Apa yang salah?
Lari!
Sialan?!
Maaf, itu bukan untuk kalian berdua.
Kau idiot! hati2 dong!
Khalfan, ia mengatakan menyesal.
Aku minta maaf tapi sekarang Aku telah berubah pikiran.
Kau yang berdiri di sana dengan pacar cowokmu.
pergilah sebelum aku hajar kalian berdua!
Pergi!
Biarkan aku pergi!
Aku harus membunuhnya!
Aku tidak bermaksud untuk memukulmu
Hal ini tidak seperti itu, tapi... Dia besar bro!
Bro, kau dan aku telah pernah dihajar di kepala sebelumnya.
Yeah, tapi selalu ada waktu dan tempat untuk semua itu.
Dia tidak bisa melihatku seperti ini!
Hanya bisa tidur.
Kita tidak bersekolah lagi.
Hey Fatima.
Selamat!
Kau berjilbab sekarang?
Ya...
Dimana Khalfan?
Khalfan di kamar mandi.
Apa ini yang kau cari?
Terima kasih!
Kita sedang bermain sepak bola dan aku jatuh...
dan kepalaku kena tendang.
Sini.
Kau tahu apa? Itu benar-benar cocok untukmu.
Apa yang kalian berdua lakukan?
Khalfan, kapan kau akan menghentikan omong kosong kekanak-kanakan ini?
Kau bisa terlukai!
Fatima, kita tidak berkelahi!
Aku adikmu, aku tahu apa yang kamu lakukani! Jujurlah kepadaku!
- Fatima!
Sini...
Tutup mulutmu, orang besar.
Tidak, tapi aku hanya ingin mengatakan...
ingat ketika kita masih muda
dia gadis kecil yang sering diganggu, dan sekarang dia...
Hati-hati, ya!
Apa akan mengatakan 'dewasa'!
Well bro, kau butuh sesuatu?
Nah, sampai jumpa!
Ini milikmu.
Apa ini?
Uang untuk knalpot
Tidak, tidak mungkin!
Saudara!
Selamanya!
Itu hadiah!
Saya boleh menawarkan sesuatu pak?
Air.
Oke Pak.
Pramugari
Tolong, taruh ini.
tak perlu melipatnya.
Sialan orang itu.
Siapa yang tahu apa yang sedang terjadi dalam hidupnya.
Mungkin dia kehilangan jutaan di bursa,
atau istrinya baru saja mengkhianatinya atau...
atau... mungkin dia hanya bajingan?
Atau mungkin dia hanya bajingan.
Paman Basu!
Basu!
Kita boleh mengambil bola kembali? please?
Apa kau tahu berapa banyak biaya untuk ini?
Maaf paman, tapi kita telah mencoba membuang ke kiri!
Itu adalah enam!
Tidak, jendela rusak berarti kamu berada di luar!
Enjoyi, nikmati laki-lakiku!
Tidak seperti kau harus pergi melalui ini!
Hey Basu, lakukan gerakan Peter Patel!
Tidak sekarang! Aku terlambat.
Oh pergi, silahkan!
Itu busnya. Aku harus lari!
Faisal
Faisal!
Bolehkah aku bertanya kenapa pintu terkunci?
Maaf, tidak menyadari.
Ini hari Jumat mungkin kamu lupa.
Bersiap-siap untuk masjid.
Dan hentikan perilaku kekanak-kanakan ini.
Tapi ayah, aku merasa tidak begitu baik.
Tentu saja kamu tidak akan merasa baik
jika kamu terus tidur terlalu malam.
Apa yang terjadi dengan wajahmu?
Ini tidak apa2.
Berkelahi?
Tidak ayah, aku bermain sepak bola dan jatuh.
Bermain sepak bola?
Baik.
Kau tahu...
Hampir satu tahun sekarang kamu telah mengatakan ingin bekerja.
Sampai sekarang kita tidak melihat apa-apa.
Asal kau tahu...
Mulai minggu depan,
Kamu musti bekerja di perusahaan real estate milik ayah
- Tapi Ayah... - Tidak ada alasan lain!
Seperti yang telah kamu dengar!
Kau kerja di sana!
atau kita akan melihat betapa sulitnya kamu tanpa mobil dan kartu kredit!
Ada yang melihat dompetku?
Siapa saja?
Permisi
Maafkan saya.
Selamat jalan
Selamat jalanl Pak
- Terima kasih - Terima kasih
Have a nice day
Thanks
Terima kasih, bye
Perjalanan Aman.
Selamat jalan..
Natalia, aku bisa bicara please?
Terima kasih.
Selamat jalan..
Salim, apa yang kamu lakukan?
Ayo segera pindah!
Eh, Basu!
Datang ke sini!
Apa ini waktumu datang?
Maaf, ada lalu lintas dan aku ketinggalan bis
Jika hal ini terjadi lagi, aku tidak akan melihatmu lagi.
Mengerti?
Sekarang pergi!
Dengar!
Aku melihatmu!
Abaikan dia. Dia hanya iri padamu.
Aku punya kabar baik.
Mereka Syuting Film Bollywood di Dubai
dan aku tahu orang keamanan sehingga aku bisa membawamu ke set.
Benarkah? Itu sangat baik.
Mari kita bicara nanti sebelum kita dipecat.
Terima kasih sudah menunggu.
Jangan khawatir, kau yang membayar taksi kembali.
Bagaimana?
Mengerikan,
mereka menuduh aku mencuri.
Itu gila,
Kau bahkan tidak mengambil kerang dari pantai.
Terima kasih.
Jadi aku rasa jika itu adalah kamu mereka harus menanyakan itu?
Kau punyaku!
Ambil semua tunai ini untuk belanja di Roma.
dan kau bahkan tidak pernah meninggalkan hotel.
Kau sapi membosankan.
Ayo Columbo.
- Hey, Nana! Fatima! - Hello Faisal
Bagaimana kabarmu?
Aku baik-baik saja, kamu?
Yah terima kasih, segala puji bagi Allah.
Bagaimana perasaanmu?
Oh, kaki masih menggangguku...
Kau masih bisa menendang pantatnya setiap hari...
Buang rokok yang keluar dari mulutmu! Itu kotor!
Nana, kamu tidak bisa menemukan kotor dari Khalfan!
Tidak, dia tidak kotor, dia bersih.
Sial...
Aku yakin tidak memiliki sopan santun...
Aku tidak menawarkan untuk membantunya dengan belanja.
Saudara Faisal,
Shalat lima kali sehari.
Tumbuhkan jenggotmu.
Pendekkan thobemu (jubah).
dan kemudian aku akan memikirkan pembicaraan ini.
Sekarang jalan terus.
Apa?
Bisakah kita berhenti sejenak?
Tidak!
Natalia, tidak. Aku ada kencan.
Tolong, aku janji cuma dua menit...
Please, please, please, please...
Dua menit.
Hello
Hi
Mungkin saya melihat-lihat?
Ya, tentu.
Bisa aku bantu?
Hello.
Saya tidak pernah melihat tempat ini sebelumnya.
Kita sudah di sini selama 25 tahun.
Apa kau tertarik dalam balet?
Dulu...
sebenarnya... dia mentor saya.
Gregor Khail
Benarkah?
Di Berlin?
Ya
Sedikit perubahan karir tapi...
mm kita
- Maaf?
Ibu Bateman, telepon.
Permisi...Aku akan senang untuk mengajakmu berkeliling
jika kau mau?
Saya ada teman yang menunggu di luar
tapi tur singkat akan menyenangkan.
Benar, kita akan melakukannya.
Terima kasih
Hello
Oke, jadi...
Jika seorang guru menyuruhmu keluar karena terlambat,
Kau beritahu mereka kalau ayah menggaji tinggi guru, ok?
Bye Dad.
Hello
Kau memiliki seorang gadis kecil yang sangat cantik.
Terima kasih.
Aku lebih suka dia belajar Karate, tetapi pasti akan berdebat dengan gin kecil yang..
ingin belajar balet.
Jangan pernah meremehkan balerina.
Kamu jauh dari... Praha?
Aku akan kesana jika aku punya koneksi ke tempat.
Aku menyesal. Aku mendapatkan Praha dan.. ... Bucharestku bercampur.
Kali ini tidak buruk.
Sering tetapi tidak selalu.
Jadi aku tebak kamu tidak dari Deli?
Yah itu lebih seperti di pinggiran Deli.
Dan teller kecil Chantelle
Jadi Pak Berger...
alasan kamu untuk terlambat kali ini?
Nah, ada lima mobil menumpuk di jalan raya.
Atau harus aku membuat enam. Alright?
Aku baru saja menampilkan wanita muda ini 4 putaran.
Ayo.
Hati-hati ia menggigit!
... lurus dan menggulung melalui tulang belakang
sampai pas... dan...
- Releve... dan kelima
- Dan demi-point berbelok ke kiri
- Dan point dan point...
- Tidak Chantelle, ke kiri!
- Ya oke. Dan aku ingin anns ini menjadi...
- lebih bulat, ya lebih baik...
Aku sangat terkesan.
Baik
Kau tahu, ini mungkin sedikit prematur, tapi...
Kita selalu mencari instruktur baru.
Mengapa kau tidak meninggalkan kita nomor teleponmu?
Kenapa tidak?
Apa kamu punya kartu Michelle?
Terima kasih
Sini, ya itu kartuku.
Terima kasih banyak.
Ini adalah kepuasan.
Sampai jumpa..
Bye Bye
Taxi!
Silahkan!
Terima kasih, Millennium Tower
Millennium Tower, oke.
Oh tidak
Aku minta maaf itu semua yang aku punya.
Jika...
itu semua yang kamu miliki
simpan saja.
Tidak, tidak.
Maksudku, aku belum sempat menukarnya,
Aku benar-benar menyesal.
Oke
Terima kasih.
Pak, taksi.
Dengar.
4-A lurus
Mr. Khan tidak suka pembalap.
Tenang!
Oke jadi dengarkan, katakan padaku,
apa orang-orang seperti ini di Dubai?
Apa ada banyak orang Arab yang kaya?
Arab, Brits, Yankee (Amerika Serikat). Sebut saja, mereka di sini.
Semua menyemburkan Cristal setiap ada kesempatan, kita melompat tidur dengan mereka ladies..
Oh datang... Kau mengatakan itu adalah hal yang buruk?
Tapi aku cinta Cristal dan terutama di tempat tidur!
Taruh dibawahmu, kita akan datang dalam lima menit.
Awww terima kasih, tapi aku bukan company yang baik malam ini.
Ayo Natalia, itu wanita malam
Malam Skank maksudmu!
Satu-satunya wanita di sini telah mendapat lumpur di wajahnya!
Betapa ironisnya itu?
Oh, itu.
- Kita memiliki di studio dengan kita hari ini
- Legenda Bollywood Peter Patel.
- Seorang aktor yang perlu diperkenalkan lagi
- Dan baru saja selesai syuting
- 29 film, 'Pan of the Nation'.
- Jadi Petrus memberitahu kita,
- Apa itu merasa ingin memiliki...
- Hollywood, membuang script?
- Perjalanan ini benar-benar menyenangkan.
- Aku selalu berpikir bahwa saatnya untuk bergerak di luar...
(berceloteh dan cekikikan)
... Legenda Sinematik Bollywood.
- Apa Kamu pernah terintimidasi?
- Ini adalah hal yang benar2 baik untuk bekerja dengan semua legenda, tapi anda tahu
- Aku yakin aku bisa
- hal tersebut kepada generasi yang akan datang juga.
(Whispering dan bergumam)
m... maaf pak
Lihatlah cara ini
Berbalik boy
Sialan...
Kau tampak persis seperti Patel.
Kau bisa lulus untuk menjadi kembarannya.
Banyak orang mengatakan ini.
Tidak tahu apa itu baik atau buruk .
Yah kita telah disupiri bintang Bollywood!
Kau ingin bernyanyi untuk kita?
- Kamu sangat lucu...
Baiklah, baiklah. Itu saja, itu saja.
Terima kasih, itu saja.
Itu saja.
Terima kasih.
Bila kau sudah mendapat sesuatu,
buang saja!
Tak satu pun dari orang-orang yang tampil di sana
... terlihat layak memerankan patel!
Terima kasih.
Tanya kepada Raj.
Katakan padanya Mr. Khan yang mengirimmu.
Kau kemudikan taksi...
Apa lagi yang membuatmu harus terlambat?
Terima kasih
Rumor mengatakan bahwa Produser top
Bollywood di Dubai sedang mencari bakat.
Siapa yang tahu?
Apa yang dikatakannya?
Keberuntungan secara kebetulan?
Hey Khalfan, bagaimana kabarmu?
Bergabunglah dengan kami..
Kemudian, kemudian...
Damai guys!
Damai sejahtera bagimu juga!
Boys, kamu semua tahu Khalfan.
Ada apa? Bagaimana kalian?
Selamat datang, baik!
Dihargai!
Disini Khalfan
Terima kasih!
Kapan Rashid punya motor baru?
Baru kemarin.
Oh ya, kau datang ke pesta besok?
Tidak, tidak
Aku agak sibuk.
Sibuk?
Dengan apa?
Hanya hal kecil.
Hello boys
Ada apa?
Bagaimana semuanya?
Baik, baik...
Bantu dirimu sendiri
Apa ini?
Minuman keras?
Aku tidak pernah menyentuh barang-barang ini!
Barang ini tidak pernah menyentuhku dengan baik.
Rashid, sepeda cantik.
Aku tahu
Kamu bisa naik?
Khalfan? Naik?
Khalfan dapat melakukannya dengan menutup mata.
Omong kosong
Ingin bertaruh?
Seribu dirham.
dan biarkan Faisal membantumu keluar.
Ayo boys.
Aku suka suara ini!
Kamu bergaul dengan tipe apa ?!
Oh, kalian di sini?
Kukira masih jauh!
Next time,
lihat uang ayahmu!
Selamat pagi Pak.
Selamat pagi.
- Damai sejahtera bagimu - Damai sejahtera bagimu
Selamat pagi Pak.
- Selamat pagi - Pagi
Selamat pagi Pak.
Pagi.
Hello
Selamat pagi Pak.
Selamat pagi Pak, apa kabar Pak?
Baik terima kasih
Welcome Mr Faisal
Bagaimana kabar anda pak?
- Baik terima kasih - Tolong, saya akan mengantar ke ruangan anda.
Kau harus mengenalkan namamu.
Rajiv Pak.
Dulu saya pernah bekerja di sini selama lima belas tahun.
Ya dan kamu adalah...
saya adalah manajer di sini.
Jadi ayah memberiku pekerjaanmu?
Tidak, tidak, tidak, tidak sama sekali!
Bahkan ia adalah orang yang sangat baik.
Dan ia mempromosikanku sebagai asisten anda.
Dan... Apa itu?
Ini adalah laporan tahunan,
ayahmu mengatakan kepada saya untuk menyiapkan.
Dan saya telah bekerja selama akhir pekan ini...
khusus untuk anda!
Apa anda ingin kopi atau teh?
Beberapa jus atau minuman dingin?
Terima kasih
Jadi apa yang harus saya lakukan?
Terima kasih, semoga hari bapak menyenangkan, terima kasih.
Halo?
Hey Natalia,
itu Guy Berger.
Guy Berger?
Guy, putri cantik di sekolah balet, Berger.
Hello Guy
Jadi apa yang kamu lakukan di sekolah balet?
Aku menemukannya secara kebetulan.
Aku dulu menjadi penari.
Kenapa kau berhenti?
Aku tidak punya pilihan, aku merobek Meniskusku.
Itu adalah istirahat yang sulit, aku minta maaf.
"sorry"...
Bagaimana kau mendapatkan nomorku?
Aku harus tidur dengan atasanmu!
Aku berharap Gunther tidak terlalu keras padamu
Gunther adalah pria yang sempurna.
Dia membawaku makan keluarga di KFC dan setelah itu, baik,
aku semuanya.
Ku harap istrimu baik-baik saja dengan itu?
Aku sebenarnya sudah bercerai
Apa kamu menjaga anakmu penuh waktu?
Aku akan senang, tapi itu...
itu adalah hal yang legal.
Dengar, aku punya nomormu dari Connie.
Aku hanya ingin mengucapkan terima kasih begitu manis untuk putriku.
Dia menyukaimu.
Tentu, itu adalah kebahagiaan.
Apa kau hepi?
Aku baik-baik saja
Ku pikir...
kebahagiaan bukan berlebihan.
Bagaimana kalau besok malam minum, sebagai ucapan terima kasih?
Tidak, maaf aku tidak bisa, aku terbang.
Kru kabin tidak terlalu buruk.
Yah kamu melihat dunia, ya tahu...
dari dalam kamar hotel!
Aku kira malam ini keluar dari pertanyaan?
Apa untuk makan siang?
Sebentar
... Ayam Korma
Lupa untuk memberitahumu,
kita memiliki jadwal minum dengan Tariq malam ini.
Sini?
Siapa Tariq?
Kau tahu, orang kaya dengan Maserati.
Dan kamu, Apa kamu senang dengan apa yang kamu lakukan?
Ah kau tahu, itu adalah iklan, itu adalah apa yang aku lakukan dan aku baik.
Maaf tentang itu
Lihat... aku kira malam ini keluar dari pertanyaan?
Ini untuk kesenangan.
Ceria.
Mengapa tidak?
Haruskah kita katakan tujuh?
Katakanlah tujuh.
Aku akan meneleponmu nanti.
Halo Papa, apa kabar?
Papa, uang itu datang, ok?
Aku tahu, tapi aku telah sibuk.
Aku memiliki peran yang sangat baik...
Tidak, jangan beritahu tetangga dulu.
Kita akan mengejutkan mereka ketika keluar...
Ya Papa.
Mama ada?
Biarkan aku berbicara dengannya silakan.
Mama? Hai!
Bagaimana kabarmu Mama?
Sangat merindukanmu,
terutama masakanmu.
Tahan Mum!
Mama?
Satu detik mama...
Mama?
Halo? Halo?
Halo?
Khalfan!
Bagaimana kabarmu?
Baik terima kasih dan kamu?
Sangat bagus, terima kasih!
Jus apa yang ada hari ini?
Jus Titanic, Abood, Raheeb, Lulu
Maharaja, Ismail Mattar, Polaris, Waslawy, Metro...
- Apa kau ingin sesuatu? - Tidak, tidak usah!
Beri aku satu Polaris.
Siapa itu?
Beberapa cewek.
Yang cewek?
Katakan nanti!
Sambungkan, bro!
Tapi Rashid,
Bagaimana aku bisa datang tanpanya? Dia adalah temanku!
0k, apa yang harus aku katakan padanya?
Apa kau yakin itu akan menjadi pesta yang bagus?
Tentu?
Hey hey...
kali, jika kamu ingin mendapatkan gaun merah kacau!
Siapa yang menyebalkan sekarang?
Siapa yang menyebalkan?
Khalfan apa yang kau lakukan? Masuk ke mobil!
Man, kau llihat wajah-wajah mereka?
Kau jalan kemana? Kembalilah!
Jangan main-main denganku lagi badut!
Khalfan, apa yang kamu lakukan? Kehilangan pikiranmu?
Kau tidak ingat?
Dia membalikkanku keluar!
Itu bagus!
Tapi bagaimana kalau polisi datang?
Apa kamu tidak berpikir tentang "nama"ku? Reputasiku?
tentang "Namamu",
Apa aku, brengsek?
Khalfan, berhenti main-main
dan berpikir tentang masa depanmu untuk perubahan
Berhenti berkelahi di tengah jalan dan cari pekerjaan!
Apa yang membuatmu tiba-tiba begitu sempurna
Sejak kapan kau punya pekerjaan?
Mulai sekarang!
Dari ketika orang tua mengatakan kepadaku dia akan mengambil segala sesuatu dariku jika aku tidak bekerja.
Yang berarti aku mewakili nama keluarga sekarang.
Aku harus berpikir lebih dari hanya diriku sendiri.
Itu semua yang kamu lakukan?
Hanya berpikir tentang diriku sendiri?
Hentikan mobilnya!
- Aku hanya... - Hentikan mobil!
Khalfan!
Aku akan melakukan apa pun untukmu!
Pergilah ke neraka.
Hei, Natalia
Hey, Guy. Bagaimana kabarmu?
Baik, aku baik.
Aku akan syuting Iklan dan kita punya masalah yang besar.
Kampanyeku telah bekerja selama berminggu-minggu,
Aku sedikit takut
Dan dapat model AWOL.
Kau mungkin bisa jadi sempurna untuk itu.
Dengarkan hanya akan mengambil dua jam,
itu akan menyenangkan dan yang lebih penting
Kamu akan mendapatkanku keluar dari lubang ukuran Grand Canyon.
Please Natalia jangan bilang tidak.
Guy, aku benar-benar minta maaf tapi aku tidak bisa.
Aku punya penerbangan jam enam dan aku tidak bisa mengambil risiko.
- Mr Berger!
Beri aku dua menit!
Tidak, kau melihat hal tersebut.
Kau pasti akan membuatnya, Kau tidak perlu untuk bersiap-siap, hanya sampai di sini,
kita punya segalanya di sini dan akan dibayar dengan baik dan...
Oh silahkan Natalia, aku mohon padamu...
Fase?
- Silakan, silakan!
Permisi pak
Permisi, apa itu Syuting Bollywood?
Kemarilah
Di sini, sini masuk.
Saab
Lihatlah yang datang?
Benarkah?
Hey sobat!
Ikut aku!
Datang
Sir!
Kembaran Peter Patel siap syuting Pak.
Ya Tuhan!
Sulit dipercaya..
Itu fantastis
Kenapa kau berdiri di sini?
Pergi di belakang panggung untuk tenda
Kau bisa bersantai dulu di sana.
Pak, aku bawa foto-fotoku untuk kutunjukkan padamu...
Ini ok...
Kenapa begitu sederhana?
Siapa yang tidak mengenalmu?
Seluruh dunia tahu.
Dengar!
Bukankah aku katakan bahwa Peter Patel
adalah sia-sia.
Bukankah aku?
... Tapi hari ini dia akan berguna!
Dia akan mengantarku pulang dalam taksi setelah bekerja.
Camera... cut!
Dan itu adalah selendang.
Semuanya tepuk tangan untuk Natalia silahkan!
Kau mengagumkan.
- Terima kasih saudara - Terima kasih
Oke, mari kita di sini mengubah dan biarkan aku tahu pintu gerbang yang baik?
Oke, kita punya mobil yang menunggumu.
Dan kita akan mengeluarkanmu dari sini dalam waktu singkat.
Terima kasih banyak kau menyelamatkan hidupku. Kau cantik, aku mencintaimu.
Hey malaikat chop, chop.
Kita tidak ingin kau ketinggalan penerbangan.
Sekarang, segera setelah kamu kembali, kamu telepon aku
dan kita pergi keluar dan kita rayakan, ok? Tidak ada alasan.
Dan ini... ini untukmu.
Oke bergegas, pergi!
Damai sejahtera bagi ayah,.
Damai sejahtera bagimu
Apa kau menceritakan apa yang terjadi di Jumeirah Road?
Tidak tahu, apa yang terjadi?
Kau tahu seberapa kecil Dubai..
Seorang temanku melihatmu
Berapa kali aku peringatkan kamu soal perkelahian?
Tak ada gunanya.
Beri aku kunci mobilmu.
Tapi ayah... itu bukan aku!
Jangan berdebat, kamu lihat!
Berikan kuncinya aku bilang!
Aku harus mengakhiri tanggung jawab manja ini!
Faisal
Aku tidak tahu kenapa kau merendahkanku seperti ini.
Dalam Masjid orang bertanya tentang kamu
"Dimana anakmu kenapa dia tidak jamaah?"
Katakan apa yang harus ku beritahu ke mereka.
Aku minta maaf ayah.
Terkadang...
Aku merasa ayah seperti orang asing bagimu.
Meskipun kita memiliki darah yang sama berjalan melalui pembuluh darah kita.
Aku lelah...
mencoba untuk menempatkan kau dalam pakaian dan mobil terbaik.
Tapi aku tidak akan menerimamu merusak segala sesuatu yang telah dibangun!
Apa kau pikir aku dibesarkan seperti ini dengan mudah?
Tidak Faisal! Tidak!
Ini bukan contoh yang aku tetapkan untukmu.
Kau memalukan semua Emirat Arab!
Dimana...
Dimana kasih sayang dan rasa banggamu?
Jika ibumu masih hidup...
dia akan malu melihat perilakumu.
Raj?
Mr Raj?
Mr Raj namaku Basu.
Sir, Mr Khan mengutusku.
Khan?
Babu
Kau... kau bisa bernyanyi?
Aku telah berlatih selama sepuluh tahun Pak.
Oke
Babu, bawa dia untuk bersiap-siap.
Kau berada di acara pukul 11:00.
Terima kasih Pak
Ayo... cepat!
Apa bos?
Ini adalah kamar ganti pakaian.
Untuk bertahan di bidang ini kau perlu bakat.
Siapa ini?
Ini adalah Govinda. Kau bisa belajar.
Di sini, semua uang itu ada dalam tips
dan hanya diriku sendiri dan Raj memutuskan siapa yang mendapatkannya.
Ayo, giliranmu.
Lagu apa yang ingin kau nyanyikan?
"lkhtiyar"...
Peter Patel, kan?
Bloody carbon copy, ayolah!
- Rashid - Bagaimana kabarmu?
- Mr Faisal - Senang bisa melihatmu lagi
Silahkan datang denganku, mejamu siap.
Masuk
Sampanye?
Satu gelas saja, aku sudah mendapat penerbangan besok.
- Ini adalah Mr Berger
Yang biasanya?
Yah kau tahu, aku bisa diseret di sini kapan saja...
Klien.
Ini untukmu...
Aku bersumpah wajahmu akan menang.
Lebih seperti make-up artist.
Lihatlah, kau akan mengambil beberapa kredit?
Oke, mereka membuat iklan di sini sepanjang waktu.
Telepon telah berdering.
Pikirkan tentang hal ini,
itu bisa menjadi awal yang baru bagimu, kau tahu,
hidup yang baru.
Aku tidak tahu apa itu untukku.
Tapi itu menyenangkan hari yang lain.
Dan kau yang brilian!
Aku tidak dua puluh lagi.
Maskapai ini membayar dengan baik dan aman
dan aku benar-benar menyukai pekerjaanku.
Kau frustasi.
Olga, teman apartemenku. Ini adalah Guy.
Senang bisa bertemu.
Aku juga..
Dapatkah ku pinjam sebentar?
Bawa dia kembali.
Mungkin.
Siapa itu?
Seorang teman.
- Hanya teman - Hanya teman.
Aku tahu tipe teman.
Aku suka cara kita mengenalkan diri kita
berusaha untuk membuatmu keluar dan yang perlu dilakukan
adalah sentuh jari-jarinya.
Aku minta maaf Olga.
Kamu minta maaf hmmm?
- Hello ladies - Hello
Hey! Ayo bergabung dengan kita
Di dalam mimpimu!
Stuck up bitch!
Pasti Rusia.
Dingin seperti es, seperti cuaca mereka yang menyebalkan!
Coba pikir dia adalah "pro"?
Pasti "pro"!
Cukup guys... Ayo!
Berapa banyak?
Pelacur!
'Apa yang lucu?
Sudahlah
Olga hanya menyapa dingin beberapa orang Arab.
Lihat, meja kita siap, ayolah.
Anak-anak! Bergabunglah dengan kita
Oh Tuhan!
Hey kamu
Fancy melihatmu di sini
Hei, dengar Guy aku ada penerbangan dalam satu jam
bisa tolong memutar balik kapal ini dan membawaku kembali sebelum aku kena pecat?
Babe, kita satu jam dari rumah dan satu jam ke bandara.
Ini tidak akan terjadi.
Ini serius. Aku sudah diperingati.
Itu tidak akan terjadi, aku minta maaf.
Sial!
Aku idiot! Aku idiot!
Duduklah
Dengar, akan... akan kutelepon mereka dan aku akan bilang kalau kau sakit.
Lihat tempat ini!
Aku pikir ini adalah apa yang kamu inginkan?
Aku hampir tidak ingat menginginkan kapal.
Percayalah,
tidak ada yang bisa merasakan seburuk seperti yang ku lakukan pagi ini.
Sekarang, letakkan tanganmu pada kemudi.
Ayo,
Ada itu semua milikmu.
Lalu di mana kau membawaku?
Memutari dunia
- Berapa hari?
- Percayalah. Tak sampai 80!
Oh, The King... The Great... The God Father!
Hey Raj, segala sesuatunya baik?
First class!
Bagaimana performa Patel boy?
Mr. Khan, kau bisa lihat sendiri.
Ada banyak di luar menunggu untuk melihatnya.
Hit!
Silahkan datang
Raj
Mr. Khan, bagaimana kau suka acara itu?
Ini dia!
Hanya untuk dia!
Hey Pak, apa yang kau katakan? Tentu saja.
Pelayan, botol sampanye khusus untuk Mr Khan.
Jangan yang mahal!
Bangun woy! ini Lampu hijau!
Sialan kau!
M... maaf pak
Hello
Tidak, tidak. Aku terlambat dan disetir oleh Ayrton Senna.
Cukup buat mereka sibuk sampai aku sampai di sana.
Nah, kreatif. Itulah kenapa aku membayarmu.
Jangan tampilkan mereka di film atau cetak sampai kedatanganku. Alright?
Kau seorang pembuat film, Pak?
Mate, Apa kau ingin menjaga matamu tetap fokus di jalan?
Advertising. TV
Itu sangat keren pak.
Berhenti disini, di sini, di sini!
Ya, saya tahu, saya tahu.
Satu detik pak
Pak... Saya bisa bernyanyi
- Apa? - Saya bisa menari
dan kau telah mendengar dari satu pelaku industri, Peter Patel...
Ini nama lengkap saya pak...
- Saya ingin... - Aku akan melihatnya!
Dengarkan berhenti bicara!
- Nomor telepon saya ditulis di balik itu Pak! - Berhenti berbicara...
- Syukurlah. Kita bisa melakukan ini bersama-sama, baik-baik saja? - Terima kasih Pak!
Kau denganku? Baik
Alright mate? Aku hanya sekitar dua detik pergi.
Oke, secara harfiah dua detik lagi.
Pak, Mr Guy Berger dan rekan-rekannya dari agensi Ayah.
Hai
Damai sejahtera bagimu
Perbesar
Oke. Mari kita turun ke sana.
Aku tidak punya banyak waktu untuk takut.
Baiklah, baik, lebih lanjut untuk pertemuan kita sebelumnya
kita punya beberapa materi yang kita bicarakan tentang
bahwa kita ingin hadir untuk anda.
Sesuai permintaan anda tentang pemberian kembali kepada masyarakat.
Kita ingin menyarankan,
hadiah uang tunai sehari2 yang benar2 akan mengambil perhatian orang.
Benar...
Aku bisa melihat kebaikan dalam hal ini.
Tapi itu benar2 bisa menjadi hadiah besar
untuk itu untuk membuka stand di festival shopping.
Mari kita membuat hadiah harian uang tunai satu juta dirham!
Itu akan menunjukkan komitmen kita
dan membuktikan kita serius.
Nah, yang lebih murah hati
dan sesuatu yang benar-benar akan membuktikan
sangat menarik kepada publik.
Mari ku tunjukkan beberapa hal
bahwa kita telah mengembangkan.
Coba lihat pada layar...
Jadi yang membawa ke akhir tampilan visual.
Berikut adalah beberapa visual
dan grafis yang kita buat.
Mike, desainer grafis kami, mengembangkan ini...
selebaran iklan kita dan sesuatu yang kita ingin gunakan di bandara.
Mungkin sebagai lampu neon di mal dan
seluruh Uni Emirat Arab.
Dan kembali ke sini kita miliki teman kita
Gesekan dan win card.
Yang sekarang kita tahu memiliki satu juta ditulis di atasnya.
Terima kasih.
Kontrak ini di sini...
cukup menyetujui visual
dan kemudian kita akan selangkah lebih dekat.
Oke, terima kasih
Ada suatu masa ketika orang
harus bekerja seumur hidup mereka
untuk mendapatkan jumlah tersebut.
Sekarang yang harus mereka lakukan adalah menggesek kartu...
Dan mereka bisa memenangkan satu juta!
- Oh my God...
Apa itu Guy?
Ya
Cuma cek kecil itu?
Hey dimana Flamingos?
Mereka bosan.
Selamat datang di tempat tinggal sederhanaku
Ya... sangat 'rendah hati' memang!
Jangan menoleh, tidak terlihat bulat...
ini Alex Pearson dan istrinya Jumeirah Jane...
Elizabeth, bagaimana kabarmu?
Hello Sayang
Hello Guy! Baik.
Ini adalah Natalia
Dan temannya... erm...
Sangat lucu!
Olga
Senang bisa bertemu denganmu.
Natalia pernah menjadi penari balet, tapi sekarang dia modeling.
Sebenarnya, saya pramugari.
Guy bercerita?
Salah satu yang sedang menuju kampanye festival shooping Dubai.
Impressive!
Oh, aku hampir tidak bisa mendapatkan yang satu ini jauh dari kolam renang.
Tutup mulutmu sayang!
Gaun yang indah.
Ya itu bukan?
Terima kasih.
Jadi Olga, kau belum melihat villa, kan?
Jadi mungkin jika kau ingin melihat sekitar?
Aku akan menyusulmu nanti?
Bye
- Ambilkan es, segera.
- Bawalah sampanye lainnya juga.
Bajingan dari Roma, bukan?
Oke, cepatlah nak?
Bye
Hello
Kau hampir membiayai pekerjaanku.
Dan kamu?
Penerbangan dari Roma...
Kau menuduhku mencuri dompetmu!
Benar...
Yah aku bertanya siapa orang terakhir yang membawa jaketku dan itu kamu.
Yah...
Aku bukan seorang pencuri.
Ya, aku tidak mengenalmu.
Aku minta maaf
Aku... aku minta maaf.
Itu benar-benar kasar.
Dan aku minta maaf atas sikapku pada penerbangan kembali ke sana.
Aku benar2 menyebalkan.
Silakan bergabung denganku...
Tentu
Tapi kau benar-benar akan pergi untuk itu.
Jadi...
Apa yang kau lakukan dengan selebaran bermasalah?
Apa kau teman Guy?
Dia membantu memulai restoranku.
Aku Nasser..
Aku Olga dan dia Natalia
Hello
Oh kau...
Ah!
Kau pasti gadis yang dibicarakan Guy.
Dan... bagaimana denganmu Olga?
Hanya teman,
tapi aku belum pernah bertemu pemilik restaurant sebelumnya.
Kapan kau akan mengajak kita keluar?
Kapan pun
Ini adalah Marina Cafe.
Biarkan aku tahu kapan kau libur.
Jadi kenapa kau sibuk?
Sebenarnya itu adalah akhir dari hubungan,
bukanlah pengalaman terbaik yang pernah kumiliki.
Bahkan itu benar2 mimpi buruk.
Tetapi perubahan bisa menjadikan baik,
memungkinkan kau untuk bertemu dan menarik orang baru , ya?
Oh Naz.
Tolong beritahu aku kalau kamu tidak menekan wanita
dengan cerita-cerita emosional sakit hati dan bunuh diri?
Ayo Guy,
siapa yang bisa menolak dua wanita cantik,
wanita menarik seperti ini?
Naz adalah koki terbaik di kota. Dia sebenarnya pesulap...
Dan jika tak ada di kamar tidurnya,
pasti sedang membuat masakan di dapur.
Dan dia juga keren...
bagi seseorang yang akan melayani makan malam 100 orang..
Cukup 27 menit!
di bawah kendali...
Ayo, kau harus datang melihat pesta, ini disiapkan untuk kita.
Kamu datang?
Kita akan menyusulmu.
Jadi...
Mobil sport diluar adalah milikmu?
Sebenarnya...
Milikku Mini Chooper di belakang truk katering!
Nah, kau memiliki restoranmu sendiri
tidak terlalu buruk.
Itu membayar tagihan.
Ayo...
kita jangan lupa makan & minum.
terdengar sepertinya kau kelaparan.
Malam yang hebat.
Kau baik-baik saja?
Babe... kenapa sayang?
Aku tidak tahu apa.
Apa kamu berpikir ini semua terjadi begitu cepat?
Tidak.
Aku jatuh cinta padamu.
Aku tidak bisa menahannya.
dan aku tak ingin berhenti.
Babe?
Permisi sebentar.
Babe?
Kau baik-baik saja?
Ini mungkin karena makanan terkenal Nasser yang ku makan.
Ta-da!
Wow, aku pikir bermimpi!
Tidak tahu jika kau akan tidur di sini lagi.
Itu baik karena bisa belajar memasak dan terus makan
di restoran Nasser setiap malam.
Ini terlihat lezat.
Jadi?
Bagaimana sudah?
Baik
Ini semua terjadi sedikit cepat tapi...
dia indah.
Aku senang ketika bersamanya..
dan aku merindukannya ketika sepi.
Aku tidak pernah berpikir kalau dia adalah tipemu,
roller tinggi dengan mobil sport.
Apa yang kau pikirkan dengan tipeku itu?
Ayo Nat!
Dia begitu halus ia dapat menjual pasir ke Arab.
Jika tidak diungkapkan, dia tak akan bertahan hidup di dunia ini.
Cukup tentangku.
Katakan padaku...
mana yang benar?
Apa Nasser mencuri hatimu...
atau kau mencuri nomor pin-nya?
Haha. Sangat lucu.
Dia sebenarnya pria yang manis sekedar kamu tahu.
Dia mungkin tidak bergulir di dalamnya seperti Guy, "agenda tersembunyi"
tapi...
dia tidak memiliki restorannya sendiri so, kamu tahu lah..
Apa kau serius berpikir aku bersama Guy karena uangnya?
Tidak
Tapi dengar...
ia lebih tua, bercerai, memiliki anak dan...
jika aku boleh jujur, ku pikir dia sedikit playboy,
jadi sekedar berhati-hati.
Karena mungkin dia hanya ingin bersenang2 denganmu..
dan kemudian ia akan lanjut ke yang lain.
Karena itu yang playboy lakukan.
Dia bukan playboy.
Aku hanya berharap hubunganmu dengan Nasser lebih lanjut tak cuma tentang kau dan dia...
daripada restoran dan apa yang bisa kamu beli dengannya adalah keuntungan.
Oke, akan kuabaikan komentar itu.
Terima kasih masakannya.
Aku harus tidur.
Aku akan pergi berbicara dengan Guy,
sebelum aku berangkat besok.
Ini pasti penting...
Penting.
Aku tidak ingin melawan.
Ayo gadis, ada apa?
Berjanjilah bahwa kau tidak akan memberitahunya
Aku tidak akan memberitahu siapa pun.
Aku hamil.
Sial.
Oh kau gadis miskin, ini mengerikan.
Jangan khawatir aku bisa perbaiki ini, aku punya kontak,
Kita akan mengatasinya untukmu, kau bisa pergi jauh.
Tidak, tidak, tidak kau membuatku serba salah
Aku tidak butuh bantuan.
Aku hanya perlu berbicara dengan Guy.
Tunggu!
Kau tidak melakukan ini hanya untuk menekan Guy?
Aku tidak berbicara denganmu lagi,
tapi sekedar kau tahu,
Guy adalah seorang ayah yang baik.
Kau sangat naif.
Natalia, bangun!
Jika maskapai tahu kau belum menikah dan hamil.
mereka akan memecatmu.
Kau akan menjadi single, pengangguran, hamil.
Dan kembali di tempat ibumu di Bucharest.
Sekarang apa yang kamu inginkan?
Apa yang salah denganmu?
Kau tak bisa membuatku bahagia, bisakah?
[Apa yang terjadi denganmu dan Khalfan?]
Hello
- Faisal
Hai. Siapa ini?
- Maafkan aku, tetapi apa kamu dan Khalfan bertengkar?
- Ini Fatima
Hi Fatima!
Tidak, jangan khawatir!
Ini cuma hal kecil dan semuanya akan beres.
Bagaimana dengan Nana?
- Segala Puji Allah, dia sedang baik-baik saja.
Ku harap aku tidak harus pergi.
Oh, aku tahu, aku tahu.
Dan ku harap kau tidak bekerja akhir pekan ini juga.
Tapi...
setidaknya itu akan memberiku waktu untuk menghabiskan waktu dengan Chantelle.
Jauhkan dari ibunya.
Ketika aku kembali,
kita perlu bicara.
Bicara?
Apa ada yang bisa aku lakukan?
Aku tahu kita belum bersama-sama untuk waktu yang lama.
Hanya saja aku
benar-benar menyukaimu.
Dan...
Kau sepertiku?
Jadi, erm...
Jadi ini semua soal itu?
Tentangmu, tidak tahu di mana kau berdiri?
Yah kau tidak perlu khawatir karena aku mencintaimu.
Apa aku mengatakan itu atau tidak?
Tidak, kupikir aku mengatakannya.
Oh, sayang
Oh Tuhan. Kau sangat terlambat.
- Oh Tuhan...
Oh my God...
Oke
Pergi, pergi!
Selamat tinggal
babe...
babe!
Terima kasih.
Basu
Basu!
Apa kau selalu berpesta sepanjang malam?
Maaf Pak!
Maaf apa?
Ini sudah ketiga kalinya di bulan ini!
Mengerti?
Belum lagi keluhan yang aku punya tentang mengemudimu yang buruk.
Sekarang lakukan ini
Tanda angan di surat-suratmu, berikan seragam dan kunci lalu pergi.
Kau telah kehilangan pekerjaanmu!
Mengerti?
Satu kesempatan lagi Pak!
Tidak di tanganku lagi.
Ini perintah dari atas.
Mengerti?
Tapi gajiku?
Gaji?
Kau akan mendapatkannya bulan depan!
Ada banyak orang menunggu pekerjaan ini
Mereka semua membutuhkan kesempatan.
Bulan depan? Tapi Pak, aku harus mengirim uang ke rumah.
Itu bukan masalahku!
Pak... sebulan?
Bagaimana ku bayar sewanya?
Pak, tolong pak...
- Silakan semua orang, ...
- Juga jadwal baru telah dikeluarkan.
- Jadi jangan mengambil absen dari perubahan jadwal ini...
Natalia, kau mau kemana?
Sudahlah...
- Dan itu semua untuk hari ini dan aku akan melihatmu di papan.
Kamu adalah bintang!
Buka!
Pergi lihatlah dunia!
Natalia, ini tidak dapat diterima.
Terus datang terlambat dan mengaku sakit.
Aku tidak dapat membantu jika kau keracunan makanan lagi!
Kau telah secara resmi diperingatkan!
Bawa ini ke administrasi,
akan ada sidang indisipliner
dan kamu ada di dalam daftar.
Hello
Hey Faisal.
Ada apa?
Ya, aku sudah sangat dekat
Ok Rashid, parkir saja di depan
Ya, seperti yang kamu katakan sebelumnya, di depan?
ya aku ke sana"-
Tunggu di sini
Tuan, mengapa kau menggosok buahmu
Ini toko makanan, bukan souq emas
Jadi mereka membelinya
Aku tanya, bagaimana Nana?
Baik, terima kasih kepada Tuhan
Pak, aku bisa melakukan ini setiap malam
Kau tidak perlu membayarku
aku bisa hidup sendiri dari uang tips pelanggan.
'Apa yang salah denganmu Basu
Hey
Jika kau melakukan setiap hari, apa publik tidak bosan?
Itulah sebabnya aku katakan,
hanya dua kali seminggu!
Pak...
bagaimana bisa hidup seminggu dari tips dari hanya dua malam ?
perlu kau tahu Basu,
Aku juga perlu menjalankan klubku!
Pergi sekarang dan panggil Babu di sini.
Ya, Pak.
Rashid, datang ke ruang bawah tanah cepat!
Cepat datang!
Nana selalu mengirimku.
untuk membeli barang yang tidak perlu.
Yakin dia akan memenangkan satu juta.
Tuhan memberkati festival shooping.
Tuhan memberkati nenekku.
Apa yang kau inginkan dariku?
Sini kau!
Apa yang kau inginkan?
Hello
Khalfan, mereka menculik Faisal.
Di dalam mobil di depanku! Aku tidak tahu kenapa!
Siapa?
Siapa? Aku tidak tahu.
Rashid, Rashid!
Tetap disitu, aku dalam perjalanan!
Ada apa Khalfan?
Katakan nanti.
Paman Basu!
Uncle Basu
sini, buat panggilan! Lakukan panggilan!
Untuk siapa?
Bintang Bollywood yang datang, dan mereka mencari penari cadangan.
Panggil mereka, kau akan mendapatkannya.
Dhruv tidak bekerja seperti itu,
itu tidak mudah.
Cukup berbicara dengan mereka
Kenapa kau menelepon mereka?
Hello
Konser tari Bollywood... di kota mana?
Ma'am saya bisa menari...
Media City?
Gedung nomor tujuh
Bu, kapan saya bisa datang?
Ya
Good luck
Terima kasih Dhruv!
Aku hanya ingin tahu satu hal...
Apa yang mereka inginkan dari Faisal?
Jangan khawatir soal mereka!
Aku akan mengeluarkannya!
Ayo!
Khalfan cepat datang!
Guy
Guy?
Babe
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku pikir kau bersama Chantelle.
Ada perubahan rencana, dia dengan ibunya.
Babe, seharusnya kau bekerja.
Ini menjadi hari yang sangat panjang. Aku di pecat.
Oh sini.
Aku benar-benar, benar-benar perlu bicara denganmu,
ini semua begitu kacau.
Hanya... ssst... hanya...
ssst...
...
katakan saja padaku perlahan-lahan...
Apa seseorang di sini?
Tidak.
Kita baru saja tahu kita pertama dalam antrean untuk
kampanye besar-besaran, itu akan menjadi besar.
Chantelle bersama ibunya dan...
Apa? Aku tidak diizinkan untuk mengambil segelas
sampanye di rumahku sendiri?
Ayo...
babe...
Aku minta maaf
Aku tidak tahu bagaimana lagi untuk mengatakan ini,
jadi aku hanya akan datang keluar dengan itu karena...
jalang bodoh...
Lihat madu tidak sengaja berada di sini, kan?
Seharusnya di pesawat!
On! Ya Tuhan...
Kau harus permisi dulu..
sedikit terlalu banyak sampanye.
Tutup mulutmu Olga!
Nat!
Itu tidak...
Sayang?
Natalia!
Ooops
Media City Boss. Silakan pergi cepat!
Tenang. Relax!
Boss, tolong ngebut, karirku dipertaruhkan.
Saudaraku,.jika mobil berjalan dengan baik, karirmu pun akan jalan.
Tenang, di sini dengarkan, itu lagu favoritku...
Bangun!
Kau?
Bangun!
Mentang2 kau anak orang kaya?
Dengan teman miskin kecilmu.
Kau pikir kau lebih baik dari kita?
Mimpi sana!
Aku tahu bagaimana membesarkanmu.
Kau pikir kau siapa?
Kalian semua kenapa!
Aku ludahi wajahmu dan kau berbaik padaku?!
Abdullah, ambilkan pisau!
Tinggalkan dia tanda jadi ia tidak lupa kita
Kau pikir bisa melakukan ini di depan kakakku?
Aku akan menunjukkan!
Jika kau berani,
potong wajahku.
Abdullah!
Apa yang kamu tunggu?
Rashid
Apa yang terjadi di depanku...
Itu benar-benar menakutkan!
Aku akan panggil polisi...
Aku akan panggil mereka.
Jangan pikirkan polisi!
Aku tidak bisa!
Faisal!
Guys, pergi periksa yang ada!
Khalfan!
Ayo! Kau dan aku , head to head!
Ayo!
Jatuhkan pisau!
Dia punya pistol!
Faisal, kau setir!
Abdullah, bangun!
Boss, jalan kosong, bisa berkendara sedikit lebih cepat?
Ngebut darimananya? Relax! Tenang!
Kau asli mana?
Gujarat
Gujarat?
Kau tahu aku dari mana?
Kashmir
Kashmir bebas!
Apa Kashmir bebas harus dilakukan dengan itu?
Boss tolong berkendara sedikit lebih cepat!
Saudaraku...
ini adalah taksi, bukan pesawat!
Aku tahu ini taksi.
Ini bekas taksiku.
Aku jadi sopir taksi ini selama bertahun-tahun.
Kursi sama,
Dengan noda yang sama,
semuanya sama.
Satu-satunya perbedaan,
adalah Qur'an tergantung di cermin.
Apa ?! Apa yang kamu katakan tentang Qur'an?
Aku tidak mengatakan apa-apa...
Kenapa kau berhenti. Ayo jalan!
Sekarang kau mengatakan jalan!
Hari ini kau katakan taksi ini milikmu!
Besok kau akan mengatakan negaraku milikmu!
Kemudian kau akan mengatakan aku milikmu!
Kau bisa terbunuh!
Benar-benar gila!
Dia tidak akan melakukan apa-apa!
Ya? Bagaimana kamu tahu?
Dia punya pistol!
Ini semua karena dulu?
Membuang2 waktu saja.
Kau salah satu yang sia-sia!
Khalfan, sial kau!
Kamu tidak berpikir apa yang nenek dan adikmu lakukan jika kamu terbunuh?
Kau akan menjaga mereka
Aku tahu banyak!
Boss, sebenarnya
Aku memiliki uang 20 euro. Bisa?
Kenapa menggangguku? Apa ini?
Dua puluh euro, euro, euro... apa?
Saudara ini bukan Amerika.
Ini adalah Dubai, keluarkan dirham saja.
Boss, ini aku dapati sekali saat jadi sopir dulu.
Bisa tolong?
Aku tidak bisa menukarnya.
Negaraku dan negaramu berbeda.
Aku tidak bisa menerima.
Boss, setiap orang memiliki impian mereka sendiri.
Aku yakin kamu melakukannya juga.
Jika kau mendapatkanku di sana, mungkin hidupku akan berubah.
Hidupmu akan berubah?
Berhenti bermimpi.
Bangun!
Aku tidak perlu bangun,
Aku bermimpi dengan mata terbuka.
Kau tahu aku mencintaimu..
dan bahwa aku akan melakukan apa pun untukmu juga!
Aku minta maaf Khalfan!
Tak perlu meminta maaf bro...
Hidup ini terlalu singkat!
Saudara!
Selamanya!
Sial!
Ada orang di mobil
- Periksa di belakang...
- Tidak ada seorang pun di sana?
Katakan dia baik-baik saja?
Jangan khawatir, Insya Allah dia akan baik-baik saja.
Oh sayang!
Dimana Khalfan?
Sayang Faisal?
Dimana Khalfan?
Oh, mana Khalfan?
Dimana dia Faisal?
Dimana Khalfan?
Fatimaku!
Dimana saudaramu, Fatima?
Oh Khalfan!
Bagaimana perasaanmu?
Aku sangat menyesal Natalia.
Kau adalah orang terakhir di bumi yang ini kulihat.Keluar.
Aku mohon Natalia!
Itu kesalahan yang buruk,
Aku tahu aku kacau.
Oke, dia mengundangku chatting tentangmu.
karena ia prihatin tentangmu...
- Brengsek!
- Dia terus menuangkan minumanku dan itu terjadi.
Aku benar-benar tidak bersungguh-sungguh.
Aku tidak bisa mengatakan betapa menyesalnya aku.
Apa kau mengatakan kepadanya bahwa aku hamil?
Oh tentu saja tidak.
Baik.
Sekarang keluar.
Aku tidak pernah ingin melihatmu cemburu.
Aku tahu betapa sakit.
Tapi aku akan, aku janji, membuatnya sayang padamu...
Berbuat untukku?
Kita bukan teman.
Kau tahu bagaimana perasaanku ke dia.
dan kau melakukannya karena dendam.
Jika pernah seseorang telah mati untukku, itu adalah kamu.
Keluar.
Nat. Aku tahu aku tidak punya hak...
tapi tolong jangan bilang Nasser.
Keluar.
Apa ini?
Beraninya kau membawa alkohol ke rumah ini?
Tapi ayah, aku tak sengaja membunuhnya.
Jika dia tidak datang menolongku dia masih hidup hari ini.
Ku berharap itu aku yang meninggal.
Tidak anakku.
Buang pikiran2 itu dari kepalamu.
Kejadian ini bukan kamu yang membunuhnya,
itu adalah karena gaya hidup kalian berdua.
Inilah yang membunuhnya.
Seperti yang berkali2 ku peringatkan.
Tidurlah dan coba melupakan.
Kau harus berurusan dengan ini sebagai seorang pria.
Kau harus menilai hidupmu.
atau setidaknya...
memberikan beberapa nilai tentang Khalfan ini.
Kali ini aku akan memaafkanmu.
tapi aku bersumpah demi Tuhan.
meskipun aku tidak boleh,
jika kau mencoba mendatangkan dosa ini ke rumahku lagi.
Kau bukan anakku.
Kau tidak akan ku akui.
[Tiga orang telah ditangkap karena penculikan dan percobaan pembunuhan]
[Kecelakaan mengerikan pada Syeikh Zayed Road]
Yah, harus ku katakan aku benar2 senang dengan hasilnya..
dan kita bisa memulangkanmu.
Terima kasih Dokter.
Dapatkah saya melihat cermin?
Oh ya. Ya, ya tentu saja.
Sini.
Jangan khawatir.
Ini jauh lebih baik daripada yang kupikirkan.
Kau beruntung masih hidup.
Hai Natalia..
Anda wanita yang beruntung.
Bayinya sehat.
Saya akan mengajak mereka memulangkanmu di pagi hari.
Tidur nyenyak!
Sayangku Khalfan
Bersiap-siap
Man, apa yang kau putar? Kau akan lepaskan!
Kau mulai botak.
Kita semakin tua.
Kau ingin sarung tangan?
Aku apa, Michael Jackson?
Menunggu ikan hari ini.
Aku mencintai kehidupan ini!
Kau dan rokokmu!
Coba pikir lagi kamu akan menangkap ikan dengan merokok seperti itu?
Aku menantangmu, aku berani!
Apa ini?
Snapper
Kau bisanya cuma iri saja.
Dear boy, gembira dia bisa pergi memancing.
Apa yang terjadi?
Kau baik-baik saja?
Aku tidak tahu harus berkata apa...
Aku seorang idiot.
Kita mabuk dan itu terjadi.
Aku tidak peduli.
Aku mengacaukannya,
tapi...
Hal terakhir.
bahwa aku pernah
menyakitimu..
Beri aku kesempatan,
biarkan aku membantumu dengan ini.
Ini?
Apa maksudmu, ini?
Olga mengatakan kepadaku.
Dia mengkhawatirkanmu.
Aku punya teman, dia adalah seorang dokter.
Dia adalah yang terbaik di kota.
Tidak ada tahu kau hamil.
Seakan2 itu tidak pernah terjadi.
Guy...
Aku menjaga bayinya.
Kau marah...
dan emosional.
Tapi kau tahu itu, itu tidak mungkin.
Mari kita buat ini tidak begitu menyakitkan seperti yang kita bisa.
Cukup, keluarlah...
Kau menyedihkan.
Natalia...
kita tidak di Eropa Timur.
Serius Guy, pergi!
Aku tidak ingin melihatmu, mendengarmu atau apa pun.
Aku punya bayi..
dan baik kau maupun orang lain tak bisa menghentikanku.
Mari ku jelaskan sesuatu untukmu..
Jika kau tidak mengerti.
Ini adalah kotaku.
Aku tahu semua orang.
Dan jika kau tidak aborsi
dan menyingkirkan bayi ini,
Aku akan membuat misiku dalam hidup,
Alasanku untuk bangun di pagi hari untuk membuatmu
begitu sengsara!
Bahwa kau akan berlari ke klinik!
Jadi tolong dengarkan ketika aku mengatakan ini,
Aku akan menghancurkanmu!
Pikirkan tentang hal ini?
Sementara saya mulai pulih di rumah sakit
saya diusir dari kontrakan.
Saya benar-benar perlu untuk mendapatkan kembali di atas panggung.
Bahkan jika itu adalah untuk dua hari seminggu.
Tidak
Tidak ada yang bisa dilakukan untukmu.
Babu.
Satu gelas.
Pak, jika anda tidak bisa membantuku, siapa lagi?
Lihat Basu.
Tidak semua pekerjaan buruk.
Mengapa kau tidak bekerja sebagai pelayan?
Apa gajinya tidak sebaik sopir taksi?
tapi itu memang sesuatu.
Di sini, minum!
Pikirkan tentang hal ini..
temanku.
Nasser
Hi Natalia..
Olga bercerita tentang kecelakaanmu.
Apa kau baik-baik saja?
Tidak, sebenarnya aku tidak.
Aku akan berangkat malam ini untuk selamanya.
Mengapa?
Apa yang terjadi? Bagaimana Guy?
Aku temukan ini di flat kita.
Whoa. Tunggu sebentar...
Bisakah kau menjelaskan hal ini kepadaku?
Aku tidak bisa
Kau adalah pria yang baik Nasser.
Aku hanya datang untuk mengucapkan selamat tinggal dan berharap kau beruntung.
Hati-hati
Aku ingat tanggal, 20 Februari.
Ketika ayahku terbakar hidup-hidup di depanku.
Ibuku tewas.
anak-anakku dibawa pergi.
Aku bertanya apa kesalahan mereka?
Apa kesalahan mereka?
Tidak
Hari ini, ayahmu dibunuh.
Ibumu telah dibakar,
anak-anakmu telah diambil darimu.
Kenapa aku harus peduli?
Aku melihatmu, dan itu membuatku tertawa.
Siapa kau?
Bagaimana kau masuk?
Kau tidak melihat ada audisi?
Pergi, bawa dia keluar!
Ok.
Dimana, di sirkus?
Bawa dia keluar dari sini!
Aku tidak ingin melihatmu lagi!
20 Februari, aku masih ingat hari itu.
Ketika orang tuaku dibakar hidup-hidup di depanku.
Istriku tewas
Anak-anakku dibawa pergi.
Apa kesalahan mereka?
Kau semua adalah orang2 yang bertanggung jawab atas kematian mereka!
Dan, hari ini
orangtuamu telah dibakar.
istrimu telah dibunuh.
dan anak-anakmu telah diambil darimu.
Kenapa aku harus memikirkanmu?
Biarkan mereka mati.
Kamu tidak memiliki hak menangis mereka.
Tidak benar!
Sekali lagi,
dari atas.
Terima kasih Pak.
Terima kasih.
Apa kau punya sesuatu bisa ku dengar?
Aku datang untuk memberitahumu, kau tak berhak mengancamku atau anakku.
Dan apa pun pilihan hidupku tidak ada konsekuensi bagimu dan tidak akan pernah...
- Benarkah?
- Ayah, ayah, ayah! Dapatkah aku pergi berenang please?
Tentu saja kau bisa... pergi.
God Bless You!
Faisal
Silakan masuk