Mari kuceritakan sebuah cerita tentang hidup dan mati.
kematianku
Tetapi sebelum kita ke sana, kita perlu kembali ke waktu di mana semuanya dimulai,
ketika Tuhan sibuk dengan penciptaan alam semesta,
di mana hanya ada kosmik pekat
tuhan bermain Doh,
Sementara tuhan menciptakan makhluk hidup,
dia memasukkan kematian ke dalam botol keramik untuk disimpan,
sampai dia bisa menebak yang harus dilakukan dengan itu.
Suatu hari, Tuhan memberikan botol keramik pada kodok dan katak
untuk menjaganya dari bahaya saat dia pergi menciptakan sesuatu yang lebih fantastis.
Mengapa ia memberikannya aku tak pernah tahu.
Tapi satu hal yang mengarah ke yang lain.
Tabungnya hancur, mengeluarkan kematian.
Dan sejak itu, segala sesuatu harus mati.
Jadi itu tepatnya Misteri kematian akhirnya terungkap.
Yang membawa kita ke ceritaku
Semua orang mati. hanya itu caranya
Jam kehidupan berdetak sama untuk semua orang.
Dan kita semua tahu suatu hari ia akan berhenti.
Dan saat itu terjadi, kita hanya punya waktu untuk mengatakan ...
Aku diberitahu bahwa tidak seharusnya berdebat atau bertanya,
atau bahkan mencoba untuk mengerti.
aku diberitahu itu banyak hari ini,
sejak aku mati oleh toilet duduk dari stasiun ruang angkasa tua,
dan aku bergabung dengan barisan mayat hidup dan menjadi malaikat maut.
Ini Rube. Dia bos kami. Dia membuat pencabutan nyawa kami sejalan.
Setiap pagi kami bertemu Rube di restoran bernama Der Waffle Haus,
di mana ia akan meninjau daftar siapa yang telah mati, kapan dan di mana,
yang ia tuliskan pada catatannya
dan kemudian membagikannya pada semua malaikat maut
Rube bilang jangan main-main dengan nasib, brengsek
Orang mati saat harus mati. kau tak dapat campur tangan dalam cara apapun.
Ketika hidup selesai, itu selesai
Kami, mayat hidup, yang dimaksudkan untuk eksis di pinggiran dunia kehidupan.
Kami bisa bergerak bebas antara hidup untuk melakukan pekerjaan
Namaku George Lass. Aku sudah mati selama lima tahun.
aku mengambil jiwa untuk hidup.
Divisiku adalah Pengaruh Eksternal.
Terjemahan: pembunuhan,
bencana alam, kecelakaan, dan sebagainya.
Dan aku melakukan yang sebagainya.
Profesor Gregor?
Ini Tn Fielding dari Yayasan Arthur Barrisford.
aku sangat senang mengumumkan kepadamu
bahwa akhirnya kau diberi nama penerima
hibah jenius $ 500.000 kami.
Orang jelek itu? Dia graveling
Mereka menetapkan hal-hal yang bergerak. Dan sekali hal-hal mulai bergerak,
lihat di bawah ini.
Matahari terbit, matahari terbenam.
Hidup datang, dan untuk penemu sukses
yang di atas keberuntungannya, hidup terus berjalan.
Selamat datang di akhirat, Mr Gregor.
Maaf tentang pencabutan nyawa tapi kami tak biasa bunuh diri,
jadi aku tak yakin kau orang kami sampai detik terakhir.
Aku tidak peduli. aku menang. Akhirnya aku menang.
Ya, kau menang, jackpot.
Sekarang, ke lampumu
Kau tahu, kupikir akan lebih sakit, tapi ternyata tidak. Tidak sama sekali.
itu karena Aku mengambil jiwamu sebelum kau meninggal.
terima kasih banyak...
Lass, tapi kau bisa memanggilku George.
Apa kita akan bertemu lagi kemana aku akan menuju?
Akhirnya.
Ketika aku mendapatkan lampuku
aku tidak tahu kapan.
Kematian penuh kejutan, ya?
kau tidak tahu.
aku suka pagi pencabutan nyawa,
menyelesaikan begitu banyak ketika orang lain masih di tempat tidur,
dan masih ada lagi sepanjang hari di depanku.
pencabut nyawa ditugaskan tidak menentukan penjatahan jiwa yang dikumpulkan.
Kau tidak tahu berapa banyak jiwa
sampai kau sudah menangkap yang terakhir, dan lalu kau melanjutkan.
melanjutkan, seperti kematian, memiliki jadwal sendiri.
kau tak tahu kapan itu akan terjadi sampai itu terjadi.
Dan hari ini, nasib memberi tahu kami para pencabut nyawa
untuk pindah dari Der Waffle Haus.
- Baunya seperti daging. - Sepertinya pembakaran.
Dimana sih Rube? Aku butuh kopi.
ini adalah tanah suci. tunjukkan rasa hormat
aku menunjukkan rasa hormat. Auf Wiedersehen, Der Waffle Haus.
perpisahan indah pada restoran yang sedikit menyebalkan.
Yang tidak memperpanjang kreditku lagi, jadi persetan kau
Apa kau pelakunya kau Inggeris bajingan?
Pertama-tama, aku tak perlu menjawab itu, karena aku...
Bagaimana kalau aku menembak sehingga setiap kali kau berlutut
di depan lubang kemuliaan, kau memikirkan aku?
aku sudah melakukannya!
Dia tidak melakukannya, Roxy. Dia tidak sepintar itu
Terima kasih, George.
Permisi!
Aku di sini untuk menjemput Daisy
Menggunakan seks untuk mendapatkan jalannya
Roxy ...
Dia bisa menendangmu
Mason ...
Ah, Mason
Dan George.
Mereka memanggilku "gadis toilet duduk."
Ya. Itu benar.
Tunggu! Dia seharusnya membukakan kita pintu
Oh, salahku Aku tidak pergi ke prom.
Terima kasih.
makanan ringan
Dalam kontinum ruang-waktu, segalanya berubah
Perubahan bisa lambat.
Tunjukkan payudaramu!
bisa cepat, bisa diterima atau takut,
atau bisa mendatangimu dalam limusin hitam dan membawamu ke restoran mewah.
Satu hal yang dapat kau andalkan adalah perubahan.
tidak, Dengar, sudah kubilang, tidak
Tidak berarti tidak
Aku tak akan mengubah pikiranku. sebentar
kalian semua. Selamat Datang. Tolong, silahkan duduk.
Daisy.
Meninggal pada set Gone with the Wind, 1939.
- Mason. - Apa?
Mengebor kepalamu, 1966.
Roxy, dicekik pada tahun 1982.
Dan George,
dibunuh oleh toilet dari luar angkasa pada tahun 2003.
Oh. Permisi.
Oke, bukan untuk semua, " Apa-apaan ini
Apa sih?
Dengar, beban kerja kita akan meningkat,
dan kita perlu cara yang lebih baik untuk tetap terhubung.
Sekarang, bisnis ini baik-baik saja, tapi sekarang kita dengan Treos.
Kebiasaan lama hilangkan,
dan jika kalian masih ingin bertemu tiap awal pagi,
maka meja ini telah dipesan atas namaku
aku tak bisa janji akan ada tiap hari,
namun kalian selalu bisa menghubungiku dari sini,
atau sms aku, atau e mail
Siapa .../ Maaf, pasar luar negeri baru saja ditutup.
kau? - Kane, jual
Maaf tentang itu.
Cameron Kane, mati di peristiwa 9/11 jatuh 85 kali dan tak pernah merasa apa-apa.
kurasa aku bertemu kakakmu semalam. Dia memberiku striptis. Candy?
tapi siapa kau?
Temui bos baru. Rube mendapat lampu nya.
Dia harus pindah
Mereka mengangkatku karena statistik performaku,
dan mereka membawaku untuk mengkonfigurasi ulang kalian
karena terus terang, sudah agak kendor di bawah penjaga tua.
tugasmu akan berada di Treosmu,
mobil yang kalian inginkan, dan sarapan, perlakuanku
Selama-lamanya.
aku tak sabar memulainya Kita akan jadi tim yang hebat.
Apa sih? aku lapar.
- Dia bohong. - Tidak
- bukan kau. Cameron. - Berbohong tentang apa?
Tentang Rube pergi selamanya.
Apa menurutmu dia melakukan sesuatu pada Rube?
- Mengapa ia melakukan itu? - tak tahu. sejenis kudeta.
Apa, untuk mengambil alih tim terkenal kita?
- Tidak ada yang sebodoh itu - Dia benar, Roxy.
Ini tidak masuk akal. Kecuali dia mendengar tentang kecantikanku
Dia mendengar kau bajingan bau yang mau turun di Clark Gable
untuk bermain ekstra di perkebunan. Itulah yang didengarnya.
- kau lihat caranya mengeluarkan kursi? - Dan teleponku kehijauan.
Dan?
Dan itu cocok dengan mataku Ini warna favoritku
Jika Rube masih ada,
dia pasti berada di Waffle Haus pagi ini.
Dia pasti menemukan kita
Brengsek!
Kita bahkan tak punya kesempatan untuk mengucapkan selamat tinggal.
persetan dia.
kemana?
aku harus kembali ke mobil Aku terlambat kerja.
Ya, bu. ada yang lain?
Ya, 11 Stratford, tidak, Stubens Place.
Aku punya 45 menit, jadi kita bisa menurunkan George lebih dulu.
tunggu, aku ikut denganmu Karena aku jauh lebih
Bagaimana kau menghidupkan benda ini?
Sepertinya kau mendapatkan hari libur.
Permisi?
Oh, tidak. Dengar, aku punya satu lagi.
itu seperti transkasi. Lihat itu.
kau dapat dua, aku tidak? Rube belum pernah melakukan hal ini.
aku tidak suka itu daripada kau
beri aku satu punyamu
kau tak bisa mengambil jatahnya
- Aku bisa kalau dia punya dua. - Hei, tutup mulutmu.
jatah adalah istilah untuk...
Reap adalah saat kami mengeluarkan jiwa dari tubuh yang baru...
pertemuan penjual, dan kami membuat komisi.
Kami sangat kompetitif.
aku mengerti.
Tidak mungkin dia dapat jatah 2
Ini pasti kesalahan.
kupikir itu menunjukkan sensitivitas di pihaknya.
aku juga.
kupikir dia tahu kau akan menjadi sangat sensitif
tentang dia mengambil alih, jadi dia membiarkanmu geser.
Jadi, mengapa Tn Sensitif tidak membiarkan kalian bergeser?
Karena kau satu-satunya yang mau Rube melakukan pekerjaannya
Dengar, waktuku sedikit gunakan bantuanmu
Baiklah, kami akan mengambil mobil patroli. akan kugunakan lampu jika harus.
Segalanya berubah.
Tepat ketika aku terbiasa menjalani kehidupan,
atau dalam kasusku, kematian...
Brengsek!
kematian melemparkan kurva.
Itulah kontinum ruang waktu untukmu, penuh kejutan.
Itu sama sekali tidak pantas!
Lihat, ada ibuku dan Reggie adikku.
Putriku umur 16! Dia baru belajar mengemudi.
Itulah aku. Begitulah kehidupan melihatku
kau harus punya pertimbangan sedikit!
Lampu masih merah!
- Bisa tolong tenang? - Bisa tolong menepi?
baiklah. Apa kau berusaha membuat kita terbunuh?
terlintas dalam pikiranku
Itu menghibur.
Tidak akhir-akhir ini
karena aku sangat ingin mobil baru untuk ulang tahunku
Sebenarnya, itu berguna. Aku bisa menanganinya.
Itu bagus. kau dapat menanganinya,kan
Segera setelah kau cukup dapat uang dari pekerjaanmu
Laura dapat payudara baru pada ultah ke 16nya, dia bahkan tidak membutuhkannya.
itu benar-benar perilaku samar.
Lebih teduh dari samar.
pasti pekerjaan ayahmu.
Kecuali ia tinggal jutaan mil jauhnya.
Ketika ayahmu mengajar George mengemudi, dia memotong seseorang,
tapi ia pikir itu kesalahan mereka, maka ia melepaskan kemudi
jadi dia bisa berputar dua kali.
- Bisa kita pergi sekarang? - kedipkan lampu!
Baiklah, agar mereka tahu kau datang./ Aku tahu!
- Jangan biarkan itu mengganggumu - oke! akan kucoba.
Tapi, hanya dalam kasus?
tangan mana yang harus kugunakan untuk mengacungkan jari tengah?
Yang tidak memegang ponsel.
Apa kau ingin ke belakang? Menyelinap masuk melalui kafetaria?
Sudah terlambat. Mereka sudah melihatku
- Aku mencintaimu. - Kau satu-satunya.
Itu tidak benar.
Para dokter menakjubkan
Tapi sehebat mereka mendiagnosa dan mengobati Teddy,
mereka tak tahu cara menceritakan anak 12 tahun
bahwa ia akan mati.
Dan kita tidak bisa melakukannya, sehingga rasa bersalah ...
Sekarang, biar kukatakan,
Aku sudah menjalani kelompok ini selama dua tahun
dan belum pernah kudengar dari orang tua yang telah memperkirakan itu. Benar?
Maksudku, tak ada buku panduan
Bagaimana kau mengaturnya?
Sejujurnya, tidak bagus
George meninggal tiba-tiba,
dan sebelumnya pada hari yang sama, kami bertengkar.
Dan Kau tahu, aku tak ingat persis apa yang kukatakan,
tapi itu tidak menyenangkan.
jadi aku dihantui oleh itu selama 5 tahun terakhir.
Jadi sekarang kupastikan bahwa setiap kali aku mengucapkan selamat tinggal
pada anakku yang lebih muda, Aku katakan padanya aku mencintainya.
membuatnya gila.
Pagi, Crystal.
Selamat pagi, Delores.
Bagaimana pertemuan sarapanmu?
Itu seharusnya anonim.
maaf. Aku selalu lupa.
kau terlalu banyak tekanan.
Aku hanya terus memikirkan seseorang mengeluarkanku,
- Membawa Murray bekerja. - Semua orang mencintai Murray.
Lihat seberapa besar mereka mencintainya ketika dia terlalu lemah
untuk menggunakan kitty litter box dan mulai menyemprot alat poto kopi
ambil liburan keluarga
Luangkan waktu dengan Murray sebelum dia, kau tahu, mati
tak ada klausul hewan peliharaan dalam kontrak. sudah kuperiksa.
Bajingan.
Aku harus meletakkan mulut toilet padamu
langsung ke litter box Murray
Berapa banyak wawancara kita hari ini?
Enam belas.
- Bawa masuk mereka - Itu gadisku
- Oh, ini sangat seksi. - Bagaimana ini seksi?
Kuku kaki dan rambut di seluruh lantai,
wajah mati dengan terlalu banyak Botox dan makeup
Tampak seperti kamar mayat, jika kau bertanya padaku.
aku suka kamar mayat kupikir itu seksi.
- Itu karena kau sudah mati. - Tidak, karena dia gila
bisa kubantu?
kuharap begitu.
Apa ada seseorang yang bekerja di sini
dengan nama belakang Baenziger?/ tidak
potongan rambut yang bagus
Aku tahu. Bagaimana dengan klien? nama terakhir Baenziger.
tak ada di buku hari ini.
Pilihan yang bagus.
Kau tahu, batuan kuning membuatnya terlihat seperti musim semi.
Itu yang baru kupikirkan
Jadi, apa kau keberatan jika aku kembali dan mencari temanku?
Ya, silakan saja./ Terima kasih.
Bagus. Itu berarti kita bisa bermain, kau tahu...
faktor risiko tinggi
Oke, siap?
lari dengan gunting. tukang cukur mabuk, pisau cukur di tenggorokan.
Lalu ada dia./ Apa yang beresiko tinggi dengan dia?
Tak ada. Aku hanya ingin dia mati.
Baenziger!
bagus. Sekarang kita bermain panik di menit terakhir.
Daisy.
Apa itu kau?
Maaf. Apa aku mengenalmu entah dimana?
kukira begitu. Apa kau Zac Baenziger?
tidak, itulah aku, pasti. apa kita satu SMA?
Graveling!
- Aku melihat terlebih dahulu. - Aku melihatnya.
senang bertemu kau. sungguh
Maaf, aku butuh tanda tangan.
Sekarang, mana penaku?
ini dia
telepon 911! Cepat!
orang mati.
kau bersungguh-sungguh itu bukan permen?
Tidak, dan kita tidak satu SMA
Kami harus pergi, guys.
Terima kasih.
Daisy, bagaimana dengan lampunya?
dia akan mencari tahu. Kau tahu, waktu kita 10 menit.
pencabutan yang terburu-buru! Ini bentuk buruk.
Cameron ini mulai membuatku marah.
kupikir cara dia lebih efisien.
kupikir Daisy benar nenek ini mati, bukan?
Aku dapat beberapa conditioner lemon penebalan untuk rambutku
- terlihat bagus untuk bos baru. - kupikir kau bukan tipenya.
- kau tipenya? - Aku tipe semua orang.
benarkah? Mencoba membuatku cemburu?
Hanya menyatakan yang sudah jelas.
- Jadi, Tn Harding. - panggil aku Ryan.
Tunggu sebentar.
Ryan, biarkan nama formalmu
kalau itu yang dia pilih.
Nama Pertama mungkin tabu di tempat usahanya,
dan jika itu yang terjadi, suruh dirimu sendiri berhenti bekerja
Silakan.
Apa yang kau anggap prestasi terbesar dalam hidupmu sejauh ini, Tn Harding?
umurku 26.
Pada usia 26, Tiger Woods telah memenangkan Grand Slam.
Pada usia 26, Henry Ford telah menemukan T. Model
Pada saat ia berusia 26, Alexander Agung...
Telah menjadi seorang homo.
Jika dia berkeras membandingkanku dengan orang-orang sukses,
- Tentu saja aku jauh - atasi sendiri
Boleh aku, Millie?
Apa yang kita lakukan di sini?
Kita agen sementara.
Millie?
Kami lembaga yang memberi orang pekerjaan
yang sementara.
Kami adalah perusahaan layanan kencan.
Dan jika kami ingin mencari pasangan yang tepat,
kami harus memahami yang tak ada dari orang itu.
Kami harus mencari tahu yang membuat dia istimewa.
Kami harus bertanya yang membuatnya lengah,
yang benar-benar melepaskan topeng mereka
Seperti, "Apa yang paling berharga milikmu? "
Kucingku
Bagaimana dengan, "Apa hadiah ulang tahun terbaik pernah kau dapat? "
Kucingku. Orang, ini tidak membuat orang lengah.
Kami butuh pertanyaan seperti
Pertanyaan seperti,
"Apa hal yang ingin kau lakukan sebelum mati? "
itu pertanyaan yang bagus.
Lanjutkan. lakukan yang hebat
jawab pertanyaannya, Ryan.
Apa kau ingin aku menjawab dengan jujur?/ Tentu saja.
Itu mudah. Dia ingin bercinta.
Amy!/ Tidak, dia benar.
kau tahu, mari kita mulai dari awal,
dan bebaskan untuk berbohong saat ini.
Ada banyak hal yang ingin kulakukan sebelum mati.
Aku tak tahu apa itu
karena aku tak pernah menanyakan diriku pertanyaan itu
Siapapun H. Hart,
kuharap ia menanyakan pertanyaan itu, karena jamnya akan berhenti.
faktor risiko tinggi
berhenti.
Begitu banyak kemungkinan, sehingga waktu sedikit.
Sopir bahkan tidak berhenti untuk melihat apa dia tak apa
bertahan, Jenny. Hudson akan baik-baik saja.
Hudson punya jantung.
Apa yang kau katakan?
Itu salah satu sorak sorai kami.
Maksudku, semua pemain sepak bola punya sorak sorai
Maksudku, kecuali Gustav Guducek,
karena, tidak berima dengan itu.
Dan, maksudku Hudson mudah, bukan?
Maksudku, ada bagian dan anak panah, dan semua hal itu.
Dan lalu kami memutuskan
sungguh manis dan mudah jika kami menggunakan namanya?
Hudson punya jantung.
mengerti?
Itu Hudson Hart?
Permisi.
kubilang untuk terlihat menawan
aku tak pernah mendapat pesanmu/ Oke, jelas.
Georgia, aku punya berita bagus./ Bukan aku.
Cameron serius mengacaukan pencabutan nyawaku
sayang, itu terlalu buruk. Tapi cukup tentangmu
Aku kembali ke teater.
Kembali? Kupikir kau hanya main film.
Apa bedanya?/ penonton hidup?
George konyol, Cameron memperkenalkanku pada Ronald Gluckster.
Siapa?
produser. Dan dia menyukaiku. Dan aku mempelajari Lady Macbeth.
Aku mulai latihan pertengahan./ Apa kau harus mencumbunya?
tidak, Bahkan, dia bilang Aku punya yang tak bisa dikatakan tertentu.
- Apa kau tahu apa artinya? - Bahwa kau harus mencumbunya.
Daisy, Cameron serius mengacaukan jatahku
itu buruk bagimu. Tapi kau harus minum. Ini pesta.
Aku sudah minum lima gelas Cristal. Aku harus terbisa dengan ini.
Mason mana?
Di surga.
walikota.
Georgie Porgie puding dan ...
Pie? Aku tidak tahu.
Lihat yang Cameron beli untuk ulang tahunku
Ini bukan ulang tahunmu./ Georgie, tutup mulut.
aku tak ingin menyinggung hadiahku./ Ada banyak waktu untuk nanti.
Ini Tiffany.
Dan ini Tiffany.
sungguh lucu itu?
kau hanya kurang kotak biru kecil.
kau tahu yang hidup dalam kotak biru kecil?
Serius, tahu?
- Tidak, tolong katakan padaku. - Necrophiliacs.
Cameron mengacaukan jatahku
Dan orang Eskimo yang tinggal di blok es kecil,
dan mereka dimakan oleh singa, dan mereka sangat sedih.
Apa kau mendengarkanku?
Ada jiwa yang terperangkap dalam penderitaan di luar sana sekarang.
Oh, tidak!
aku tidak peduli. Itu terjadi sebelumnya, ya kan?
Tidak seperti ini. Tidak ketika Rube bertanggung jawab.
persetan Rube. Ini bukan masalahku
Serius, aku tidak peduli.
Mana Roxy?
Kau tahu apa masalahku, meskipun?
Aku sangat membutuhkan Viagra seperti infus di lenganmu
Aku mencintaimu.
- kau tidak terlihat sexy - aku kesal dengan jatah info buruk
jangan sampai itu terjadi padaku
- Apa yang Cameron katakan? - Aku belum menemukannya
Ikuti aku
Cameron! George butuh beberapa jawaban.
Roxy. yang kucari-cari
silahkan sapa Komisaris Polisi Cusek?
Komisaris, suatu kehormatan dan hak istimewa.
kehormatan milikku, petugas
Aku hanya menceritakan Komisaris bahwa tak ada cukup
orang Afrika-Amerika peringkat petugas di kepolisian.
Sekarang, mungkin saatnya untuk promosi?
aku tak ingin ada afirmatif kuota tindakan omong kosong
kalau begitu, bagaimana dengan minum?
aku suka
Sampai nanti.
senang kau bisa datang. Aku mulai khawatir tentangmu
kau harus khawatir. kau memberiku jatah waktu yang salah
santai, putri.
Apa yang terjadi?
Treo bilang 5:52.
Aku di sana sebelumnya, tapi H. Hart ditabrak oleh mobil
dan dibawa pergi ke rumah sakit.
Jadi ia berada di ambulans pukul 05:52.
- pergi jauh - Lalu dia hidup atau mati
Tapi aku bahkan tidak menyentuhnya. Bahkan tidak dekat.
Lalu kusarankan
kau pergi ke rumah sakit
dan pastikan anakmu sudah mati.
urus bisnis, putri, dan pergi cabut jiwanya.
- Ya, bisa saya bantu? - aku sedang mencari Hudson.
Oh, maafkan aku, Nona.
Orang tuanya bahkan tak dapat melihat dia sekarang.
kau harus menunggu dengan orang lain.
Tidak, aku hanya ingin melihat tubuhnya.
Untuk mengucapkan selamat tinggal?
Jangan desak dia ke surga, sayang
Dia masih di sana.
Dia?
pasti telah tersentuh oleh malaikat.
Ruang tunggu di sekitar sudut.
kesini./ Terima kasih.
ini tak dapat terjadi.
Aku baru bicara padanya pagi ini.
Aku tak percaya kita di sini sekarang.
aku tak ingin Hudson mati.
Dokter, apa ayahku tak apa?
kuharap begitu.
Bagus. ini poto untuk ditempatkan dilemari es mu
Terima kasih.
Ada kapal, ada pesawat,
dan ada sepeda yang cepat
Apa kau berencana liburan?
aku suka melaju cepat
Tara, Sayang, saatnya pergi.
Berikan anak kecil krayon dan dia akan menggambarkanmu gambar
tentang bagaimana dia mendapatkan jalan keluar
Setiap anak tampaknya berencana melarikan diri.
kau ingin gambar rumah, kau harus memintanya
sudah selesai
- George, kau punya bakat. - Aku tahu. Ini aku di sana.
mau kemana kau, Sayang?
Pada perjalanan rahasia./ Siapa mereka?
Sebuah rahasia.
lalu. Ini kau dan ibu Kalian hanyut ke laut.
aku tak yakin mengapa menanyakan ini secara pribadi,
tapi mengapa Reggie dan aku hanyut ke laut?
kalian ditendang dari perahu.
Kenapa aku tak bisa ada di perahu?
Georgia, apa yang harus kau katakan?
Keberuntungan baik di kehidupan berikutnya.
itu kata-kata yang kau tinggalkan pada adikmu?
yang memuja dirimu?
Apa yang kau lakukan, Sayang?
Aku kembali ke perahu Georgia.
Rencana liburanku bekerja dengan sempurna.
Mati di umur 18.
Apa ginjalnya juga terganggu, Dokter?
aku di sini untuk mencari tahu.
bocah malang
Quarterback berubah jadi sayuran. nasib ini lebih buruk daripada kematian.
akan kukatakan.
suatu hari kau akan berterima kasih untuk ini.
Atau tidak.
mati, sialan
Apa kukatakan itu dengan keras?
jangan mati, Hudson, tolong
aku butuh tisu.
Kenapa kau di sini?
- Aku hanya ingin melihat Hudson. - Ini untuk teman dan keluarga saja.
kau tak perlu kasar padanya.
Hudson bahkan tidak kenal gadis itu.
kau tak perlu membuatnya merasa seperti sampah.
ini bukan tentang dia. Ini tentang Hudson.
10:15, Reggie.
Lisa pulang kerja lebih awal, jadi aku harus menutup sendiri.
itu menyebalkan. lalu, bagaimana kau bisa pulang?
Bus.
Sayang, aku akan menjemputmu
sudah kau bilang
Aku tak ingin memaksamu
kapan kau jadi sangat bijaksana?
Seorang anak di sekolah hampir mati hari ini.
tabrak lari
Oh, Tuhan!
Dia dalam perawatan intensif.
Apa kau kenal dia?
Maafkan aku.
Maaf. gesper kemejaku menusuk ke punggungku
Merah, tapi tidak berdarah.
Aku benci hal ini
Sekarang ada lubang di punggungku
Mungkin kau harus melepaskannya.
Mungkin
Kecuali jika kau ingin.
Tidak juga.
Maksudku, semua orang kenal dia.
Hudson Hart. Dia bermain sepak bola.
Aku mencintaimu.
Apa itu berarti kau akan membawaku ke pesta dansa?
aku sudah...
santai
Kau tahu aku tak suka tarian
Tapi kau masih bisa meminta
Aku tahu siapa yang kau maksud. Dia pacaran dengan gadis cantik.
Jennifer Hardek.
kurasa sudah telat menelpon orang tuanya.
Mengapa kau menelepon orang tuanya?
Karena aku kenal mereka.
Dan itu yang kulakukan.
Mungkin aku bisa membantu Jennifer. Dia pasti sangat ketakutan.
Khawatir dia akan mati.
Reggie, kau marah?
Tak apa menangis, Sayang.
Kematian menakutkan, aku tahu.
Bahkan jika dia bukan temanmu
Mason.
Mason, bangun.
Mason!
Berikan satu ciuman lagi, Tiffany.
Mason, tahan dirimu.
Brengsek!
ini dia./ sialan
jatahku masih hidup, adikku jatuh cinta dengannya,
Daisy dan Cameron melakukan hubungan seks Tantra...
Dan semuanya benar dengan dunia.
Ini seperti invasi dari pengubur tubuh.
Roxy, pikirkan itu!
sudah kulakukan.
Lalu apa yang kita lakukan? Bagaimana kita memperbaikinya?
Kita tidak memperbaiki yang tidak rusak.
George, lihat sekeliling.
Lihat tempat ini.
Cameron menyadarinya
menyadari apa?
Bahwa tak ada guruh petir yang datang
Apa maksudmu?
Tak ada konsekuensi untuk pekerjaan kita
Ya, ada. Yang Mengerikan. Rube bilang...
aku suka pria itu.
tapi Rube tak ada lagi di sini untuk membuat aturan.
kalau begitu, katakan padaku yang harus kulakukan.
Siapa yang tahu sisa waktu kita disini, George.
Membuat jerami sementara matahari bersinar.
Dengan berkah Cameron.
bagus. Sekarang Roxy membalik.
itu jadi resmi. Dunia sudah gila.
saat dunia menggila, apa pun bisa terjadi.
Seperti aku meninggalkan tugas
aplikasi kartu Visa? kau dapat helm Seahawks di kartu ini
jangan lupa,
perintah pembelian disusun dilaci kedua, tapi hanya setelah
Setelah sudah dijepit untuk faktur. Aku tahu, Delores.
Ini hanya beberapa tanggung jawab sampai kau kembali.
Dan jika perusahaan menelpon, ingat, Paman Murrayku
kena gagal ginjal. Tidak terlalu jauh dari kebenaran.
lihatlah anakku di atas sana.
Bersikeras melompat di tempat tertinggi dalam ruangan
saat ia tak punya kekuatan untuk cebok sendiri
Kau keajaiban.
dokter gigi di gedung kita. $ 50 pemutihan gigi.
tidak./ Dikatakan mereka pakai laser untuk melakukannya
dan itu hal besar berikutnya.
Ya, dibelakangku adalah hal besar berikutnya.
Pemakaman di laut, taksidermi, kremasi?
beri padaku.
Mengapa?
aku tak ingin Murray tahu.
Apa, menurutmu dia tahu dia sekarat?
Dia akan sangat sibuk, bahkan ia tak akan melihatnya datang.
Dan aku juga
Mengapa? Apa yang mau kalian lakukan?
Semuanya.
Bercinta?
kudengar Ryan mau
Biar kulihat pemutihan gigi itu
Ini yang pertama.
Aku yang bertanggung jawab.
Mana semuanya?
saat aku masih hidup...
Aku tak pernah bertahan mengikuti aturan.
pelanggar Peraturan biasanya dianggap orang keren.
Dan aku mau keren, jadi aku banyak melanggar aturan.
Jika aku tertangkap, Aku dihukum. Bukan masalah besar.
Dalam kematian, aturan tidak jelas.
Dan jika kau melanggarnya, konsekuensinya dipukul sampai mati
Sebagai pencabut nyawa, kami seharusnya mengambil jiwa
dan membimbing ke lampunya, tapi bagaimana jika tidak?
tidak seharusnya kami mengganggu dunia hidup,
tapi bagaimana jika dilakukan
Apa konsekuensi melanggar aturan?
Siapa tahu, sampai seseorang melanggarnya?
Apa dia akan mendapatkan medali, Komisaris Cusek?
Setidaknya satu.
mau ditambahkan, petugas?/ Aku hanya melakukan pekerjaanku
Jangan rendah hati Ayo, beritahu kami detilnya.
Aku ada di waktu dan tempat yang tepat
Tidak, jangan!
kembali lagi!
panggil 911!
kau tak akan mati denganku
Kau dengar?/ Lepaskan aku!
lempar balik aku ke dalam air!
Saksi bilang dia tampak mati
tapi kau tidak menyerah pada CPR.
mungkin beberapa rusuk telah kupatahkan
tapi aku merasa seperti bisa menghidupkannya kembali
Tepat di sini, Roxy.
Sial.
Apa kau Otto Zien?
Ya. Bagaimana kau tahu namaku?
Aku punya teman di tempat tinggi.
ke lantai, sekarang! tunduk!
Permisi. kupikir akan kuambil itu
itu sangat sakit!
kau tak dapat membunuh orang mati
Uang.
Terima kasih.
Permisi.
rumah sakit bersih adalah rumah sakit bahagia.
itu seperti jangka pendek, Daisy. aku mau melakukan setiap akting
Nah, bagaimana, kau tahu,
kecil-kecilan pertunjukan kecil rabu siang?
Kau tahu, tak ada apa-apa selain sekelompok rambut biru.
kurasa tidak Maaf. Jangan tersinggung.
Tidak
Dan jika kita gagal,
maka persetan keberanianmu
Ini "tempat menempel"
Itu yang kukatakan!
Bagaimana penampilanku?
Mematikan.
aku siap
Terima kasih.
sama-sama./Terima kasih.
Tidak!
secara khusus kukatakan Aku mau laporan jam 3!
tidak. Kau bilang jam 5
Amy! akui saja kau mengacau!
Delores tak akan pernah bicara seperti itu dengan siapa pun
mungkin harus ia lakukan
Mungkin akan membuat segalanya berjalan sedikit lebih lancar di sini.
Aku berhenti!
kalau aku tahu itu akan menjadi yang mudah,
secepatnya Aku akan meneriakimu!
Apa yang kalian semua lihat?
Geronimo!
Mari kita pergi, Murray!
Bicara tentang jatuh bebas.
Sementara Delores dan Murray jatuh bebas melalui ruang,
Daisy baru saja terbius
keluar, tempat terkutuk
keluar, tempat terkutuk?
keluar, kataku.
Thane kelima sudah punya istri.
Dan moo moo di sini, dan moo moo di sana.
ini moo, ada moo, di mana-mana moo moo.
MacDonald tua punya peternakan
Aku Lady Macbeth!
sayang, aku lapar. kau menjanjikanku lobster.
Tentu saja akan kuberi
Baiklah, tunggu sebentar. Dia akan keluar sebentar lagi. Janji.
Apa kau menyukainya melebihi kami?/ aku tidak menyukainya
Aku mencintaimu. Dan aku mencintaimu.
Dan aku terutama mencintaimu, kau, dan kau
lalu, mari kita makan.
tunggu, ok?
beri kami uang, dan kami akan beli sendiri.
Oke. bisa kalian...
baiklah
akan kususul kalian./ jangan terburu-buru
Mana limoku?
Mau?
kupikir kau brilian malam ini
Di sini.
Kau anak yang baik.
Cameron!
Apa yang kau lakukan dengan limoku?
Harus berjalan pulang dari teater. Itu memalukan.
Tentang memalukannya kinerjamu malam ini, tampaknya.
mau kemana kau?
Oh, aku dalam perjalanan bisnis ke New York.
siapa namanya?
Goldman Sachs.
Dia lebih cantik dariku?
lebih kaya, dengan sikap yang jauh lebih sedikit.
tak heran aku punya sikap. kau belum mencumbuku sehari.
kuputuskan itu penilaian buruk pada bagianku meniduri karyawan.
Aku benci kau./ Tentu saja Daisy. Aku seorang pria.
Oh, kau!
Aku benar-benar harus melakukan sesuatu dengan rambutku.
Aku mencari Raul.
Ayo. ke sini. aku sangat senang kau datang.
ke sini. Oh, ya.
kukira hanya kau klien yang meninggalkan bola, ya?
Di sini.
Dalam hal kita perlu, membayar tol. Ya?
kemarilah?
Tn Poltergeist?
Kami punya yang kuning.
itu kesukaanmu
biarkan kami lewat
berapa lama ini sudah terjadi?
bahwa kami telah dihantui?
sejak kematian Zac
ya. kau tahu, tampaknya seperti itu telah selamanya. Ya.
Benar.
Sopir mengalami kesulitan bernapas,
dan ia merosot, dan tiba-tiba,
kami terbalik.
Apa dia mati?
terkadang konsekuensi dari melanggar aturan
tidak hanya menghukummu, tapi menghukum orang lain.
Bisa kubantu?
Aku belum tahu yang ku mau
santai saja
Oke. Aku akan istirahat.
Jangan dihirup.
belum diputuskan, bu?
Aku sangat tidak tahu.
kau punya es krim, cangkir atau kerucut, milkshake,
smoothie dan limun.
Apa yang kau sukai?
Hanya lemon.
Lemon, tak pakai es
$ 2,50.
Di kelas 9, aku kenal Marty Oben, yang sekali makan 8 banana split
tak enak dilihat.
kurasa aku pernah dengar cerita itu
menyedihkan tentang anak ini, Hudson.
Apa kau kenal dia?
Ya, kami satu SMA
Oh, jadi kau temannya?
sejenis itu
Teman macam apa?
Oh, seperti itu.
Jangan bilang siapapun./ Mengapa? Tak ada yang tahu?
aku tak punya teman.
seharusnya kau di rumah sakit dengannya
sudah kucoba. tak berhasil pacar aslinya menghalangiku
bagaimana kalau dia meninggal dan kau tak bisa ucapkan selamat tinggal?
kau harus hidup dengan itu selamanya.
aku sudah terbiasa
Jangan biarkan temannya mengolokmu Jangan pengecut. suruh mereka menyingkir
Bukan itu. Hanya saja
aku tak ingin mereka berpikir tentang dia seperti itu.
Bahwa dia akan bersama dengan seseorang seperti aku
Jika dia mati, maka aku tak perlu mengacaukan ide mereka tentang siapa dia.
Jika ia hidup, maka terserah
Sial.
Aku harus pergi.
Apa itu?
ongkos taxi
Untuk sampai ke rumah sakit. dariku
Terima kasih.
Apa kau tak bisa memberinya sesuatu untuk rasa sakit, tolong?
Kami sudah berusaha./ Ini tidak berhasil
Dia kesakitan. tolong
Sial.
maaf.
Siapa kau, dan mengapa kau terus mengikutiku?
Lihat, itu rumit.
Aku punya waktu.
Ini ide yang buruk, kau ikut denganku
Aku bisa melompat keluar./ Apa, kau gila?
Katakan padaku siapa kau, atau aku keluar dari sini.
Oke! Aku George Lass
Itu tidak lucu./ baiklah, ketika kau berumur 3 tahun
Aku mematahkan gigi depanmu dengan bola kriket.
Saat kau berumur 7 tahun, Aku membakar boneka Barbiemu
Saat kau berumur 10,
Aku bersumpah takkan pernah bicara denganmu lagi,
dan ketika aku berusia 18, Aku meneruskan janji itu.
kurasa aku akan muntah.
Lakukan di luar jendela. Aku hanya merawat mobil.
Maaf aku menyemprotkan padamu
sepatu ini menyebalkan
Jangan. itu keren./ berapa ukuranmu?
delapan setengah./ itu milikmu.
Di SD, ibu membuatku memakai pakaian lamamu
Itu benar. Setiap kali ia ke loteng,
kau tahu dengan apa ia turun
kotak dari barang lamaku
Aku membencinya. Tapi ...
kau tak perlu membawanya jika kau tak mau
Aku tidak peduli.
tapi saat kau meninggal, dia tidak memberiku barang-barangmu lagi,
bahkan ketika aku memohon.
Kau tahu, aku punya sepasang sepatu di belakang rumah jika kau mau
itu kurang muat di kakiku
Ibu akan sangat marah.
Ini melanggar aturan dalam buku berdukanya
jangan pernah biarkan anakmu memakai sepatu anakmu yang sudah mati
Kata untuk kata.
Itu keren, Ibu menulis buku.
menurutku ia benar-benar tak punya pilihan.
antara itu, atau jadi gila.
Bagaimana denganmu?
Pikiran itu cukup jelas pilihan yang kubuat.
Kau tidak gila, Reggie.
Dan kau tidak nyata, George.
Dan ada aku, dihantui oleh mantra Rube
Aku tak bisa punya keduanya
Jika Reggie mendapatkan saudaranya yang mati kembali,
ia harus melepaskan pegangan di atas realitas.
Delores, apa yang terjadi? Apa Murray mati?
tidak
tidak, Amy menggugat Waktu bahagia untuk pelecehan.
Mengapa? itulah alasanku di sini untuk menanyakanmu
perusahaan meneleponku
ketika Murray dan aku setengah jalan ke Gunung St Helens.
Delores, aku minta maaf.
aku percaya padamu, Millie.
Dan kau menjatuhkanku
Jadi, sampai masalah ini selesai, aku tak punya pilihan selain membiarkanmu pergi.
Millie, kau dipecat.
kejutan
Siapa ini?
Aku tidak tahu.
Hanya karena kau mati
tidak berarti bahwa Aku tak bisa pindah denganmu
Dan hanya karena Aku mati bukan berarti aku tak dapat memiliki
sakit kepala membelah
Ayolah George.
Reggie, kau harus pulang.
astaga, kau 16 tahun!
hidupmu ada depan. Pulanglah
Tidak! aku tak bisa bicara dengan ibu
itu kesamaan kita
Jadi, bicara dengan ayah
Ayah pindah. Dia punya keluarga baru.
Reggie.
Aku malaikat maut.
Aku sudah melewati masa pesta tidur dan perkelahian bantal.
kau tak akan bahagia./ umurku bukan 11 tahun lagi.
Dan sudah kutinggalkan masa lalu lima tahun tanpamu
kukira aku tak perlu kau sekarang
Kau benar.
Aku tidak pernah melakukan sesuatu yang bagus untukmu saat masih hidup.
Mengapa kau pikir sekarang akan?
Karena kau berutang padaku./ percobaaan bagus
Karena kau mencintaiku.
Oke.
boleh aku menyetir?
Ya, mengapa tidak?
Di mana George?
Mengalami masalah texting.
aku juga.
sial Cameron!
Kita tak bisa menyalahkan bos untuk semuanya.
Ini bukan seperti kita percaya ini
bau ikan dari kepala.
Dan semua tubuh orang mati
Jadi, apa yang akan kita lakukan?
jumpai atasan. manajemen diatas
Apa kau mau bicara ke mikrofon lebih keras, Roxy?
Kau paranoid, tolol.
aku suka pertunjukan itu
Itu Loni Anderson.
sepasang payudara indah yang dia punya
Apa yang akan Rube lakukan? kau idiot.
apa yang akan Rube...
itu bagus. pertama dia mungkin makan kue.
Lalu ia menyeruput kopinya sangat keras.
Lalu ia memakiku dalam beberapa cara
Lalu ia menemukan cara untuk menendang Cameron.
Ini hanya akan bertambah buruk. Apa kau paham?
Tidak
jika kita tidak membiarkannya.
baiklah. Mari kita bahas cepat.
Aku punya Pertemuan hedge fund di Hong Kong.
Selalu punya kelemahan untuk volatilitas, risiko dan wanita gampangan
Bagaimana dengan jatah kita? Bagaimana dengan mereka?
kau tak dapat meninggalkan kami
Rube tak akan melakukannya./ Rube idiot.
Dan cara kalian membandingkanku
dengannya itu di luar diriku
Tidak, terima kasih, Daisy.
Aku pernah ke sana, dan sudah kulakukan
Walaupun aku setuju dengan Rube sebab dan akibat lama teori kekacauan
kau jatuhkan kerikil di laut, menciptakan gelombang kecil,
akhirnya berubah menjadi tsunami
melalui Indonesia, membunuh ribuan.
Atau tidak.
Mungkin performa mabuk,
perampokan toko minuman keras,
tindakan heroik egois, yang menunda pencabutan nyawa
dapat membuat penghancuran masal di Sudan.
Dan kau, teman-temanku,
adalah kerikil.
ku jatuhkan kalian satu per satu, kalian mengacau
menciptakan gelombang yang terus terang,
terlalu bosan untuk kunaiki.
Jadi ini hanya permainan bagimu?
kita semua pemain.
Kau jahat!
harus kuakui aku mulai sedikit muak denganmu,
kau sialan
kau Mason, adalah badut sedih
hati-hati./ kata-kata menakutkan
dari pasif agresif mantan pembantu
Tidak ada pasif dengan agresiku
Brengsek.
Kita harus menyingkirkannya./ Ya, kita harus menyingkirkannya.
Kita harus membunuhnya.
Mari kita membunuhnya. Mari kita bunuh dia./ Bunuh dia?
Bagaimana kau membunuh orang yang sudah mati?
Aku tak tahu. Bagaimana kau membunuh orang yang sudah mati?
Bagaimana...
Aku sedang berpikir.
Aku mati, dan aku takut.
Apa menurutmu kita harus meninggalkan catatan?
Tidak mungkin. Bagian dari kematian adalah punya banyak kekurangan
Apa kau yakin ingin melakukan ini?
Dan jika Jennifer tidak menyukainya, dia bisa memukulku
kau tidak kenal aku...
Reg?
Reggie Lass.
Ini kakakku./ Millie.
Aku bukan kakaknya.
Aku bagian dari program Suster Besar. Kami pengajar
Dia menanyakanmu
Dia?/ Terakhir malam.
Dia bicara. Beberapa kata
Kami pikir Reg anak laki-laki.
tapi cara dia mengatakan namamu
baik, cukup jelas bahwa kau seorang gadis.
Maaf.
Kami akan keluar dan memberikan privasi.
Tetap dekat.
Maksudku, seandainya dia bangun.
Bicaralah padanya. Pegang tangannya.
Ya, bu
Maafkan aku, Hudson.
seharusnya tak pernah kubiarkan mereka membuatku jauh darimu
Reggie, aku harus melakukan pekerjaanku
Kau tidak melakukannya.
Aku harus, Reggie.
Tapi ia meminta diriku pada orang tuanya
Dia menanyakanku, George.
Aku tahu.
Dia tidak bisa mati.
tolong Jangan jauhkan dia dariku
tolong
aku tak punya pilihan, Reggie.
Tapi aku mencintainya.
Reggie, aku minta maaf.
Apa yang terjadi? Apa Reggie baik-baik saja?
Aku tidak tahu.
Hatinya.
Oh, Tuhan
Jelas.
kemana dia pergi?
kemana kau tak dapat mengikuti.
Omong kosong.
Jelas.
Tunggu.
Aku harus menemukannya.
Percayalah, ini tak akan berubah baik untuk kalian
Aku mencintainya.
Aku tahu.
Katakan padanya...
Katakan padanya bahwa aku menyesal terus merahasiakannya
akan kulakukan
Hudson...
Reggie, tunggu!
Apa kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja
Lalu mengapa kecepatan kita 85 kilometer per jam?
Karena kau sudah mati, Hudson mati...
Tapi, Reggie, ada kehidupan di depanmu
Kedengarannya seperti ocehan ibu
Kau benar. Tapi jika kau mau mati,
takkan bisa dengan kecepatan ini.
Lihat yang bisa dilakukannya!
Kau tahu apa? Aku di sisimu
Mari kita mencoba mencapai 120.
Hentikan. Kau menyakiti kakiku
kau tidak tahu. nyawamu belum belum pernah dicabut
kau lihat dinding di luar sana?
Ketika kau menabraknya, itu akan sangat sakit, jadi bersiaplah untuk itu.
Hentikan!/ Ini akan sangat berantakan.
Hentikan! Kita akan menabrak!
kupikir itu yang kau inginkan.
aku tidak ingin mati!
Ambil contoh dariku,
kau akan mati pada akhirnya, jadi mengapa mempercepat proses?
Terima kasih banyak.
maksudku adalah
bukan urusanku kapan atau bagaimana kau mati.
Tetapi ketahuilah bahwa itu akan terjadi,
dan sampai saat itu, ada banyak yang harus dilakukan.
Jadilah petualang, tapi jangan sembrono.
Kau terdengar seperti Ibu.
Jatuh cinta lagi, tapi jangan dengan pria brengsek.
tetap sekolah. dapat karir yang bagus
Menikah. punya banyak anak
saat 90 tahun, jadi wanita tua gila.
Dan takut-takuti anak-anak saat Halloween.
Sulit membayangkan.
Bukan bagiku
Reggie,
aku tak bisa menemuimu lagi.
Aku tahu.
Aku hanya lelah menyimpan rahasia begitu banyak.
Maka jangan.
Aku mencintaimu.
Sekarang kau benar-benar terdengar seperti Ibu.
Ketika aku masih kecil,
kupikir ada jam dalam hatiku.
yang ada di tangan kecil
kuharap seseorang mengatakan kepadaku semudah tangan itu patah,
secepat jam akan berhenti.
aku tak akan pura-pura Aku tak terlihat.
akan kuberi lebih banyak perhatian pada orang.
Untuk saat ini
akan kuberi perhatian untuk semuanya.
Jika menurutmu aku akan lembut pada malam itu, lau persetan kau!
Tak ada yang lembut tentang hal ini, brengsek.
kupikir peluru perak dimaksudkan untuk manusia serigala
Apa sekarang?
Aku sedang berpikir.
sudah berapa lama?/ senilai satu botol.
Tuangkan aku Sayang, ya?
kupikir dia mati?
ini semakin membosankan.
Apa sekarang?/ Aku sedang berpikir.
aku tak yakin./ aku juga
aku juga
bisa kita berhenti sekarang?
Apa dia marah?
Aku tidak tahu.
Maksudku, kurasa tidak
Kau tahu, Reggie cukup tenang.
Kecuali dia marah tentang anak di sekolah.
Dia mengalami kecelakaan buruk.
Kau idiot.
Permisi?
Bukan kau. Saya.
Murray, sekarang kau bisa bermain dengan bayangan dan bola salju
Dan JD dan Junior.
dan Stella pelit itu, pukul dia untukku, ya?
Kucing paling kejam yang pernah kumiliki.
maukah kau ikut denganku membuang abu?
Apa pun yang kau butuhkan, Delores.
Pagi.
Kau sangat tidak konsisten.
Sebenarnya, justru sebaliknya.
dengan kata lain
kau selalu berakhir di sini.
Apa lebih perhatian kalau kau meninggalkan catatan.
ku pikir ibu takkan melakukannya bila ibu lari.
apa itu adalah ini?
Mungkin.
Lima tahun.
Seperti blur.
Bukan bagiku
Dan untuk apa sebenarnya biaya pemeliharaan tahunan ini, ya?
aku tak akan pernah ke sini lagi.
Reggie.
Ayolah, ini kuburan kakakmu
Kecuali George tidak di dalamnya.
Aku selalu tahu bahwa dia ada
Dan kemarin aku bertemu dengannya.
Benarkah?
Kecuali namanya Millie, dan dia adalah malaikat maut
yang bekerja di Happy Time dan yang mengambil jiwa manusia
sebelum mereka mati.
Jadi, ini tentang anak itu.
Dengar, aku punya gambarnya
- Ini bukan George. - karena itu Millie.
ibu akan menyukainya. Dia lebih baik dari George.
Hentikan./ aku tidak gila!
aku tak bisa di sini lebih lama lagi.
Apa kau pikir ibu penggemar kuburan?
ibu bilang dalam buku ibu bahwa Bagian tersulit dari berduka adalah melepaskan.
Kota ini adalah kematian untuk kita berdua.
kupikir kau mengalami gangguan saraf.
Boleh aku kena gangguan syaraf di California?
Apa?
Maaf aku menyambarmu
Tak apa-apa.
Mungkin kita harus berlibur.
perjalanan jauh
Selama kita berbagi mengemudi./ Oke, sekarang aku tahu kau gila.
Mengapa kalian bilang padaku Cameron ingin coklat dan roti graham?
Karena dia sudah punya marshmallow.
Apa yang kulewatkan?/ Pesta perpisahan Cameron.
Oh, Mason, berbaik hatilah dan lemparkan kaki yang lain ke api.
Dia sudah selesai sekarang.
pastinya
Kita tak bisa melakukan apa-apa lagi.
Oh, ya, kita bisa.
Siapa sangka makhluk kecil
bisa mengisi sesuatu seukuran ini?
Murray punya hati yang besar.
Dan Cameron bajingan besar.
Berlapis perak? Oh, Millie.
Ini pasti bvutuh biaya besar darimu
seluruh cek pengangguran.
Aku sangat menyesal tentang semua itu.
Tak perlu minta maaf Ini salahku
Miskin penilaian./ kau hanya manusia.
menurutmu?/ Seperti Amy.
Hukum mengembalikanku tentang gugatannya
Ternyata dia menarik tuntutan
di tempat kerja sebelumnya, sadar hukum kecil.
Jadi aku kembali?/ Jika kau bisa memaafkanku
kantor sudut./ Selesai.
Ini adalah Murray Herbig.
"Sayangku, Murray manis,
"Meskipun kau sudah tergelincir melalui pintu kecil kematian,
"kunyatakan kau bukan hanya kucing.
"Kau lebih dari itu.
"Kau adalah temanku.
"Sobatku. Temanku
"Kau ada di sana denganku,
"Mencintaiku, sampai akhir.
"yang sayang, selalu sabar, tak pernah jahat.
"Kau adalah kucing terbaik yang pernah kami lihat.
"Mata kuning sawo,
"kumis perak , sungguh menggelikan
"lidah yang sedikit kasar itu
"Dan caramu menjilatiku.
"Waktu sekilas.
"Kehidupan berlalu begitu cepat.
"Menghiburku di waktu gelapku,
"kau selalu mengingatkanku, 'Berhenti untuk mencium bunga. '
"Ketika kita bertemu di jalan pemisah yang besar,
"Kita akan berlari dan bermain,
"Dan kita akan tinggal di dalam padang rumput yang dingin
"dengkuran kerasmu akan menyambutku
"Dimana kita akan tertawa
"Dan berpelukan
"Dan selamanya bebas."
5, 4, 3, 2, 1.
Jadi, siapa yang bertanggung jawab sekarang?
Harus menunggu untuk mendengar dari manajemen atas.
Apa yang harus kita lakukan?
Aku sedang memikirkan wafel.
sudah kau susun bantalmu?
kukira jam dalam hatiku masih berdetak.
Maksudku, aku masih di sini.
aku harus berpegangan pada sesuatu.
Aku hanya berharap aku tahu apa itu.
aku sungguh kacau