1 00:00:00,000 --> 00:00:01,584 How about that? 2 00:00:01,669 --> 00:00:03,920 - Come on, Bobby. - No, no, no, no. 3 00:00:04,004 --> 00:00:06,255 We won't return for Jack empty-handed, right? 4 00:00:06,340 --> 00:00:09,968 Do you want me to do this, Bobby? Do you want me to do this? 5 00:00:10,052 --> 00:00:11,260 Dirt! Do you want me to do this? 6 00:00:11,345 --> 00:00:14,389 Do you want me to do this, Bobby? I will do this 7 00:00:14,723 --> 00:00:16,849 Bobby, do you want me to do this? 8 00:00:16,934 --> 00:00:19,978 No, don't Don't, don't, don't, don't. 9 00:00:22,690 --> 00:00:25,858 You have to do it, Bobby. You have no choice, man! 10 00:00:25,943 --> 00:00:28,611 Hey! Hey! Hey! Hey! Take this piece of worthless bullshit 11 00:00:28,696 --> 00:00:30,279 now, Bobby 12 00:00:32,241 --> 00:00:34,117 For God's sake, we are running out of time 13 00:00:34,201 --> 00:00:37,078 When the chopper lights go out, You do it! 14 00:00:37,579 --> 00:00:40,999 -What's that, Bobby! Do it! -not! 15 00:00:54,513 --> 00:00:56,264 Hey, Bobby, breathe. 16 00:01:01,395 --> 00:01:04,647 Bobby, come on. Come on now, Take a deep breath. 17 00:01:04,732 --> 00:01:07,275 Take a deep breath, it's okay. Stay there. Breathing. 18 00:01:07,359 --> 00:01:10,528 -not yet. Fuck. -Bafafas. Wait a minute. You will be fine. 19 00:01:10,612 --> 00:01:14,615 Here, give your gun That's it. Alright, come on Breathe deeply. 20 00:01:21,040 --> 00:01:25,209 -So, you shot him Do you get it, Eldon? -Yes. 21 00:01:25,294 --> 00:01:28,755 -Jesus, how many are now? - Who cares? 22 00:01:28,839 --> 00:01:30,048 What about other people? 23 00:01:30,132 --> 00:01:32,091 They pulled the shotgun at us. My people dropped it. 24 00:01:32,176 --> 00:01:36,012 -He tits-up in the living room. -Well. Let's log on. 25 00:01:36,096 --> 00:01:39,891 Hey, Rico. There are no statements until Robbery-Murders happen here, right? 26 00:01:39,975 --> 00:01:43,019 Don't worry about that. I've solved it. 27 00:01:47,900 --> 00:01:49,317 Bobby, you listen to me This bastard must have come. All he does is destroy lives. 28 00:01:49,401 --> 00:01:53,154 You just saved someone a lump of misery, man 29 00:01:53,238 --> 00:01:55,281 So come on, let's start together. You didn't shoot this person I did it. 30 00:01:55,365 --> 00:02:00,161 I give the suspect's order and he will not obey 31 00:02:24,520 --> 00:02:27,939 32 00:02:28,023 --> 00:02:29,565 MAN: which command? 33 00:02:30,692 --> 00:02:32,735 "Police." "Freeze." 34 00:02:33,862 --> 00:02:35,988 "Let me see your hands kneeling." All of that 35 00:02:36,073 --> 00:02:38,116 MAN: Alright. 36 00:02:38,200 --> 00:02:43,454 Then I saw the suspect reach into his belt, 37 00:02:43,539 --> 00:02:46,290 and I saw a metal object in his hand. 38 00:02:47,042 --> 00:02:51,379 Then I fired my service gym once, hit the suspect on the chest I think Sergeant Perry Fired the gun once. 39 00:02:54,550 --> 00:02:58,094 Yes, right. Yes, it is true. Forgive me. 40 00:02:59,888 --> 00:03:03,432 No problem, amigo. We have all day. 41 00:03:03,517 --> 00:03:07,311 We will do it right. Let's discuss that last part again. 42 00:03:07,396 --> 00:03:11,524 I saw the suspect reach it his belt 43 00:03:21,118 --> 00:03:23,161 44 00:03:23,245 --> 00:03:27,373 and I saw a metal object in his hand. 45 00:03:27,457 --> 00:03:30,251 And then my partner Fires the gun, 46 00:03:30,335 --> 00:03:32,795 hit the suspect on the chest Perfect. 47 00:03:34,631 --> 00:03:36,048 We're all done. Twice through a lot. 48 00:03:36,133 --> 00:03:38,843 Alright. 49 00:03:40,053 --> 00:03:41,387 PERRY: Bobby is natural, Jack. 50 00:03:49,021 --> 00:03:50,730 I tell you, when the droppings go down, he does it right 51 00:03:50,814 --> 00:03:54,400 -You think you can do it again? -Yes. 52 00:03:59,448 --> 00:04:03,284 -That's natural. -He's my blood 53 00:04:03,368 --> 00:04:06,204 -Done with OIS people? -Oh, yes. 54 00:04:11,376 --> 00:04:13,711 Damn, they're trying to get a job with our unit, you know 55 00:04:13,795 --> 00:04:18,049 Yes, you are heroes. 56 00:04:18,133 --> 00:04:21,093 57 00:04:21,178 --> 00:04:25,556 I like heroes. This is a simple idea, really. You get your villain, you get your hero. 58 00:04:25,641 --> 00:04:29,936 Modern thinking tries to make it difficult, but always goes down there. 59 00:04:30,020 --> 00:04:32,438 You know, "Those who are victims have been victims," 60 00:04:32,522 --> 00:04:36,651 everything they teach in college. It's sad. This might even be true. 61 00:04:36,735 --> 00:04:40,780 That doesn't matter. Everyone has a sad story. 62 00:04:40,864 --> 00:04:45,117 Who sucks? Did you send the photo? 63 00:04:48,664 --> 00:04:50,331 Yes. 64 00:04:51,416 --> 00:04:54,710 I think they will put Dutch donkey, but he is still awake. 65 00:04:54,795 --> 00:04:57,922 He heard the bad news said he wanted to be Chief. 66 00:04:58,006 --> 00:04:59,882 Well, I have more dirt. It can wait. 67 00:04:59,967 --> 00:05:01,968 Why? Will he pressure us? about shooting Robertson 68 00:05:02,052 --> 00:05:05,346 I mean, you know, can he know what really happened? 69 00:05:05,430 --> 00:05:08,099 Well, he pressed, you know. He might have a witness. 70 00:05:08,183 --> 00:05:11,102 What? There are no damn witnesses, Jack. 71 00:05:11,186 --> 00:05:12,186 You know, they have witnesses, you know. 72 00:05:12,271 --> 00:05:13,938 He might be able to dig someone in the DA office happy to archive both of you for murder and conspiracy 73 00:05:14,022 --> 00:05:15,940 That's bullshit, Jack. Nobody sees bullshit. 74 00:05:16,024 --> 00:05:18,192 75 00:05:18,277 --> 00:05:21,112 I hold it together, Eldon. You know, That's what I do, hold things together. 76 00:05:21,196 --> 00:05:25,741 Whatever, Jack. Nobody sees bullshit. There are no witnesses. Nobody sees bullshit! 77 00:05:25,826 --> 00:05:27,952 You said it three times. 78 00:05:32,791 --> 00:05:34,583 You feel fine 79 00:05:37,754 --> 00:05:39,672 Yes I'm fine. 80 00:05:39,756 --> 00:05:44,468 There are Orchard and Sidwell items, But you know, whatever. 81 00:05:44,553 --> 00:05:49,473 We won't go there right? Look, rest. 82 00:05:50,726 --> 00:05:52,727 You will need it. 83 00:05:52,811 --> 00:05:56,564 Tomorrow's promotion party I can't wait to hear your words. 84 00:05:57,566 --> 00:05:58,649 Not really. 85 00:05:58,734 --> 00:06:00,359 The press will be there. Let's give them a show. 86 00:06:00,444 --> 00:06:02,570 Yes, I will go there I will be there. 87 00:06:02,654 --> 00:06:04,322 -On time. -Yes. 88 00:06:08,410 --> 00:06:12,455 -Bobi, you guys are good today -Yes. 89 00:06:12,539 --> 00:06:15,458 -Are you okay? -Yes, I am doing okay. 90 00:06:15,542 --> 00:06:19,128 Don't worry about this Holland poop. This is my problem Leave here 91 00:06:19,212 --> 00:06:20,921 What will we do, Bobby? 92 00:06:49,284 --> 00:06:52,078 This is a terrible job, right? 93 00:06:53,121 --> 00:06:55,456 Yes. 94 00:06:57,584 --> 00:06:59,210 Hey, why aren't you coming? to the house. 95 00:06:59,294 --> 00:07:00,878 Sally will fix a large curry pan. 96 00:07:00,962 --> 00:07:03,005 No, I beat, man. I will go home and sleep. 97 00:07:03,090 --> 00:07:06,217 You will be fine, Bobby. 98 00:07:06,426 --> 00:07:09,220 99 00:07:09,304 --> 00:07:11,389 You know, those little gangster kids Out there kill people, 100 00:07:11,473 --> 00:07:15,768 -You don't see them sweating. -Will you shut up, Eldon? Just shut up 101 00:07:16,353 --> 00:07:18,104 I have experienced facer. 102 00:07:21,483 --> 00:07:25,694 Like that. The man begged me for his life. 103 00:07:27,697 --> 00:07:30,741 Then I find later that he has a wife and a small child, 104 00:07:30,826 --> 00:07:35,413 and every Christmas I bribe some money into his mailbox, you know? 105 00:07:37,666 --> 00:07:40,126 That really pisses me off. 106 00:07:41,461 --> 00:07:43,838 And I can still see his face. 107 00:07:47,717 --> 00:07:50,010 Oh, come on, man. 108 00:07:50,095 --> 00:07:52,847 Come here. You will make the day 109 00:09:03,793 --> 00:09:06,670 -What... -What are you thinking? 110 00:09:08,173 --> 00:09:12,134 Sal, put the box. This won't happen. 111 00:09:18,725 --> 00:09:20,768 What... what is this? 112 00:09:21,937 --> 00:09:26,565 I don't think you will go home late at night. I don't want to see you like this. 113 00:09:32,822 --> 00:09:34,365 Read it. 114 00:09:36,868 --> 00:09:41,080 - Come on, Eldon, don't do this. -Yes, you wrote it, but you can't read it? 115 00:09:43,625 --> 00:09:44,959 Read it. 116 00:09:56,638 --> 00:10:00,516 "Dear Eldon, you might be wondering what is happening. 117 00:10:02,143 --> 00:10:04,562 " Well, it's finally done. 118 00:10:04,646 --> 00:10:08,148 "I found a place. I brought our child with me. 119 00:10:08,233 --> 00:10:10,651 " This is a good thing, because he is afraid of you 120 00:10:10,735 --> 00:10:12,695 "As before. " I know you can handle our departure, 121 00:10:12,779 --> 00:10:14,488 122 00:10:14,573 --> 00:10:16,240 "because you really don't care about us." 123 00:10:16,324 --> 00:10:17,408 dear, it's not... 124 00:10:17,492 --> 00:10:20,619 "You care more about people you hate. " I think you are still trying to become your father's . " 125 00:10:21,788 --> 00:10:23,914 What? 126 00:10:23,999 --> 00:10:25,082 " After all, you will know, so I tell you now 127 00:10:25,166 --> 00:10:28,252 "I met a man in prison. " But don't start beating every representative you see, 128 00:10:29,504 --> 00:10:32,631 "because he is not a police officer. And he is also not a prisoner. 129 00:10:32,716 --> 00:10:34,675 " He is a lawyer. 130 00:10:34,759 --> 00:10:39,138 - "Defense lawyer." -Oh, fuck, that's good 131 00:10:40,307 --> 00:10:41,849 132 00:10:42,767 --> 00:10:46,437 133 00:10:48,189 --> 00:10:53,235 A damn defense lawyer, that's all... Sal, come on, man, this... 134 00:10:55,030 --> 00:10:57,865 Fuck, man. Whatever. 135 00:10:58,199 --> 00:10:59,867 Back here! 136 00:11:00,201 --> 00:11:03,495 You want me to read it! You will hear me read it! 137 00:11:10,211 --> 00:11:13,964 "We will try and start a new life together. 138 00:11:14,049 --> 00:11:16,300 " And I say, 'Try it,' 139 00:11:16,384 --> 00:11:20,220 "Because I don't know like what a healthy relationship. 140 00:11:23,642 --> 00:11:26,101 " I know this seems sudden, 141 00:11:27,395 --> 00:11:30,189 "unless you are good at reading signals, 142 00:11:31,232 --> 00:11:33,067 " which is not. 143 00:11:37,739 --> 00:11:39,907 "I have watched you go down to hell. 144 00:11:39,991 --> 00:11:42,910 " And I have been waiting for you to return. 145 00:11:45,080 --> 00:11:47,289 "Apparently, you don't want to. 146 00:11:53,421 --> 00:11:54,838 "I love you. 147 00:11:59,219 --> 00:12:00,427 " Goodbye. " 148 00:12:09,979 --> 00:12:11,855 Sal, put the box. 149 00:12:14,609 --> 00:12:19,697 The house is yours You don't have to go. I'll do it 150 00:12:23,827 --> 00:12:27,037 Hi friends. Look , only... 151 00:12:27,122 --> 00:12:31,834 You can unpack everything in the truck and bring it back. Forgive me. 152 00:12:37,632 --> 00:12:39,842 I don't know what to say, Sal. I don't know what to say. 153 00:12:42,011 --> 00:12:44,012 Say goodbye. 154 00:12:51,813 --> 00:12:53,230 Say goodbye. 155 00:12:55,900 --> 00:12:57,401 Yeah, goodbye. 156 00:13:02,198 --> 00:13:05,159 (BANGING ON DOOR) 157 00:14:03,176 --> 00:14:04,718 Alright! 158 00:14:08,973 --> 00:14:10,557 Please leave! 159 00:14:13,895 --> 00:14:14,978 -BOBBY: I have to talk to you - I want you to leave. 160 00:14:15,063 --> 00:14:16,480 161 00:14:16,564 --> 00:14:18,440 I don't move until we talk. 162 00:14:26,991 --> 00:14:28,325 -You are a thug, Bobby! -I know. 163 00:14:28,409 --> 00:14:31,787 -What do you want? -I can't eat I can't sleep I can't think 164 00:14:31,871 --> 00:14:35,833 -I want you to tell me what you want. -I killed a man last night! 165 00:14:35,917 --> 00:14:38,043 I blew a hole in his chest! 166 00:14:38,127 --> 00:14:41,088 Every time I close my eyes, I see him staring at me. 167 00:14:41,172 --> 00:14:43,841 -You don't make sense. The Jack O 'Hearts case. 168 00:14:43,925 --> 00:14:46,051 Perry and I cleaned it last night. Two suspects were killed. 169 00:14:46,135 --> 00:14:49,596 -They're the wrong person -No, wait! Stop it, Bobby. Stop! 170 00:14:50,849 --> 00:14:52,558 Who are you? 171 00:14:52,976 --> 00:14:54,685 A few nights ago You won and ate me. 172 00:14:54,769 --> 00:14:56,812 Then you made a charge about my sex life 173 00:14:56,896 --> 00:14:59,314 Now you want to come here and confess? 174 00:14:59,941 --> 00:15:03,151 I pulled the trigger, not Perry. 175 00:15:05,780 --> 00:15:09,908 I dropped my gun. Perry shot him, not me. 176 00:15:10,368 --> 00:15:12,494 I think the Dutch already know that. 177 00:15:22,755 --> 00:15:25,966 He did it. He can't prove it. 178 00:15:31,472 --> 00:15:33,891 I will give Holland the shooting of Robertson. 179 00:15:36,311 --> 00:15:38,437 I will give him the Van Meter. I will give everything. 180 00:15:38,521 --> 00:15:43,191 Think about that. Like a bullet, you can't call him back. 181 00:15:50,950 --> 00:15:54,286 No, you have to tell him directly. 182 00:16:10,762 --> 00:16:12,804 (KNOCKING AT DOOR) 183 00:16:29,697 --> 00:16:33,909 Are you willing to say all this in court with Eldon Perry and your uncle looking at you? 184 00:16:33,993 --> 00:16:37,829 -Yes, I want to. -You can believe it. 185 00:16:38,831 --> 00:16:41,458 Okay, we have to get Orchard and Sidwell in custody. 186 00:16:41,542 --> 00:16:43,919 I will gather a task force. We will find it 187 00:16:44,003 --> 00:16:46,171 and swoop upon them like God's anger. 188 00:16:46,255 --> 00:16:49,800 I want everyone to see this. But I need a little more time. 189 00:16:49,884 --> 00:16:53,303 Jack is old and Perry can't figure it out yet. Where you should be 190 00:16:53,388 --> 00:16:55,097 I went today but I have to go to the Academy 191 00:16:55,181 --> 00:16:56,848 for Perry's promotion ceremony. 192 00:16:56,933 --> 00:16:59,309 You must be there. Can you handle it? 193 00:16:59,727 --> 00:17:01,311 Yes, I can handle it. 194 00:17:09,445 --> 00:17:10,862 -I will be there. -Well. 195 00:17:11,239 --> 00:17:12,572 (UPDATE PHONE) 196 00:17:15,034 --> 00:17:18,286 -Hello. Who is it -Just leave it, fuckhead. 197 00:17:18,371 --> 00:17:19,913 Santa. 198 00:17:21,082 --> 00:17:23,959 - Yes? -Still. Are you throwing away that crap? 199 00:17:24,043 --> 00:17:25,752 Yassuh, we did it. 200 00:17:25,837 --> 00:17:28,755 A white police officer will come to your house. He will get there soon. 201 00:17:28,840 --> 00:17:30,674 Cancel the ticket. 202 00:17:30,758 --> 00:17:31,842 Police smoke? 203 00:17:31,926 --> 00:17:35,012 You know him. He works for me. He is a serious bad person. 204 00:17:35,096 --> 00:17:37,973 You slip, he won't do it. Do you know who I am talking about? 205 00:17:38,057 --> 00:17:43,895 Yes I know. But this is very heavy, man. 206 00:17:43,980 --> 00:17:46,815 Let him breathe, I will make sure not. 207 00:17:46,899 --> 00:17:50,193 That's not bullshit. You owe me a bastard. 208 00:17:50,278 --> 00:17:52,195 He won't succeed. 209 00:17:52,280 --> 00:17:56,491 I will not stumble. I will do the ass jailhouse-style Chino. 210 00:17:56,576 --> 00:17:59,619 Just clean him. Then leave town. Both of you. 211 00:17:59,704 --> 00:18:02,748 LA is too hot, it's gone. I don't care where you go. Vegas, KC. 212 00:18:02,832 --> 00:18:04,833 I can arrange you in a good place. 213 00:18:04,917 --> 00:18:08,295 Alright. We came out later. Fuck LA. 214 00:18:08,379 --> 00:18:10,922 Yeah, fuck LA. 215 00:18:12,550 --> 00:18:14,134 (UPDATE PHONE) 216 00:18:27,398 --> 00:18:30,484 -Yes. -Eldon, what's wrong? 217 00:18:31,360 --> 00:18:35,447 Oh, nothing. It's just Sally and me. You know. Fuck, it's over. 218 00:18:35,531 --> 00:18:37,991 He will come back. Do you want me to call him? 219 00:18:38,076 --> 00:18:41,620 No. He thinks I'm a monster. 220 00:18:43,122 --> 00:18:46,666 Listen, I know you're sick now, but I have a mission for you 221 00:18:49,295 --> 00:18:50,462 Eldon? 222 00:18:52,507 --> 00:18:53,590 Yes. 223 00:18:53,674 --> 00:18:56,760 The Dutch have a witness for shooting Robertson 224 00:18:56,844 --> 00:18:59,429 -I want you to do what you do. -Jack up, 225 00:19:00,389 --> 00:19:02,599 there are no witnesses 226 00:19:02,683 --> 00:19:04,434 There are witnesses. 227 00:19:05,478 --> 00:19:09,815 12657 Juliet. 228 00:19:11,484 --> 00:19:13,777 He is a 50-year-old Hispanic man. 229 00:19:15,113 --> 00:19:16,321 Fuck. Push up... 230 00:19:17,865 --> 00:19:20,700 Jack, this is different, man. 231 00:19:20,785 --> 00:19:24,162 This person did nothing. He is a damn witness. 232 00:19:24,372 --> 00:19:26,456 There must be another way to handle this She's alone at home for the next few hours 233 00:19:26,541 --> 00:19:29,209 Do you understand? I need this one, Eldon. And everything will end. 234 00:19:29,293 --> 00:19:33,880 You're listening 235 00:19:35,424 --> 00:19:37,175 Are you listening? 12657 Juliet. 236 00:19:38,970 --> 00:19:43,014 I need this one, Eldon. 237 00:19:47,895 --> 00:19:49,813 -12657 Juliet. -You are a prince 238 00:19:51,023 --> 00:19:55,443 See you this afternoon, Eldon. 239 00:19:56,362 --> 00:19:58,572 Academy? You forgot, right? You made a lieutenant and you forgot. 240 00:19:59,407 --> 00:20:03,827 No, I don't forget. 241 00:20:04,453 --> 00:20:06,246 (DIALING) 242 00:20:15,298 --> 00:20:17,048 243 00:20:23,097 --> 00:20:25,807 Hey, Ed. Yes, this is Eldon. 244 00:20:25,892 --> 00:20:32,439 I want you to run an address for me. 12657 Juliet. 245 00:20:33,274 --> 00:20:35,650 And tell me if law enforcement has got anything in that area 246 00:20:35,735 --> 00:20:40,071 You know, the stakes, DUI sweeps, INS, 247 00:20:41,741 --> 00:20:44,868 federal bullshit, organized crime, his work. 248 00:20:44,952 --> 00:20:47,204 And then get my name on the utility bill if you can. 249 00:20:47,288 --> 00:20:50,123 Fast, fast. I appreciate it 250 00:21:01,594 --> 00:21:03,136 Yes, I'm here 251 00:21:08,309 --> 00:21:13,021 Daryl Orchard and Gary Sidwell. 252 00:21:16,984 --> 00:21:19,903 Yes, I understand. Thank you, Ed. 253 00:21:36,337 --> 00:21:38,505 Oh, kill me You're right, Jack. 254 00:21:49,016 --> 00:21:50,767 (BEEPER BEEPING) 255 00:22:02,321 --> 00:22:03,613 256 00:22:15,543 --> 00:22:18,670 Yes, this is Detective Keough. You did 257 00:22:18,754 --> 00:22:21,798 Okay, that's a good job. Do you have an address 258 00:22:21,882 --> 00:22:26,177 12657 Juliet. Okay, I understand. Thank you. 259 00:22:27,680 --> 00:22:29,222 That's a lab. 260 00:22:29,307 --> 00:22:32,350 I gave a bag of cigarette butts from them sewers outside Jack O 'Hearts Liquor. 261 00:22:32,435 --> 00:22:34,561 They can get it partial thumbs from cigarettes 262 00:22:34,645 --> 00:22:36,146 and they just match it directly to Daryl Orchard 263 00:22:36,230 --> 00:22:38,481 -No questions about that. -What are you doing? 264 00:22:38,566 --> 00:22:40,567 Look, when Jack found out that they knew it was Daryl Orchard, 265 00:22:42,570 --> 00:22:43,653 Now, I won't wait for that. 266 00:22:43,738 --> 00:22:44,904 I'll pick Orchard and Sidwell. 267 00:22:44,989 --> 00:22:47,907 I will order them into their own protective custody. 268 00:22:50,911 --> 00:22:53,496 MAN COMPLETION OF RADIO: Five Kings-15 to 15-Adam. 269 00:22:54,081 --> 00:22:57,959 114 to all units. The verdict has been entered. 270 00:22:58,044 --> 00:23:00,879 114 to all units. Ready. 271 00:23:00,963 --> 00:23:03,923 Not guilty verdict. I repeat, innocent. 272 00:23:04,008 --> 00:23:06,593 Five Kings, 15-Adam, enter 273 00:23:08,137 --> 00:23:10,388 15-Adam, come back. 274 00:23:31,410 --> 00:23:33,203 What's wrong? 275 00:23:33,287 --> 00:23:35,455 What's wrong, white boy? 276 00:23:38,709 --> 00:23:40,668 MAN: Keep rolling, punk! 277 00:23:49,929 --> 00:23:51,304 Head up. 278 00:23:51,389 --> 00:23:53,598 What's wrong with that? What the hell Do you think you are doing here? 279 00:23:53,682 --> 00:23:55,392 Back up. 280 00:23:55,643 --> 00:23:56,976 Slow - slow down! 281 00:23:57,478 --> 00:23:58,520 Bitch, open the window! 282 00:23:58,604 --> 00:24:00,063 Open the window. 283 00:24:01,315 --> 00:24:02,607 Alright. 284 00:24:02,983 --> 00:24:04,901 (Everyone exclaims) 285 00:24:33,681 --> 00:24:36,891 - Where will he go? -It's thought he was smart. 286 00:24:36,976 --> 00:24:38,435 SIDWELL: I can't wait to see The bitch's face 287 00:24:38,519 --> 00:24:41,938 when I turned the bastard into a teabag. 288 00:24:42,022 --> 00:24:43,606 Let's go. 289 00:24:44,692 --> 00:24:45,859 Keep your ass low. 290 00:24:45,943 --> 00:24:49,904 You acted like You never did this before, no. 291 00:24:49,989 --> 00:24:52,115 What are you doing? 292 00:24:53,284 --> 00:24:55,535 Now, I just bought this jeans, man. 293 00:25:03,544 --> 00:25:05,503 -Stay low. -He won't suck my ass I'll check here. 294 00:25:05,588 --> 00:25:07,755 do you see it? 295 00:25:29,570 --> 00:25:31,070 That's it. There. 296 00:25:36,327 --> 00:25:38,495 All right, Bobby. 297 00:26:21,455 --> 00:26:23,289 -You see him? -Not. 298 00:26:53,153 --> 00:26:54,320 299 00:26:54,405 --> 00:26:55,989 Seeing anything 300 00:27:08,502 --> 00:27:11,963 -You see him? -Not. Fuck, I just saw something. 301 00:27:31,817 --> 00:27:35,278 -you ready? - Let's get this bastard 302 00:27:43,078 --> 00:27:45,121 -What? -Look like a lonely army 303 00:27:45,205 --> 00:27:46,789 -in this place -Let me see it. 304 00:27:46,874 --> 00:27:49,876 SIDWELL: Homeboy came here all cold and bad luck. 305 00:28:00,971 --> 00:28:03,473 Homeboy is here with a beautiful sister. 306 00:28:03,557 --> 00:28:06,517 He came here with boo- all cold and bad luck. 307 00:28:06,602 --> 00:28:07,769 That's very embarrassing. 308 00:28:07,853 --> 00:28:10,271 That's very embarrassing we have to kill it 309 00:28:10,356 --> 00:28:12,315 Just concentrate on shooting one of these bastards 310 00:28:12,399 --> 00:28:13,816 as soon as you see one of these bastards 311 00:28:13,901 --> 00:28:17,904 This is not the mother-in-law liquor store, nigga Niggas shot back. 312 00:29:13,752 --> 00:29:16,462 MAN ON TV: Here's the situation from South Central. 313 00:29:16,547 --> 00:29:18,840 Oh, look at that Bad. 314 00:29:18,924 --> 00:29:23,302 And there is no police presence here. They will not enter the area. 315 00:29:23,929 --> 00:29:27,682 No, nothing is deadly Florence. 316 00:29:31,145 --> 00:29:33,479 We will know LAPD does that now. 317 00:29:33,564 --> 00:29:37,608 Tell the LAPD to close Florence Boulevard down, and Normandie... 318 00:29:37,693 --> 00:29:38,943 (OPEN DOOR) 319 00:30:23,030 --> 00:30:24,197 PERRY: Damn it! 320 00:30:44,218 --> 00:30:46,969 -BETH: Bobby. -Oh, Bobby. 321 00:30:57,147 --> 00:30:58,356 Police. 322 00:31:03,070 --> 00:31:07,240 I take a picture of you, Eldon. I ensnare you out. 323 00:31:22,089 --> 00:31:25,091 Don't you touch it? Don't you dare to touch it? 324 00:31:28,762 --> 00:31:31,514 This should be you lying here, not Bobby. 325 00:31:32,933 --> 00:31:35,893 Your blood should spill here, not his. 326 00:31:35,978 --> 00:31:38,980 You fill his head with all this nonsense! 327 00:31:41,608 --> 00:31:46,571 I hope you burn in hell, Eldon Perry. 328 00:31:47,447 --> 00:31:49,949 You're an evil bastard I will call it 329 00:32:26,486 --> 00:32:28,362 Five-Y-15, shots released. 330 00:33:04,232 --> 00:33:07,026 My partner is down. Other officers need help. 331 00:33:07,110 --> 00:33:09,904 12657 Juliet. 332 00:33:09,988 --> 00:33:12,365 FEMALE DISEASE IN RADIO: Five-Y-15, roger. All units and 12-Adam-18. 333 00:33:12,449 --> 00:33:16,452 12657 Juliet. Handle code three. State intentions 334 00:33:16,536 --> 00:33:21,624 335 00:33:29,883 --> 00:33:33,803 I chased the suspects, Daryl Orchard and Gary Sidwell. 336 00:33:47,109 --> 00:33:48,526 (GLASS SHATTERING) 337 00:33:59,871 --> 00:34:01,747 (PEOPLE SHOUTING) 338 00:34:30,777 --> 00:34:33,112 Come on! Get out of the way! 339 00:34:44,791 --> 00:34:46,459 (SOFTWARE) 340 00:34:47,544 --> 00:34:49,628 -Storage. -MAN 1: Come on now! 341 00:34:49,713 --> 00:34:51,088 MAN 2: Catch us! 342 00:35:57,030 --> 00:35:58,572 You bastard! 343 00:35:58,657 --> 00:36:00,282 (ENGINE REVVING) 344 00:36:07,999 --> 00:36:11,794 Hey! Hey! Hey! Wait! Wait! Wait! Yo! I'm cool! I'm cool! 345 00:36:11,878 --> 00:36:13,337 (CLAMORING PEOPLE) 346 00:36:14,381 --> 00:36:16,215 ORCHARD: Hey! Hey! Hey! 347 00:36:18,426 --> 00:36:19,844 Damn it! 348 00:36:21,930 --> 00:36:23,472 Bitch-ass! 349 00:36:23,557 --> 00:36:25,558 -chick it! -MAN: God damn it! 350 00:36:29,146 --> 00:36:30,729 ORCHARD: Oh, shit! 351 00:36:31,523 --> 00:36:32,690 Dirt! Fuck 352 00:36:33,692 --> 00:36:35,901 Hey! Hey! Fuck 353 00:36:40,031 --> 00:36:41,782 Fuck, Sidwell. 354 00:36:48,582 --> 00:36:50,457 (SOFTWARE) 355 00:37:10,270 --> 00:37:11,478 Enter. 356 00:37:42,677 --> 00:37:45,804 Cuff yourself Take them. Put them on! 357 00:37:48,058 --> 00:37:51,268 Daryl, I will kill you just like As soon as I think you lied to me. 358 00:37:51,353 --> 00:37:52,603 Do you understand that? 359 00:37:52,687 --> 00:37:55,898 You see there Look there, bastard You see it? 360 00:37:55,982 --> 00:37:58,609 Come on, man. Lie to me. Lie to me now 361 00:37:58,693 --> 00:38:00,611 Van Meter Tell you to hit Jack O 'Hearts? 362 00:38:00,695 --> 00:38:03,239 Yeah, man, yeah. 363 00:38:03,323 --> 00:38:05,282 -You have hit the safe for him? -Damn is correct 364 00:38:05,367 --> 00:38:09,578 Make the net a gang of money too. I bought a house! 365 00:38:09,663 --> 00:38:13,624 Shut up and listen to me. Van Meter told you to ambush me? 366 00:38:13,708 --> 00:38:15,709 He told you to ambush me? 367 00:38:16,670 --> 00:38:17,670 Hmm? 368 00:38:18,338 --> 00:38:21,632 Simple bad luck, You can't do it right. 369 00:38:22,676 --> 00:38:26,345 -You are stupid-annoyed to waste my partner. -Your couple? 370 00:38:27,347 --> 00:38:30,557 This whole city will burn out. 371 00:38:36,314 --> 00:38:37,690 (GLASS SHATTERING) 372 00:38:43,029 --> 00:38:45,030 (CLAMORING PEOPLE) 373 00:39:03,425 --> 00:39:06,302 And I want to thank my wife and children 374 00:39:06,386 --> 00:39:10,055 to stay with me 16 years in Metro. 375 00:39:10,140 --> 00:39:11,473 My year with this department... 376 00:39:11,558 --> 00:39:13,684 Sir, there is a structural fire, big 415s 377 00:39:13,768 --> 00:39:16,603 and three-code traffic throughout the South Bureau. 378 00:39:16,730 --> 00:39:19,356 Captain Lennox wants permission to spread 379 00:39:19,441 --> 00:39:21,775 You told Lennox to let go of your ass. 380 00:39:21,860 --> 00:39:24,695 Now, you know I can't do anything until you get the Chief on the phone. 381 00:39:24,779 --> 00:39:27,072 Chief at a lunch fundraiser in Brentwood 382 00:39:27,157 --> 00:39:28,866 with special orders so as not to be disturbed. 383 00:39:28,950 --> 00:39:31,910 Frank, take the Chief on the phone. 384 00:39:35,665 --> 00:39:38,000 BARCOMB: thank you Thank you. 385 00:39:39,627 --> 00:39:44,173 Apparently Eldon Perry, our last officer to be promoted, 386 00:39:44,257 --> 00:39:46,800 unable to attend this afternoon 387 00:39:46,885 --> 00:39:48,010 PERRY: Wow! 388 00:39:48,094 --> 00:39:50,554 Nobody moves until I get my bar. 389 00:39:50,638 --> 00:39:52,264 (AUDIENCE APPLAUDING) 390 00:40:06,488 --> 00:40:08,030 Thank you, Sal. 391 00:40:09,491 --> 00:40:11,784 I think he must be here for this. 392 00:40:13,119 --> 00:40:14,745 Congratulations, Father. 393 00:40:15,955 --> 00:40:17,456 I'm sorry. 394 00:40:21,294 --> 00:40:24,880 Eldon Perry. This is the police when you need it! 395 00:40:25,965 --> 00:40:28,384 This is to state that with authority... 396 00:40:28,468 --> 00:40:32,304 Forget formalities, This is what I went to. Thank you very much. 397 00:40:40,188 --> 00:40:44,483 Now, the Jack Van Meter asks me to say a few words today, 398 00:40:45,902 --> 00:40:48,237 so I guess I'll say a few words. 399 00:40:50,156 --> 00:40:53,409 You know, law enforcement Lately, many have lied 400 00:40:53,493 --> 00:40:57,746 and I want to congratulate our four fellow officers on their release today. 401 00:41:01,334 --> 00:41:03,001 This is the work we get, right? 402 00:41:03,086 --> 00:41:05,504 I mean, the police are the last person . A civilian wants to see up to a few shitbags A gun on his face. 403 00:41:05,588 --> 00:41:07,589 Then we can't get there fast enough, right? 404 00:41:07,674 --> 00:41:10,342 You know, law enforcement... It's been my family's business 405 00:41:12,345 --> 00:41:18,100 because Los Angeles is a border city. 406 00:41:18,184 --> 00:41:20,102 I mean, I really can remember it sitting on my grandfather's lap and listen to stories about chasing horse thieves 407 00:41:20,186 --> 00:41:23,981 and rustlers to Santa Monica Mountains 408 00:41:24,065 --> 00:41:26,275 and then returned with a bad person tied to the end of his Appaloosa ass. 409 00:41:26,359 --> 00:41:28,193 And then just when my father entered the business 410 00:41:28,278 --> 00:41:32,281 411 00:41:32,365 --> 00:41:35,033 412 00:41:35,118 --> 00:41:38,829 There are black-and-white, traffic signals. 413 00:41:38,913 --> 00:41:40,789 But the job hasn't changed. 414 00:41:40,874 --> 00:41:44,334 My father devoured predators that preyed on this city. 415 00:41:46,045 --> 00:41:48,380 Now, there is no doubt what I will do 416 00:41:48,465 --> 00:41:51,341 I mean, I'm a Police Explorer at the age of nine. 417 00:41:51,426 --> 00:41:56,472 I think I'm still a teenager when the Watts riots occurred. 418 00:41:57,932 --> 00:42:01,685 Anyway, I remember going out with my father on the second night. 419 00:42:03,021 --> 00:42:05,772 There are these Woolworths which are burning, 420 00:42:05,857 --> 00:42:08,901 and I remember it was there This criminal ran in and out. 421 00:42:08,985 --> 00:42:12,488 And every time they run out, My father will take the pot that was fired at them 422 00:42:12,572 --> 00:42:15,491 with this deer gun he brought from home 423 00:42:15,575 --> 00:42:17,784 After all, he gave it to me, and this explorer ran out. 424 00:42:17,869 --> 00:42:19,536 And I leaned it on my arm. And he ran back inside. 425 00:42:19,621 --> 00:42:24,249 And that's when the roof collapsed. The whole damn building entered. 426 00:42:24,918 --> 00:42:28,086 I don't know I think they all burn out. Nothing comes out. 427 00:42:30,048 --> 00:42:33,300 Tell Jimmy to drop it from there. He is drunk. 428 00:42:35,595 --> 00:42:36,887 My father... 429 00:42:39,432 --> 00:42:42,017 Jack said he was drunk again. He wants him from the stage. 430 00:42:42,101 --> 00:42:45,062 I'll look after him, Frank. Leave that. 431 00:42:46,898 --> 00:42:50,651 That's Eldon Perry III, Right next to his mother. 432 00:42:51,986 --> 00:42:56,114 He will never be a police officer. He hates the police. I love her. 433 00:42:58,535 --> 00:43:04,289 I thank God that I am too busy to convey to him what is my grandfather forwarded to my father, 434 00:43:04,374 --> 00:43:06,416 and my father approached me. 435 00:43:06,501 --> 00:43:07,751 I was raised to be a shooter by a family of shootouts And I have to tell you, I made a career from 436 00:43:07,835 --> 00:43:11,296 chasing the worst, most dangerous, parasitic 437 00:43:11,381 --> 00:43:13,090 son of a bastard to walk on this planet 438 00:43:13,174 --> 00:43:15,259 And I'm happier than the devil in hell because I made evidence if I want to bring a bastard on, 439 00:43:15,343 --> 00:43:17,386 440 00:43:17,470 --> 00:43:19,054 441 00:43:19,138 --> 00:43:21,723 442 00:43:21,808 --> 00:43:24,977 or I'm lying in the report. I will lie to the investigator, 443 00:43:25,061 --> 00:43:27,688 and I'm very sure Stretching the truth in court 444 00:43:27,772 --> 00:43:31,024 And if something messes us up, we are just muscular. Right, Jack? 445 00:43:31,109 --> 00:43:33,443 Or blackmail them. What do I mean? 446 00:43:33,528 --> 00:43:35,237 Everyone has a secret. 447 00:43:35,321 --> 00:43:39,199 This is a difficult job, But I am a good soldier. Yes. 448 00:43:39,284 --> 00:43:43,036 Just taking orders from my commander, Jack Van Meter. 449 00:43:43,121 --> 00:43:45,747 Whenever Jack says, "Eldon, do what you do," 450 00:43:45,832 --> 00:43:48,417 You know, I carved a "cleaned case" a coffin with my deer-skinned knife. 451 00:43:48,501 --> 00:43:51,336 Because I think, what is it, Lord Jack 452 00:43:51,421 --> 00:43:55,841 And you know, sometimes, Jack, I have to say that you work like God. 453 00:43:55,925 --> 00:43:58,594 You work in a mysterious way, man. 454 00:43:58,678 --> 00:44:00,679 Thank you very much, Eldon. Thank you. 455 00:44:00,763 --> 00:44:03,181 That's the Van Meter that ordered me... 456 00:44:03,266 --> 00:44:09,021 It was a van meter that ordered me to embed the murder of Jack O 'Hearts 457 00:44:09,105 --> 00:44:12,858 on some ex-cons that don't really have anything to do with it And he ordered me to set them to kill too. 458 00:44:12,942 --> 00:44:16,570 So, acting on some information from me, SWAT takes one moment in the attack. 459 00:44:17,697 --> 00:44:22,034 460 00:44:22,118 --> 00:44:26,997 But I made my partner kill another in cold blood You must be unfeeling in my field of work. 461 00:44:27,081 --> 00:44:29,958 (AUDIENCE MURMURING) 462 00:44:30,043 --> 00:44:31,627 And my partner, Bobby Keough... 463 00:44:32,795 --> 00:44:35,464 He is good, and expensive. 464 00:44:40,595 --> 00:44:43,722 Yes, the real Jack O 'Hearts killer 465 00:44:47,060 --> 00:44:50,395 So it turns out several snitches from Van Meter's. 466 00:44:50,480 --> 00:44:53,899 And Bobby tried to do the right thing and, you know, caught them. 467 00:44:53,983 --> 00:44:57,444 But he didn't succeed. They cut it in half. 468 00:44:57,528 --> 00:44:59,738 He lies dead on a concrete slab somewhere in the Central South now, 469 00:44:59,822 --> 00:45:03,158 470 00:45:03,242 --> 00:45:06,161 Because he carried out an ambush prepared the Van Meter for me. 471 00:45:06,245 --> 00:45:07,579 Is that true, Jack? 472 00:45:07,664 --> 00:45:11,333 Eldon, it will be fine. 473 00:45:11,417 --> 00:45:13,752 We are here who love you You want to get off there before you embarrass yourself further. 474 00:45:13,836 --> 00:45:16,755 To the members of the press are gathered here, 475 00:45:16,839 --> 00:45:19,174 I will ask you to consider it only this good person, 476 00:45:19,258 --> 00:45:23,011 a great LAPD police officer has a devil which sometimes gets better than him. 477 00:45:23,096 --> 00:45:28,392 Wisdom, please. 478 00:45:29,435 --> 00:45:31,228 I'm slow, Jack. But I arrived there. 479 00:45:34,732 --> 00:45:37,317 I don't know 480 00:45:38,611 --> 00:45:40,112 481 00:45:40,196 --> 00:45:42,781 why in hell are you going to throw me for some crackheads, 482 00:45:42,865 --> 00:45:44,991 until I talked to Orchard and he told me 483 00:45:45,076 --> 00:45:47,411 that vault they hit for you 484 00:45:47,495 --> 00:45:50,205 That's easy. It's only about money. 485 00:45:51,040 --> 00:45:53,291 So I brought Orchard back as a witness. 486 00:45:53,376 --> 00:45:57,295 Yes. He was right back there in the Murder-Murder custody. 487 00:45:57,422 --> 00:46:00,465 He pretty much said it, Jack, but not as much as me The man is a famous addict addict, heroin users, 488 00:46:00,550 --> 00:46:03,635 a light food delivery thug with a police note 14 feet long. 489 00:46:03,720 --> 00:46:07,389 Eldon, you are an alcoholic! 490 00:46:07,473 --> 00:46:10,392 491 00:46:10,476 --> 00:46:12,310 We have all tried to help you. 492 00:46:12,395 --> 00:46:14,730 But there are times, I guess, when support becomes empowerment. 493 00:46:14,814 --> 00:46:18,150 And we have passed that point. Now get down from there. 494 00:46:18,234 --> 00:46:20,569 While you are grateful here, The city is starting to catch fire. 495 00:46:20,653 --> 00:46:21,737 Jimmy, for God's sake! 496 00:46:21,821 --> 00:46:23,155 If the city starts burning, Jack, 497 00:46:23,239 --> 00:46:24,781 This is partly because guys like you and me And I'm probably an alcoholic, But that doesn't mean I can't tell the truth. 498 00:46:24,866 --> 00:46:28,243 And I get all the dirt inside and inside here. 499 00:46:28,327 --> 00:46:31,079 Someone put handcuffs on me and let me start talking 500 00:46:31,164 --> 00:46:33,582 501 00:46:33,666 --> 00:46:35,792 We will just let the crap fall wherever he wants to fall 502 00:46:35,877 --> 00:46:38,754 Come on, who has handcuffs? Come on. 503 00:46:38,838 --> 00:46:41,715 Come on, who has my back here? There, come on, who has handcuffs? 504 00:46:41,799 --> 00:46:44,593 For God's sake, someone is back here 505 00:46:49,307 --> 00:46:52,851 -Do we wrap this up? -Sergeant Jakes, catch him. 506 00:46:57,106 --> 00:47:01,610 -Are you sure about this? -Just do your job, Sergeant. 507 00:47:01,694 --> 00:47:05,071 If you think What I think you think, think again. 508 00:47:05,156 --> 00:47:08,617 -Perry is extreme delusional. -You go down. 509 00:47:08,701 --> 00:47:10,285 Then the whole department goes down with me, 510 00:47:10,369 --> 00:47:13,079 starting from the top. I have files for everyone. 511 00:47:13,164 --> 00:47:17,626 I got a photo, the check was canceled. There is no dirty little secret for me. 512 00:47:17,710 --> 00:47:21,463 -I fell, everyone fell. -If that is needed 513 00:47:21,547 --> 00:47:24,549 It will kill yourself for you to arrest me here 514 00:47:24,634 --> 00:47:27,302 The camera is running, a riot starts on the street. 515 00:47:27,386 --> 00:47:31,515 There is no investigation, no questions. Is that the way a Head behaves? 516 00:47:31,599 --> 00:47:33,725 You should have taken over the agreement we offer you 517 00:47:33,810 --> 00:47:37,521 You have to make a deal. I am the one you have to face now. 518 00:47:37,605 --> 00:47:40,941 I won't catch you because I don't need to. 519 00:47:41,025 --> 00:47:44,319 Everything has been moved. You're done, Jack. 520 00:47:46,072 --> 00:47:48,323 You don't know what you have started. 521 00:47:48,407 --> 00:47:51,159 I didn't start anything. You did 522 00:47:54,872 --> 00:47:58,333 -I won't go down. -Yeah, you, Jack. 523 00:47:58,417 --> 00:48:02,295 Because I took you down. Do you listen to me? 524 00:48:05,258 --> 00:48:07,092 Are you listening? 525 00:48:08,928 --> 00:48:10,679 Good, 526 00:48:10,763 --> 00:48:12,639 because of all of them. 527 00:48:14,642 --> 00:48:16,101 They will order it within one hour. 528 00:48:16,185 --> 00:48:17,686 He needs a lawyer, good. 529 00:48:17,770 --> 00:48:20,814 You report to your watching commander A and B. 530 00:48:20,898 --> 00:48:23,441 We are officially tactical alert. 531 00:48:27,989 --> 00:48:32,200 They finally nailed the Jack Van Meter. We have a story now. 532 00:48:35,246 --> 00:48:38,456 I will run it exactly as you say, word for word. 533 00:48:53,389 --> 00:48:55,390 (POLICE SIRENS WAILING) 534 00:48:56,976 --> 00:48:58,894 There are warnings of riots throughout the city. 535 00:48:58,978 --> 00:49:02,188 Sergeant Jakes, it doesn't hurt him. 536 00:49:14,035 --> 00:49:17,621 Look at that. The whole damn city will burn. 537 00:49:18,831 --> 00:49:20,582 This will get worse before it gets better. 538 00:49:20,666 --> 00:49:23,376 How ugly do you think is going to get for me 539 00:49:23,961 --> 00:49:25,086 Bad. 540 00:49:31,135 --> 00:49:32,510 Hey, Chief. 541 00:49:36,432 --> 00:49:38,934 What is the worst prison we get? San Quentin? 542 00:49:39,018 --> 00:49:40,018 Mmm-hmm. 543 00:49:40,394 --> 00:49:45,273 I prefer to go to Lompoc, man, or even Tehachapi. 544 00:49:47,693 --> 00:49:51,693 I will see what I can do.