Sebastian, Sebastian, berhenti cemberut.
Maaf. Aku benar-benar tolol.
Anda bukan seorang ganja. Anda hanya tersesat.
Semua laporan dari guru Anda katakan hal yang sama:
"Sebastian akan membuat yang luar biasa siswa jika saja dia akan mengikuti perintah. "
Aku tidak percaya kamu memberi makan sekolah hamster overdosis Viagra.
Saya sedang menguji sistem reproduksi untuk percobaan sains ...
- dan saya ingin melihat seberapa besar-- - Cukup! Cukup!
Untungnya untukmu, Anda pindah ke kota baru.
Anda akan memiliki kesempatan untuk memulai yang baru. Sudah waktunya untuk berubah.
Berbicara tentang pembentukan, bagaimana keadaan Nyonya Freeman?
Saya melihat dia kehilangan berat badan.
- Dia kelihatan bagus. - Terima kasih.
Aku harus memberitahumu, ini benar-benar hebat ...
dia melakukan untuk komunitas, menyensor buku dan semuanya.
Novel Catcher in the Rye benar-benar mengacaukan saya.
Nyonya Freeman tahu apa yang terbaik untuk pikiran muda.
Yang sampai pada poin saya.
Saya bertanya-tanya apa yang Anda rencanakan sedang melakukan dengan file saya?
- Ini tidak menguntungkan dan-- - Dan ...
Anda lebih suka jika saya tidak meneruskannya ke sekolah barumu.
Saya sudah berpikir panjang dan keras tentang hal itu ...
dan saya memutuskan untuk mengirimkannya.
Maksud saya, jika Anda benar-benar berubah, Anda akan naik di atas kesalahan masa lalu Anda.
Bagaimana saya bisa berterima kasih, Pak?
Nah, Anda punya pesawat untuk ditangkap, dan saya punya beberapa pekerjaan yang harus dilakukan.
Jadi, Anda ingat saja, Sebastian:
Masa depan adalah apa yang Anda dapatkan dari itu.
Masa depan adalah apa yang saya dapatkan. Masa depan adalah apa yang saya dapatkan.
Mengerti.
Aku tidak akan pernah melupakanmu, pak.
Ya, ya, benar, benar.
Banci.
Ed Freeman.
Apa yang telah kau lakukan, kamu brengsek brengsek?
Ada apa, labu?
Pernahkah Anda melihat foto saya di buku tahunan sekolah?
Uh, ya, kamu terlihat luar biasa.
Hebat? Aku telanjang, dasar idiot!
Fuck.
Saya bahan tertawaan masyarakat. Bagaimana Anda bisa membiarkan ini terjadi?
Anda sedikit kotoran kecil! Anda akan membayar untuk ini!
Ed, aku membencimu!
Brengsek!
Jangan berpikir kamu akan pergi dengan aksi ini.
- Jadi kemana kamu pergi? - Kota New York.
- Dan saya mengirim file Anda! - Untukmu.
- Terima kasih. - Anda sudah selesai!
Sampai jumpa.
- Sebastian Valmont? - Ya
Saya akan mengurus pengemudi, Pak. Keluarga Anda mengharapkan Anda.
Apartemen yang mana?
Seluruh gedung, Pak.
Tentu saja. Apa yang saya pikirkan?
Ya Tuhan!
Sebastian Valmont untuk melihatmu, pak.
- Ah, senang bertemu lagi, nak. - Senang melihatmu juga, Ayah.
Bagaimana kabar ibumu?
Oh, Dr. Rappaport pikir dia akan melakukannya di rehabilitasi untuk jangka panjang.
Terima kasih telah menerima saya. Anda tahu, panti asuhan bukan hal saya.
Jangan pikirkan apa pun tentang itu.
Man, kamu benar-benar memukul lode ibu kali ini, Pops.
Sebastian, aku ingin kamu bertemu cinta dalam hidupku.
Ini Tiffany.
Yah, ini menyenangkan untuk akhirnya bertemu denganmu.
Saya melihat Anda memiliki ayahmu mata biru yang indah.
Terima kasih.
Astaga, betapa sedikit berharga kitty yang Anda miliki.
Apakah Anda ingin membelainya?
Lain waktu. Sebastian, temui Kathryn.
Saya sudah banyak mendengar tentang Anda. Selamat Datang di keluarga.
Saya selalu menginginkan saudara laki-laki, tetapi mereka terjual habis di Bloomingdale's.
- Apakah itu Steinway sungguhan? - Saya tidak akan memainkan yang lain.
- Bolehkah saya? - Jadilah tamuku.
Kathryn adalah pianis yang hebat, Sebastian.
Sangat?
Imut.
Saya pikir itu perlu penyetelan.
Ibu, Sebastian pasti kelaparan. Bukankah seharusnya kita periksa makan malam?
Saya pikir itu ide yang bagus.
Saya sangat senang Anda akan mulai Manchester denganku besok.
Ini lembaga yang luar biasa ...
- dengan guru-guru yang luar biasa. - Hebat.
Kathryn adalah presiden dari badan siswa.
Jangan lupakan presiden dari klub Perancis.
Saya tinggal untuk kegiatan ekstrakurikuler.
Ketua badan siswa? Saya pikir Anda adalah seorang mahasiswa tahun kedua.
Saya. Saya percaya seharusnya tidak terhambat dalam mencapai tujuan seseorang ...
hanya dengan paltriness tahun seseorang.
- Maksudmu "kelangkaan." - Permisi.
Yah, paltriness menyiratkan tidak penting ...
tapi sebenarnya itu karena kamu kurang umur yang seharusnya tidak menghambatmu ...
dari mencapai tujuan Anda.
Hati-hati dengan kata-kata SAT itu. Mereka bisa mematikan.
Terima kasih.
Bukankah Kathryn yang terbaik, Nak?
- Ya, dia benar-benar buah persik, Ayah. - Aku cinta kamu, Langkah ayah.
Saya sedikit lelah dari semua perjalanan. Apakah Anda keberatan jika saya menyerahkan?
Tidak semuanya. Saya tahu Anda memilikinya hari besar di depan Anda besok.
Saya akan menunjukkan Anda ke kamar Anda.
Hei, kamu bajingan kecil. Apa yang kamu lakukan?
- Aku tidak-- Apa? - Anda mendengar saya? Dapatkan di sana!
Jangan macam-macam denganku.
Begitu...
dia mengalahkan Anda di piano, dia mengalahkan Anda dalam kosakata.
Saya kira saya melebih-lebihkan Anda.
Dan jangan merajuk. Itu pertanda kelemahan.
Ya ibu.
Tidak, semuanya baik-baik saja. Aku baru saja memeriksamu, Bu.
Dengar, aku berjanji Aku akan menjagamu, kan?
Yah, aku akan berbicara dengan Ayah dan membawa Anda ke fasilitas yang lebih baik.
Setidaknya dia bisa melakukannya.
Aku mencintaimu juga.
- Apa yang-- - Ayo kita perbaiki sesuatu!
Saya mungkin tidak membodohi Anda, tapi saya punya hal hebat terjadi dengan penyewaan.
Saya tidak memiliki jam malam, mereka tidak pernah mengganggu saya tentang pekerjaan rumah saya ...
dan saya mendapat tunjangan lima digit.
Tidak ada satu-- dan maksud saya tidak seorang pun-- adalah tentang untuk mengancam gaya hidup enakku ...
terutama tidak pecundang udik dua-bit.
- Tapi-- - Aku tidak mau mendengarnya.
Sekarang, untuk sekolah, kamu menjauh dari wajahku ...
dan kita akan baik-baik saja, tetapi jika Anda melewati saya sekali ...
Aku akan mengubur bokongmu, mengerti?
Baiklah. Saya senang kita bisa melakukannya diskusi kecil ini.
Hmm Tidak buruk.
- Apa masalahnya? - Kerah ini terlalu ketat.
Oh, saya kira kamu hanya terbiasa memakai kaos mesh di mana Anda berasal.
Lebih banyak pembangun kosakata SAT?
Untuk informasi Anda, ini terjadi menjadi pidato orientasi saya.
Siapa yang Anda orientasikan?
Tolong, lebih bodoh.
Saya adalah ketua organisasi siswa.
Sekolah Ivy League makan ini acara ekstrakurikuler untuk makan malam.
Kamu tahu sekolah Ivy League itu apa?
Berhenti!
Gordon Anderson-- terlihat bagus.
Bantu saya. Pura-pura tidak tahu aku.
Ya Tuhan, kamu cantik sekali.
- Permisi? - Oh, aku bilang kamu cantik.
Terima kasih.
Maaf, tapi apa maksudmu? oleh ucapan itu?
- Komentar apa? - Bahwa aku cantik.
- Ya, kan? - Yah begitulah.
Maksudku, tidak, tidak, tapi--
Lupakan.
Kamu sangat aneh.
Aku tahu.
Apakah Anda di sini untuk melihat kepala sekolah?
Ya. Saya dengar dia benar-benar lelucon.
Saya tidak tahu.
Kepala sekolah akan melihatmu sekarang.
Saya harus mengatakan itu selama bertahun-tahun dalam pendidikan...
Saya belum pernah melihat file cukup seperti ini.
4,0 IPK, presiden dari beberapa klub ...
snowboarding semua bintang untuk daerahmu ... 156
serta beberapa surat bercahaya dari gurumu ...
termasuk mantan kepala sekolah Anda.
Kami sangat dekat, dia dan aku, tuan.
- Ya, itu yang paling mengesankan. - Terima kasih.
Mungkin sedikit terlalu mengesankan.
Terima kasih.
Selain itu, saya yakin giat anak muda seperti dirimu ...
akan menjadi tambahan yang baik di sini di Manchester.
- Terima kasih Pak. - Silahkan masuk.
Anda memiliki beberapa tatabahasa, tapi tidak ada yang patut dicela.
Terima kasih sayang.
Sebastian, aku ingin kamu bertemu putriku, Danielle.
Anda berdua di kelas yang sama.
Anda terlihat akrab. Sudahkah kita bertemu?
Tidak, saya tidak berpikir demikian.
Apakah kamu yakin?
Pasti orang lain. Yah, lebih baik aku pergi.
Senang bertemu dengan Anda, Pak. Bu.
- Semoga berhasil, Sebastian. - Terima kasih Pak.
- Sepertinya anak yang baik. T Anda berpikir? -Kita lihat saja nanti.
Dengan almamater kami kami akan tumbuh
Salam kepadamu O bintang kebanggaan
Salam kepadamu
Manchester
Duduklah.
Kami sekarang akan mendengar dari presiden mahasiswa baru Anda ...
Kathryn Merteuil.
Sesama siswa, dosen, administrator dan kustodian ...
Saya secara pribadi ingin menyambut masing-masing dan setiap dari Anda ...
untuk apa yang saya pikir akan terjadi Tahun paling membanggakan Manchester.
- Dia adalah inspirasi. - Saya mempertimbangkan...
masing-masing dan setiap dari Anda ...
anggota keluarga Prep Manchester saya.
Dengan mengatakan itu, saya merasakannya tanggung jawab kita untuk ...
menjangkau dan menerima semua siswa baru ...
sebagai anggota--
Dan menerima semua siswa baru sebagai--
- Tenangkan diri, orang. - Silahkan.
Seperti yang saya katakan, saya pertimbangkan masing-masing dan setiap dari Anda ...
anggota dari Manchester Prep-- saya
- Apakah kamu baik-baik saja? - Maaf. Itu terjadi ketika aku gugup.
Kira saya hanya perlu memperbaiki permen karet.
Teruskan. Kamu hebat sekali.
Terima kasih. Sekali lagi, Seperti yang saya katakan...
Saya mempertimbangkan masing-masing dan setiap orang dari anggota Anda ...
dari keluarga Prep Manchester saya.
Dengan mengatakan itu, saya merasakan itu tanggung jawab kita untuk menjangkau ...
dan menerima semua siswa baru--
Seseorang! Seseorang lakukan sesuatu!
Seseorang menelepon 911 atau sesuatu.
Bagus, Danielle.
Bravo!
Hebat.
Kanan. Menghemat saya Sinopsis Cliff Notes ....
siapa yang bisa memberitahuku apa artinya ini?
Tuan Winkler.
Jekyll adalah seorang dokter ...
dan dia mengembangkan ramuan ini yang berubah menjadi ...
Edward Hyde, sisi jahatnya.
Astaga, apakah jawaban itu menghisap.
Sekarang ayo, Saya tahu Anda memilikinya di dalam Anda.
Tema apa yang bisa dibahas di sini?
Miss Sherman.
Saya pikir Stevenson sedang berbicara tentang dualitas manusia.
Manusia memiliki baik dan jahat dalam dirinya.
Jika manusia tidak bisa menekan kejahatannya naluri, dia pasti ditakdirkan.
- Salah! - Mau menjelaskan itu?
Tidak ada tempat di novel yang dilakukan Stevenson menyebutkan kebaikan atas kejahatan.
Bahkan, justru sebaliknya.
Jekyll sangat mencintai Hyde bahwa dia melindunginya dari dunia.
Dia melindungi Hyde jadi dia tidak akan menyakiti orang.
Silahkan. Dia suka menyakiti orang.
- Lalu mengapa Jekyll bunuh diri? - Di mana dikatakan di buku itu?
- Tamat! Mr. Utterson menemukan tubuhnya. - Utterson bodoh.
- Maksudmu bodoh. - Baiklah baiklah.
Hentikan itu, kalian berdua.
Wow! Apakah saya kehilangan pikiran ...
atau apakah kita hanya menyaksikan seorang intelektual berdebat di kelas ini?
Meskipun saya tidak setuju dengan kesimpulanmu, Tn. Valmont ...
Saya sangat menghargai sudut pandang Anda yang bengkok.
Seperti untukmu, Nona Sherman ...
Saya pikir Anda bisa menjadi sedikit lebih toleran terhadap pendapat orang lain.
Hei, teman, selamat datang kembali. Hei, Rene, senang bertemu denganmu.
Asisten Kepala Sekolah Mueller!
Steve.
Aku pikir aku sudah memberitahumu jangan memanggilku dengan nama pertamaku.
- Kita perlu bicara. - Nanti. Aku sibuk.
- Hentikan itu. - Aku berkata, kita perlu bicara.
Apa itu?
Apakah Anda melihat sesuatu yang salah? Saya punya gym.
Anda tahu saya benci gym. Kami Merteuils tidak suka berkeringat.
Apa ini "Kami Merteuils" omong kosong? Anda seorang pelajar. Coba bertindak seperti itu.
- Permisi? - Lihat, Kathryn, aturan adalah aturan.
- Maaf, tapi kamu pergi ke gym. - Saya mengerti.
- Benarkah? - Iya nih. Tapi ini agak aneh ...
Karena itu melanggar aturan untuk seseorang seusiamu untuk merayu anak di bawah umur ...
seperti yang kamu lakukan padaku musim panas ini di Hamptons?
Sekarang Anda tahu itu tidak sepenuhnya benar. Itu kamu yang merayu saya.
Kamu tahu kamu benar.
Itu aku yang merayu kamu.
Tetapi sekali lagi, siapa yang akan dewan sekolah percaya?
Itu kata-kata saya terhadap Anda.
Pikirkan itu, Steve. Sesuatu seperti ini bisa menghancurkan karirmu ... 259
belum lagi pernikahanmu.
Tapi saya kira jika Anda bisa membungkuk aturannya sedikit, begitu juga aku.
- Saya akan lihat apa yang dapat saya lakukan. - Kamu yang terbaik.
Pertemuan Tribunal Manchester sekarang akan datang untuk memesan.
- Kathryn Merteuil memimpin. - Terima kasih, Blaine.
Sesama siswa kemakmuran dan popularitas ...
Saya menyambut Anda untuk pertama tahun ini pertemuan Pengadilan Manchester.
Sebagai pemimpin barumu, Saya berjanji untuk melakukan yang terbaik ...
untuk menyingkirkan para Geeks, pecundang dan kurang beruntung ...
dan melemparkan keledai gemuk mereka keluar dari sekolah kami.
-Di Sini pengiriman terbaru, Mrs. Gagin. -Terima kasih.
Bisakah Anda menyimpannya kembali untuk saya? Terima kasih.
- Tuhanku! Ayam kartun? - Hai.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Anda membuat saya takut sampai mati.
- Kamu menjatuhkan ini. - Aku tidak menjatuhkannya.
Ya, ya, tapi tidak apa-apa.
Keingintahuan seksual adalah tidak perlu malu.
Saya tidak malu, dan saya punya keingintahuan seksual yang sangat sehat.
Sangat?
- Jadi apa yang kamu lakukan di sini? - Saya bekerja disini.
Apakah Anda pikir Anda dapat mengambil 15 menit istirahat dan bergabung dengan saya untuk minum kopi?
Saya ingin sekali, tapi sayangnya Banyak pekerjaan yang harus saya lakukan di sini.
Nyonya Gagin, apakah kamu keberatan jika Danielle bergabung dengan saya untuk rehat kopi?
Silakan, silakan saja. Tidak ada yang harus dilakukan sekarang.
- Terima kasih. - Anda tidak berhenti, kan?
Apapun yang terjadi dengan "bersikap baik ke anak baru di sekolah "?
- Lima belas menit. - Pergi.
Berikutnya.
Michael Keen, mahasiswa baru. Mantan BMOC dari sekolah menengah pertamanya.
Jangan biarkan jerawat buruknya menghalangi Anda, meskipun. Ayahnya memiliki Coliseum.
Mari kita beri dia wajah dan lihat apakah dia bisa skor beberapa tiket baris depan ke konser Hole. Berikutnya.
Sebastian Valmont, tahun kedua. Anak Edward dan Corrine.
- Lanjutkan. - Saya tidak bisa.
Dia murid pindahan, dan aku tidak memiliki informasi lebih lanjut tentang dia belum.
Apakah kamu tidak tahu hal lain tentang dia? Dia adalah saudara tiri Anda.
Saya hanya mengenalnya selama sehari. Dia benar-benar pecundang.
Maksudku, dia berbelanja di Gap.
Tetap di dia dan lihat apa yang bisa kamu temukan.
- Akan melakukan. - Selanjutnya.
Cherie Clayman, mahasiswa baru.
Putri Hubert dan Kelinci. Penghasilan keluarga tahunan--
Baik?
$ 850 juta.
- Dia lebih kaya dari Kathryn. - Saya mendengarnya.
Dia memiliki IPK 1,3, dan bukan hanya dia perawan ...
tapi dia bahkan tidak pernah mencium seorang anak laki-laki sebelumnya.
Oke, gadis ini sebuah Teletubby yang berjalan ... 306
hanya memohon untuk dibuat contoh dari.
Saya pikir saya akan mengawasi yang ini secara pribadi.
Ketika aku berhasil bersamanya, dia akan pelacur perdana di Manchester Prep.
Urutan bisnis berikutnya: keluhan. Ya, Lauren?
Yah, sepertinya kita mengalami sedikit masalah dengan koki sekolah baru.
Tuan Washington sepertinya berpikir sushi itu ...
adalah makanan yang tidak pantas untuk menumbuhkan anak perempuan dan laki-laki.
Semua yang mendukung pengiriman Tuan Washington ...
kembali ke hot dog stand-nya, katakan aye.
- Aye! - Aye.
Oke, selamat tinggal, Tn. Washington. Halo, Tuan Yakamoto.
Jadi, apa yang gadis baik sepertimu lakukan di sekolah sombong seperti Manchester?
Ini disebut pelajaran gratis. Selain itu, tidak seburuk kelihatannya.
Ayah saya mengambil alih tempat itu setahun setelah ibuku meninggal.
Maafkan saya.
Giliranmu.
Baik. Orang-orang berpisah sepuluh tahun yang lalu. Ibu punya masalah narkoba.
Dan semua orang berpikir itu yang terbaik jika saya pindah dengan ayah saya.
Anda bergaul dengannya?
Saya tidak benar-benar mengenalnya. Dia sedang pernikahan keempatnya.
- Untuk ibu Kathryn? - Ya
Saya tahu ini tidak sopan, tapi bagaimana rasanya tumbuh dengan semua uang itu?
Ya kamu tahu lah, Saya hanya satu hari ke dalamnya.
Maaf mengecewakanmu, sayangku, tapi Richie Rich, aku tidak.
Dan saya pikir saya satu-satunya di Manchester.
Kamu pernah merasakannya kamu sedang diawasi?
- Milikmu? - Miliknya.
Ini dia, angsa konyol. Aku mencarimu kemana-mana.
Hai, Danielle. Bagaimana toko buku yang digunakan?
- Jangan biarkan dia mendapatkanmu. - Dia tidak.
Mungkin itu membuatku tidak keren, tapi aku tidak peduli apa yang saudara tiri Anda pikirkan tentang saya.
Sebenarnya, saya pikir itu membuatmu sangat keren.
Yah, lebih baik aku pergi. Bukan saya ingin dia membuatku menumpang pulang.
- Terima kasih untuk kopi. - Ya Saya akan menelepon Anda nanti.
- Tapi kamu tidak punya nomorku. - Jangan meremehkan aku.
Jangan meremehkan Kathryn.
- Ayo pergi. - Sampai jumpa.
Bye
Hari pertama yang menyenangkan, menghambat?
Itu hebat! Wanita jalang ini permen karet menempel di rambutnya.
Menyentuh?.
Hai.
Cherie, itu Kathryn, dari sekolah. Tidak, aku tidak membencimu.
Faktanya, saya hanya menunjuk kakakmu.
Bisakah kamu keluar malam ini? Ini acara sekolah. Besar!
Aku akan menjemputmu jam 8:00. Sampai jumpa, sayang.
Anda pacaran dengan gadis itu siapa yang meludahkan permen karet di rambutmu?
Jaga temanmu tetap dekat dan musuhmu lebih dekat.
Ayolah, Kathryn. Dia hanya mahasiswa baru. Pilih seseorang dengan ukuran Anda sendiri.
Seperti kamu? Pada waktunya.
Jadi, Anda punya sesuatu untuk perawan yang membosankan.
Danielle adalah seorang perawan, ya?
Hati-hati, Kathryn. Aku lebih baik dalam hal ini daripada kamu.
Ooh. Anda benar-benar memiliki tulang punggung.
- Jangan memaksaku, Kathryn. - Setiap kali Anda ingin memulai perang--
Saya akan tetap mempertimbangkannya.
Ya!
Selamat malam, Tuan Sebastian. Dan bagaimana acara malammu?
Tidak buruk, Henry. Tidak buruk sama sekali. Di mana orang-orang itu?
Makan malam dengan seorang syekh. Masak sudah menyiapkan makanan Anda.
Apakah Anda akan mandi sebelum atau sesudah makan malam, Pak?
- Aku tidak benar-benar memikirkannya. - Sangat baik.
Apa pun yang bisa saya lakukan untuk membuat malam Anda lebih santai. Apapun, beri tahu saya.
Terima kasih, Henry.
Lewat sini, Pak.
Tolong buat dirimu nyaman. Ganter menyiapkan mousse sweetbread yang luar biasa.
Ini seperti makan malam di Adams Family.
Guys. Halo? Siapa saja?
Ya pak. Apakah semuanya baik-baik saja?
Henry, saya pikir saya akan mendapatkan sesuatu nanti, pergi keluar atau sesuatu.
Baiklah, pak. Jika Anda membutuhkan mobil, biarkan Frederick tahu.
Yakin.
Tidak, sama sekali tidak seperti itu.
- Yah, tentu saja, aku merindukanmu. - Benarkah?
Kami akan bersama-sama segera. Saya berjanji.
- Baik. - Apa yang kamu pakai?
- Hanya-- Edward! - Saya harus pergi.
- Aku tidak mendengar kamu mengetuk. - aku tidak.
- Itu akuntan saya di telepon. - Wow!
Kalian pasti punya hubungan yang sangat erat.
Sekarang, lihat, nak, jangan membuatku menyesal karena mengajakmu masuk
Yah, saya melihat bahwa kebiasaan lama mati dengan keras, atau, dalam kasus Anda, jangan mati sama sekali.
Aku adalah ayahmu, dan aku menuntutnya diperlakukan dengan rasa hormat.
- Seorang pria punya kebutuhan-- - Lihat, Ayah, lepaskan aku melodrama.
Tapi, kata-kata nasihat?
Anda mendapat hal yang cukup bagus di sini. Saya tidak akan mengacaukannya, jika saya adalah Anda.
Anda tahu, Sebastian, saya sangat suka obrolan ayah-anak ini.
Anda adalah teladan nyata.
Apakah Anda akan duduk di sana!
Terima kasih, Moose.
Diam, pecundang.
Satu air mineral, satu es teh.
Ini tidak terasa seperti es teh.
Ini dari Long Island. Di sini, punya yang lain.
- Apa yang terbaru, Kathryn? - Aku, seperti biasa.
Pengadilan, saya ingin Anda bertemu Cherie Clayman.
Bagaimana kabarmu, Cherie?
Permisi. 404
Saya pikir kita harus menunda ke kamar kecil wanita.
- Tapi aku tidak harus pergi. - saya lakukan.
Jadi, apa yang Anda butuhkan untuk membantu saya? Ow!
- Mau lagi? - Tidak.
- Kembali dalam sekejap. - Benar.
- Jadi bagaimana kamu tahu dia suka padaku? - Aku bisa melihatnya di matanya.
Jika Anda berkata demikian. Jadi apa yang harus saya lakukan?
Anda harus membiarkan dia bercinta dengan Anda.
Tapi aku belum pernah melihatnya ke base pertama dengan seorang pria.
Nah, jadi kita akan mulai dengan base pertama lalu kita lanjutkan.
- Baik. - Baik.
- Siap? - Siap.
- Itu mudah. - Oke, kita akan coba ini lagi.
Kali ini aku menginginkanmu untuk menutup matamu.
Pengadilan akan menempel lidahnya di dalam mulutmu.
Saya ingin Anda memijat lidahnya dengan milikmu. Baik?
Siap.
Kamu orang bodoh! Ini adalah celana $ 300.
Maafkan saya.
Ya Tuhan! Jalang bodoh.
Dia membenciku.
Disana disana. Shh.
- Halo? - Sudah kubilang jangan meremehkan aku.
- Kamu tidak dapat dipercaya. - Terima kasih.
Oh ayolah. Serial TV MASH jauh lebih baik daripada filmnya.
- Jika Anda berkata begitu. - saya lakukan.
Jam berapa sekarang?
- Ini 10:30. - Astaga, Kami sudah bicara lebih dari satu jam.
Whoo Panggil polisi.
Ha ha. Saya harus segera pergi. Pekerjaan rumah.
Hei, dengar, apa yang kamu lakukan di hari Sabtu?
Saya mencari pemandu wisata untuk menunjukkan pemandangan.
Oh, saya tidak bisa, saya punya rencana.
Ayo, Anda harus menyelamatkan saya dari saya saudara tiri psiko. Setidaknya beberapa jam.
Dengar, bukankah menurutmu seharusnya begitu mengambil ini lebih lambat?
Anda tahu, saya tidak benar-benar mengenal Anda dan--
Ambil apa lambat? Aku tidak memintamu berkencan.
- Saya hanya ingin mendapat teman baru. - Aku tahu, aku bukan--
- Man, apakah kamu sombong. - Tidak, aku tidak sombong. Hanya saja--
- Saya harus pergi. - Halo? Halo?
Selalu buat kesan.
- Saudara tiri Psiko? - Sore.
Malam. Oh, dia menembakmu.
Justru sebaliknya.
Jadi apa yang ada di agenda? Matinee of The Lion King?
Man, kamu benar-benar memilikinya untuknya, bukan?
Itu harus benar-benar membakar pantatmu itu dengan semua uang dan popularitasmu ...
dia masih tidak punya apa-apa untuk dilakukan dengan Anda.
Hadapi itu, Kathryn-- dia mengalahkanmu.
Beraninya kamu bicara seperti itu padaku, kamu bangsat?
Nah, ini menyenangkan.
Sayangnya, saya punya beberapa pekerjaan yang harus dilakukan, dan kamu harus muntah. 456
Lagi pula, itu salad yang sangat besar Anda makan malam.
- Apakah kamu memata-mataiku? - Oh, Tuhanku, aku makan crouton!
Kita akan lihat siapa yang mendapat tawa terakhir, kakak sayang.
Oh, tidak, aku minta maaf!
Itu semua salah ku. Saya tidak berpikir. Saya akan mendapatkannya. Saya akan membersihkannya. Maaf.
Tidak masalah. Tidak masalah.
- Berhenti menangis. -Hanya, jangan bilang siapa-siapa.
Apa ini, Ben Hur? Apakah mereka memukulmu di sini?
Tolong jangan beri tahu siapa pun.
Min Lin, santai.
Kristus, itu seperti film Godzilla sialan.
- Kalian tahu rutinitasnya? - Merayu.
Dan menghancurkan.
Diam.
Mm, sangat bagus.
Siapa kamu? Dan kau?
Aku Sarah, dan ini Gretchen.
Kami sudah tidur di Kathryn, dan kami sedikit terlambat.
Apakah Anda keberatan jika kami berbagi kamar mandi Anda?
- Ya Ya, jadilah tamuku. - Terima kasih.
Ooh, berikan saya loofah.
Hei.
Jadi, tahun berapa kalian?
- Kami senior. - Keren.
Bagaimana Anda suka Manchester, Sebastian?
Nya--
Ini-- luar biasa--
- Tidak bisa dipercaya apa? - Sulit luar biasa.
- Tentu saja. - Goyang keras. Turun, nak.
Jadi, kalian, saudara perempuan?
Lebih suka mencium sepupu.
Whoa!
Licin saat basah.
Jadi, Anda melihat Danielle Sherman?
Siapa?
Oh, ya, ya, coba.
- Dia gadis yang manis. - Kalian akan menjadi pasangan yang hebat.
Sayang sekali kau akan melakukannya lewatkan semua tindakan.
- Apa tindakannya? - Oh ayolah.
Dengan pengecualian Danielle, Manchester Prep adalah rumah bordil virtual.
Saat semboyan sekolah berjalan ...
"Jika kamu tidak mendengus, menghisapnya."
- Hati-hati. - Dia muntah.
Tetapi Anda tidak perlu khawatir karena Anda akan berkencan dengan putri kepala sekolah.
Tidak. Kurasa tidak.
- Sampai ketemu di kampus. - Ring toss.
Skor.
Iya nih!
Terima kasih atas, Anda tahu, berbagi.
- Di sini, kak, aku akan mengeringkanmu. - Terima kasih.
Kotoran.
Sarapan terlambat, rok saya mussed ...
dan saya membutuhkan mobil tadi malam.
- Maafkan saya, Nona Merteuil-- - Tidak ada alasan!
Sekarang, hanya karena ibu saya keluar kota tidak berarti Anda dapat mengendur.
Setiap selang, setiap pengawasan, akan dilaporkan.
Bagus, kamu belum pergi.
Apa ini? Saddam berbicara dengan pasukan?
- Ijinkan saya, Pak. - Tidak, tidak apa-apa, Henry.
Di sana, di sana, Pak. Perhatikan baik-baik. The Windsor yang sempurna adalah sebuah seni.
- Malam yang buruk tadi malam? - Ada kacang polong di bawah kasurku.
- Saya akan memeriksanya, Pak. - Tidak, Henry, itu hebat. Itu sepuluh.
Bisakah kita pergi sekarang, atau apakah kita mengirim Kapoor di tempat kita?
Saya hampir lupa. Ini adalah tunjangan Anda.
Apa ini? Tahunan? Setengah tahun?
- Mingguan, tentu saja. - Ini luar biasa.
Sisanya, Pak. Itu yang saya suka menyebutnya uang gila.
Ya, gila.
Kecuali kamu menggunakannya untuk membuat seseorang bahagia.
Untuk Windsor dan sarannya.
Terima kasih Pak. Terima kasih banyak. Sangat baik.
Tutor saya dalam bahasa Prancis? Tutor saya dalam bahasa Prancis?
Danielle! Ya ampun, aku senang aku menemukanmu?
Lihatlah, saya gagal dalam bahasa Prancis, seperti tres flunking itu.
- Kuis terakhir: D-minus. - Apakah kamu pernah belajar?
Tentu saja, saya belajar seperti orang gila, tetapi itu hanya masuk satu lubang dan keluar yang lain.
- Yah, aku berharap bisa membantumu. - Kamu bisa! Anda bisa mengajari saya.
Ibu bilang aku bisa membayarmu, kecuali itu seperti terlalu menghina ...
karena, Anda tahu, kami punya uang, dan kau adalah putri kepala sekolah ...
dan kepala sekolah membuat, seperti, nihil.
Terima kasih.
Bimbing aku, tolong, tolong. Saya akan membayar Anda $ 200 per jam, $ 200.
Berhenti. Tentu saja aku akan mengajarimu. Uang itu tidak masalah.
Kecepatan akan baik-baik saja. Tuhan, mengapa demikian semuanya harus tentang uang?
Karena itu keren.
- Apakah kamu mendengar telepon? - Ya
Oh tunggu. Kedengarannya seperti datang dari sini.
- Saya tidak punya telepon. - Kamu lakukan sekarang. "Jawab aku."
Oh, Tuhanku, keren sekali. Apakah ini ulang tahunmu atau sesuatu?
- Halo? - Apakah kamu suka telepon?
Mungkin aku, jika itu dilengkapi dengan penjelasan.
Itu benar.
Saya pikir saya mungkin perasaan nyata untukmu.
- Ini Sebastian Valmont, bukan? - Tunggu sebentar, oke?
- Maaf. - Bukan kamu. Nya.
- Siapa dia? - Dengar, aku tidak bisa melakukan ini dari telepon.
Tapi ini ponsel yang bagus. Digital.
- Di mana kamu? Anda tidak bisa terlalu jauh. - Lihat ke bawah.
Oh, itu Sebastian Valmont.
Jangan bergerak. Saya datang ke sana.
- Pindah, Einstein. - Sebastian!
Dimana kamu?
- Tutup matamu. - Kenapa?
- Percayalah padaku. Tutup matamu. - Saya akan terlihat konyol.
Tutup mereka sekarang.
Danielle, tunggu!
Itu seperti yang mereka katakan: Rencana yang paling baik terkadang menghisap.
Nona Merteuil.
- Tapi saya tidak bisa keluar dari gym. - Gym, ya. Balet, tidak.
Yah, pasti ada sesuatu Saya bisa lakukan untuk mengubah pikiran Anda.
Saya pikir Anda punya orang yang salah. Sekarang pergilah ke balet.
Tuan Erwick.
Saya sangat jelas. Jika ada sesuatu yang akan berlanjut di antara kita, Anda harus menjauhkan saya dari gym ...
- dan balet. - Saya tidak bisa berbuat apa-apa, oke?
Hargrove memanggilku ke kantornya. Dia curiga, aku bisa mendengarnya di suaranya.
- Mengapa kamu pikir itu? - Yah, aku tidak yakin.
Komite Disiplin, tentu saja.
Anda tergagap dan terbata-bata seperti orang bodoh yang benar-benar dicambuk ...
dan kemudian ketika Anda memilih, sudah jelas Anda memilih cara yang saya inginkan untuk Anda pilih.
Tapi itulah yang kau inginkan agar aku memilih. Oh, Tuhanku, aku berantakan.
Anda selalu selangkah di depan saya. Saya tidak tahu harus berbuat apa lagi.
Ini tangkapan orang tua yang kotor-22.
Diam, Steve. Kendalikan dirimu.
Aku tidak bisa. Saya hancur berantakan.
Istri saya tidak mengubah saya lagi, anak-anakku membenciku. Saya hanya harus berhenti.
Hentikan nangis. Saya akan kembali ke gym dan balet.
- Kamu akan? - Tanda-tanda alasan hanyalah sebuah tes.
Hari itu akan datang ketika aku membutuhkanmu untuk kebaikan-- kebaikan besar--
dan Anda akan melakukannya tanpa pertanyaan.
Tentu saja. Saya memujamu, Kathryn.
Ibadah berfungsi paling baik berlutut, Steve.
Tolong diam. Saya mencoba membayangkan Saya dengan seseorang yang menarik.
Maaf.
Halo!
Siapa saja!
Oh, Tuhanku, dia mengerikan.
Jika sangat buruk di sini, kenapa kalian tidak berhenti saja?
Ini pekerjaan tetap, Pak.
Ini alamat yang bagus. Kami bisa turun di usia 50-an!
Atau lebih buruk lagi, Scarsdale.
Wanita di sana membuatku gila!
Sepanjang waktu mengirim saya ke pasar mencari gefilte.
Ayahku-- nelayan selama 20 tahun--
dia tidak pernah menangkap satu gefilte.
Apa itu gefilte?
- Tiga Raja. - Manusia!
- Itu mengalahkan dua pasang saya. - Saya punya omong kosong.
Rumah penuh, jack di atas bertiga.
Anda menang lagi, Tuan Sebastian.
Anda tahu, Henry, saya benar-benar berharap Anda akan berhenti dengan hal "tuan".
Tapi tuan, ini gelarmu. Ini menunjukkan hak istimewa.
Ya, baiklah, apa yang telah saya dapatkan?
Saya menuangkan semua uang saya ke dalam hadiah dan tidak mendapatkan gadis itu.
Danielle membenci hartaku atau membencinya atau sesuatu.
Mungkin ini bukan tempat saya untuk berbicara, pak.
Tidak, Henry, tolong. Saya putus asa di sini.
Yah, mungkin dia tidak ingin merasakannya seperti dia sedang dibeli.
- Kamu pikir itu saja? - Saya tidak tahu. Wanita adalah makhluk yang rumit, pak.
Sudah pengalaman saya, Pak, bahwa wanita lebih tertarik ...
di dalam jiwa seorang pria daripada di perangkapnya.
Apa yang terjadi di sini?
Saya harus berdering dan berdering. Dan di mana kau, Frederick?
Saya membajak Anda empat kali.
Saya harus naik taksi. Taksi!
Maaf, kami hanya--
Keluar dari sini, kalian semua.
Dan Anda bisa yakin sekali ibuku akan mendengar tentang ini.
- Tidak, dia tidak mau. - Apa katamu?
Anda tidak memberi tahu siapa pun tentang ini.
Ini adalah ideku. Saya memerintahkan mereka untuk bermain kartu.
Dan minum milik Ibu menghargai 1939 Neufdu Pape?
Tahun yang luar biasa. Blitzkrieg, bukan?
Jangan menjadi pintar.
Apakah Anda menyadarinya atau tidak, kamu masih menjadi tamu di rumah ini.
Anda tahu, Anda memperlakukan orang-orang seperti ini kotoran. Tidak heran mereka tidak menghormati Anda.
Kami membayar mereka untuk layanan mereka, bukan rasa hormat mereka. Mungkin suatu hari Anda akan mempelajarinya.
Dan suatu hari Anda akan menyadari bahwa mereka manusia.
Beri aku waktu sebentar di sini.
Pesta berakhir.
Anda tahu, saya tidak mengerti.
Lihatlah, jika kamu membenci ibumu banyak...
mengapa bekerja sangat keras menjadi seperti dia?
Apakah itu yang kamu pikir saya lakukan?
Yah, kamu jelas mencoba untuk membuktikan sesuatu kepada seseorang.
Tidak ada yang ini maksudnya, kecuali ...
kecuali ada sejumlah besar rasa sakit dan penderitaan di belakangnya.
Anda pikir Anda memiliki begitu berat, memiliki untuk datang ke rumah aneh ini ...
dengan orang aneh-- cobalah tumbuh di sini.
Cobalah menghabiskan setiap momen dalam hidup Anda hanya mengarang hanya berada di sini.
- Itu tidak masuk akal. - Tidak, tidak, kan?
Anda merasa tidak pada tempatnya, Sebastian? Anda ingin menyesuaikan diri?
Tebak apa. Saya juga.
Berantakan sekali.
- Halo. - Sebastian? Itu Cherie.
Sekilas Info. Danielle benar-benar, jatuh cinta denganmu.
Gila jatuh cinta padaku? Dia membenciku.
- Setiap gerakan yang saya lakukan adalah langkah yang salah. - Ya, tapi dia memberitahuku hal-hal ..
Setiap kali dia memikirkanmu, setiap saat dia melihatmu, dia menjadi lembab.
"Lembab"?
Matanya-- dia meneteskan air mata di dalamnya.
Tapi lihat, waktu hampir habis. Anda harus pindah sekarang.
Dia akan berada di malam kota-- makan malam dengan bibi favoritnya, Di Riverside Cafe.
Saya pikir jika Anda pergi ke sana, telanjang jiwa kamu--
Tidak ada hadiah. Dia benci hal uang itu. Halo?
Pemain jalanan penutup.
Sekarang kamu tahu semua rahasiaku.
Bagaimana kamu tahu aku ada di sini?
Nggak. Sudah tahu. Cherie blabbermouth.
Gadis yang aneh, tetapi jika Anda melampaui semua "benar-benar" dan "oh, my Gods" ...
ada kebenaran sejati di sana.
- Saya harus naik kereta. - Biarkan aku ikut.
Saya akan pastikan Anda pulang ke rumah dengan baik.
Anda bisa datang sejauh stasiun dan hanya jika Anda bisa melakukannya tanpa bicara.
Bukan kata lain-- itu adalah kondisi saya.
Kondisi diterima.
Baiklah baiklah! Berhenti! Saya menyerah, baik? Kita bisa bicara. Berhenti memainkan benda itu.
Anda tahu, saya pikir ini kota paling romantis di bumi--
jutaan orang asing bertemu di restoran, taman, trotoar--
romansa yang lahir setiap lima detik, setiap detak jantung.
Maksud saya, Tuhan, apakah ini kota yang hebat atau apa?
Inilah tepatnya yang saya bicarakan. Anda menyemburkan BS secara terus menerus.
Hanya karena saya tidak bisa mengatakannya apa yang benar-benar ingin saya katakan.
- Katakan! - Baik.
Saya ingin tahu apa yang terjadi di sekolah, di halaman.
Aku menciummu, dan kamu lari begitu saja.
Aku tergila-gila padamu! Saya mencoba semua yang bisa saya lakukan untuk membuat Anda menyukai saya.
Jadilah dirimu sendiri. Jujur. Kenapa itu sulit sekali?
Aku tidak tahu. Mungkin saya takut.
Anda tahu, saya baru di sini, kan? Baru di kota ini ...
baru di sekolah ...
tinggal di rumah yang penuh dari wo ...
dan saya tidak punya teman ...
setidaknya, yang bisa saya percaya.
Dan saya bingung.
Kebenaran Tuhan yang jujur, Saya dalam keadaan kebingungan abadi.
Jadi apa yang kamu takutkan?
Kehilangan kereta saya. Sampai jumpa di sekolah. Bye
Seperti yang Anda ketahui, ibumu pulang malam ini.
Dan Anda ingin saya tetap diam tentang permainan poker.
Saya tidak suka ide-ide ini Sebastian menempatkan di kepalamu.
- Maksud saya tidak ada rasa tidak hormat. - Yah, aku tersinggung.
Meninggalkan. Saya akan menyelesaikan sendiri.
Min Lin, tunggu.
Mengapa kamu dan aku tidak saling mengenal lainnya, seperti dengan Sebastian tadi malam?
- Apakah saya harus? - Ayo, ini akan menyenangkan.
Sini.
Saya akan melompat ke kanan. Darimana asalmu - Cina, Jepang?
Kamboja sebenarnya.
Kamboja-- negara yang indah. Dan kapan apakah kamu datang ke Amerika Serikat kami?
Keluarga saya melarikan diri melalui Vietnam.
Akhirnya, kami 120 dijejali ke dalam perahu seukuran pantry Anda.
Oh, ya ampun, itu mengingatkan saya tentang ini waktu di Denver, Kami pulang dari Aspen.
Ruang kelas pertama penuh sesak. Kami hampir harus menerbangkan pelatih.
Bagaimanapun, jadi keluarga Anda melarikan diri Khmer Merah?
Tidak ada yang halus tentang bayangan rouge itu.
Lihat? Kami memiliki banyak kesamaan.
Akankah ada yang lain, Miss Kathryn?
Tidak, itu saja.
Saya senang kami melakukan ini, bukan?
Oh ya. Sangat mencerahkan.
Menggerutu.
Anda membuat semua kata ganti Anda tercampur.
"Nous" adalah "kami." "Vous" adalah "kamu."
Kecuali itu seseorang kamu gila, jatuh cinta ...
dalam hal ini "tu," seperti pada kamu dan Sebastian.
Saya bersumpah, hal itu dengan telepon-- sangat keren.
Maksudku, kalau memang begitu saya dan beberapa orang--
Saya akan bercakap-cakap di sana di tempat.
Oh tunggu, apakah saya menunjukkan orat-oret saya?
- Permisi? - Doodle saya, sketsa saya.
Wow.
- Anda punya bakat, Cherie. -Katakan saja:
Maksud saya, apakah Anda benar-benar menyukainya? Apakah ini?
- Apakah itu yang asli? - Seperti saya tahu apa itu.
Lutut melemah, mulut menjadi kering ...
Anda merasakan sedikit kesemutan di tempat khusus itu.
Dia sangat licin, sangat yakin akan dirinya sendiri.
Saya punya banyak masalah percaya padanya.
Dia tidak bisa keluar dan berbicara denganku, mengatakan apa yang sebenarnya dia rasakan ...
dan aku juga tidak.
Oke, bab tiga.
Baca terjemahannya dari bagian pertama.
"Cinta adalah melting pot yang agung di mana pria dan wanita digabungkan bersama.
Kekasihnya adalah seorang pendeta, yang ditiduri perawan pengorbanan yang gemetar. "
Seorang pendeta dan perawan?
Itu sakit!
Pindah. Pindah.
- Hai, Tuan Nagao! - Halo, wanita!
Saya membuat khusus belut dan cuke gulung hari ini.
Sangat sedih tentang Tn. Washington.
Maksud saya, fakta yang mereka temukan tikus mati di Joe ceroboh siswa itu.
Dia tidak akan berhasil lagi.
Jadi, Anda tidak pernah memberi tahu kami bagaimana itu pergi dengan Cherie.
- Apakah kamu menguburnya? - Katakanlah dia sedang menuju kehancuran.
- Semuanya sudah diatur untuk akhir pekan ini. - Apa yang kamu bicarakan?
Uh, ya. Aku memberi tahu ibuku betapa menyenangkannya kami ...
dan dia mengundang Anda dan ibumu untuk latte tanpa lemak kami.
Dan ibumu memberi tahu ibuku Anda bisa tidur.
Saya mendapat album Hanson baru! Oke, saya harus pergi.
Gordon Anderson berjanji akan menunjukkannya padaku ular bermata satu miliknya, apa pun itu.
Oke, sampai jumpa.
Wow, Kathryn, Anda benar-benar menunjukkan padanya.
Jangan bicara. Jangan katakan sepatah kata pun.
Sekarang giliranku untuk menjelaskan.
Semua yang saya lakukan adalah merongrong Anda tentang jujur ​​...
ketika saya tidak bisa melakukannya sendiri.
Ciuman di halaman, Sebastian-- itu lebih dari sekedar ciuman.
- Saya akan katakan. - Tidak, biarkan saya selesai.
Kamu melihat...
itu ciuman pertamaku.
Saya ingin menjadi sempurna dan kanan dan dengan anak laki-laki yang tepat ...
dan, sementara Anda mungkin benar nak, sisanya sama sekali tidak benar.
Aku membuatmu malu.
Saya mempermalukan diri sendiri.
Karena aku tahu kamu sudah terbiasa dengan wanita dengan semua pengalaman ini ...
dan Anda mungkin pernah mencium gadis selamanya ...
dan itulah aku takut untuk memberitahumu.
Saya kebetulan berpikir ini luar biasa, oke?
Jadi kamu tidak benar di depan dan jujur. Gabung ke klub.
Saya ingin menjadi sempurna ...
bukan ujung ekor dari beberapa lelucon.
Apakah itu masuk akal?
Ya.
Anda tahu, beberapa hal tidak bisa dikoreksi.
Beberapa hal harus terjadi spontan, seperti ciuman.
Seperti ciuman kami akan memiliki sekarang.
Katakan sesuatu, cepat.
Aku tidak bisa.
Saya harus pergi. Bel terakhir.
Oke, tapi ...
mundur saja jadi saya tahu kamu tidak melarikan diri.
Itu luar biasa--
hanya berharga.
Berapa lama kamu disana?
"Aku belum pernah mencium seorang anak laki-laki sebelumnya ... Maksudku, anak laki-laki yang tepat ...
dan Anda mungkin pernah mencium gadis selamanya. "
Anda harus merasa seperti obat bius yang mengerikan, menuntun pada gadis miskin yang cemas itu.
Kamu tidak tahu apa yang kamu bicarakan.
Berikut ini prediksi: Beberapa minggu dari pemegangan tangan dan chaste smooching ...
dan kamu akan sangat bosan dan horny Anda akan mengacaukan semuanya.
Tentu saja saya bisa bersihkan dia dari peta besok ....
tapi saya pikir saya akan membiarkan romansa kecil ini hanya berkedip dengan sendirinya.
Saya suka gadis itu, oke? Saya sangat menyukainya. Lakukan apa saja untuk mengacaukannya, dan aku akan mengacaukanmu.
Tidak ada yang pernah mengancam saya.
Saya baru saja melakukannya-- atau kamu tidak mendengarkan?
- Anda sadar ini berarti perang. - Maka peranglah.
Menyenangkan.
Yah, aku merasa kasihan padamu, Saya benar-benar...
tapi Byron harus dipersiapkan setiap hari pukul 3:00.
Nah, Anda hanya perlu menjadwal ulang ulang tahun putrimu.
Sekarang, saya ingin dia dibebani dan siap untuk mengendarai saat saya tiba.
Jangan biarkan aku menunggu. Idiot!
Ada murid baru di Manchester-- Cherie Clayman.
Apakah dia mati?
- Aku yakin kamu tidak menyukainya. - Aku tidak tahan padanya.
Dia sebenarnya sangat manis, jadi saya mengubahnya menjadi pelacur sekolah.
- Yah, dia sekarang adalah teman terbaikmu. - Kenapa?
Jangan bilang kamu memukul Claymans untuk sumbangan ke Manchester.
Maaf, Bu. Saya pikir ini ide yang bagus.
- The Claymans akan bergabung dengan kita jam 7:00. - Anda mengundang mereka di sini?
Ibu, mereka dari California.
Kathryn, aku butuh ini.
Hanya 20 juta lebih dan kita bisa istirahat digiling di Perpustakaan Tiffany Merteuil.
Yah, sepertinya kau wanita menikmati dirimu sendiri.
Kamu pasti tegang, Sebastian.
Ya, baiklah, kamu juga jika Anda gagal berolahraga.
Maksudku, siapa yang pernah mendengar tentang pagar sebagai olahraga?
Mungkin pijatan akan membantu.
Saya belum pernah dipijat sebelumnya.
Anda dapat memiliki meja saya. Saya tiba-tiba tidak dalam mood.
"Mycket," bukan "myckesh."
Kathryn, jika kamu tidak akan mengatakannya benar, jangan katakan sama sekali.
Itu hanya membuatmu terlihat bodoh.
Terima kasih untuk koreksi, Ibu.
Sekarang, permisi.
Saya pikir saya bisa terbiasa dengan ini.
Hai.
Anak anjing mati, anak anjing mati, anak anjing mati ...
biarawati tua di celana dalam mereka--
Saya pikir Anda akan pergi.
- Apakah itu Sonja atau Ingrid? - Ini Tiffany.
- Aku harap kamu menikmati pijatanmu. - Saya pikir saya akan pergi mandi.
Kita hanya punya sedikit waktu bersama, Sebastian.
Kita tidak bisa menjadi keluarga bahagia jika tidak saling mengenal sedikit lebih baik.
Anda benar, Bu. Kita harus bicara lagi, Bu.
Dengan ayahmu bekerja di kapal pesiar banyak, saya akan punya banyak waktu untuk Anda.
Anda tahu, beberapa malam dia bahkan tidak pulang ke rumah.
Dia suka kapal pesiar itu.
Saya senang dia menemukan sesuatu dia sangat berkomitmen.
Nah, wanita yang tepat akan melakukan itu.
- Dan kamu pikir aku wanita yang tepat? - Pastinya. Dia pria yang berubah.
Tentu saja, dia berubah. Tanpa aku, dia tetap seperti itu di Miami memberikan charter untuk geriatri.
Bukan uang, itu kamu. Dia mencintaimu.
Kamu anak yang pintar, Sebastian. Anda tampaknya memahami ayah Anda dengan sangat baik.
Saya berharap begitu.
Begitu juga saya, karena jika Anda salah, Anda keduanya akan berakhir di jalanan.
Dia memarahiku.
- Oh sayang. Oh, rasanya enak sekali. - Oh, ya, kamu suka itu, ya?
- Ayah, kamu di sini? - Sial! Sial!
Hei, nak, bagaimana kabarmu?
- Sudah di tempat tidur? - Oh, itu hanya sebuah catnap.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Oh, aku hanya mencari kucingnya.
Di sini, kucing, kucing, kucing, kucing, kucing.
Saya harap Anda tidak menyarankan Saya berselingkuh.
- Saya tidak menyarankan apa pun. - Aku ayahmu ...
dan saya tidak akan diperlakukan seperti penjahat!
Pidana.
Anda bisa menipu saya.
Dan di belakang pintu nomor tiga kita punya--
- Halo. - Sebastian, aku suka kamu bertemu Lilly ...
pasangan pertamaku.
Lilly, aku Sebastian, Putra Edward.
Oh, Tuhan, kamu memiliki mata ayahmu. Apakah kamu seorang Libra?
Mari kita potong tepat untuk pengejaran, Bolehkah kita?
Dia menawarkan untuk berlayar kepadamu di seluruh dunia, bukan?
Bagaimana kamu tahu?
Pergi sekarang juga, atau Anda dihukum selama seminggu.
- Apakah dia memberitahumu bahwa dia sudah menikah? - Aku akan memberitahumu. Saya sedang menunggu waktu yang tepat.
Anda berbohong kepada saya?
Lebih banyak kesalahan kelalaian. Anda lihat, dia sangat sakit.
Saya mungkin lajang setiap hari sekarang.
Pergi ke neraka!
Sebastian, kamu pikir kamu bisa bantu saya di sini?
Baiklah baiklah, Saya tahu kami membicarakan hal ini ...
tapi kamu lelaki, dan kamu harus mengerti--
Kamu harus mengerti.
Bukan hanya hidupmu lagi, Ayah, itu milik saya juga. Jangan mengacaukannya untukku.
Benar. Anda bisa mengandalkan saya, Nak. Kuncinya, tolong?
Anda tahu, Anda membuat tempat tidur Anda. Sekarang berbaring di dalamnya.
Yah, ini menyebalkan.
Saya tidak percaya saya begitu bodoh.
Aku benar-benar berpikir ayahmu menyukaiku.
Itu bukan salahmu.
Dia penguasa tipuan. Dia seharusnya di Hall of Fame Pendusta Patologis.
Dia ada di Hall of Fame?
- Lupakan. - Bisakah saya bertanya sesuatu?
- Yakin. - Mengapa pria seperti tersentak?
Maksud saya, apakah itu genetik atau sesuatu?
Anda tahu, mereka menjanjikan Anda dunia, bahwa kaulah untuk mereka ...
dan bahwa istri mereka tidak mengerti mereka lagi.
Dan saya terjatuh setiap kali.
Saya seperti keset. Mereka selalu datang dan pergi ...
dan datang dan pergi, dan datang dan--
Hidupku menyebalkan.
Lilly, kamu tidak butuh pria Menjadi bahagia.
Jika kamu tidak bahagia sendirian, kamu tidak akan senang dengan orang lain.
Kamu wanita yang sangat menarik. Anda dapat memiliki siapa pun yang Anda inginkan.
Anda hanya harus menunggu untuk pria yang tepat untuk datang.
- Kamu pikir aku menarik? - Saya pikir kamu cantik. 906
Kamu sangat tulus.
Anda tidak seperti ayahmu sama sekali.
Baik. Senang kamu memperhatikan.
Apakah kamu ingin kembali ke rumahku?
Saya ingin sekali, tapi saya punya laporan lisan karena di pagi hari.
Oh, aku hebat di orals.
- Ya - Coba saya.
Tidak terima kasih.
Dengar, aku akan berpisah. Apakah kamu akan baik-baik saja?
Ya, saya akan baik-baik saja.
Psycho.
Saya tinggal di Fresnomy sepanjang hidup saya. Les juga.
Tapi kami menginginkan lebih banyak untuk Cherie, jadi ketika Les menjual biz ...
kami memutuskan untuk pindah ke Big Apple.
Dan bagaimana Anda menemukan Manchester?
Oh, tidak masalah. Sopir kami-- dia membawaku ke sana.
Dia bertanya padamu jika kamu menyukainya, sayang.
Oh, ya, ini yang terbaik. Dan Kathryn sudah, seperti, sangat super bagus.
Kamu tahu, beberapa gadis-- mereka mengatakan kepadaku untuk menjauh darinya ...
seperti yang dia miliki PMS permanen atau sesuatu.
Ew, kotor! Tapi dia sudah, seperti, benar-benar hebat!
Saya tahu dia akan menjadi seperti itu sangat terkenal.
- Oh, aku tidak akan sepopuler dirimu. - "Populer" sangat membosankan.
Yang penting adalah semangat sekolah, dan tidak ada yang memiliki sebanyak ibuku.
Saya melakukan sedikit kerja untuk komite penggalangan dana sekolah.
Kamu sangat sederhana.
Ibu sudah mengumpulkan setengah dari uang itu dibutuhkan untuk perpustakaan sekolah baru.
Berapa banyak uang yang telah Anda kumpulkan?
Yah, dia hampir tidak harus melakukan apa-apa. Para orangtua praktis melemparkannya ke arahnya.
Kenapa mereka melempar uang padamu?
Karena sedekah itu tersenyum oleh wanita yang makan siang.
Masyarakat, Cherie. Anda tahu - tangga sosial?
Oh ya. Ibuku berkata sekarang kita kaya ...
kita harus mulai memanjat benda itu.
- Ow! Apa? - Bukankah dia berharga?
- Maukah kamu permisi? Maaf. - Tentu saja.
Jadi, berapa banyak uang yang Anda butuhkan?
Oh, aku tidak mengundangmu ke sini untuk membahas penggalangan dana, Bunny ...
tetapi jika Anda ingin memberi sumbangan, kami pasti akan mempertimbangkannya.
Sangat? Wah terima kasih.
Dengan senang hati.
Oh, hai, sayang. Bagaimana harimu? Saya bisa menjelaskan ini.
Tidak perlu dijelaskan. Saya tahu Anda sangat mencintai ibu saya.
Iya nih. Persis.
Dan Sebastian dan aku semakin dekat.
Saya tahu Anda tidak akan pernah melakukan apa pun untuk menghancurkan rumah kita yang bahagia.
- Oh, tidak, tidak pernah. - Jadi, pastikan itu tetap bahagia.
Saya ingin Anda membawa Ibu untuk makan malam di Au Troquet untuk makan malam besok malam.
Saya akan membuat reservasi pada jam 8:00. Jam 8:45, pemain akordeon akan melewati meja Anda.
Ketika dia melakukannya, mintalah "Under My Thumb" oleh Rolling Stones.
Mick Jagger membuat Ibu semua panas dan terganggu.
-Jagger. Mengerti. - Saat dia mendengarkan ...
selipkan ini di jarinya, lalu cium dia-- delapan detik, tanpa lidah.
Apakah kamu mendapatkan semua ini? Setelah makan malam, grappa-- satu gelas--
lalu bawa dia pulang, bercinta dengannya-- dua Viagra-- ada pertanyaan?
Untuk berjaga-jaga, Saya telah menulis semuanya untuk Anda.
Sekarang, siapa putri kesayanganmu?
Kamu adalah.
Sayang sekali.
Pagi!
Hari yang indah, bukan?
Gigit aku, bocah kaya!
Ah, New York-- kota yang indah.
- Kamu terlihat luar biasa. - Terima kasih.
- Anda punya segalanya? Anda sudah siap? - Ya
Dengar, Anda harus mengambil uang, hanya jika Anda membutuhkan taksi, lewatkan kereta--
- Jangan khawatir, Ayah. Saya akan baik-baik saja. - Ayolah, ini pekerjaanku-- khawatir.
- Apa yang salah? - Tidak ada. Hanya memikirkan ibumu.
- Lanjutkan. Selamat bersenang-senang. - Baik.
- Selamat tinggal. - Selamat tinggal.
Sebastian mengira kau menyukainya lebih baik dari kereta.
Wow.
Saya sangat bersemangat. Anda tahu, saya agak gugup.
- Aku belum pernah naik kuda sebelumnya. - Jangan khawatir.
Aku tidak akan membiarkan hal buruk terjadi terjadi pada Anda.
Jika saya menyukainya, maka aku akan menyuruh Ayah membelikanku kuda ...
maka kita bisa menghabiskannya setiap akhir pekan bersama.
Kamu akan menyukainya. Saya berjanji.
Sangat bagus, Cherie.
Kembali pada kuda sekarang. kupikir kami siap mencoba lompatan lanjut.
Aku tidak tahu. Dia terus mengusirku.
Baiklah. Jika kamu akan menjadi penakut ...
Saya kira kita akan lebih baik kembali ke dasar-dasar-- Manuela?
Kuda yang bagus.
Baik. Sekarang, menggunakan sanggurdi ...
Saya ingin Anda mendorong ke atas dan ke bawah di pelana-- yang disebut postingan.
Sekarang kita perlu menambahkan gerak maju mundur.
Saat kamu memukul pelana, mendorong mundur, lalu maju.
Naik dan turun, bolak-balik, lebih cepat, lebih cepat.
Baik. Kali ini aku menginginkanmu untuk benar-benar menggiling sadel.
- Baik. - Naik dan turun, bolak-balik ...
lebih cepat, lebih cepat.
- Bagaimana rasanya? - Baik.
Naik dan turun. Saya pikir saya mendapatkannya.
- Posting itu menyenangkan. - Lebih cepat, lebih cepat.
Sangat menyenangkan.
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya tidak pernah merasa lebih baik.
Sekarang saya tahu mengapa gadis menyukai kuda.
Tunggu.
Saya tidak tahu apakah saya siap untuk ini.
- Itu keren. - Maafkan saya.
Hanya saja kemarin ciuman pertamaku...
dan sekarang Anda praktis menyentuh payudaraku.
Pada tingkat ini, penismu akan menjadi di mulutku saat makan siang.
Adakah yang mau makan siang?
Aku bercanda. Aku bercanda.
Dengar, Danielle, kita bisa mengambil ini sepelan yang Anda inginkan.
Aku suka kamu. Saya tidak perlu terburu-buru.
Itu bukan masalah saya. Saya ingin terburu-buru.
Aku lelah menjadi satu-satunya perawan di kelas dua di Manchester.
Apakah Anda memberi tahu saya bahwa semua orang di kelas dua sudah melakukannya?
Yah, memang terasa seperti itu.
Aku tidak tahu. Pernah merasakan seperti kamu berperang dengan dirimu sendiri?
- Secara konstan. - Maksud saya, ada satu sisi saya ...
yang ingin kau menjatuhkanku di sini dan merobek bajuku.
Lalu ada sisi lain dari saya itu mengira aku harus menunggu sampai aku menikah.
Sisi mana yang harus saya pilih, Sebastian?
Anda benar-benar ingin saya menjawab itu?
Ayo, jadilah teman saya.
Dengar, Danielle ...
Saya tahu persis apa yang kamu alami.
Kita semua punya dua sisi. Saya berjuang dengan sisi gelap saya setiap hari.
Tapi itu aku yang dulu.
Percaya atau tidak, Saya ingin Anda berterima kasih untuk itu.
Anda menunjukkan kepada saya bahwa itu baik-baik saja menjadi orang yang baik.
Seberapa gelap masa lalumu?
Gelap gulita.
Saya berpikir--
kupikir Saya jatuh cinta padamu.
Tapi aku takut mengambil risiko untuk terluka.
- Aku juga takut terluka. - Dengar, mari kita membuat perjanjian.
Kami akan pelan-pelan, dan kami tidak akan saling menyakiti.
Tuhan, kami terdengar seperti itu serial televisi yang dibatalkan.
Anda tidak harus melakukan ini.
Aku ingin.
Halo?
Hai ayah. Saya tahu, saya terlambat.
Beritahu Bibi Gloria kita bisa masih membuat massa 2:00.
Ya, aku akan meneleponmu ketika aku sampai di sana. Aku mencintaimu juga.
- Kamu harus pergi? Tidak masalah. - Maaf. Hubungi aku nanti?
- Yakin. - Baik.
- Mie. - Sampai jumpa.
Oh, bolaku.
- Ini sesuatu yang mungkin Anda sukai. - Dolce.
Bagaimana dengan Anda? Apakah Anda membawa bulu asli?
Tidak, semua bulu kita adalah tiruan.
Tentu saja. Hewan-hewan - betapa konyolnya aku.
Saya pikir Anda akan berada di sini.
- Ada apa? - Ini tentang Sebastian.
Berikan aku kotorannya.
Saudara tiri Anda memiliki cukup masa lalu kotak-kotak.
Maksudku, fakta bahwa dia mampu melakukannya membayar orang pengiriman semalam ...
dan mengganti file sekolahnya?
Itu mengesankan bahkan menurut standar saya.
- Itu hanya puncak gunung es. - Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Uang tunai atau biaya?
- Aku akan sampai dalam satu jam. - Kedengarannya bagus.
Film James Van Der Beek yang baru bermain di kota.
Sempurna. Anda yakin ayahmu tidak akan keberatan?
Tidak, dia keluar kota untuk malam ini. Hanya aku dan Tuan Whiskers.
- "Mr. Whiskers"? - Vaginaku, konyol.
Oke, baiklah, sampai ketemu lagi. Baiklah. Bye
Rumah perawan sekolah sendirian dengannya memek, dan aku membawanya untuk melihat Dawson.
Tuhan, aku telah menjadi seorang penjahat.
- Saya kira saya salah menilaimu. - Apa yang kamu bicarakan?
Bagaimana caramu mendapatkan ini?
Saya punya cara saya.
- Kathryn, aku mencoba untuk memulai-- - Oh, bla, bla, bla, bla, tolong.
Beri aku cerita sob.
Oh sayang. Saya kira sesuatu seperti ini ...
bisa menghancurkanmu reputasi bersih-bersih di Manchester.
Dan laporan psikolog sekolah itu tentang ibumu-- itu terlalu buruk.
Bagaimana dia akan membayar rehab ketika saya memberi tahu saya ibu di mana beberapa uangnya pergi?
- Anda bermain dengan api, Kathryn. - Miskin ibu Sebastian akan menjadi ...
tunawisma dan makan makanan sisa keluar dari sampah.
Anda tidak tahu apa yang saya mampu.
Ya saya mengerti.
Saya membaca file Anda.
Itu mengubah saya.
- Sialan. - Pergi untuk melihat Danielle?
Biarkan dia keluar dari itu!
Sepertinya kita sudah kena tempat yang sensitif.
Apakah kamu benar-benar berpikir kamu bisa berubah, Sebastian?
Menghadapinya: Anda dan saya adalah dua sejenis.
Kami tidak dipotong untuk perbuatan baik.
Saya tahu latihannya.
Anda akan berkencan dengan Danielle ...
mungkin tidur dengan dia after-- apa - menurut Anda delapan bulan?
Dan kemudian Anda akan bosan, dan kamu akan menghancurkan hatinya.
Kenapa kamu tidak hanya menghindarkannya dari rasa sakit?
Dan melakukan apa? Mengencanimu?
Kami bisa menjadi tim yang bagus.
Apa yang Anda rencanakan untuk lakukan dengan file saya?
Apakah saya merasakan merger di udara?
Mungkin.
Anda menyadari Anda saudara tiri saya.
Anda tahu apa yang mereka katakan tentang incest.
Apakah ada garis yang tidak akan Anda lewati?
Hanya satu: tidak pernah di pantat.
Itu garis yang bagus.
Bradys tidak pernah sebaik itu.
- Saya tidak bisa melakukan ini. - Tidak dengan celanamu.
- Aku harus pergi. - Anda fucking pus!
- Aku harus keluar dari rumah ini. - Apa, ini tentang Danielle?
Anda tidak mengerti, Kathryn. Saya mencintainya.
- Anda memiliki cara lucu untuk menunjukkannya. - Sialan kamu. Saya tidak akan membiarkan Anda merusak saya.
Apakah kamu tidak melihat? Anda tidak bisa berubah.
- Saya dapat mencoba. - Nah, kamu akan mati mencoba.
- Halo? - Halo, Danielle?
- Sebastian, kamu basah kuyup. - Kita harus bicara.
Yah, masuklah sebelum Anda terserang pneumonia.
Sini.
Terima kasih.
Apa yang salah?
Saya tidak tahu, ini--
Tidak masalah. Anda dapat berbicara dengan saya. Pergi pelan-pelan.
Saya hanya-- Saya merasa seperti saya kehilangan itu.
Anda tahu, saya harus keluar dari New York. Saya harus keluar dari sekolah.
Itu Kathryn, bukan?
Saya tidak berpikir saya bisa mengalahkannya.
Sebastian, apakah kamu percaya dalam kekuatan yang lebih tinggi?
- Ya - Apakah Anda percaya bahwa cinta mengalahkan segalanya?
- Iya nih. - Apakah kamu percaya pada cinta kita?
Ya. Itu satu-satunya membuatku tetap bersama.
- Jadi kamu percaya pada cinta kita? - Ya, saya percaya pada cinta kita.
Karena aku yakin tidak.
Apa?
Dasar idiot.
Bravo.
- Sudah kubilang aku bisa melakukannya. - Aku seharusnya tidak meragukanmu.
Jangan katakan padaku Anda membeli omong kosong perawan itu.
Tidak, aku melihatmu. Kamu bersama ayahmu.
Apa yang dia tidak tahu tidak bisa menyakitinya.
Saya putri kepala sekolah.
Malaikat kecil ayah harus menjaga penampilan.
- Sialan Suci. - Oh, jangan seperti bayi.
Anda tidak benar-benar berpikir Anda akan menang, kan?
- Anda dipersilakan bergabung dengan kami. - Hmm?
Anda tahu apa yang mereka katakan: Perusahaan dua, tiga adalah beban yang menyenangkan.
Jika kamu tidak bisa mengalahkan mereka ...
Siapa bilang kamu tidak bisa mengalahkan mereka?
Bagikan dan bagikan sama.
Sebastian-- Sekarang Anda akan memiliki sesuatu untuk ditulis. Danielle.
- Herzog. - Oh, sial!
- Apakah kamu baik-baik saja? - Saya baik-baik saja.
Oh, kamu benar-benar harus mencoba lebih berhati-hati.
Terima kasih. Oh, sepedaku!
Bisakah kami menawarkan Anda tumpangan pulang?
Maaf. Ibuku bilang aku tidak diijinkan naik wahana dari orang asing. Oh itu kamu.
Saya baru saja pergi ke rumah Danielle.
- Aku akan mengurus sepedanya. - Baik.
- Oh terimakasih banyak. Aku berhutang banyak padamu. - Tidak masalah.
- Ini Debbie, kan? - Tidak, Cherie.
Terserah.
Anda tahu, Debbie, pernahkah ada yang memberi tahu Anda: Anda bisa menjadi model?
- Benarkah? - Ya
- Sayang sekali kamu tidak seksi. Sangat? - Bull! Saya bisa menjadi seksi. Uh huh.
Baiklah. Tunjukkan padaku seksi.
Sangat bagus.
Itu tempat istimewaku. Suci shi