PUSAT PUSAT DI POINTE
Subrip: Pix
Wanita dan pria...
itu sangat menyenangkan di sini pada hari istimewa ini
untuk merayakan karir bakat sekali dalam satu generasi.
Tolong bantu saya menyambut temanku tersayang, Cooper Nielsen!
Senang melihatmu.
Atas nama kita semua di sini,
terima kasih untuk semua yang sudah Anda lakukan dilakukan untuk menari.
Dan terima kasih untuk semua yang telah Anda lakukan
dilakukan untuk Balet Amerika Perusahaan.
Terima kasih.
Terima kasih untuk Anda semua.
Terima kasih, Jonathan.
Dan terima kasih kepada ABC untuk penampilan luar biasa itu.
-Begitu? -Itu berjalan dengan baik.
Kamu pikir?
Perusahaan itu tampak malam yang hebat.
Yah, terima kasih untuk semuanya kerja bagusmu.
Tuan-tuan
Beverly.
Permisi.
Pertunjukan bagus, Jonathan.
Terima kasih.
Dengar, aku akan melakukannya.
Perusahaan Ballet Amerika Anda kehabisan uang.
Yah, kami adalah perusahaan balet. Kami selalu kekurangan uang tunai.
Ada alasan mengapa balet perusahaan telah
merah untuk tiga perempat terakhir.
Saya mengerti.
Aku tidak berpikir kamu lakukan.
Itu adalah pertunjukan yang indah hari ini,
tetapi ada kursi kosong.
Pertunjukan Cooper mengisi mereka.
Audiens, mereka ingin melihat hal yang berbeda hari ini.
Orang yang datang ke balet ingin melihat balet.
Apakah Anda tahu berapa banyak hits satu Misty Video Copeland atau Kate Parker
mendapat di YouTube setiap minggu?
Tidak.
Tentang jumlah yang sama perusahaan balet itu
memesan tiket sepanjang tahun lalu.
Anda perlu berevolusi pada akhirnya, atau ABC akan tertinggal.
Dengar, Jonathan ...
milikmu adalah satu-satunya perusahaan yang belum menggabungkan ballet kontemporer.
Karena kami adalah sebuah perusahaan balet klasik.
Dan Anda perlu mengubahnya,
dan Anda perlu mencari tahu seperti apa perubahan itu.
Berikan saya alasan untuk berinvestasi di perusahaan Anda lagi.
Sebelum terlambat.
Jonathan.
Hei, kami semua mencarimu.
Apa yang sedang terjadi?
Kami bangkrut.
Perusahaan akan tutup kuartal keempat kami di merah.
Jika kita tidak melakukannya sesuatu yang berbeda,
tidak akan ada Perusahaan Ballet Amerika.
Kuarter keempat?
Berita baiknya adalah, kami telah dilemparkan garis hidup.
Apa kabar buruknya?
Sudah waktunya untuk perubahan.
Apakah kamu berhenti?
Tidak. Tapi mungkin sudah waktunya untuk ABC
untuk membuka pintunya ke bentuk-bentuk tarian lainnya.
Modern. Lebih kontemporer.
Ini adalah satu-satunya yang ketat perusahaan klasik di negara ini.
Dan satu-satunya yang benar-benar klasik perusahaan di London,
di Moskow, bahkan di Paris
tari modern terintegrasi menjadi repertoar mereka sejak lama.
Saya sudah seorang purist ...
tapi sepertinya itu mewah kita tidak mampu lagi.
-Saya pikir itu luar biasa. -Baik.
Program kamp pelatihan akan datang.
Ini kesempatan sempurna untuk memperkenalkan modern kepada perusahaan.
Modern?
Jonathan, kamu tidak tahu itu Hal pertama tentang tari modern.
Dan untuk alasan yang bagus. Itu di bawah kita.
ABC tidak perlu genre yang kurang canggih.
Yah, itu akan berubah.
Ini bisa menjadi hal yang mengasyikkan kesempatan bagi kami.
Mari mulai dengan menambahkan beberapa darah baru ke Perusahaan Studio.
Tommy, kamu paling berkualitas untuk itu.
Bisakah Anda menemukan kami beberapa bakat baru dengan potensi?
Yah, kalau bukan Kate Parker. Bagaimana jalannya? Bagaimana dengan Sydney?
Lebih sibuk dari siapa pun punya hak untuk menjadi.
Saya mendapat teks Anda.
Saya tahu, bukankah itu luar biasa?
Maksudku, seharusnya ABC telah melakukan ini tahun lalu.
Tentu saja kamu akan mengatakan itu.
Dengar, Tommy, aku punya satu kata untukmu.
Apa itu?
Bella.
# ... dia sebelum #
# Satu trik tryna yang cukup kecil habis melalui pintu belakang #
# Jadi saya melangkah ke kiri menggembungkan dada #
# Anak jadi terbang harus menunjukkan 'em itu keledai #
# Tindakan itu, selingan #
# Jadikan ini reaksi berantai #
# Dia lebih dari sepuluh tahun dia dan teman-temannya #
# Membuat uang mereka sendiri dan memiliki ujungnya sendiri #
# Yow yip-yip yow #
# Datang ke sini biar tunjukkan wajah kecil yang cantik #
# Ini lebih dari sekarang, celupan celup #
# Kamu tinggal dan biarkan kamu cewek pergi #
# Maksud saya, tidak bermaksud jahat #
# Dan saya ingin menunjukkan kepada Anda pesona anak laki-laki yang kasar dan #
# Yap, beri aku sinyal dan aku di atasnya #
# Bahwa ada tubuh perlu peringatan, PERINGATAN #
# Kamu tahu cewek itu, dia baik-baik saja #
# Kamu tahu dia seburuk itu saat dia melihat, dia milikku #
# Dia yang kuinginkan dan aku butuhkan, tidak bohong #
Aku tidak akan membuang waktu. 112
# Anda melihatnya berkeliling Karena dia ... #
# Tunggu! Tunggu sebentar! Menit, menit #
# Cewek itu, cewek itu di sana, cewek itu, cewek itu di sana #
# Gadis itu # # cewek itu, cewek itu di sana #
# Cewek itu, cewek itu di sana # # Gadis itu #
# Cewek itu, cewek itu benar di sana, cewek itu, cewek itu ... #
Sudah lama.
Aku tahu.
Kamu tumbuh besar. Kapan kamu menjadi sangat baik?
Saya berlatih setiap sekarang dan kemudian.
Tidak "sekarang dan nanti." Berikan dirimu beberapa kredit. Itu luar biasa.
Itu menyenangkan. Itu bukan balet,
tapi saya menyadari beberapa waktu yang lalu itu "The Glass Slipper" bukan untuk saya.
Bagaimana kamu tahu aku ada di sini?
Adikmu.
Jadi, setiap tahun di ABC, ada kamp pelatihan ini.
Itu bagian dari Akademi, bagaimana caranya
Jonathan memberi makan penari baru ke dalam program.
Tahun ini, mereka melakukannya sesuatu yang berbeda.
Jonathan sedang mencari untuk penari modern,
yang kreatif, siapa mau pindah dengan cara apapun.
Saya pikir Anda harus mengikuti audisi.
Ya, perusahaan akan melakukannya pikirkan tentang aku?
Ya.
- Kurasa tidak. -Kenapa tidak?
Kate tidak masuk, dan dia penari yang jauh lebih baik daripada saya.
Yah, seperti saya katakan, Jonathan bukan hanya mencari penari balet klasik.
Dia ingin modern. Baiklah? Getaran baru, hal baru.
Saya pikir itu Anda akan hebat untuk itu.
Saya tidak berpikir demikian.
Ya, Rabu, 3:00. Ini alamatnya.
Yang perlu Anda lakukan hanyalah datang dengan sedikit rutinitas modern.
Pamerkan saja apa yang bisa Anda lakukan.
Saya tidak berpikir saya akan merasa nyaman sana. Di lingkungan itu.
Di lingkungan apa?
Yah, itu kelas dunia perusahaan balet.
Penuh dengan semua yang cantik ini, balerina cantik, kurus, dan ...
Tidak. Tidak, tidak ada yang penting.
Ketika mereka melihatmu menari? Fantastis.
Anda akan baik-baik saja, percayalah padaku.
Bahkan jika saya pergi, saya harus melakukannya ubah nama saya di aplikasi itu.
Saya tidak ingin orang tahu bahwa aku adik Kate Parker.
Tidak apa-apa. Kamu bisa menyebut diri Anda apa pun yang Anda inginkan.
Apakah itu ya?
Itu mungkin.
Rabu, 3:00? Sampai jumpa di sana?
Ada apa dengan gerakannya?
Saya mengikuti audisi untuk menjadi bagian the American Ballet Company.
Balerina?
Jadi menari berjalan di keluarga?
Anda bukan tipe balet. 163
Saya tidak ikut audisi menjadi ballerina.
Saya mengikuti audisi menjadi penari modern.
Audisi? Yah, katakan saja mereka siapa kamu.
Saya tidak bisa memberi tahu mereka saya Adik Kate Parker, karena
maka mereka akan mengharapkan saya menari seperti itu dia, dan aku sudah tahu aku tidak bisa.
Bagaimanapun, aku ingin mendapatkannya masuk sendiri.
Anda akan menjadi paralegal yang baik.
Saya tidak ingin menjadi paralegal. Saya ingin menjadi penari.
Ya, baiklah, begitu juga yang itu.
Saya memiliki percakapan yang sama dengannya 20 tahun yang lalu, tepat di kursi ini.
Aku masih di sini.
Begitu juga dia.
Makan pai Anda, Myron.
Saya hanya mencoba memberi Anda sedikit dosis realitas.
Mengikuti impian Anda satu hal
tapi itu bagus untuk memiliki rencana cadangan.
Saya tidak ingin berbicara kepada Anda di sini dalam 20 tahun.
Terima kasih, Myron.
Hei! Hei!
Jadi apa selanjutnya untukmu, Kate?
Aku akan pergi ke Roma minggu depan.
Saya ingin pergi juga, tapi saya punya sekolah.
Mungkin suatu hari Anda akan menari di atas panggung bersama kakak perempuanmu.
Saya sudah berlatih setiap hari.
Secara jujur?
Saya merasa cukup baik tentang peluang saya tahun ini.
Richard Nooney.
Penari hebat.
Tidak seharusnya beralih ke modern sekalipun.
Pacarnya penari juga, tapi aku dengar dia lebih baik.
Itu Allegra Hjelmstad.
Dia luar biasa. Aku sudah tahu dia ada di dalam.
Kecuali mereka mengetahuinya tentang reputasinya.
Tapi semuanya cukup banyak sudah tahu, jadi ...
Apa reputasinya?
Sabotase.
Dia dipaksa keluar dari Akademi Balet Dallas untuk itu.
Tapi ayahnya kaya uber, jadi mereka menyimpannya di bawah rendah.
Dia yang kamu inginkan untuk pasangan, tapi dia milikku, jadi lepas tangan.
Bagaimana dengan dia?
Nya? Serius?
Itu levelnya penari modern ini sedang.
Sepertinya Anda ditemukan beberapa penggerak yang berbakat.
Pekerjaan yang baik.
Saya ingin berterima kasih kepada Anda semua untuk audisi.
Anda semua sudah menyajikan kesenian Anda dan keterampilan mengagumkan
keduanya dalam balet dan dalam tarian modern.
Bagi Anda yang membuat pendek daftar untuk ronde selanjutnya,
mari kita ambil lima.
Minum air, merentangkannya ...
maka kita akan mulai.
Jonathan, orang modern ini tidak akan pergi untuk mengejar balet di kamp.
Mereka bertahun-tahun di belakang.
Kau tak pernah tahu. Mereka semua memiliki setidaknya beberapa pelatihan.
Ya, beberapa pelatihan tidak bagus cukup, Jonathan.
Jika ini benar-benar apa yang Anda inginkan lakukan, penari balet akan cukup.
Jika mereka bisa melonggarkan.
Mereka tidak perlu melonggarkan.
Mari kita mulai.
Ya ampun.
Siapa namamu?
Bella.
Bella Miller.
Maaf.
Menemukannya. Saya siap.
Dia salah dalam segala hal, dan Aku tidak bisa mengalihkan pandanganku darinya.
Apa?
Ada sesuatu disana.
Dia tidak akan pernah melakukan pointe.
Jika dia memiliki balet yang cukup bagus guru, dia akan baik-baik saja.
Maafkan saya?
Oke, jadi bagaimana modern lainnya?
Dia masih muda.
Ya, tapi dia baik-baik saja.
Saya suka dia.
Mari kita ambil kesempatan padanya.
Hanya satu tempat modern yang tersisa.
Tidak ada kontes. Kami tidak mungkin menerima Bella.
Maksudku, dia jelas bukan seseorang dengan potensi atau bakat.
Nggak. Pilihan saya adalah untuk si pirang.
Bella.
Saya harus mengatakan, Bella an pilihan yang tidak konvensional.
Tapi dia punya sesuatu perlu ditelusuri.
Dan suara saya.
Yo, daftarnya sudah habis!
Daftarnya sudah habis!
Halo, Bella Parker.
Saya membuat kesalahan tidak menerima adikmu,
tapi aku tidak akan membuatnya kesalahan yang sama denganmu.
Saya hanya tidak menginginkan siapa pun mengetahui Kate adalah saudara perempuanku.
Saya mengerti.
Senang bertemu denganmu lagi.
Dan Nona Miller, dapatkan dirimu sendiri sepasang celana ketat baru.
Ya pak.
Kita berhasil! Kita berhasil!
Selamat.
Dan selamat datang di American Ballet Kamp pelatihan intensif perusahaan.
Kami sedang mencari untuk memperluas repertoar kami
dan termasuk lebih banyak pengaruh modern
dan menciptakan sesuatu yang baru.
Hanya beberapa yang terpilih dari Anda akan masuk ke perusahaan.
Ini versi kami tim junior universitas.
Anda akan diminta untuk bekerja teknik balet dan modern
jika kamu berharap mendapatkannya lebih jauh.
Charlie?
Terima kasih, Jonathan.
Bus berangkat jam 8:00 pagi Jumat pagi.
Lihatlah di sekelilingmu.
Ini adalah kompetisi Anda, dan juga keluarga Anda, selama enam minggu ke depan.
Bagaimana jika Anda punya tidak ada kompetisi?
Bagaimana jika kamu membiarkan kami membuat penilaian itu?
Dan satu hal lagi. Ini adalah institusi kelas dunia.
Berpakaian bagian.
Gwen kembali kesana?
Dia fenomenal.
Dia terlihat seperti berumur 15 tahun.
Itu karena dia.
Candie di sana? Dia seharusnya tidak menjadi masalah.
Dia bagus, tapi dia pengikut total.
Jadi, Anda hanya tahu segalanya di sana adalah untuk mengetahui tentang semua orang, lalu?
Cara terbaik untuk maju.
Jadi bagaimana ceritaku selanjutnya?
Apa pepatah itu?
"Salinan artis yang bagus, seorang seniman hebat mencuri? "
Anda penari yang baik. Baik.
Dan apa kesepakatanmu?
Saya? Saya seorang penari yang hebat.
Mereka akan menelepon saya Cooper Nielsen berikutnya.
Hei, dimana gadis itu dengan lubang di celana ketatnya?
Siapa peduli?
Tidak!
Tidak tidak! Tunggu!
Hei tunggu! Hei!
Terima kasih.
Maaf saya terlambat.
Muncul kapan saja.
Hai. Terima kasih.
Studio!
Ini sangat menyenangkan!
Semua orang mengambil satu lembar.
Peta tempat perkemahan dan tugas kabin terdaftar.
Anda memiliki 30 menit untuk menyelesaikannya di, lalu kita bertemu di ruang tunggu.
Dibubarkan.
Luar biasa. Tidak ada Wi-Fi, nyaris tanpa sinyal sel.
Semoga kita tidak harus berbagi kamar mandi.
Hanya enam minggu. Hanya enam minggu.
Apa yang sedang kamu lakukan? Apakah kamu dengar itu?
Diam.
Saya belum pernah mendengar itu sebelumnya.
Bella! Kami adalah teman bunk-bunk. Teman-teman bunk!
Lucu kan?
Ya.
Saya suka dengan apa yang Anda lakukan tempat.
Terima kasih.
Ya Tuhan, bisakah aku tidur atas?
Ya.
Baik.
Iya nih!
Ayolah, kita harus pergi untuk absen!
Baik.
Iya nih! Teman Bunk!
Kedatangan! Saya datang!
Saya mengharapkan Anda semua untuk berpakaian dengan benar di kelas balet saya.
Ladies, stoking merah muda dan hitam triko.
Tuan-tuan, kemeja putih dan celana ketat hitam.
-Tanpa pengecualian. -Kecuali di kelasku,
Saya tidak peduli apa yang Anda kenakan, seperti selama Anda bisa menari di dalamnya. Baik?
Juga, Jonathan sangat merekomendasikan kalian bekerja bersama.
Bahkan, kinerja Anda tergantung padanya.
Tahun ini kalian akan pergi untuk diadili secara berpasangan.
Saya tahu itu bukan situasi yang khas, tapi ini bukan musim biasa.
Sekarang, semua studio akan buka pada malam hari
bagi Anda untuk berlatih dan sempurna segala sesuatu yang telah Anda pelajari.
Saya sangat mendorong Anda untuk memanfaatkan itu.
Menyalakan 10:30. Itu dia.
# Hei, hei ... #
# Rasakan hitam pekat langit di atas #
# Jangan takut berikan cinta #
# Ada bulan purnama kenaikan malam ini #
# Gila terlalu keras mencari #
# Jadi, mari kita menjadi bodoh Keluar garis #
# Drive tubuh ini dari tebing, baiklah #
# Semua orang di mana saja #
Anda harus keluar kursi Anda #
# Ini adalah hubungan cinta #
# Dengan semua orang di mana saja #
# Di mana-mana semua orang #
# Pesta baru saja dimulai #
# Tidak masalah dimana kamu pernah #
# Semua orang di mana saja #
# Semua orang datang #
# Semua orang di mana saja #
Anda harus keluar share Anda #
# Karena ini adalah a hubungan cinta #
# Dengan semua orang di mana saja #
# Di mana-mana semua orang #
# Pesta baru saja dimulai #
# Tidak masalah darimana Anda berasal #
# Semua orang di mana saja #
# Semua orang, ayolah #
Bagaimana kami seharusnya untuk mengalahkan orang-orang itu?
Serius?
Mereka semua sudah berlatih karena mereka, seperti, tiga.
Jadi kita harus mencari tahu balet. Mereka semua harus belajar cara melakukan modern.
Dan Charlie mengatakan bahwa kita sudah mulai dinilai berdasarkan kepribadian kita
sama seperti kemampuan kami.
Jadi maksudmu aku harus hanya tersenyum banyak?
Saya mengatakan bahwa kita seharusnya menari dengan cara yang kita tahu kita bisa
dan mencoba dan rukun dengan semua orang.
Semoga beruntung dengan itu.
-Hei! -Lihat?
Mereka menghina kita atau berpura-pura kita tidak ada.
Kemana kamu pergi?
Untuk menunjukkan kepada mereka saya ada.
Apakah Anda bersemangat untuk kelas?
Sudah berapa lama Anda telah melakukan balet?
Sejak saya berumur tiga tahun.
Balet itu keren.
Angkat ekor, jatuhkan tumit dan tahan untuk satu ...
Apakah kamu dari New York? dua...
Apakah Anda pernah berkunjung ke Apthorp?
Maaf, saya tidak tahu di mana itu aku s.
Sekarang, kaki kiri muncul.
Orangtuanya punya apartemen di gedung itu.
Yang?
Vanessa. Pacar saya?
Kami pindah. Kami tidak sabar untuk hidup bersama.
Bawa kaki melewati ...
dan lanjutkan ke pose sudut samping.
Anda menghadapi jalan yang salah.
Penyimpangan adalah esensi tari modern.
Juga, saya terkadang mendapatkannya kanan dan kiri saya bercampur. 396
Terjang rendah, kembali ke terjang rendah.
Lengan kaktus, semuanya.
Temukan cakarmu.
Temukan hewan batin Anda.
Anda tenang di pusat...
dari badai dan kekacauan sekitarmu.
Kita akan berteriak itu pergilah!
Ayo ayo.
Saya memiliki daftar pasangan.
Candie, kamu bersama Ivan. Gwen, dengan Michael.
Allegra, kamu bersama Richard.
Iya nih.
Lauren, kamu bersama Sam. Megan, dengan Patrick.
Dan Damon, Anda mendapat Bella.
Temukan mitra Anda.
Maaf kawan.
Hei.
-Jadi itu akan bagus. -Ya.
Dan...
Anda akan melakukannya.
Ya, ya, ya, bagus.
Oke, kawan. Saya ingin Anda fokus menggerakkan seluruh tubuh Anda.
Aku ingin kamu bernafas, Aku ingin kamu merasakannya.
Seperti pohon ini ketika angin bertiup melaluinya.
Semuanya bergerak serempak. Nya terhubung, itu bernapas, itu hidup.
Baik. Itu yang kami lakukan di sini, kita bernafas.
Saya ingin Anda bergerak dengan cara apa pun tubuhmu ingin bergerak.
Mari kita coba beberapa improvisasi.
Gwen, mulailah kami.
Baik.
Ya, Gwen, terima kasih. Iya nih.
Itulah tepatnya yang saya bicarakan tentang.
Damon, cobalah. Tidak...
Jangan takut. Ayolah, kawan, kamu mengerti. Ayo pergi. Mencoba.
Improv, Anda mendapat ini.
Baik.
Semuanya baik, sobat. Mari semuanya pindah. Semuanya bersama, bernapas.
Jangan dipikirkan.
Damon, cobalah, kawan. Tidak ada yang peduli dengan apa yang kamu lakukan.
Mengerti?
Bagus!
Luar biasa. Terus bergerak. Terus bergerak!
Jangan khawatir apa yang dipikirkan orang lain.
Mari kita ambil piquΘ arabesque.
Gentleman, aku selalu sadar dari mana berat badannya.
Pinggulnya tepat di atas pergelangan kakinya.
Anda mengambil satu tangan, tidak masalah.
Ladies, gunakan pliΘs Anda.
Inti yang kuat.
Berdiri dengan kaki lurus.
Tidak apa-apa.
Kamu baik-baik saja?
Lepas dari lantai.
Maafkan saya.
Tujuh delapan...
Tidak buruk.
Ingat kawan, bukan seberapa kuat dirimu.
Ini tentang seberapa baik Anda bekerja bersama di lift.
Mencoba menyingkirkan saya?
Apa? Tidak, tentu saja tidak.
Dia berbicara.
Saya tidak mengatakan apapun tentang Anda.
Aku tahu. Saya hanya menggodamu.
Yah, saya hanya ingin memastikan Anda tahu kalau aku tidak seperti itu, oke?
Saya pikir kita akan menjadi benar-benar mitra yang hebat, sebenarnya.
-Sangat? -Ya.
Saya juga, karena saya hanya mengatakan Anda, semuanya bekerja untuk saya.
Vanessa. Aku disini. Kamu adalah partner saya.
Jangan khawatir, kami dapat ini.
Apakah Anda ingin berlatih malam ini?
Saya tidak tahu apa lagi Saya akan lakukan.
Oke, adil, ya.
Tujuh delapan.
PliΘ, satu, dua ...
tiga empat...
lima enam...
tujuh delapan.
Dan satu, dua ...
tiga empat...
Haruskah lengan saya lebih jauh ke belakang untuk bagian itu?
Apa yang kamu pakai?
Saya secara khusus mengatakan bahwa setiap siswa harus mengenakan seragam yang tepat.
Yah, ini saja yang saya miliki itu hitam.
Itu Bella, kan?
Tujuh delapan...
Dan satu, dua, tiga ...
Dan tiga, empat, naik. Baik.
Lorenza benar-benar brengsek.
Jangan biarkan dia membuatmu panik. Dia hanya pahit.
Pahit tentang apa?
Dia dulu seorang kepala sekolah penari di La Scala di Milan
tapi kemudian dia menderita cedera serius.
Dia luar biasa.
Yang tragis, sungguh, tapi dia tidak seharusnya mengambil itu pada kita.
Mungkin jika Anda sekalian sebenarnya bisa menari.
Saya akan menunjukkan Anda menari, ballerina boy.
Beberapa orang mungkin mengatakan itu tari modern tidak memiliki tempat di sini.
Itu adalah tingkat kedua bentuk tarian.
Itu tidak memiliki substansi, bahwa ia tidak memiliki aturan.
Modern adalah sama seperti menuntut seperti balet.
Ini hanya pola pikir yang berbeda, teknik yang berbeda.
Itu berasal dari usus Anda, dari pinggulmu, dari tubuhmu.
Ini bukan tentang vertikal, ini tentang dihukum,
jadi kamu bisa bentuk tubuh Anda ke musik.
Anda hanya menginginkan kami berguling-guling di lantai?
Tidak aku menginginkanmu untuk melatih tubuhmu
jadi kamu turun dari lantai tanpa menggunakan tanganmu.
Itu saja, Bella, kerja bagus. Teruskan. Terus bergerak.
Baik.
Pertarungan!
Hai teman-teman!
Lepaskan aku!
Pikirkan Anda dapat membawa saya?
Hentikan!
Biarkan dia pergi! Aku akan menendang pantatnya.
Yo, pertarungan berakhir! Baiklah?
Pergi saja.
Apakah Anda ingin mereka mengirim kamu pulang?
Aku muak dengan pria itu.
Dia mengacaukan kepalamu. 517
Seperti itulah yang akan dia ambil Anda keluar dari kompetisi ini.
Kita hanya sekelompok amatiran bagi mereka.
Jadi kita perlu bekerja dua kali lebih keras dan dua kali lebih profesional
untuk membuktikan mereka salah.
Tidak.
Tujuh delapan.
Dan satu, dua ...
tiga, empat, lima ...
Sialan.
enam, tujuh, delapan.
Dan satu, dua ...
tiga empat...
lima enam Hei.
Saya ingin tahu apakah kami bisa apakah pas de dux?
Saya minta maaf, pas de apa?
The pas de dux?
Ini "pas de deux."
Kembali ke barre, tolong.
Ya.
Enam, tujuh, delapan.
Dan satu, dua, tiga ...
Dan satu, dua ...
tiga, empat, lima ...
Tidak, Ivan, kamu pamer!
Anda belum siap untuk lompatan itu.
Anda punya teknik yang benar, tapi jangan menari dengan hatimu.
Richard, kamu sudah bangun.
Ivan, hentikan.
Ivan, turun dari lantai!
Hentikan itu, kawan. Anda akan ditendang keluar.
Jangan menipu diri sendiri. Kamu bukan cukup bagus untuk membuat lompatan itu.
Ivan, hentikan!
Itu rusak.
Dapatkan Dr. Larum.
Anda mungkin memiliki waktu yang sangat lama pemulihan di depan Anda.
Saya mengatakan kepada Anda untuk berhenti.
Anda pikir Anda lebih tahu daripada saya?
Saya tahu apa yang seharusnya Anda lakukan, ketika kamu harus melakukannya,
dan bagaimana Anda harus melakukannya.
Sekarang, jika saya katakan Anda belum siap, kamu belum siap.
Dan jika saya katakan Anda tidak baik cukup, Anda tidak cukup baik!
Kelas dibubarkan.
Bella!
Bella, tunggu.
Hei, aku tidak sempat terima kasih pagi ini untuk
membiarkan saya masuk ke kelas Lorenza.
Ya, tentu.
Hei, ayo.
Saya tidak bisa melakukan ini.
Melakukan apa?
Yah, semuanya Lorenza baru saja mengatakan di sana.
Saya tidak cukup bagus.
Saya tidak pernah cukup baik.
Bella, jangan katakan itu.
Mereka menginginkan Kate Parker berikutnya.
Anda saudara perempuannya, bukan?
Saya telah melihat Anda sebelumnya dengannya. Ketika kamu lebih muda.
Di internet.
Ya, saya. Aku saudara perempuannya.
Tolong jangan beri tahu siapa pun, oke?
Tentu saja tidak.
Hei, ini aku, aku hanya ...
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apakah Anda benar-benar ingin pergi?
Saya tidak akan menjadi penari ...
jadi saya mungkin juga kembali menjadi pelayan.
Saya selesai.
Anda seorang penari yang luar biasa.
Anda adalah ballerina yang sempurna.
Dengar, saya datang ke sini karena suatu alasan.
Apa itu?
Taruh saja yang besar antara jempol kaki dan jempol kaki Anda
dan potongan kecil di antaranya jari kaki keempat dan kelima Anda.
Baik. Itu jauh lebih baik. Terima kasih.
Oke, ayo bersenang-senang.
# Menjadi tua adalah sesuatu di saat #
# Mari kita pergi ke tempat yang sudah kita belum pernah ada sebelumnya #
# Rasanya benar untuk hidup dengan nyenyak malam ini #
Ayolah.
Tidak.
Baik. Lakukan lagi, tetapi rentangkan lenganmu lebih banyak
dan memperpanjang kaki depan Anda.
-Baik. -Baik.
Itu sangat bagus.
Anda perlu membantu kami.
Lihatlah, kamu adalah penari balet terbaik di sini, dan aku penari modern yang baik,
jadi jika kita saling membantu, kita bisa masuk bersama.
Yah, saya kira saya bisa menggunakan beberapa membantu di kelas Tommy.
Anda dan saya berdua.
Oke, jadi mari kita bertemu di malam hari, bekerja pada titik lemah kita?
Kami berempat. Ayo lakukan. Ya.
Hei, apa kabar kalian? membicarakan tentang?
Kami tidak akan pernah masuk ke dalam perusahaan jika itu adalah audisi kami.
Perusahaan atau tidak ada perusahaan, semua saya pernah ingin lakukan adalah menari.
Kalau begitu, Anda mungkin harus sempurna teknik balet Anda sedikit lebih.
Maksud saya, Lorenza sudah tidak seperti orang modern.
"The Moderns"? Apakah itu yang kamu sebut kami?
Kami memanggil Anda nomor hal-hal yang berbeda,
tapi aku tidak bisa mengulanginya perusahaan sekarang.
Anda seorang pria sejati.
Dengar, jika kita tidak masuk ke perusahaan, Itu karena kamu terlalu kaku.
Tidak, bukan aku.
Lihatlah, Anda tahu koreografi, dan Anda tahu gerakannya,
tapi menari bukan hanya beberapa persamaan matematis.
Anda harus melepaskan dan bebas.
Jangan takut spontan.
Ya, baiklah, jika aku terlalu kaku, itu karena kamu ada di mana-mana.
Saya hanya di semua tempat karena...
Karena apa?
Karena Lorenza, seperti, membosankan melubangi jiwaku saat aku menari
dan siapa yang bisa bebas sementara itu terjadi?
Ya.
Ya kamu benar.
Ayolah.
Jangan takut di kelas improvisasi Tommy.
Saya tidak takut.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Menjadi spontan.
# Atur roda Anda di atas api #
Ini tidak boleh terjadi.
Kami adalah mitra.
Lihatlah, itu klise tertua di dalam buku.
Mitra terhubung, dan semuanya bagus dan
semuanya baik-baik saja sampai tidak.
Dan kemudian semuanya hancur dan
tari hancur, dan semua orang bisa melihatnya.
Kita semua tahu ceritanya.
Ya, saya kira Anda benar.
Kami harus menjadi rekan tim.
Maka kita akan dapatkan ke dalam perusahaan bersama.
Aku masuk
Sebenarnya, saya keluar, Karena itu membeku.
Saya pikir kami adalah rekan satu tim!
Ayolah! Ayo kita dapatkan Richard dan Allegra.
Bekerja keras, bermainlah dengan keras. Mari kita serang.
Baik.
Itu sangat kuat, kalian.
-Pekerjaan keras terbayar. -Silahkan.
Enam tujuh...
Ya, ya, pekerjaan fantastis, kalian, terima kasih.
Guys, ayo lakukan lagi. saya ingin Anda untuk menontonnya, oke?
Pasangan terkuat di kamar. Kalian, lakukan itu seperti mereka.
Baik.
Dan tujuh, delapan ... dan ...
Lima, enam tujuh, delapan.
Kaki lurus. Satu dua...
tiga empat...
lima enam...
Ini harus sempurna sekarang.
Dari atas.
Dan tujuh, delapan.
Dan satu, dua ...
tiga empat...
lima enam...
tujuh ... kaki lurus. Dan...
Candie memberitahuku Ivan tidak akan kembali,
dan mereka berusaha untuk menemukan pasangannya.
Damon! Damon. Bisakah saya berbicara dengan Anda?
Dengar, aku akan berbicara dengan Jonathan tentang mendapatkan Anda pasangan baru.
Mengapa?
Ayolah.
Bella menahanmu.
Apa maksudmu? SAYA... Saya pikir dia hebat hari ini.
Kita berdua tahu dia tidak akan pernah menjadi penari sungguhan.
Ini semua hal tarian modern adalah Jonathan mencoba untuk menggalang dana.
Dia akan mengatasinya, dan ketika dia melakukannya,
penari modern akan dibuang begitu saja.
Aku tidak ingin kamu ketahuan di dalamnya. Kamu terlalu baik.
Tidak.
Tidak, apa?
Saya tidak ingin pasangan baru.
Kamu sangat baik di modern.
Anda bisa benar-benar baik di modern juga.
Jadi, kita perlu mulai berlatih sebelum orang lain muncul.
Ya. Baik.
Apa yang salah?
Aku tidak tahu.
Modern, improvisasi ... Itu hanya sampai ke kepalaku.
Kamu bisa melakukannya. 697
Oke, dengarkan ...
balet adalah tentang mengambil gerakan dan mengubahnya menjadi perasaan.
Dan Anda luar biasa dalam hal itu.
Modern justru sebaliknya.
Itu mengambil perasaanmu dan mengubahnya menjadi gerakan.
Ini semua tentang hanya mengekspresikan diri Anda, dan melakukannya dari hati.
Isi saja yang kosong.
Rasakan yang kosong.
"Rasakan yang kosong?"
Saya pikir saya bisa mencobanya.
Oke, mari kita coba.
Saya akan mengetuk Anda, dan kamu bergerak. Siap?
Ini dia.
Oke, lanjutkan. Teruskan.
Terima kasih, Bella.
Hai kawan.
Maaf kami terlambat.
Baiklah, mari kita mulai.
Oke, semuanya, berkumpullah, silahkan. Berkumpul.
Seperti kalian semua tahu, hanya ada sedikit hari tersisa hingga audisi final.
Jadi saya ingin Anda melihat-lihat sekarang juga.
Lihatlah sekeliling.
Ini bukan temanmu.
Mereka adalah pesaingmu.
Mengerti?
Dibubarkan.
Kelas yang bagus hari ini.
Ya. Terima kasih.
Ya.
Jadi, benarkah itu?
Apakah benar? Anda adalah saudara perempuan Kate Parker.
-Apa? -Itu yang aku dengar.
Anda adik Kate Parker?
Yah, ya, aku saudara perempuannya.
Jadi kamu apa, pergi saja melalui gerakan di sini?
Apakah ada di antara kami yang benar-benar memiliki Kesempatan untuk mendahului Anda?
Atau apakah Anda memiliki kesepakatan ini sejak hari pertama?
Kesepakatan apa?
Kate itu akan menjadi bintang tamu untuk perusahaan musim depan,
selama Anda diterima.
Di mana kalian semua mendengar ini? Apakah ini benar?
Tidak.
Mengapa kamu tidak setidaknya memberitahu saya?
Saya tidak ingin ada yang tahu.
Yah, Anda pasti sudah memberi tahu some one.
Anda mengatakan kepada semua orang Kate saudara perempanku?
Dan dia memiliki semacam omong kosong terjadi dengan Jonathan?
Apakah saya hanya pesaing lain untuk kamu hilangkan?
Anda benar-benar tidak berubah sejak Dallas, kan?
Bermitra!
Bella, dari mana saja kamu? Saya telah mencari Anda.
Apa yang sedang terjadi? Apakah kamu baik-baik saja?
Oke, mari kita mulai dengan chassΘ, fouettΘ ke arabesque.
Posisi, tolong.
Dan tujuh, delapan.
Dan satu, dua ...
tiga empat...
lima enam...
tujuh delapan.
Apakah Anda mencoba untuk mengeluarkan saya? 757
Ada apa disana?
Tidak ada, saya hanya ... Maafkan saya.
Lagi!
Bella!
Pergi!
Saya melihat Anda berjalan dengan Allegra, tapi Aku seharusnya tidak terkejut.
Saya kira dunia ini penuh dengan ketidakamanan backstabbers dan cutthroats.
Bella, Allegra tidak beritahu siapa pun tentang Kate.
Anda bertanya padanya? Ya, dan itu bukan dia.
Dan saya tidak tahu siapa yang menyebarkan desas-desus itu tentang Anda dan Jonathan memiliki kesepakatan ...
Tetapi jika Anda mengatakan itu tidak benar, maka aku percaya padamu.
Sekarang, kita perlu fokus.
Hanya ada beberapa hari lagi sebelum audisi terakhir kami,
dan saya tahu Anda ingin mendapatkannya ke ABC sebanyak yang saya lakukan.
Kita harus bekerja bersama, Bella ...
tidak melawan satu sama lain.
Rekan setim, ingat?
Dan Anda membutuhkannya untuk berbicara dengan Allegra, bukan aku.
Hei.
Aku berhutang maaf padamu.
Apa yang terjadi di Dallas?
Saya tidak ditendang keluar.
Bukan oleh fakultas.
Saya kehabisan oleh yang lain penari.
Mengapa?
Charlotte Ostenberg. Saingan terbesarku.
Dia adalah sahabatku juga.
Setidaknya saya pikir dia.
Saya tidak tahu mengapa mereka sangat membenciku.
Semua orang.
Charlotte memberi tahu penari lainnya
bahwa saya mengatakan hal-hal buruk tentang mereka di belakang punggung mereka.
Saya sangat menderita bahwa aku bahkan tidak bisa menari.
Saya harus pergi begitu saja.
Tapi aku tidak bisa pergi dari sini.
Ini tahun terakhir saya untuk masuk ke perusahaan
dan setelah apa yang terjadi Dallas,
tidak ada orang lain yang mau biarkan aku audisi.
Bella ...
Ini untuk saya.
Maafkan saya.
Baiklah, dengarkan.
Itu menjadi perhatian kami
rumor tertentu telah terjadi beredar tentang kesepakatan dengan ABC?
Mari kita luruskan satu hal. Ini tidak bisa diterima.
Sama sekali tidak ada penawaran dibuat dengan Kate Parker.
Tidak ada tempat di sini terjamin.
Jika ada yang Anda harapkan memiliki karier di sini di ABC, semua ini berakhir sekarang.
Anda tidak di sini untuk bersenang-senang. Kamu di sini untuk menjadi profesional.
Saya tidak peduli seberapa baik ada di antara kalian yang menari.
Jika Anda tidak bisa saling menghormati satu sama lain, kamu bukan di sini.
Begitu nama ABC sudah ada diseret melalui lumpur,
itu bukan rumor, bukan gosip. Ini fitnah.
Jadi ketika kita mendapat angin kemarin, kami mencurigai Ivan. Kami memanggilnya.
Dia mengaku menulis rumor itu.
Dia sadar jika dia tidak mengaku,
dia tidak akan pernah mendapat kesempatan untuk menari di perusahaan seperti ini lagi.
Dan siapa pun yang memutuskan membantu menyebarkan rumor ini di sekitar kamp,
bantulah diri Anda sendiri.
Maju.
Aku melakukannya.
Itu aku. Maafkan saya.
Apakah Anda menyadari kerusakan gosip seperti ini bisa ada di perusahaan?
Saya menelepon Ivan di rumah sakit. Dia marah.
Dia bilang bahwa kamu adalah saudara perempuan Kate,
dan bahwa Anda akan selalu masuk ke perusahaan.
Itu ada kesepakatan. Saya pikir itu benar.
Dia mengatakan kepada saya bahwa itu tidak adil, untuk saya atau salah satu dari kami, dan saya percaya padanya.
Saya menyadari sekarang dia hanya mencoba membuatmu ...
Berhenti? Itu saja?
Dia mengatakan kepada saya bahwa jika Anda pergi, saya punya kesempatan lebih baik untuk masuk
karena mereka tidak bisa temukan aku seorang partner.
Aku sangat menyesal, Bella.
Baiklah, Candie, terima kasih untuk maju dengan itu.
Saya pikir saya harus pergi.
Ya.
Anda punya dua hari sampai audisi terakhir Anda.
Oke, keluar sana, berlatih, berlatih, berlatih.
Lima, enam, tujuh, delapan.
Senang dirimu balerina, kan?
Tidak.
Itu bagus, karena kamu tidak akan pernah menjadi satu.
Anda sudah memiliki beberapa pelatihan, tetapi Anda tidak akan pernah melakukan pemotongan.
Saya tidak datang ke sini menjadi seorang ballerina.
Jonathan tidak mengharapkan saya menjadi seorang ballerina.
Dan apa yang Anda harapkan dari dirimu sendiri?
Selain menjadi Adik Kate Parker?
Adikku tidak punya lagi pelatihan dari yang saya miliki ketika saya mulai.
Ya, tapi dia punya bakat.
Saya mulai berlatih ketika saya empat tahun.
Dan pada saat aku diterima ke Akademi,
Saya sudah memasukkannya ribuan jam ...
darah, keringat, disiplin.
Saya mendapatkan tempat saya di Akademi.
Nah, kamu harus memiliki yang sama harapan saya seperti orang lain.
Saya mengharapkan kebesaran. Dan saya tidak melihatnya.
Maaf, saya jujur. Kamu masih muda.
Anda dapat menemukan jalan yang berbeda, dan mungkin bahkan berhasil.
Yah, Tommy dan Jonathan melihat sesuatu dalam diriku.
Dan saya mengetahuinya.
Saya mungkin tidak pernah sebaik balerina kamu atau Kate, tapi aku baik-baik saja dengan itu.
Saya tidak suka balet saat itu Aku pergi ke sana.
Saya bahkan tidak mau untuk melihat diriku di cermin.
Tetapi semakin saya menari, semakin sedikit aku peduli.
Lihatlah, Anda dapat mencoba dan mengacaukan kepalaku, tapi itu tidak masalah.
Anda memainkan kartu yang dibagikan.
Mungkin sudah waktunya kamu belajar itu untuk dirimu sendiri.
Anda melukai diri sendiri 15 tahun yang lalu.
Anda harus mengatasi itu.
Keluar.
Saya sedang berlatih.
Hai.
Hei.
Ada apa?
Hanya memikirkan tentang besok.
Itu banyak tekanan.
Ya, tapi kami sudah dilatih untuk itu.
Lihatlah seberapa jauh kita datang.
Semuanya akan menjadi luar biasa.
Ya. Semuanya akan menjadi luar biasa.
Tidur yang nyenyak.
Ya, kamu juga.
Bella!
Ya?
Saya tidak bisa tidur.
Saya tidak berpikir siapa pun bisa tidur malam ini.
Silahkan masuk!
Hai apa kabar?
Kenapa kamu tidak ada di kamu pakaian belum?
Vanessa menelepon.
Ada perusahaan tari baru ini, dan ayahnya terlibat.
Ya?
Mereka sudah membuatkan saya tawaran, tapi saya harus berada di Paris untuk besok malam.
Dan saya mengambilnya. Penerbangan saya berangkat dalam tiga jam.
Apa?
Tidak! Tidak, kamu tidak harus masuk Paris besok. Itu gila.
Anda mengalah. Anda menyerah pada tekanan.
Tolong, Richard, Saya tahu kita bisa melakukan ini.
Bagaimana jika kita tidak melakukannya?
Paris adalah hal yang pasti. Maafkan saya.
Apa yang salah?
Richard pergi.
Bella, aku tidak tahu harus berbuat apa.
Saya tidak punya pasangan, jadi saya bahkan tidak bisa mengikuti audisi.
Ya, kamu bisa.
Ini dia.
Semua yang Anda kerjakan menuju selama enam minggu terakhir,
semua yang Anda impikan sejak itu kelas tari pertama itu.
Hari ini adalah harinya Anda tidak akan pernah lupa.
Dan untuk berjaga-jaga tidak cukup motivasi untukmu,
kami memiliki tamu yang sangat istimewa hakim hari ini.
Cooper Nielsen.
Halo semua. Saya benar-benar mencari maju untuk melihat apa yang Anda dapatkan.
Dan Jonathan cantik banyak yang ditutupi,
tapi ada satu hal dia lupa menyebutkan.
Satu hal yang sangat penting.
Bersenang-senanglah di sana.
Mari kita mulai.
Damon dan Bella? Anda sudah bangun.
Saya tidak akan menari di audisi hari ini.
Bella, apa yang kamu membicarakan tentang?
Di mana ini pergi pasangan Anda?
Richard diterima ke sebuah perusahaan dansa di Paris
dan dia pergi pagi ini.
Sehingga meninggalkan Allegra tanpa rekan.
Saya ingin dia mengambil tempat saya.
Dia penari terbaik di sini dan dia layak mendapat kesempatan ini.
Lebih dari saya.
Apakah kamu yakin?
Baiklah. Saya menerima keputusan Anda.
Damon, Allegra, ini milikmu.
Tidak ... aku tidak bisa.
Apa yang sedang kamu lakukan? Hanya merasa di tempat kosong.
Ini seharusnya menjadi duet!
Biarkan mereka pergi.
# Maafkan saya untuk cara saya egois #
# Mengapa kamu tidak berbicara dengan saya #
# Saya hanya mencoba untuk merasakan cinta lagi #
# Aku hanya mencoba merasakan cinta lagi #
# Mengapa kamu tidak berbicara dengan saya #
# Aku hanya mencoba merasakan cinta lagi #
# Kamu tidak pernah ada untukku #
# Seperti saya untuk Anda #
# Tunjukkan padaku apa artinya cinta #
# Kurasa kamu tidak pernah tahu #
# Dan itu sangat menyakitkan kamu tidak bisa bernafas #
# Menari rasa sakit pergi #
# Kamu menciumku seperti yang kamu maksud #
# Kenapa kamu tidak bisa tinggal #
# Tinggal, ho #
# Mengapa kamu tidak berbicara dengan saya #
# Aku hanya mencoba merasakan cinta lagi #
# Aku hanya mencoba untuk merasakan cinta lagi #
# Aku hanya mencoba merasakan cinta lagi #
Karena Anda menampilkan diri Anda sebagai satu, kami akan menilai Anda seperti itu.
Anda semua masuk ke perusahaan studio ...
atau kalian semua tidak akan masuk ke perusahaan studio.
Kami akan memiliki hasil untuk Anda segera.
Yah, saya harus membiarkan orang tua saya tahu apa yang terjadi.
Ayolah. Berjalan-jalan denganku.
Kalian sungguh seharusnya tidak melakukan itu.
Kamu ingin melihatku?
Di sini, duduklah.
Kami telah menyaksikan Anda tumbuh menjadi penari yang luar biasa, Gwen.
Namun, kami merasa Anda masih hidup belum siap untuk perusahaan.
Tetapi kami telah memesan tempat untuk Anda di Akademi, jika Anda tertarik.
-Tidak mungkin. -Cara.
Tentu saja saya tertarik!
Terima kasih banyak. Bisakah saya memberi Anda pelukan?
Yakin.
Terima kasih. Terima kasih terima kasih, Terima kasih. Terima kasih.
ABC tidak segalanya.
Saya kira saya bahkan tidak mau menari di sana dengan buruk.
Ya, benar.
Baik. Ya tentu.
Ada yang saya inginkan bahkan lebih sekarang.
Dan apakah itu?
Dapatkan kamar, kalian berdua.
Tuhanku. Aku bahkan tidak melihatmu.
Sangat? Anda tidak melihat saya? 979
Kenapa ya.
Jadi, apa yang terjadi orang tuamu harus bilang?
Guys, ini hasilnya.
Kita semua terlihat bersama.
Selamat datang di Studio ABC Malam Perusahaan Modern,
merayakan kami lima anggota terbaru:
Megan Holmes, Patrick Fenwick,
Allegra Hjelmstad, Damon Wilson, dan Bella Parker.
# Saya lahir di petir #
# Aku dibesarkan semalaman #
# Saya bermain sendiri Saya bermain sendiri #
# Aku selamat #
# Hey #
# Saya menginginkan segalanya Saya tidak pernah punya #
# Seperti cinta itu dilengkapi dengan cahaya #
# Aku iri dan aku benci itu #
# Tapi aku selamat #
# Saya memiliki tiket satu arah ke a tempat semua iblis pergi #
# Di mana angin tidak berubah #
# Dan tidak ada di dalam tanah bisa tumbuh #
# Tidak ada harapan, hanya kebohongan #
# Dan kamu diajarkan untuk menangis di bantal Anda #
# Tapi aku selamat #
# Aku masih bernapas, Aku masih bernapas #
# Aku hidup #
Jonathan benar-benar memakainya.
Brilian, bukan?
Baik.
# ... Di tempat terindah #
# Jalan di belakang pikiran saya #
# Saya melihat hidup saya di wajah orang asing #
# Dan itu milikku #
# Saya memiliki tiket satu arah ke a tempat semua iblis pergi #
# Di mana angin tidak berubah #
# Dan tidak ada di dalam tanah bisa tumbuh #
# Tidak ada harapan, hanya kebohongan #
# Dan kamu diajarkan untuk menangis di bantal Anda #
# Tapi aku selamat #
# Aku masih bernapas, Aku masih bernapas #
# Aku hidup #
Bravo!
Anda berhasil, Miss Parker.
Terima kasih.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Apakah Anda pikir saya akan kehilangan acara debut kakakku?
Dari setengah jalan di seluruh dunia?
Apa Anda sedang bercanda? Aku tidak akan lewatkan ini untuk apa pun.
Beberapa kacang polong di dalam polong, kita.
Apakah saya tidak tahu itu.
Senang berjumpa denganmu!
Datang dan bertemu beberapa teman saya.
Ya, saya yakin beberapa dari mereka sudah mendengar tentang Anda.
Allegra! Ini Kate, saudara perempuanku.
-Hai! -Hai!
Anda begitu baik. Itu tadi Menajubkan.
Senang akhirnya bisa bertemu denganmu.
Ya ampun! Iya nih! Lift Anda luar biasa pada akhirnya.
Myron ...
Begitu...
keajaiban tari muda kembali.
Mencari pekerjaan?
Tidak.
Sebenarnya, saya bersama Perusahaan Studio ... di ABC.
Kamu pasti bercanda.
Bagaimana painya?
Lebih baik dengan perusahaan.
Terima kasih.
# Kali ini, saya katakan kita melalui ... #
#Aku ... aku ... aku belum pernah melihat dia sebelum #
# Satu yang cukup kecil trik tryna #
# Jalankan melalui pintu belakang #
# Jadi saya melangkah ke kiri, menggembungkan dada #
# Anak jadi terbang harus tunjukkan pada mereka bahwa keledai #
# Tindakan itu, selingan #
# Jadikan ini reaksi berantai #
# Dia lebih dari sepuluh tahun dia dan teman-temannya #
# Membuat uang mereka sendiri dan memiliki ujungnya sendiri #
# Yow, yip-yip yow #
# Datang ke sini biar tunjukkan wajah kecil yang cantik #
# Ini lebih dari sekarang, dip-dip dow #
# Kamu tinggal dan biarkan kamu cewek pergi #
# Maksud saya, tidak bermaksud jahat #
# Dan saya ingin menunjukkan kepada Anda pesona anak laki-laki yang kasar dan #
# Yap, beri aku sinyal, Saya ikut #
# Bahwa ada tubuh perlu peringatan, PERINGATAN #
# Kamu tahu cewek itu, dia baik-baik saja #
# Dan kamu tahu dia jahat bagaimana penampilannya, dia milikku #
# Dia yang kuinginkan dan aku butuhkan, tidak bohong #
Aku tidak akan membuang waktu.
# Anda melihatnya berkeliling Karena dia ... #
# Tunggu! Tunggu sebentar! #
# Menit, menit, menit #
# Cewek itu, cewek itu benar ada #
# Cewek itu, cewek itu disana #
# Gadis itu #
# Cewek itu, itu cewek di sana #
# Cewek itu, cewek itu di sana # Tidak ada #
# Cewek itu, itu cewek di sana #
# Cewek itu, cewek itu di sana #
# Gadis itu #
# Cewek itu, cewek itu di sana #
# Cewek itu, itu cewek di sana #
# Dia tampak seperti gadis yang pendiam #
# Kamu tahu saya tidak membeli itu, bukan untuk # detik
# Pada tanda Anda # # Dapatkan set #
# Semua yang Anda lindungi keluar #
# Dan aku tryna lihat apa Anda semua tentang #
Apakah kamu seorang Gemini atau Leo? #
# Saya seorang Taurus, Lihat ego saya #
# Sedikit terkenal, lihat TiVo # Anda
# Dan di mana kita lihat si cantik pergi, kita pergi #
# Yo, aku lagi daripada perusahaan baik #
# Dan cek cepat, biar menempatkan Anda di periksa aku seorang dokter hewan #
# Ketika datang ke keringat berjalan di bawah lehermu dari DJ set #
# Tarik, tarik # # Blonde, berambut merah, ke brunette #
# Tarik, tarik ke atas # # Saya melihat kamu menggulungnya seperti roulette #
# Tarik, tarik ke atas #
# Dari tampilan depan ke siluet, kamu adalah ancaman #
# Bahkan saya akan memilikinya tubuh dalam utang #
# Kamu tahu cewek itu, dia baik-baik saja #
# Kamu tahu dia jahat bagaimana penampilannya, dia milikku #
# Semua milikku #
# Dia yang kuinginkan dan aku butuhkan, tidak bohong #
Aku tidak akan membuang waktu.
# Anda melihat dia bermain-main karena dia ... #
# Tunggu! Tunggu sebentar! #
# Menit, menit, menit # # Itu cewek, cewek itu di sana #
# Cewek itu, itu cewek di sana #
# Gadis itu #
# Cewek itu, itu cewek di sana #
# Gadis itu #
# Cewek itu, itu cewek di sana #
# Cewek itu, cewek itu di sana #
# Cewek itu di sana #
# Cewek itu, itu cewek di sana #
# Cewek itu, cewek itu disana #
# Dia sedikit ke kiri #
# Rok menunjukkan semua barang di La Senza dia pergi meninggalkan #
# Sekarang dia pergi ke kanan # # Ke kanan #
# Dengan sekitar lima orang berikut di belakangnya sepanjang malam #
# Dia menaruhnya jahitan ke tes #
# Tampaknya jahitannya tidak bisa menutupi brrr ... #
# Jantung memompa seperti latihan 20 menit #
# Dia memegang kendali, terus Kapten Kirk keluar #
# Lihat twerk di sana? Lihat body bounce? #
# Kamu tahu bahwa dia hanya mencelupkan ketika itu benar-benar menghitung #
# Animal prints pada pakaian dalam #
# Beri aku satu sentuhan, Saya ikut #
# Di atasnya, di atasnya # # Kamu tahu cewek itu, dia baik-baik saja #
# Kamu tahu dia jahat bagaimana penampilannya, dia milikku #
# Dia yang kuinginkan dan saya butuh, tidak bohong #
Aku tidak akan membuang waktu.