Tahun ini, Akademi, untuk
menyampaikan penghargaan untuk salah satu anggotanya
untuk karir layar yang unik, telah sebagai Oscar Mr Cary Grant
untuk kecemerlangan semata-mata dalam bisnis akting.
Tidak ada yang membawa lebih kesenangan untuk lebih banyak orang untuk sebanyak
tahun sebagai Cary memiliki, dan tidak ada telah melakukan lebih banyak hal dengan baik,
dari komedi cahaya untuk drama yang kuat, dan membuatnya terlihat lebih mudah.
Tidak ada yang lebih dikagumi dan dicintai oleh aktor sesama,
untuk keterampilan, untuk kemahiran, untuk kehalusan, pesona,
dan untuk menjadi Cary Grant.
Halo yang disana!
Halo.
Hmm ...
Katakan padaku, mengapa kau begitu baik padaku?
Haruskah aku memanjat dan memberitahu Anda mengapa?
Cary Grant adalah orang yang sangat pribadi.
Dia jarang berbicara kepada media.
Film ini mengacu pada otobiografi yang tak diterbitkan
dan ekstrak dari wawancara, serta cuplikan sedikit diketahui
ia menembak dengan kamera sendiri.
Dia memiliki mata pembuat film, dan gambar sering sangat pribadinya
menawarkan jendela ke dunia batinnya.
Pada akhir 1950-an, pada puncak karirnya
dan memukul pertengahan hidup, ia menghadapi krisis eksistensial.
"Selama bertahun-tahun, saya telah hati-hati mengintip dari belakang
wajah seorang pria yang dikenal sebagai Cary Grant.
Perlindungan fasad yang kedua keuntungan
dan kerugian.
Jika saya tidak bisa melihat, bagaimana orang bisa lihat di?
Semua hidup saya, saya telah terjadi di dalam kabut.
Kau hanya sekelompok molekul sampai Anda tahu siapa Anda.
Anda menghabiskan waktu Anda semakin menjadi aktor besar Hollywood,
tapi kemudian apa?
Semua hidup saya, saya telah mencari ketenangan pikiran.
Aku ingin melepaskan diri dari semua kemunafikan saya. "
Sekarang, Esther, kau tidak suka cara saya melakukan ini?
"Ini adalah waktu ketika orang-orang mencoba untuk menemukan sesuatu
dalam diri bahwa mereka merasa mereka tidak memiliki.
Saya sangat bingung ketika saya pertama kali mulai melihat Dr. Hartman.
Aku dieksplorasi yoga, hipnotis, dan mistisisme.
Tidak ada yang benar-benar tampaknya memberikan apa yang saya inginkan
sampai pengobatan LSD ini.
Salah satu hal pertama yang Anda lakukan ketika Anda sampai di sana
adalah Anda pilih musik Anda.
Dan musik akan bermain, apa pun musik adalah,
dan kemudian Anda akan secara bertahap mulai pergi dengan itu,
jika kamu mau.
Realitas ini mulai menghilang di jenis lain
pikiran bawah sadar, atau apa pun.
Kami biasa menyebutnya fusi.
Rupanya, ide adalah bahwa Anda akan menyatu dengan jenis
Konsep universal dunia dan diri Anda di dunia.
Beberapa orang menemukan bahwa sangat sulit dan tidak melakukannya
sama sekali dan cukup tahan atau khawatir dengan hal itu.
Cary tidak.
Cary mengambil untuk itu langsung.
Saya tidak ingat pernah berada di kolam renang dengan dia,
atau di pantai atau apa, saya tidak ingat semua itu.
Hal yang saya pikir sangat penting untuk diingat tentang Cary, selalu,
terkandung dalam bahwa hal yang indah katanya tentang dirinya.
Ia mengatakan, "Semua orang ingin menjadi Cary Grant.
Bahkan aku ingin menjadi Cary Grant. "
Dan semua orang tertawa dan berpikir itu benar-benar lucu.
Tapi, bagi saya, itulah inti dari Cary.
Cary diciptakan sendiri.
Aku ingin tahu apakah aku bisa memiliki hanya sedikit lebih dari senyum Anda.
Oh, tidak, tidak pada jam ini pagi.
Cary melakukan pekerjaan ahli itu, dan, tentu saja, itu bekerja
luar biasa pada layar dan dalam kehidupan, sosial.
Tapi dia sampai ke tempat yang di 52, tanpa melihat ke belakang
apa yang telah ia alami sebagai anak, Anda tahu, dan remaja,
yang pasti memiliki bekas luka mengerikan pada dirinya secara emosional.
Dan fakta bahwa LSD memungkinkan dia untuk membuka
alam semesta dan menyelidikinya dan memasukkan ke dalam konteks dengan
yang Cary Grant ia telah menjadi, adalah pengalaman yang luar biasa,
yang, saya pikir, mengapa dia begitu - Anda tahu, selalu berbicara dengan
hormat tentang pengalamannya dengan LSD.
Sesi dijadwalkan selama lima jam masing-masing,
dan mereka dijadwalkan seminggu sekali.
Dan kemudian ada beberapa efek setelah-bahan kimia
yang akan tinggal bersama Anda selama beberapa jam setelahnya.
Jadi itu hampir hari yang Anda harus
menyerah untuk itu.
"Tindakan kimia rilis alam bawah sadar sehingga
Anda dapat melihat apa yang terjadi di kedalaman pikiran Anda. "
"Selama terapi, aku melewati lautan mengerikan dan
pemandangan bahagia, melalui montase cinta yang intens dan benci,
mosaik tayangan masa lalu perakitan dan pemasangan kembali. "
"Saya tidak tahu apa yang saya pelajari tentang cinta.
Butuh waktu lama bagi saya untuk bahkan mencoba untuk memahami cinta.
Saya belajar sopan santun dari orang tua saya.
Mereka mengajarkan saya untuk menjadi rapi dan terorganisir,
yang saya sampai hari ini.
Saya lahir di Bristol di sebuah rumah pinggiran kota,
yang, kurang kenyamanan pemanasan modern,
disimpan hanya satu langkah di depan pembekuan.
Ibu saya adalah keindahan berambut hitam halus
dengan kulit zaitun, lemah dan feminin.
Apa yang tidak jelas dalam foto adalah sejauh
kekuatan dan kemauan untuk mengendalikan.
Orang tua saya punya anak laki-laki lain, lahir sebelum aku.
Ibu saya sengaja menutup pintu di jempolnya.
Dia mengembangkan gangren dan meninggal,
dan dia menyalahkan dirinya sendiri selama sisa hidupnya.
Dia bukan seorang wanita bahagia.
Saya bukan anak yang bahagia ...
karena ibu saya mencoba mencekikku dengan hati-hati.
Dia membuat saya terlalu lama dalam gaun bayi dan ikal,
dan mungkin, untuk sementara waktu, aku tidak yakin apakah
Saya adalah seorang anak laki-laki atau perempuan. "
Pikirkan itu cocok?
Meminta pria untuk datang.
Jelas, ibunya sangat aspiratif.
Dia memastikan bahwa ia memiliki pelajaran piano,
bahwa dia belajar yang baik cara makan,
bahwa ia berkata tolong dan terima kasih.
Dia dihukum ketika dia melakukan sesuatu yang salah di meja.
Dia berusaha untuk membuat dia menjadi pria sempurna
bahwa ia menjadi di kemudian hari.
Apa yang kamu pikirkan?
Cocok cukup baik.
Tapi apakah Anda yakin itu apa yang Anda inginkan, Dr. Fulton?
Nah, katakan padaku, apakah mereka pernah memakai celana yang cocok?
Oh, sangat jarang.
flanel biasanya abu-abu.
Oh, kaus kaki ini harus pergi baik dengan itu.
Ayah saya adalah seorang dresser sangat pintar.
Dia rupanya memberikan Cary - Saya harus mengatakan dia memberi Archie -
salah satu bagian dari nasihat tentang berpakaian yang Archie dan Cary
selalu ingat, yang, jika Anda hanya akan memiliki
satu setelan, membuat baju yang baik.
Ayah saya adalah seorang pria tallish tampan dengan kumis mewah.
Ia mendapatkan uangnya menekan cocok untuk pakaian yang
produsen, tetapi berkembang di perusahaan yang terlalu lambat
untuk memenuhi impian ibuku.
Hubungan antara ibu dan ayah saya
tampak tumbuh tidak bahagia.
Aku pulang dari sekolah satu hari, dan ibunya adalah pergi.
sepupu saya mengatakan kepada saya bahwa ia telah pergi ke
sebuah resor tepi laut lokal.
Tampaknya agak tidak biasa, tapi saya menerimanya sebagai salah satu dari mereka
hal akuntabel yang orang dewasa lakukan.
Namun, minggu berlalu dan tidak ada lagi
penjelasan tentang tidak adanya ibu, dan secara bertahap sadar
bahwa mungkin dia tidak datang kembali sama sekali.
Ada kekosongan dalam hidup saya,
kesedihan semangat yang mempengaruhi semua yang saya lakukan.
Saya selalu merasa ibu saya menolak saya.
Dalam beberapa wawancara awal,
ketika dia masih Archie Leach di Broadway,
dia membuat referensi ke ibunya yang mati.
Ketika dia pergi, dia pindah ke kelas yang lebih kerja
lingkungan Bristol untuk hidup dengan nya
Nenek.
Ini adalah titik di mana ayah pergi ke Selatan Hampton
untuk memulai keluarga baru, dan jadi dia ditinggalkan di sana sendiri.
Dia ingat yang tersisa untuk mengurus dirinya sendiri dalam sebuah pemanas
rumah, lapar, jadi ini memiliki dampak yang mengerikan pada dirinya.
Anda bisa membayangkan seorang anak 11 tahun tidak tahu
mengapa ibunya pergi, di mana dia pergi,
mengapa dia tidak mengucapkan selamat tinggal, itu akan menghancurkan.
Dan ia akan memiliki masalah kepercayaan dengan wanita
selama bertahun-tahun.
Ha, ha, ha.
dua pernikahan pertamanya, misalnya, tampaknya kasus
dia jatuh sangat banyak cinta dengan Virginia Cherrill,
dan kemudian dengan Barbara Hutton, tapi kemudian tidak cukup
mempercayai mereka, tidak mempercayai mereka untuk mencintainya
dan tidak mempercayai mereka untuk tidak meninggalkan dia.
tidak akan Anda mengatakan sesuatu?
Apakah kau tidak seperti itu?
Saya tidak tahu.
Aku tidak tahu apakah aku suka atau tidak.
"Saya secara teratur menghantui dermaga Bristol.
Aku duduk sendirian selama berjam-jam menonton kapal datang dan pergi,
berlayar dengan mereka ke tempat-tempat jauh di gelombang imajinasi saya.
Mencoba untuk melepaskan diri dari ketegangan emosional
yang kusut pikiran saya.
Namun, kebetulan, pada waktu yang putus asa,
asisten ilmu saya guru, tukang listrik,
mengundang saya ke Bristol Hippodrome,
di mana ia telah memasang sistem pencahayaan. "
# 25 dari anak laki-laki merasa gay dan bahagia #
# Beberapa dari mereka menikah dan beberapa dari mereka tidak #
# Semua dari mereka pihak gembira #
# Kemudian tanpa peringatan untuk dame mereka tembakan berat ... #
"Pertunjukan siang itu dalam ayunan penuh ketika saya tiba di belakang panggung,
dan di sana aku tiba-tiba menemukan diri saya di tanah menyilaukan
tersenyum, berdesak-desakan orang memakai dan tidak memakai
segala macam kostum, dan saat itulah aku tahu.
Mereka dengan senang hati melakukan perjalanan dan tur.
Mereka tanpa kelas, ceria, dan riang. "
Kau tahu aku, Sobat, ketika keadaan menjadi sulit,
ketika saya merasa khawatir datang, Anda tahu apa yang saya lakukan.
Ada, dan kemudian kekhawatiran lebih.
Pender Troupe adalah kelompok yang sangat sukses
akrobat, dan mereka digunakan untuk memainkan Hippodrome.
Pada tahun 1918, saat ia berusia 14 tahun,
ia memukul jalan dengan rombongan akrobatik ini.
Anak-anak menjadi saudara-saudaranya dan Penders yang seperti
orang tua kepadanya.
Ketika Bob Pender mendapat pekerjaan di New York untuk rombongan,
mereka semua pergi ke sana bersama-sama.
Selama ia Archie Leach, ia tidak pernah kembali ke Bristol,
seakan tidak ada yang datang kembali untuk.
"Manhattan Island, skyline itu, ada itu.
Saya benar-benar ada.
Off kami bergegas untuk menampilkan diri di Hippodrome
pada tanggal 6 Avenue.
Isinya tahap bergulir blok kota yang luas, di mana
muncul tindakan yang paling terkenal dan spektakuler hari. "
Setelah mereka telah ada selama dua tahun, Bob Pender
memutuskan untuk kembali ke Inggris, dan Archie tidak ingin pergi.
Ada keberanian yang luar biasa dalam dirinya.
Ada ambisi yang luar biasa dalam dirinya.
Tapi ada juga hanya tekad.
Dia berusia 18 tahun dan sendiri di negara baru.
Setelah bertahun-tahun perjuangan, ia telah dilemparkan dalam serangkaian Broadway
musikal, selalu dalam peran gagah orang terkemuka,
dan lagi dan lagi, review dari acara mengatakan,
Archie Leach begitu tampan, kadang-kadang mereka mengatakan terlalu tampan,
tapi dia tidak bisa menyanyi.
"Pada akhir 1920-an, saya mencoba untuk meniru banyak orang yang
tampak, meskipun mereka juga belajar sendiri dalam banyak kasus,
telah mencapai strata tertentu dalam hidup
bahwa saya bukan milik. "
Boy, hari besar apa untuk memiliki penglihatan yang baik.
Anda lebih baik memberhentikan ini, Goldie.
Dia membuat tes untuk Paramount disebut "Singapore Sue"
pada tahun 1931, di mana ia memainkan pelaut Amerika.
Hei, mereka berbicara bahasa Inggris?
Tidak?
Nah, saya berbicara Cina untuk Anda.
Anda dan saya, kita chop suey melalui taman.
Kami chow mein.
Jadi pada titik ini ia telah di panggung selama bertahun-tahun
dan ia digunakan untuk memproyeksikan suaranya dan melakukan facial
ekspresi untuk bagian belakang lingkaran atas,
dan dia melakukan hal itu dalam film,
dan itu hanya tidak menemukan sangat baik.
Lihat ini.
Oke, sobat.
Hei, kau dan aku harus bersama-sama ...
"Setelah bekerja terus selama lebih dari tiga tahun,
Saya memutuskan untuk mengambil liburan.
Saya berangkat ke California, tanah sinar matahari yang jelas
dan pohon-pohon palem. "
Jadi dia pergi ke Hollywood sendiri.
Dan ia memiliki kontak di sana, dan ia menggunakan kontak-kontak
untuk mendapatkan tes layar lain.
Ini rupanya berjalan sangat baik, karena ia tidak hanya mendapat
kontrak dengan Paramount, ia mendapat kontrak di $ 350 seminggu,
yang adalah uang cukup baik pada tahun 1932.
"Anda lihat hirarki Paramount mengatakan aku tidak bisa
Archie Leach, tak seorang pun akan membayar untuk melihat Archie Leach.
Aku memainkan karakter yang disebut Cary Lockwood di Broadway,
jadi saya berkata, "Mengapa saya tidak bisa Cary Lockwood?"
Tapi ada sudah merupakan Lockwood dalam bisnis.
Hari berikutnya, para pengacara mulai mempersiapkan kontrak.
Dari titik laki-laki saya yang lebih muda pandang, dijanjikan
ketenaran dan pemenuhan, bintang dan ketenangan.
Aku tidak bisa tahu kemudian bahwa meskipun saya akan mendapatkan ketenaran
seorang aktor, dan bintang, seperti itu, saya akan masih
menjadi mencari pemenuhan dan ketenangan 30 tahun kemudian. "
Sayang, aku ingin tahu apakah Anda menyadari betapa banyak Anda berarti bagi saya.
Aku belum pernah begitu bahagia dalam hidup saya.
Anda berarti bahwa?
Saya kira cinta adalah hal yang indah.
Saya pernah mendengar sangat dipuji.
# Tidak ada yang bisa menjadi setengah bagus Anda #
Paramount melemparkan dia dalam lima atau enam film setahun
untuk beberapa tahun pertama, dan Anda dapat melihat dia menjadi lebih baik
dan lebih baik dan lebih baik.
Masalahnya adalah peran Paramount sangat datar.
Dia hanya tampan.
Dia sedikit perhiasan untuk wanita terkemuka besar mereka,
untuk Marlene Dietrich, untuk Mae West, untuk Kay Francis,
dan lain-lain.
Mungkin aku tak punya jiwa.
Oh, ya, Anda memiliki, tetapi Anda tetap tersembunyi di bawah masker.
Anda akan bangun dan merasa kadang-kadang.
Apakah kau tidak pernah bertemu dengan seorang pria yang bisa membuat Anda bahagia?
Tentu, banyak kali.
Seiring berjalannya waktu, selain Malibu,
banyak bintang-bintang dibangun rumah besar lebih lanjut di pantai.
Kedengarannya seperti Cary mengadakan pesta.
"Dikelilingi oleh segala macam gadis yang menarik,
Aku tidak pernah bisa sepenuhnya berkomunikasi dengan mereka.
Sebagian besar wanita dengan siapa saya membentuk lampiran
akhirnya membuat jelas bahwa saya,
dari sudut pandang mereka, tidak mungkin.
Jika saya telah membayar lebih banyak perhatian saya mungkin telah menemukan
kepuasan dalam pernikahan.
Menengok ke belakang, tampaknya tidak mungkin bahwa saya menikah,
dan, sayangnya, bercerai tiga kali.
Istri pertama saya adalah Virginia Cherrill, gadis cantik
yang dibuat seperti kesan sebagai tokoh buta
di Charlie Chaplain ini "City Lights."
Cary Grant dan Virginia Cherrill pergi ke Bristol
pada musim gugur tahun 1933 untuk Cary Hibah untuk menunjukkan Virginia Cherrill
di mana ia dibesarkan.
Saya tidak berpikir bahwa ia telah kembali ke Bristol,
atau bahkan ke Inggris, seluruh tahun 1920-an,
dan ia tiba sangat banyak seperti bintang film.
Mereka berada di limusin.
Mereka berpakaian ke sembilan, dan mereka melaju hingga
rumah ayah dan membuat acara besar dari diri mereka sendiri
dan kekayaan dan kesuksesan mereka.
Dan jelas, dia ingin melakukan itu, dan diperlukan untuk melakukan itu.
"Saya ragu jika salah satu dari kami mampu santai cukup
mempercayai kebahagiaan kita mungkin punya.
posesif dan takut kehilangan dia membawa
kondisi sangat dikhawatirkan, hilangnya nya. "
Ada apa dengan Anda, Bones,
Anda tidak berpikir itu baik-baik saja?
Apa?
Mengapa, berada di kebun dengan bernyanyi dan tertawa
dan menari dan anggur dan bau rumput basah,
dan semua di bawah sinar bulan.
Ini tidak sampai 1935, ketika dia dipinjamkan keluar untuk RKO,
bahwa dia bermain dalam film yang disebut "Sylvia Scarlet,"
di mana George Cukor, direktur sangat halus,
melihat, di Cary Grant, sesuatu cockney tersebut.
Dia mendapat bijaksana untuk permainan kecilnya, menyampaikan informasi tersebut
ke petugas bea cukai.
Oh, mengakui Anda sebagai seorang semangat publik,
chocks moniker nya di bagasi Anda, dan ada Anda,
Segera itu akan dalam tugas kargo gratis.
Kembang api tua.
Ini bukan glamor Cary Grant, tetapi, bagaimanapun,
ia menunjukkan ia bisa bertindak di layar,
dan dari titik itu dan seterusnya, karirnya benar-benar lepas landas.
"Karena dia tidak tahu siapa karakter itu, George Cukor
membiarkan aku bermain dengan cara saya pikir itu harus dimainkan.
Dalam cara berbicara, itu terobosan saya.
Ini mengizinkan saya untuk memainkan karakter yang saya tahu. "
Apa?
Oh, ada banyak ruang untuk kami berdua di sini.
Ayo, dapatkan piyama Anda.
Mari kita meringkuk.
Tapi, uh -
Tapi - tapi - tapi apa?
Tapi aku takut aku akan mendengkur.
Aku akan menyembuhkan Anda dari itu.
Saya akan memberikan rumpun di kepala setiap kali saya mendengar Anda.
Yeah, tapi aku menendang juga.
Oh, tidak apa tentang itu ...
"Ayah saya meninggal pada tahun 1935 dari apa yang secara medis dicatat
sebagai sifat racun, penyakit hati.
hidup saya sendiri pada saat kematiannya
adalah mengikuti pola yang sama.
Istri pertama saya, Virginia Cherrill, menceraikan saya.
LSD membuat saya menyadari saya membunuh ibu saya
melalui hubungan saya dengan wanita lain.
Aku sedang menghukum mereka atas apa yang telah dia lakukan kepada saya.
Saya membuat kesalahan dengan berpikir bahwa
masing-masing istri saya adalah ibu saya.
Setelah Anda menyadari bahwa Anda memiliki semua hal dalam diri Anda,
cinta dan benci sama, dan Anda belajar untuk menerima mereka,
maka Anda dapat menggunakan cinta Anda untuk knalpot kebencian Anda.
kekuatan yang ada di dalam Anda,
tetapi dapat berasimilasi ke kekuatan Anda untuk mencintai.
saat itu ketika sadar Anda memenuhi alam bawah sadar Anda
adalah neraka kunci inggris.
Anda merasa seluruh atas kepala Anda mengangkat off. "
Tampaknya mungkin bahwa ayahnya tidak pernah mengatakan kepadanya
di mana ibunya, bahwa ayahnya tidak bisa mengakui
setelah bertahun-tahun bahwa ibunya masih hidup.
Jadi ini adalah penerimaan buku dari Bristol Lunatic Asylum,
seperti yang disebut kemudian.
Dan kita harus terbuka ke halaman di mana ibu Archie Leach,
Elsie, sedang dilakukan.
Ini adalah hari bahwa ia berkomitmen,
Februari 3, 1915.
Dan memiliki diagnosis di sini, bahwa dia memiliki bentuk kegilaan
disebut mania, dan di bawah itu adalah "fakta-fakta yang disampaikan oleh orang lain,"
datang dari suaminya.
Dia berkomitmen pada kesaksiannya sendiri tampaknya.
Jadi Elias Leach mengatakan istrinya, Elsie, telah aneh
di kepalanya selama beberapa bulan dan berpikir bahwa beberapa wanita
tersembunyi di rumah dan mereka menaruh racun dalam makanan nya.
Dia mendengar suara-suara melalui dinding
dan berpikir dia sedang diawasi.
Dikatakan dia tidak membahayakan orang lain,
dan mengatakan bahwa dia tidak bahaya untuk dirinya sendiri,
namun dia dimasukkan ke rumah sakit jiwa,
dan kita tahu bahwa dia akan tinggal di sana selama 20 tahun.
Ketika saya pertama kali tiba buku itu, saya hanya dipukul oleh
betapa sedikit yang terlibat dalam memiliki seseorang berkomitmen;
bahwa seseorang bisa masuk ke rumah sakit jiwa di kesaksian
suami mereka sendiri.
Dan ada juga sesuatu yang sedikit mengganggu dalam
kita tahu bahwa suami telah meninggalkan Bristol tak lama setelah ini
dan pergi ke Selatan Hampton untuk hidup dengan wanita lain,
dan memiliki anak dengan wanita lain.
Dia akan berusia 11 tahun ketika ia terakhir melihat ibunya.
Ketika dia melihat lagi, ia berusia 30 tahun, mungkin 31.
Tidak ada indikasi bahwa dia pernah mendengar
dari Cary Grant, karena cara pertemuan tersebut telah dijelaskan,
ia harus meyakinkan dirinya siapa dia, dan dia berkata kepadanya,
"Archie, adalah bahwa Anda benar-benar?"
Dia mengatur baginya untuk keluar dari rumah sakit,
dan dia menyiapkan dana untuknya, dikelola oleh pengacara
di London, sehingga dia akan selalu diurus.
Dan ia datang untuk melihatnya sesering mungkin.
# Oh, kita akan Wall Street untuk melihat Old Man Topper #
# Ironbound Topper #
# Itu tertutup lumut Topper #
# Aku berjanji untuk menjadi di bank ini pada pertemuan tahunan #
# Dari dewan direksi pada pukul 10:30 di pagi hari #
Terlalu banyak kata-kata, madu.
Itulah yang saya pikir.
Tidak, tidak, tidak, itu aktor vaudeville lain
yang pergi ke film, Cary Grant.
Ayo, membengkak musik.
Apa?
Saya mengatakan membengkak musik!
tidak bisa mendengar Anda, mereka bermain musik.
Itu yang aku katakan.
Pada akhir 1936, dia membuat lebih dari dua lusin film,
dan karirnya lepas landas karena ia meninggalkan Paramount.
Cuaca yang jelas, melacak cepat.
Saya berhasil.
Jadi dia menjadi independen,
yang sangat langka pada saat itu.
Dan dengan membuat orang-orang macam penawaran individu,
dia bisa memilih peran-perannya.
Ayolah.
Ayo, anak, sampai.
Itu anak laki-laki.
Jadi, di mana momma?
Dan karena dia sangat sukses pada saat itu,
dua film pertama yang sukses yang terbesar,
"Topper" dan "Kebenaran Angker" pada tahun 1937.
Tidak ada yang akan menyakiti saya lagi.
Ambil.
Anda tidak akan keberatan jika aku melihat sekeliling?
Anda tahu, suami Anda tidak seperti orang Amerika rata-rata.
Ia memiliki lebih pikiran benua, ya?
Ya, itu benar, saya memiliki pikiran benua,
di mana Anda memiliki eggnog.
Oh terima kasih.
Apa yang berbeda tentang "Kebenaran Angker," baginya,
adalah bahwa Leo McCarey, sutradara komik besar, berbentuk nya
layar persona, mengatakan kepadanya bagaimana menahan diri, membantunya mengembangkan
waktu komik, tapi juga memberinya semacam panutan,
karena Leo McCarey sendiri adalah seorang yang sangat tampan,
gagah, pria wanita.
Saya, tidak nyaman ini?
Itu adalah persona layar yang memberinya titik awal
bagaimana untuk bermain riang, ceria, sopan,
Pria modern.
Tuan-tuan di film sebelum ini cenderung kelas atas.
Mereka yang pengap.
Cary Grant layar persona sangat demokratis,
dalam arti bahwa Anda masih dapat mendengar dan melihat
beberapa Archie kelas pekerja dalam dirinya.
Sesuatu yang siapa pun bisa bercita-cita untuk.
Ber-AC.
Oh, I -
Oh, maaf!
Oh, halo.
Anda sedang duduk di topi Anda.
Anda berbohong kepada saya.
No Nah, saya lakukan.
Menceritakan kisah konyol tentang macan tutul.
Aku tidak menceritakan sebuah kisah konyol, saya punya macan tutul.
Nah mana macan tutul?
Itu tepat di sana.
Saya tidak percaya Anda, Susan.
Tapi Anda harus percaya padaku.
Aku sudah menjadi korban dari imajinasi yang tak terkendali Anda sekali lagi!
Ah!
Susan, kami menetap pertanyaan itu sekali dan untuk semua.
Tapi bagaimana macan tutul saya?
Hmm, itu masalah Anda.
Ini tidak semua masalah saya.
Whoa.
Susan, Susan?
Susan, jangan pergi, aku punya macan tutul.
Sesuatu terjadi, saya pikir, di usia 30-an '
dan Cukor adalah bagian dari itu, Leo McCarey,
tapi saya pikir Hawks adalah tokoh kunci.
Dia merasakan semacam rasa tidak aman yang menarik di Grant
yang dapat membawanya di luar semacam konvensi genre yang
dari menarik akting laki-laki.
Ini hampir seolah-olah Hawks, khususnya, berkata pada dirinya sendiri,
ini adalah orang yang sangat aneh.
Ini bukan Amerika langsung,
tapi Grant tidak pernah Amerika.
Dia bukan bahasa Inggris.
Dia sesuatu yang lain di antara, dan itu seolah-olah dia
dan beberapa pembuat film melihat ini dan merasa percaya diri tentang hal itu
dan mengatakan kita bisa pergi dengan ini.
Kamu siapa?
Nah siapa kamu?
Apa yang kamu inginkan?
Nah siapa kamu?
Saya tidak tahu.
Saya tidak sendiri cukup hari ini.
Nah Anda melihat dengan sempurna konyol di baju-baju.
Ini bukan pakaian saya.
Nah, mengapa Anda mengenakan pakaian ini?
Karena saya hanya pergi gay tiba-tiba.
Itu hanya berkembang, saya pikir, selama bertahun-tahun,
dan lebih banyak film.
Dan, tentu saja, sekarang, itu yang terletak di bawah
rasa tak terhindarkan tapi masih sangat belum terbukti dan tidak pasti
seksualitas sendiri, karena ini jelas pria
yang menarik laki-laki dan perempuan sama-sama di layar.
klavikula iga saya.
Anda apa?
tulang saya, itu jarang terjadi, itu berharga!
Apa yang Anda lakukan dengan itu?
Tulang?
Di mana Anda menyembunyikan tulang?
Tidak ada David, tidak, tidak seperti itu, tidak ada.
Sekarang, George, kami tidak marah, tidak ada.
David dan Susan perlu tulang yang.
Ini adalah tulang tua jahat.
Ini berusia ratusan tahun.
Itu tulang Daud.
Saya tidak tahu jawaban untuk hidup Grant sendiri,
tetapi untuk melihat kembali sekarang, tidak ada pertanyaan bahwa
ini adalah orang yang sedang menjajaki rincian pengamanan gender.
Kau tahu, dia di tempat lain.
Dia tak bertempat.
Ini seperti status sosialnya, status kewarganegaraannya,
Anda tidak dapat pin dia.
Saya pikir dia merasa dia ada di sana sendirian di tepi,
berjuang untuk bertahan hidup.
Sekarang, tentu saja, pada akhirnya, jauh sebelum akhirnya,
orang melihat Cary Grant sebagai lambang yang
dari dicapai, kelangsungan hidup canggih.
Saya tidak yakin dia merasa itu meskipun.
Apakah Anda ingin pergi ke kamar saya?
Aku punya beberapa kenangan dari rumah,
foto ayah dan ibu saya.
Gambar saya pertama kali saya pergi ke udara.
Gambar kecelakaan pertama saya.
Gambar dari Anda ketika Anda masih bayi?
Saya tidak ingat.
"Anakku Sayang saya, saya sangat senang untuk menerima
telegram Anda pagi ini.
Sangat awal, saya membaca di surat kabar saran,
Anda berpikir untuk mengubah kewarganegaraan Anda.
Saya berharap dan percaya Anda akan melakukan apa yang benar
di mata Allah.
Saya selalu percaya dalam dirinya.
Saya lakukan, sayangku, sehingga berharap Anda lebih dekat.
Aku bisa melihat Anda lebih sering dan lakukan untuk Anda.
Aku merasa pernah jadi bingung, setelah bertahun-tahun
Anda sudah dewasa orang seperti itu.
Saya lebih dari senang Anda melakukannya dengan baik.
Saya percaya pada Tuhan Anda akan tetap baik dan kuat.
Berharap untuk mendengar dari Anda segera,
Saya tetap ibu sayang Anda.
cinta terindah, berharap Anda semua yang terbaik. "
Dalam surat pertama ia menulis kepadanya, amplop
ditujukan kepada Mr. A. Leach, Cary Grant, aktor,
Paramount Studios, Hollywood, California, USA.
Dan itu sebanyak dia tahu tentang di mana dia.
Dan ketika ia menulis kembali padanya, dia menandatanganinya "Archie."
Ketika dia dengan ibunya, dia selalu kembali menjadi
Archie Leach dari Bristol.
Dia tidak Cary Grant lagi.
Sekarang itu mengatakan bahwa dia tidak pernah ingin meninggalkan Bristol,
dan itu sebabnya dia tidak keluar dan tinggal bersamanya
di Hollywood.
Tapi ada rasa di mana ia terus dia di kejauhan.
Saya akan sangat terkejut jika ia ingin orang terakhir di bumi
yang memanggilnya Archie Leach datang hidup dengan dia
di Hollywood, di mana ia berada, Anda tahu,
orang yang paling glamor di kota.
Lihat tiket Anda, silakan.
Terimakasih Nyonya.
Aku takut kau di kompartemen yang salah, Pak.
Ini adalah kompartemen kelas satu, bukan?
Ya pak.
Nah, kemudian aku baik-.
Ini adalah tiket kelas tiga, Pak.
Hitchcock jelas melihat sesuatu yang sangat berbeda
di Cary Grant, dan sesuatu yang jauh lebih gelap dari
direksi lainnya telah melihat.
Sekarang Hitchcock itu, dirinya sendiri, cockney kelas pekerja
yang pergi ke Hollywood dan dibuat ulang dirinya.
Jadi saya pikir ia mengakui Archie Leach di Cary Grant
lebih dari orang lain.
"Kecurigaan" dimulai, tampaknya, sebagai komedi menyenangkan
tentang dua orang glamor, Cary Grant dan Joan Fontaine.
Perlahan-lahan, Anda mulai menyadari ada sesuatu yang lain
bekerja di sini, dan dia hanya mungkin mencoba untuk
meracuni dirinya untuk uangnya.
Jika Anda akan membunuh seseorang, melakukannya hanya.
Apakah saya benar, Dr. Sedbusk?
Kamu benar.
Bagaimana Anda akan melakukannya hanya?
Oh, saya tidak tahu, Sayang.
Tapi saya akan menggunakan metode yang paling jelas.
Yang paling penting adalah bahwa tidak ada yang harus mencurigai saya.
Contohnya?
Arsenik.
Ah, arsenik.
Saya ingat, di Gloucester, di mana kita digali tubuh
empat tahun setelah, masih ada cukup racun
bahkan di kuku dan rambut.
Ya, tapi Anda mendapatkan pembunuh?
"Anda bermain sendiri sebanyak yang Anda bisa dalam peran,
jika Anda dapat pernah menemukan diri Anda.
Dibutuhkan heck dari waktu yang lama untuk melakukan itu.
Saya pikir itu sangat sulit untuk menjadi diri sendiri di mana saja;
sedangkan, itu bagus dan lebih baik ketika Anda bersantai
dan hanya yang sendiri.
Saya pikir itu hal yang paling menarik seseorang bisa
menjadi, orang yang hidup tanpa kesemuan apapun. "
Johnny, aku dalam keadaan malam ini, saya tidak tahu mengapa.
Aku ingin sendirian.
Apakah Anda keberatan tidur di ruang ganti Anda?
Tentu saja saya akan pikiran.
Silakan, Johnny, saya belum tidur sangat baik akhir-akhir ini.
Saya mengerti.
Grant yang akan muncul di "Kecurigaan," "Notorious,"
dan kemudian di "North by Northwest,"
adalah, saya pikir, perpanjangan Grant yang Hawks dan Grant
bersama-sama menemukan, karena saya tidak berpikir bahwa ini hanya
Hibah diberitahu apa yang harus dilakukan.
Saya rasa ini adalah seorang aktor biasa cerdas,
dan seorang pria mati-matian tidak aman yang harus menemukan diri,
menemukan bahwa diri.
Merasa lebih baik?
Apa yang Anda peduli bagaimana saya merasa?
Dalam "Notorious," ia adalah karakter yang sangat
yang mencurigakan, cemburu, dan benci wanita
dia jatuh cinta dengan, dan ia akan memungkinkan dia untuk pergi melalui
segala jenis bahaya dan kesulitan, pura-pura untuk pekerjaannya sebagai mata-mata.
Apakah Anda ingin saya untuk mengambil pekerjaan itu?
Anda menjawab untuk diri sendiri.
Saya bertanya padamu.
Terserah kamu.
Sepertinya akan mengeksplorasi gagasan bahwa ia hanya
sangat emosional rusak, tidak terjangkau hampir.
Yang Anda percaya aku bagus dan bahwa aku mencintaimu
dan saya tidak akan pernah berubah kembali.
Aku menunggu jawabanmu.
Dan Anda tidak pernah tahu di mana Anda berada.
Anda tidak pernah tahu seberapa jauh kualitas ini bahaya
akan keluar.
Ini tidak merusak likability itu,
tapi itu memenuhi syarat itu sepanjang waktu.
Ini sangat sulit untuk memikirkan aktor lain waktu itu
dalam sebuah film Amerika memainkan memimpin laki-laki yang akan datang
setangguh dan dingin, dan saya pikir dia memahami itu mudah.
Joe!
Joe, membawa saya dengan Anda, silakan, Sayang!
Aku cinta kamu!
Silahkan mengambil saya dengan Anda!
Anda tidak termasuk dengan grifter seperti saya.
Anda hanya punya beberapa lumpur di gaun Anda, itu saja.
Beri waktu.
Biarkan kering.
Ini akan sikat.
Oh, tidak Joe!
Joe, aku mencintaimu!
Silahkan mengambil saya dengan Anda!
Joe - silakan, Joe!
# Aku dimaksudkan untuk Anda - untuk Anda - untuk Anda - #
Dan kemudian Anda melihat film ini, "Penny Serenade,"
yang tidak dikenal karena saya pikir itu harus,
film George Stevens diarahkan, di mana dia dengan Irene Dunne.
Dia memainkan seorang pria yang gagal.
Dia tidak dapat mendukung anak dia diadopsi,
sehingga ia berisiko kehilangan anak.
Namun, dia putus asa dengan cinta untuk kedua istri
dan khususnya anak.
Apa pegangan ... untuk seorang gadis, maksudku.
Ada adegan di mana ia pergi ke agen adopsi
dan benar-benar memohon bagi mereka untuk terus tahanan
anak ini mereka telah diadopsi.
Anak-anak tidak pernah berarti banyak bagi saya.
Oh, aku menyukai mereka baik-baik, saya kira, tapi apa yang saya coba
katakan adalah, Yang Mulia, pertama kali aku melihatnya
dia tampak begitu sedikit dan tak berdaya.
Aku tidak tahu bayi yang begitu sedikit.
Ini sedih, itu menderita.
Ini tentu mengungkapkan sesuatu tentang apa Hibah
pasti merasa tentang keinginan anak,
karena itu benar-benar adegan menakjubkan di jalan.
Tapi kerentanan yang tiba-tiba menciprat,
itulah apa yang saya katakan.
Dia tidak sering tampak rentan dalam film.
Aku akan memohon, aku akan meminjam, aku akan -
Silakan, hakim, saya akan menjual apapun yang saya punya
sampai aku segera pergi lagi.
Dia tidak akan pernah kelaparan.
Dia tidak akan pernah tanpa pakaian, tidak selama aku punya
dua tangan yang baik untuk membantu saya.
# Kami berjalan pergi bersama-sama #
# Kiri dalam hujan bersama-sama #
# Sang refrain cinta bersama-sama #
# Kita akan selalu bersama #
"Anak Sayangku, saya harap Anda tidak mengalami
blitz seperti di sini.
Kami sudah tidak memiliki peringatan selama beberapa minggu.
Ini adalah perang ketiga yang pernah kulihat.
Aku masih hidup jauh sendirian dengan doggie kecil saya.
Sayang, jika Anda tidak datang begitu perang berakhir,
Aku akan datang ke Anda. "
Ketika Amerika melakukan memasuki perang pada akhir 1941,
ia mengambil kewarganegaraan Amerika, dan juga memiliki namanya
secara hukum berubah menjadi Cary Grant.
Jadi Perang Dunia II membuatnya Hibah Cary, warga negara Amerika.
Pada tahun 1942, ia menikah dengan pewaris Woolworths,
Barbara Hutton, yang merupakan wanita terkaya
di Amerika Serikat.
Dia tidak tahan tinggal di Hollywood,
dan tidak bisa berdiri orang-orang di Hollywood.
Dia berkata, "Semua mereka pernah berbicara tentang adalah film."
Dalam dua tahun bahwa mereka menikah, ia membuat lima film,
dan dia mengeluh bahwa ketika dia pulang, dia ingin
untuk makan malam di tempat tidur dan membaca lebih naskah untuk selanjutnya
hari, di mana ia memiliki teman-teman sosialita dan ingin koktail
dan jawaban yg tepat, dan ia tidak tertarik dalam hal itu.
Dia adalah sosok yang sangat tunggal.
Dia tidak suka keramaian dan dia bukan partygoer besar.
"Terobosan pertama datang ketika saya menyadari saya adalah salah satu yang
bertanggung jawab untuk mengulangi kesalahan dan pola yang sama.
Suatu hari, ketika saya memutar sendiri seluruh sofa
di kantor dokter, itu seolah-olah cahaya
akhirnya terjadi di otak saya.
Aku harus mengambil perintah.
Saya akhirnya menyadari semua rasa sakit saya pikir ibu saya
telah menyebabkan saya, saya telah menyebabkan rasa sakitnya, juga.
Saya ragu jika ada yang pernah mengerti Barbara.
Tapi kemudian, saya ragu jika Barbara pernah mengerti dirinya.
Pernikahan kami memiliki sedikit foundation
untuk masa depan yang menjanjikan.
latar belakang kami, keluarga, pendidikan, budaya,
benar-benar unalike.
Kau datar kecil di sana, hey.
Apa musik yang disebut?
"Tidak ada Tapi Lonely Hati."
Italia?
Tidak, Rusia.
"Tidak ada Tapi Lonely Heart" didasarkan pada sebuah buku
oleh Richard Llewellyn.
Ini adalah film yang sangat suram, di mana Cary Grant memainkan
jenis pria yang akan telah memiliki dia tinggal di Bristol.
Ini kisah seorang cockney pengangguran pahit
yang pulang untuk melihat ibunya.
Mereka memiliki hubungan yang sangat sulit.
Mereka hampir tidak saling berbicara.
Maksud saya untuk melakukan yang terbaik dengan Anda, ma kasih.
Happy couple, bukan?
Sedikit rasa hormat yang tepat adalah apa yang dibutuhkan.
Saya mendapatkan tidak lebih dari Anda daripada aku dari yang ayah Anda.
Tidak persis jenis hal Hollywood, suka melakukan.
Tapi pada tahun 1943, dia bersikeras bahwa RKO harus membeli hak
untuk novel ini sehingga ia bisa membintangi di dalamnya.
Dan pada saat itu, ia memiliki kekuatan bintang yang cukup di Hollywood
bahwa ia bisa melakukan itu.
Apakah Anda mencintai orang tua saya?
Cinta bukan untuk orang miskin, anak.
Tidak ada waktu untuk itu.
Sangat mencolok, ia meletakkan ayahnya sendiri, Elias Leach,
ia meletakkan foto Elias di dinding
sehingga Anda dapat melihat ayahnya sendiri di sana.
Pagi, ma.
Pagi, anak.
Sebagai cara untuk mengatakan, saya pikir, mungkin hanya untuk dirinya sendiri,
ini adalah di mana saya berasal, ini adalah siapa saya.
Apa yang terjadi padamu semalam?
Tertabrak kereta api, tabrakan.
Setengah roda masih berputar di kepala saya ...
Yah aku off, ma.
Memiliki waktu yang baik, anak laki-laki.
Terima kasih, ma.
Hei, hei, topi Anda ada di bengkok.
Anda akan memiliki toko ini untuk Anda sendiri.
Anda semua tetap untuk rumah.
Mengapa Anda tidak melihat-lihat?
Memiliki terlalu banyak terlihat di sekitar.
Dan apa yang jelek hidup tidak sehat itu.
Itu tidak perlu.
Tapi itu.
Banyak cinta di dalam kamu, Ernie.
Ingin objek, sesuatu untuk mengaruniakan pada.
Oh, maaf, setelah Anda.
Terima kasih.
Berapa banyak yang harus Anda?
Hmm?
Maafkan saya?
Ini, berapa banyak yang harus Anda?
Mengapa, tidak ada, untungnya.
Untung?
Saya belum menikah.
Dan ketika saya pertama kali melihat Anda, saya tahu bahwa semua yang saya inginkan adalah
untuk memasak sedikit intim makan malam untuk Anda sisa hidup saya.
Madison, kapan kau benar-benar tahu?
Saya kira malam ini, ketika saya menyadari kau akan pergi
dengan Joe tua dan bahwa aku tidak pernah bertemu lagi.
Dia bertemu Betsy Drake di sebuah kapal datang kembali dari
salah satu perjalanan ke London.
Dia tampaknya tergila-gila dengan dia dan dikejar-nya
tanpa henti, dan dia sangat enggan karena
dia, setelah semua, Cary Grant.
Dia lebih tua dari dia, tapi dia juga seorang tokoh besar padanya.
Saya pikir dia membuat dia muda lagi
dan membawa hal-hal baru dalam hidupnya.
"Betsy yang baik bagi saya.
Dia dengan sabar menuntun saya menuju apresiasi
literatur yang lebih baik.
Dia berhati-hati tapi pasti penetratif mencari
dalam labirin pikiran bawah sadar
secara bertahap diprovokasi minat saya, sama seperti ia tidak diragukan lagi dimaksudkan.
Dia lucu dan cerdas, sangat tenang dan sangat pemalu,
dan semua jenis Cary Grant hal tentang Cary
hanya semacam kebalikan dari Betsy,
dan mereka yang indah bersama-sama.
Betsy adalah dalam menemukan hal-hal baru tentang
perbaikan diri, pengetahuan diri, kesadaran diri.
Itu Betsy yang akhirnya pergi ke pengobatan LSD
dan terapi, kemudian diperkenalkan Cary itu.
"Sampai hanya beberapa tahun yang lalu, aku punya mimpi buruk berulang.
Dalam mimpi itu, aku berdiri di panggung menyala
dari teater besar menghadapi penonton menunggu diam.
Saya bintang, dan aku dikelilingi oleh aktor, yang masing-masing
tahu persis apa yang harus dilakukan dan apa yang harus dikatakan.
Saya tidak ingat garis saya ...
... dan aku malu. "
Ada periode di awal 1950-an ketika film-filmnya
tidak terlalu populer, dan pada saat itu
ia menganggap pensiun.
Tapi, ajaib, Alfred Hitchcock menawarinya "To Catch a Thief"
pada saat itu, dan begitu, ia keluar dari pensiun.
Cary Grant, dan pemenang Academy Award tahun ini,
Grace Kelly, dua kepribadian menarik yang dibuat
untuk satu sama lain, dan sekarang Alfred Hitchcock membawa mereka ke dalam sangat
kontak dekat dalam kisah ini sempurna intrik romantis
difilmkan di Riviera Perancis yang indah.
"Setiap Film dengan Hitch menyenangkan.
Itu adalah kolaborasi dengan seorang pria yang luar biasa.
Rasanya seperti sedang terbuai dalam pelukan ibumu.
Hitch dan saya memiliki hubungan baik, sebuah pemahaman yang lebih dalam daripada kata-kata.
Dia begitu sangat dipersiapkan dengan baik
dan tidak pernah beres.
Dia tahu bisnis aktor serta sendiri. "
Siapa yang Anda menelepon saya?
Ruby, John Ruby, salah satu pencuri permata pintar di dunia,
dikenal sebagai kucing.
Saya membaca semua tentang Anda di koran Paris.
Anda mungkin telah membaca tentang seseorang yang disebut kucing, tapi -
Saya pikir kau bilang kau lapar.
Saya.
Nah keranjang piknik di bagasi.
"Grace Kelly membuatnya begitu mudah.
Setelah kita memahami jenis karakter kita seharusnya
untuk bermain, saya bisa mengatakan apa-apa padanya,
dan dia akan memiliki jawaban yang benar. "
Sekarang, di sini datang beberapa bagian pintar.
Anda hanya tidak meyakinkan, John.
Kau seperti karakter Amerika dalam sebuah film Inggris,
Anda hanya tidak berbicara cara seorang turis Amerika harus bicara.
"Ada sangat sedikit aktris yang benar-benar mendengarkan Anda."
Menyerah, John.
Akuilah siapa Anda.
Bahkan dalam cahaya ini, saya dapat memberitahu di mana mata Anda cari.
"Kebanyakan wanita secara naluriah bijaksana
dan emosional lebih matang daripada pria.
Mereka tahu tentang ketidakamanan kita.
Pria begitu sibuk bergegas sekitar mencoba untuk membuktikan diri
bahwa mereka gagal untuk mengembangkan bunga
dan rasa ingin tahu yang ditunjukkan oleh perempuan.
Pernah memiliki tawaran yang lebih baik di seluruh hidup Anda,
satu dengan segala sesuatu?
Aku tahu aku terlihat samar-samar akrab.
Iya nih.
Anda merasa Anda telah melihat saya di suatu tempat sebelumnya.
Uh huh.
Lucu bagaimana saya memiliki efek pada orang-orang.
Ini sesuatu tentang wajahku.
Ini wajah yang bagus.
Kau pikir begitu?
Saya tidak akan mengatakan itu jika aku tidak.
Oh, kau tipe itu.
Tipe apa?
Jujur.
Tidak juga.
Baik, karena perempuan yang jujur ​​menakut-nakuti saya.
Mengapa?
Saya tidak tahu.
Entah bagaimana mereka tampaknya menempatkan saya di posisi yang kurang menguntungkan.
Karena Anda tidak jujur ​​dengan mereka?
Persis.
"North by Northwest" menyajikan dia sebagai sangat halus,
ramah tamah, melainkan tidak bertanggung jawab, orang yang agak kasar.
Dan, Anda tahu, ia berbicara dalam film tentang memiliki mantan istri
dan sekretaris dan semua hal semacam itu.
Anda merasa orang itu tidak pernah terpasang.
Dan untuk Hitchcock, itu film, saya pikir, tentang sembrono,
Orang yang tidak bertanggung jawab yang menjadi terikat.
Ada inti moral yang nyata untuk film itu, dan Grant, saya pikir,
mengerti itu benar-benar dan apakah hal itu yang paling indah.
Ini tentang seorang pria yang harus tumbuh secara emosional.
"Kejutan setiap wahyu membawa dengan itu suatu penderitaan
dan kesedihan karena apa yang tidak diketahui sebelumnya,
-tahun terbuang dari kebodohan, dan pada saat yang sama,
ekstasi sukacita, bebas dari belenggu kebodohan.
Sekarang aku tahu bahwa aku menyakiti setiap wanita yang saya cintai.
Setelah minggu pengobatan datang hari ketika aku melihat cahaya.
Ketika saya menerobos, saya merasa tak terkira menguntungkan
pembersihan begitu banyak ketakutan perlu dan guilts.
Saya kehilangan semua ketegangan yang aku telah melumpuhkan diri dengan.
Pertama, saya pikir semua orang tahun sia-sia;
kedua, saya mengatakan, oh, Allahku, kemanusiaan, silakan datang di.
Sulit bagi saya untuk membayangkan
seseorang dengan masa kecilnya.
Maksud saya, bayangkan, ibumu yang dikirim pergi ke mental
lembaga dan diberitahu dia sudah mati dan kemudian mencari tahu -
apa yang ia, berusia 31 tahun ketika ia menemukan
bahwa dia masih hidup.
Maksudku, rasa dibohongi dan dikhianati, saya berarti hanya
semua itu, dan bahwa menjadi Cary Grant dengan ada momen di
waktu untuk berurusan dengan Archie Leach, tidak ada ruang dan tidak ada bagian dari
alam semesta bahwa ia tinggal di yang akan memberinya
kesempatan untuk melihat itu.
Kenapa kau terus-foto?
Gambar apa?
Foto-foto dari Anda ketika Anda masih bayi?
Jeff, Anda tidak perlu takut saya lagi.
"Sekarang, semuanya berubah.
Sikap saya terhadap perempuan benar-benar berbeda.
Aku bisa menjadi suami yang baik sekarang.
Saya belajar bahwa orang tua saya tercinta tidak bisa tahu lebih baik dari
mereka tahu, dan saya akan memikirkan mereka selalu dengan cinta sekarang.
Akhirnya, aku dekat dengan kebahagiaan. "
Menetes kering.
Seberapa sering Anda pergi melalui ritual kecil ini?
Oh, setiap hari.
produsen merekomendasikan itu.
Saya tidak percaya itu.
Oh, ya, itu bagus.
Dia berusia biasa baik.
Ada beberapa orang yang terlihat baik seperti yang dia lakukan
pada usia 50, pada usia 60.
Dia dikenal untuk itu, dan itu masih masuk akal
bahwa Audrey Hepburn akan jatuh cinta padanya.
Berhenti memperlakukanku seperti anak kecil.
Nah kemudian berhenti bertingkah seperti satu.
Sekarang jika Anda ingin memberitahu saya apa yang mengganggu Anda, baik.
Jika tidak aku lelah, sudah malam, dan saya ingin pulang ke tempat tidur.
Apakah Anda tahu apa yang salah dengan Anda?
Tidak, apa?
Tidak ada.
Maaf, kami semua keluar dari peluit.
Saya memberitahu Harry dia bisa membantu kami.
Membantu kita melakukan apa?
Memperbaiki perahu Anda.
Harry tahu segala sesuatu tentang perahu.
Dalam "Bapa Goose," ia memainkan beralkohol, sedih,
pria tua yang telah benar-benar menyerah pada hidup
dan ingin pergi sendiri dengan sebotol scotch.
Ini pada akhir karirnya, dia bermain peran ini,
dan itu film populer, tapi semua orang cukup terkejut
melihat dia dengan cara ini.
Oh!
Anda menginjak kaki saya!
Anda meletakkannya di bawah tambang!
Mencari!
Anda semua sekelompok kacang.
Itu yang paling berperan un-Cary-Hibah-seperti
ia pernah bermain.
Oh, sekarang tahan.
Dan apa yang telah Anda sampai di sana?
Oh tidak!
Ia mengatakan, pada titik ini, yang benar-benar,
ini adalah diriku yang sesungguhnya.
Ini lebih seperti saya dari salah satu peran yang pernah saya mainkan.
Hei, bagaimana dasi?
Nah, sekarang, ini ada waktu untuk berbicara tentang saya.
Kenapa tidak?
Nah, lihat, saya pikir mereka akan lebih tertarik pada
apa yang ada dalam kepala seorang pria, bukan di lehernya.
Lalu aku melihat mereka semua mengenakan dasi.
Mereka semua tampak sama dan mereka semua berperilaku sama dan mereka semua
berbicara sama, tetapi mereka semua akan dengan cara yang sama,
tidak peduli cara yang mereka mengatakan mereka akan.
Jadi apa adalah penggunaan mengajar mereka sejarah, atau apa pun,
mereka tidak belajar dengan itu?
Masih menciptakan masalah lama yang sama, jadi saya dikemas,
naik perahu, dan mendapat jauh dari mereka.
"Selama terapi LSD, saya belajar banyak
dan hasil dari semua itu adalah kelahiran kembali.
Aku mana saya ingin pergi, tidak sepenuhnya, karena
Anda memotong kembali teritip dan menemukan lebih banyak teritip,
dan Anda harus mendapatkan ini dari.
Dalam kehidupan, tidak ada akhir untuk mendapatkan baik. "
Setiap kali dia datang ke London, ia akan mengambil perjalanan
ke Bristol untuk melihat ibunya.
Teman-teman yang menemaninya perjalanan mereka berkomentar bahwa
ia berangkat sangat bahagia, bersemangat untuk melihat, tapi mendekati
Bristol, dia akan mendapatkan lebih banyak dan lebih muram dan suram.
Dan mereka bertemu ibu dan menemukan dia menjadi agak tenang,
agak berat, dan orang tidak emosional.
Ketika mereka bersama-sama, tampaknya seolah-olah
sesuatu yang tidak gel.
Dia mencoba untuk membuatnya terkesan.
Dia mencoba untuk menarik nya.
Dia membeli hadiah nya.
Dan dengan semua account, dia sangat pendiam di sekelilingnya
dan memberinya kecupan di pipi dan tidak membiarkan dia tahu
betapa gembiranya dia melihat dia.
Padahal, dalam surat, dia penuh pujian untuk dia
dan penuh emosi baginya.
"Aku sudah membuat lebih dari 60 gambar dan tinggal di Hollywood
selama lebih dari 30 tahun, 30 tahun dihabiskan di perusahaan merangsang
dari kerja keras, bersemangat, berdedikasi, penuh kasih,
serius, jujur, orang-orang baik.
30 tahun yang lalu, rambut saya hitam dan bergelombang.
Hari ini, itu abu-abu dan berbulu.
Tapi hari ini, orang-orang di mobil berhenti di samping saya
di lampu lalu lintas dan tersenyum padaku.
Saya merasa baik-baik saja ...
Saja, tapi baik-baik. "
Setelah ia pensiun dari film,
ia mengambil segala macam kegiatan,
tidak satupun dari mereka terkait dengan membuat film.
Jadi ia menjadi juru bicara Faberge di berbagai acara,
ia melakukan perjalanan besar.
Tetapi hal yang paling penting dalam hidupnya adalah putrinya.
Dia dan Dyan Cannon memiliki Jennifer.
Itulah alasan utama dia ingin pensiun.
Dia bilang aku tidak bisa menghabiskan 10, 12 jam sehari di film set.
Aku akan menjadi seorang ayah, dan aku akan menjadi full-time,
penuh pada ayah, dan dia bersungguh-sungguh.
Dan ia menjadi tujuan dalam hidupnya.
Pernikahan untuk Dyan Cannon berlangsung tiga tahun,
dan setelah perceraian, ia terus dalam kontak sangat dekat
dengan Jennifer, putrinya.
Saya pikir salah satu akan membayangkan bahwa kami keluar di
pihak dan perdana menteri, hal-hal seperti itu.
Tapi benar-benar, kami berada di rumah menonton TV.
Dia mencintai televisi atau bermain backgammon atau kartu
atau mendengarkan musik klasik, mengambil matahari, berenang.
Ia sangat protektif terhadap saya.
Aku hanya anaknya, dan seorang gadis.
Saya pikir dia memiliki kekhawatiran tentang, Anda tahu, penduduk laki-laki
dan bagaimana mereka akan bereaksi terhadap saya dan apa yang mungkin terjadi
jika aku pergi keluar, dan dia tidak suka saya akan keluar akhir,
karena ayah akan khawatir, dan aku bisa mendengarnya dalam suaranya.
Pertama-tama, dia akan marah padaku, maka dia akan memberi saya
perlakuan diam jika saya tidak mematuhi aturan-aturan ini.
Tapi itu karena ia khawatir, dan aku tahu itu.
Perbedaan usia itu sulit bagi saya untuk datang
di sini dan benar-benar mengubah hidup saya tapi menjadi immaterial karena
Saya menyadari bahwa untuk memiliki seseorang yang Anda benar-benar mencintai
dan siapa yang benar-benar mencintai Anda jauh lebih penting daripada usia
Perbedaan, dan juga karena Cary adalah yang Cary adalah,
tidak Cary Grant, melainkan karena ia adalah seorang pria yang terpesona oleh
hidup dan ingin menyelidiki hal-hal sepanjang waktu,
membaca hal-hal baru.
Dia tidak memiliki pikiran lama tertutup sama sekali.
Pikirannya mungkin lebih muda dari saya.
Tapi dia sedikit pemalu, sedikit cemas,
sedikit ingin memastikan bahwa
Saya adalah orang yang tepat.
Saya harus membuktikan bahwa saya layak dia, karena saya pikir
dia agak sedikit waspada perempuan.
Di suatu tempat di kedalaman pikirannya adalah fakta bahwa
perempuan tidak selalu akan berada di sana.
Setelah dia menyadari bahwa aku dalam hidupnya untuk alasan yang tepat
dan benar-benar mencintainya, saya pikir maka semua yang belum
ditunjukkan sebelum itu semacam mandi pada saya, syukurlah.
Maksudku, itu indah.
rasa malu Cary adalah kombinasi yang aneh dari seseorang yang
digunakan untuk menjadi cara tertentu dan seseorang bahwa ia telah menjadi.
Jadi masih ada sedikit dari Archie Leach tua
semacam itu tinggal dengan Cary.
Tapi dia tidak benar-benar senang berada di masyarakat terlalu banyak.
Maksudku, dia membenci, misalnya, harus bangun
dan membuat pidato, benar-benar membencinya.
Dia tidak mau makan terlebih dahulu.
Dia akan sangat, sangat gugup.
Itu sebabnya ia menyukai "Percakapan dengan Cary Grant,"
karena seseorang bertanya kepadanya pertanyaan.
Dia mulai seluruh malam dengan menunjukkan klip dari banyak film
di mana backflips dilakukan dan berbagai hal lain yang dilakukan,
dan kemudian ia akan menceritakan lelucon,
dan kemudian orang akan mengajukan pertanyaan kepadanya.
Dan jadi itu adalah format yang ia datang dengan dan dicintai.
Cary selalu digunakan untuk memiliki latihan, dan dia selalu
minta saya duduk di antara penonton sehingga saya bisa mengatakan,
"Aku tidak bisa mendengar Anda, dapat mendengar Anda," atau apa pun.
Dan aku duduk di antara penonton dan ia akan
melalui pencahayaan dan akan melalui segala sesuatu yang lain,
dan kemudian suaranya menjadi sedikit bingung.
pikirannya menjadi sedikit bingung,
dan ia memberi isyarat bagi saya untuk datang di atas panggung.
Jadi aku pergi ke dia, dan dia meminta saya hanya untuk memegang erat-erat
karena ia tidak merasa sangat baik.
Dalam ambulans, ia masih sadar.
Ketika kami sampai ke rumah sakit,
mereka tidak akan membiarkan saya tinggal bersamanya sayangnya.
Dan mereka kembali pada satu tahap dan mengatakan bahwa
ia mengalami stroke besar.
Dia dikremasi.
Dia tidak ingin pemakaman dari deskripsi apapun.
Dia tidak ingin ada pihak atau ada hubungannya dengan kematiannya.
Jadi tidak ada pemakaman.
Ada apa-apa.
Kirk Kerkorian mengambil - dia ingin abunya tersebar di
laut, laut, dan juga, di atas rumah di sini,
dan Kirk Kerkorian membawa kami di helikopter, Jennifer dan saya,
di helikopter, dan kami melakukan persis seperti Cary ingin.
Saya pernah mendengar bahwa Anda bekerja sebagai penjaga pantai,
dan apakah Anda memiliki ambisi apapun untuk bekerja di kapal atau untuk bekerja -
Ya, saya memiliki ambisi untuk melakukan perjalanan, saya suka bepergian,
dan saya lahir di kota yang sangat tua, Bristol.
Pada hari-hari, kapal-kapal datang hampir ke tengah
kota, jadi saya terus tertarik pada apa yang sedang terjadi
di sana, dan fakta bahwa kapal-kapal mengambil orang
di seluruh dunia.
Dapatkah Anda menjelaskan kepada saya apa yang Anda cari di
sekarang juga?
Apa yang saya cari di sekarang?
Uh huh.
Oh, bagaimana menarik.
Yah, aku di kamar tidur.
Ini kamar tidur yang masih memiliki tempat tidur berukuran besar yang belum dirapikan di dalamnya,
menghadapi set TV, dan itu terlihat pada bangunan Beverly.
Yah, itu memiliki halaman yang panjang miring di depannya
turun ke kolam renang.
Aku melihat keluar ke kanan saya sejauh laut, tetapi ada banyak,
banyak pohon dalam visi saya, dan kemudian saya melihat ke bawah untuk
Bangunan Century ke-20.
Ini panorama yang sangat bagus di sini.