dengar aku?
Mungkin rasa lapar membuat saya mengigau ...
tapi aku terobsesi ...
dengan cerita tentang telur matang.
Itu terjadi ketika saya masih di seminari.
Saya harus memberitahu Anda tentang hal itu.
Aku berada di tahun kedua saya teologi.
Aku ingat ruang makan dengan deretan atas meja seperti itu kemarin.
Kami 10 ke sebuah meja.
Para seminaris yang melayani kami adalah anak gemuk
jiwa yang baik, kita tidak ada untuk mencela dia untuk ...
kecuali sesuatu yang terjadi setiap kali kita memiliki telur matang.
Empat atau lima selalu menghilang.
Tidak ada yang menjelaskan penghilangan tersebut.
Sampai suatu hari seseorang melihat dia menelan telur dua dengan dua ...
dalam perjalanan dari gereja ke ruang makan.
Maksudku, dari dapur ke ruang makan.
Hal itu tidak menghentikan dia dari menjadi koajutor kembali ke rumah.
Nama saya ibu adalah Mary.
- Apakah kamu terluka? - Iya nih.
Saya akan membantu Anda mendapatkan LID-
Jangan marah padaku untuk malam lainnya.
Aku hanya kesal.
Aku tidak marah padamu.
Kita semua bersalah. Tak satu pun dari kita yang tanpa menyalahkan.
Berhenti berbicara seperti itu.
Kita harus restoran kami, Anda akan melihat.
Tidak, tidak akan ada restoran. Akan ada apa-apa.
- Ayo, Castin. - Tinggalkan aku sendiri!
Pergi tanpa aku.
Melihat.
Api ini cukup baru-baru ini.
Ini bahkan belum diselesaikan.
Ini tidak lembab.
Harus ada orang di dekatnya.
Apakah kita diselamatkan?
Mari kita mengejar mereka. Mereka dapat membantu kita.
Kita tidak tahu siapa mereka. Mereka bisa menjadi bermusuhan India ...
atau narapidana yang kabur.
Mengapa membayangkan yang terburuk?
Mereka mungkin penjelajah, orang goodwill.
Akan kita lihat?
Mari kita mencari tanda-tanda lainnya.
Kami mulai kebakaran ini.
Kami sudah terjadi dalam lingkaran sejak pagi.
Jika kita tinggal di sini, kita selesai.
Mari kita bergerak pada.
Djin, kau dengar aku?
Ayo, Anda harus mencoba.
Lizzardi.
Cobalah untuk meyakinkan dia.
Tidak, harapan semua yang membuat dia di kakinya.
Kita harus melakukan sesuatu.
Aku akan maju.
Aku tidak akan mati di sini tanpa perlawanan.
Aku akan pergi bersamamu.
Kita tidak bisa meninggalkan mereka sendirian dengan orang gila itu.
Salah satu dari kami harus tinggal.
Kamu benar.
Jika saya bertahan, aku akan kembali.
- Jika kita tidak bertemu lagi ... - Apa?
- Saya pikir Anda hanya ... - Sebuah nakal?
kesulitan kita lebih, Djin.
Melihat!
Tidak ada lagi bug, tidak ada lagi hutan. Anda akan melihat.
Dapatkan beberapa kekuatan kembali. Masih ada beberapa berjalan untuk melakukan.
Kemana Saja Kamu?
Di mana Anda menemukan semua ini?
Anda tidak akan percaya padaku. Makan dulu, dan aku akan menunjukkan kepada Anda.
Kami telah kehilangan semua harapan.
Allah telah menyelamatkan kita melalui keajaiban.
Terima kasih kepada Anda, Chark.
Itu aneh, sekitar 50 orang harus mati untuk menyelamatkan kita.
Apakah Anda yakin kita diselamatkan?
Ini tampak seperti danau.
Itu harus Lake Tocochapa. The Mambuti berjalan ke dalamnya.
Sekarang hanya ada satu hal yang tersisa untuk dilakukan:
Membangun rakit dan mengapung hilir ...
dan berharap kita bertemu perahu.
Itu tidak semua.
Kita harus memenuhi kewajiban kita kepada orang mati.
Ayo, Castin.
Kenapa kau menatapku?
Aku jelek, kan?
Anda tidak terlihat baik.
Chark, saya ingin mengucapkan terima kasih untuk semuanya.
Kau tahu aku menyukaimu.
Saya menyukai Anda juga. Sejak hari kami bertemu.
Kau lucu, tidur seperti anak kecil dengan mulut terbuka.
Anda membuktikan kepada saya bahwa hari pertama.
Ayo mandi.
Apa itu?
Jewels?
Di mana Anda menemukan mereka?
Berikan kepada saya. Aku akan menjaga mereka tetap aman.
Jadi kita bisa memberi mereka kembali, kemudian.
Mereka bukan milikmu, Maria.
Mereka termasuk orang-orang mati malang.
Kematian! Dan untuk keluarga mereka.
Anda sedang sangat buruk, Maria!
Anda tidak punya hak untuk mengambil apa yang menjadi milik orang mati!
Sini.
Anda selalu menyukai ini, bukan?
Itu milikmu. Ambil!
Apa yang salah, Maria?
Ada apa, Maria?
Ayah Lizzardi adalah berarti untuk Anda?
Berarti!
Ini jam tangan, tapi aku tidak mengerti.
Jangan sedih.
Dengar, kita diselamatkan. Itu Brasil!
Apakah itu ayahmu?
Dia sakit.
Tapi jangan khawatir. Kita bisa memperbaiki bahwa ketika kita sampai di sana.
Pokoknya, aku di sini untuk mengambil tempatnya.
Tidakkah Anda ingin memiliki seorang ayah seperti saya?
Aku sangat menyukaimu.
Allah telah mengutuk kita.
Dia menghukum yang bersalah.
Berhenti bicara seperti itu, Castin.
Aku melarang kamu untuk berbicara bagi Tuhan!
Sampai sekarang, aku sudah sangat lunak. Tapi tidak lagi!
Allah saja yang tahu siapa yang Dia akan menghukum atau cadangan.
Segera, keadilan Allah akan diketahui.
- Chark. - Apa itu?
Kamu terlihat cantik! Seorang wanita nyata!
Melihat!
Ini keberuntungan! Mana kau menemukannya?
- Di Danau. - Lima puluh lima puluh!
Akulah yang menemukan pesawat itu!
Persis! Ini semua milikmu, termasuk gadis itu.
Saya salah paham. Anda baik ketika Anda ingin menjadi.
Tidak, hanya saja kita berdua sama.
- Kami bisa cocok satu sama lain. - Seperti itu? Tiba-tiba?
Izinkan saya.
Untuk menjadi cantik, beberapa bantuan yang diperlukan.
Tidak, tidak tiba-tiba.
Aku menyukai Anda langsung dari ...
tapi kami mulai di kaki salah.
Anda membenci saya.
Aku punya alasan saya.
Berjalan di hutan, itu datang kepada saya:
Seorang wanita...
adalah apa-apa tanpa seorang laki-laki.
Semua berpakaian untuk kehidupan baru Anda.
Indah, ya?
Kita mungkin memiliki masalah dengan imam lebih ini.
Jadi, kenapa tidak Anda dan saya melepas?
Yakin...
tapi kita tidak bisa meninggalkan gadis itu.
Gadis?
Lupakan tentang dia!
Saya ingin seorang pria untuk diriku sendiri.
Ini tidak terjadi pada saya.
Jangan lembek, oke?
Anda tidak percaya padaku.
Tentu, saya lakukan.
Aku benar-benar mencintaimu, Chark.
Aku butuh waktu lama untuk menyadari, tapi itu benar.
Saya sangat senang bahwa saya merasa ingin menangis.
Aku tidak percaya itu.
Berlindung, Lizzardi!
Jangan hanya berdiri di sana! Anda akan terbunuh!
Dia akan membunuh kita semua!
Tetap dengan gadis itu. Saya akan mencoba untuk mendapatkan di belakangnya.
- Apa yang akan kamu lakukan? - Aku harus membunuhnya! Dia mengoceh gila.
Tunggu! Dia mendengarkan saya.
Aku akan berbicara dengannya.
Justin!
Jangan tembak. Saya ingin berbicara dengan Anda.
Anda kenal saya. Lizzardi.
Kamu melihat? Saya percaya kamu!
Castin! Dalam nama Allah, aku mohon!
Lepaskan aku!
Tetap disana! Jangan bergerak!