ª â ?? Let them do what they do ª â ??
â ?? worried about you, please ª ª â ??
â ?? It should be kept cold ª ª â ??
â ?? ª The haters try to take it out of ya ª â ??
ª â ?? Please let them run their mouths ª â ??
â ?? ª Everyone knows your name ª â ??
â ?? ª They see you like the game ª â ??
â ?? ª If you are ready I can show ª â ??
â ?? ª Welcome to the spotlight ª â ??
ª â ?? Oh, yeah â ?? ª
ª â ?? â ?? Lampu sorot ª
â ?? â ?? ª ª Build A
â ?? ª I was her new favorite ª â ??
â ?? ª Welcome to the spotlight ª â ??
â ?? ª Because I highlight this evening ª â ??
â ?? I will burn ª ª â ??
Hollywood ª â ?? gon 'know what's wrong ª â ??
â ?? ª You never saw me come see me coming ª â ??
â ?? ª But I knock you right off your feet ª â ??
â ?? ª We make the party go boom ª â ??
ª â ?? blood you feel you're in a rush of blood being rushed ª â ??
â ?? ª And the heart continues to beat Passing ª â ??
â ?? ª We make the party go boom ª â ??
ª â ?? Sparks Sparks will fly will fly ª â ??
ª â ?? No, you can not even try to handle this don'tcha ª â ??
â ?? ª We make the party go boom ª â ??
ª â ?? Nothing stops So keep it rocking ª â ??
â ?? ª And watch me when I brought it makes you sing ª â ??
â ?? ª And for the party exploded ª â ??
â ?? ª I like the way I make 'arrowhead ª â ??
To be honest, I really liked it,
and I think I will do it -
Girl, do you also go home today
I think you really have to move out of my place and here
Does anyone need a place to crash?
[laugh]
Well. Let's do the first number.
What Thank you.
[ª â ??]
Cha-cha-cha-cha!
âª Oh, snap! âª
â ?? â ?? Hey ª ª
[Choreographer]: Four, five, six, seven, eight.
â ?? ª Now I do not want to say it but I'm the worst ... â ?? ª
Four, five, six, seven, eight.
ª â ?? ... you can try but there is no point ª â ??
ª â ?? You will never match ª â ??
[Choreographer]: Seven, eight, shoulder.
â ?? ª Because I was at my place a new one and it was incredible ... â ?? ª
[Choreographer]: nice
ª â ?? ... Precisely beyond that Fleek I download every day tweaknya ª â ??
[Choreographer]: Five, six, seven, eight.
â ?? Once in a lifetime ª Tell me if you understand this? ª â ??
[Choreographer]: Five, six, seven, eight.
ª â ?? You better act like it's a privilege ... ª â ??
[Choreographer]: Tight.
Come on, Alicia, focus!
No problem, do not worry
The first day is always difficult. Keep going
ª â ?? ... Oh, snap Is he serious? ª â ??
[Choreographer]: Yes, sexy.
ª â ?? ... if she's a good girl or her cunning? ª â ??
â ?? ª They denounce me I had the 'freakin' out â ?? ª
[Choreographer]: Five, six, seven, eight.
ª â ?? Why everyone to install it? what will he do now? ª â ??
[Choreographer]: Five, six, seven, eight.
â ?? â ?? ª ª Whoa
ª â ?? What will she do now? ª â ??
[Choreographer]: kick, kick, kick, kick.
ª â ?? ... you never see nothing like this â ?? ª
â ?? â ?? ª ª So surrender
ª â ?? You will never see it again So I hit ª â ??
ª â ?? Oh, jepret ª â ??
[Choreographer]: All right.
Same time tomorrow Thank you all.
Hey, Deb, you got a minute?
Ya.
This is a good step.
I try. This is very easy.
I just wanted to tell you
I wear a new solo joint.
There's your name all over it
Do not you dare tease me!
Please.
We'll see how. No promises.
Now go home. In fact you need to sleep, okay?
Ya.
[squeals]
Hey! We all went to a restaurant
All right, I'll meet you there.
Go away. I promise.
[Human]: Oh, no, no, no, no,
Trying not even think about getting a job there.
If you want a gig again, try Planet Hollywood.
Come on, boy.
Snuggled entrance
We have to help this young thing,
or she would be trampled.
Thank you for today.
Oh, do not worry
We know how it feels.
Sounds like you're a virgin Vegas
[Dancer]: Mm-hmm.
I'm from Nebraska.
My parents did not even know I'm here to dance.
They thought I was a waiter.
Oh, go on, son.
And you got the part in the Rendez-Vous with us?
It was incredible!
How long have you been in Vegas?
More than a year.
Years Too many auditions,
and too many "no."
Oh, that's a word you do not hear from him.
Only you, dear.
[Debbie]: Listen, you have to push yourself
Every day,
because the reality is
there is always someone behind you,
hungry for your place
Oh, I would never do that
Oh, yes, you will,
and you better
That's what drives us.
We are all chasing the same dream
Dancing ... for life!
In the best show we can.
Yeah baby!
[laugh]
The routines we are, we got up, we practice,
Our audition, we eat, we audition,
we got hit in the mall,
then we audition again.
[Debbie]: No, you've got to get used to,
"You are very pretty, but you're not right,"
or "Seriously, man? There is a ring on your finger."
"You are married."
Well.
Cry me a river.
You are a natural talent,
while we all learned over the years
and could barely keep up.
Grumbled.
You bitch
Guess what?
Tonight, we celebrate.
What?
Okay, I'll bite. What are we celebrating?
Kevin gave me a shot at the forefront
[Gasps]
Oh, my God! Yes!
Ya!
It was incredible.
I had to prove that I could do
Oh dear, you've got this
I am hungry.
Are you hungry?
Excuse me!
Kids eating pancakes for everyone here
I pay
[squeals happily]
Whatever you need, just ask.
thanks.
Why are you the one with the big news,
but I'm the one It could not sleep last night
because I am very happy for you?
Roxie, all I ever wanted
You're going to wear it
I know you
Plus, Kevin did not want to have to ask you to do so
if he does not think you can.
He would go choreograph every move
with you in mind
I just had to stay focused
That's the least of your problems
I had no problems whatsoever.
Ooh ...
This is it.
[Debbie]: Wow.
Ah, perhaps you could lose focus
Halo.
Who is that? Wow.
Keep your clothes on, sister.
His name is Jason Griffith, but she went with Blu.
She danced the lead in the show Cirque.
Impossible!
Go to Juilliard.
It makes it way out of our league
Your league, not me
She was a beautiful human being.
[Choreographer clap]
All right, everybody, let's get started
Come on, come on. The place
All right, let's get to it.
We will take it from the first position.
Let's go.
[Roxie]: Oh.
It looks bad.
No, no.
I admire you.
What, foot jelekku?
Yes, who does not love a cute callus
That one.
No, I am against my legs, and I was out for a week.
You kept
Well, if not with so much pain,
I will hold you
Well, your feet are too ugly.
Hey, you remember the man, Jason?
Not. I did not listen.
You do not even know what I would say
Yes, of course. You have to see it.
What?
You got it, "Oh, I remember seeing him.
She is very hot, "
look like it
It's written all over your face in Vegas neon
He's not your type.
I'm pretty sure I know my type.
Debbie, I love you,
but sometimes you're dating the wrong type of person
Oh, come on, Roxie.
This guy, he's just a no-fly list
I think you should avoid it.
How did you know?
Radar!
I get me some nasty naughty radar.
Well, no harm
to go for a coffee or something.
No, okay?
Stop this before you end up in court again.
Hey, I won the case, Miss!
And he owes me compensation,
but I decided to not start the billing process
Okay, Miss Three Degrees,
not all of us go to law school
Again in English?
Forgive me.
The judge said that he had to pay me
for assault,
but I'm sure after him,
and I decided not to do it
because I just want it out of my life.
Well, are you sure you do not want the money?
No, Rosita, we do not.
I never say "us!"
There is no "us" In that conversation, okay,
and there will be no "us" with Blu.
Soft.
[ª â ??]
And arm.
Easy easy. It should feel easy.
ª â ?? vidita mia you have a look that fascinates me ?? th
Non stop.
You try too hard
I want to nail this
I know you do, Debbie, but you've got to relax.
Your body is too tense. -All right all right.
All right. Muscles nice and loose.
OK? Let's go again.
big breath
Five, six, seven eight ...
[ª â ??]
Easy...
Yes. Yes!
ª â ?? vidita mia you have a look that fascinates me ?? th
[Music fades]
Goodbye, friends.
You are looking for someone
Uh-huh. You are.
Oh really?
Hey, I'm here.
I see you paying attention to me the other day.
Oh, my God. You're beautiful course yourself, huh?
No doubt about it here.
Well, I do not even know you.
Then let's go for a walk.
Walk? in Vegas
Not dinner, not a date.
road course
Maybe coffee.
Well. Cool.
Ya.
I learned a lot about a person by looking at their move.
[Debbie laughs]
I was Debbie
Debbie Flores Narvaez.
It's nice to officially meet you
I Blu.
[Debbie]: So I hear you're dancing in a Cirque show.
It was incredible.
Yes, yes, I'm in love ".
Not with you.
[laugh]
The event is called "love".
Perhaps you will be so in love with me someday
Well, hey ...
I want to see you dance.
Yes, I'm sure you will do it.
I'm in charge
Oh, excuse me.
I was in the choir,
but I might move ahead.
Choreographers it gave me a chance, and ...
By the way, Your body is incredible.
You must not waste any time, huh?
-I try not to do. -I like it!
[laugh]
So it has been here long?
What, sitting here?
[laugh]
You want the story of my life? Well.
I'm Puerto Rican. I grew up in Baltimore.
I have a sister who I love
It was a bit boring.
Very? You think my life boring
Wow.
No, no...
Well, I was a cheerleader for the Redskins for one year
-Well. -I.
I want something real.
Like, not your Facebook page.
Something real. Let me think about it.
Something real.
Hit me.
I'm smart, and sexy.
deadly combo
Yes, and pretty.
thanks.
You are very welcome
How about you Realize.
A ...
My goal is to sing.
Oh, go ahead. I will listen.
I'm not going to sing now
Sing!
I'm not going to sing now
Probably a good thing,
Because I pretend I do not know you
if you do it
Well.
Looking around for christmas
Um, hmm ...
I am thinking about going back to the house ...
Well.
But maybe it's worth it if I stayed.
Yeah, probably so.
I'm sorry I was not there this year.
[Mother]: It's not Christmas without you.
Well, next year for sure. I promise.
I'm glad you're with Celeste and children, though.
Are you eating enough?
Ma, I'm fine, okay?
[Conversation continued in Spanish]
Yes. Well. I love you!
[Speaking Spanish]
I love you too.
Hey, little brother. How are you?
I'm ready to lead in a new number, chick
It is very nice!
Well, Mommy does not seem very happy
He just missed
We all do.
Your house is here, Deb.
Currently, I have to do this.
I can not give up.
Watch Out.
It's a crazy city.
Everyone thought so, but it was not that bad.
You'll see.
[doorbell]
I'll bring you back here kicking and screaming
if I have to, okay
That's a promise. Give me a second.
[doorbell]
[Celeste spoke in Spanish]
Oh, hi.
thanks.
Sis, I have to go.
Are you okay?
Never better.
[Giggles]
ª â ?? I, was the pills can not be purchased ª â ??
â ?? ª substances can not be taught ... â ?? ª
Well, my resolution is no longer shopping
Too many clothes.
Serious thing
I know, I already went through withdrawal
Let's drink to that.
[ª â ??]
ª â ?? ... more steep mountain ª â ??
- Music ª â ?? â ?? pounding ... ª-mm!
One more.
I had to take more chances,
do not be afraid
The road to go, Miss Nebraska
ª â ?? ... love makes me higher than drug ... ª â ??
I am just kidding.
What is she doing here?
No problem. Stay here
You are not welcome here
Cool, right? Happy New Year.
No, it's time for you to go
Yes? Says who?
[Kevin]: Hey, what's the problem?
This is the man who attacked Deb.
He's a little liar.
[Kevin]: Time to go, bud.
I'm not your friend
Exactly. Get out of here
I said, get out of here
ª â ?? ... I want to take this party home ª â ??
Light lit ª â ?? â ?? ª Love Overdose
Whoa-ho â ?? â ?? ª ª
No problem. He gone
ª â ?? ... love makes me higher than drug ... ª â ??
Well?
Applause! Hey, come in here
Well, cheers, everything!
Happy New Year! For a fantastic year.
ª â ?? ... a pleasant feeling of euphoria Ecstasy - ª â ??
ª â ?? ... But I hope it's real soon ª â ??
ª â ?? â ?? Because I know ª
ª â ?? You will pass later for private gig ª â ??
ª â ?? I want a belly dancer ª â ??
ª â ?? I want to watch so I want to love him ª â ??
ª â ?? I love the way she makes her hips, you know ... â ?? ª
Oh stop it. He's with the girl again.
She is very hot.
You are crazy!
Oh, my God.
Drink what?
Uh, rum and coke.
What are you doing?
I'll go dancing with Alicia
Come on, come on, come with me. Come on.
ª â ?? ... It could catch me see ª â ??
â ?? â ?? ª ª Look through
â ?? ª girl, I like the way you work melody ª â ??
ª â ?? you burn like a song of Grindhouse ª â ??
â ?? ª Tonight, you know what I want to do â ?? ª
ª â ?? Take it back to my place and contact ª â ??
â ?? ª Body arrest ... ª â ??
Come on, Let's Dance.
No no, I do not want to.
You are sure? Just a quick dance?
I do not want to dance.
Well.
Use ª â ?? â ?? ª belly rings
ª â ?? It will take charge ª â ??
â ?? ª See you when I dream ª â ??
â ?? Kamu fantasiku ª ª â ??
â ?? â ?? ª ª You kill me
ª â ?? â ?? With my teasing ª
â ?? I want to touch ª ª â ??
â ?? â ?? Again ª ª
ª â ?? I want a belly dancer ª â ??
ª â ?? I want to watch ya ª â ??
ª â ?? â ?? I want to love him ª
ª â ?? I love the way he makes his hips you know â ?? ª
â ?? ª He might like it if he's next single ª â ??
â ?? ª You know what I heard you want a belly dancer ª â ??
ª â ?? You like the way I move, boy ª â ??
â ?? ª You know what I want ª â ??
ª â ?? you are hypnotized by the way my hips jingle ª â ??
â ?? ª Tell me, darling can I be the next single? ª â ??
â ?? ... Tubuhmu ª ª â ??
ª â ?? Baby, lips ª â ??
â ?? ª so exotic I just wanted to ... â ?? ª
[Debbie]: So that's my resolution.
How about you What is yours?
I do not know
I think maybe I just want to be with.
I've written some songs lately.
Wow, that's impressive.
I'll be the first to download it for free.
You might like the next Justin Bieber.
-It is not funny! -You also sweeter.
Oh, yes?
I'll be the biggest fan
You are a fan of my shortest.
Oh, my God.
Which is the hottest.
You're trying to seduce me
Ya.
How does it work?
Work.
Anything wrong with that?
So, what's the problem? with the girl you attended?
There is no agreement with the girl that I visited
Very?
Yes, he's just a friend.
I can have friends.
if it's true
Ya?
It makes our second date official
This will be ...
Our second ...
of many ...
many...
many dates
ª â ?? ... On top of the mountains and ocean ª â ??
â ?? ª waterways flowing with love for me â ?? ª
â ?? ª And I can sing of your love forever â ?? ª
â ?? â ?? ª ª Forever
â ?? ª See my wings These beautiful things ª â ??
â ?? ª They do not even fly ª â ??
â ?? ª I've been trying too hard to believe all these lies ª â ??
â ?? ª For all we know ª â ??
ª â ?? there is no other place we go ª â ??
â ?? ª I do not even care what you say â ?? ª
ª â ?? I love with all my sins ª â ??
What do you think?
I'm hungry.
There he is?
Yes, pretty much.
What about me?
Oh, you're hungry, too?
Not!
I can not believe you're thinking about food!
Because I'm thinking about you.
Oh, yes?
About how much I like you.
Oh, yes?
Mm-hmm.
How you like me?
Come on, show me.
As much as this.
Ya?
Show me.
[Debbie]: I do not kiss and tell.
[Roxie]: Ah, yes, I think so,
and I think you do it more than just a kiss
So?
He was amazing,
and he made me feel so good, and she is very hot!
It helped,
and he was kind, and she is very hot,
and she has a killer body,
and he was very scared.
I know you told me to not-- not to approach him,
but I had to find out for myself.
[Bell text]
Is that him?
Maybe.
You are such a liar.
I do not lie. I said maybe
Okay, counselor.
I'm happy for you, Deb.
She sounds amazing.
Promise that you'll take it slow, okay?
I do not want to see you get hurt.
Deb?
Deb, do you hear me?
Yeah, okay, okay
[ª â ??]
Four, five, six, seven, eight.
ª â ?? Oh, dear ª â ??
Yes! Spectacular.
Everything that happens here
This makes it all come together.
Thanks, Kev.
[Bell text]
Give me a moment.
ª â ?? I am trying to be that guy in the magazine ª â ??
[Jon sighs] God ...
You should see this child who auditioned today.
She's incredible.
I have never seen a movement like that before
Did you make a move on him?
Hah, hah.
Scares me sometimes
how good some of these younger dancers.
Blu!
You must have had some wild dancers in the show you
Yes, we are on top of the food chain.
Blu incredible, and he's very humble.
It is funny.
Um, we have to go.
Yes, of course.
I thought we were going to watch a movie?
[Debbie]: Another time.
I am tired,
but I'll see you at practice tomorrow
Would you stop
Goodbye
Do you see it?
His eyes are everything on the server,
and me.
Well...
she is hot enough
Are you alright.
Jon!
She went out of here like he is very important
He's a player.
Deb will be destroyed.
That's the connection.
Butt out just fine,
and the guy is a guy
They saw the girls all the time.
They stared at each moment.
They were around me.
This constant.
Well, he was my friend.
He will not be your friend if you ruin this for him
I thought you were going to go to my show
You promised.
I am sorry, dear
I've been so busy.
I've never been for you ... twice.
I know I know.
I have lots of things to do, though.
Yo, Mike! You log on to video, man?
Time and place, mate. Lets do it.
My boyfriend
Hey, um, when I get my record deal,
Deb will help.
He's got, like, a degree of financial
and a law degree.
Do you look up to?
Can you do my taxes?
[Blu]: Shut up, man.
Shut up, man.
Ah, dear, you can in the video too
Mm ...
Okay, I guess so.
That does not sound like what you want
Like, smile, dear
Stop! Do not do it.
I just do not want to become a video girl
Well, would you rather go whether the tax man?
That's not fair, Blu.
You know what I want.
I worked very hard for what I want
Right, and it's not to help me,
that is for sure.
Of course, I want to help you.
It did not seem like it.
Stop, do not like it.
As your friend. They do not like me.
That is not true.
I love you, man
Thank you brothers.
I just wanted a girl who supports me
You know, That is what every man.
You lost her core.
It happens to be great
I'll be on YouTube. It will be a virus.
I'll get the strokes to cut an album
You knew it would happen,
and I want you in it
Like, see how sexy you are!
Look at all this!
Come on. We look very good together.
I know we do
Look at this face!
[Groans]
Okay, I'll do it
Good, now you just say it
No, I mean it.
I'll be the girl lalatmu
That's my girl
I know you love me.
[Calls]
Oh, hey, Deb. This is me.
A ...
Just want to know what's up.
All right, give me a text, 'kay?
[Bell text]
So just the fact alone. There are no juicy details.
I never dated anyone else.
Oh, liar
I'm sure you dated a lot of girls
Maybe some ...
Ya.
And I'm married.
What?
It was not a date. It's a serious thing.
You are married
It was not real.
Yeah, tell that to your wife
You do not understand
We were young.
We had several children.
Whoa.
Oh, my God. You are a father
Ya.
Thank you for telling me
I personally about my children.
Listen, I'm telling you right now, okay?
Where are they?
With their mother.
It broke my heart out of them, you know
How often do you see them?
When I can
I live here with Mike's,
so I can send whatever money I get
It must be very difficult.
Ya, ya.
All I want
is a good father and a good husband.
Maybe you'll get a chance to do it again.
I want to have kids, and a house,
and a cute little courtyard with a picket fence.
I wanted a dog.
Ya?
I just do not have time to take care of the house
Fine, I'll take care of the house,
and you walk the dog.
All right. Dealing.
-That I can handle. -Real?
Ya.
All right!
Pinkie swear.
Pinkie promise
Hei!
I have not seen you in four days.
I still pay the rent, right?
Look, I'm fine do not worry
Well.
Hey, you want to grab a bite after workout
Pancake breakfast
Yeah, I'm going to see ...
Yeah, I guess, Blu?
Yes.
He has started in your head, Deb.
You do not like it.
I do not believe it.
Well, you hardly know him,
and I trust him, and you love me
I do ... but people talk.
Ya.
Too much.
They should mind their own business
I just do not want you to lose your focus, okay?
I do not want to be one ...
Then do not.
Well, here's your pattern.
Pattern? I do not have a pattern.
I never dated Anyone like Blu, okay?
You said so yourself that you came here to dance.
Ya.
You are very close to having all your dreams come true,
and you dance better than ever.
Yes, my dear
Unfortunately, this so frustrating,
because I know How good it feels,
but I do not want to see you get hurt.
The sex is unbelievable.
[Laughs] Oh, God. Dirty!
You and libido out-of-control you.
minx
[Speaking Spanish]
I work hard,
which means I am allowed to play loud.
All in, or all, remember?
Come on, get out of here
Get out of here.
Have fun on your own.
Coffee.
Your wish is my command.
Okay, coffee.
Actually no. I change my mind.
I need something from the living room
Okay, this is it. The living room was.
The family room, my dear
All right.
Uh, maybe ... bedroom.
Ooh ... I hope so
Uh, no, I need a bath.
Ooh-hoo-hoo-hoo!
Speaking my language
Uh, no, actually, I have to go to work, so ...
Are you serious?
Ya.
No, no, no...
Come here, come here, come here. Come here.
Come here.
I bet you've never dated anyone like me huh?
Tons of people.
Oh yeah? How does it work?
Not so good.
Not until now.
How do you know which one is going to work?
Because...
I fell in love with you.
Yes hell
I took a bath alone
No, do not ...
Goodbye!
[Chuckles]
[ª â ??]
High knee in the film.
Extend arms.
Yes!
'Kay, do not hit me ...
and reach, reach, reach, reach, reach
[Bell text]
Damn, Debbie! Focus!
Put your head in this case.
This.
Yes? If so, prove it.
- Let's go again -Yes.
[ª â ??]
ª â ?? Oh, dear ª â ??
â ?? â ?? ª ª campeooooones
Ya.
â ?? â ?? ª ª oeoeoe Obsessed
Not bad.
That's great, Debbie.
Perfect.
-Actually, it was wonderful. -Well...
What?
You get instructions.
What?
Do not you dare lie to me.
Do not lie to me!
Oh, my God.
I promise you, Kevin, I will not let you down
I promise. Oh God!
Well. This is it.
[Loud pop]
Oh! There he is.
Perfection.
Yeah baby.
This is it.
This is very beautiful.
You are very beautiful.
You know you
All right.
Unfortunately, cheers to you
-Hi. -Hi.
Congratulations to gain that advantage
You really deserve it.
Did you bring all your boyfriend here
Geez, no no.
I actually just came here alone, just ...
to think, you know, taking it all in ...
something I want to share with you
Only you.
Okay thank you.
You are amazing.
[Roxie, angry]: Where are you
What kind of a good friend
Missed her best friend's birthday
I'm really upset
and felt very sad.
I want to be happy for you.
Yes, we lost our lead
I miss hanging with you
and do things as before.
You like my sister,
only much prettier than my sister
Do not tell my sister that
Anyways ...
I wish you are here
Love you, Deb.
Love you.
Miss you! Mwah!
Sucks.
Come on. Come on, bring in
[Debbie]: I should at least happy birthday text
Could you please let me do it?
-But he is now. -Roxie, I ... love ... you
Send.
[teks whooshes]
Stop!
You know you love it. Come here, come here.
Come on. Come here.
[Blu]: Oh, that's what you like, huh?
[mumble]
What the hell?
What do you think you're doing?
-Janya practice, unfortunately -With him?
Dear, calm down, everything is fine. We're just practicing.
Do not "dear" me. I see you!
And you should keep hands off my girlfriend!
Oh, what, girlfriend?
Yes, my boyfriend. Do not lie to me.
Deb, Deb, that's cool.
No nothing happened, really
What do you mean, nothing?
Come here, come here.
Do not touch me
We were practicing. That is all.
I know what I saw.
- practice - Do not touch me!
[Close the door]
Are you there.
I've been trying to reach you
Video tomorrow
I'm here to tell you I did not do it.
You do not do it
No, not me.
What the hell?
What is the problem?
Serious?
You're not still upset
Are you kidding, Blu?
How do you think I should feel
after I saw you with that girl, Lisa?
I'm not an idiot, okay?
I did not say so,
and there was nothing to go with him
It has always been you.
You liar
I do not!
I swear on me - I swear on my children's lives.
Come here, come here.
Come on!
You know you're mine
It's just you and me.
Baby...
I need you.
You promised,
and you will make this very amazing
Everything is ready. Mike had a camera.
We're good to go.
That would not be the same unless you're in it
Baby, baby
I need you.
You promised.
Always, it is only once you
Lisa does not mean anything.
We're going to make this. Really, dear
I know it.
I love you.
Look how sexy you are, dear
Let us show off.
Let's show the world what I got
Well?
Well.
That's my girl
Come on.
[Debbie, the phone]: How are the kids?
Ah, they're good.
Grow like crazy.
I can imagine.
Guess what?
[Celeste]: What?
I got directions
It was incredible!
Ah, see, in Vegas, working your ass off.
That's something I'll never get rid of it.
Little sis, I'm sure you look amazing.
So, any guy in your life?
Just dance my dream.
Maybe someday, you'll go home,
meet a great guy, start a family
I'm not happy, Sis.
I swirled like a hamster is not going anywhere
Well, manufacture hamster a lot of money.
Well...
I think I was happier when I was poor.
You sound lonely
I wish I could be there When you open the event,
but with the family, I can not.
I know, but I'll take you here
There is no way you do not come to Vegas
[Chuckles]
I have to go, okay?
Send my love to the children.
I love you.
[Blu and Debbie arguing loudly]
[Roxie]: I do not believe they come back to fight again.
They had just formed.
This one looks like a doozy
He was obsessed fixed on her.
Co-dependent is what I said today
He's like a donkey.
Well, I ...
Do not say
Honey, let him go.
It sucks...
because sometimes, he's incredible,
and then, at the same time, he can, like ...
total dick
It was a little rough.
No no no no no no.
You do not send an SMS to him
[Jon]: Guys just do not want what they have, okay
Just let him stew for a bit.
[Roxie]: Yes. I mean,
how many times can you both continue to do this?
[ª â ??]
Good show, everything is really solid.
-Are you okay? -Yes.
As ...
Have you seen Blu?
Not?
Hey, what you've seen Blu? She said she would be here.
Girl, what you know Blu? Yes, my boyfriend?
Hey, Deb,
You seem a little off.
You just said it was overbooked
What?
Oh, God, tell me.
I just do not think
your efforts is up to your usual standards usual.
If you are really serious about being the best,
You should be 100% present.
Are you threatening to cut me?
I would if I had to do it.
Maybe you are spending a little too much time
with your boyfriend
Are you kidding?
What the hell did you tell him
Quiet.
[Roxie]: No, Kevin's right, Debbie.
You and Blu fighting all the time.
You drop out, you get back together ...
Kevin just ingin--
To interfere in my life, like everyone else
Debbie, do not let him deal with you like this.
I am so fed up with people Tell me what to do
I danced better than ever since he was in my life
Have fun for me!
It really, really, good now.
Look, all we're trying to tell you
is that we love you, and we were worried, and ...
Do not
We're done here
Butt out of my life
Just get out.
Deb!
This is me. Where are you
I hate this place. I will come.
Hey, Mike.
Hey, uh ... he was not at home
Very? You think he's where
Uh, I had ... no idea.
His car is here.
Why did you lie to me?
Deb ...
You bastards
what the hell is he here
Shut up, bitch
Why are you doing this?
-Hah? -Stop stop.
You told me you loved me.
I love you
You're supposed to be with me
I love you! You know it! Listen, listen, listen ...
I thought we destroyed.
Oh really? Not!
Here's how you show that you love me?
You have to sleep with him this whole time, right?
Blu, what happened?
Oh my God, seriously, shut up!
why do you have to ruin everything?
I trust you
I hate you!
call the police
Well!
[Water hiss of tires]
Deb, stop!
That's not what you think.
I'm mad because I love you. You know it?
I love stupid.
-Deb ... -Don't do it!
You always try to make things right,
and I'm so stupid that I keep coming back
because you suck me
You're like, "Oh, honey, I love you.
Be on my videos. We look very good together, "
and then you screw around me?
That is not true!
That is, dear You have to trust me
All good.
What should I do, huh?
Leave me alone.
Unfortunately, shh Listen to me.
I know you love me.
Then why did you do it?
I do not do anything. It was Lisa.
You know me and Lisa. He was just ...
You are extraordinary
You blame this on him? Only it, Blu!
You narcissist!
[Shouts]
[Grunt]
I'll call the police!
No, no, no!
Not! Not!
Listen! Listen!
I-I-I apologize.
I should not have done it
Come on, listen. I know you love me.
[Debbie yelling]
[Blu]: Why are you doing this?
Why are you doing this?
Stop! You hurt me
When I need you, you're not here.
Stop, you're hurting.
You, dear, you make me do this!
[Screams]
I need someone,
and you are not there for me
Honey, do not do it for me
[Police siren fog]
I'll need a statement.
This?
We can not catch it unless you tell me what happened
I love you, dear.
Diameter.
Neighbors said she was attacked
You need to make a statement.
[Roxie]: He is really a bastard.
I know it's hard,
but you did the right thing by pressing charges
Even after all this, I ...
I'll get him back.
I know this is crazy, but I ... I love her
Debbie, please do not say it
That's the truth.
She makes me happy.
I remember when I first met him last Christmas.
Since its inception, first ...
it was so perfect I do not know ...
He's your mess, and not just with him,
but with other girls too.
Well, part of me does not care who else he's with, okay,
because when he's with me, he was just with me
Nothing important.
Okay, look.
Do you hear yourself?
My God, Debbie,
he was not the right person for you.
You are much better than that!
You are a strong, determined woman.
Listen...
No person who is physically abusing you are the right person, okay?
She could do nothing else
besides hurting
If you do not see it,
then you need help.
Some professional help.
Debbie, please ...
I promise that you will not go back to him, OK
You are right.
I promise.
thanks.
Take a break.
[teks whooshes]
[cry]
â ?? th ... Colgada'm the vacuum ª ??
Come on, ladies.
â ?? ª When you're with me ... tidak ª â ??
Smiling, people.
Let's look at the white pearl
â ?? th ... And the love that you das month â ?? th
Forgive me.
It is okay. Remain in it
Deb, concentrate.
ª â ?? I know rain and salt ª ??
ª â ?? it makes tidak can more th ??
- â ?? â ?? ª ª And I -Baga, FOKUS, Deb.
I had started forward, right?
Ya.
[ª â ??]
What ...
Forgive me.
Deb!
[teks whooshes]
[Sound of video games]
[Bell text]
Hey, you coming?
Are you sure
Everyone will be there.
I am very sorry about the way I left the practice.
No problem.
Everyone knows what you're going through
Do not
Debbie, you've texted him, like, a hundred times.
What are you doing?
There is no.
It is over. I swear.
Well, if you change your mind, you know where we are going to be, okay?
Hey, Debbie.
Hey, Deb.
We have to talk.
Hey, girls, can you? give us a minute?
Look, I know you're trying,
but your focus is not there
I know. It has been rough lately.
You know what?
The reason, they just do not fly with me
I need my dancers
to live, breathe and sleep this number,
and I do not think that you are.
I created this number for you
We're three weeks away from opening
Do you have any idea how close you
lose this opportunity?
Take the Thanksgiving weekend.
Go and see your sister in Atlanta,
and just wipe your heads
No I...
I need to exercise, Kevin. I do not want to go anywhere.
It will be good for you
It's the last we're talking about this
Do you understand?
Every ounce of energy you go into this,
nothing and no one else
Well?
I no longer see him.
Blu out of my life, Kev. I swear.
Kev, I'm here
[type]
[teks whooshes]
[Phone rings]
Blu?
[Roxie]: What are you kidding? Where are you
You leave tomorrow
I know I know.
I'll be home soon.
-Well. Well.
I love you. Hurry home.
Hey, sis!
You, Mami.
I'm fine, Mami.
He played music, and the salsa.
You have to eat something
Mom, I'm not hungry
What happened out there?
There is no.
You were never a good liar, sis.
On the other hand, I was the best
Ooh, that's actually out.
You will return to live yes
Mami, no. I'm just visiting
I do not have moved here
back to Baltimore with you, okay
[Speaking Spanish]
We are so glad you're here, baby girl.
No interrupted preocupe, mama.
They miss you a lot.
Well, I'm pretty aunt.
You
That's a bad thing to say
This is my very bad way to say that I miss you
everything is OK
You will not be here otherwise.
A ...
well, I have some things to work through,
but I'm fine
I'm okay, sis. Do not worry
I love what I do.
Dance is the remarkable thing is,
and it was like music to take over
every cell of my body,
and I could not stop moving.
I like it. There is nothing like it.
It's better than sex.
Impossible.
That is! Well, maybe a close second.
And?
What?
Do not "que" me!
Who is he?
There is no
Oh, I do not believe it for a moment.
I know you do not like to be alone
I am alone.
Mom and I worry about you, Deb.
Please do not
This work worried mother.
It's genetic.
"It took over every cell of my body."
[Giggles]
I just have to concentrate.
You know, this solo, this is a great opportunity for me.
Vegas might not turn you
You're still very determined
Remember where you came from, Deb ...
where your house is, who really love you
Your family.
I know.
Wow. You're here early
Yes, I was a dancer.
Pimpinnya actually.
Listen...
I know I have a bitch,
and I've let some people down,
so it's time I acted together.
I tell you,
I will be the city's best dancer ever existed
I'm glad I went home for Thanksgiving
I feel very good.
I focus my energy
Glad to hear.
Ready to do some work?
-I am ready. -Let's go.
Lets do it.
I was surprised to hear from you,
I have to admit.
Is that 250 grand?
Well, the money would help,
but the alleged assault happened some time ago,
so it was time to finish this, you know
It's more about the closure.
I want it behind me.
I see.
I've been in contact with opposing counsel,
and they were not too receptive
Are you threatening collection process?
Not yet, but my guess is that we have to do it.
All right, then do the court orders and collect the money.
Well.
You know, I have to say,
if you ever decide you want to become a lawyer,
You have to give me the phone.
I can always use a good colleague
Thanks, but I think I'll hold on to my dance.
[laugh]
Less stress, I bet, huh?
I hope,
but on the plus side ...
money it sucks
[Kevin]: Five, six, seven, eight ...
[ª â ??]
ª â ?? vidita mia you have a look that fascinates me ?? th
â ?? ª Tienes que una sonrisa I told you I domina ª â ??
ª â ?? Colgada'm the vacuum ª ??
â ?? tidak ª When you're with me ?? th
â ?? th and the love that you das saya ª â ??
ª â ?? I know rain and salt ª ??
ª â ?? it makes tidak can more th ??
â ?? â ?? ª And I th
ª â ?? Oh, dear ª â ??
â ?? ¢ â ?? campeooooones Oeoeoa œ
â ?? â ?? ª ª oeoeoe Obsessed
[Music cut]
Yes!
[clap the hands]
Everyone, it was nice.
That is good! Costume looks nice.
That's sexy.
All right, time of call is 10:30.
I want you all to be there dressed and ready to go
one hour earlier
All right?
And I would expect the performance of your life
Hey, Deb? -Already?
How do you feel?
I am fine. Very good.
The first time I saw you,
I know that I want you as a leader,
and now, here it is.
This night for both of us.
Thank you, Kevin, for believing in me.
Honestly ... I'm ready.
You are ready.
I am hungry.
You want to have lunch
Yes, unless you buy, okay
After all you've put me through ...
Oh, girl ...
Come on, you know what I'm talking about, Brother!
I heard Alicia got a call back to Mandalay.
Good for her
I also heard
you might have something to do with it
pure rumors
Ah. You are such a mother hen
It makes me sound old.
Oh, it was.
Are you nervous for tonight?
At all. I had butterflies.
You will be outstanding.
I just do not want to let people down, you know?
Well, you never have it.
Serious?
Lately my mess.
No problem.
and bitch
Yes, undeniably so.
Fully embraced that part. Oscar valuables
You.
I'm glad you're back.
Bitchiness and so on.
[Roxie]: You seem very happy.
I am pleased.
Well.
I moved to this crazy city two and a half years ago
I got to meet my friend
Oh, who is that?
Oh, you should see him. She's beautiful.
I love you.
I could not have done it without you.
Thank you, seńorita a.
Now, only 13 days left to Christmas,
so you'll be busy and buy me something extraordinary.
Too.
I wanted something big, and lustrous.
Oh yes, It will not happen.
So, what are you doing this afternoon?
There is no. Just hanging out.
OK good!
Well.
Until found
Goodbye
[ª â ??]
Now, does he? call who?
Not me. I have not heard anything.
Where is Debbie?
Damn! She said she would not do this.
He'll be here.
Tonight all night!
Where have you been?
You missed the first show
Now you go solo Missed you!
You soon!
Get. Here. Now!
[Roxie]: Debbie, where you
We are within 10 minutes. You should be here!
I hope you are fine
[Roxie]: Still not of Debbie?
[Celeste]: No There is no call or text.
[Roxie]: I worry, Celeste. It has been two days.
[Celeste]: I know. I'll be there a few hours.
Call you when I landed
[Celeste]: But the police were responsible for the missing persons,
and my sister lost!
At this time,
it is not something we are investigating
I flew all the way over here, and you do not do anything?
Ma'am, everyone's gone as well
See, over 200 people are missing in this city
every month.
Many of them come back by itself
I am so sorry.
Check back with us in a few days.
A few days? You must be kidding me.
Already a few days.
Oh come on! You have to do something.
Strange to see this,
like him a whole other life
I do not know.
Felt as though I did not know him.
I just-- I just want to find him.
It belongs to our mother's birthday today
Come here.
No problem.
You must be very afraid.
I was frightened.
I know in my heart Debbie is still out there.
Well?
There are so many people want to help.
[Celeste]: Thank you for being here
Debbie told me he had a friend that was amazing.
[Roxie]: We loved him very much.
He was always a social butterfly growing up,
popular at school
And a beautiful dancer.
God, this is awful
We're talking about him as if he went
He is not.
It's been six days. He went home.
Okay, let's get this poster ride
A ...
Kev and Alicia,
will you both take the north end of the strip?
Take the others for help.
I met Jon to do the south end.
Do you whether Fremont area?
Remember, hit up all of the studios, restaurants,
anything that you can think of
We should get some attention in social media,
and, hopefully, the police will do more.
Debbie's out there, okay?
Celeste, you will go back to the police station, right?
[Celeste]: I do not believe this is happening.
He kept promising to take me to Vegas,
and he did
I am here...
No, I'm sorry, no comment. No comment.
You do not seem too worried
These girls,
You know, the dancers,
they come to this city, and then, in a short time ...
What the hell does that mean?
That she asked for what happened to him
because of who he is?
I did not mean it to sound like it
he's my brother
What can we do to help?
You are a cop, and you do not see.
This is Vegas.
People come here to disappear,
and people go all the time and never tell a soul.
Look, I'm sorry, but ...
we have many cases in front of this one
My sister has been missing for a week,
and I would like to Vegas PD to do their job
If not, I'll tell reporters outside.
Forgive me.
Word was out about Debbie
If you do not make this a priority,
I would tell them that you do not do anything,
that you do not care
Look at me
[Celeste]: Anyone know something.
You do not even have to tell me your name
Just call the police
We all want to find him,
and I'm going to bring it back
We love you, Debbie.
Please go home.
Debbie?
[Phone rings]
Yes?
This is Detective Nelson.
We found Debbie car.
Is there something that we can use here?
Let me go!
Whoa, whoa, whoa. I can not let you in
I beg! this is my brother
There is nothing here ...
just a makeup bag in the car.
Then where is he?
Currently, we are treating this as a missing person.
It is always like that.
I know that you feel like it,
but we need something more concrete
He lost quite concrete
It should be seen more quickly
I promise you,
we'll tell you whatever we find out
Yes, good. Great, great, great.
Good movement.
Just do casual.
It looks like you're trying to enjoy yourself,
and, uh ... big smile.
Okay, let's try again.
Excuse me, Kevin?
Ya.
Detektif Nelson, Vegas P.D.
Do you have a few minutes?
Sure.
Is.
I want to ask you a few questions
about the disappearance of Debbie Flores Narvaez.
[Kevin]: All right.
When was the last time you saw her?
A week ago.
It's about time
He was supposed to start in the lead Rendez-Vous,
strange for him to spend the night,
every night
There is a hint in advance, there is something wrong
No. He is tall.
She just broke up with his girlfriend,
finally.
He came in a very nice room
Jason Griffith, is not it?
Ya.
And what is their relationship like?
Intense. They are obsessed with each other.
You know, they always fight, break up,
get together, break up.
He is controlling and manipulating,
and I do not think he sees it,
and that's what she ruled out
of her dancing.
So he ended it?
The ...
well, so he told me, but I do not know
It seems he can not accept the fact
that she did not love him as he loves her,
and it made him mad.
I think more than anything, he just wants to be loved
Are not we all
I want all of Debbie Flores' credit card tracked,
phone records, everything,
and I think it's time I visit
to Jason Griffith
I want to do everything I can to help find him.
I appreciate that.
I tried to call you last night.
Yes, we were out. We went dancing.
True, dear
Yes. It was like a date night.
You said you saw Debbie day she disappeared
Any word?
No, no, and the same day.
I am at home
He came, you know,
do not talk about anything in particular.
I have not seen for ages before it.
We just lost contact, that's all.
According to his roommate,
You and she's going out earlier this year.
Ya.
Yes, it was nice. We are very great.
I did not do anything for him
I swear. Like, why me?
I love her.
I want to help her career
I gave him a chance even on my video
It was terrible
I hope he's okay,
and there was nothing happens to him.
Why did it end? between you and Debbie?
Debbie wanted more from me,
but my first priority is my career
He was not so focused as I needed,
and he was just very hot and cold
Like, you never know where you stand with him,
and he'd texted me always.
Like, hundreds of times.
It was great.
I had to call 911 dozen times.
Like, I'm serious.
He scares me.
[Roxie]: We have not closed Winchester yet.
Kevin in Springfield yesterday.
Why are we not doing Winchester together?
-Well? -Well.
[Phone rings]
My heart raced every time the phone rings.
Halo.
This is Detective Nelson.
I want to tell you that ...
I want you to hear this from me
What is going on?
[Nelson]: Overton Police Department
contact us
They found the body of a young woman near Lake Mead.
Oh, my God, Debbie, do not!
[Nelson]: It's on the side of Arizona.
I'm heading there now.
No positive identification at this time
So you do not know that for sure Debbie?
[Nelson]: No.
The woman's body was badly burned
It would be difficult to identify.
We should know more mornings
It's not Debbie.
Examining ID'd the body.
My Lord. We were up all night!
Forgive me.
Always difficult to know what information will be shared,
but I want to keep you in the loop.
Poor families
It is unimaginable.
As part of what we do now,
we have interviewed people
who saw Debbie day she went missing
I have spoken with Blu Griffith.
He cooperated,
and she says that she saw him briefly on the 12th,
that he was in his car and he goes,
so maybe he left town
Not! Not.
Debbie would do was tell us
We have no record of 911 calls
The house is made of Blu Griffith
back in October
She had attacked him, and he was arrested.
She had her first appearance in court on charges that
the week before Christmas,
but the costs have fallen
because Debbie was no show
Maybe that's why ...
No, we can not jump to conclusions
Debbie and Blu are two very, very volatile person.
I had the accusation that he was stalking her
and called 911,
and then he called 911,
and in the middle of this,
they can not keep their hands off each other.
What about the lawsuit?
It's a dead end.
He's not a suspect.
We're talking lawyer.
She said the man left the city a month ago
I hope I will be here sooner.
I could see immediately.
I just ...
[Rolls of thunder]
[Phone rings]
Hey, you got a Blu.
[Celeste]: You.
This is Celeste, Sister Debbie
To.
[Celeste]: I want to ask you something.
Police say that to me you see it
in early December, the day he went missing
Is there anything else? Do you remember about that day?
No, uh ...
I just saw him in his car.
Did not he get out of his car? and talk to
[Blu]: Um ... No, never said anything.
I really damaged him missing
He keeps texting me or call me,
but then stopped.
There is no
I want to help find it.
I loved your sister
Sorry, hey, I really have to go, okay?
[Nelson]: Why did you wait
I'm afraid to call 911.
I do not know Debbie missing until I saw it on TV.
You say that you know Jason Griffith.
He saw Debbie Flores.
The ...
and me too.
I called it years ago.
I broke up with him soon as I know,
And did you know him well? dating a dancer named Lisa?
No wonder
She loves women ...
many women
Officer Davis tells you that you look at Blu
after Debbie disappeared,
around December 14,
about three weeks ago now
Tell me what happened When you look at Blu.
He and his friend Come to my house
That is all.
Well.
I think maybe the information you have
makes you feel uncomfortable ...
... and I also believe that you want to tell us.
You did the right thing.
They come at night.
Blu asks me to save something
She said she was moving and needed a place
I told him I did not have room ...
and I asked him what it was.
I told him I wanted to know.
He said: "Debbie was there."
I do not know if he was joking,
but it really scares me.
I said no.
I said, "You must go."
[Nelson]: where Blu go? when she left the house?
And you're sure it Rental Truck Vegas?
Well.
thanks.
Roxie will be here later.
We have several other fields covered.
I am very worried
I want my baby back home.
I know, Mom.
Please do not despair.
VAMAS to take her home.
He's my baby sister.
Give my kids a big hug for me, okay?
I'll.
[Celeste] I love you, Mommy. Goodbye.
So we grab a rental contract
of all Vegas Truck rental location,
and lucky.
Jason Griffith rented a truck on December 15.
Three days after she went missing
Yup, and we have a record of GPS truck
so we know the exact route of the lease back.
Now, the night of the 15th,
truck stops here
Whether it's the woman's house?
where they say they want to save something?
Yes. Blu come to his house, he said no,
then they drove over here,
do not move until the morning.
This is a truck stop.
The next morning,
trucks were up here
That way Bonanza. It's up in the far north.
And what's this? Bonanza Way?
Empty house for sale. That's all we know.
Get a warrant for the house,
and then there's someone we need to go
[Nelson]: We know you shared Blu
on December 15th.
We have witnesses, it puts you in a rental truck,
and we know where the truck was gone
I do not do anything.
You know where Debbie Flores is ...
because you killed
I did not kill him.
I swear.
[Nelson]: Then tell me what you're doing.
What will you do for me if I told you
I want to deal
You face murder charges. What happened?
Tell me what happened!
Hey, Deb!
Have not seen you in a minute.
Ya, hai.
What happened to the show you want to get?
Opens tonight
Wow. It was incredible
Ya.
Know you can do it.
Break away, huh?
Ya!
[Mike]: It was strange to him there
Because they had broken up.
They always fight.
I feel bad for him ...
then...
Then I heard him go again.
[Blu and Debbie thought]
Keep your hands away from me.
What happened?
Let her go, man! Let him go!
Are you okay?
what the hell are you doing?
It is okay. It is okay.
This is not nothing.
You want me to get you some water or something?
We are good
Deb, I'm sorry
Come on come on, Come on.
Let's talk about this.
[Mike]: It's all good when I go.
They were watching TV.
[Debbie cough]
[Nelson]: So you're out?
Ya.
I think I'll come back later.
I should have stayed. I should not go.
I went back again he was alone on the couch.
He sat in the dark, like ...
and he was on the floor ...
and he just looked at me
and said, "You must help me.
It is a moment changes your diapers
[Nelson]: What does it mean?
[Mike]: That I have to help her ...
but I'm afraid ...
Because he's dead.
Where is she?
Tell me where Debbie's body is located.
Oh, my God. He was not lying.
This is a crime scene.
I want the property was closed.
Get forensics and coroner here now.
I suggest you do not make a scene.
Not here.
Not now.
We spoke to your roommate, Mike.
According to you what he told me?
Not what you think so.
Then tell me what to think
A ...
I do not feel comfortable this responsibility
without a lawyer,
just because I do not want to say something
you listen to something else,
or you switch, or change, or whatever,
but if there is something
that I can personally help you with ...
Do you kill Debbie?
You see, something like that,
I prefer to answer in front of the lawyer,
at least at least he was present
to tell me
if it even something I have to answer
Ya.
So he not only in car
Last you see it?
She texted me like he always does
I called him back,
says he wants to go out
Then, how?
[Debbie, shouting]: What's the problem, then?
You know, let's talk, Blu.
Come on! Talk to me!
Just talk to me I really miss you.
I do not care That's not necessarily bad.
So come on, Blu, please!
Just tell me ... please let me ...
I think we belong together.
I am done!
Listen to me!
What is going on?
Debbie, Debbie, turun!
Debbie, down from him
Release him!
He gave her water, and she went.
You do not want to be with?
I do not have time for him,
and he just panicked,
as he did when he kept calling me and texted me
like a mad man
Like, you've got to believe me,
he like this the whole time we dated.
He's obsessed with me.
He stalked me, and he did other things,
like the time he slashed my car tires.
She is out of control,
he did it with others
I do not worry about it.
I was worried the night she died
You ignore me
'Because you are constantly sending SMS!
Then the answer!
Quiet.
- Do not touch me! -Quiet!
Let me go!
I hate you!
I want you out of my life forever
Release me
[Blu]: Deb, listen to me!
Stop touching me!
Quiet!
Deb, stop!
[Blu]: He stopped moving.
He just lay there.
God, I just want it just to wake up
I mean ...
[sighs]
I kept - I kept - I kept telling him,
I told him ...
"Bangun!"
I love her.
I thought he had a gun.
You see the gun?
I think he has it.
But you never saw a gun, and he never had it.
I really love him.
I just do not want to be with
I told him was not good for us
to be together.
Because it is too much of a girlfriend
for one to be special
You loved him, you kill
It was self-defense.
You are kidding.
It really defend themselves.
He'll kill me.
That's why she came to my house.
He will kill you?
It is my assumption
I have the right to defend themselves.
He came to me.
You're bigger than he is,
a more robust way,
and could not
it was able to fight fair
He can not hurt you even if he wanted to,
So how do you see this? as self-defense?
You strangle him,
and then did not do anything to try to save her.
You let her die
I was frightened.
I do not know anyone would believe me ...
Not you, the police ...
nobody.
I love her.
I really do
A ...
But he - he really was obsessed, you know?
No one knows what it's like with us
I tell you the truth, man
Look at me.
I want you to see me, Blu.
That's not what happened, is not it?
Well I think it really comes down
Debbie did so at home,
and you argue
[Blu]: All right, let's go. Let's talk about this.
We do not either. I'm in pain. Your sore throat.
I wanted to call 911.
Do not call 911. The police will catch me.
We are good
You two must be freezing.
[Nelson]: You know you're going to jail
Is it safe for me to go?
[Nelson]: Your career will be over.
- [cough] -We are fine.
You have to do something
to prevent it getting in the way of your success ...
[Debbie cough]
But he would not listen, would he?
I'm in pain, Blu.
I wanted to call an ambulance
No, do not call 9--!
I will call you
Seriously, Blu!
I'm performing tonight. I am sick!
You cut off his feet,
and then bury it in concrete
You bastard twist
I'm done here Turn off all recordings.
To.
We will transfer you should be detained.
Maybe just a few minutes.
You want some more coffee or something?
Not?
So you panic
be scary
to have someone you love die in front of you like it
Panic can make people act
in a way that they never thought they would do.
I see...
and I think that's what happened, Blu.
I think that panic took over,
and you regret everything that happened,
then and thereafter.
Right?
But...
what did you do with her?
I do not know what to do.
Mike helped me
He did it.
He was there right after she died
But what do you do?
A few days later, we got a truck
I know this house where people go,
and, um ...
well...
We put it in a plastic barrel.
No one would believe me if I tell them
I - I have to!
Then we have to replace it for another barrel,
so he can be fit.
We must.
Ya.
â ?? â ?? It is dark ª ª
â ?? ª Perhaps the darkest hour of all â ?? ª
â ?? â ?? crushed Hearts ª ª
â ?? ª Into a million pieces, oh ª â ??
â ?? â ?? ª ª glimmer
Scattered ª â ?? far worldwide ª â ??
ª â ?? And they lay there all fade ª â ??
â ?? ª 'Til the wind starts to blow ª â ??
â ?? ª All beacon in the night ª â ??
â ?? more powerful Standing ª ª â ??
â ?? With each fight ª ª â ??
ª â ?? â ?? All beacon ª
â ?? In the evenings ª ª â ??
â ?? â ?? ª ª Standing
ª â ?? For what is right ª â ??
â ?? â ?? ª ª Standing
ª â ?? For what is right ª â ??
ª â ?? â ?? All beacon ª
â ?? In the evenings ª ª â ??
â ?? more powerful Standing ª ª â ??
â ?? With each fight ª ª â ??
ª â ?? â ?? All beacon ª
â ?? In the evenings ª ª â ??
â ?? â ?? ª ª Standing
ª â ?? For what is right ª â ??
[music]