Tidak, tidak mungkin.
Aku baru melihatnya kemarin.
Dia punya pacar baru,
dan orang tuanya baru saja membeli sebuah rumah yang dicintainya.
Saya tidak mengerti bagaimana ini bisa
Silahkan... Katakan itu tidak benar.
Katakan bahwa Anda salah.
Dia masih sangat muda
dan bersemangat
Katakan itu tidak benar.
Silahkan!
Itu sangat, sangat bagus.
Terima kasih, Becca.
Kami akan menghubungi dengan manajermu
Terima kasih banyak.
Semoga hari mu menyenangkan.
Saya pulang!
Ibu?
Ayah?
Saya memiliki audisi yang hebat seandainya ada yang bertanya-tanya.
Hei, mengantuk, bangun.
Becca.
-Anda disini! -Yeah, ini bagus untuk melihat Anda juga
Istirahat saya dimulai sejak dini, jadi kupikir aku akan mengejutkanmu dan orang tua.
Yah, itu berhasil.
Saat aku tidak mendengarnya kembali darimu, aku tidak--
Saya tahu, saya minta maaf. Itu kuliah.
Apakah itu semua?
Dee, aku sudah mencoba untuk menghubungi Anda
-untuk sementara. -Oke, jangan melodramatis
Aku tahu. Saya sudah sibuk
Anda melewatkan kuliah, jadi kamu tidak tahu
Saya di sini sekarang.
Jadi saya bisa mendapatkan beberapa cinta, sis kecil '?
Lady di dan becks bersama lagi.
-Saya merindukanmu. -Saya juga.
Ini sangat bagus untuk dimiliki kamu pulang, sayang
Terima kasih, aku tahu Saya sangat senang bisa kembali.
Aku merasa tidak terlihat dalam dirimu selamanya
Aku sangat merindukan kalian.
--Maaf.
Tiga gadis favorit di seluruh dunia luas.
-Oh. -Itu besar bahwa Anda mendapat pekerjaan itu, sayang
Eh, ya, maksud saya, itu magang
- magang berbayar -Yeah, di kantor ayah.
Hei, kamu sangat diperlukan untuk Seth.
Ya, dia, um, mentor yang hebat
Baiklah, apa yang kuinginkan untuk mendengar tentang adalah becks.
Bagaimana permainan seniormu?
Blanche saya mencuri pertunjukan.
- Hmm. - - Gadis perempuan.
Kuharap kau ada di sana.
Saya tahu saya tahu. Aku benar-benar ingin menjadi.
Tidak apa-apa.
Saya pikir anda tidak akan, tapi ...
Dalam dunia yang sempurna,
Saya pasti suka untuk memiliki Anda di sana
Oh ngomong - ngomong, Dave membuat saya audisi
-untuk fitur indie. -Oh?
- Wow, itu fantastis -Dave?
Manajernya
Ya, itu akan menembak dalam enam minggu ...
Anggaran yang sebenarnya dan semuanya.
Ini bukan salah satunya ternak itu memanggil
Ini ... yang utama ini.
Itu luar biasa.
Kamu adik perempuan memiliki beberapa bakat alam yang hebat.
- semua
- terima kasih, guys
- aku akan mendapatkan sebuah awal kepala, jadi ...
- kamu semua punya hari yang menyenangkan, oke
-Aku cinta kamu. -Cinta kamu.
- Baiklah, Ayah - -Cinta kalian semua.
Baik...
Aku kenyang, sebenarnya. Terima kasih IBU.
Ini sangat bagus.
Oh! Oke, um ...
Ini bagus untuk dimiliki Anda kembali sebentar.
Dee?
- Dee!
Kamu menakuti saya.
Kamu terlihat bingung Apakah kamu baik-baik saja?
Um, tidak, Semuanya baik.
Sangat.
Jelas ada sesuatu dengan Anda
Aku berharap kamu mau Beritahu aku tentang itu.
Dee, aku adikmu
Saya harus pergi.
Apapun itu, hanya meniupnya saja,
dan aku akan meniup ku.
Kita bisa mondar mandir seperti dulu.
Bisa dibicarakan apapun itu jika kamu mau,
dan jika tidak ... Hei, mondar-mandir.
Anda masih memikirkan segalanya bisa diperbaiki dengan fro-yo ...
Dan kau benar sekali.
Saya sedang menyetir
- Dan aku ratu dari Inggris.
Bagus menangkap, Yang Mulia.
Becks, saya ...
Aku harus menunda.
-Serinya? -Maafkan saya.
Saya - saya berharap bisa.
Tidak masalah.
Saya mengerti.
Tidak, Anda tahu apa?
Saya tidak mengerti.
saya pikir Anda memilih Cartwright di Stanford
karena ini setengah jam dari rumah
Jadi kenapa kamu tidak pernah disini?
Kenapa kamu mengabaikan semua teks dan panggilan saya?
Dan mengapa Anda menyimpannya? semua rahasia ini dari saya?
Dee ...
Saya merasa seperti saya telah kehilangan sebagian besar orang penting dalam hidupku,
dan ... saya tidak mengerti mengapa
Kamu benar, oke
Tentang apa?
Saya melakukannya - saya melakukannya menempatkan jarak antara kita,
tapi itu untuk alasan yang baik.
Lalu ceritakan alasannya.
Anda tidak bisa hanya mengatakan itu dan tidak beritahu saya
Baiklah baiklah. Aku akan memberitahu Anda,
tapi kamu harus berjanji tidak memberitahu siapa pun,
terutama ibu dan ayah.
Duh.
Apa yang salah?
Siapa itu?
Tidak ada Hanya saja... Pacar saya.
- Saya harus pergi. -Pacar?
Anda memiliki pacar?
Untuk berapa lama?
-Dee, berapa lama? -Itu seperti setahun, tapi ...
Jangan repot-repot.
Becca, tunggu sebentar.
Tunggu.
Ini, ini Kristen.
Dia lucu...
Dalam "cocok untuk bertemu orang tua "macam cara.
Anda bisa saja memberi tahu saya.
Ini rumit.
Jadi jelaskan padaku.
Saya harus pergi mengurus sesuatu,
Tapi kita akan bicara nanti.
-Ya? -Aku harus pergi bekerja, jadi ...
Terserah.
Terima kasih telah menelepon hutan dan Monroe.
Bagaimana saya bisa membantu anda?
Tentu, saya akan menghubungkan Anda.
Becca, panggil aku kembali segera setelah kamu mendapatkan ini
Oh, aku kacau ... buruk.
Saya tidak melihat jalan keluar.
Dee?
Saya kembali!
Ibu? Ayah?
Dee?
Aku masuk
Membantu!
- Dimana dia? - Oh--
--Maafkan saya,
- tapi Anda tidak bisa menyentuhnya. - -Biarkan aku pergi!
Gadis saya Ya Tuhan!
Sayangku!
Pak Wilson, saya minta maaf untuk kerugianmu
Kita melalui sini untuk malam ini.
Apakah itu bunuh diri?
Kami membuka sebuah investigasi.
Itu pertanyaan yang banyak orang tua tanyakan.
Apa langkah selanjutnya, detektif?
Otopsi
Ini adalah prosedur standar untuk bunuh diri yang jelas.
Mengapa? Mengapa dia melakukan itu?
Semua orang mencintainya?
Tunggu, pesannya.
Becca, panggil aku kembali segera setelah kamu mendapatkan ini
Aku mengacaukan ...
Buruk dan ...
Saya tidak melihat jalan keluar.
Lihat? Dia takut dari sesuatu ...
Atau seseorang.
Saya perlu membuat salinan dari pesan itu silahkan
Mungkin sebaiknya kamu bicara untuk pacarnya
Dia punya pacar?
Dia mengatakan kepada saya tentang dia hari ini
Katanya mereka sudah berkencan sekitar satu tahun.
Saya pikir mereka mengalami masalah
Namanya Kristen.
-Kristen. -Dia mendapat teks dari dia hari ini
dan keseluruhannya sikap berubah
Dia jauh sekali.
Lalu aku menemukannya.
Baik.
Terima kasih. Ayo pergi.
Kamu bangun
Anda harus bangun.
- Kita harus segera pergi.
Aku tahu kita belum sudah dekat akhir-akhir ini.
Dan bagian dari itu adalah pada saya ...
Tapi tidak satu pun dari itu masalah sekarang
Dan kita perlu berada di sana untuk satu sama lain.
Jadi kalau ada sesuatu yang kamu butuhkan ...
Apa pun yang Anda rasakan ...
Hanya tahu itu Aku di sini untukmu, oke?
Tidak masalah.
Ayah?
Sudahkah kau melihat Liontin Dee
Tidak.
Mungkin di asrama dengan sisa barangnya.
Sebaiknya kita pergi.
Apakah itu sweater Dee?
Saya ingin dekat dengan dia hari ini
Apakah itu tidak apa apa?
Ini, ini Kristen.
Ya Tuhan.
"Buku harian yang terhormat"?
Aku tidak tahan lagi,
pemerasan, kebohongan,
dan sekarang rasa bersalah.
Aku tidak akan pernah bebas dari apa yang telah saya lakukan
Hakim tidak akan berhenti sampai aku mati
Bagaimana saya membiarkan ini terjadi?
Saya sangat bodoh!
Ibu dan ayah tidak akan pernah memaafkan saya
Aku tidak akan pernah bisa datang dengan uang sebanyak itu
Tugas lain dari hakim
dan saya harus melakukannya
Karena mengambil semua uang saya tidak cukup,
dia ingin lebih dariku
Aku tidak pernah begitu takut.
Apa yang kamu dapatkan dirimu menjadi, sis?
Lihat di app yang disebut "Buku harian yang disayangi."
Adikku diperas.
Semuanya ada di sana,
dan siapapun yang melakukannya bisa saja membunuhnya
Ada lebih dari 200 jam audio di sini
Bagaimana Anda menemukan ini?
Dee menyembunyikannya di lemarinya.
saya sedang mencari melalui hal-hal nya dan saya menemukannya.
Apakah kamu menunjukkan orang tuamu?
Tidak, belum.
Baik. Terima kasih.
Kita akan melihat ke dalamnya.
Hal yang paling sederhana menjadi tidak mungkin
Teks tidak pernah berhenti. Aku tidak bisa ...
Hai, sayang, ada apa? Anda melihat?
Tidak ada.
Nah, kalau bukan apa-apa ...
Apakah boleh jika saya lihat?
Saya berbicara dengan detektif Diaz hari ini
Tentang?
Saya menemukan sesuatu Polisi perlu melihat.
Baiklah, kalau begitu aku mau untuk melihatnya juga
Pemerasan, kebohongan, dan sekarang rasa bersalah.
Aku tidak akan pernah bebas dari apa yang telah saya lakukan
Aku tidak percaya dia menyimpannya untuk dirinya sendiri.
Dia bisa saja memberitahuku.
Itu bukan salahmu.
Kamu tahu itu kan?
Dia bisa saja datang Bagi kami, orang tuanya,
Tapi, jelas, dia tidak melakukannya merasa seperti dia bisa melakukan itu
Jika bukan salahku, maka itu pasti bukan milikmu
Aku sangat marah pada Dee terakhir kali kita berbicara
Hal terakhir Aku bilang padanya ...
"Terserah."
Dia tahu berapa banyak kamu mencintainya, sayang
Bisakah kita mendengar satu lagi?
Kataku pada Marisa hubungan baru saya ...
Aku tahu dia tidak akan menyetujui.
Aku tidak percaya kau kecurangan pada orang Kristen
Dia cerdas, panas, dan umur yang sesuai.
Ya, orang Kristen itu manis, Tapi dia anak kecil.
Uh, ya, kamu benar
Dia tidak punya istri.
Apa yang kamu ingin aku katakan? Anda sedang membicarakan perselingkuhan.
Tidak seperti itu. Jujur, aku jatuh cinta.
Baiklah, jika Anda benar-benar menginginkan ini, Aku akan mendukungmu
Tapi akhiri semuanya dengan Christian segera.
-Itu tidak adil baginya. -Aku tahu.
Saya akan... Tepat setelah Mike terbuka.
-Diana! -Dia sedang mempersiapkan diri untuk ...
Minggu, dan aku sudah akan menghancurkan hatinya
Saya tidak ingin mengacaukan malamnya yang besar juga
Kurasa aku bisa diam saja beberapa minggu lagi
Terima kasih.
Jadi, apakah Anda mendengarkan ke buku harian belum
- Dia mengalami-- -sebuah perselingkuhan, aku tahu.
Apakah Anda berbicara dengan pria itu?
atau ke perguruan tinggi Dee pacar orang Kristen
Dengar, kami fokus
pada investigasi lainnya Sudut sekarang.
Apa artinya?
Kami menemukan itu di sana adalah keterlibatan
- dengan geng Rusia
Ini lebih berbahaya dari yang Anda pikirkan
Apa?
Ini adalah situasi yang berbahaya.
Apakah Anda setidaknya memperlakukan ini sebagai pembunuhan?
Kami menemukan sekunder istirahat di lehernya,
tapi kami masih menentukan apakah atau tidak
Cedera itu adalah postmortem.
Ya Tuhan.
Jadi ada yang melakukannya tahap bunuh dirinya ...
Setelah mereka mematahkan lehernya terlebih dahulu.
Atau lehernya sederhana pecah di dua tempat
setelah dia bunuh diri
Dengar, itu saja Aku akan memberitahumu sekarang juga,
dan saya percaya bahwa Anda akan tinggal di luar ini.
Diaz berpikir ada lebih terlibat disini ...
Seseorang itu bisa saja membunuh Dee
dan melakukan bunuh diri.
Mereka menemukan yang sekunder istirahat di lehernya
Ya Tuhan!
Mereka pikir itu melibatkan sebuah geng Rusia
Mom, aku akan pergi bicara untuk pacarnya Kristen
Tidak! Mereka akan mengenali Anda dari media sosial Dee.
Bu, aku akan pergi menyamar.
Aku tidak akan berpakaian seperti aku.
Aku sudah kehilangan satu anak.
Baik. Kamu benar.
Kami tidak tahu orang ini.
Oh, silakan ambil itu.
-Itu milikmu. -tidak.
Kamu hebat
Terima kasih.
Ya, lagumu benar-benar membuatku tergerak
Itu sangat ... Passionate dan nyata.
Kristen.
Kim.
Jadi, Kim, apa kamu pergi ke Cartwright
Tidak. Parker
Komunitas kampus?
Maafkan saya. Aku tidak ... berarti itu terdengar seperti, um--
sebuah duka cita?
Jangan khawatir. Seseorang harus pergi kesana.
Baiklah, kau menangkapku. Saya brengsek
Semuanya baik.
Jadi, uh ...
Apa yang membuatmu schlep Di sini dari Parker,
jika kamu tidak-- Anda tidak keberatan saya bertanya?
Uh ...
Aku akan memberitahu Anda hanya jika Anda ... Berjanjilah untuk tidak mengejekku.
-Berurusan? -Mm-hmm.
Saya membuat rencana dengan mantan saya ...
Datang kesini...
Sebelum dia mantan saya, tentu saja.
Dia melakukan ini buka mikes kadang
Oh, jadi Anda berharap untuk bertemu dengannya di sini
Tidak.
Tidak persis.
Dia tidak yang saya pikir dia.
Apakah dia menipu Anda?
Maaf untuk mencongkel. Seharusnya aku tidak melakukannya.
Tidak masalah. Berbicara membantu.
Jika itu membuatmu merasa lebih baik ...
Aku baru saja keluar dari tempat yang cantik hubungan buruk, diriku sendiri
Pacar saya tidak yang saya pikir dia baik.
Apakah dia curang?
Maafkan aku, Christian.
Terima kasih.
Aku lebih suka tidak membicarakannya sekalipun.
Baik. Tidak lagi malapetaka dan kesuraman.
Hanya karena kita lajang, tidak berarti kita tidak bisa nikmati sedikit musik
Duduk bersamaku untuk babak kedua.
Sebagai gantinya, Aku akan menjadi permen lengan yang menyenangkan
dan memberikan wawasan
namun menggigit kritik dari masing-masing pemain.
Baik. Saya tidak bisa mengatakan tidak untuk itu.
Kamu harus permisi kekacauan di kamarku
Ini sedikit ... Gila sekarang
Atau kita bisa, Anda tahu, nongkrong di luar.
Ada beberapa bangku jika itu akan, Anda tahu,
membuat kamu merasa lebih nyaman.
Ya, itu akan menjadi keren.
Ya?
Baiklah, kembali.
-Lemah. -Sangat?
Ini semacam - ya.
- Sudah menjadi -
-Hei. -Hei.
Siapa ini?
Oh, eh, ini Kim Aku bertemu dengannya di Mike yang terbuka.
Kim, ini temanku dan asrama-teman.
Hei. Marisa.
Senang rasanya bertemu dengan Anda.
James.
- Hai.
Kim, bukan?
Apakah Anda keberatan memberi James dan aku
satu menit saja dengan orang Kristen
Ada sesuatu kita perlu berdiskusi
secara pribadi
Ya, tentu.
Um ... dimana kamar mandi?
Oh, eh, menyusuri lorong, ke kanan.
-Terima kasih. -Ya.
Bung, apa yang kamu pikirkan?
Terima kasih Bung, itu sangat bagus
Apa yang James coba katakan dengan cara biasa yang biasa disebut neanderthal
apakah Dee meninggal tiga hari yang lalu.
Ya, dan aku tahu dia meninggalkanku Empat hari yang lalu.
Baiklah, apa gunanya kamu
Dengar, aku tahu kamu sakit dan bingung,
tapi jangan Anda pikirkan itu sedikit terlalu cepat untuk melihat seseorang?
Terutama seseorang jadi ...
"Begitu"? Terus?
Dia tampak seperti Dee. Ini aneh aneh.
Kenapa kamu memberitahunya? bagaimana untuk bersedih hati?
Dialah yang baru saja kehilangan pacarnya.
Siapa yang membuatmu menjadi hakim?
Aku akan pergi, Christian.
Mudah-mudahan kita akan melakukan ini lagi kapan-kapan
Itu super bagus.
Maaf saya menyebabkan ini.
Kim!
Bung ...
Anda baik-baik saja?
--Ya.
Apa itu?
Siapa itu?
Saya pikir itu mungkin hanya ... Teman Kristen James.
Dee berbicara tentang dia dalam buku hariannya, ingat?
Anda pergi menemuinya?
Saya pikir mereka adil mencoba menakutiku,
jadi saya tidak mendekati mereka.
Bekerja.
Tapi itu berarti mereka khawatir
Mereka tidak akan menyakiti kita.
Kita terlalu terlihat sekarang.
Ya, kita ... semoga.
Dan itu akan terjadi untuk tetap seperti itu
Baik?
Baiklah, ibu
Oh sayang.
Kamu terlihat lelah
Ya.
Mengapa kamu tidak beristirahat saja,
dan kita akan melihat ke dalam ini James besok ...
Mungkin bahkan berbicara dengan Diaz tentang hal itu
Saya, uh, tanya Seth untuk mampir
Itu dia.
Becca, saya sangat menyesal untuk kerugianmu
Seth adalah kakakmu pengawas magang
Diana sangat wanita muda spesial
Dia akan dilewatkan.
Kantor ayahmu adalah menyusun
Beasiswa atas nama Diana
Ini akan pergi ke yang menjanjikan magang setiap tahun
Yang kita butuhkan dari dirimu beberapa pemikiran pribadi
tentang adikmu yang kita bisa gunakan untuk materi promosi.
Pasti.
Besar.
Ini bagus untuk akhirnya bertemu denganmu
Saya sudah banyak mendengar tentangmu dari ayahmu
Seperti yang saya katakan, Diana adalah wanita yang luar biasa.
Aku akan keluar rambutmu sekarang
Aku hanya ingin memiliki percakapan ini secara langsung
Pikir Keith itu akan menjadi yang terbaik
Terima kasih, Seth.
Kami menghargai ide beasiswa ini
Dan Dee akan melakukannya hargai juga
Uh, yah ... Kita harus pergi.
- pulang terlambat -Baik.
Hati hati, kamu berdua.
Apakah kamu melihat reaksinya terhadap Dee?
Dia sudah menikah.
Begitu juga Dee.
Mom, ikut aku untuk bertemu pria James ini.
-Beck! -Aku mendengar pembicaraanmu dengan Diaz
Dia tidak ada di pihak kita di sini.
Aku hanya ingin bicara Baginya, itu dia,
mendapatkan kita sendiri informasi ... untuk Dee.
- Apa yang dapat saya bantu? - Hei, Bung, aku akan minum yogurt parfait.
Untuk ke sini atau untuk pergi? Itu lima dolar.
Salah satu kartu ini masih memiliki beberapa kredit
Temukan kartu yang tepat ...
Gunakan waktumu. Sendok ada di sana.
Aku akan minum kopi juga, jika aku bisa. Terima kasih.
Akan datang.
Apa?
- Apa ini?
Apakah mereka semua melunasi hakim?
Kembali begitu cepat.
Siapa sich?
Seorang gadis manis berjuang untuk hidupnya
Baik. Itu adalah kecelakaan mobil.
Itu buruk.
Dia adalah touch-and-go untuk sementara, tapi aku dengar dia tidak kritis
Terima kasih Tuhan.
Kenapa kamu peduli
Lihatlah mataku Dan beritahu aku
kamu lurus dengan orang Kristen
dan kamu tidak memilikinya agenda lainnya
Itulah yang saya pikir.
Menjauhlah dari dia!
Jangan membuatku menghancurkanmu
Saya tidak perlu repot.
Dr. becter, tolong
Pager Dr. stayman. Dr. stayman, kumohon.
Yg mirip kerang?
Yg mirip kerang.
Anda tidak tahu siapa saya,
Tapi aku hanya punya satu pertanyaan tentang kecelakaanmu
Tidak ada kecelakaan
Apa maksudmu?
Apa maksudmu "tidak kecelakaan" ?!
Apa yang terjadi denganmu?
Saya diikuti
9-1-1, apa keadaan darurat anda
Terjadi kecelakaan,
di pojok dari ketiga dan rendah.
Kirim ambulans.
Maafkan saya.
Diana? Apa itu kamu?
Oke, satu pertanyaan terakhir? 515
Siapa hakimnya?
Ah!
Hai sayang.
Hai ibu.
Dapatkah saya memainkan sesuatu untukmu?
Aku tidak tahan lagi.
Hakim pergi terlalu jauh kali ini
Saya butuh bantuan. Aku harus memberitahu Seth.
Kenapa Dee menceritakannya padanya? pengawas magang
tentang hakim
Persis.
Aku di sini untuk melihat ayahku
Oh, Dee.
Terima kasih untuk makan siang, Keith.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya, um ...
aku hanya ingin untuk melihat tempat itu
kakak saya menghabiskan begitu banyak waktu
saya mengerti bahwa Anda berduka, dan aku juga merindukannya,
tapi ini kantor pribadi saya
Kamu tidak bisa di sini
Saya tidak berpikir itu adalah masalah besar
sejak kau dan ayahku adalah teman dekat.
Sebuah perbedaan layak menjadi pengacara
Ayahmu akan bangga.
Dia sudah kembali sekarang. Kami sedang makan siang.
Oke terima kasih.
Dan maaf.
Saya hanya ...
Sungguh merindukannya.
Mungkin dia yang itu yang memeras Dee.
Dia akan memiliki lebih banyak lagi kalah dari dia jika ini keluar
Kupikir kita harus menghadapinya.
Jika Anda benar dan dia melihat Seth,
itu akan sangat besar pelanggaran kepercayaan pada bagiannya.
Mungkin bahkan alasan untuk menembak
Tapi itu tidak buat dia pemeras ...
Atau pembunuh.
Saya tidak tahu
Aku juga tidak tahu.
Tapi biarpun ada hanya koneksi ...
Dan kita merindukannya ...
Sayang, tidak audisi besok pagi?
Ya Tuhan. Saya benar-benar lupa
Kenapa tidak pergi dan berlatih
Saya tahu betapa pentingnya itu untukmu
Becca, kami siap untuk kamu
Oh!
Ya Tuhan.
Becca Wilson
Becca, kami siap untuk kamu
Terima kasih untuk Masuk, Becca.
-Whoa. -Whoa!
--Apakah kamu baik-baik saja?
Ya.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya datang ke sini untuk bertanya kepada Anda kenapa kamu masuk ke kamarku
Kamu mengikuti saya disini ?!
Aku ... Becca.
Apa kabar tahu nama asli saya
Dee's Facebook, jenius.
Jadi kenapa kamu? masuk ke kamarku?
Dan apa yang kamu tahu tentang hakim
Hanya apa yang saya pelajari dari buku harian Dee.
Hakim adalah monster dan dia membunuhnya.
Terbunuh?
Tidak tidak tidak tidak. Dia bunuh diri.
Dee tidak akan melakukan itu
Saya menemukan simpanan uang Anda.
Berhenti berpura-pura! Aku tahu apa yang kulihat
-di kamarmu! -Anda tidak tahu jongkok!
Amplop itu pembayaran saya kepada hakim
Aku sedang diperas, sama seperti adikmu
Apa hakimnya? ada pada kamu
Apa dia ada di Dee
Buku harian ini, sudahkah diberikan ke polisi belum?
Anda benar-benar harus bekerja pada masalah kepercayaan Anda
Aku bisa membantumu
Apa maksudmu?
Aku bisa membantumu temukan hakim
Saya sudah menjadi korban selama berbulan-bulan. Aku muak dengan itu,
tapi kau dan aku bersama, kita bisa menghentikannya
Bagaimana saya bisa meyakinkan Anda mempercayai saya?
Kamu bukan mendapatkan kepercayaan saya
Anda membuat saya tidak nyaman
Sana. Sekarang Anda memiliki nomor saya.
Apa yang terjadi?
Tidak ada.
Tunggu sebentar.
Aku tergelincir dan terjatuh meninggalkan audisi
Hanya kesal Karena aku sayang itu.
Maafkan aku, Becca.
Anda tidak pernah tahu.
Saya yakin Anda hebat.
Terimakasih ayah.
Kami di sini untuk menghormati seorang wanita muda yang luar biasa
yang menyentuh seluruh hidup kita
Tidak hanya Diana magang yang paling berbakat
Saya pernah, tapi dia benar-benar orang baik,
siapa peduli menolong orang.
Entah itu transaksi dengan seseorang di perusahaan itu,
atau teman, atau orang asing di jalan...
Diana memiliki empati itu tidak akan berhenti
Akankah Wilsons itu? tolong datang ke depan
Keith, Michelle, Becca,
Diana akan dilewatkan ...
Tapi tidak lupa.
Setiap tahun Simmons & muda
akan penghargaan beasiswa $ 5.000
atas namanya ke magang yang menjanjikan
Terima kasih, Seth.
Dan terima kasih semuanya untuk berada di sini
Terima kasih semuanya. Silakan menikmati kopi,
beberapa makanan ringan
Terima kasih.
Aku akan segera kembali.
Baiklah sayang.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku juga magang di sini.
Temanku Diana membuat saya manggung
Kurasa aku tahu mengapa kamu disini,
Kim, Becca ...
Siapapun.
Kamu adalah saudara perempuannya
Aku tidak akan berpura-pura tahu apa yang kamu alami
Tapi menjauhlah dari teman saya
Aku akan segera kembali.
Apakah kamu tahu dimana saya menemukan ini?
Yeah ... kamu lakukan
Apakah kamu tidur dengan semua magang Anda
atau hanya anak perempuan dari rekan Anda?
Apakah ayahku tahu?
Tidak. Dia pasti akan membunuhku.
Aku mencintainya, kau tahu.
Aku pergi untuk meninggalkan istriku
Silahkan-- tolong jangan beritahu siapapun
Aku sudah kehilangan Diana. SAYA...
Saya tidak mau kehilangan segalanya
Selain itu, sebenarnya hanya akan menyeret
namanya lewat lumpur dan menyakiti ayahmu
Apakah kamu hakim
Saya adalah seorang pengacara.
Bukan hakim, hakim.
Dee diperas dengan video kalian berdua
melakukan hal itu Aku tidak akan pernah lupa.
Dan Anda pasti punya akses untuk membuat video itu
Saya membuat - saya peroleh 900 grand setahun.
Saya tidak butuh untuk memeras remaja
Mungkin.
Tapi kaulah alasannya dia diperas dan masuk terlalu dalam.
Kamu seharusnya untuk mentor dia ...
Tidak tidur dengannya dan bunuh dia!
Saya harap Anda berpikir tentang kematiannya setiap hari
selama sisa hidupmu.
Kami menemukan entri di buku harian Diana
menunjukkan dia berfungsi sebagai kurir
antara hakim dan anggota yang dikenal dari geng lokal: Drakony.
Mereka orang Rusia. Itu berarti "naga."
Drakony berspesialisasi dalam penipuan kepercayaan dan pemerasan.
Tapi skema pemerasan ini cukup baru
Ini adalah contoh ketiga.
Maksudku, mereka punya cowok turun di cedar club di Wilshire
mengumpulkan kotoran dan memeras tipe masyarakat
dengan nama samaran "pembicara."
Dan ada seseorang di gedung lewison,
distrik komersial, memeras kerah putih
atas nama "Bapak Presiden." Dan sekarang hakim.
Apa masalahnya itu drakony berbahaya.
Dalam kedua kasus sebelumnya ...
Kematian dilibatkan.
Jadi apa artinya?
Akhir hasil otopsi masuk
Becca benar.
Diana terbunuh.
Bunuh diri itu rupanya dipentaskan.
Forensik mengatakan bahwa fraktur fatal
adalah trauma berat ke akord serviks
Itu tidak mungkin disebabkan oleh kejatuhan dari kipas langit-langit,
yang berarti itu istirahat kedua
adalah postmortem
Dan hakim? Dia si pembunuh?
Pilihan kata ganti yang menarik.
Sedang bekerja pada sebuah teori ...
Mungkin hakim itu tidak menjadi drakony sebenarnya -
hanya bekerja dengan mereka ...
Dan mungkin juga begitu seseorang yang dekat dengan Diana
Dia?
Di mana kamu Selasa sore?
3:15 tepatnya.
Becca tidak mengatakan apa-apa.
Apa ini, detektif?
Shelly noonan sudah meninggal kunjungan dari anak perempuanmu
-Apa itu Shelly? -Aku hanya berbicara dengannya!
Diamlah, baiklah. Mereka akan menggunakan apapun yang Anda katakan.
Dia tidak berbicara dengan Anda sampai dia mendapatkan seorang pengacara.
Shelly noonan yang lain korban hakim,
disuntik dengan sebuah racun kerja cepat pada hari Selasa.
-Apa itu?! - Senjata pembunuhan
Aku menjalankan cetakannya.
Saya terkejut sama siapapun
ketika mereka kembali mencocokkan Becca
Bagaimana Anda bisa mendapatkan Becca? cetak untuk perbandingan?
Dia tidak ada dalam sistem.
Becca dibawa ini dalam dirinya sendiri
-Ada lebih banyak cerita ini-- -Becca, tolong, jangan katakan apapun
Kecuali dia tahu Anda adalah hakim, dihadapkan Anda
Maksudku, mungkin kamu bertengkar, Mungkin itu kecelakaan.
Ini keterlaluan
Mendengarkan.
Kami melihat semua bukti,
bukan hanya petunjuknya yang menyebabkan tersangka mudah.
Sekarang, bisakah anda menjelaskan cetakannya? 727
Becca tidak akan membuat pernyataan
sampai dia berkonsultasi dengan seorang pengacara pidana
Baiklah, pengacara naik.
Datang dan berikan aku sebuah pernyataan besok ...
Tapi jangan tinggalkan kota karena kamu tersangka
dalam penyelidikan pembunuhan
Becca ...
Anda harus tahu ayahmu segalanya,
segala sesuatu yang kau katakan padaku
Becca, kamu dengar si detektif
Kamu akan tinggal di luar dari sekarang, kan?
Yeah, ayah. Aku akan keluar dari situ.
Aku tahu kau benar
Terima kasih telah memberi nama saya ke polisi
Saya suka pencarian rongga.
Saya pikir Anda adalah korban.
Tidakkah kamu menginginkan keadilan?
Aku bukan anak paduan suara.
Bagaimana menurut Anda saya diperas di tempat pertama?
Ini bukan soal pemerasan.
Adikku dibunuh,
dan polisi memiliki tersangka yang salah
Siapa?
Aku belum percaya padamu,
tidak sampai Anda memberitahu saya apa yang hakim berikan pada Anda
Baiklah, mungkin saja begitu menghabiskan tahun terakhir
mengakuisisi dan mendistribusikan tes jawaban dan amfetamin
untuk harga, jelas.
Aww, ayah tidak memberi tunjangan?
Bukan yang sesuai dengan kebutuhan saya.
Lihat, aku akan berhenti, jujur ​​...
Tapi kemudian hakim menemukan saya,
dan saya harus terus menjualnya untuk membayar dia pergi
Dee juga temanku.
Jika aku tahu dia menjadi sasaran,
Aku akan membantunya.
Katakanlah aku percaya padamu
Lalu apa?
Lalu kita bekerja sama untuk mencari hakim
Jadi kalau polisi memiliki tersangka yang salah,
siapa tersangka yang tepat
Siapa yang punya akses ke web cam Dee?
Hanya orang Kristen dan Marisa,
tapi siapa yang tahu pasti
Uang saya ada pada orang Kristen.
Dia belajar Dee mencampakkannya sehari sebelum dia meninggal
Dia pernah menjadi bangkai kereta sejak,
dan dia mengambilnya di telingaku
Sebentar lagi, lagu balas dendam.
Detik berikutnya, lagu cinta dopey
Lalu kita mulai dari situ.
Dia bilang tidak tipe balas dendam
Anda bukan satu-satunya yang mengikuti audisi saya.
Hakim juga ada di sana.
Bagimu, Mademoiselle.
Semua
Merci, Monsieur.
Saya suka rasa kopi,
Tapi ini sangat kuat untukku.
Dengan cara ini ... it gets disaring melalui lapisan
kebaikan manis
Wow, oke
Ya, saya tahu orang suka kopi dengan gula mereka, tapi ...
- Anda benar-benar bersungguh-sungguh, ya?
Anda tahu, saya sangat senang kamu memanggilku kembali
Saya tidak yakin Anda akan pergi.
Saya juga.
Maafkan saya.
Setelah pertemuan itu dengan teman-temanmu,
Aku hanya ... butuh beberapa hari.
Bagaimana dengan mereka?
Mereka sedang mencoba.
-Mm-hmm. -Kamu tahu?
Maksudku, kita semua, saya kira, tapi ...
Sudah cukup sulit, akhir-akhir ini,
terutama setelah apa yang terjadi.
Hmm.
Secara harfiah, satu-satunya waktu Aku sudah benar-benar tersenyum
dalam beberapa minggu terakhir adalah ... saat aku bersamamu
Sangat?
Ya.
Itu sangat manis.
Saya sungguh-sungguh.
-Ini baik. -Kanan?
Ini bagus, aku menyukainya.
Itu dari mereka album bawah tanah
Saya juga ingin mendengarkan.
Tetap bertahan.
Anda akan senang lagi.
Maafkan saya.
Hanya saja ... terlalu cepat ...
Untuk kita berdua.
Kamu benar...
Tapi aku menyukaimu, Kim.
Kamu tidak punya untuk mengatakan apapun, oke
Saya bisa menunggu.
Aku sudah menyuruhmu untuk tinggal jauh dari dia!
Kamu sedang bercinta dengan kepalanya
Saya tidak peduli jika kamu berduka
Kamu orang yang mengerikan
Alasan satu-satunya Aku belum memberitahunya yang sebenarnya
adalah untuk melunasinya dari pengkhianatan lain,
tapi jika aku melihatmu lagi ...
Aku menceritakan semuanya.
Saya tidak berpikir Christian adalah hakimnya.
Kristen adalah hakimnya.
Apa? 834 00:57 18,469 -> 00: 57: 19,701 Aku mengirim sms denganmu, lihat.
Aku mengambil foto dari log GPS-nya.
Di sana, lihat?
Dia berada di dekat kantor pengecoran selama audisi saya
Ya Tuhan!
Ibu? Ayah?
Hei!
Oh! Ah!
Becca! Apakah kamu disini?
Hei!
Pergi setelah dia!
Tidak, itu terlalu berbahaya.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya saya berpikir begitu.
Tidak.
Oh tidak! Sial!
Flash drive hilang.
Kamu tidak kembali online
Aku berbohong kepada polisi tentang memiliki salinannya.
Saya pikir itu aman untuk menjauhkannya dari awan.
Baik.
Siapa pun yang melakukan ini, hakim, geng Rusia, siapapun,
mereka akan mendengar buku harian penuh
dan tahu persis apa yang polisi tahu
Mereka akan menginginkannya untuk mengikat ujung yang longgar
- kamu harus pergi
Gunakan pintu belakang.
Hati-hati.
Becca, sayang!
Kami di rumah
Ya Tuhan! Apa yang terjadi di sini?
Apakah kamu baik-baik saja?
Beck?
Beck!
Aku ... hanya membalik keluar.
Kamu melakukan ini?
Maafkan saya.
Saya baru saja kehilangannya.
Ya, Anda lakukan.
Lashing out tidak akan memecahkan segalanya
Dengar, kita semua butuh untuk tetap bersama.
Aku baik-baik saja sekarang
Aku akan membersihkannya.
Maafkan saya.
Hei.
Apakah Anda yakin orang Kristen telah pergi?
Ya.
Mari kita lakukan.
Kriminologi 101, selalu bawa sarung tangan untuk usaha ilegal.
Mengapa saya tidak terkejut? Anda membawa sarung tangan desainer?
Aku punya beberapa.
Ini dia.
Wah ... terima kasih
Darimana kamu mendapatkannya? 888 01 01: 53,009 -> 01: 01: 54,476 Saya memiliki cara saya
Semoga, mereka tidak membatalkannya
Kami beruntung.
Kupikir aku punya sesuatu.
Ini milik Dee.
Jackpot.
Melihat, Saya katakan, baiklah, Aku melihat ke mana-mana.
- Baiklah, aku harus meminjam master key
Oh, terserah.
Kenapa kamu tidak percaya padaku?
Aku beritahu padamu, ada sesuatu yang tidak beres tentang gadis itu
Aku tidak peduli, baiklah.
Anda tahu, Kim benar-benar mengambil pikiran saya off hal, jadi ...
Dengar, aku minta maaf, oke?
Saya tidak bermaksud untuk suara tidak tahu berterima kasih atau apapun
Aku tahu kau hanya khawatir.
Kamu teman yang baik, oke
--Apakah kamu baik-baik saja? 906 01:03 19,096 -> 01: 03: 21,396 Maaf, Jessica membanting bahu saya selama latihan 907 01:03 21,398 -> 01: 03: 23,298 - Saya akan baik-baik saja.
Tidak beruntung
Tidak dapat menemukannya.
Aku harus pergi ke admin dan mendapatkan yang baru, kurasa.
Bahunya.
Ya, jadi sakit, terus?
Halo?
Eh, ya, maksud saya, jika itu darurat
James menginginkanku untuk menemuinya di kamarnya.
Ternyata, ini sangat mendesak.
Baik mari kita pergi
Dia hanya mengatakan saya. Um ... aku akan menyusul bersamamu nanti, oke?
Aku tahu itu memekik di mana saja.
Apa Anda berbicara tentang?
Kenapa kamu putus? ke rumahnya?
Kamu berdua gila
Aku tahu kau mencuri flash drive
Kamu seorang psiko
Aku mencoba untuk memotong Anda kendur karena adikmu
karena aku juga merindukannya,
tapi cukup sudah cukup!
Aku memanggil polisi.
Bagus, mereka bisa membandingkan
rambutmu ke rambut pada topeng ski
Saya tidak berpikir dia berbohong.
-Dia bahu -Saya menyakiti selama latihan.
Anda bisa bertanya kepada 30 orang siapa yang ada disana
Saya pengarsipan perintah penahanan.
Jangan mendekatiku lagi.
-Ayah? -Ini adalah Seth Collins.
Apakah kamu disana?
Apa yang kamu inginkan?
Terus terang.
Aku tahu siapa yang ditemui Diana tepat sebelum dia meninggal
Siapa?! Apakah kamu memberitahu polisi?
Tidak, bukan saat kupikir itu adalah bunuh diri
Dengar, aku adalah seorang pengecut,
tapi saya ingin kita untuk bertemu dengannya sekarang
Bersama.
Kolamkan intel kita untuk memberi mereka tembakan nyata
mencari tahu siapa yang melakukan ini
Aku tahu polisi itu pikir itu kamu,
tapi kupikir kita bisa berubah pikiran
Aku akan di sana.
Kekasih Dee tahu orang terakhir untuk melihatnya hidup. 952
Aku harus pergi.
Miss Wilson
Menarik melihat Anda di sini di TKP lain.
Becca, apa yang terjadi
Kita semua perlu bicara ... sekarang.
Kami mencari kamarmu.
Kami menemukan ini di bawah tempat tidur.
Kami mengkonfirmasi itu itu digunakan untuk memeras
Shelly dan Diana,
dan kami mengharapkannya untuk memimpin untuk korbanmu yang lain
-Aku tidak memeras siapapun! -Bagaimana kau?
Dia pasti sudah menanam kompor itu selama break-in
-Apa break-in? -Kamarku.
Di rumah kami, saya bilang saya mengamuk,
tapi aku diserang
oleh psiko yang sama yang menyerang saya di rumah sakit
Aku melihatnya di sini hari ini
tepat sebelum kamu menghentikanku
Dia adalah hakim atau ototnya.
Ada yang bisa konfirmasi
Saya bisa konfirmasi Aku juga ada di sana.
Aku bersikeras kita tetap tenang ...
Bahkan dari suami saya.
Mengapa tidak melaporkannya?
Karena kita tidak merasa seperti kita bisa mempercayaimu
Saya mengikuti bukti.
Anda sudah tahu tentang semprit
Ayo lihat apa lagi yang kita punya
Ini dikirim secara anonim.
Jadi di sana, kita mengalami penyumbatan,
b & e, bukti gangguan.
Saya menasihati klien saya bukan untuk mengatakan hal lain
-pada saat ini. -Tidak apa-apa.
Dia bisa mendengarkan.
Kami juga punya perintah penahanan
diajukan oleh Marisa Morgan,
siapa yang mengklaim itu Becca menguntitnya
dan Christian Sykes, Mantan Diana
Tak satu pun dari ini akan dimainkan di dewan juri tanpa motif.
Klien saya tidak memiliki sejarah ...
Kekerasan?
Dan soal motif,
Aku membunuh klienmu adik perempuannya dan Shelly noonan
untuk menjaganya Skema pemerasan diam.
Anda pikir itu akan bermain?
Sedangkan untuk Mr. Collins yang meninggal dalam transportasi ke rumah sakit
setelah menjadi ditusuk delapan kali,
kita tidak butuh motif,
bukan saat kita memiliki Becca memarahi dia di kantornya--
beberapa saksi
Juri tidak perlu rincian pertarungan
selama mereka tahu itu terjadi, tapi ini kickernya:
Klienmu orang terakhir yang dikenal
berbicara dengan Shelly dan Seth.
Kebetulan?
Itu tidak masuk akal.
Mengapa Becca? berbicara dengan Seth?
Dia menelepon, dia menjawab,
bicara lebih dari satu menit, Setengah jam kemudian, dia terbunuh.
Maksudku, kau ingin memberitahuku tentang panggilan
Pertarungan di kantor?
Becca, jangan jawab itu.
Kami tidak sepanjang perjalanan pulang tentang kematian Seth dan Diana,
tapi untuk Shelly, saya punya senjata bunuh
dengan cetakan dan cukup tidak perlu mengisi samudera.
Gulung pada kontak drakony Anda dan kita akan bicara kesepakatan
Sementara itu,
Rebecca Wilson, Anda ditangkap 1020
untuk pembunuhan dari Shelly noonan
-dan pemerasan-- -mom!
- Tuhan, kamu tidak bisa melakukan ini! -Jangan katakan apapun!
Jangan katakan apapun tanpa Daryl hadir.
Anda memiliki hak untuk tetap diam
Apa pun yang Anda katakan bisa dan akan digunakan untuk melawanmu di pengadilan hukum
Becca, kita akan apakah kamu keluar malam ini
Jangan katakan apapun!
Madu.
Aku tidak percaya mereka pikir saya melakukannya
Haruskah aku takut, ayah?
Kalian percaya padaku tentang Dee, bukan?
Ya, tentu saja, sayangku.
Tentu saja.
Kristen adalah hakimnya.
Aku mengambil foto dari log GPS-nya.
Di sana, lihat.
Saya bisa membuktikan siapa hakimnya, tapi aku butuh bantuanmu
Kemana kamu pergi?
Anda tidak bisa meninggalkan rumah dengan hal itu
-Anda akan kembali dipenjara. -Aku tahu itu salahku
bahwa aku dalam kekacauan ini ...
Tapi aku juga satu-satunya siapa yang bisa melepaskan diri dari hal itu
Maaf Bu. Harus pergi.
Jika saya tidak bisa menghentikan Anda,
katakan padaku bagaimana aku bisa membantu
Apa yang terjadi ke gelang kaki?
Pemotong ibu dan baut saya
Polisi mungkin mengerumuni rumah sekarang
Wow.
Saya bisa membuktikan Christian adalah hakimnya
jika Anda masih akan membantu saya
Anda mendapat kesepakatan mentah. Aku akan membantumu jika aku bisa.
aku ingin menjadi korban berikutnya dari hakim.
- sengatan? -Persis.
Aku akan mengatur setetes, mempertaruhkannya,
dan menangkap si brengsek dengan tangan merah.
Membersihkan namamu dan mendapatkan keadilan penuh Dee
dalam satu gerakan, tidak buruk.
Satu halangan
Hakim harus berpikir pemerasan adalah idenya.
Saya kira itu akan terjadi curiga
jika kamu bertanya untuk diperas
aku membutuhkanmu menanam gagasan itu di kepala orang Kristen
Apa umpannya?
Saya menemukan setumpuk perhiasan di kamar Dee,
beberapa bling gula-daddy dari Seth,
mungkin senilai 20 ribu.
Apa yang kamu perlu saya lakukan?
Anda harus memberitahu Kristen Anda berada di toko perhiasan hari ini,
belanja untuk salah satu gadismu,
dan Anda melihat Kim menjual setumpuk potongan mahal.
Begitu mahal pemilik toko
tidak akan mengambil mereka tanpa tanda terima,
yang tidak dimilikinya.
Itu seharusnya menghubungkannya.
Saya suka rencana ini, sangat femme fatale
Aku akan memberitahu orang Kristen Lain kali aku melihatnya.
Eh, tidak, tidak ada waktu
Tenangkan dia dan katakan padanya sekarang.
Bagaimana aku bisa membuat itu info-dump
terdengar alami melalui telepon
Dia temanmu Cari tahu.
Silahkan.
Oke, ya.
Selesai
saya berjanji kepadamu dia membelinya
Terima kasih.
Ya.
Sekarang kita tunggu. 1090
Apakah kamu baik-baik saja?
Jika orang Kristen adalah hakim,
dia akan membawa payout kembali ke kamarnya
Aku perlu tahu pasti.
Bagaimana dengan ibumu?
Saya pikir itu lebih aman jika saya datang sendiri
Hei, ayo.
Apa apaan?
Aku menaruh bubuk fluoresen pada amplop pemerasan.
Ini bersinar dalam cahaya.
Seperti yang ini.
Hanya hakim yang akan marah seperti glowworm
dari membawa amplop itu sekitar
Apa yang membuatku pergi?
Log GPS milik orang Kristen ...
Yang kau kirim padaku.
Tidak ada catatan tentang dia berada di pemakaman Dee ...
Tapi dia ada di sana. 1108 01:14:51; - 01: 14: 53,187 Log itu dari sel Anda, bukan miliknya.
Anda mengambil screenshot dari telepon Anda sendiri
dan meneruskannya sebagai orang Kristen 1111 01:14:56; -> 01: 14: 59,861 Maaf, Becca.
Saya tidak pernah dimaksudkan untuk Hal-hal untuk pergi dengan cara ini.
Aku suka Anda. Saya benar-benar melakukannya 1114 01:15:55 01 -> 01: 15: 06,634 Irina.
Apakah kamu membunuh mereka semua?
Seth, Shelly ...
Dee? 1118 01:15:54;> 01: 15: 26,621 Apakah kamu membunuh adikku ?!
Hanya yang lainnya
Bukan kakak.
Lalu siapa yang melakukannya? 1122 01:15:52;> 01: 15: 34,095 Beberapa drakony lainnya?
Aku akan mati sekarang, katakan saja.
Aku tidak bermaksud menyakitinya. 1125 01:15:5110 -> 01: 15: 48,776 Itu adalah sebuah kecelakaan.
Kecelakaan?
Jika saya tidak melakukannya, mereka akan membunuhku 1128 01:15:51; -> 01: 15: 52,813 dan mendapatkan seseorang lain untuk melakukannya 1129 01:15:5212 -> 01: 15: 54,081 Dia benar. 1130 01:15:51 g. 01: 15: 57,018 Drakony benci berakhir,
dan James menghindari menjadi satu ...
Tidak seperti kamu.
Kamu bisa bergabung adikmu sekarang
- kapan saja sekarang
- Oh. - Jauhi dia!
- Lepaskan senjatanya! - -Whoa, whoa, whoa.
-Whoa. -Jatuhkan! Sekarang!
Baiklah, baiklah, baiklah.
Baiklah, baiklah.
Apakah kamu mengerti semua yang anda butuhkan?
Ya.
Bagaimana?
Saya bisa membuktikan siapa hakimnya, tapi aku butuh bantuanmu
Anda satu-satunya kesempatan saya.
Jika ada bagian dari dirimu Kupikir aku tidak bersalah,
tolong, dengarkan aku.
Aku mendengarkan.
Tahan posisi. Biarkan dia pergi dengan perasaan pandai.
Baiklah, kau sudah bangun, ladies.
Biarkan dia melarikan diri dan membuatnya terlihat bagus.
Kami di sini untuk pembunuhan pengakuan, tidak kurang.
Kerja bagus. 1153 01:18: 11.053 -> 01: 18: 13,220 Kristen, saya sangat menyesal karena berbohong padamu ...
Dan untuk menyakitimu
Bisakah kamu memaafkan saya 1156 01:18: 21.029 -> 01: 18: 22,296 Saya turut berduka cita.
-Mom! -Oh!
Apakah kita baik
Baiklah, dalam terang bukti baru,
dan kerja sama Becca,
Yang da menjatuhkan semua tuduhan. 1162 01:19: 02.170 -> 01: 19: 03,904 Aku cinta kamu. 1163 01:19: 06.508 -> 01:19: 08,442 Kerja bagus malam ini 1164 01:19:19: 19.154 -> 01: 19: 22,223 Aku hanya sedikit grifter yang merobek orang yang salah 1165
Drakony itu menemukanku dan membuat jelas 1166 01:19: 25.828 -> 01:19: 27.161 Aku punya dua cara untuk melunasi hutang saya:
Sajikan atau mati. 1168 01:19: 27.163 -> 01:19: 30.231 Hal berikutnya yang saya tahu, Saya terdaftar di Cartwright
menjalankan skema pemerasan 1170 01:19: 31.834 -> 01:19: 33,434 Pergi ke tubuh.
Ini dimulai dengan Shelly.
Dia bilang begitu akan pergi ke polisi
Jadi aku mengirim Diana Untuk mengikutinya, Anda tahu,
hanya untuk menakutinya sedikit,
Tapi Shelly panik dan melaju dari jalan.
Setelah kecelakaan itu, yang drakony 1177 01:19: 46.883 -> 01:19: 49,984 memutuskan untuk mengikat beberapa ujung yang longgar 1178 01:19:51 s / d 01: 19: 53,287 Aku pergi ke mereka dan aku ... Katanya aku bisa lancar hal-hal sendiri,
kamu tahu, menempatkan tanda saya sejalan,
tapi mereka bilang tidak. 1181 01:19: 56.459 -> 01: 19: 59,527 Aku tahu apa pendapatmu tentang aku, tapi aku tidak pernah membunuh siapapun
Aku tidak tahu harus berbuat apa.
Maksudku, awalnya kupikir Aku hanya akan ...
Simpan siapa aku dan keluar dari dodge.
Shelly terjebak di rumah sakit. 1186 01:20: 08.371 -> 01: 20: 10,137 Tidak ada apa-apa Aku bisa melakukannya untuknya.
Jadi saya pergi ke Dee.
--Shh, Seth.
Tidak, ada seseorang di sini.
- dengar, kita harus bicara. 1191 01:20: 19.147 -> 01: 20: 20,548 Tidak, ini temanku James.
Biarkan aku, eh, singkirkan dia
dan aku akan meneleponmu kembali, oke?
James, ada apa kamu lakukan disini
Aku tahu tentang Shelly dan hakim.
Lima menit, hanya itu yang saya minta.
Ya kita!
Kita harus pergi ke polisi bersama!
Kamu bukan dengarkan saya!
Mereka akan membunuhmu
Kamu butuh untuk mengambil barangmu dan pergi hari ini
Bagaimana Anda tahu bahwa?
James, bagaimana kamu tahu apa yang membunuh pesanan mereka berikan?
Atau itu saya berekor Shelly malam itu?
Atau di mana saya tinggal untuk hal tersebut?
Aku sudah bilang, Aku juga korban
James ...
Apakah kamu hakim
Ya Tuhan!
saya pikir Anda adalah temanku
-Aku temanmu. -Kamu bukan!
Kamu menghancurkan hidupku
- Dan aku pergi ke polisi! -Tenang!
Sekarang aku punya nama untuk memberitahu mereka!
-Dee, Anda tidak ingin melakukan itu -Iya nih! Ya, saya lakukan.
Hanya--
-Anda tidak memperhatikan - -tidak tidak! Lepaskan aku
Saya hampir lupa.
Saya membuat salinan lain
saya mendengar mu kehilangan yang terakhir
Entri 116.
Hari ini, seharusnya untuk keluar untuk hakim,
Tapi itu adalah permainan Becca dan aku tidak bisa melewatkannya,
jadi aku hanya berdiri di belakang dan--
dan mengamatinya untuk beberapa menit.
Dia bahkan tidak tahu aku ada disana
Saya tidak berpikir dia tahu Betapa baiknya dia sebenarnya.
Dia akan sukses besar seperti itu.
Dia adalah... Hati keluarga kita.
Aku sangat bangga padanya.
Dan ibu dan ayah ada di sana,
mengawasinya dengan sangat bangga.
Aku sangat mencintai mereka.
Baiklah, kawan, kita kehilangan cahaya
Mari kita dapatkan ini Roll sound
- Pengujian -137, ambil tiga, spidol.
Kanan dan ... set kamera!
Dan tindakannya, Becca!
Hei, Billy.
Ya, saya mau suka pergi keluar
Dia baik.
Ya, saya tahu.
Dee, akan bangga.
Sangat?