" Kamu dimana?"
"Di Bumi"
"Seriuslah"
"Lagi perjalan, ada interview magang"
"Sati Studio?"
"Sialan kamu"
"Apa-apan!"
"Kamu mau menemui Mor?"
"Siapa Mor?"
"Orang tampan, jauhi dia, dia incaran ku"
Ke Nualjan 32.
"Ini interview, bukan mencari pasangan"
Lagi ngojek kan?
Disana neng!
Saya bukan ojek neng
Maaf
Apakah motorku terlihat seperti ojek?
Itu rompi mu, geblek!
Sudah kubilang jangan pakai itu!
Kenapa kamu mengacaukannya?
Aku malu!
Kamu? aku sih nggak!
Nualjan 32.
Bersiaplah!
Yaaakk!
Ini pedangmu
Cut! Cut!
Sialan!
"Siapa gadis ini?" Siapa yang membiarkannya masuk?!
Dia adalah gadis yang akan interview denganmu hari ini.
Sudah kubilang duduk dan tunggu
Maaf
Ini Mor, asisten sutradara
Ya, kamu bisa menginterview nya nanti hehehe
Aku serahkan dia padamu, Mor
Apa ada yang bisa aku lakukan?
Ya
Pindahkan kursi itu
Baiklah
Disini?
Sekarang taruh kursi itu dibelakang kamera
Duduk disitu, tetaplah disitu
Cepat!
Dibelakang kamera ya
Oke, Semua siap? Aom, kamu siap?
Bersihkan settingnya!
Okee, kita selesai!! break makan siang!
Semuanya baik? tolong bersihkan set!
Lighting, sorot kepala Yatsu Jangan halangi lampunya
Geser itu sedikit
Lighting!
Yatsu, ketika kamu bertarung, pukullah sekeras mungkin, tapi jangan kena
Kamu harus berpikir pandai...
Akan ku lakukan
Kamu bagus
Anak magang?
Oke, tunggu aba-aba dariku, sebentar lagi kita akan 'take'!
Tunggu, disini belum siap!
Pindahlah sedikit!
Oke
Maksudku, pindahkan pohonnya
Hoi, lakukan apa yang dia katakan
Masih ada yang mengjalangi? - Masih ada yang aneh
Aku sudah memindahkannya!
Jangan bacot doang, sini dan lihatlah!
Apalagi sekarang?
Lihatlah sendiri dalam kamera kunyuk
Apa?
Lihat?
Tidak ada apa-apa gitu
Lihatlah nyuk, masih ada yang mengganggu framenya
Ohh, Aku tau, akan ku perbaiki
Oke, lebih bagus
Masih ada sedikit
Mau lagi?
Sedikit lagi
Gimana?
Oke, e e oke! Oke!
Sempurna, sekarang bersih!
Tunggu...
Aku tau sekarang!
Shampo baru ku, bikin rambut rontok
Camera Locked!
Diam! Kita take!
Dimana Pak Sutradara?
Berhenti!
Apakah kamu tidak tau cara menghisap?
'Hisap' yang panjang dan keras
Akan kutunjukan padamu
Caramu menjijikan
Sekarang coba, hisap yang panjang
Pak Sut
- Huh? - Kita sudah siap
Sungguh?
Anda ingin memenangkan penghargaan dari "adegan hisap"?
Teknik hisap membutuhkan perasaan yang dalam!
Lanjutkan latihannya ya!
Siap siap, kita akan kesana
Anda ingin magang?
Ya
Perkenalkan dirimu
Sawaddi Kab, nama saya lsrawaree Yaopongkul
Saya kuliah di Universit...
Nama panggilan?
Mayo
Seperti nama saus
Bukan, itu dari orang tua saya
Jadi kenapa kamu dipanggil Mayo?
Ibu saya memanggil May, Ayah saya memanggil Yo
Pacar?
Maaf?
Punya pacar?
Belum
Bagus, saya memecat setiap magang yang sudah punya pacar
Ya
Dalam 30 detik, jelaskan padaku kemampuan luar biasamu
ehh...
5 detik sudah hilang
10 detik
Saya tidak bisa menyebutkannya, tapi saya mempunyai banyak kekurangan
Tapi saya percaya anda bisa mengeluarkan potensi tersembunyi saya
Dan saya akan menjadi aset di perusahaan ini, serius
Serius?
Ya, anda dapat memegang perkataan saya
- Oke, oke, saya akan lakukan
Geblekk!
Kita selesai
Interviewnya sudah selesai
Dan sekarang saya ...
Kamu boleh pulang
Besok kita mulai lebih pagi
Senang menghisapp, sangat tak tertahankan
New Arna!
(Japanese)
Kenapa dia berdiri?
Dode-san, Kerja bagus
Anda berbakat dan sutradara yang "tank top"
Maksudnya "top"
Tapi ...
Tapi saya ingin pemeran yang baru
Siapa yang kau inginkan?
Neko
Model Jepang?
Neko artinya "meong" di Jepang
Alias kuciing...
Mengganti model dengan seekor kucing, itu mudah!
Mudah seperti memeras lemon kan
Tidak masalah, Kita bisa gunakan CG, itu bisa menjadi sangat realistic
Jangan CG
Saya inign kucing sungguhan!
Kucing sungguhann...
Dia bahkan tidak bisa mengingat namanya
Tidak pernah datang ketika saya panggil
Sekarang kita harus menggunakan kucing memegang sumpit dan menghisap mie?
Siapa yang bisa menyutradarai kucing?
Kamu
Apa?
Aku pikir ini waktunya
Waktu untuk apa?
Bukankah kamu mau jadi sutradara?
Sungguh?
Maaf saja, Aku seorang sutradara paling "tang top"!
Keren
Tunggu dulu, pekerjaan pertamaku menyutradarai kucing?
Kamu membodohiku
Bukan begitu, apa yang sulit menyutradarai kucing, huh?
Ang Lee menyutradarai macan di atas kapal (Ang Lee sutradara Life of Pi)
Itu "the power of CG"
"Tunjukan kebolehanmu"Jika kamu berhasil, aku akan mempromosikanmu
Makasih
Awas!
Apakah dia mati?
Tidak!
Maaf ya Pak!
Hati-hati ketika menyebrang ya!
Foythong, ucapkan maaf
WAAAA . . . .
Jangan biarkan dia masuk!!
Jangan mencakar, Foythong.
Maaf ya
Kamu phobia dengan kucing?
Jangan asal bicara
Aku tau sekarang...
Hei, disana ada kucing!
Kucingg! Itu tidak lucu!
Oke-oke, Jalan
Kamu yang nyetir?
Ya
"Disana ada satu!"
"CAT AWOL"
Duduk!
Aw, aku berkata "duduk!" Coba lagi
Lompat!
Berdiri!
Berguling!
Apa yang kau lakukan?
"Sawaddi Kha", Berbicara dengan kucing
Serius?
Sungguh
"Aplikasi ini bisa menerjemahkan" apa yang kita ucapkan ke bahasa kucing
Dan mereka akan mengerti kita?
Ya
Biar kucoba
Bagaimana caranya?
Tekan tombol merah
Tekan dan bicara?
Berdiri!
Coba lagi
Percuma
Kamu sudah memberi makan mereka?
Oui, aku lupa!
Makan!
Mayo,
Dimana tanda pengenalmu?
Kenapa kamu tidak memakainya?
Aku lupa
Dan kamu mengacaukan makanannya
Berikan padaku
" SELALU PAKAI INI SETIAP SAAT!"
Apa apaan
Bersihkan!
"Hatiku berdetak dengan kencang, apa artinya ini?"
"Hatiku berdetak dengan kencang, apa artinya ini?? ada yang salah denganku"
"Cowo suka melamun dan berfantasi"
"Obat ini dapat menyembuhkan hatimu, beli lah satu!"
"Permintaan pertemanan telah terkirim"
Hai semuanya
"Sawaddi kha, Dode"
Kenapa pakai Skype?
Aku tak tau
Ayo kita mulai
Oke,aku sudah mencari beberapa referensi dari Jepang
Susie pikir lebih baik kita menggunakan gaya Rhonin
Itu terlihat imoet, mempesona ulala
Dengan bulu-bulunya yang lembut selembut sutra
Sebentar, Susie
Jadi minta warna dan model seperti apa?
Kucing yang imut, lembut, ulala?
Ya, kucing seperti itu
Hee, aku tau semua kucing seperti itu
Hei Mor, kamu punya ide bagaimana kita bekerja dengan kucing?
Aku masih berpikir
Kan sudah ku bilang pakai karyaku, masalah teratasi bro!
Perlihatkan pada dia karyamu yang luar biasa
Oke, aku akan perlihatkan
Bagaimana?
Pai,
Putriku punya selusin
Apakah, kalian sekumpulan pelawak!
Cherry, tunjukan ke Dode kucing-kucing yang sudah kamu daftar
Pertama ada "Sam" kucing bermuka murung
Darimana dia?
Dia dari Rusia
Rusia?
Berikutnya ada kucing dalam keranjang, imut dan manja
Dia dari Thailand?
Jepang
Jepang?
Selanjutnya ada kucing pemarah
Aku rasa dia adalah yang paling cocok buat kita
Bagus!
Dia murah, dan yang paling sempurna
Dalam mata uang Thailand, sekitar...
... 30 juta baht
Apa kepala kamu sakit?
Apakah itu termasuk murah dan sempurna?
Kamu sudah bekerja lama disini
"Seharusnya kita berhenti menggaji mu" menjelaskan hal percuma seperti itu
"Keluarlah dan menjadi pekerja magang lagi" sudah lama,tapi apa?
Jangan nangis!
Jika kamu mau menangis, pergi ke kandang mu
Tenanglah
Omong kosong! Dasar kamu kumpulan lemak berjalan!
Dode orangnya keras dia telah memecat beberapa anak magang
Kucing itu seharusnya memakan dagingmu!
Hai, Fiat
Maaf, hari ini macetnya parah
Ada apa dengan rambutmu?
Astaga, model baru?
Ini model musim panas
Apakah hari ini peringatan kematian ayahnya?
Bukan, Dode sedang memarahinya
Bagaimana kamu begitu keras kepadanya, huh?
Kamu tau dia punya otak "gajah"
Tapi dia bekerja keras
Cukup!!
Cherry tidak tahan dengan semua ini!
Kamu selalu menghina Cherry
Dua pilihan : kembali ke kandangmu, atau kembali hidup di hutan
Kembali ke habitatmu
Cherry keluar dari sini!
Lihat bibirku:
BYE!
Cherry! Siapa yang akan mencarikan kucingnya?!
Dia sangat gemuk, seperti sapi hamil
Kamu harus melihat berat badannya
Ayo, kita pergi
Tunggu! Duduklah kembali!
Abaikan dulu masalah yang tadi
Kita harus melakukan shooting sebuah iklan tv dulu
"Sang Pesenam"
Kenapa kamu tidak melompat?
Ohh..
Mantap!
Ada apa lagi?
Ohh . . .
Morier, Selalu percaya diri setiap hari
Cut! Sempurnaa!
Kerja bagus semuanya
Ini hanya sebuah sponsor pembalut, bukan sebuah tragedi besar
Untukmu
- "Hei, Fiat!" - Apa?
Kamu lihat dari monitor, settingnya terlalu gelap!
Ini iklan TV, bukan film horor
Lepas kacamatamu
Yaah
Geblek, Aku berasa buta karena kebodohannya!
Selanjutnya kita ambil gambar close-up, aku ingin kamu menangis sekali lagi
Aku tidak bisa, aku sudah mengeluarkan semau air mataku
Bayangkan...
Kamu peringkat terakhir, dan semua nilaimu E
Aku peringkat pertama di kelas
Oke, setelah lulus, kamu tidak pernah diajak kencan
Bukankah itu tragis?
Aku sudah punya pacar
Walaupun aku tidak cantik, tapi aku sangat terkenal
Bayangkan saja semua keluargamu liburan menggunakan mini bus
Ibumu, ayah, kakek, nenek, tante paman, dalam satu bus yang sama
Lalu bus itu mengalami kecelakaan
Semua orang terbunuh, dan hanya kamu yang selamat
Orang tuamu meninggal dan kamu hidup, bagaimana perasaanmu?
Seperti itu, semua keluargamu terbunuh
Cerdas Dodde
Dia mulai menangis
Cerdas? lihat, siapa yang tidak akan menangis?
"Apa?"
Kamu harus mati bersama mereka
Tapi kamu hidup, hanya kamu!
Ayahmu, Ibumu semuanya mati
Apakah kamu tidak malu?
Gebleek
"Kamera siap? Kita akan mulai!"
Siap!
Bersiap!
"Tunggu, Mor" aku kehilangan angle
Ambilkan sesuatu dan letakan disana
Tuk, kamu boleh beristirahat
Lihat?
- "Ya" - Cek itu
- Mayo! - "Ya"
- Pergi ke setting - Ya
Lagi
Sedikit miringkan lehermu
Sekarang wajahmu, agak mendongak dan pertahankan
Tor, pindah 5k ke belakang
Ke belakang.
Dan pindah 18k ke depan
18k ke depan
Kau baik-baik saja?
Kenapa kamu tersenyum? Apa aku gundul?
Geser sedikit ke kiri... jangan banyak-banyak...
Mor! Mor!
Aku disini
Ku suruh kau pergi mengeceknya
"Kamu masih belum mendapatkannya"
Belum
Disini?
Kiri...
Aku bilang kiri, bukan kanan
Kamu tau kiri dan kanan?
Kanan, sediikit lagi...
Oke?
Ini dia! Jangan bergerak
Lihat ke fokus? Kamu tau fokus?
-Ya
-Yang ada di depanmu -Ya
Pintar
Mor, cukup, mukanya memerah
Maaf
Heh, kelakuanmu
-Kau menyukainya, benarkan? -Apa?
- "Kau melakukannya?" - Setting?
Anak magang
Apa yang kau katakan?
-Kamu tertarik kan, aku tau itu! -Tertarik apa?
Tolong keluar, Air mataku mulai keluar lagi
Itu lucu, kucing sangat lucu
Jangan terlalu dekat, tidak baik buat matamu
Mor, dia keren
Kucing ini dapat berjalan dengan dua kaki, cari dia!
Ayolah, mereka kucing animasi
Sebenarnya mereka anjing berkepala kucing
Saya pikir anda tau
Aku tau, aku benar-benar tau
Kamu sudah dapet kucingnya?
Belum
Belum?
Tetap fokus
Mor, wanita dan kucing akan membuatmu jatuh
Kenapa dia?
Dia pemilik perusahaan
Aku tau itu, ada apa dengannya?
Dia pemarah!
Mayo, kamu urus castingnya ya
Kenapa?
Cherry keluar
Ayahnya tiba-tiba meninggal
Apa?
Sampai jumpa
Buat dia duduk
Apa dia sedang peranakanl?
Sphynx.
Sphynx tidak memiliki bulu, bukankah begitu?
Ini tumbuh ketika musim hujan
Ini bulu kucing, bukan rumput
Pemiliknya bilang begitu
Dia mencakar!
Galak
Siapa namanya?
Fai
Peranakan?
Mali Putih
- Seperti apa dia? - Pembenci
- Apa? - Pembenci
Kucing pembenci?
Whoa! Dia kucing laki tampan kita
Dia jantan atau betina?
Kucing betina
Aku ingin dia terlihat sexy, dan menarik
Kucingnya?
Iyalah
Kamu yakin ini bukan seekor macan?
Kamu menginginkan yang besar
Dia benar-benar besar, apa dia bisa berjalan dengan dua kaki?
Tentu saja
Bagus
Aw aw aw!
Yang ini keren
-Dia bisa terkenal -Maaf
Mayo.
Dia ingin istirahat
Pola di bulunya sangat unik
Pola? dia terlalu kecil
Tapi dia sangat jinak
Dia sangat berkarakter
Dia bisa berperan menjadi penjahat, memamerkan taring dan cakarnya
Dia kehilangan giginya
Apa?
Giginya
Ha?
Seekor kucing ompong
Sungguh?
Ya
Itu benar
Yang ini mempunya ukuran yang bagus
Tapi Mayo, itu anjing
Tidak ada lagi kucing Selain itu, anjing kan teman kucing
Itu hyena atau apa?
Seekor ridgeback.
Kita tak bisa memakainya!
Apa kita harus menculik kucing?
-Kenapa dia mengundang kita ke rumahnya? -Aku juga tidak tau
Wow, sumo bergulat saat hujan!
Aku tau itu
Tolong ganti pakaian sebelum bertemu tuan
Apa katanya?
Tolong ganti pakaian sebelum bertemu tuan
kita harus ganti pakaian, tapi dimana pakaiannya?
Ini baju tradisional mereka, apa kau tak melihanya?
Ha?
Ini
Kamu yakin kita harus memakai ini?
Mor, ketika di Jepang, lakukan seperti orang Jepang, cepat!
"Apakah pekerjaan begitu penting" kita harus memakai ini?
Ini soal uang, anak muda! Yen mata uang yang mahal
-Cepat! -Tunggu!
Kamu duluan saja
Jangan malu-malu, lakukan saja
Tak perlu ada yang disembunyikan
Kamu begitu kecil itumu hampir tak kan kelihatan
Bukan begitu
Benda ini bahkan dapat menyembunyikan punyaku?
Tutup pintunya!
Aku tidak ingin pelayan itu melihatku ketika telanjang
Mor, apa yang kamu tunggu?
Kamu yakin?
Haik!
Mereka tidak menanggapi
Sudahlah...
Dia baru saja melihat pantatku!
Dia wanita Jepang, dia tidak mudah terkejut!
Kamu yakin?
Kamu jahat bersembunyi sendiri, sini
Sawasdee kha, Saya orang Thailand
Tuh kan, dia orang Thailand!
-Sialan! -Memalukan!
Mari, lewat sini
Kami akan mengikutimu
Ya
Dia asli Thailand
Kamu yakin ini pakaiannya?
Tentu saja!
Dia seperti seorang mafia
Lihat, semuanya bertato diseluruh badan mereka
-Kecuali yang satu itu -Siapa?
-Bocah ingusan itu -Benar
Memeluk kucing, dia nampak culun
Bocah itu...
..adalah aku
Saya mengatakan bocah itu nanti akan tumbuh menjadi orang hebat
Dia terlihat sehat, terlihat tercukupi protein...
Dia tidak mengenakan cawat!
Dia seorang Bos
Kalian tidak usah menggunakan itu
Ya, saya lega mendengarnya
Foto itu diambil di "Onsen"
Wow, itu "Hun Sen"! (Hun Sen=Perdana menteri Kamboja)
Onsen
-Apa itu? -Pemandian air panas
Onsen itu...
Tempat berkumpul kami para anggota kelompok
Kelompok bisnis...
Kelompok bisnis yang bagus
Semua orang yang kalian lihat disana...
Mereka semua Yakuza!
Yakuza!
Sekarang kamu tau dia siapa
Ingat itu?
Mengerti?
Siap Bos
Bukankah itu logat orang timur laut
Suka suka dia
Dia tidak suka semuanya
Okay?
Iya Tuan!
Bawa kesini Jhonny
Ya Tuan
Sekarang apa?
Kucing!
Oi, Bawa dia kesini!
Permisi tuan muda
Johnny~tan...
Begitu tampan dan lucu
Johnny adalah anak ku
Jhonny Berdiri
Jhonny masih malu-malu
Jhonny kembali kesini
Jhonny begitu penakut
Saya ingin Jhonny yang memerankannya
Apa?
Dia ingin Jhonny memerankan iklannya
Peran utama!
Dia punya seekor kucing tapi dia memberitahu kita
Besok...
Dia akan dikirimkan kepada kalian
Besok, Johnny bersama kalian
Oii merepotkannya
-Dia melihatku -Tenang saja, dia tidak akan mencakarmu
Aku harus takut kucing atau yakuza?
Yang ini akan menjadi penjahat
Itu Taro
Dan Charlie, dia akan memerankan "Geisha"
Bagaimana dengan pemeran utama?
Johnny.
Semua orang begitu bekerja keras ya...
Susie, bagaimana kondisi pakaian buat Geisha?
Dode, seseorang dari perusahaan Mr.Kobayashi's ada disini
Jika dia punya kaki, suruh kesini
Ya
Konichiwa..
Saya kesini mengantarkan tuan Jhonny
Aiyaahh!
Ya, Bagaimana anda tahu nama saya Aiya?
Aiya, baguss...
Aiya bukan kucingnya
-Bolehkah aku membawanya? -Ya
Dia begitu berat!
Mungkin dia seekor beruang
Mor, bawa kucingnya dan foto dia
Tolong jaga dia baik-baik
Tentu saja
Mayo, Ayo
Ciee, nempel terus, kalian berdua
Jangan bermain ayah dan ibu di studio!
Bayi kalian terlihat seperti kucing!
Bermain Ping-Pong? Kawaiidesu
Apa yang kau katakan?
Imutt
Kau terlihat dari Thailand, tapi kau punya nama Amerika
Bagaimana kau tau dia bukan dari Amerika?
Lihat, bola matanya, bulunya kecoklatan
Kumisnya berkilau seperti kawat kabel
Jenis ini adalah Supaluck
Kamu begitu ahli, jadi tolong urus dia
Kenapa kamu terlihat murung? Ayo, senyuumm
Mayo!
Hati-hati, pemiliknya adalah yakuza.
Sungguh?
Ya
-Johnny? - Tenang, atau dia akan mencakarmu
"Maafkan saya, Tuan Johnny."
Dia juga Yakuza
Jangan marah, maafkan saya
Tolong jangan keluarkan cakar
Jangan! Jangan!
Fiat!
Aku pikir dia handuk
Kau seperti melihat hantu
Tentu saja!
"Jangan lupa bawa file pelatih kucing besok"
"Terima kasih telah mengkonfirmasi!"
"Seorang gadis membuangmu bukan berarti akhir dunia!"
"Status Hubungan"
Single!!!
Singlee!!!
Mungkinkah kisah cintaku semanis semangka ini
-"Jangan lupa, pelatih kucing" -aku mendapatkannya
"Baguss"
Johnny!
"Maaf, itu tadi dari Jhonny"
Kamu membaca pikiranku
Mau pergi kemana?
Bersenang-senang ketika jam kerja?
Aku tau, kamu tidak melakukannya dengan serius
Tapi aku mendapatkan kontaknya!
Dimana tadi?
Ini dia!
- "Sawadde khab" - Sawadde khab
Dengan tuan...
"Prakit."
tuan Parkit?
Iya benar
Bisakah anda melatih seekor peliharaan
Apa pun permintaanmu, aku bisa melatihnya
Aku ingin dia berdiri dengan 2 kaki dan memegang pedang
Bukan masalah
Benarkah? aku ingin melatih dia untuk beradegan perang
Itu sangan mudah, tapi seberapa tua monyet mu?
Tunggu...
Ini bukan monyet
tapi kucing
Berdiri dengan 2 kaki dan menggunakan pedang?
Apa kamu mabuk? Lupakan!
Dia bukan pelatih?
Pelatih, tapi dia hanya melatih monyet
Kamu yang harus melatihnya
Jhonny kita dalam masalah
Dapatkah kamu membantu Mor?
Johnny, berdiri
Kau susah dia ajak kerja sama
Ini model yang sangat bagus
Sangat indah!
Johnny! Sialan! Apakah rusak?
Mari kita masak sup kucing!
Johnny sang Samurai, tada!
Minggir, aku mau mengambil gambar
Berdiri, nak
Mau kemana Johnny!
Tangkap dia! Tangkap dia!
Oi kucing!
Johnny!
Johnny! kemari! Johnny!
Ihh.. Modus banget
"Halo semuanya, saya telah membaca cerita kalian"
"Sekarang aku akan menceritakan ceritaku."
"Ini dia cerita ku..."
"Aku anak magang dan aku menaksir mentorku"
"Anak magang menaksir mentornya, bagaimana pendat kalian?"
"Fokus pada pekerjaanmu, kamu dapat mencari pacar lain kali"
"(Umurku 50 dan masih perjaka)"
"Kamu berniat kerja atau merayu laki-laki, huh?"
"Aku merasa kasihan pada universitasmu"
Itu menyakitkan
"Aku tau perasaanmu jika itu memang cinta, kejarlah"
"Terima kasih banyak! tapi aku takut, aku bukan tipenya"
"Aku ahli cinta, jangan ragu untuk berkonsultasi"
"Ini ID chatku:" mansuangthesky"
"Cari tau tipe perempuan yang dia sukai"
Berhenti disitu!
Ini bukan peragaan busana di Paris! Kamu melewati tandanya!
- Mor - Ya
Kita hanya mencari angle, kenapa dia memakai pakaian seperti model?
- "Mor" - Ya
Beritahu dia
"Pakai cara ini saja"
Lompat
- Emang ada di naskah? - Tentu saja
Oke
Lompat!
Jangan melepasnya, lompat saja
Kamu seorang petani, kamu harus kotor
Lompat ke dalam lumpur, cepat!
Senyuumm!
Ambilkan pupuknya!
Lari!
Cepat! Aku membayarmu untuk bekerja cepat!
Cepat kembali kesini
Pegang itu dan arahkan logonya kedepan
Tahan dan menarilah
- Menari? - Iyaa
Oke, menarilah!
Menari seperti kamu menikmati musik kesukaanmu
Menarilah!
Ada apa dengan mukamu?
Kamu sangat bahagia, senyumm!
Bagus! Perthankan itu!
Aku tidak menyuruhmu jatuh
Dia punya tanda lahir
Bukan, itu hanya lumpur
Kamu iblis berwajah tampan! Mor
Keluarlah dari situ!
Ayo, kita sudah kehilang sinar matahari
Sampai matahari hilang? Lihat kulitku sudah terbakar
Katamu mau bekerja keras
Ayo pergi
Kamu wanita yang begitu menarik
Mor.
Ketika kau sedang asik merayu, kita didalam kepanasan
Nyalakan saja AC nya
- Cepetan! - Oke
Mor!
Kenapa kamu tidak menutupnya?
Kampret! Mor! Bocah sialan!
Bagaimana membuatnya berdiri?
"Aku sudah cape" Dia tidak peduli dengan apa pun
Halo Semunya!
Lucunyaa!
Bagaimana pakaiannya?
Bukankah ini bajunya Mor
Heem, terus kenapa?
Pergi bekerja sana
Johnny, Berdiri!
Mor, kamu masih mengandalkan mainan
Kamu benar-benar pemula
"Dapatkah kau memberi petunjuk" Bagaimana menyuruh makhluk ini?
Perhatikan!
Charlie,
Tetap diam
Baguss
Johnny, lihat aku. Kerja bagus
Taro, jalan! Anak pintar!
Johnny,
tetap disitu, jangan bergerak
Lihat?
Apa yang susah menyutradarai kucing?
Kita shooting besok. Mor, ingat!
Topi mu?
Jangan konyol, tetap fokus!
Siapa yang mengunci ini
Dorong!
Aku mendorongnya
- Dode. - Apa?
Yang satunya
Yaa
Tetap fokus
Balas dendam, huh?
Apa yang dia lakukan?
Lakukan apa?
Dengan kucingnya
Oii, Mor!
Mari kita akhiri sekarang
Kamu cape juga kan?
Aku tau kamu frustasi
Kita akhiri saja, oke?
Benarkan Johnny?
Kita dalam kondisi yang sama
Seharusnya kita bekerja sama
Lakukan itu untuk ku
"Kamu selalu duduk," tapi kamu harus berdiri saat shooting
Apa kamu pernah jatuh cinta?
Apakah kucing sepertimu mengerti tentang cinta?
Apakah kucing sulit untuk dimengerti?
Johnny“.
Yang ingin kutahu...
Ketika kamu mengetahui sesuatu dan aku bertanya padanya...
Apakah dia menginkan jawaban yang kau inginkan?
Tidak?
Dia tidak mau karena kau bergaya seperti artis keren?
Kau mau?
Enak?
Bagaimana dia memakan benda ini?
Menjijikan!
Hei, ada apa?
Johnny! Aku tidak bisa menghabiskannya, Johnny!
Johnny!
Mayo!
Ternyata kamu
Masuklah, akan kuantarkan pulang
Tidak usah
Jangan,
Tidak aman bagi perempuan pulang sendiri saat malam
Eeee...
Aku akan pulang setelah itu, tidak usah khwatir
"Para pemirsa sekalian"
Siapa yang berdoa kepada Sang Buddha dharma...
Dharma radio? Sungguh?
Ini menenangkan ku,
Jika sedang banyak pekerjaan pikiranku selalu suram
Dimana rumahmu?
Di tengah kota
Kau menggodaku?
Bukan, bukan begitu
Kemana aku harus mengantarmu malam ini?
Prachachuen.
Aku tinggal di seberang kota,
Aku tidak bisa mengantarmu sekarang
Maaf ya,
Itu terlalu jauh
Apa?
Hei... tunggu, Mayo!
Tak apa, aku bisa menjaga diri
Aku tau itu
Tapi kenapa kamu tak penutup pintunya?
Cepat tutup itu
Mayo!
Cucikan baju ku juga
"Hari ini aku ditawari diantar pulang"
"Tapi dia menurunkan ku ditengah jalan"
"Aku tak bisa menebaknya!"
"Ya, dia suka bermain-main"
"Dia mencoba mengecewakanmu"
"Tapi jelas dia tertarik"
"Tertarik kepada ku?"
Kita melakukannya dengan baik, dan menunggu perkembanggannya hari ini
"Kamu kosong malam ini?" makan malam dengan ku?"
"Salah chat?"
"Oops, salah chat"
"Kamu harus selesaikan storyboardnya malam ini?"
"Akan kuselesaikan malam ini"
"Katakan pada cowomu tidak bisa makan malam, sampai kerjaan selesai"
"LOL! Belum punya cowo!"
Ny. Aiya, kucing ini memiliki aura yang baik
Dia ditakdirkan menjadi Superstar
Permisi, Bisakah kulihat telapak tanganmu?
Ya, bintang kita sangat serasi!
Benarkah?
Permisi...
Kamu adalah perempuan yang beruntung
Takdir mu tertulis mempunyai suami Thailand
Kamu percaya pada ramalan bintang?
Fiat, kenapa kamu belum pulang?
Sekarang jam-jam macet
Fiat, istrimu menunggu mu
Bayi mu sedang menangis! pergi sana!
Aku harus pergi dulu ya
Kamu menaikan tagihan listrik masih disini sampai sekaran.
Aku hampir menyelesaikannya
Akan kuberikan hadiah kepada anak magang yang bekerja keras
Aku akan menyakin lagu untukmu, lagu cinta
Jangan baper, oke?
Aku seekor ayam, mereka memberi kandang
Ku tak bisa melakukan apapun, Ku hanya dapat makan dan buang air
pek-pek, petok, petok, pek, pek, petook
Sangat manis...
Kamu tak tahu itu? Kamu bukan anak hipster
Oke, kita coba lagu lain
Lagu ini untuk Mayo,
Ku tak bisa melihat pertanda, apa maksud semua perbuatanmu
Ku bertemu setiap hari denganmu
tapi aku tak yakin, apa maksudmu
Ku tak tau apa yang akan aku lakukan
Aku memikirkan mu setiap saat
Apakah matamu akan memberitahu semuanya kepadaku?
Kamu merasakan perasaan yang sama seperti ku?
Kamu merasakannya?
Ku tak ingin menebak, mungkin cuman aku saja
Apa yang kau rasakan?
Apa kamu merasakan? Karena aku jatuh cinta padamu
Apa kamu juga merasakannya?
Apa yang kau rasakan, Mayo?
Eh eh...
Yaa
Apa kamu melakukannya dengan benar?
Ha?
Bukan, pindah yang ini kebelakang
Apa kamu melakukan dengan benar?
Kamu mengacaukan storyboard nya?
Benarkah, Mayo?
Kemasi barangmu, akan kuantar kamu pulang
Cepat atau aku akan berubah pikiran
Cepat dorong itu, Mayo!
Aku tak bisa
Apa? Ini cuman mobil mainan dan kamu tak bisa mendorongnya!
Coba saja
Sialan, tak mau bergerak
Mari kita angkat
Apa?
Didorong saja tidak bisa
Aku akan mengendarai hal lain
Lebih keren dari mobil ini
Ke Prachachuen
Dia akan memberitahu jalannya
Naiklah
Terima kasih,
Tak usah melakukannya untuk ku
Huh?
Jangan rampok dia
"Kirimkan nomor lisensi taksi itu"
"8251... kamu mengkhawatirkan ku?"
"Bukan, cuma buat nomer lotre"
Kita disini bukan untuk rekreasi, cepat ambil gambar
Sudah kulakukan!
Mor, kamu pikir benda ini mirip apa?
Mesum! Itu anggrek!
Ya, tentu saja
Kamu berarti yang mesum!
Lihat itu?
Teratai dipermukaan air, untuk sinar dharma
Kenapa begitu?
Ambil gambar saja!
Jika gambarmu jelek, aku akan memecat mu
Berhenti!
Kamu tak boleh menyentuhnya!
Kamu disini untuk mengambil gambar, jangan mengikuti ku
Sudah kubilang jangan sentuuh!
Aku tak melakukannya!
Mereka akan memarahi kita!
Sekarang kamu sangat imut, dengan kumis
Imut, jidat mu! Lihat!
Aku seperti zombi kucing!
Berapa jari ku?
- Dua - Benar!
Seekor kucing bisa melihat dalam gelap, benar?
Giliran ku
Yaa! Pai
Kamu yakin memutarnya?
Tentu saja
Kamu cuma memutar nya sedikit! dasar curang!
Terserah, Truth or Dare?
Dare
Sungguh?
Aku menyuruhmu pergi kemeja itu dan memakan makanan mereka
- Yang mana? - Yang itu
- Ya - Sungguh?
Tentu saja,
Jika kamu tidak mau...
Aku akan pergi
Permisi
Temanku menyruh ku untuk memakan makanan mu
Tentu saja, duduk sini mas!
Tak usah terburu-buru
Paaiiii !!!
Sekarang aku akan memakannya?
Terima kasih!
Aku tau kau menikmatinya, Pai!
Giliran mu
Itu Mayo!
Mayo.
Apa tadi? Apa yang harus ku katakan?
Truth or Dare.
Benar
Truth.
Kamu harus jujur, tidak kecuali kejujuran
Siapa pria yang kamu taksir di kantor?
Jawab saja
Tentu saja aku!
Diam! aku tidak tanya kamu!
Mayo, siapa?
Eh eh...
Jawab!
Aku naksirr...
Siapa?
Dode
Dode?
Dode si tua
Jawaban yang mengerikan!
Bagaimana kalau pertanyaannya diganti
Apa?
Mor, lakukan!
Semangat ya, huh?
Ada peraturan baru?
Dia tidak boleh mencuci mukanya sampai besok
Apa?
Sudah terlambat!
Beri dia kumis!
Jangan jelek
Percayalah
Jangan bergerak!
Buatlah hitam!
Yang satunya!
Mereka menikmatinya, eh?
Tenang saja!
Jangan ganggu! ini sebuah mahakarya!
Kamu selesai?
Terlihat lebih bagus
Biar kulihat
"Mor!"
Huh?
Sangat tak adil!
Lihat apa yang kamu lakukan pada wajahku!
Beda, dia murid kesayangan ku
Jika dia memecatmu, datang padaku, oke?
Pai, kamu tidak bisa menyentuh yang satu ini
Peraturan tetap peraturan
Tuangkan minumannya
Sampai penuh
Tunggu, ini keterlaluan besok kita ada shooting!
Peraturan tetap peraturan
Mayo.
Mari bersulang
Bagaimana?
Dia malah tertawa,
Minumlah segelas air
Itu bir, geblek!
Kamu baik-baik saja?
Aku pamit pipis dulu,
Lihat bahasa mu
Aku akan pergi sebentar
Suwadde kha
Apa nama kantor mu?
Jangan membersihkannya! Itu mahakarya ku!
Sampai besok malam
LovebHds,huh?
Dia anak buah ku, mengerti?
Lihat apa yang kamu gambar di mataku?
Itu sangat keren, salah satu mahakarya ku
Apa?
"Panggilan ku..."
Apa?
Bangkok Hello Kitty
Sialan!
Itu sangat beda
"Dia menawariku pergi makan malam"
"Tempat itu begitu mewah!"
"Menerutku, dia juga menyukai mu"
"Ini momen yang tempat untuk mengungkapkannya"
"Kamu yakin?"
Apa yang kamu lakukan?
Chatting
Dengan siapa?
Jika kamu tak mau memberitahu, aku akan memecatmu
Bercanda
Aku mau pergi kencing
Mor.
Pat.
Bagaimana kabarmu?
Dan...
Siapa dia?
Anak magang
Baju ini yang kubelikan untukmu?
Kamu masih memakainya
Sudah terlihat buruk
Nott, ini Mor
Teman mu?
Ya
Terlihat seperti "Gay"
Salam kenal
Aku harus pergi
Ayo..
Mor!
- (Ada apa dengannya?) -Tambah!
(Bagaimana kutahu!)
Kita besok shooting!
Aku masih bisa
"Momen buruk, dia ketemu mantanya sekarang dia tampak hancur"
"Sempurna, ketika pria terpuruk, yang dia butuhkan adalah cinta"
"Lakukan!!!"
Selamat malam semuanya
Malam ini aku akan menyanyikan sebuah lagu untuk seorang wanita
Dia sangat cantik,
Aku merasa bahagia ketika bersamanya
"Mor, I love you."
Tapi sekarang....
Dia meninggalkan ku
Aku ingin menyanyikan lagu ini karena dia sangat menyukainya
Ikuti aku
Ku tak bisa melihat pertanda, apa maksud semua perbuatanmu
Ku bertemu setiap hari denganmu, tapi aku tak yakin apa maksudmu
Ku tak tau apa yang akan aku lakukan Aku memikirkan mu setiap saat
Kamu baik-baik saja?
"Mor, I love you."
Tak apa-apa
Tunggu, Mayo.
Ada apa dengan para idiot ini?
Sekarang siapa yang akan membayar?
Bukan aku, aku tidak ada uang
Jadi aku?
Tentulah!
Katakan pada idiot itu kita shooting pagi besok
Mor! gitar nya!
Aku bukan Gay! Dasar kau bajingan!
Aku bukan Gay!
Mor! Mor!
Ada apa denganmu?
"Mungkin semua hanya pemikiran ku"
Mulus sampai depan pintu, neng
Apa aku terlalu cepat? Matamu sangat merah
Dia sedang bad mood, bayar saja, neng
Simpan kembaliannya
Bentar lagi hujan
Seharusnya aku tak mengganggumu, harus ngebut ini!
Sepeda ku selalu siap untukmu, ini, jika kamu tidak keberatan
Terima kasih
Susie, pakaikan dia topi
Siaap
Tolong tes pintunya
Kamu masih hidup?
Kamu curang! Kenapa kamu mencuci mukamu?
Kamu sudah memakaikan baju Johnny?
Semuanya baik saja?
Kenapa belum mulai? sedang menunggu siapa?
Menunggu mu
Kenapa aku? Mor sutradaranya
Cepatlah, seseorang datang sangat telat
Pakaikan dia topi Bersihkan set nya, kita akan mulai!
Perkataanmu begitu menyinggung
Sussie, minggirlah Fiat, turunlah sedikit
Seperti ini?
Kita bukan merekam lantai Lebih keatas
Siaaap!
And... action!
Fiat sangat bertalenta kameramen nomor satu
Dia mempunyai 2 kelebihan, kemampuan merekamnya dan badan bosngsornya
Kenapa si geblek ini merekam tirai
Hoi gundul, jam berapa kamu tidur?
Sama sepertimu
Ya, dan aku yang membangunkan mu
Ya
Aku membangunkan mu setelah itu kamu mulai makan lagi
Tapi aku kembali tidur dulu
Sekitar jam 4 pagi kita bercanda
Aku masih merasa ngantuk, kemudian kamu membangunkan ku
Dode, Fiat, bisakah kita kembali bekerja?
Kita merekam kucing, bukan tirai
And... action!
Dia mulai makan,
Benar!
Cut!!!
Aku melihat lalat di meja
Aku takut jika kita membiarkannya di set
Produk kita akan dicap sebagai produk yang jorok
Kita lihat, tak ada satu pun lalat
Dia sangat menikmati mie nya
Benar, tidak ada lalat tolong lanjutkan saja
Apakah anda tidak ada kesibukan hari ini?
Tidak, aku bebas sepanjang hari ini
Sepanjang hari?
Ya
Susie, lihat pakaiannya
Jika anda melihat lalat, aku akan membunuh seluruh keluarganya
- Sungguh? - Serahkan saja pada si gundul itu
Kau benar
Semuanya siap? And... action!
Mor, ku pikir kita harus menghentikannya
Sudahkah kalian meminta izin kepada penghuni studio ini?
Kita harus berhenti, Ya Tuhan, Hentikan cepat!
Cut!
Ada masalah apa?
Tidak kah kalian melihatnya?
Putar ulang
Disana, ada bayangan dalam kaca
Perbesar gambarnya
Lihat?
Sialan, itu Hantu!
Aku tidak bisa mengurusi hal gaib ini
Aku tidak melihatnya dalam kamera
Mayo...
Minggir lah
Bayangan mu memantul di kaca
Dia masih hidup?
Mor,
Apa yang kau lakukan padanya?
Dia terlihat seperti orang mati
Apa yang kulakukan padanya? dia hanya anak magang
Mari kita lanjutkan
Tak ada gangguan lagi kan?
Kembali ketempat mu
Buang-buang waktu
Kenapa kamu tidak berhati-hati?
Sudah!
And... action!
Bagus!
Sempurna, cut! kamu cocok dengan itu?
Oke
Semuanya, pindah ke setting outdoor
Mayo, aku butuh trolinya
Minggir, atau aku akan mengangkat mu
Pai, itu sudah cukup
Aku tahu!
Mayo, bawa Jhonny dan Taro ke set
Fiat, semuanya beres?
Okay, kita akan mulai
Bersiap!
And...
Hello... Ya, of course.
Semuanya siap!
Tunggu dulu, Mr. Kobayashi akan datang kemari
Kapan?
Now.
Dia datang dengan benda itu
Tidak, tahan! tahan! tahan!
Tahan propertinya!
Selamat siang semuanya
Apa aku menganggu shootingnya?
Maafkan aku,
Tidak apa-apa, benarkan?
Tidak, anda tidak menganggu kita anda hanya membuat berantakan
Dimana Johnny?
Aku sangat kangen
Mr. Kobayashi mari kita pindah ke dalam
Mari lewat sini, kami akan membawakan Jhonny nanti
- Benar - Lewat sini
Apa yang harus kita lakukan?
Aku tahu kalian lelah
Tapi kita harus menyetting ulang dan melanjutkan shooting
Kamu pikir aku Superman?
Diam sialan! Dengarkan! mulai sekarang aku tidak makan makanan Jepang lagi!
Terus?
Cuman makan pangsit saja
Itu akan membuat mu diare
Kalian sangat sabar
Susie, bawa Jhonny
Ahh kampret
Aturlah kamera
Hei, tenang!
Aku mau kencing!
Mayo, bawa Johnny ke ruangan Dode
Ya
Sialan!
Dimana Johnny?
Johnny!
Tolong bantu mencari nya!
Johnny!
Kamu menemukannya?
Johnny!
Apa? kamu kehilangan Johnny?
Bagaimana itu bisa terjadi?!
Maafkan aku
Jangan minta maaf
Jika kamu tak bisa menemukannya, ku pecat kamu!
Itu kesalahan ku
Ini bukan kesalahannya, biarkan aku yang bertanggung jawab
Itu salah ku, aku lupa mengunci kandangnya
Hentikan, Mayo! Ini semua tanggung jawab ku
Sudah kubilang bukan, dia tanggung jawabku
Aku kehilangan dia, aku yang akan terima hukumannya
Mayo, ada apa dengan mu hari ini?
Tidak apa-apa, aku cuman magang
Berhenti bedebat, cepat cari dia!
Mereka bermasalah dengan kucing, atau denganku?
Kamu berbicara pada ku?
Ya, aku ingin tau
Mereka bermasalah denganmu
- Kenapa? - Kamu menghancurkan cinta antara mereka
Apa? Mayo berpikir aku menyukai Mor?
- Oh Jesus! - Kita Buddha
Dodde!
- Apa? - Sakura ku mulai layu
Sakura? Aku lebih khawatir dengan Yakuza
Cari saja kucingnya
Bagaimana kalau kita tidak menemukannya?
Kita akan digantung
Terus aku kerja pada siapa?
Itu urusanmu
Sekarang apa masalahmu?
Aku cuman mau duduk
Kamu ingin berbicara padaku?
Kita punya banyak orang tapi menjaga kucing saja tak bisa
Kamu banyak mengeluh seperti kakek tua
Menyingkirlah dari hadapanku
Mau pergi kemana aku?
Terserah mau kemana
Aku tidak akan pergi kemanapun, aku khawatir denganmu
- Mayo! - Jhonny!
Mayo!
Aku akan memosting foto Jhonny, mungkin seseorang tau
Mayo, kemarin malam kamu pergi kemana?
Fokus mencari saja
Bagaimana kalian menjamin keselamatannya?
Jhonny adalah kucing penakut
Dia tidak pernah pergi dari rumah
Diluar sana sangat berbahaya
Ada anjing galak, dan banyak kendaraan
Dan ada orang pemakan kucing!
Kalian mengerti?
Kucing sialan itu kucing penakut?
Ojo Guyon!!
Apa yang dia katakan?
Jangan bercanda!
Hallo? Apa? Dia terjatuh di kamar mandi?
Aku akan segera kesana
Pacar mertua tante ku mengalami kecelakaan
Siapa?
Pacar mertua tante ku
Ini sangat serius, maafkan aku Tolong urus semuanya
- Pacar mertua tante ku? - Apa-apaan itu?
Keluarga yang sangat jauh
Anda melihat kucing coklat besar?
Aku tak melihat apapun dari tadi
Terima kasih
"Aku berharap kau segera menemukan Jhonny"
"Pelihara saja aku!"
- " Fufu langsig cuman 3 Hari" - "Kamu mau membayar berapa?"
"Minat? PM"
Tidak ada petunjuk?
Tidak ada
Jangan seperti ini!
Seperti apa?
Seperti.....
Kamu bukan seperti Mayo
Memangnya kenapa?
Aku bukan bermaksud seperti itu
Maksudku....
Aku suka Mayo seperti biasa
Mayo! Mayo! Berhenti Mayo!
Sudah kubilang berhenti
Berhenti! nanti akan tambah parah!
Haha, sukurin..
Tunggu sini
Angkat kaki mu
Sudah,kita lanjutkan
Seperti ini?
Kenapa tidak?
Kamu malu?
Aku akan melakukannya juga
Nah, Oke kan?
Itu Jhonny!
"Lokasi 1/49 O ngoen Alley A0 Ngoen," SaiMaLBangkok 10220"
Mor menemukannya
Lihat! Mor menemukannya
Bawa aku kesana sekarang!
Ada apa, Dodde?
Dimana mobilku?
- Bukaknkah kau memarkirnya disini? - Tentu saja, ku parkir disini
- Mungkin kamu lupa tempatnya - Telpon Polisi!
Hallo, Pak polisi? Saya kehilangan mobil
- Austin Mini warna biru - Mobilmu warna hijau
Saya mengecatnya ulang, jadi warna hijau
Dari awal memang hijau
Bukan hijau, ternyata biru
Hijau!
Iya itu hijau!
Saya meninggalkannya di studio Sati Studio, tolong bantu saya!
Disini sangat banyak mobil, tolong bantu saya!
Hei Dodde!
- Kau tidak lihat aku sedang telepon - Minta maaflah dan tutup telponnya
- Bagaimana bisa? Ini mobilku! - Aku melihatnya
Jangan bercanda!
Biarkan saja dia
Pak polis maafkan saya, saya sudah mulai pikun
- Siapa yang memindahkannya? - Memang kau taruh sini, sialan
Ini pasti gara-gara Global warming, panasnya dapat memindahkan mobil
Periksakan saja isi kepalamu
Ini mobil atau kotak kardus?
Mungkin anda lebih suka jalan kaki
Jhonny! Jhonny!
Lihatlah!
Keren sekali kau nak!
Oi Jhonny! kamu meninggalkan pacarmu!
- Jalannya benar lewat sini? - Ya, GPS bilang belok kiri
- Kamu yakin? - Ikuti saja GPS
Chat mu, kemarin malam apa maksudnya?
Ooops, itu salah ketik
Bagus, aku pikir itu asli
Bagaimana jika itu asli?
Jika itu asli,
akuu......
Hei Jhonny, Jangan ke kapal, Jhonny!
- Belok di gang depan - Tidak ada jalan
Hei Dode, ada mafia lokal
Tidak ada jalan!!
Keluar dan bicaralah dengannya
- Ada apa bibi? - Tidak ada jalan
- 5 Baht jika menggunakan jalan ini - Kami tidak menggunakannya
Kami hanya melewatinya saja
- Emang aku bodoh? - Tidak bayar, tak boleh lewat
- Cepat bayar saja! - Cari masalah gundul?
- Itu sangat menyakitkan - Berikan saja di uang
- Aku memberi mu 1.000 Baht - Harus 5 Baht
- Pergilaah! - Tapi ini 1.000 Baht
- Terima saja ini! - Aku tidak mau
- Aku tidak ada kembalian -Kamu gila nek?
Diam sialan!
- Wanita tua, apa yang dia lakukan? - Sudahlah tenang saja, tuan
Aku akan mengurusnya
- Nek, berapa banyak dia membayar? - 1 Baht
1 Baht?
Jangan kejam begitu, kita harus membantu orang kesusahan
- Mereka membayarmu 1.000 Baht - Dan kamu hanya dapat 1 baht?
Mereka juga memberi kalung emas Buddha
- Ini punyakuu!! - Akan kubelikan lagi
Ini adalah jimat
- Kamu dapat darimana benda itu? - Seorang Pendeta Mohawk
- Pendeta macam apa itu? - Pendeta Punk
- Dia sangat keren - Aku mengerti
Jhonny! Jhonny!
Hei, Mor! Itu dia!
Turunlah!
- Mayo, apa yang kau lakukan? - Menurutmu?
Kamu sungguh-sungguh
Mayo!
Ini sangat menyusahkan, itu dia, cepat tangkap!
Tunggu!
Terlihat seperti Jack dan Rose
Maaf, telah membuat banyak masalah
Masalahnya sudah selesai
Jhonny! Jangaan lagi!
- Kenapa tidak belok? - Kamu percaya aku atau GPS?
Tentu saja GPS
- Jhonny! - Tunggu, Mayo!
Kamu yakin? Ikuti saja GPS!
Jhonny!
Mayo!
Senang menghisapp, sangat tak tertahankan New Arnaa!
Kerja bagus tuan Mor! kamu membuat Jhonny menjadi bintang
Arigato gozaimasu
- Padahal itu CG - Diamlah, dia tidak tau
Silahkan kembali duduk
Tapi....
Tapi apa?
Kita mempunyai produk baru
Aku ingin membuat iklan lainnya
Sempurrna!
Dode sangat berbakat, dia dapat menyutradarai kucing
Sekarang bukan masalah, jika menyutradarai singa, cheeta, dan rusa
Jadi untuk bintang iklan selanjutnya, apa?
- Ikan mas - Ikan emas?
Tepat sekali
Sangat mudah, seperti memeras lemon kan
- Aku ingin menendang pantat wanita ini - Apa yang kamu katakan?
Aku bilang ini sangat mudah
Seperti memeras lemon kan?
Arigato gozaimasu!
Arigatou ini, bikin aku encok
Lakukan yang terbaik! Mohon kerja samanya!
Kami izin pamit dulu, Sayonara!
- Arigato gozaimasu - Lagi?
Ayo pergi, sebelum encok ku kumat
Sayonara!
Iya ya, Pinggang ku sakit sekali
Hadiah untuk hari terakhir magang
Minumlaah,
Hanya minum saja?
Jadi, kamu tidak mau?
Tentu saja mau
Jadi apa maksudmu?
Maksud apa?
OOps, salah sticker
Ada apa?
Tunggu sebentar,
- Terima kasih banyak - Ya
Semoga beruntung, Mayo jika butuh bantuan, telpon Susie
- Apa? - Aku tidak punya apa-apa
- Jadi ambil ini - Pai..
- Itu dari ku., - Ini sudah cukup
- Bawa ini juga, - Tidak usah repot-repot
- Bawa Tuna favorit mu - Terima kasih
- Apa? - Dia tidak disini
Siapa yang tidak disini?
Mor!
"Terima kasih untuk merawat saya selama magang"
Mayo!
Tidak kah kamu mengatakan selamat tinggal?
Aku tidak melihat mu di kantor, jadi maaf untuk itu
Masuklah, aku akan mengantarmu
Tidak usah, kita tingal berjauhan
"Orang Hilang !!! Anak magang yang mencintai mentornya hilang"
"Katakan padanya, kita berada dalam posisi yang berlawanan"
"Terus bagaimana jawabannya"
Mayo!
Bagaimana, jika...
Aku berpindah ke sisimu