Diterjemahkan oleh Atras Zihny Tristansyah
Di planetku, para wanita mandul.
Aku bepergian diam-diam...
di kedalaman ruang, dengan asumsi bentuk manusia...
jadi aku mungkin akan mengenal wanita duniawi...
dan mengisi kembali planetku yang hancur.
Aku berharap agar kau tahu, nama asliku. Xunobulax.
- Xunobulax? - Yeah.
Ras kita hanya saling mencintai satu kali saja.
Kita menempatkan semua energi kosmik kita ke dalam satu tindakan eksplosif ini.
dan kemudian, seperti mayfly terestrialmu...
kita mati seperti misa.
Aku akan mencintaimu seperti yang dilakukan orang-orangku.
Aku ingin itu menjadi tindakan terakhirku.
Pertahankan itu, Rod, dan itu akan menjadi tindakan terakhirmu.
Aku tidak bisa pulang tanpa menyelesaikan missiku.
Aku bilang berhenti!
- Aku ingin pertama kalinya aku bersamamu. - Dan begitu juga aku.
Keren, aku mengerti. Tolong, Stacy.
Apa ini?
Tunggu.
Ben! Ayunkan pantatmu!
Mark, apakah kau di sana?
Ini tidak lucu.
Apa apaan ini...
Rod!
Tidak! Rod!
Stacy...
Stacy!
Tidak! Rod!
Ya Tuhan!
Seharusnya aku pulang 15 menit yang lalu.
Anak kelas enam bisa bertahan lebih lama dari yang kau bisa.
Tidak, Sayang, ayo...!
Tidak, tidak, tidak, tidak...
Tidak.
Mmm... berhenti.
Apakah kau tidak takut mati sebagai perawan?
Ya. Ini adalah kegelisahanku yang utama selain pemanasan global.
Kurasa Kita harus mencari di tempat lain.
Apa?
Dengar... kita sudah bersama sekitar satu tahun,
dan aku benar-benar tidak berpikir itu berjalan. Baiklah?
- Hai, Nyonya Marken. - Kalian berdua bersenang-senang?
Hai, ibu.
Kenny, apakah kau punya rokok untukku?
Tentu.
Ibu Marken, merokok itu berbahaya.
Ah...
Kekuatan industri.
aku berhutang padamu.
Aku harus merokok di sini.
Brent tidak suka aku merokok di rumah.
- Ini adalah kesenangan terakhirku. - Apakah ayah sudah bangun?
- Aku, kita keluar larut malam ini, ya? Kenny baru saja pergi.
Sayang sekali.
Sepertinya pantai sudah jelas.
Jika kau ingin mengalahkan panas, sebaiknya kau cepat-cepat naik.
- Nyonya Marken. - Mm-hmm.
- Lampu depanmu menyala. - sangat jeli.
- Terima kasih, Selamat malam. - Selamat malam.
Jadi, apakah ini selamat tinggal atau selamat malam?
Pilih salah satu.
- Pilih salah satu. - Aku pikir itu terserah kau.
Jangan... rusak pintu!
Seperti tikus kecil.
Ssh.
- Selamat malam. - Selamat malam.
- Apakah kau tahu jam berapa sekarang? - Ayah, Jangan bikin takut seperti itu.
Jumat berikutnya kau tinggal di sini!
Sebagian besar siswa kelas 6 tetap bertahan lebih lama lagi.
Mereka bukan putri sheriff.
Marken.
Baiklah, aku akan ke sana secepat mungkin.
Ayah.
- Apakah kau sendiri disini? - Pertama di tempat kejadian.
Forensik dan bagian pembunuhan sedang dalam perjalanan dari Richmond.
Itu mobil korban. Sepenuhnya berlumuran darah, Sheriff.
Di sini, aku menemukan anak laki-laki dengan wajahnya di air...
dengan sekitar satu juta luka tusukan. Dan gadis itu...
...dipaku di pohon.
Banyak darah keluar dari luka-lukanya, yang berarti...
Yang berarti semua ini dilakukan padanya saat dia masih hidup.
Jody, sayang... dengarkan...
Aku mencoba membuat edisi khusus sebelum makan siang.
Dan jika kau menceritakan semua yang kau tahu, aku akan menjadi teman terbaikmu.
Temanmu yang sangat baik...dan kau bisa menjadi editor bersama dari koran ini,
dan berlaku untuk semua sekolah Ivy League
Bagaimana menurutmu?
Jangan diam seperti itu. Tidak tidak Tidak.
Aku ingin kau berbicara dengan ayah dan anjing pengintai untukku.
Kau tahu apa yang aku katakan?
Timmy, aku tidak tahu apa yang sedang kau bicarakan.
Kau belum pernah mendengar tentang Rod dan Stacy?
Apakah kau sudah mengambil catatan kaki untuk kolom gosip yang menyedihkan?
- Apakah mereka putus? - Putus? Bangun, mereka sudah mati!
Mereka tergores, mereka dihantam dengan senjata,
Mereka serak, dan pergi menemui Sang Pencipta. Duh...
Bagaimana kau bisa sangat kurang informasi?
Maukah kau melihat, seluruh sekolah berdengung dengan isu itu.
Lihat! Mungkin ada sesuatu untuk kolom gosipku yang sangat menyedihkan.
Sepertinya aku tidak memperhatikan.
Pak Sisler, Sheriff Marken ada di sini untuk menemuimu, Pak.
- Haruskah aku membawanya masuk? - Yeah. Terima kasih, Diana.
- Oh, Brent, lama tidak terlihat. - Tom.
Aku tidak perlu mengatakan kepadamu betapa gemparnya sekolah itu.
Aku membatalkan semua kelas reguler untuk hari itu dan...
meminta para guru untuk menasihati dan menghibur anak-anak.
Aku tahu ada profesional untuk situasi seperti ini, tapi...
- Aku pikir akan lebih baik datang dari... - Dengar, Tom.
Aku perlu berbicara di beberapa kelas...
untuk mengajukan beberapa pertanyaan.
Aku ingin memulai dengan yang diikuti dua anak itu.
Tentu, kalian semua merasa ngeri...
oleh hilangnya tiba-tiba teman sekelas kalian.
Mungkin beberapa dari kalian merasa bersalah
karena kalian tidak lebih baik daripada Rod dan Stacey.
sementara mereka hidup atau mungkin kau... aku tidak tahu...
Terdorong oleh tindakan tidak menyenangkan yang mungkin terjadi.
Suatu ketika, di kelas 8, aku berkelahi dengan Rod...
Dan aku menyuruhnya untuk pergi dan mati!
Hei, ayo, kawan.
Baiklah, Heather.
Mungkin kita semua akan merasa lebih baik jika kita berbicara
..tentang teman sekelas kita yang hilang dan bagaimana perasaan kita.
Mark, kau berteman dengan Rod. Apakah kau ingin mengatakan sesuatu?
Oh bung...
Aku tidak tahu, aku hanya...
Terima kasih, Mark.
Bagaimana denganmu, Sandy?
Sandy!
Oh, um... aku... aku, eh...
aku kira pada saat seperti ini...
aku hanya berharap ada surga.
Jadilah yang pertama.
Cindy, ayo.
Aku pikir penting di saat seperti ini kami saling membantu.
Aku ingin menawarkan bantuan kepada beberapa pembunuh di kursi listrik..
Itu adalah reaksi yang sah,
Sayangnya, cara eksekusi di negara ini kebetulan adalah suntikan mematikan.
Ben, aku tahu kau memiliki sudut pandang yang sangat berbeda mengenai tragedi ini.
Hanya saja...
Lanjutkan.
Nah, aku ingin tahu apakah pembunuh ini...
melepaskan bagian tubuh, atau korban dilecehkan secara seksual..
Kau sakit.
Aku ingin tahu, karena jika tidak,
aku mulai berpikir pecundang ini patut diacungi jempol.
Bagaimana kau bisa begitu tidak sensitif?
Dan kau seperti Ibu Teresa? Kaulah yang menyuruh Rod untuk mati.
Kau hanya membodohi diri sendiri dengan ketidakpedulian ini.
Hei, Jackhole, kamu tidak sedang bermain Death Quake sekarang, inilah dunia nyata!
Persetan kau.
Inilah konsep menyedihkan Ben yang keren, Dia harus berpura-pura tidak takut.
Nah, halo Cindy Freud!
Apa itu 'keren' untukmu?
Lewati kelas akhir dari A sampai Z?
Jika aku begitu terbiasa, mengapa kau mencoba menghubungkan aku tanpa henti?
- Aku menemukan pengalaman yang menarik! - Baiklah, diam sekarang, tolong?
Semuanya! Ya Tuhan!
Apa yang salah dengan kalian?
Jody...
Tentu aku bisa mengandalkanmu untuk mengatakan sesuatu yang sangat konstruktif.
Ayah?
Mohon permisi, Tuan Marliston,
tapi Sheriff Marken ingin alamat kelas.
Hai, Sheriff... Leonard Marliston. Senang bertemu denganmu, tuan.
Aku Juga.
Permisi, tolong beri perhatianmu pada sheriff Marken.
Dua teman sekelasmu, Rod Harper dan Stacy Twelfmann...
dibunuh tadi malam di air terjun...
oleh seseorang atau orang yang tidak dikenal, dengan cara berdarah dingin.
Alasanku datang ke sini adalah bertanya kepada kalian, sebagai teman
dan warga negara yang baik...
untuk memberitahu aku atau staf...
dengan informasi apapun yang mungkin kau miliki mengenai kejahatan mengerikan ini.
- Apakah ada tersangka, Sheriff? - Tidak.
Nah, adakah informasi lain yang bisa kau berikan pada kami?
Aku tidak bebas membicarakan kasus ini lebih jauh lagi.
Nah, Sheriff, Plato mengatakan bahwa kebijakan bisa tetap sehat
Jika kebenaran tersedia untuk semua warga negara.
Plato bisa memberikan semua rincian yang dia inginkan...
saat dia adalah sheriff kota ini.
Dia melakukannya dengan sengaja.
Tentu saja.
Semua alasan mengapa kau harus mengabaikannya.
Apa menurutmu dia pergi jauh-jauh?
Aku meragukan itu.
Siapa yang mau bersama!
Lihat.
Sial.
Hentikan omong kosong!
- Persetan! - Ya Tuhan!
Oke sekarang, aku selesai dengan hubungan...
tapi aku melihat harapan untukmu Ayolah. Ayolah.
- Tidak, Jody, tidak. - Ayolah. Ini menyedihkan dan menyedihkan.
Kau bertemu dia, makan setiap hari dan kau tidak pernah berbicara dengannya.
Orang tuaku menikah selama 25 tahun dan mereka hanya menonton TV.
Ayo, kau akan pergi. kau akan berbicara dengannya.
Jangan membuat adegan!
Apa kabar?
Ini adalah hari yang sangat aneh, bukan?
Ya, aku kira begitu.
Kau Sialan pembohong!
Aku akan membunuhmu!
Lebih baik dari pembohong!
Aku akan membunuhmu, kau jalang.
Apa yang terjadi disini?
Ini adalah pujian ketika seorang pria mengatakan 'horny cock sucker'.
Kau punya sesuatu di mulutmu di sana.
- Dia berbohong kepada semua orang tentang aku! - Ceritakan tentang itu di kantor!
Hei, hei! Berapa nomor teleponmu, Annette?
Tidak, itu seseorang, bukan aku.
Ada apa dengan itu?
Dylan telah memberitahu orang-orang bahwa Annette memberinya palu.
- Apakah dia? - Apa kau sedang bercanda?
Tidak.
Dia pikir fellatio adalah karakter di Shakespeare.
Dia tidak akan tahu peni*s saat disebut Woody.
Itu lucu.
Bagaimana menurutmu, Mark?
Hah?
Rusuk iga ini sangat bagus.
Ayo, Sayang, kita telat.
- Hai, ganteng - Hai.
Kita mulai.
Halo. Kemarilah ganteng.
Senang bertemu denganmu
Siapa ini?
- Hai, Annette? - Ya?
- Ini adalah Loralee Sherman. - Permisi?
Loralee Sherman. Apakah ibumu pulang?
Uh...
Tidak.
- Dia tidak bilang bahwa aku datang? - Tidak.
Aku pasti merindukannya. Dapatkah aku meninggalkan pesan?
Oke, sebentar.
Bisakah kau menyelipkannya melalui pintu, please?
Aku pikir aku siap untuk lari.
Hei, hei, ayo sekarang. Kenapa terburu-buru, cantik?
Pelan - pelan. Pelan - pelan.
- Siapa yang membuka pintu? - Aku tidak tahu
- Annette? - Annette?
Annette!
- Ambil disana... - Baik.
Ambil di bawahnya. Dapatkan pegangan yang baik, oke?
Langkah demi langkah, biarkan berat dan momentum membawa mereka berakhir.
- Baik. - Yang paling penting adalah pegangan ini.
Seperti pitbull.
Apakah ada cara kau bisa memberi aku beberapa senjata,
atau mungkin pistol ray, pistol setrum, apa?
Tidak, itu melanggar hukum. Aku datang.
- Ambil 5, champ. - Baik.
Marken.
Sepertinya kita memiliki performa encore, Sheriff.
Agen Bronhill, agen khusus Majestik.
- Siapa yang pertama di tempat kejadian? - Deputi.
Aku menanggapi panggilan ayah sekitar pukul 11:00,
lalu aku memberitahu sheriff.
Kami akan mendapatkan ini.
Kami berada di liga besar sekarang.
Seperti yang bisa kau lihat di bagian dalam paha kiri
Ada ukiran dalam satu inci kata "perawan".
Yang kami temukan di ketiga korban.
Seperti Stacy Twelfmann...
Annette DeWolde sebenarnya adalah perawan pada saat kematian.
Selaput dara itu utuh. Kami tidak menemukan bukti air mani pada pakaian...
kulit, rambut, mulut, atau anus.
Tidak ada lecet atau kontroversi di wilayah kemaluan.
Sebenarnya tidak ada bukti penetrasi seksual apapun.
Baik anak laki-laki yang kami temukan dalam pembunuhan pertama yang diserang secara seksual.
Tentu saja aku tidak bisa memberitahumu jika dia meninggal perawan...
Tapi aku dapat memberitahumu bahwa dia tidak berhubungan seks pada saat pembunuhan .
Aku punya kesan,...
Pembunuhan mereka meninggalkan manuskrip yang sangat jelas.
Silahkan masuk.
Hai Sayang.
Hai ayah.
Dengarkan...
Aku perlu mengajukan pertanyaan pribadi kepadamu.
Tentang apa?
Ini tentang kau dan Kenny.
- Apa itu? - Tentang seberapa jauh kau telah pergi
Pergi?
Ya, pergi, kau tahu...
Mari kita mulai dari awal:
Apakah kalian berdua berciuman?
Tentu saja.
Aku bukan anak kecil lagi, Ayah. Itu normal.
Aku tidak mengkritik.
Aku tahu. Aku tahu...
Apakah kau sudah melangkah lebih jauh dari itu?
Dengar, aku tidak akan menanyakan hal ini kecuali itu mutlak diperlukan.
Bisakah kau melangkah lebih jauh... apa yang kau punya?
Iya.
Tidak, tidak, tapi kau tidak perlu khawatir tentang hal itu.
Baik?
Kami baru saja putus beberapa hari.
Ya.
Apakah kau kecewa... Ayah?
Hm?
Apakah kau kecewa karena aku masih perawan?
Tidak, tidak... tidak sama sekali.
Baik...
Aku sangat, sangat, sangat bangga padamu.
Kau masih gadis kecilku.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Aku mencintaimu
Orang tua di kota kita perlu tahu apa yang sebenarnya sedang terjadi di sini.
Apakah itu berarti mengungkapkan tanda tangan?
Ya, aku kira memang begitu.
Buku teks mengatakan tidak.
Tidak akan ada cara yang pasti untuk memverifikasi pengakuan si pembunuh.
- Bisa juga memacu kejahatan peniru. - Ini berbeda.
Ini bukan tanda tangan. Ini adalah pesan.
Pesan?
Aku ingin kau membuat rapat kota darurat.
Malam ini jam 6:00 sore.
Dan aku ingin setiap orang tua dari setiap remaja di kota sana. Lakukan.
Kami tidak memiliki tempat yang cukup besar untuk itu.
Kita akan menggunakan aula di SMA.
Tidak ada anak-anak. Belum.
Itu dia, Tuan Marliston.
- Oh, Jody... Hai. - Hai.
Aku menyelesaikan T.S. Elliot
Besar. Wow.
Aku ingin kau tahu, aku sangat mencintai pekerjaannya.
Baik.
"Aduh, suara kering kita Saat kita berbisik bersama
Tenang dan tidak berarti Seperti angin dan rumput kering
Atau tikus di atas pecahan kaca Di ruang bawah tanah kering kami "
Apa menurutmu begitulah yang terjadi antara orang-orang, Tuan Marliston?
Semuanya kering...
dan tidak berdaya dan putus asa kosong?
Um...
Kudengar kau putus dengan Kenny.
Apa hubungannya dengan itu? aku sangat prihatin.
Apakah kau berpikir bahwa ada pemikiran serius yang aku miliki...
hanya dikaitkan dengan tahun terbuangku dengan Kenny Ascot?
Tidak, aku minta maaf. Jody, aku... itu, eh...
Ya Tuhan...
Aku minta maaf. aku sangat malu bahwa aku hanya berteriak padamu.
Tidak, aku... aku sangat menyesal, ini bukan urusanku.
Apa yang salah?
Ini aneh. Aku hanya melihat seseorang berdiri di sana.
- Jody, tidak... Jody... - Apa?
Keluar!
- Apa? - Tidak tidak.
Kurasa kita saling ngomong cukup baik, bukan?
Ya...
Ayolah, aku harus pergi ke pertemuan ini yang diorganisasikan ayahmu.
- Apakah kau akan baik-baik saja - Yeah.
- Hei, Tuan Marliston? - Ya?
Um...
Bisakah kita bicara lagi, kapan?
- Jody, tentu saja. - Maksudku hanya kita
Um... iya.
Tentu, ya...
- Pulanglah, Jody. - Baik.
- Lari! - Baik.
Kau tidak bisa mengatakan pada orang tua ini bahwa ada orang yang membunuh perawan.
Mungkin Annette DeWolde akan hidup hari ini...
jika aku telah mengungkapkan rincian tentang dua pembunuhan pertama.
Astaga, Brent, Kendalikan dirimu. kau punya tanggung jawab.
Lepaskan tanganmu dariku!
Jangan bicara denganku tentang tanggung jawab!
Kau dan aku sama-sama tahu apa artinya pergi dari situ.
Jika kita memberitahu mereka bahwa seorang...
membunuh perawan, kita akan memiliki kabar buruk...
Sialan menimpa kita
Ini lebih baik dari pada tumpukan remaja yang sudah meninggal.
- Ya Tuhan... - Boo!
- Apa yang kau lakukan di sini? - Timmy, apa yang kau lakukan disini?
- Aku butuh tajuk utama. - Baiklah kalau begitu
Aku ingin mengucapkan terima kasih banyak untuk keluar malam ini.
Seperti yang aku yakin kalian semua tahu...
Dalam dua hari terakhir kita telah kehilangan 3 anak kita.
Kita sekarang memiliki hubungan yang sama antara pembunuhan tersebut.
Nah, apa itu?
Semua 3 korban menghadiri sekolah menengah umum kami...
dan semua 3 korban, sepengetahuan kami...
tampaknya... perawan.
Holly hymens, Batman! Mereka membunuh perawan?
Kau tidak menyarankan itu lebih dari sekedar kebetulan?
- Apakah kau dekat dengan penangkapan? - Tidak.
Nah, apa yang harus kita katakan kepada anak-anak kita?
Untuk keluar dan berbaring jika mereka ingin merasa aman?
Tidak, aku tidak mengatakan itu.
Haruskah aku bisa mengunci anak perempuanku di ruang bawah tanah.
Aku tidak akan mengkhawatirkannya, Victor.
Apa yang kau katakan tentang putriku?
Duduklah, Victor, aku bercanda.
Ini adalah saat yang tepat untuk bercanda tentang hal seperti ini!
Hei, mundur!
Ini benar-benar sangat bagus! Maukah kau melihat mereka?
Mereka telah berubah menjadi sekelompok hewan tanpa pikiran di bawah sana!
Jody, menyingkir.
Baterai! Dapatkah aku menggunakan teleponmu sebentar? Please?
- Silahkan? Tidak tidak tidak tidak. - Kau tidak pernah mengembalikannya kepadaku.
Tolong, ingat mengapa kita datang kesini!
- Berikan ini padaku. - Ini, disini, disini.
Elway? Berhenti menekan... Dengar, aku punya cerita untukmu.
Pembunuh perawan meneror... Tunggu, kau putus.
Tidak, tidak, tidak, Bukan 'membunuh perawan' 'Virgins Pembunuh'!
Aku harus keluar dari koridor ini, bertahanlah.
Aku meminta kau untuk yang terakhir kalinya!
Baiklah, itu sudah cukup!
Oh, Ayah...
Timmy?
Timmy!
Aku perlu ponselku kembali!
Timmy!
Timmy?
Sialan!
Timmy!
Timmy...
Timmy?
Timmy, ayo! Ini tidak lucu lagi!
Aku akan menjadi sahabatmu Temanmu yang sangat, sangat baik sekali.
Oh... apakah itu untukku?
Perawan.
Jody! Jody!
- Ayah, dia mengejarku! - Apa?
Dia membunuh Timmy! Dia ada di sana!
- Bawa mereka pergi! Kembali! - Ayah, hati-hati, tolong!
Mungkin hidungnya sedikit lebih kecil.
Dan ada garis abu-abu di sana.
Seperti itu, ya.
Itu dia.
Setidaknya itulah yang kulihat darinya.
Bisakah kau menangkapnya, Sheriff?
Aku tidak tahu.
Hei, dengarkan aku! Dengarkan aku!
- Dengarkan aku! - Berikan belnya.
kalian bodoh, FBI sialan, orang-orang bajingan, mengapa kau tidak datang ke sini dan mendapatkan aku?
Kau baik saja, Sayang.
Dengarkan aku, aku membunuh anak-anak itu.
- Aku harus membuat beberapa panggilan. - Baiklah.
Ibumu akan berada di sini dalam beberapa menit, oke?
- Baik. - Kau akan baik-baik saja.
Hei!
- Aku membunuh anak-anak itu - Hati-hati dengan bahasamu.
Kau adalah sekelompok anak-anak sundal! Itulah dirimu.
Dan kau tahu apa? Aku suka membunuh anak-anak itu. Mereka jahat.
Aku suka membunuh mereka. Tapi tahukah kau apa yang aku lakukan sebelum aku membunuh mereka?
Aku mencium mereka. Seperti ini!
Rolly, itu namaku! Tidakkah kau menyakitiku?
Aku memberitahu kalian. Aku tahu hak aku!
Brent.
Pertunjukan hebat tadi malam!
Sangat menghibur orang tua.
- Dengar, apa kau sendiri? - Iya.
Bagus, karena aku punya sesuatu yang ingin kutunjukkan padamu.
Aku sedang mengirim faks kepadamu sekarang.
Apakah kau melihatnya? Katakan itu bukan dia.
- Siapa? - Loralee Sherman. Katakan itu bukan dia?
Oh, jeez Brent, kau sedang melihat hantu.
Beberapa tahun yang lalu, aku berpikir untuk menghubungi dia.
Aku menelusurinya ke Virginia Barat.
Sekitar dua jam dari sini. Kali ini aku pergi ke sana.
Dengar, Brent... Tidak ada yang pernah melihat atau mendengarnya selama lebih dari 25 tahun.
Sekarang mengapa dia muncul sebagai pembunuh psiko?
Letakkan teleponmu, aku akan menghubungimu kembali.
- Apa yang sedang kau lakukan? - Apa yang salah?
Apakah kau mendengarkan aku? Apa yang kau dengar?
Tidak, aku tidak dengar. Aku baru saja telepon ibu.
Aku tidak tahu apa-apa, itu saja.
Maaf Sayang. Kasus ini, aku kira itu, uh...
...benar-benar sampai kepadaku.
Maafkan aku, Sayang, itu bukan salahmu, Sayang.
Ini bukan salahmu.
- Hai, Sheriff Marken. - Halo, Sandy.
Oh, Tuhanku, Jody. Apakah kau baik saja? Semua orang bertanya tentangmu.
Sheriff! Rolly, narapidana ingin membuat pengakuan penuh.
Aku harap ini lebih cepat dari pengakuan minggu lalu.
- Tuhan, kau tidak akan percaya ini. - Apa?
Badai ini telah melanda seluruh sekolah.
Kata keluar bahwa penyerangmu memiliki hal ini untuk perawan.
Semua orang memutuskan untuk meninggalkan daftar spesies yang terancam punah.
Berhubungan seks.
Kau membuatnya terdengar sepertinya itu adalah semacam suntikan flu.
Kita berbicara tentang penyamaran hollywood di sini.
Tapi mereka tidak bisa mencetak lokasinya, jadi aku akan memberimu 411.
- Dimana itu? - Pondok berburu keledai.
Gudang tua yang kotor itu? Tempat itu seperti sebuah lubang sialan.
Yang kita butuhkan hanyalah ruangan.
Bukankah disana pertama kali kau menjadi cantik dan romantis?
Jody, kau harus pergi! Semua orang akan ada di sana.
Mark pergi, tentu saja. Dan Kenny.
Dan Kau tidak bisa menyerahkannya kepada Sharon!
Cindy membuat diskusi pendahuluan untuk para gadis.
Jody...
- Sayang, bagaimana kabar bayiku? - aku baik-baik saja, Bu
Bagaimana kakimu? Mm... Sayang
Hai, Nyonya Marken.
Sandy, senang bertemu denganmu aku sangat senang kau disini
Sayang, apa kau sudah selesai? Kau siap untuk pulang?
- Aku akan pergi ke sekolah bersama Sandy. - Mungkin itu ide yang bagus.
Kenapa kau tidak pulang dengan ibumu?
Ayah, aku benar-benar ingin bersama teman-temanku sekarang juga.
Dia akan aman bersama kami, Tuan Marken.
Tidak apa-apa, Sheriff. Aku akan mengawasinya.
- Jody! - Ayolah!
- Senang bertemu denganmu, Jody. - Apa kau baik baik saja?
Bagaimana kau berhasil melewatinya?
Hai.
Jody...
Aku hampir kehilanganmu.
Bagaimana aku bisa hidup tanpamu?
- Benarkah? - Tentu saja.
Dan yang lainnya?
Ah, Jody, aku mencintaimu.
Tapi aku masih punya teman perempuan.
- Tapi? - Tapi...
Jangan bertengkar. Ikut aku ke pesta malam ini.
Tidak, aku berjanji pada ayahku bahwa aku akan pulang.
Aku berjanji.
Dengar, kalau kau tidak ingin pergi denganku.
Katakan saja begitu.
- Jangan gunakan ayahmu sebagai alasan. - Aku tidak begitu.
Siapa itu?
- Pengawalku. - Pengawal?
Ya. Kukatakan pada ayahku bahwa aku akan pulang jam 3.
Tapi kau akan ikut denganku? Kau akan datang bersamaku nanti
...dan kita akan pergi bersama?
Aku akan memikirkannya.
Anak perempuan harus melakukan segalanya.
Kalau pria benar-benar tidak tahu apa-apa saat berhubungan seks.
Dimulai dengan mereka mencoba melepas kaitan bra kita,
meraba-raba dan betah disana.
Tunggu sampai mereka mencoba memasukkan pen*s mereka ke dalam dirimu.
Tolong jangan katakan mereka butuh bantuan untuk itu?
Selalu.
- Bagaimana dengan kontrasepsi? - Gadis, sudah terlambat minum pil...
dan tentu saja tidak ada kesempatan untuk menarik diri, jadi...
Aku merekomendasikan kondom.
Bagaimana dengan orgasme klitoris atau vagina?
Kecuali kita berbicara tentang masturbasi, lupakan saja.
Bukankah kau sedikit keras pada anak laki-laki?
Dennis bertanya kepadaku hari ini apakah wanita memiliki 2 lubang atau 3.
- Tidak! - Bagaimana mungkin kau tidak tahu itu, Bung?
Oh, ya, aku lupa bahwa kau adalah super ahli.
Aku mengerti bahwa empat anak sudah meninggal, tapi...
Maaf, ini masih pilihan bagus.
Tidak ada omong kosong.
Hal berikutnya yang harus kita lakukan, adalah menemukan seorang psiko
siapa yang menyekap gadis dan memotong kepalanya.
Ya... Kalau begitu aku tidak perlu khawatir dengan satu lubang.
Siang yang bagus dan baik.
Ini adalah Stan Michaels, datang dari George Washington High School...
episenter dari apa yang hanya bisa digambarkan sebagai...
Pembantaian perawan yang tidak masuk akal di Cherry Falls, Virginia.
Dalam 3 hari terakhir, empat remaja terbunuh, yang kelima diserang dengan kejam.
Pejabat lokal tertentu percaya pembunuhnya, masih pada umumnya...
mungkin menargetkan remaja putri kelas atas.
Dan sekarang, mahasiswa di kampus ini dikabarkan telah mengorganisir pesta seks
untuk benar-benar menghilangkan diri sebagai target yang mungkin.
Perhatian, inilah pokok pembicaraannya.
Sudah sampai pada pemberitahuan bahwa individu tertentu
telah membawanya pada diri mereka sendiri untuk menyelenggarakan pesta liar malam ini.
Aku ingin kau tahu...
bahwa setiap siswa George Washington High yang hadir...,
akan dirugikan oleh setiap hukumanku dengan segala cara yang tersedia..
Manajemen sekolah menghadapi situasi tanpa daya.
Kami akan mendapatkan komentar sekarang dari para siswa...
Salam, salam, Perawan Papan Atas! Turunkan celana dan bercumbu denganmu, atau mati!
Hai, ibu.
Bagaimana kabar sayangku yang berani?
- Apakah kau baik-baik saja? - Yeah, aku baik-baik saja.
Jangan khawatir, Deputi Mina mengawasiku seperti elang sepanjang hari.
Pasti hari yang sangat menarik di sekolah.
Ya...
Jelas bukan hari Kamis khasmu.
Aku mencium kue segar di sini.
Itu sedikit dibakar,
Tapi aku sudah mendapat satu batch lagi dari oven dalam hitungan detik.
Mmm.
Oh Sayang. Jangan makan ini Muntahkan. Ayolah.
Lalu, biar kuambilkan air untuk dicuci.
Ibu? Apakah kau tahu tentang seorang wanita bernama Loralee Sherman?
Loralee Sherman?
- Yeah. - Tidak. Memangnya kenapa?
Aku mendengar Ayah berbicara dengan Pak Sisler dan mereka menyebutkannya.
Aku tidak tahu siapa yang kau bicarakan.
Pak Sisler mengatakan bahwa dia telah menghilang 25 tahun yang lalu.
Bukankah cerita seperti itu membuat berita kota kecil?
Aku belum pernah mendengar tentang dia, dan aku telah tinggal di sini sepanjang hidupku...
kecuali dua tahun di Berkeley.
Kau tahu, aku pikir kau harus berbaring, beristirahat sebentar.
Kau terlihat sedikit pucat. Dan aku akan meneleponmu, kapan waktunya makan malam, oke?
Aku terbuang.
Oke Sayang?
Aku pergi ke Virginia barat.
Virginia Barat? Kami membutuhkanmu disini
Nah, ada sesuatu yang harus aku lakukan di sana.
Oke, aku akan tunggu.
Tapi kami mendapat telepon dari beberapa orang tua yang marah.
Apa yang kau ingin kami lakukan tentang pesta seks yang diikuti anak-anak SMA?
Pesta Sex? Apa kau tahu di mana itu?
Aku akan mencari tahu.
Perlakukan seperti pihak lain.
Jika ada masalah, masuklah. Jika tidak, hentikan.
Aku bisa pergi beberapa saat.
Oh, Tuhan, Bu!
Apa yang kau lakukan di sini? kau mendapatkan pantatmu sekarang juga!
Ibu, ceritakan tentang Loralee Sherman. Katakan padaku! Katakan padaku!
Katakan padaku!
Ketika aku masih di SMA...
ada seorang gadis bernama Loralee Sherman...
yang mengklaim bahwa dia diperkosa oleh...
empat teman sekelasnya yang mabuk.
Dan?
Itu tidak pernah secara resmi dituduhkan kepada siapapun.
Tidak ada yang pernah dituntut.
Apakah ada bukti?
- Apakah dia mengidentifikasinya? - Yeah.
Lalu kenapa mereka tidak dituntut?
Karena mereka berasal dari keluarga yang baik, bintang tim sepak bola.
Hal seperti itu. Dan dia hanya penyendiri tak ada yang peduli.
Dia hanya berpikir dia lebih pintar dari semua orang.
Itu tidak akan membawa apapun.
Aku tidak tahu apakah itu sebagai bahan di pengadilan.
Tidak saat itu, dan kurasa itu tidak akan bertahan sekarang.
Jadi, kalian semua membiarkannya pergi?
Ya...
Dia meninggalkan kota...
dan tidak ada yang melihatnya lagi.
Dan itu...
Itu 27 tahun yang lalu.
Siapakah orang-orang yang memperkosanya?
Baik...
Dua orang meninggalkan kota sekitar tahun setelah itu.
Dan itu bagus, karena kita semua bisa maju dari sana.
Siapa lagi?
- Tommy Sisler - Kepala sekolah.
Kau mengatakan bahwa ada empat pria.
Siapa yang keempat?
Ibu?
Siapa yang keempat, Bu?
Ibu?
Ayahmu. Ayahmu.
Sayang, dia tidak ikut. Dia sakit, dia mabuk.
Tapi dia pergi ke polisi, lalu dia menceritakan apa yang terjadi?
Sayang, mereka adalah teman baiknya. Dia tidak bisa melakukan itu.
Lagi pula, apa yang akan kau katakan kepada polisi?
Bahwa seorang gadis mabuk berhubungan seks dengan tiga anak laki-laki yang mabuk?
- Maksudku siapa... - Tidak.
Kau bilang itu pemerkosaan.
44, 10-5 sampai 45.
45.
Apa dua puluh.
Aku kembali ke sini.
Apakah kau menemukan apa yang kau cari, pak?
Pak?
Aku tidak tahu.
Nah, aku mendapat pesan agar kau bisa bertemu dengan Tom Sisler
di Sekolah malam ini.
Katakan apa?
Ada hubungannya dengan Loralee Sherman. Aku berbicara dengan sekretarisnya, Pak.
Pak, apa kamu disana?
Diterima. Aku akan memeriksanya.
Sayang, aku benar-benar perlu bertemu denganmu..
Kau datang lebih awal.
Orang tuaku benar-benar salah.
- Menjijikkan. - Tentu saja.
Mereka adalah orang tuamu.
Ayahku menjadi pelacur.
Kupikir ibuku mungkin pelacur.
Aku tidak percaya membiarkan mereka mempengaruhi setiap keputusanku.
Kau kehilangan spiritualmu ... keperawanan...
ketika kau menyadari bahwa orang tuamu...
bahkan lebih munafik daripada temanmu.
Ya...
Gigit itu.
Gigit.
Lebih keras.
Ya...
Lebih keras.
Ayo lakukan.
Kenny, kau telah menekan aku selama setahun penuh untuk tidur denganmu.
Ayo kita lakukan.
Kau melakukannya karena kau kesal pada orang tuamu.
Semua...
Apa yang salah, Kenny?
Tidak bisakah kau memutuskan?
Tidak harus serumit ini, Sayang.
Oh...
Tidakkah kamu menyukai tubuhku?
Aku cinta kamu...
Aku mencintai tubuhmu, Sayang
Aku hanya ingin kau bersamaku karena kau menginginkannya.
Itu semuanya.
Semoga cukup puas.
Hei, kemana kau pergi?
Aku berubah pikiran tentang malam ini.
Aku tidak butuh pesta seks anak bodoh.
kau memiliki sesuatu yang lebih baik dalam pikiran?
Baik...
Terus terang, iya.
Seperti Tuan Marliston, mungkin?
Whoa...
Darimana dia datang?
Aku telah melihatmu bergaul dengannya.
Kau mungkin juga.
Jadi sekarang, aku harus mulai mencarimu di setiap sudut...
menguping, mengintip dan menyelinap?
Kenny, aku tidak tahu pikiran burukmu...
sangat menyakitkan.
Jika kau pergi sekarang, aku tidak ingin bertemu denganmu lagi!
Ini sudah berakhir!
Kau mengambil sisi utara, kau belakang. Beau, kau pergi ke selatan.
Aku akan melihat bagian depan.
Hei Deputi, apakah kamu mau menyusup ke pesta bersamaku?
Pergi menyelinap setengah jam?
Maju!
Hei...
Oh... Hai, Mark.
Sharon, kau terlihat menggairahkan.
Eww...
Bau apa itu?
Ini hanya sedikit cologne.
Aku, eh, tidak mau mendekati lilin kalau aku jadi kau.
Kau mungkin terbakar secara spontan.
- Hai, Mark - Oh, hai.
Apa bau itu?
Uh...
Tidak ada'.
Aku suka itu.
Ya?
Kamu suka menari?
Hai.
Pernahkah kau memainkan Death Quake?
Oke, tapi kau harus memakai karet.
- Dan aku ingin CD kamu. - Bukan impornya.
Aku menginginkan segalanya Domestik, impor, bootleg, asal bekerja.
Oke, kau bisa dapatkan CD-ku.
- Dan papan salju K2 kamu. - Bukan papan saljuku.
Baiklah, dewan juga.
Kau tahu, itu sangat banyak selama 10 menit setelah dipanggang.
Jangan menyanjung diri sendiri, kau akan beruntung bisa bertahan 10 detik.
Sebaiknya kau berharap bahwa ketika aku meledak kau tidak tersangkut...
...di langit-langit.
- Hai. - Hei, Sharon...
Kau tidak perlu gugup.
Kaulah yang gemetar.
Kau baik-baik saja?
Ya...
Ya. Oh...
Apa yang terjadi?
Aku tidak bisa menghadapi ini terjadi lagi.
Dua kali di hari ini aku menghentikan seorang gadis yang...
...meletakkan tangannya di celanaku.
Apakah ada sesuatu yang ingin kau katakan padaku? Aku suka tantangan.
Benar. Aku juga tidak.
Terima kasih, Sharon. Terima kasih.
Kau bisa mencobanya.
Hei, uh, aku selalu tahu dia bajak laut.
- Kau ingin mendapatkan seorang pria sejati? - Tidak, Kalau kau?
Ow!
Hai, Tuan Marliston.
Oh, ya, Jody, kau membuatku takut. Hai.
Aku minta maaf.
- Apa kabar? - Baik dan kau?
Apa isinya dalam kotak ini?
Oh, hanya, kau tahu, hanya beberapa memorabilia lama.
Apakah kau menginginkan sebuah tangan atau sesuatu?
Yeah... iya, aku bisa menggunakan tangan.
Apakah kau yakin kau siap untuk itu? Ini akan kubawa ke ruang bawah tanahku.
Di sana...!
Kau tahu...
Kau satu-satunya orang yang aku percaya akhir-akhir ini.
Aku? Ayolah. Bagaimana dengan ayahmu? Aku tahu seberapa dekat kau dengan ayahmu.
Aku menemukan beberapa hal yang sangat mengerikan tentang ayahku baru-baru ini.
- Oh ya... - Yeah.
Seperti apa? Bahwa dia pembohong, penipu... penjahat?
Ya.
Apa yang ada di kotak ini?
Ayahmu.
Mungkin.
Ayah!
Hei, Brent, ceritakan kisahnya...
Ceritakan tentang apa yang terjadi 27 tahun yang lalu...
saat kau sangat mabuk
Tom Sisler ada di dalam cerita, dan begitu juga Loralee Sherman.
Ada orang yang bisa membantumu.
Jangan menyakitinya! Kumohon!
Aku tidak akan menyakitinya.
Kau akan mengatakan kebenaran.
Aku akan mulai.
Lihat, aku ingat cerita seperti ini. Dulu...
Pada malam yang gelap dan menyeramkan...
seperti malam ini...
Ibuku sudah memberitahuku cerita ini! Kau tidak bisa menyakitiku dengan cerita!
Diam!
Aku akan membunuhmu jika kau tidak tutup mulut.
Baik! aku akan memberitahumu!
Kami berempat.
Kami mabuk.
Soal siap berangkat dari SMA.
Kami akan menghadiri pesta untuk merayakan wisuda kami.
Lalu kami melihat sebuah mobil mogok di pinggir jalan.
Itu adalah Loralee.
Kami semua mengenalnya dari sekolah.
Dia adalah anak yang aneh.
Agak cantik, kukira.
Aku dalam kondisi sangat buruk.
Tom menyuruhnya masuk ke mobilnya, tapi...
dia tidak melakukannya
Jadi, mereka mulai menggodanya.
Menertawakannya.
Lalu dia marah.
Dia memanggil Tom seorang homo...
... dan kemudian dia lari
Dan mereka berangkat menyusulnya.
Saat itulah keadaan menjadi gila.
Mereka menuangkan minuman keras ke tenggorokannya.
Lalu, apa yang terjadi...
Nah, kau tahu apa yang terjadi.
Yeah, ya, aku tidak ingat, jadi teruskanlah.
Pertama Tom, lalu Harry...
... lalu Jim.
Lalu, mereka datang mencariku...
dan mereka menyambar aku...
... mereka melemparkan aku ke atas dirinya.
Tapi aku tahu apa yang sedang kulakukan.
Tuhan tolong aku, aku tahu apa yang sedang kulakukan!
Oh Tuhan, ayah, tidak.
Selamat wisuda, Sayang!
Aku tahu.
Apakah kau tahu bahwa dia jatuh cinta denganmu, Brent?
Oh ya. Surat cinta, puisi, lagu...
Semua hal yang dia tulis sebelum kau memperkosanya.
Karena itulah dia datang ke mobil. Karena dia melihat wajahmu.
Dia tidak pernah berani menyebut merek quarterback Brent Marken.
Kau tidak pernah tahu bahwa dia mencintaimu, bukan, Brent?
Oh, bagaimana bisa?
Dia tidak pernah memiliki keberanian untuk mendekatimu sebelum kau memperkosanya.
Dan setelah kau memperkosanya, tidak ada yang tahu.
Kecuali aku.
Lagi dan lagi.
Sangat sulit terlihat seperti satu-satunya orang di dunia ini
ibumu sangat mencintai dan membenci.
Kami memiliki warna mata yang sama...
Tidak...
Ayah.
Tidak, tidak...
Tidak, tidak.
Ini adalah dunia munafik yang busuk, bukan begitu, Brent?
Dimana pemerkosa menjadi pilar masyarakat.
Dan orang munafik yang busuk di dalamnya...
bahkan tidak akan merindukan hidup tanpa ampun mereka yang sangat berharga.
Begitu...
Jadi, lebih baik menghilangkan mereka dari kepolosan
...yang mereka tinggalkan.
Mereka berharga...
anak-anak perawan.
Kumohon! Jangan menyakitinya!
Tidak!
Apakah itu menyakitkan?
Tolong tolong!
Tolong!
Diam!
- Sialan bel itu! - Tolong!
Aku datang!
Hai, Kenny. Apa yang kau lakukan di sini di tengah malam?
Tuan Marliston...
Tuan...
Ada yang salah dengan mulutmu, Kenny? Apa yang kau inginkan?
- Dimana Jody? - Bagaimana mungkin aku mengetahuinya?
Karena sepedanya diparkir di dekat tangga.
Tidak, bukan itu.
Kenapa kau menatapku seperti itu, Kenny?
- Kenapa kau memakai lipstik? - Karena itu membuatku lebih tampan.
Jody!
Kau menyakiti putriku, aku akan membunuhmu!
Jody! Jody! Jody!
Keluar dari sini!
Sial! Cepat pergi!
Jody, ayo!
Pergi! Cepat, ayolah!
Tahanlah! Kau bertahan disana.
Tuan Marliston baru saja membunuh ayahku!
Dia membunuh semua anak itu. Dia mencoba membunuh kita!
- Jody? - Yeah.
Nah, siapa yang bersamamu?
Aku Kenny Ascott! Dan semua yang dia katakan itu benar!
Ini adalah White Knight di sisi selatan ke Black Queen, apa kau paham, ganti?
- Black Queen ke White Knight, berakhir. - Brent sudah mati! Marliston si pembunuh!
Dia yang memakukan kepala! Apakah kau mengerti?
- Sebaiknya kamu datang, ayolah. - Ini aku dipos, aku tidak bisa pergi.
Sialan!
Persetan!
Tidak ada orang disini Ayo bergerak!
- Tolong! - Tolong!
- Ini adalah Tuan Marliston! Dia adalah si pembunuh!
- Ayo lari!
Kelas dibubarkan!
Lari, Jody! Lari!
Kenny!
Ayolah!
Minggir! Minggir!
Pergi!
Jody!
Tetap disana.
Kenny!
- Tandai, jangan! - Bung, kembali kesini.
Tuan Marliston.
- Tidak! - Keluar dari sini!
Jadi kau sama sekali tidak tahu mengapa ayahmu berada di West Virginia?
Dan kau tidak bisa membayangkan,...
Mengapa Leonard Marliston melakukan pembunuhan ini?
Tidak.
Dan setelah semua ini, kau tidak dapat memikirkan hal lain untuk diceritakan?
Aku pikir kau telah bertanya kepada anakku pertanyaan yang cukup, Agen Bronhill.
Baiklah, terima kasih untuk saat ini, ladies.
Kau sudah sangat kooperatif
Ayo pergi.
akumenang.com