Bumi sedang sakit...
dan SkyArk sedang dibangun.
Kota di atas awan.
Monster muncul entah dari mana.
Orang-orang mengungsi ke SkyArk.
Tapi SkyArk terlalu kecil untuk semuanya.
Sehingga orang miskin dan yatim piatu harus dibuang.
Pemberontakan terjadi.
Tapi SkyArk lebih kuat.
Anak-anak dari para pemberontak ditangkap...
dan mereka diberi tanda untuk setiap dosa orang tua mereka.
Mereka diasingkan ke bumi.
Mereka membangun kamp yang telah hancur dan berperang melawan rakasa.
Aku Rusty.
Sebagai pemimpin mereka, aku harus memberikan harapan.
Anak dari pemimpin para pemberontak harus menerima hukuman tertinggi:
13 luka.
Jadi aku menciptakan legenda:
Seorang anak dengan 13 luka akan datang dan menyelamatkan kami...
suatu hari nanti.
Jika kau tinggal di sini, kau mati!
Ayo! Cepat!
Ayo. Lari! Cepat!
Tetap dekat! Ayo!
- Lari! Lari! - Ke mana?
Monster datang!
Kamp yang telah hancur.
Monster sedang berburu! Di tempatmu! Cepat!
Ayo!
Pergi ke benteng!
Semua masuk! Cepat! Sekarang!
- Aku di sini pertama kali! - Tidak masalah!
Kalian cuma dua, aku punya empat.
Hey pengecut, berapa banyak yang kaumiliki?
Rusty, lihat! 13!
- Jadi, kamu... - Aku siapa?
Jadi dia si 13?
Si 13 telah datang!
Mulai hari ini, monster yang takut dengan kita!
Monster!
Giliranmu...
- Aku tidak tahu... - Jangan khawatir!
Aku bersamamu!
Tidak tahu denganmu,
aku merasa tidak aman.
Di mana dia?
Dia harus jadi penyelamat kita?
Makanan monster?
Akan kutunjukkan padanya bagaimana melakukannya.
Kerja bagus.
Keberuntungan pemula!
Akan kubawa sampai akhir.
Ash! Tidak!
Keluar dari sini!
Apa itu?
Kau telah memperingatkan kami pada SkyArk. Apa kau nakal...
sehingga mereka mengirimmu ke monster?
Monster?
Cerita horor untuk anak-anak!
Cuma harapanmu!
Monster-monster tinggal di sini di bawah ini.
Di dalam sarang.
Kami berburu di sana selama bulan baru, jika mereka lemah.
Kenapa?
Tetes biru!
Ia menyembuhkan setiap luka.
Monster menyembunyikannya dari kami.
Setelah kita memiliki tetes biru...
semua penderitaan kita akan berakhir.
Kau bisa menghentikan ini.
- Apa kau pernah melihat dia? - Tidak
Tapi sekarang, ada kau, ini akan berubah!
- Kenapa aku? - Karena...
Aku hanya 8.
Istirahatlah!
Ash...
Jangan pergi melewati batas!
Oke, kau selalu melakukan apa yang kauinginkan.
Ayah?
Apa yang terjadi di sini?
Katakan padaku namanya...
atau kami akan mengirimkan anakmu ke pengasingan!
Buang anakku ke pengasingan.
AYAH!
TIDAK! AYAH!
Ayah... Ayah!!!
Gelombang energi! Indah sekali!
Um... halo?
Selamat pagi, 13!
Namaku Rags.
Ini! Sarapan. Iga, kurasa.
Hei, Rags! Kau mau membantuku?
Ya silakan!
Wow! Stop!
Apa kau mau keluar dengan kakakku?
Dia memintaku!
Kembali sebelum gelap!
Sudah cukup! Pergilah!
Ayo, Birdie!
- Apa kau suka rokku? - Ya!
Aku membuatnya dari parasut.
Aku menjahit untuk semuanya.
Ikuti aku...
Ayo, ke atas sini!
Bisa kubantu?
Kau akan melihatnya.
Hati-hati! Jika tidak, kau akan menyakiti dirimu sendiri!
Bagus!
Sangat mudah digunakan. Hanya perlu diayunkan.
Seperti pedang?
Itu hanya sampah.
Mungkin bagimu.
Kau tak pernah senyum?
Pernah...
Kau sangat sulit.
Seperti yang kulihat,
besok kau akan seperti monster yang memakan daging.
Jadi?
Kita masih akan menikmatinya!
En Garde! (Waspada!)
Jadi, kau ingin bermain?
Mengenaimu balik.
Apa kau baik-baik saja?
Jadi, kau masih peduli.
Pertahankan, Rags.
Ayo pulang!
Ayolah! Dia sedang berkencan dengan si 13...
- dia akan baik-baik saja. - Aku tidak mau pergi.
Tidak akan berbahaya kalau cuma menguping mereka!
Apa kau merindukannya?
Rumahmu.
Apa itu?
Untuk melihat bumi dari SkyArk...
dan juga laut yang biru.
Ayahku berjanji akan mengajakku ke sana.
Sebuah janji yang indah.
Ia tidak bisa memenuhinya lagi.
Tidak jauh dari sini,
- ... mungkin kita bisa pergi ke laut. - Ya.
Ya!
Aku di depan dan kau bunuh semua monster.
Janji?
Janji!
Apa itu?
Hentikan!
Ini tidak lucu lagi!
Ayo!
13!
- Pedang yang keren! - Ya.
Pegangannya harus berat untuk keseimbangan.
Kalau begitu akan lebih mudah.
Ya!
Aku masih ingat hari pertamaku.
- Aku tidak bisa tinggal. - Apa?
Aku mau ke laut.
Lihatlah...
jadi kita akan berburu monster.
Dan tidak ada anak laki-laki.
Bagaimana bisa begitu? Mereka adalah pasangan yang lucu.
Kadang-kadang, ketika itu tenang... Aku bisa mendengarnya.
- Aku bisa mendengar gelombang di pantai. - Ia begitu dekat?
Hanya karena sesuatu dekat, belum tentu juga mudah.
Jangan khawatir, kau punya ini.
Lily... itu rusak lagi.
Kurasa 13 tidak menyukaiku.
Dia cuma malu.
Mau tahu sebuah rahasia?
Ia memberitahuku bahwa kau sangat berani.
Benarkah?
Kau siap untuk berburu.
Dia adalah orang yang berani!
Tolong!
HEY!
Apa kau melihat Birdie dan adikku?
MONSTER!
Semuanya ke dinding!
Jangan gila! Biarkan aku pergi! Itu Ember.
Ember! Cepatlah!
- Tidak apa-apa... - Apa dia baik-baik saja?
Di mana Birdie?
Aku berpikir bahwa 13 bisa menyelamatkan kami...
Tidak ada lagi cerita! Dan tidak ada kebohongan.
Dia sekarat.
Kita harus menyelamatkannya.
Apa yang bisa kulakukan?
- Ada obat! - Di mana?
Di sarang, Rags.
Tetes biru?
Rags!
Ini selalu membawa keberuntungan bagiku.
Jaga dirimu!
Lily...
- Tentang Ash ... - Aku akan membawanya kembali.
Jadi, bagaimana kau tahu ini akan berhasil?
Aku tidak tahu.
Mungkin hanya mitos.
Diciptakan, sehingga orang bisa berharap.
Sebuah harapan yang mengerikan.
Menurutku, bagaimana pun itu, kita harus percaya pada sesuatu.
Kau dan Ash, kau pernah...
bersama?
Kami masih bersama-sama.
Kami adalah yang pertama di sini.
Aku berjanji untuk melindungi mereka.
Dan kau tahu apa?
Kurasa dia yang melindungiku.
ernyata ayahku adalah seorang pengkhianat.
Itu benar!
Salah satu yang terbaik! Dia menyelamatkan ayahku.
Telah mempertaruhkan nyawanya untuk pemberontakan.
Mereka bersama-sama telah diusir dari SkyArk.
- Ya, hampir! - Kami akan baik-baik saja dengannya.
- Dan ... hanya beberapa monster? - Tepat!
Hanya beberapa monster.
Ayo!
Kembali!
Rusty!
Dia tampak seperti manusia.
Kurasa dia tidak melihatku dalam gelap.
Mungkin perlu kacamata!
- Benarkah? - Tidak.
Tetes biru menjaga semuanya.
Ayo.
Siapa yang membangun ini?
Monster!
Oke. Bukan manusia.
Pergi ke tangga! Aku akan memancingnya dan kau pukul dari belakang.
Untuk membunuh monster, kau harus seperti monster.
Jadilah monster!
Ayolah!
Sekarang! Lakukan!
Rusty!
Selamat tinggal, Ember...
ini monstermu.
Ia akan menyelamatkan kita, kan?
Iya, kan?
Kau hanya boneka bodoh!
Maaf.
Aku tidak bermaksud begitu.
- Ini kamp-ku. - Maaf.
- Pergi! - Tapi aku tidak bisa pergi ke mana pun!
- Namaku... - Tidak ada nama!
- Kenapa tidak? - Karena aku bilang begitu!
Sangat dingin di sini.
- Ayolah! - Pergi!
Cepat.
- Apa itu? - Kau adalah makan siangnya.
Monster?
Benar-benar ada?
Apa kau baru...?
Kupanggil kau, Skunk!
Aku punya misi.
Bagus untukmu!
Kau mau membantuku? Ini adalah misi rahasia.
Siapa kau? Agen rahasia?
Ya!
Agen Skunk... Wow!
- Mau tahu misiku? - Tidak.
Mencari anak dengan 13 goresan luka.
Bagaimana bisa?
Para pemberontak menunggunya untuk kembali.
Mereka memberiku itu.
- Apa? - Lihatlah lebih dekat.
- Apa itu? - Sebuah kamera.
Cukup gila, kan?
Bagaimana ciri-ciri anak itu?
Kurasa, tinggi.
- Lebih tinggi dariku? - Pasti.
Dan lebih kuat... tanpa bermaksud menyinggung.
Berapa garis luka yang kaumiliki?
Tiga.
Dan masih berdarah.
- Terima kasih. - Apa kau merekamnya sepanjang waktu?
Iya! Kalau kencing aku menutup mataku.
Laut...
Hey!
Apa ini sudah rusak?
Rags? Apa yang kaulakukan?
Rags?!
Kau tidak bisa meninggalkan aku di sini...
Ayolah!
Rags!
Biarkan aku kembali ke sini.
Lily...
- Rags! - Ya Ampun...
- Ada monster? Kau berjuang untuk itu? - Ya.
Bawa padaku!
Aku bukan seorang pejuang yang baik...
Setiap orang memiliki monster dalam dirinya sendiri.
Kau harus membiarkannya keluar!
Itu akan memakanmu.
Itu monstermu. Kontrol!
Bayangkan kalau aku monster...
bukan pengecut.
Cobalah dari belakang.
Kau telah mencoba.
Pergi!
Aku tahu kau tidak memilikinya.
Lily?
- Senang melihatmu! - Pfft!
Lily!
Hey, kawan! Tunggu aku!
Monster datang, Rags.
Mereka membunuh anak-anak?
Aku sangat menyesal.
Aku bukan seperti yang kaupikirkan.
Aku bukan pahlawan.
Kau percaya pada 13...
apa yang harus kupercaya?
Aku tidak punya apa-apa!
- Tunggu! - Kau pengkhianat.
- Ke mana kau pergi? - Aku akan membawa ke apa yang dia tidak bisa.
Ehm, keren? Boleh melihat goresan lukamu?
Pergi!
Wow!
Buruk sekali.
- Dia benar! - Mungkin tidak.
Terima kasih.
Mengapa dia membawa kita ke tempat menyeramkan ini?
Anak laki-laki dengan 13 goresan luka...
Dia ada di sini?
Dia sudah mati.
Kau tahu apa yang kupikirkan?
Tidak ... apa?
Kau dapat membaca pikiran?
Kau dapat mengangkat pesawat?
Tidak ada kesempatan!
Dia tampak cukup lemah...
Ah! Aku tahu: Kau tidak bisa memasak!
- Tidak! - Iya!
- Dia membuatkan makan siang! - Apa yang kau bicarakan?
Dia bilang, lakukan yang tidak bisa kaulakukan.
Apa yang tidak kubisa?
- Akhirnya, ada sesuatu untuk dimakan! - Oh, tidak...
Tetes biru!
Kita mau ke mana?
- Ke sarang! - Keren! Makan.
Kita belum makan, kan?
Kembali ke kamp.
Aku harus mencari Lily.
Dia tidak ada di sini.
Dia begitu berarti! Ayo turun.
Sembunyi di balik cahaya ... semuanya akan baik-baik saja.
Aku tahu ini dari sebuah buku.
Hentikan!
Apa yang kaulakukan?
Ini tidak berhasil.
Ash?
- Apa yang kaulakukan di sini? - Dan apa yang kaulakukan di sini?
Apa monster takut dirinya sendiri.
- Terima kasih telah menyelamatkanku! - Tanpa aku, monster akan memakanmu.
Itu akan merusak rumahku.
- Apa yang salah denganmu? - Apa yang salah denganku?
Apa yang salah denganmu?
Kau tinggal di sini?
Keren!
Apa kau melihat Lily?
Kau terlambat.
Ayo, Skunk...
Kenapa? Aku suka di sini.
Siapa namamu?
- Skunk. - Agen Skunk.
Oh, benarkah?
Iya! Lihat mataku.
Tak secepat itu, sayang.
- Di mana kau mendapatkannya? - Kembalikan! Itu punyaku!
Itu lapis bajanya Rusty.
Apa pedulimu?
Kau membiarkannya mati.
Ayo... kita cari Lily.
- Kita bangun kamp lagi. - Tidak ada kamp lagi.
Kau pergi, aku pergi. Tidak ada apa-apa lagi.
Para monster sedang berburu.
Ayo! Kita berburu monster.
Kamu juga!
Aku akan membawakan kalian untuk melewatinya, itu saja.
Rantai! Jangan melangkah di atasnya!
Di sini kau dapat membunuh hampir semuanya.
Kenapa tidak kaugunakan senter?
Kita tak dapat bersembunyi jika menggunakan itu.
Ya...
Kita perlu umpan.
Benar! Apa kau mau secara sukarela?
Jangan seperti cewek!
- Argh, tangga! - Apa?
Ash!
Tidak! Tidak!
Batu mainan?
- Kekanak-kanakan. - Jangan bersedih.
Itu cuma monster.
Ash? Semuanya baik-baik saja?
Ya! Kau adalah dirimu sendiri.
Tunggu!
Berapa goresan luka punyamu?
- Menurutmu berapa banyak? - Banyak!
Itu penting, Agen Skunk!
Ash!
Jangan biarkan pergi...
Kau tak dapat menyembunyikan selamanya.
- Ikutlah denganku. - Maaf.
Aku tidak membunuh monster lagi.
Kenapa Ash tidak membunuh lagi?
Aku tidak tahu.
Aku tidak berpikir kalau dia takut.
Tidak, bukan pada monster.
Ash? Apa menurutmu Ash akan pergi denganku?
Tuhan!
Hey!
Kit dan Cat?
Mereka kembar.
Menyedihkan.
Ke mana mereka?
Ouch! Astaga.
Jangan ada suara lagi!
"SkyArk telah menciptakan monster - Hati-hati"
Apa maksudnya?
Ini adalah peringatan.
SkyArk...
mereka mengirim monster.
SkyArk yang membuat monster.
Kenapa?
Lihat gambar itu!
Jadi mereka mampu menjaga orang-orang terperangkap di SkyArk.
Dark.
Kau memberi makan monster dengan anak-anak.
Ayahku bukan pengkhianat!
Itu sebabnya mereka berjuang.
Aku .....
Makanan?
Apa kau merekamnya?
Mereka semua anak-anak.
Sudah rusak.
Tapi tidak ada darah.
Tidak ada tulang.
Mereka bahkan makan tulang.
Cari cermin!
Oke...
Tolong! Tolong aku! Jemput aku!
Aku tidak ingin dimakan.
- Terlalu kecil! - Aku tahu!
Dia takut monster jelek.
Aku ingin kembali.
Aku ingin kembali!
Aku mau pulang.
Skunk! Ingat misimu.
Berapa goresan yang dia punya?
Apa?
- 1... 2... - 13!
Ya ... Kau pahlawan?
- Kita adalah pahlawan! - Aku tahu itu.
Agen Skunk, apa kau makanan?
Tidak Pak! Aku bukan makanan!
Aku monster.
Mau ke mana?
Dan pergilah!
Boneka Birdie...
Aku mengerti ...
Aku monster!
Aku tidak menyangka.
Aku monster!
Dan aku sudah menemukanmu.
Aku pahlawan.
Hari yang keren!
Berhenti, tidak!
Aku harus menjadi pahlawan.
Aku akan kembali denganmu, Agen Skunk.
Kau akan menjadi pahlawan! Aku janji.
Tapi pertama-tama aku harus menemukan Lily.
Akankah kita jadi teman di SkyArk?
Tentu saja, Agen Skunk.
Ya... Ya!
- Seperti saudara! - Iya!
- Topengnya cocok denganmu! - Huaaa
Jangan dilepas.
Maaf, Rags!
Mereka bahkan makan tulang.
Tidak!
Ini berarti bahwa ia berada di sini!
Kita harus temukan tetes biru dan juga Lily.
Aku akan membantumu untuk menemukannya.
Oh, tidak!
Rags?
Jangan bergerak!
Apa semuanya baik-baik saja?
Lakukan sesuatu!
Oke...
Perlahan.
Maaf! Maaf.
Semuanya akan baik-baik saja.
Aku tidak bisa.
Jangan pergi!
Aku belum menyelesaikan misi. Aku belum dapat apa-apa.
Semuanya akan baik-baik saja. Kau tahu kenapa?
Kita adalah pahlawan!
Bersama-sama kita adalah pahlawan!
- Seperti saudara ... - Seperti saudara!
Tidak!
- Tolong! - Tahan!
Skunk!
Topengnya.
Aku di depan dan kau yang bunuh semua monster.
Janji?
Janji!
Itu untuk Skunk!
Tetes biru!
- Apa itu dia? - Tetes biru!
Kita menemukannya!
Kau yang menemukannya.
Aku hanya menemukanmu.
Rusty!
Kamu...
SkyArk yang menciptakan monster!
Sehingga dia bisa mengurung orang-orang di SkyArk.
Sebagai penjara.
Kit dan Cat ... mereka kembar.
Tidak ada darah ... tidak ada tulang.
Dia tampak seperti manusia.
Sepertinya dia tidak bisa melihatku.
Untuk membunuh monster, kau harus menjadi monster.
Aku seorang monster.
Semua monster ini...
adalah anak-anak.
Apa yang telah kulakukan?
Rusty?
Untuk bertahan hidup di dunia yang penuh dengan monster...
kau harus menjadi monster.
Kau dapat menghentikan ini.
Rasa sakit, penderitaan.
Minum!
Jika aku bergabung denganmu...
aku lebih baik mati.
Aku tidak ingin menyakitimu.
Rusty... berhenti!
Dia bukan lagi Rusty!
- Lari! - Ayo!
Kau tidak bisa menyakitiku!
Kenapa kau kabur dariku?
Kenapa?
Aku tinggal untukmu.
Lily...
Untuk membunuh monster, kau harus menjadi monster!
Ayolah, Rusty...
Kau bukan monster! Kau dapat mengendalikannya.
Tolong! Kau adalah saudaraku.
Ash! Bawa Lily keluar dari sini.
Cepatlah!
Tidak!
- Pergi! Sebelum aku hilang kendali! - Tidak...
- Aku tidak akan meninggalkanmu! - Pergi!
Jangan lakukan itu. TIDAK!
Lily!
Ayo!
Hey...
- Awas! - Rags!
- Skunk?! - Lily!
Mereka masih hidup.
Kau melupakan ini.
Monster sebenarnya ada di atas sana.
Kita akan ke sana, ke SkyArk.
Kita menyelesaikan apa yang ayahku mulai.
Skunk...
Kau dapat melepas topengmu.
Apa misiku selesai?
Ya, Agen Skunk!
Kau telah menemukanku.
Menemukan si 13... Penyelamatan berlangsung...