1
00: 00: 04,880 -> 00: 00: 10,880
Visit www.Fortunebet99.id
Trusted Secure Online Gambling Agent

2
00: 00: 15,881 -> 00: 00: 21,100
Sbobet Sportsbook Rolls 1.25%
Roll Maxbet 1.5% Sportsbook

3
00: 00: 21,119 -> 00: 00: 27,317
BBM: 2C05FBF1
LINE: FORTUNEBET99

4
00: 00: 27,370 -> 00: 00: 30,371
Wechat: FORTUNEBET99
Whatsapp: +66875 - 57 - 8326

5
00: 00: 30,372 -> 00: 00: 32,603
<i> <font color = yellow> And his kingdom was built with the power of slaves. </ i>

6
00: 00: 32,604 -> 00: 00: 35,710
<i> <font color = yellow> The existence of slaves is only considered by some people. </ i>

7
00: 00: 38,711 -> 00: 00: 43,991
<i> <font color = yellow> Only a few speak against this. </ i>

8
00: 00: 45,730 -> 00: 00: 59,627

9
00: 01: 54,574 -> 00: 01: 56,076
<font color = yellow> Let's wake up! Wake up, lazy man!

10
00: 02: 00,122 -> 00: 02: 02,208
<font color = yellow> Pause!

11
00: 02: 05,169 -> 00: 02: 06,837
<font color = yellow> Come on!

12
00: 02: 08,255 -> 00: 02: 09,632
<font color = yellow> Let's go!

13
00: 02: 11,425 -> 00: 02: 15,137
<font color = yellow> Wilber.
Wilber, you're not well.

14
00: 02: 15,304 -> 00: 02: 18,516
<font color = yellow> Leave it for this time.

15
00: 02: 21,477 -> 00: 02: 24,980
<font color = yellow> Rest your horse for an hour
so he can recover again.

16
00: 02: 27,399 -> 00: 02: 29,652
<font color = yellow> Who are you?

17
00: 02: 30,444 -> 00: 02: 31,654
<font color = yellow> Hey.

18
00: 02: 33,447 -> 00: 02: 37,159
<font color = yellow> I've seen him speak in London.
He is William Wilberforce.

19
00: 02: 52,508 -> 00: 02: 55,678
<font color = yellow> - Now what?
- Leave it alone.

20
00: 03: 05,271 -> 00: 03: 09,024
<font color = yellow> - Welcome back, sir.
- You're very late!

21
00: 03: 10,192 -> 00: 03: 12,278
<font color = yellow> Mud stole us half a day.

22
00: 03: 13,904 -> 00: 03: 16,699
<font color = yellow> But Marianne, look.
I have a surprise for you.

23
00: 03: 18,409 -> 00: 03: 22,872
<font color = yellow> I hope something pleasant.
- Wilber. Wilber, is that you?

24
00: 03: 23,080 -> 00: 03: 27,668
<font color = yellow> Oh, this is half of me. My health
back disturbed.

25
00: 03: 27,835 -> 00: 03: 30,629
<font color = yellow> - I promise we will make you better.
- Eat something.

26
00: 03: 30,796 -> 00: 03: 34,175
<font color = yellow> Breakfast, maybe not too early.
I'm on vacation.

27
00: 03: 34,425 -> 00: 03: 37,469
<font color = yellow> Isn't that right, cousin Henry?

28
00: 03: 37,720 -> 00: 03: 41,974
<font color = yellow> You don't talk to each other? Are you not
tell him he will get worse?

29
00: 03: 42,057 -> 00: 03: 45,144
<font color = yellow> Now he is with us, he will be fine.

30
00: 04: 27,853 -> 00: 04: 29,855
<font color = yellow> What time is it now?

31
00: 04: 29,980 -> 00: 04: 33,609
<font color = yellow> This is a medicine for 3 o'clock.

32
00: 04: 33,901 -> 00: 04: 38,322
<font color = yellow> So, cousin, you wake me up
to give me medicine that helps me sleep.

33
00: 04: 38,447 -> 00: 04: 43,661
<font color = yellow> Ah. Now you master the profession of medical experts
like the others.

34
00: 04: 50,793 -> 00: 04: 52,127
<font color = yellow> Can you sleep?

35
00: 04: 52,253 -> 00: 04: 55,089
<font color = yellow> Sleep is more tiring
rather than awake.

36
00: 04: 56,298 -> 00: 04: 58,551
<font color = yellow> Laudanum will make you have good dreams.

37
00: 04: 58,634 -> 00: 05: 03,764
<font color = yellow> Dreams will repeat the event to make fun of me and show
things I have to do but I don't do.

38
00: 05: 03,848 -> 00: 05: 07,309
<font color = yellow> Wilber, Parliament is not appropriate for you.

39
00: 05: 07,518 -> 00: 05: 11,021
<font color = yellow> Your last proposal has been defeated
because four of your loyal supporters,

40
00: 05: 11,146 -> 00: 05: 15,442
<font color = yellow> ... take a free ticket for a comedy show
rather than vote.

41
00: 05: 15,609 -> 00: 05: 19,071
<font color = yellow> In dreams,
I turned their table.

42
00: 05: 23,826 -> 00: 05: 27,371
<font color = yellow> But you know the worst?
I can't sing anymore.

43
00: 05: 27,496 -> 00: 05: 29,582
<font color = yellow> Do you remember how well I sang?

44
00: 05: 29,832 -> 00: 05: 33,169
<font color = yellow> Marianne and I will try
to return your voice.

45
00: 06: 06,410 -> 00: 06: 11,123
<font color = yellow> The Romans believed in this water
can revive the dead.

46
00: 06: 11,248 -> 00: 06: 15,628
<font color = yellow> Generally the water pump I investigated
work in the opposite direction.

47
00: 06: 18,339 -> 00: 06: 19,840
<font color = yellow> So?

48
00: 06: 21,217 -> 00: 06: 24,512
<font color = yellow> - What's so urgent?
- Did I say urgently?

49
00: 06: 27,014 -> 00: 06: 29,767
<font color = yellow> Marianne, you expect
other people?

50
00: 06: 34,438 -> 00: 06: 39,652
<font color = yellow> In this building, you will find
the secret of life's health and happiness.

51
00: 06: 39,735 -> 00: 06: 41,612
<font color = yellow> In a glass of water?

52
00: 06: 41,737 -> 00: 06: 42,863
<font color = yellow> You might have noticed,

53
00: 06: 43,155 -> 00: 06: 46,909
<font color = yellow> ... since I married Marianne,
I became a picture of healthy life.

54
00: 06: 47,034 -> 00: 06: 50,162
<font color = yellow> - I'm happy for you.
- This is almost a scientific fact.

55
00: 06: 50,287 -> 00: 06: 53,916
<font color = yellow> Marriage and health are twins.
Inseparable.

56
00: 06: 53,999 -> 00: 06: 58,754
<font color = yellow> Single men will die suffering
in the room that smells of feet and underarms.

57
00: 06: 58,879 -> 00: 07: 01,423
<font color = yellow> Henry, what are you talking about?

58
00: 07: 01,674 -> 00: 07: 05,553
<font color = yellow> Cinta, Wilberforce.
Come on Come on, we're late.

59
00: 07: 05,719 -> 00: 07: 09,056
<font color = yellow> This water has been here for a million years.
How can we be late?

60
00: 07: 09,265 -> 00: 07: 12,893
<font color = yellow> - So, what should we discuss next?
- I do not know.

61
00: 07: 13,060 -> 00: 07: 16,355
<font color = yellow> Elimination of the slave trade.
How about that?

62
00: 07: 16,564 -> 00: 07: 21,026
<font color = yellow> Marianne, if I know you
so missed political conversation,

63
00: 07: 21,110 -> 00: 07: 24,238
<font color = yellow> ... I will wrap a Tory
and send it to your house by mail

64
00: 07: 24,321 -> 00: 07: 26,407
<font color = yellow> ... to shout at you.

65
00: 07: 26,532 -> 00: 07: 28,576
<font color = yellow> Now, look at that.

66
00: 07: 28,742 -> 00: 07: 31,704
<font color = yellow> Here we are talking about
the abolition of the slave trade,

67
00: 07: 31,871 -> 00: 07: 35,499
<font color = yellow> ... with my husband
and William Wilberforce himself,

68
00: 07: 35,708 -> 00: 07: 39,587
<font color = yellow> ... the person who fights for the elimination
in England and also,

69
00: 07: 39,753 -> 00: 07: 41,797
<font color = yellow> ... not married yet.

70
00: 07: 45,467 -> 00: 07: 49,763
<font color = yellow> Oh. Look there. That's Marianne.

71
00: 07: 49,930 -> 00: 07: 52,641
<font color = yellow> And who is a charming woman
who is with him?

72
00: 07: 52,808 -> 00: 07: 55,186
<font color = yellow> - Marianne is here?
- Ignore him.

73
00: 07: 55,311 -> 00: 07: 58,606
<font color = yellow> Look at the woman with him.
Barbara Spooner.

74
00: 07: 58,772 -> 00: 08: 01,192
<font color = yellow> Very committed to noble goals.

75
00: 08: 01,400 -> 00: 08: 04,987
<font color = yellow> And also not married at all.

76
00: 08: 08,240 -> 00: 08: 11,202
<font color = yellow> Marianne, you're outrageous!

77
00: 08: 12,620 -> 00: 08: 17,416
<font color = yellow> I don't need you or anyone else
to find a wife for me!

78
00: 08: 28,636 -> 00: 08: 32,515
<font color = yellow> Train! The train is here.

79
00: 08: 42,608 -> 00: 08: 45,945
<font color = yellow> - I will never forgive him.
- I will never forgive him.

80
00: 08: 49,198 -> 00: 08: 54,578
<font color = yellow> However, Mr.Wilberforce,
if we meet in different situations,

81
00: 08: 54,745 -> 00: 08: 58,165
<font color = yellow> ... I will tell you how big
I admire your tireless efforts,

82
00: 08: 58,332 -> 00: 09: 01,710
<font color = yellow> ... to urge our silly Parliament
abolishing the slave trade.

83
00: 09: 01,961 -> 00: 09: 05,631
<font color = yellow> If you want, I will change the topic
and talk about botany.

84
00: 09: 05,798 -> 00: 09: 08,384
<font color = yellow> Botany? Why botany?

85
00: 09: 08,467 -> 00: 09: 12,096
<font color = yellow> Anything other than politics.
I was in the bathroom to avoid politics.

86
00: 09: 12,346 -> 00: 09: 14,640
<font color = yellow> I'm bored with botany.

87
00: 09: 14,807 -> 00: 09: 18,811
<font color = yellow> So, even in other situations,
it can be a disaster.

88
00: 09: 22,690 -> 00: 09: 25,860
<font color = yellow> - Good afternoon.
- Good afternoon.

89
00: 10: 06,859 -> 00: 10: 10,154
<font color = yellow> Some simple truths
about this stormy war,

90
00: 10: 10,237 -> 00: 10: 14,533
<font color = yellow> ... needs to be restated because it's useful
for my dear friends.

91
00: 10: 14,617 -> 00: 10: 19,955
<font color = yellow> Simple facts. We have rebels
on the pedestal and hammer in our hands.

92
00: 10: 21,457 -> 00: 10: 24,043
<font color = yellow> No doubt
that our military strength,

93
00: 10: 24,251 -> 00: 10: 26,795
<font color = yellow> ... far superior
compared to Americans.

94
00: 10: 26,962 -> 00: 10: 31,550
<font color = yellow> But we must distinguish
between strength and justice.

95
00: 10: 31,675 -> 00: 10: 33,802
<font color = yellow> Where did this spring dog come from?

96
00: 10: 33,886 -> 00: 10: 36,514
<font color = yellow> I think he is a Yorkshire dog, sir.

97
00: 10: 36,805 -> 00: 10: 39,099
<font color = yellow> ... than a capable statesman.

98
00: 10: 39,266 -> 00: 10: 42,811
<font color = yellow> Surely this is the time for fellow bloated stomachs
and fellow opposition friends,

99
00: 10: 43,062 -> 00: 10: 46,273
<font color = yellow> ... to make way for others
who think of the best for their country,

100
00: 10: 46,398 -> 00: 10: 49,443
<font color = yellow> ... think of greater interests
above their own personal interests.

101
00: 10: 51,362 -> 00: 10: 55,324
<font color = yellow> Does he not know what danger is waiting
anyone who speaks feeling in this place?

102
00: 10: 55,533 -> 00: 10: 57,618
<font color = yellow> Oh, I think he's the danger.

103
00: 10: 57,785 -> 00: 11: 02,373
<font color = yellow> My dear friend suggests
we surrender to revolutionaries.

104
00: 11: 02,414 -> 00: 11: 06,794
<font color = yellow> Revolution is like a smallpox.
Spread from person to person.

105
00: 11: 07,002 -> 00: 11: 10,631
<font color = yellow> I bow my head to my dear friend
about his knowledge and experience,

106
00: 11: 10,798 -> 00: 11: 14,343
<font color = yellow> ... in everything about smallpox.

107
00: 11: 22,977 -> 00: 11: 25,980
<font color = yellow> Why do we withdraw from America,

108
00: 11: 26,188 -> 00: 11: 28,983
<font color = yellow> ... when half an American
loyal to the Kingdom?

109
00: 11: 29,149 -> 00: 11: 32,945
<font color = yellow> Less than one in four Americans
loyal

110
00: 11: 33,153 -> 00: 11: 37,575
<font color = yellow> If he calls half, I hate to be
his wife and share half the bed.

111
00: 11: 40,202 -> 00: 11: 41,745
<font color = yellow> Mr. Minister of Foreign Affairs.

112
00: 11: 41,871 -> 00: 11: 45,082
<font color = yellow> My young and honorable friend
must explain to the Assembly,

113
00: 11: 45,166 -> 00: 11: 49,253
<font color = yellow> ... the difference between
make peace and give up.

114
00: 11: 49,420 -> 00: 11: 52,923
<font color = yellow> Listen, listen!

115
00: 11: 55,634 -> 00: 12: 00,848
<font color = yellow> The difference between making peace
and giving up is only a matter of time,

116
00: 12: 00,931 -> 00: 12: 04,602
<font color = yellow> ... and maybe, over 10,000 people live,

117
00: 12: 04,810 -> 00: 12: 08,564
<font color = yellow> ... just wasted.

118
00: 12: 14,737 -> 00: 12: 15,779
<font color = yellow> Continue.

119
00: 12: 16,572 -> 00: 12: 18,115
<font color = yellow> Two guinea,

120
00: 12: 18,324 -> 00: 12: 21,744
<font color = yellow> Sweet Prospero,
why do you curse me?

121
00: 12: 23,204 -> 00: 12: 28,334
<font color = yellow> Courageous at the Assembly,
but on a table like a mouse.

122
00: 12: 28,501 -> 00: 12: 33,881
<font color = yellow> Your Majesty, you know these merchants
richer than us.

123
00: 12: 38,511 -> 00: 12: 41,388
<font color = yellow> I still have 10 guinea.

124
00: 12: 43,641 -> 00: 12: 46,310
<font color = yellow> So put it all together.

125
00: 12: 46,393 -> 00: 12: 48,646
<font color = yellow> Join or not, Wilberforce?

126
00: 12: 59,865 -> 00: 13: 01,659
<font color = yellow> - Bring me a pencil and paper.
- No, no, no.

127
00: 13: 01,909 -> 00: 13: 04,620
<font color = yellow> Applicable Club Brooks Rules. Without debt.

128
00: 13: 04,703 -> 00: 13: 08,707
<font color = yellow> Among gentlemen, maybe,
but Wilberforce was a trader.

129
00: 13: 08,833 -> 00: 13: 11,627
<font color = yellow> You gamble with what you have.

130
00: 13: 13,796 -> 00: 13: 18,133
<font color = yellow> Wilberforce, will you receive my debt statement?

131
00: 13: 21,095 -> 00: 13: 25,975
<font color = yellow> - We are betting equally.
- Fuck that. Payment is in kind.

132
00: 13: 26,100 -> 00: 13: 28,644
<font color = yellow> What I want is not in you, Your Majesty.

133
00: 13: 32,273 -> 00: 13: 33,983
<font color = yellow> Tarleton, call my negro.

134
00: 13: 40,114 -> 00: 13: 44,326
<font color = yellow> My coach is driving.
Wake up and bring him here now.

135
00: 13: 51,000 -> 00: 13: 53,794
<font color = yellow> I bought a negro in the Port of Spain.

136
00: 13: 54,003 -> 00: 13: 57,006
<font color = yellow> He ate more than me,
so he is strong like a cow.

137
00: 13: 57,214 -> 00: 14: 00,384
<font color = yellow> He is worth at least 25 guinea
in the West Indies Pier.

138
00: 14: 00,634 -> 00: 14: 02,928
<font color = yellow> The game is complete.

139
00: 14: 07,016 -> 00: 14: 08,851
<font color = yellow> What's wrong, Wilberforce?

140
00: 14: 09,059 -> 00: 14: 12,062
<font color = yellow> If I don't bring the child to London,

141
00: 14: 12,229 -> 00: 14: 14,940
<font color = yellow> ... he will work to death
in sugar cane fields.

142
00: 14: 15,065 -> 00: 14: 18,861
<font color = yellow> I saved his sad life
there.

143
00: 14: 22,990 -> 00: 14: 24,325
<font color = yellow> I raise the bet.

144
00: 14: 32,166 -> 00: 14: 36,295
<font color = yellow> Wilberforce? Still coming along or going out?

145
00: 14: 50,559 -> 00: 14: 52,728
<font color = yellow> Night.

146
00: 15: 02,655 -> 00: 15: 05,741
<font color = yellow> You act as if
never seen slavery before.

147
00: 15: 05,824 -> 00: 15: 09,995
<font color = yellow> For me it's like arsenic.
With small doses but the effect is double.

148
00: 15: 20,005 -> 00: 15: 25,511
<font color = yellow> - You're not afraid of Clarence.
- Because he's the king's son?

149
00: 15: 25,678 -> 00: 15: 30,307
<font color = yellow> So, you want to "bleed nose
so that the crown is cracked "?

150
00: 15: 30,432 -> 00: 15: 34,353
<font color = yellow> - Shakespeare, Henry IV.
- A drama about British change.

151
00: 15: 34,520 -> 00: 15: 37,481
<font color = yellow> - It looks like it will change soon.
- Only if we change it.

152
00: 15: 40,401 -> 00: 15: 43,904
<font color = yellow> You don't believe you and me
can change something?

153
00: 15: 44,071 -> 00: 15: 46,782
<font color = yellow> I will change myself first.

154
00: 16: 00,754 -> 00: 16: 02,923
<font color = yellow> Do you remember, Billy, in Cambridge ...

155
00: 16: 03,132 -> 00: 16: 05,968
<font color = yellow> ... I have a reputation
as a singer?

156
00: 16: 06,135 -> 00: 16: 08,012
<font color = yellow> I remember.

157
00: 16: 08,179 -> 00: 16: 11,140
<font color = yellow> So I thought I would leave
and sing a song for them.

158
00: 16: 21,400 -> 00: 16: 25,279
<font color = yellow> Shut up!

159
00: 16: 26,697 -> 00: 16: 28,657
<font color = yellow> Shut up!

160
00: 16: 32,369 -> 00: 16: 36,248
<font color = yellow> You sound like a choir
from a sad male cat.

161
00: 16: 36,415 -> 00: 16: 41,670
<font color = yellow> Now, let me introduce you to you
someone who sings it right.

162
00: 16: 45,466 -> 00: 16: 47,843
<font color = yellow> I dedicate this song
for my dear friend,

163
00: 16: 48,052 -> 00: 16: 51,472
<font color = yellow> Your Majesty, Duke Clarence.

164
00: 16: 51,680 -> 00: 16: 54,475
<font color = yellow> This song was written by my old preacher.

165
00: 16: 54,683 -> 00: 16: 57,603
<font color = yellow> He is the captain of the slave ship
for 20 years.

166
00: 16: 57,686 -> 00: 17: 01,190
<font color = yellow> He repented of his sins
and then write this song.

167
00: 17: 03,359 -> 00: 17: 08,822
<i> <font color = yellow> # Amazing Grace
Magic True Grace </ i>

168
00: 17: 09,031 -> 00: 17: 14,912
<i> <font color = yellow> - # How sweet the sound
How sweet his voice is
- Hard times for militant children! </ I>

169
00: 17: 15,120 -> 00: 17: 20,125
<i> <font color = yellow> # That saved a wretch
The one who saved the poor </ i>

170
00: 17: 20,292 -> 00: 17: 25,297
<i> <font color = yellow> # Like me
Like me </ i>

171
00: 17: 25,548 -> 00: 17: 31,804
<i> <font color = yellow> # I once was lost
I've been lost. </ I>

172
00: 17: 31,971 -> 00: 17: 38,185
<i> <font color = yellow> # But now am found
But now it's back </ i>

173
00: 17: 39,270 -> 00: 17: 42,565
<i> <font color = yellow> # Was blind
It used to be blind </ i>

174
00: 17: 42,690 -> 00: 17: 45,860
<i> <font color = yellow> # But now
But now </ i>

175
00: 17: 46,026 -> 00: 17: 49,321
<i> <font color = yellow> # I see
I see. </ I>

176
00: 18: 31,989 -> 00: 18: 35,618
<font color = yellow> God, I know this really doesn't make sense,

177
00: 18: 35,784 -> 00: 18: 38,913
<font color = yellow> ... but I feel I have to meet You in secret.

178
00: 18: 41,957 -> 00: 18: 45,961
<font color = yellow> Sorry to interrupt, sir.
There are beggars at the kitchen door.

179
00: 18: 46,212 -> 00: 18: 50,799
<font color = yellow> I'll send him away, sir,
but you told me to ask first.

180
00: 18: 52,176 -> 00: 18: 53,761
<font color = yellow> Give him breakfast.

181
00: 18: 55,346 -> 00: 18: 56,931
<font color = yellow> Good, sir.

182
00: 19: 02,895 -> 00: 19: 05,564
<font color = yellow> - Richard?
- Sir?

183
00: 19: 07,483 -> 00: 19: 11,529
<font color = yellow> I know that lying on a wet grass
not normal.

184
00: 19: 12,821 -> 00: 19: 15,658
<font color = yellow> I have no right to interfere, sir.

185
00: 19: 15,908 -> 00: 19: 17,952
<font color = yellow> The truth ...

186
00: 19: 20,955 -> 00:19: 25,918
<font color = yellow> ... I'm even stranger
than usual lately, right?

187
00: 19: 26,085 -> 00:19: 27,711
<font color = yellow> That's God's work.

188
00: 19: 28,963 -> 00: 19: 31,423
<font color = yellow> I have 10,000
today's state meeting,

189
00: 19: 31,590 -> 00: 19: 34,426
<font color = yellow> ... but I prefer to spend the day
with wet ass,

190
00: 19: 34,593 -> 00: 19: 39,431
<font color = yellow> ... learn dandelion (= a kind of grass)
and admire the spider web.

191
00: 19: 39,598 -> 00: 19: 41,475
<font color = yellow> Have you found God, sir?

192
00: 19: 45,271 -> 00: 19: 46,397
<font color = yellow> I thought he found me.

193
00: 19: 47,940 -> 00: 19: 53,028
<font color = yellow> Do you have an idea
which is quite troublesome,

194
00: 19: 53,195 -> 00: 19: 55,990
<font color = yellow> ... which sounds ridiculous?

195
00: 19: 56,198 -> 00: 19: 59,034
<font color = yellow> I have a political career
glittering in front of me,

196
00: 19: 59,160 -> 00: 20: 02,705
<font color = yellow> ... but in my heart, I want spider webs.

197
00: 20: 13,924 -> 00:20: 18,387
<font color = yellow> "A sad fate for a man to die
and spread to many people,

198
00: 20: 18,596 -> 00: 20: 21,265
<font color = yellow> ... but still doesn't know his identity. "

199
00: 20: 23,350 -> 00: 20: 25,603
<font color = yellow> Francis Bacon.

200
00: 20: 25,895 -> 00: 20: 28,522
<font color = yellow> I glanced at your book, sir.

201
00: 20: 31,525 -> 00: 20: 35,070
<font color = yellow> When you are 15,
I almost escaped with the circus.

202
00: 20: 35,279 -> 00: 20: 37,948
<font color = yellow> They said I could be an acrobat.

203
00: 20: 41,076 -> 00: 20: 43,370
<font color = yellow> - Good morning, Mr. Pitt.
- morning.

204
00: 20: 48,167 -> 00:20: 49,668
<font color = yellow> Excuse me, sir.

205
00: 20: 59,678 -> 00: 21: 01,555
<font color = yellow> You read my letter.

206
00: 21: 01,722 -> 00: 21: 05,184
<font color = yellow> The person who wrote the letter
not you.

207
00: 21: 05,267 -> 00: 21: 09,355
<font color = yellow> It was written by some wild preachers
who has entered your head.

208
00: 21: 09,605 -> 00: 21: 11,690
<font color = yellow> No

209
00: 21: 15,194 -> 00: 21: 19,365
<font color = yellow> - Did he answer?
- Who

210
00: 21: 19,448 -> 00: 21: 23,661
<font color = yellow> God. You ask God whether
You must prioritize your politics or your beliefs.

211
00: 21: 23,869 -> 00: 21: 25,746
<font color = yellow> You are always direct, Billy.

212
00: 21: 25,871 -> 00: 21: 29,208
<font color = yellow> I'm very curious
where is your heart, Wilber.

213
00: 21: 29,458 -> 00: 21: 32,127
<font color = yellow> - What's urgent?
- I ...

214
00: 21: 37,258 -> 00: 21: 39,260
<font color = yellow> I plan to become prime minister.

215
00: 21: 42,513 -> 00: 21: 47,142
<font color = yellow> - Someday.
- No, immediately. Very soon.

216
00: 21: 49,645 -> 00: 21: 53,190
<font color = yellow> Thanks to your actions in the Assembly,
Fox and North will resign.

217
00: 21: 53,440 -> 00: 21: 56,443
<font color = yellow> Lord Rockingham
will become prime minister.

218
00: 21: 56,652 -> 00: 22: 01,991
<font color = yellow> Lord Rockingham's health is deteriorating.
When he dies, I will move immediately.

219
00: 22: 02,992 -> 00: 22: 06,203
<font color = yellow> - You have worked hard.
- I want you to be with me, Wilber.

220
00: 22: 06,328 -> 00: 22: 08,122
<font color = yellow> Every time.

221
00: 22: 08,289 -> 00: 22: 10,499
<font color = yellow> You have read my letter
but you don't comment.

222
00: 22: 10,708 -> 00: 22: 15,087
<font color = yellow> I want you to sit in my government
according to the position you want.

223
00: 22: 16,672 -> 00: 22: 20,593
<font color = yellow> Billy, no one of our age
who has been in power.

224
00: 22: 20,718 -> 00: 22: 26,015
<font color = yellow> That's why we are too young to realize
certain things that are impossible.

225
00: 22: 26,682 -> 00: 22: 29,518
<font color = yellow> Then we will do it anyway.

226
00: 22: 30,728 -> 00: 22: 32,855
<font color = yellow> I need an answer, Wilber.

227
00: 22: 33,856 -> 00: 22: 38,777
<font color = yellow> Do you intend to use
your beautiful voice to praise God,

228
00: 22: 38,944 -> 00: 22: 41,614
<font color = yellow> ... or change the world?

229
00: 22: 45,618 -> 00: 22: 47,828
<font color = yellow> Here. Can you please cut this?

230
00: 22: 47,995 -> 00: 22: 52,458
<font color = yellow> - There is a lot of work that I have to do.
- Take care of them.

231
00: 22: 52,625 -> 00: 22: 54,210
<font color = yellow> Need to add flour?

232
00: 22: 54,376 -> 00: 22: 57,546
<font color = yellow> - I can't!
- Use your elbow.

233
00: 23: 00,132 -> 00: 23: 03,219
<font color = yellow> Marjorie, Tn.Wilberforce
are heading here.

234
00: 23: 14,480 -> 00: 23: 18,817
<font color = yellow> Marjorie, I invite
some people for dinner.

235
00: 23: 21,820 -> 00: 23: 24,448
<font color = yellow> Marjorie? Marjorie?

236
00: 23: 27,034 -> 00: 23: 29,245
<font color = yellow> - His legs never stopped working, sir.
- How can it be?

237
00: 23: 29,453 -> 00: 23: 32,915
<font color = yellow> Well, today, for example.
You have 25 guests for lunch.

238
00: 23: 33,123 -> 00: 23: 34,124
<font color = yellow> Is that so?

239
00: 23: 42,049 -> 00: 23: 46,595
<font color = yellow> If you remember, you decided
to respect various volunteers,

240
00: 23: 46,762 -> 00: 23: 50,641
<font color = yellow> ... which works for some
unsafe charity financing.

241
00: 23: 50,850 -> 00: 23: 55,271
<font color = yellow> Some bring appropriate children.
But others bring inappropriate relatives.

242
00: 23: 56,272 -> 00: 24: 02,152
<font color = yellow> - I really have to get some kind ...
- Diary, sir. Or more chefs.

243
00: 24: 03,445 -> 00: 24: 05,489
<font color = yellow> Come on! Come on!

244
00: 24: 14,039 -> 00: 24: 16,750
<font color = yellow> Is it the opening food?

245
00: 24: 16,917 -> 00: 24: 19,712
<font color = yellow> No, that's your Majesty
Duke Clarence.

246
00: 24: 23,424 -> 00: 24: 26,343
<font color = yellow> Wilberforce, Reverend John Ramsay.

247
00: 24: 26,510 -> 00: 24: 28,012
<font color = yellow> Pastor.

248
00: 24: 28,179 -> 00: 24: 30,931
<font color = yellow> Edward Hope.

249
00: 24: 30,931 -> 00: 24: 33,726
<font color = yellow> And Michael Shaw. Both are friends.

250
00: 24: 35,519 -> 00: 24: 40,608
<font color = yellow> - This is Olaudah Equiano.
- Mr.Equiano. Please.

251
00: 24: 41,817 -> 00: 24: 45,988
<font color = yellow> - Did you travel far to come here?
- Distance is not a problem.

252
00: 24: 48,824 -> 00: 24: 53,412
<font color = yellow> - And this is Hannah Moore.
- Mr. Wilberforce.

253
00: 24: 53,579 -> 00: 24: 55,956
<font color = yellow> He has traveled
far from Clapham.

254
00: 24: 56,165 -> 00: 24: 59,418
<font color = yellow> Finally, let me introduce
Mr. Thomas Clarkson.

255
00: 24: 59,502 -> 00: 25: 03,380
<font color = yellow> A nice house. Sweet little rabbit.

256
00: 25: 05,382 -> 00: 25: 07,551
<font color = yellow> Actually, this is an adult rabbit.

257
00: 25: 07,718 -> 00: 25: 09,762
<font color = yellow> Please.

258
00: 25: 12,806 -> 00: 25: 16,101
<font color = yellow> So, who are they?

259
00: 25: 16,352 -> 00: 25: 18,771
<font color = yellow> Why don't you ask them?

260
00: 25: 27,905 -> 00: 25: 32,243
<font color = yellow> Well, I hope the goose meat is tender.
He is a little old.

261
00: 25: 32,451 -> 00: 25: 35,329
<font color = yellow> What I see, getting older,
it will become softer.

262
00: 25: 40,459 -> 00: 25: 45,422
<font color = yellow> So, Miss Moore, you live in Clapham.

263
00: 25: 45,422 -> 00: 25: 46,465
<font color = yellow> I heard that there was peace.

264
00: 25: 47,883 -> 00: 25: 51,136
<font color = yellow> When certain issues emerge
between me and friends,

265
00: 25: 51,345 -> 00: 25: 53,597
<font color = yellow> ... it's a problem but keep calm.

266
00: 25: 53,764 -> 00: 25: 57,101
<font color = yellow> And what issue is that?

267
00: 25: 57,268 -> 00: 26: 00855
<font color = yellow> The issue of making the world better.

268
00: 26: 01,021 -> 00: 26: 02,982
<font color = yellow> Which way is better?

269
00: 26: 03,190 -> 00: 26: 07,319
<font color = yellow> If you make the world better in one way,
then it will be better in the next effort.

270
00: 26: 07,486 -> 00: 26: 09,572
<font color = yellow> Is that not so?

271
00: 26: 12,158 -> 00: 26: 15,452
<font color = yellow> Mr.Equiano, what business
who brought you to London?

272
00: 26: 15,619 -> 00: 26: 18,914
<font color = yellow> My business in London is you,
Mr. Wilberforce.

273
00: 26: 19,081 -> 00: 26: 22,543
<font color = yellow> What? You want
talking about something with me?

274
00: 26: 22,668 -> 00: 26: 25,421
<font color = yellow> No. We don't want to talk,

275
00: 26: 25,629 -> 00: 26: 29,675
<font color = yellow> ... because we heard you were a man
who do not believe what he hears,

276
00: 26: 29,884 -> 00: 26: 32,469
<font color = yellow> ... until he saw it for himself.

277
00: 26: 54,158 -> 00: 26: 56,452
<font color = yellow> This is for feet.

278
00: 27: 02,208 -> 00: 27: 03,459
<font color = yellow> This is for hands.

279
00: 27: 07,379 -> 00: 27: 09,798
<font color = yellow> This is for the neck.

280
00: 27: 11,926 -> 00: 27: 14,845
<font color = yellow> Like that.

281
00: 27: 20,809 -> 00: 27: 22,978
<font color = yellow> When slaves left ports in Africa,

282
00: 27: 23,103 -> 00: 27: 25,981
<font color = yellow> ... they are locked in the room
four feet 18 inches.

283
00: 27: 26,106 -> 00: 27: 30,819
<font color = yellow> Without cleanliness,
very little food, and the water is flooded.

284
00: 27: 31,028 -> 00: 27: 36,659
<font color = yellow> Their dirt and blood fills the holes
for three days and never empty.

285
00: 27: 36,867 -> 00: 27: 42,373
<font color = yellow> Iron and this chain binds them
so as not to jump into the sea.

286
00: 27: 42,498 -> 00: 27: 48,379
<font color = yellow> The chain is not released until
you reach a plantation in Jamaica.

287
00: 27: 48,504 -> 00: 27: 51,924
<font color = yellow> About half of the slaves
actually dead.

288
00: 27: 53,008 -> 00: 27: 56,178
<font color = yellow> On the market, their genitals are tied with ropes,

289
00: 27: 56,387 -> 00: 27: 59,473
<font color = yellow> ... into their anus,

290
00: 27: 59,640 -> 00: 28: 02,852
<font color = yellow> ... and resist the pain of dysentery experienced.

291
00: 28: 03,018 -> 00: 28: 08,774
<font color = yellow> When you reach the plantation,
they burn iron on fire ...

292
00: 28: 10,025 -> 00: 28: 11,861
<font color = yellow> ... and do this.

293
00: 28: 13,195 -> 00: 28: 18,450
<font color = yellow> So you know that you are no longer
belongs to God, but belongs to humans.

294
00: 28: 20,494 -> 00: 28: 25,457
<font color = yellow> Mr..Wilberforce, we understand
you have a problem,

295
00: 28: 25,624 -> 00: 28: 28,544
<font color = yellow> ... in choosing whether to do God's work,

296
00: 28: 28,752 -> 00: 28: 31,463
<font color = yellow> ... or become a political activist.

297
00: 28: 34,258 -> 00: 28: 39,054
<font color = yellow> We humbly suggest
so you can do both.

298
00: 29: 07,500 -> 00: 29: 09,627
<font color = yellow> You planned this.

299
00: 29: 09,710 -> 00: 29: 12,171
<font color = yellow> I have seen literature
you read.

300
00: 29: 12,338 -> 00: 29: 15,424
<font color = yellow> You bent down to search
on my desk?

301
00: 29: 15,674 -> 00: 29: 20,137
<font color = yellow> Sir William Dolben said you asked
to be taken around to the East Indies Pier.

302
00: 29: 25,559 -> 00: 29: 30,231
<font color = yellow> So, you take advantage of my personal problems
for your own political purposes

303
00: 29: 30,314 -> 00: 29: 33,108
<font color = yellow> Yes, exactly like that.

304
00: 29: 37,238 -> 00: 29: 40,866
<font color = yellow> Christian principles
need to be actualized and pondered.

305
00: 29: 41,075 -> 00: 29: 44,328
<font color = yellow> Let me reflect on it
before I decide on any action.

306
00: 29: 44,495 -> 00: 29: 48,290
<font color = yellow> Think about this, Wilber.

307
00: 29: 48,499 -> 00: 29: 51,919
<font color = yellow> Trade in slaves obtained
support of 300 parliamentarians.

308
00: 29: 53,712 -> 00: 29: 56,382
<font color = yellow> Only you yourself oppose them.

309
00: 29: 57,591 -> 00: 29: 58,801
<font color = yellow> But you can do it.

310
00: 30: 01,136 -> 00: 30: 03,180
<font color = yellow> You must do it.

311
00: 30: 24,618 -> 00:30: 27,204
<font color = yellow> Oh, stop complaining.

312
00: 30: 31,500 -> 00: 30: 33,627
<font color = yellow> Excuse me, sir.

313
00: 30: 35,629 -> 00: 30: 38,591
<font color = yellow> Do you have change for men
who have fought Americans,

314
00: 30: 38,716 -> 00: 30: 40,009
<font color = yellow> ... and go home with half this body?

315
00: 30: 57,985 -> 00: 31: 00,362
<font color = yellow> Hello, Mr.Newton. This is me, William.

316
00: 31: 02,364 -> 00: 31: 04,450
<font color = yellow> Hello, John. How are you?

317
00: 31: 08,037 -> 00: 31: 10,331
<font color = yellow> Hello, John. This is me, Wilber.

318
00: 31: 13,167 -> 00: 31: 15,252
<font color = yellow> I'm here looking for you ...

319
00: 31: 31,769 -> 00: 31: 35,356
<font color = yellow> The beggar at the door
convinced me that I'm now old enough,

320
00: 31: 35,439 -> 00: 31: 37,816
<font color = yellow> ... to call you John.

321
00: 31: 42,571 -> 00: 31: 44,907
<font color = yellow> You dress very simple today.

322
00: 31: 45,032 -> 00: 31: 50,704
<font color = yellow> I'm a simple person. I'm trying to fake it
became a monk, but there was no intention.

323
00: 31: 50,788 -> 00: 31: 54,333
<font color = yellow> I became a monk on Monday, Wednesday ...

324
00: 31: 54,500 -> 00: 31: 59,505
<font color = yellow> When I read your name in the paper,
doing great things,

325
00: 31: 59,672 -> 00: 32: 02,716
<font color = yellow> ... I still see a child
with messy hair,

326
00: 32: 02,967 -> 00: 32: 05,427
<font color = yellow> ... and ink on his fingers.

327
00: 32: 08,097 -> 00: 32: 12,643
<font color = yellow> So, what do you want
with this old man?

328
00: 32: 12,893 -> 00: 32: 15,563
<font color = yellow> I'm here to ask for your advice.

329
00: 32: 15,688 -> 00: 32: 19,358
<font color = yellow> When you were little,
you always ask God for guidance.

330
00: 32: 19,483 -> 00: 32: 23,445
<font color = yellow> Then I grew up, but became stupid.

331
00: 32: 23,654 -> 00: 32: 25,489
<font color = yellow> And now?

332
00: 32: 28,367 -> 00: 32: 32,246
<font color = yellow> Now ... slowly, my faith is back again.

333
00: 32: 32,454 -> 00: 32: 34,999
<font color = yellow> How slow?

334
00: 32: 35,249 -> 00: 32: 38,627
<font color = yellow> Not as fast as lightning.

335
00: 32: 38,711 -> 00: 32: 44,717
<font color = yellow> Sometimes God works
with drizzling rain, not a storm.

336
00: 32: 44,842 -> 00: 32: 48,971
<font color = yellow> Dripping ... dripping ... dripping.

337
00: 32: 51,974 -> 00: 32: 55,311
<font color = yellow> My friend William Pitt
has stated to me.

338
00: 32: 55,561 -> 00: 32: 57,062
<font color = yellow> William who?

339
00: 32: 58,981 -> 00: 33: 01,233
<font color = yellow> He offered me a place in the world.

340
00: 33: 01,400 -> 00: 33: 05,404
<font color = yellow> Then make sure you are in the world,
not from the world.

341
00: 33: 06,655 -> 00: 33: 10,451
<font color = yellow> There is no way to escape power
after I have it.

342
00: 33: 10,618 -> 00: 33: 14,246
<font color = yellow> - I have to see things that happen.
- Why not?

343
00: 33: 20,669 -> 00: 33: 23,506
<font color = yellow> Do you reflect
lonely life?

344
00: 33: 27,718 -> 00: 33: 30,304
<font color = yellow> Wilber, you have a task to do.

345
00: 33: 30,596 -> 00: 33: 34,808
<font color = yellow> After all, people like you,

346
00: 33: 34,975 -> 00: 33: 37,269
<font color = yellow> ... and let you live lonely.

347
00: 33: 37,436 -> 00: 33: 39,271
<font color = yellow> Don't you choose loneliness yourself?

348
00: 33: 39,480 -> 00: 33: 44,902
<font color = yellow> You, and everyone,
I should know I can't be alone.

349
00: 33: 45,694 -> 00: 33: 47,947
<font color = yellow> Now it's clear.

350
00: 33: 49,990 -> 00: 33: 53,953
<font color = yellow> - Now what is clear?
- You're the reason why I came.

351
00: 33: 55,162 -> 00: 34: 00,584
<font color = yellow> You told me that you were
in a collection of 20,000 ghosts.

352
00: 34: 00,751 -> 00: 34: 03,879
<font color = yellow> Ghosts of slaves.

353
00: 34: 06,382 -> 00: 34: 10,427
<font color = yellow> I explained to a child,

354
00: 34: 10,636 -> 00: 34: 16,433
<font color = yellow> ... why do adults tremble in a dark corner.

355
00: 34: 23,774 -> 00: 34: 25,860
<font color = yellow> I want you to tell about them.

356
00: 34: 26,026 -> 00: 34: 29,029
<font color = yellow> I'm not strong enough
hear my own confession.

357
00: 34: 30,865 -> 00: 34: 34,493
<font color = yellow> - I think maybe time has changed you.
- indeed. I'm getting older.

358
00: 34: 34,702 -> 00: 34: 38,497
<font color = yellow> Pitt asked me
to take care of the slaves.

359
00: 34: 38,664 -> 00: 34: 41,500
<font color = yellow> I'm the last person
you go for advice.

360
00: 34: 41,709 -> 00: 34: 44,128
<font color = yellow> I can't even remember
one name from my ships,

361
00: 34: 44,295 -> 00: 34: 47,464
<font color = yellow> ... without having to take the boat again.

362
00: 34: 47,631 -> 00: 34: 52,803
<font color = yellow> All I know is 20,000 living slaves
with me in this little church.

363
00: 34: 52,970 -> 00: 34: 57,141
<font color = yellow> - Still in the bloodstream of my hand
- Will you help me, John?

364
00: 34: 57,308 -> 00: 34: 59,977
<font color = yellow> I can't help you.

365
00: 35: 00,144 -> 00: 35: 04,064
<font color = yellow> But do it, Wilber. Do it.

366
00: 35: 04,273 -> 00: 35: 08,277
<font color = yellow> Overcome them.
Attack their ships out of the water.

367
00: 35: 08,402 -> 00: 35: 11,113
<font color = yellow> Gardeners, sugar bosses,

368
00: 35: 11,322 -> 00: 35: 15,201
<font color = yellow> "Tebu" board member,
Lord Mayor of London.

369
00: 35: 15,409 -> 00: 35: 18,537
<font color = yellow> Liverpool, Boston, Bristol, New York.

370
00: 35: 18,662 -> 00: 35: 24,460
<font color = yellow> All their streets are mixed
with blood, dysentery, vomiting!

371
00: 35: 25,711 -> 00: 35: 29,465
<font color = yellow> You won't come again
with clean streets, Wilber.

372
00: 35: 29,632 -> 00: 35: 33,135
<font color = yellow> You will find dirty roads.
Imagine

373
00: 35: 33,302 -> 00: 35: 36,222
<font color = yellow> ... see it in broad daylight.

374
00: 35: 36,388 -> 00: 35: 40,851
<font color = yellow> But do it. For God's sake.

375
00: 35: 47,358 -> 00: 35: 50,736
<font color = yellow> Sir, this is Mr. Thomas Clarkson.

376
00: 35: 55,282 -> 00: 35: 58,160
<font color = yellow> I'm sorry.
Mr. Wilberforce was here a while ago.

377
00: 35: 59,245 -> 00: 36: 01,622
<font color = yellow> I'd better go look for it.

378
00: 36: 21,392 -> 00: 36: 24,478
<font color = yellow> - Good afternoon.
- Sorry if I startled you.

379
00: 36: 26,605 -> 00: 36: 30,442
<font color = yellow> This box is made with the size of space
which is right from the slave dock.

380
00: 36: 32,153 -> 00: 36: 36,365
<font color = yellow> I think you can use it
for a simple demonstration.

381
00: 36: 38,951 -> 00: 36: 43,455
<font color = yellow> Why are you waiting until the waiter leaves
before you get out of the box?

382
00: 36: 44,874 -> 00: 36: 47,334
<font color = yellow> They all thought I was crazy.

383
00: 36: 49,753 -> 00: 36: 53,215
<font color = yellow> Like most people do
in the Assembly Council,

384
00: 36: 53,465 -> 00: 36: 56,260
<font color = yellow> ... when I submit my proposal.

385
00: 37: 02,850 -> 00: 37: 05,644
<font color = yellow> Wilberforce, conditions in Jamaica,

386
00: 37: 05,853 -> 00: 37: 09,148
<font color = yellow> ... much more brutal
than I imagined.

387
00: 37: 09,356 -> 00: 37: 14,570
<font color = yellow> Many children are scalded
by liquid lava to death.

388
00: 37: 14,737 -> 00: 37: 20,159
<font color = yellow> Others die of exhaustion
or rolled into the fire asleep.

389
00: 37: 20,326 -> 00: 37: 25,206
<font color = yellow> The result is in the morning
is a few kilograms of pure refined sugar.

390
00: 37: 28,584 -> 00: 37: 31,754
<font color = yellow> Wilberforce, are you okay?

391
00: 37: 34,507 -> 00: 37: 36,592
<font color = yellow> Sit down.

392
00: 37: 39,512 -> 00: 37: 41,597
<font color = yellow> Here, drink it.

393
00: 37: 48,187 -> 00: 37: 52,733
<font color = yellow> - What happened?
- I read James's letter from Jamaica.

394
00: 37: 52,942 -> 00: 37: 56,362
<font color = yellow> When I fall asleep,
as if I were in it.

395
00: 37: 58,239 -> 00: 38: 02,117
<font color = yellow> Maybe the Laudanum
given the doctor is not properly mixed.

396
00: 38: 02,326 -> 00: 38: 04,328
<font color = yellow> I know how the opium influences, Henry.

397
00: 38: 05,412 -> 00: 38: 08,999
<font color = yellow> - This is not a medicine.
- So what?

398
00: 38: 09,166 -> 00: 38: 12,169
<font color = yellow> I was chosen for this task but I failed.

399
00: 38: 14,713 -> 00: 38: 20,094
<font color = yellow> Part of me did not accept the idea
that I have given up.

400
00: 38: 20,302 -> 00: 38: 23,264
<font color = yellow> - I will thin it.
- Can you dilute what I feel?

401
00: 38: 26,392 -> 00: 38: 30,980
<font color = yellow> For this reason you have been blessed
youth and health.

402
00: 38: 31,063 -> 00: 38: 34,108
<font color = yellow> It's time to let others try.

403
00: 38: 55,045 -> 00: 38: 58,966
<font color = yellow> So, Mr.Wilberforce ...

404
00: 38: 59,049 -> 00: 39: 01,552
<font color = yellow> ... I know that you are interested
on botany.

405
00: 39: 04,597 -> 00: 39: 08,767
<font color = yellow> Botany, Miss Spooner? Whatever makes you
thought I'd be interested,

406
00: 39: 09,018 -> 00: 39: 11,478
<font color = yellow> ... on something boring like botany?

407
00: 39: 25,534 -> 00: 39: 29,830
<font color = yellow> Sorry. This is a private joke.

408
00: 39: 36,212 -> 00: 39: 40,299
<font color = yellow> Now, Wilber, I know
you're not interested in botany,

409
00: 39: 40,424 -> 00: 39: 46,138
<font color = yellow> ... but there are interesting plants
who crawled to the end of the park.

410
00: 39: 46,388 -> 00: 39: 49,475
<font color = yellow> Barbara, you really have to
go see it too.

411
00: 39: 49,683 -> 00: 39: 51,810
<font color = yellow> Go away.

412
00: 39: 58,442 -> 00: 40: 01,695
<font color = yellow> To irritate them,
let's pretend to argue.

413
00: 40: 01,779 -> 00: 40: 04,532
<font color = yellow> - What about?
- Something we don't agree with.

414
00: 40: 04,698 -> 00: 40: 06,700
<font color = yellow> Think of something.

415
00: 40: 06,909 -> 00: 40: 08,994
<font color = yellow> War in France.

416
00: 40: 10,246 -> 00:40: 13,916
<font color = yellow> I guess we just specify
Napoleon now.

417
00: 40: 14,124 -> 00: 40: 17,127
<font color = yellow> I think so. School...

418
00: 40: 17,336 -> 00: 40: 20,130
<font color = yellow> I'm a member of your movement
for free education.

419
00: 40: 20,381 -> 00: 40: 24,134
<font color = yellow> I agree with each of your words
regarding the Dales factory debate.

420
00: 40: 24,343 -> 00: 40: 26,428
<font color = yellow> Do you follow carefully?

421
00: 40: 27,930 -> 00: 40: 30,474
<font color = yellow> - No.
- I think so.

422
00: 40: 32,726 -> 00: 40: 36,856
<font color = yellow> - Gin.
- Replace it in cities with beer.

423
00: 40: 36,939 -> 00: 40: 38,065
<font color = yellow> Of course.

424
00: 40: 41,110 -> 00: 40: 43,779
<font color = yellow> Definitely just me
who cares about animals.

425
00: 40: 43,946 -> 00: 40: 46,907
<font color = yellow> No, I support your movement
to prevent cruelty.

426
00: 40: 47,074 -> 00: 40: 50,911
<font color = yellow> Well, I'm extreme. I have fox pets,
rats and crows that can't fly.

427
00: 40: 51,162 -> 00: 40: 53,622
<font color = yellow> I used to have a rabbit,
but died from being spoiled

428
00: 40: 53,789 -> 00: 40: 56,667
<font color = yellow> American.

429
00: 40: 56,876 -> 00: 41: 00,754
<font color = yellow> We must revisit strength
from a joint political process

430
00: 41: 00,921 -> 00: 41: 01,964
<font color = yellow> Agree.

431
00: 41: 02,214 -> 00: 41: 04,466
<font color = yellow> Oh, and, of course,
we agree on slavery.

432
00: 41: 04,592 -> 00: 41: 08,262
<font color = yellow> I'm keeping flowers in the church.
What do you think?

433
00: 41: 08,470 -> 00: 41: 10,514
<font color = yellow> I like it.

434
00: 41: 12,308 -> 00: 41: 14,393
<font color = yellow> So am I.

435
00: 41: 17,354 -> 00: 41: 19,732
<font color = yellow> Can I not talk about the slave trade?

436
00: 41: 20,441 -> 00: 41: 23,068
<font color = yellow> I have spent years
talk about it.

437
00: 41: 23,152 -> 00: 41: 25,613
<font color = yellow> So what if it's a few minutes?

438
00: 41: 25,779 -> 00: 41: 28,073
<font color = yellow> When Mr. Pitt
first became prime minister,

439
00: 41: 28,199 -> 00: 41: 32,495
<font color = yellow> ... you two are like meteorites
shoot into our imagination.

440
00: 41: 32,745 -> 00: 41: 36,707
<font color = yellow> - Whose imagination?
- Girls my age.

441
00: 41: 36,916 -> 00: 41: 39,001
<font color = yellow> So you stop putting sugar in tea?

442
00: 41: 39,168 -> 00: 41: 41,837
<font color = yellow> I wore a removal badge
made by Josiah Wedgwood.

443
00: 41: 42,087 -> 00: 41: 43,881
<font color = yellow> He is a good friend.

444
00: 41: 44,089 -> 00: 41: 48,093
<font color = yellow> And I walked 30 miles in the rain
to hear Thomas Clarkson speak.

445
00: 41: 48,177 -> 00: 41: 51,347
<font color = yellow> - Does he make you deaf?
- He opened my eyes.

446
00: 41: 51,597 -> 00: 41: 53,891
<font color = yellow> - I met the African.
- Equiano.

447
00: 41: 54,141 -> 00: 41: 58,062
<font color = yellow> He came to town with a hundred copies
his book. Sold in one hour.

448
00: 41: 58,270 -> 00: 42: 00,898
<font color = yellow> - You signed our petition.
- One hundred times.

449
00: 42: 01,065 -> 00: 42: 05,569
<font color = yellow> One hundred times. Three million names,
need one million candles to read it.

450
00: 42: 05,736 -> 00: 42: 08,906
<font color = yellow> - It should be very interesting.
- interesting?

451
00: 42: 09,073 -> 00: 42: 12,243
<font color = yellow> It seems like every spring,
Lily flower ...

452
00: 42: 12,493 -> 00: 42: 14,745
<font color = yellow> Every summer, ripe cherries ...

453
00: 42: 14,912 -> 00: 42: 18,833
<font color = yellow> And every autumn William Wilberforce
will submit his proposal to the Assembly Council.

454
00: 42: 18,999 -> 00: 42: 21,043
<font color = yellow> - And still ...
- And still ...?

455
00: 42: 21,126 -> 00: 42: 24,129
<font color = yellow> And still, in the end all the badges,
petition,

456
00: 42: 24,213 -> 00: 42: 26,173
<font color = yellow> ... all speeches and proposals,

457
00: 42: 26,257 -> 00: 42: 31,595
<font color = yellow> ... a ship full of chained human souls
sail around the world as a cargo ship!

458
00: 42: 51,365 -> 00: 42: 52,867
<font color = yellow> I'm sorry.

459
00: 42: 58,998 -> 00: 43: 02,751
<font color = yellow> - This is why I shouldn't talk about it.
- I think you should talk.

460
00: 43: 05,921 -> 00: 43: 10.009
<font color = yellow> That's it. We have found something
which we disagree with.

461
00: 43: 25,065 -> 00: 43: 29,195
<font color = yellow> "Am I not a man
whose soul goes to heaven,

462
00: 43: 29,320 -> 00: 43: 32,615
<font color = yellow> ... like water
from a dark African well? "

463
00: 43: 32,781 -> 00: 43: 34,325
<font color = yellow> From the Equiano book.

464
00: 43: 35,659 -> 00: 43: 38,537
<font color = yellow> He is someone who is different from the others.

465
00: 43: 40,080 -> 00: 43: 43,042
<font color = yellow> Please, tell me about him.

466
00: 43: 50,591 -> 00: 43: 52,676
<font color = yellow> I think,

467
00: 43: 52,760 -> 00: 43: 57,806
<font color = yellow> ... if there is an unpleasant taste
in the mouth, then you spit it out.

468
00: 43: 58,724 -> 00: 44: 01,602
<font color = yellow> You will not continue to swallow it.

469
00: 44: 12,112 -> 00: 44: 15,324
<font color = yellow> Not long after
I met him first,

470
00: 44: 15,574 -> 00: 44: 19,161
<font color = yellow> ... he asked me to come
to the East Indies dock.

471
00: 44: 19,245 -> 00: 44: 22,206
<font color = yellow> He said there was a boat I needed to see.

472
00: 44: 22,331 -> 00: 44: 24,792
<font color = yellow> A ship that is well known.

473
00: 44: 30,047 -> 00: 44: 31,841
<font color = yellow> Mr.Equiano.

474
00: 44: 35,177 -> 00: 44: 37,513
<font color = yellow> This way.

475
00: 44: 42,977 -> 00: 44: 44,979
<font color = yellow> Thank you, sir.

476
00: 44: 45,145 -> 00: 44: 48,440
<font color = yellow> - Halo.
- My dear.

477
00: 45: 13,424 -> 00:45: 16,635
<font color = yellow> They laid you in this room.

478
00: 45: 16,719 -> 00: 45: 21,849
<font color = yellow> The shackles make
dislocated hips and shoulders.

479
00: 45: 21,974 -> 00: 45: 24,852
<font color = yellow> You were in pain throughout the trip.

480
00: 45: 37,823 -> 00: 45: 39,950
<font color = yellow> How long is the trip?

481
00: 45: 40,075 -> 00: 45: 43,037
<font color = yellow> Three weeks, if the weather is good.

482
00: 45: 45,998 -> 00: 45: 50,085
<font color = yellow> As entertainment, they sometimes
hang women with this,

483
00: 45: 50,294 -> 00: 45: 52,796
<font color = yellow> ... on the ankle, and raped them.

484
00: 45: 55,007 -> 00: 45: 58,135
<font color = yellow> In a stormy weather,
they take people who are dying,

485
00: 45: 58,260 -> 00: 46: 02,431
<font color = yellow> ... and throw it into the sea
to ease the burden of the ship.

486
00: 46: 08,771 -> 00: 46: 10,731
<font color = yellow> How can you survive?

487
00: 46: 10,856 -> 00: 46: 15,319
<font color = yellow> Life is like a thread.
Broken or not broken.

488
00: 46: 17,655 -> 00: 46: 20,282
<font color = yellow> Before I traveled by boat like this,

489
00: 46: 20,407 -> 00: 46: 24,787
<font color = yellow> ... I'm a prince,
but not the same as you.

490
00: 46: 40,511 -> 00: 46: 42,847
<font color = yellow> It was a beautiful day
compared to other days.

491
00: 46: 43,013 -> 00: 46: 45,891
<font color = yellow> The last day I saw my house in Africa.

492
00: 46: 51,272 -> 00: 46: 53,357
<font color = yellow> With a heavy heart,

493
00: 46: 53,440 -> 00: 46: 56,068
<font color = yellow> ... I brought this problem
to the Assembly Council

494
00: 46: 56,235 -> 00: 47: 01,031
<font color = yellow> A trade that decreases male dignity
to the level of savagery,

495
00: 47: 01,157 -> 00: 47: 07,037
<font color = yellow> ... and the highest quality menista
from our culture.

496
00: 47: 07,204 -> 00: 47: 10,332
<font color = yellow> I'm talking about ... the slave trade.

497
00: 47: 15,504 -> 00: 47: 18,632
<font color = yellow> I know that a lot
my dear friends on this board,

498
00: 47: 18,799 -> 00: 47: 21,760
<font color = yellow> ... has an interest in the Indies.

499
00: 47: 21,927 -> 00: 47: 26,640
<font color = yellow> Some invest in plantations.
Some are ship owners.

500
00: 47: 26,849 -> 00: 47: 30,561
<font color = yellow> And I believe them
uphold humanity.

501
00: 47: 30,686 -> 00: 47: 34,148
<font color = yellow> I'm sure you are people who uphold humanity.

502
00: 47: 34,398 -> 00: 47: 36,775
<font color = yellow> If someone's misfortune,

503
00: 47: 36,859 -> 00: 47: 39,862
<font color = yellow> ... from hundreds of slaves who are
loaded on their ship,

504
00: 47: 39,945 -> 00: 47: 43,782
<font color = yellow> ... can be displayed ...

505
00: 47: 47,161 -> 00: 47: 49,622
<font color = yellow> Attention! Attention!

506
00: 47: 49,788 -> 00: 47: 53,375
<font color = yellow> I can hardly believe my hearing.

507
00: 47: 53,584 -> 00: 47: 58,172
<font color = yellow> We can hardly believe your words.

508
00: 47: 58,255 -> 00: 48: 03,928
<font color = yellow> It seems that the opposition's young friend
have a long-term strategy,

509
00: 48: 04,178 -> 00: 48: 06,680
<font color = yellow> ... to destroy the nation
where he was born.

510
00: 48: 10,184 -> 00: 48: 15,773
<font color = yellow> When I was in Virginia I lost my finger
in battle with America,

511
00: 48: 15,981 -> 00: 48: 19,610
<font color = yellow> ... he is busy calming them.

512
00: 48: 19,777 -> 00: 48: 25,991
<font color = yellow> Now he will give up the wealth of the Indies
to France fucker!

513
00: 48: 32,331 -> 00: 48: 38,546
<font color = yellow> If we don't have slaves,
there will be no plantations.

514
00: 48: 38,754 -> 00: 48: 44,510
<font color = yellow> And without plantations, how do we
filling the king's coffers?

515
00: 48: 44,718 -> 00: 48: 49,598
<font color = yellow> Is my dear friend,

516
00: 48: 49,807 -> 00: 48: 53,853
<font color = yellow> ... really believe
that if we abolish the slave trade,

517
00: 48: 54,103 -> 00: 48: 59,692
<font color = yellow> ... France will not move immediately
to our area and reap the rewards?

518
00: 49: 11,412 -> 00: 49: 14,874
<font color = yellow> It's a lot of food, but only there
few people there.

519
00: 49: 14,957 -> 00: 49: 18,085
<font color = yellow> He is very confident.
It really can't be cured.

520
00: 49: 18,169 -> 00: 49: 21,714
<font color = yellow> Our defeat in the Assembly today
not expected.

521
00: 49: 21,881 -> 00: 49: 24,466
<font color = yellow> But our intention is to make
the opposition flares up,

522
00: 49: 24,633 -> 00: 49: 27,511
<font color = yellow> ... and find how much
people who support us.

523
00: 49: 27,720 -> 00: 49: 30,806
<font color = yellow> Yes, we certainly find
friends who support us.

524
00: 49: 30,890 -> 00: 49: 33,017
<font color = yellow> A total of 16 of them.

525
00: 49: 33,142 -> 00: 49: 37,188
<font color = yellow> I sent a thank you
to all who are on our side.

526
00: 49: 37,271 -> 00: 49: 39,190
<font color = yellow> How good you are.

527
00: 49: 39,356 -> 00: 49: 41,942
<font color = yellow> We know very well
how to lose beautifully.

528
00: 49: 42,067 -> 00: 49: 46,280
<font color = yellow> - By way of breeding right?
- On this occasion, maybe.

529
00: 49: 46,447 -> 00: 49: 50,659
<font color = yellow> Everything discussed at this meeting
we will note.

530
00: 49: 50,826 -> 00: 49: 53,704
<font color = yellow> My friend James Stephen
has agreed to be our secretary.

531
00: 49: 53,871 -> 00: 49: 55,039
<font color = yellow> Anything else?

532
00: 49: 57,249 -> 00: 50: 02,713
<font color = yellow> As you can see, not many parliamentarians
who responded to our invitation.

533
00: 50: 02,796 -> 00: 50: 06,634
<font color = yellow> Indeed, outside of my own family,
there is only one: Mr. William Dolben.

534
00: 50: 06,842 -> 00: 50: 09,637
<font color = yellow> Mr..William, what brings you
come to this meeting?

535
00: 50: 11,555 -> 00: 50: 17,686
<font color = yellow> I recently sailed from
Sierra Leone with a slave ship.

536
00: 50: 17,853 -> 00: 50: 21,065
<font color = yellow> What I saw for 15 days there ...

537
00: 50: 23,025 -> 00: 50: 27,279
<font color = yellow> But I'm sure there are many others
in this Council who are also concerned.

538
00: 50: 27,530 -> 00: 50: 30,199
<font color = yellow> - They are just afraid to show it.
- What a shame!

539
00: 50: 30,366 -> 00: 50: 35,162
<font color = yellow> No. Not shy. If I
representing city ports,

540
00: 50: 35,329 -> 00: 50: 40,626
<font color = yellow> how can I say,
to those I represent,
that I support to end their lives?

541
00: 50: 40,793 -> 00: 50: 43,212
<font color = yellow> Exactly.

542
00: 50: 43,420 -> 00: 50: 45,840
<font color = yellow> How can humans be traded?

543
00: 50: 46,006 -> 00: 50: 51,512
<font color = yellow> - This is really the pursuit of glory ...
- There is nothing noble about true humanity.

544
00: 50: 51,720 -> 00: 50: 53,806
<font color = yellow> Please!

545
00: 50: 59,728 -> 00: 51: 03,774
<font color = yellow> Maybe we should start this conversation
with the first step.

546
00: 51: 03,941 -> 00: 51: 07,444
<font color = yellow> We talk about the truth.

547
00: 51: 07,611 -> 00: 51: 11,782
<font color = yellow> So we must leave it to the people.
Drop it from the roof of the church.

548
00: 51: 11,949 -> 00: 51: 16,912
<font color = yellow> Describe it. Create a song
about that matter. Make a cake for that.

549
00: 51: 17,079 -> 00: 51: 18,998
<font color = yellow> Continue.

550
00: 51: 19,165 -> 00: 51: 22,126
<font color = yellow> There is a slave ship on the dock at Tilbury

551
00: 51: 22,293 -> 00: 51: 24,712
<font color = yellow> ... where double slaves are insured.

552
00: 51: 24,879 -> 00: 51: 28,924
<font color = yellow> I don't know the facts.
But how do we prove it?

553
00: 51: 28,924 -> 00: 51: 30,301
<font color = yellow> Wilber.

554
00: 51: 33,679 -> 00: 51: 36,140
<font color = yellow> - God.
- Yeah, almost.

555
00: 51: 41,479 -> 00: 51: 47,318
<font color = yellow> I have spent 18 months torn apart
at the Council Assembly because of you, Mr. Wilberforce.

556
00: 51: 47,485 -> 00: 51: 51,655
<font color = yellow> I think I want to find out
how it feels to be on your side.

557
00: 51: 53,115 -> 00: 51: 57,870
<font color = yellow> I see you have a lot of food.
Are you all drinkers?

558
00: 52: 04,668 -> 00: 52: 07,171
<font color = yellow> Try this one.

559
00: 52: 13,844 -> 00: 52: 15,971
<font color = yellow> Thank you very much.

560
00: 52: 26,857 -> 00: 52: 28,651
<font color = yellow> Ah!

561
00: 52: 28,818 -> 00: 52: 32,196
<font color = yellow> Not fair! Unfair.

562
00: 52: 33,739 -> 00: 52: 36,200
<font color = yellow> My stomach isn't tasty ...

563
00: 52: 36,283 -> 00: 52: 38,786
<font color = yellow> What's with your stomach?

564
00: 52: 40,621 -> 00: 52: 42,456
<font color = yellow> Oh!

565
00: 52: 42,623 -> 00: 52: 45,584
<font color = yellow> After all, you are the prime minister.

566
00: 52: 45,793 -> 00: 52: 47,920
<font color = yellow> This is my job my ministry
to let you win.

567
00: 52: 48,087 -> 00: 52: 51,757
<font color = yellow> So, what will we do with Fox?

568
00: 52: 53,300 -> 00: 52: 57,012
<font color = yellow> - Enter him in the box?
- Have him throw away heavy stones.

569
00: 52: 57,221 -> 00: 53: 01,475
<font color = yellow> - Give a shock.
- Include Mr. Tarleton.

570
00: 53: 03,853 -> 00: 53: 05,938
<font color = yellow> Oh!

571
00: 53: 06,147 -> 00: 53: 09,483
<font color = yellow> Oh, if the Assembly of the Council can hear
the silly way we speak,

572
00: 53: 09,650 -> 00: 53: 13,529
<font color = yellow> ... they will ban anyone under the age of 30
to hold high office again.

573
00: 53: 13,696 -> 00: 53: 19,618
<font color = yellow> Well, at least with Fox on the Board,
the world will know that we want to do business.

574
00: 53: 19,827 -> 00: 53: 22,580
<font color = yellow> The world doesn't know yet.

575
00: 53: 23,372 -> 00: 53: 26,709
<font color = yellow> Will not, not until we are ready.

576
00: 53: 28,294 -> 00: 53: 31,505
<font color = yellow> You were indeed born for this, Wilber.

577
00: 53: 31,672 -> 00: 53: 33,757
<font color = yellow> Sometimes I get dizzy.

578
00: 53: 36,510 -> 00: 53: 41,265
<font color = yellow> Why do you only feel thorns
on the feet when it stops running?

579
00: 53: 41,390 -> 00: 53: 45,227
<font color = yellow> Is that suggestion in the form of a parable for me
the awkward task, Mr. Pitt?

580
00: 53: 45,394 -> 00: 53: 47,521
<font color = yellow> Yes, I think so.

581
00: 53: 47,688 -> 00: 53: 52,610
<font color = yellow> We have to keep going, faster.

582
00: 53: 53,669 -> 00: 54: 14,611

583
00: 54: 30,439 -> 00: 54: 31,774
<font color = yellow> Thank you very much.

584
00: 54: 56,841 -> 00: 55: 00,678
<font color = yellow> Gentlemen, can you stop the music?
thanks.

585
00: 55: 00,719 -> 00: 55: 06,141
<font color = yellow> Ladies and gentlemen, I hope you
enjoy the end of our little tour.

586
00: 55: 06,308 -> 00: 55: 10,855
<font color = yellow> Now our stop is almost over,
and I will make a confession.

587
00: 55: 11,021 -> 00: 55: 14,650
<font color = yellow> This trip is purely arranged not for
respect the people of parliament,

588
00: 55: 14,817 -> 00: 55: 20,865
<font color = yellow> ... who has supported me in the past year,
and not only me who sponsors.

589
00: 55: 24,118 -> 00: 55: 26,203
<font color = yellow> - What did he do?
- Ladies and gentlemen,

590
00: 55: 26,412 -> 00: 55: 30,833
<font color = yellow> ... this is a slave ship. Madagascar.

591
00: 55: 32,376 -> 00: 55: 34,461
<font color = yellow> This ship has just returned from the Indies,

592
00: 55: 34,712 -> 00: 55: 40,843
<font color = yellow> ... sends 200 men,
women and children to Jamaica.

593
00: 55: 41,051 -> 00: 55: 46,473
<font color = yellow> When going to leave Africa,
there are 600 passengers.

594
00: 55: 48,100 -> 00: 55: 51,729
<font color = yellow> Others died of illness
or out of despair.

595
00: 55: 54,940 -> 00: 55: 59,403
<font color = yellow> The aroma is the aroma of death.

596
00: 56: 00,571 -> 00: 56: 03,491
<font color = yellow> Slow and painful death.

597
00: 56: 05,618 -> 00: 56: 09,622
<font color = yellow> Breathe in. Breathe deeply.

598
00: 56: 11,040 -> 00: 56: 14,877
<font color = yellow> Remove the handkerchief
from your nose.

599
00: 56: 15,920 -> 00: 56: 18,214
<font color = yellow> Yes.

600
00: 56: 19,507 -> 00: 56: 22,635
<font color = yellow> Remember that aroma.

601
00: 56: 22,718 -> 00: 56: 25,387
<font color = yellow> Remember Madagascar.

602
00: 56: 25,638 -> 00: 56: 30,059
<font color = yellow> Remember that God makes everyone equal.

603
00: 56: 34,939 -> 00: 56: 38,192
<font color = yellow> During that winter,
we spread throughout the country,

604
00: 56: 38,400 -> 00: 56: 40,653
<font color = yellow> .... and gather evidence for Parliament.

605
00: 56: 40,778 -> 00: 56: 44,323
<font color = yellow> Thomas headed to Bristol,
Liverpool, Plymouth,

606
00: 56: 44,532 -> 00: 56: 47,076
<font color = yellow> ... talk to men
who had worked on a slave ship,

607
00: 56: 47,201 -> 00: 56: 49,829
<font color = yellow> ... the ship's doctor who took care of them,

608
00: 56: 50,079 -> 00: 56: 53,123
<font color = yellow> ... they become slaves,
often whipped and labeled.

609
00: 56: 54,250 -> 00: 56: 58,379
<font color = yellow> Equiano published his writing
that year concerning slavery.

610
00: 57: 01,632 -> 00: 57: 04,260
<font color = yellow> He sold 50,000 copies
in just two months.

611
00: 57: 13,894 -> 00: 57: 15,855
<font color = yellow> Please give change, sir?

612
00: 57: 16,021 -> 00: 57: 21,652
<font color = yellow> Our supporters started only buying sugar
which is not produced by slaves in India.

613
00: 57: 22,444 -> 00: 57: 26,240
<font color = yellow> Or they stop consuming sugar at all.

614
00: 57: 26,407 -> 00: 57: 28,409
<font color = yellow> It looks like our message is spreading everywhere.

615
00: 57: 28,492 -> 00: 57: 32,788
<font color = yellow> At least now there is hope.
Real hope.

616
00: 57: 33,956 -> 00: 57: 36,584
<font color = yellow> We have one year to collect enough evidence,

617
00: 57: 36,834 -> 00: 57: 40,254
<font color = yellow> ... to convince Parliament of our case.

618
00: 57: 40,462 -> 00: 57: 44,800
<font color = yellow> Planters and ship owners
started to spread rumors about us.

619
00: 57: 45,050 -> 00: 57: 49,847
<font color = yellow> They call us rebellious, secretly
attempt to overthrow the government h.

620
00: 57: 49,930 -> 00: 57: 52,766
<font color = yellow> Clarkson is currently a coach in Birmingham,

621
00: 57: 52,892 -> 00: 57: 57,062
<font color = yellow> ... when you hear someone claim
that I secretly married a slave girl.

622
00: 58: 03,527 -> 00: 58: 09,033
<font color = yellow> But because of our expectations,
make everything look like noble blasphemy.

623
00: 58: 09,116 -> 00: 58: 12,244
<font color = yellow> How long have you been using Laudanum?

624
00: 58: 15,748 -> 00: 58: 18,459
<font color = yellow> I see its existence.

625
00: 58: 26,967 -> 00: 58: 32,014
<font color = yellow> I was sick and the crusade took place
at the same time.

626
00: 58: 32,223 -> 00: 58: 34,475
<font color = yellow> What are you sick of?

627
00: 58: 35,476 -> 00: 58: 38,479
<font color = yellow> The doctors told me it was called colitis.

628
00: 58: 38.604 -> 00: 58: 41,899
<font color = yellow> They don't really understand it,
but I experienced it.

629
00: 58: 41,982 -> 00: 58: 44,276
<font color = yellow> You see, sometimes my stomach,

630
00: 58: 44,485 -> 00: 58: 47,738
<font color = yellow> ... tired of being a stomach,
and decided to sail.

631
00: 58: 47,822 -> 00: 58: 51,534
<font color = yellow> Then my heart becomes jealous
and decided to go around looking around.

632
00: 58: 51,617 -> 00: 58: 54,745
<font color = yellow> And before,
my lungs argue with each other,

633
00: 58: 54,829 -> 00: 58: 57,331
<font color = yellow> ... does it have to be a lung
or a sponge full of sea water.

634
00: 58: 59,917 -> 00: 59: 04,129
<font color = yellow> Well, at least that's what I say
to my niece.

635
00: 59: 04,255 -> 00: 59: 06,423
<font color = yellow> Marianne says you like children.

636
00: 59: 10,177 -> 00: 59: 12,263
<font color = yellow> My poor dad almost went crazy,

637
00: 59: 12,346 -> 00: 59: 15,349
<font color = yellow> ... when I told him
I will stop putting sugar into tea.

638
00: 59: 16,851 -> 00: 59: 20,187
<font color = yellow> I am 14 years old,

639
00: 59: 20,271 -> 00: 59: 23,440
<font color = yellow> ... when reading your name in the paper,
and want you to win.

640
00: 59: 24,525 -> 00: 59: 30,364
<font color = yellow> I told friends that really
there is blood of the slaves in every lump of sugar.

641
00: 59: 36,704 -> 00: 59: 39,248
<font color = yellow> Is this so painful to talk about?

642
00: 59: 40,416 -> 00: 59: 44,753
<font color = yellow> It's only painful to talk about
when we don't change anything.

643
00: 59: 44,837 -> 00: 59: 47,381
<font color = yellow> However, unlike slaves,
I use opium to treat me.

644
00: 59: 49,925 -> 00: 59: 51,135
<font color = yellow> Sorry, sir.

645
00: 59: 53,679 -> 00: 59: 56,432
<font color = yellow> I think everyone is still sleeping.

646
00: 59: 56,599 -> 00: 59: 59,643
<font color = yellow> He brought breakfast.
What time is it now?

647
00: 59: 59,852 -> 01: 00: 01,187
<font color = yellow> Is that important?

648
01: 00: 16,118 -> 01: 00: 19,538
<font color = yellow> That year we should have won.

649
1:00: 19,705 -> 01:00: 24,543
<font color = yellow> With the evidence we have collected,
with justice we must win.

650
01: 00: 26,587 -> 01: 00: 30,674
<font color = yellow> The wind naturally blew the ship
from Africa to the Indies,

651
01: 00: 30,758 -> 01: 00: 33,886
<font color = yellow> ... as if the route received the blessing of God

652
01: 00: 35,179 -> 01: 00: 37,932
<font color = yellow> Another argument in defending the slave trade,

653
01: 00: 38,057 -> 01: 00: 44,355
<font color = yellow> ... is that of the Newfoundland fishing industry
keep sailing,

654
01: 00: 44,480 -> 01: 00: 49,235
<font color = yellow> ... with the fact that slaves
in the West Indies,

655
01: 00: 49,401 -> 01: 00: 53,030
<font color = yellow> ... consume fish meat,

656
01: 00: 53,113 -> 01: 00: 56,742
<font color = yellow> ... which is not suitable for consumption.

657
01: 00: 58,577 -> 01: 01: 00,955
<font color = yellow> I feel that if my friend is honored,

658
01: 01: 01,121 -> 01: 01: 05,584
<font color = yellow> ... continues to erode the bottom
from the 'obj' tong,

659
01: 01: 05,668 -> 01: 01: 08,921
<font color = yellow> ... he is in danger of getting splinters
under his nails.

660
01: 01: 11,257 -> 01: 01: 13,676
<font color = yellow> Now, if I can continue
my argument ...

661
01: 01: 13,843 -> 01: 01: 17,429
<font color = yellow> As a representative of the trading city of Liverpool
magnificent and developing

662
01: 01: 19,765 -> 01: 1: 25,229
<font color = yellow> I must remind the Assembly once more
that we have no proof,

663
01: 01: 25,437 -> 01: 01: 29,608
<font color = yellow> ... that African people themselves
expressed objections to trade.

664
01: 01: 34,363 -> 01: 01: 39,702
<font color = yellow> I have writing here
from ... Mr. Clutterbuck.

665
01: 01: 40,995 -> 01: 01: 44,582
<font color = yellow> Which states
that most of the slaves were in the Indies,

666
01: 01: 44,748 -> 01: 01: 48,127
<font color = yellow> ... has a cozy little garden
with lots of pigs and poultry.

667
01: 01: 49,879 -> 01: 01: 55,551
<font color = yellow> There are many poor families
in Liverpool that isn't like that.

668
01: 01: 56,760 -> 01: 01: 59,346
<font color = yellow> That is why,

669
01: 01: 59,513 -> 01: 02: 05,144
<font color = yellow> ... other than a doctor who serves beggars
and the priest who goes around,

670
01: 02: 05,269 -> 01: 02: 08,731
<font color = yellow> ... mostly British people
don't care at all

671
01: 02: 08,981 -> 01: 02: 13,277
<font color = yellow> ... about the problem of slavery.

672
01: 02: 13,444 -> 01: 02: 15,905
<font color = yellow> Dear friend,
representative from Liverpool,

673
01: 02: 16,113 -> 01: 02: 18,866
<font color = yellow> ... looking for evidence of public concern.

674
01: 02: 19,033 -> 01: 02: 23,370
<font color = yellow> In the last year
me and my pastor friend,

675
01: 02: 23,537 -> 01: 02: 25,789
<font color = yellow> ... has gathered enough evidence.

676
01: 02: 27,833 -> 01: 02: 32,838
<font color = yellow> We made a petition asking
for the abolition of the slave trade,

677
01: 02: 32,922 -> 01: 02: 36,008
<font color = yellow> ... to all major cities in this country.

678
01: 02: 37,051 -> 01: 02: 42,848
<font color = yellow> Signed
by more than 390,000 people.

679
01: 02: 42,973 -> 01: 02: 51,982

680
01: 02: 52,191 -> 01: 02: 55,694
<font color = yellow> However, this request
not complete.

681
01: 02: 55,903 -> 01: 03: 00241
<font color = yellow> There is one more person
who wants to add his name.

682
01: 03: 13,254 -> 01: 03: 14,380
<font color = yellow> Do something.

683
01: 03: 18,467 -> 01: 03: 21,595
<font color = yellow> Mr. speaker,
I humbly ask for suspension,

684
01: 03: 21,762 -> 01: 03: 25,266
<font color = yellow> ... while we took the time to check
signature on this document.

685
01: 03: 27,143 -> 01: 03: 29,103
<font color = yellow> There is something very provoking,

686
01: 03: 29,186 -> 01: 03: 31,939
<font color = yellow> ... with a calm style
my dear friend is looking for a delay.

687
01: 03: 32,106 -> 01: 03: 36,902
<font color = yellow> - Mr. Speaker, can he not allow?
- Is African sadness postponed?

688
01: 03: 37,027 -> 01: 03: 39,905
<font color = yellow> - Please, gentlemen.
- Is death postponed?

689
01: 03: 40,072 -> 01: 03: 43,367
<font color = yellow> - You brought a petition to the Assembly Council ...
- Mr. Speaker ...

690
01: 03: 43,576 -> 01: 03: 47,872
<font color = yellow> ... as if this country must
governed by people's government,

691
01: 03: 48,080 -> 01: 03: 51,292
<font color = yellow> - ... than the usual government!
- calm down!

692
01: 03: 51,375 -> 01: 03: 54,044
<font color = yellow> The paper roll smells of rebellion!

693
01: 03: 54,253 -> 01: 03: 58,465
<font color = yellow> How hard you shout,
not even if it will dampen people's voices!

694
01: 04-01,844 -> 01: 04: 03,512
<font color = yellow> Folk?

695
01: 04: 07,558 -> 01: 04: 12,521
<font color = yellow> This session will be suspended
while the petition is checked.

696
01: 04: 15,900 -> 01: 04: 18,068
<font color = yellow> Wilber.

697
01: 04: 45,513 -> 01: 04: 48,265
<font color = yellow> My spy says Tarleton
and Coconut Clarence,

698
01: 04: 48,390 -> 01: 04: 50,267
<font color = yellow> ... has been facing the Minister of Foreign Affairs.

699
01: 04: 52,353 -> 01: 04: 57,233
<font color = yellow> - What do they want with Lord Dundas?
- She's one of us, isn't she?

700
01: 04: 57,399 -> 01: 05: 00,152
<font color = yellow> James. James.

701
01: 05: 01278 -> 01: 05: 05,908
<font color = yellow> - Where is Lord Dundas?
- Maybe, I guess.

702
01: 05: 06,826 -> 01: 05: 08,953
<font color = yellow> We drop him as much as possible.

703
01: 05: 09119 -> 01: 05: 12,832
<font color = yellow> Last year he stopped sending
a Jamaican slave from Scotland.

704
01: 05: 13,082 -> 01: 05: 16,627
<font color = yellow> - So his heart is on the right side.
- Beware of Dundas.

705
01: 05: 20,464 -> 01: 05: 24,009
<font color = yellow> If one time he has mercy,
why not twice?

706
01: 05: 26,220 -> 01: 05: 28,180
<font color = yellow> What effect can it have if he turns away?

707
01: 05: 29,098 -> 01: 05: 33,352
<font color = yellow> He controls the voice of Scotland, 34 members of parliament.

708
01: 05: 36,897 -> 01: 05: 39,024
<font color = yellow> We must be sure of its integrity.

709
01: 05: 424 -> 01: 05: 44,321
<font color = yellow> Integrity?

710
01: 05: 50,870 -> 01: 05: 51,912
<font color = yellow> Where are you going?

711
01: 05: 52,788 -> 01: 05: 56,792
<font color = yellow> To search for the word "integrity"
in Dr. Johnson's dictionary.

712
01: 05: 59,003 -> 01: 06: 01,672
<font color = yellow> Enter.

713
01: 06: 02,965 -> 01: 06: 06,093
<font color = yellow> Prime Minister,
Lord Charles Fox wants to meet.

714
01: 06: 10,764 -> 01: 06: 13,684
<font color = yellow> You are at home more often
when doing something sneaky.

715
01: 06: 16,479 -> 01: 06: 20,983
<font color = yellow> Prime Minister, your friend Wilberforce
don't play cards anymore.

716
01: 06: 21,859 -> 01: 06: 25,696
<font color = yellow> No. He resigned from five card clubs
when he sees light.

717
01: 06: 25,821 -> 01: 06: 27,740
<font color = yellow> What a shame, even though he's great.

718
01: 06: 27,907 -> 01: 06: 30,493
<font color = yellow> I think someone wants to play with you.

719
01: 06: 33,245 -> 01: 06: 37,333
<font color = yellow> - Who is it against?
- Someone who stands firm.

720
01: 06: 40,669 -> 01: 06: 42,880
<font color = yellow> Just tell me who.

721
01: 06: 53,641 -> 01: 06: 55,726
<font color = yellow> Good night.

722
01: 07: 04,652 -> 01: 07: 09,740
<font color = yellow> Billy, can't I win over your money
Last Saturday night?

723
01: 07: 09,865 -> 01: 07: 15,246
<font color = yellow> Really, I don't have time to play.
I have urgent business on the Board.

724
01: 07: 23,796 -> 01: 07: 30,094
<font color = yellow> As prime minister, gather gossip
what's circulating is like foam in cloudy water.

725
01: 07: 30,219 -> 01: 07: 31,971
<font color = yellow> What have you heard?

726
01: 07: 32,221 -> 01: 07: 35,099
<font color = yellow> Lord Tarleton will give
money from the East Indies Company,

727
01: 07: 35,349 -> 01: 07: 38,144
<font color = yellow> ... to people who are
opposed to the elimination tonight.

728
01: 07: 39,645 -> 01: 07: 42,523
<font color = yellow> Of course, there is no true friend of mine
will accept such an offer.

729
01: 07: 45,776 -> 01: 07: 47,695
<font color = yellow> It seems that I got three jacks.

730
01: 07: 48,696 -> 01: 07: 52,449
<font color = yellow> I want to always make sure that
You have joined a profitable party.

731
01: 07: 52,616 -> 01: 07: 57,163
<font color = yellow> - Are you threatening me?
- You threaten our friendship.

732
01: 07: 58,664 -> 01: 08: 01,750
<font color = yellow> Not money that made me decide
to oppose Wilberforce.

733
01: 08: 01-1717 -> 01: 08: 03,836
<font color = yellow> The enemy is my enemy.

734
01: 08: 04,044 -> 01: 08: 07,256
<font color = yellow> You are sleeping
from the hands of savage rebels.

735
01: 08: 07,423 -> 01: 08: 12,011
<font color = yellow> Wilberforce doesn't follow anyone
but according to his conscience.

736
01: 08: 14,263 -> 01: 08: 16,015
<font color = yellow> How much is offered to you?

737
01: 08: 17,266 -> 01: 08: 19,351
<font color = yellow> Save your jack card.

738
01: 08: 19,560 -> 01: 08: 24,398
<font color = yellow> Entrepreneurs still have kings,
and I'm, at least, still loyal to him.

739
01: 08: 25,649 -> 01: 08: 28,486
<font color = yellow> Don't force me
to put a gun on your head.

740
01: 08: 69,696 -> 01: 08: 33,991
<font color = yellow> Well, if you do it,
there will be two pistols,

741
01: 08: 34,200 -> 01: 08: 37,077
<font color = yellow> ... one from each side.

742
01: 08: 37,286 -> 01: 08: 42,082
<font color = yellow> And maybe if I avoid it,
you guys will shoot each other.

743
01: 08: 55,179 -> 01: 08: 57,556
<font color = yellow> Attention.

744
01: 08: 58,265 -> 01: 08: 59,558
<font color = yellow> Attention.

745
01: 09: 04,104 -> 01: 09: 05,940
<font color = yellow> First, I will explain.

746
01: 09: 07,066 -> 01: 09: 11,028
<font color = yellow> After long consideration
and lots of consultation,

747
01: 09: 11,153 -> 01: 09: 15,449
<font color = yellow> ... I support
the abolition of the slave trade.

748
01: 09: 18,911 -> 01: 09: 23,374
<font color = yellow> I have no doubt
that this human trafficking

749
01: 09: 23,499 -> 01: 09: 29,463
<font color = yellow> ... is an insult to the Almighty
and is a disgrace to this nation.

750
01: 09: 29,630 -> 01: 09: 35,803
<font color = yellow> However ... I also draw conclusions
from my dear friend,

751
01: 09: 35,970 -> 01: 09: 38,097
<font color = yellow> ... representative from Liverpool.

752
01: 09: 38,264 -> 01: 09: 42,768
<font color = yellow> If we ban trading tomorrow,
it will bring financial disaster,

753
01: 09: 42,977 -> 01: 09: 45,312
<font color = yellow> ... for many cities
and industry in this country.

754
1: 09: 48,274 -> 01: 09: 53,779
<font color = yellow> Therefore I suggest
considered again.

755
01: 09: 53,863 -> 01: 09: 57,241
<font color = yellow> After half a year
the council investigates,

756
01: 09: 57,408 -> 01: 09: 59,743
<font color = yellow> ... what's the point of delaying
something inevitable?

757
01: 09: 59,910 -> 01: 10: 04,665
<font color = yellow> Inevitable? Is my dear friend
counting votes before being thrown?

758
01: 10: 04,874 -> 01: 10: 07,585
<font color = yellow> That's not what I mean.

759
01: 10: 07,751 -> 01: 10: 12,590
<font color = yellow> If the trade must be abolished,
I recommend doing it gradually.

760
01: 10: 12,756 -> 01: 10: 17,136
<font color = yellow> A great storm sank the ship.

761
01: 10: 18,554 -> 01: 10: 22,141
<font color = yellow> The big ship of this country
must not sink,

762
01: 10: 22,266 -> 01: 10: 24,643
<font color = yellow> ... by a wave of good intentions.

763
01: 10: 50,753 -> 01: 10: 53,130
<font color = yellow> They are smarter than us, Thomas.

764
01: 10: 55,049 -> 01: 10: 56,425
<font color = yellow> However ...

765
01: 10: 58,719 -> 01: 11: 01,388
<font color = yellow> ... outside the Assembly Council,
support us.

766
01: 11: 02,515 -> 01: 11: 05,559
<font color = yellow> So what does that mean?

767
01: 11: 06,435 -> 01: 11: 09,063
<font color = yellow> I have a friend in France.

768
01: 11: 9,940 -> 01: 11: 15,653
<font color = yellow> My colleagues. People who have principles,
like you and me

769
01: 11: 15,861 -> 01: 11: 19,657
<font color = yellow> - They tell me only good news.
- What news?

770
01: 11: 21,951 -> 01: 11: 23,244
<font color = yellow> Revolution.

771
01: 11: 24,286 -> 01: 11: 25,871
<font color = yellow> They are sure it will come soon.

772
01: 11: 28,499 -> 01: 11: 31,544
<font color = yellow> In Paris they talked openly
about freedom on the streets.

773
1: 11: 31,752 -> 01: 11: 34,338
<font color = yellow> Freedom for all men, and women too.

774
01: 11: 37,091 -> 01: 11: 40,970
<font color = yellow> America pulled the plug
out of the bottle, Wilberforce.

775
01: 11: 41,136 -> 01: 11: 43,013
<font color = yellow> Now France shares wine.

776
01: 11: 43,180 -> 01: 11: 46,058
<font color = yellow> You talk about revolution
as if it is a safe thing.

777
01: 11: 46,225 -> 01: 11: 47,810
<font color = yellow> It's just talk.

778
01: 11: 48,060 -> 01: 11: 51,605
<font color = yellow> Every day we change things, little by little.
Education, factory.

779
01: 11: 51,772 -> 01: 11: 55,526
<font color = yellow> Little by little.
You talk like Dundas! Gradually.

780
01: 11: 55,651 -> 01: 11: 57,987
<font color = yellow> The imperfect order is
better than nothing.

781
01: 11: 58,195 -> 01: 12: 00,906
<font color = yellow> We must fight for a perfect order!

782
01: 12: 04,577 -> 01: 12: 06,912
<font color = yellow> I have promised loyalty to the king.

783
01: 12: 09,748 -> 01: 12: 15,212
<font color = yellow> We both know ...
the king is crazy.

784
01: 12: 15,921 -> 01: 12: 17,882
<font color = yellow> He shook hands with oaks

785
01: 12: 17,965 -> 01: 12: 20,718
<font color = yellow> ... and claims he can see Germany
through a telescope.

786
01: 12: 25,931 -> 01: 12: 29,560
<font color = yellow> I know you have loyalty, Wilberforce,

787
01: 12: 29,643 -> 01: 12: 34,356
<font color = yellow> ... but in it
You're more radical than all of us.

788
01: 12: 34,565 -> 01: 12: 37,026
<font color = yellow> You see, you're sure you're always right.

789
01: 12: 38,360 -> 01: 12: 44,116
<font color = yellow> What do we say about slaves
is true, about workers in the fields,

790
01: 12: 44,283 -> 01: 12: 46,827
<font color = yellow> ... weaver, miner.

791
01: 12: 46,952 -> 01: 12: 50,748
<font color = yellow> Shouldn't they also have the right to prosper,

792
01: 12: 51,832 -> 01: 12: 55,294
<font color = yellow> ... rather than the results of their efforts
given to people like Tarleton?

793
01: 12: 55,461 -> 01: 13: 00,58
<font color = yellow> People who spend their money
on prostitutes and comedy shows.

794
01: 13: 04,136 -> 01: 13: 06,680
<font color = yellow> Immoral young girls.

795
01: 13: 10,267 -> 01: 13: 13,687
<font color = yellow> Soldiers are forced to beg.

796
01: 13: 13,813 -> 01: 13: 20,027
<font color = yellow> This is a natural wave
that flows, Wilber.

797
01: 13: 20,236 -> 01: 13: 24,949
<font color = yellow> First Boston, then Paris.

798
01: 13: 25,115 -> 01: 13: 27,034
<font color = yellow> Next London.

799
01:13: 27,159 -> 01: 13: 29,245
<font color = yellow> Thomas ...

800
01: 13: 31,080 -> 01: 13: 34,750
<font color = yellow> ... you don't have to talk about revolution anymore
in front of me.

801
01: 13: 49,056 -> 01: 13: 51,308
<font color = yellow> I'm going to Paris to see for myself.

802
01:13: 56,021 -> 01: 13: 58,566
<font color = yellow> Why don't you come with me?

803
01: 14: 00,192 -> 01: 14: 02,486
<font color = yellow> Just drink the wine?

804
01: 14: 16,542 -> 01: 14: 20,671
<font color = yellow> Africa, your suffering
has become a topic,

805
01: 14: 20,921 -> 01: 14: 24,508
<font color = yellow> ... who has stolen my heart.

806
01: 14: 25,759 -> 01: 14: 28,429
<font color = yellow> Your suffering ...

807
01: 14: 29,805 -> 01: 14: 34,143
<font color = yellow> ... There is no tongue that can be uttered,
No language can be revealed.

808
01: 14: 35,144 -> 01: 14: 37,354
<font color = yellow> Ah!

809
01: 14: 43,402 -> 01: 14: 47,031
<font color = yellow> God has appointed me two problems,

810
01: 14: 49,033 -> 01: 14: 51,911
<font color = yellow> Oppression from the slave trade,

811
01: 14: 52,119 -> 01: 14: 54,538
<font color = yellow> ... and community reform.

812
01: 14: 55,498 -> 01: 14: 58,209
<font color = yellow> Ah! Ah!

813
01: 15: 06,258 -> 01:15: 08,427
<font color = yellow> Sir!

814
01: 15: 08,552 -> 01: 15: 10,429
<font color = yellow> Marjorie.

815
01:15: 13,432 -> 01:15: 16,685
<font color = yellow> The problem is Doctor,
he doesn't believe he has a body.

816
01: 15: 16,852 -> 01:15: 20,189
<font color = yellow> Really careless. He...

817
01: 15: 20,356 -> 01: 15: 22,900
<font color = yellow> He thought,
he is a soul without a body.

818
01: 15: 25,653 -> 01: 15: 30,491
<font color = yellow> Maybe you should spend some time
outside London.

819
01:15: 30,574 -> 01:15: 33,369
<font color = yellow> - What is this?
- Laudanum, for pain medication.

820
01: 15: 33,577 -> 01: 15: 36,372
<font color = yellow> Anesthetic? No, no, no.
I need my mind sharp.

821
01: 15: 36,580 -> 01: 15: 38,415
<font color = yellow> You need to rest.

822
01:15: 38,624 -> 01:15: 41,961
<font color = yellow> My claim before the Assembly Council
it's been three weeks.

823
01: 15: 42,044 -> 01:15: 45,548
<font color = yellow> - Can you leave us for a while, Doctor?
- Yes, Prime Minister.

824
01:15: 52,304 -> 01: 15: 55,850
<font color = yellow> It's been five years since the first time
You bring this bill to the Assembly Council.

825
01:15: 56,016 -> 01: 15: 58,561
<font color = yellow> And every time we get closer.

826
01: 15: 58,769 -> 01: 16: 03,732
<font color = yellow> Wilberforce, there are other parliamentarians
who can win the debate.

827
01: 16: 03,899 -> 01: 16: 06,527
<font color = yellow> Who? Mention one.

828
01: 16: 09,113 -> 01: 16: 11,574
<font color = yellow> The only thing I believe is you.

829
01: 16: 17,580 -> 01: 16: 19,623
<font color = yellow> I can't openly oppose the king,

830
01: 16: 19,748 -> 01: 16: 21,959
<font color = yellow> ... when traveling in Paris
filled with blood.

831
01: 16: 22,168 -> 01: 16: 24,753
<font color = yellow> You have read too much
terrible newspaper article.

832
01: 16: 24,795 -> 01: 16: 28,215
<font color = yellow> French Republic
plans to declare war this year.

833
01: 16: 28,382 -> 01: 16: 31,969
<font color = yellow> - To whom?
- To whom?

834
01: 16: 32,136 -> 01: 16: 37,308
<font color = yellow> You lock your own mind!
We, England, will fight for everything!

835
01: 16: 41,312 -> 01: 16: 44,231
<font color = yellow> See the situation,
you hang out with the wrong person.

836
01: 16: 47,067 -> 01: 16: 49,862
<font color = yellow> - With whom do you think?
- Clarkson himself.

837
01: 16: 50,070 -> 01: 16: 54,408
<font color = yellow> - Who introduced me to Clarkson?
- in a different time.

838
01: 16: 59,288 -> 01: 17: 01,874
<font color = yellow> They say in a cafe,
Clarkson is a French spy.

839
01: 17: 03,167 -> 01: 17: 08,130
<font color = yellow> Dan Equiano,
they said he was born in Carolina,

840
01: 17: 08,339 -> 01: 17: 12,384
<font color = yellow> ... but as an American,
must be revolutionary.

841
01: 17: 17,389 -> 01: 17: 20,309
<font color = yellow> Others say
they have seen with their own eyes,

842
01: 17: 20,476 -> 01: 17: 24,146
<font color = yellow> ... the letters addressed to you
from Thomas Jefferson.

843
01: 17: 24,355 -> 01: 17: 28,234
<font color = yellow> - Things to do for deletion.
- War changes everything.

844
01: 17: 28,442 -> 01: 17: 30,986
<font color = yellow> - Even friendship?
- Especially that!

845
01: 17: 32,780 -> 01: 17: 35,574
<font color = yellow> So you will continue to follow
your noble conscience,

846
01: 17: 35,783 -> 01: 17: 38,244
<font color = yellow> ... and let us all
do a dirty war.

847
01: 17: 40,830 -> 01: 17: 42,456
<font color = yellow> Conscience is indeed noble.

848
01: 17: 42,706 -> 01: 17: 44,834
<font color = yellow> I remember you as prime minister,

849
01: 17: 45,000 -> 01: 17: 49,088
<font color = yellow> ... that when the war arrived,
the opposition will soon be called lawlessness!

850
01: 17: 50,923 -> 01: 17: 52,299
<font color = yellow> By whom?

851
01: 17: 56,428 -> 01: 17: 58,472
<font color = yellow> By you?

852
01: 18: 21,745 -> 01: 18: 26,500
<font color = yellow> Tonight I will return
with the theme of deletion.

853
01: 18: 27,334 -> 01: 18: 33,174
<font color = yellow> In this dangerous age, it's easy
we are concerned about those in need,

854
01: 18: 33,340 -> 01: 18: 36,260
<font color = yellow> ... just to show
our loyalty to the nation.

855
01: 18: 36,427 -> 01: 18: 42,808
<font color = yellow> However, you should not be confused with war issues
and slavery issues.

856
01: 18: 43,058 -> 01: 18: 45,895
<font color = yellow> Fear of unknown enemies
must be removed,

857
01: 18: 46,061 -> 01: 18: 48,189
<font color = yellow> ... because it can erode the long-standing hope of our freedom.

858
01: 18: 48,355 -> 01: 18: 52,651
<font color = yellow> If this happens,
what will be as bitter as our history?

859
01: 18: 54,987 -> 01: 19: 01,577
<font color = yellow> We must not forbid all
political discussion about political issues.

860
01: 19: 01,702 -> 01: 19: 04,997
<font color = yellow> Issue of slavery
must not be less important,

861
01: 19: 05,206 -> 01: 19: 07,416
<font color = yellow> ... because of unrelated issues from war!

862
1: 19: 07,541 -> 01: 19: 12,254
<font color = yellow> During war and peace, buying and selling humans ...

863
01: 19: 12,505 -> 01: 19: 15,341
<font color = yellow> ... just as terrible!

864
01: 19: 15,591 -> 01: 19: 18,511
<font color = yellow> This is not sedition!

865
01: 19: 37,321 -> 01: 19: 39,907
<font color = yellow> Where is the laudanum?
I will mix it.

866
01: 19: 40,115 -> 01: 19: 43,661
<font color = yellow> No, what do I want to say finally.

867
01: 19: 43,744 -> 01: 19: 47,915
<font color = yellow> I already know.
Your proposal has easily been defeated.

868
01: 19: 50,668 -> 01: 19: 54,547
<font color = yellow> Equiano ... died on his bed.

869
01: 19: 54,713 -> 01: 19: 58,634
<font color = yellow> Thomas Clarkson searched for a cottage
on the hills to hide.

870
01: 19: 58,801 -> 01:20: 03,973
<font color = yellow> Charles Fox watched and waited.

871
01: 20: 04,140 -> 01: 20: 08,894
<font color = yellow> The Quaker is still sending their letters.
No answer.

872
01: 20: 11,105 -> 01: 20: 13,232
<font color = yellow> What is the end of your story?

873
01: 20: 14,859 -> 01:20: 16,777
<font color = yellow> - Don't you think?
- no.

874
01: 20: 16,944 -> 01: 20: 21,115
<font color = yellow> - Why not?
- Because the night changes day.

875
01: 20: 22,575 -> 01:20: 26,412
<font color = yellow> The people are not so afraid because of that
now will win the war with France.

876
01: 20: 26,579 -> 01:20: 31,083
<font color = yellow> And when they stop being afraid,
they rediscovered their mercy.

877
01: 20: 31,750 -> 01: 20: 35,296
<font color = yellow> Become the people's mercy
revive.

878
01: 20: 35,421 -> 01: 20: 37,673
<font color = yellow> And you still have a strong desire.

879
01: 20: 39,008 -> 01:20: 41,969
<font color = yellow> That means a lot.

880
01: 20: 58,444 -> 01: 21: 01,489
<font color = yellow> - Good morning, Wilber.
- morning.

881
01: 21: 01,655 -> 01: 21: 04,325
<font color = yellow> - Are you sleeping well?
- Not too.

882
01: 21: 04,492 -> 01: 21: 07,161
<font color = yellow> - What time does Barbara go?
- Oversleep.

883
1: 21: 07,411 -> 01: 21: 10,706
<font color = yellow> I mean, early in the morning.

884
1: 21: 12,333 -> 01: 21: 15,044
<font color = yellow> I think I'll go back to London.

885
01: 21: 15,878 -> 01: 21: 17,671
<font color = yellow> - That fast?
- yes.

886
01: 21: 17,880 -> 01: 21: 20,216
<font color = yellow> I think the water is magical to me.

887
01: 21: 21,383 -> 01: 21: 23,886
<font color = yellow> But I have to send a letter
to Stephen James.

888
01: 21: 24,053 -> 01: 21: 27,014
<font color = yellow> - To ask him to return to England.
- For what reason?

889
01: 21: 27,181 -> 01: 21: 29,767
<font color = yellow> To put the proof
before an elected committee.

890
01: 21: 33,437 -> 01: 21: 35,481
<font color = yellow> Also, Barbara and I have found,

891
01: 21: 35,648 -> 01: 21: 40,110
<font color = yellow> ... that we are both impatient
and vulnerable to rash decisions

892
01: 21: 40,361 -> 01: 21: 44,114
<font color = yellow> But he wants to tell you yourself
about that matter.

893
01: 22: 19,692 -> 01: 22: 23,445
<font color = yellow> Ladies and gentlemen,
before we start,

894
01: 22: 23,654 -> 01: 22: 27,908
<font color = yellow> ... we will sing the hymn
requested by the bride.

895
01: 22: 28,117 -> 01: 22: 30,202
<i> <font color = yellow> # Amazing Grace </ i>

896
01: 22: 33,914 -> 01: 22: 37,918
<i> <font color = yellow> # Amazing Grace </ i>

897
01: 22: 38,043 -> 01: 22: 41,714
<i> <font color = yellow> # How sweet the sound </ i>

898
01: 22: 41,964 -> 01: 22: 47,803
<i> <font color = yellow> # That saved a wretch like me </ i>

899
01: 22: 47,970 -> 01: 22: 51,891
<i> <font color = yellow> # I once was lost </ i>

900
01: 22: 51,974 -> 01: 22: 56,228
<i> <font color = yellow> # But now am found </ i>

901
01: 22: 56,312 -> 01: 23: 01,817
<i> <font color = yellow> # Was blind but now I see ... </ i>

902
01: 23: 07,072 -> 01: 23: 10,159
<font color = yellow> - Pleasant service.
- Thank you very much for coming.

903
01: 23: 10,326 -> 01: 23: 14,079
<font color = yellow> Thank you.
How do you deal with the new kitchen?

904
01: 23: 14,205 -> 01: 23: 16,707
<font color = yellow> "Big change
easier than small changes. "

905
01: 23: 16,999 -> 01: 23: 19,460
<font color = yellow> - Francis Bacon.
- Very good.

906
01: 23: 22,129 -> 01: 23: 24,256
<font color = yellow> - Have you forgiven us?
- Not yet.

907
01: 23: 24,340 -> 01: 23: 27,343
<font color = yellow> It's beautiful to see closeness
among you.

908
01: 23: 27,551 -> 01: 23: 28,552
<font color = yellow> Thank you.

909
01: 23: 28,803 -> 01: 23: 32,014
<font color = yellow> I really hope you come to Clapham
not to expect tranquility.

910
01: 23: 32,181 -> 01: 23: 35,601
<font color = yellow> - Our neighbors are very noisy.
- I will remember it.

911
01: 23: 50,825 -> 01: 23: 52,868
<font color = yellow> Barbara.

912
01: 23: 54,662 -> 01: 23: 58,707
<font color = yellow> - I share my deepest condolences.
- Thank you very much.

913
01: 24: 01,043 -> 01: 24: 04,880
<font color = yellow> But please do this for me.
Feed the pet.

914
01: 24: 05,047 -> 01: 24: 09,176
<font color = yellow> - Oh, I also like them.
- I like them too. In brandy sauce.

915
01: 24: 17,476 -> 01: 24: 20,271
<font color = yellow> - May I excuse me ...
- No need, Barbara.

916
01: 24: 20,312 -> 01: 24: 22,606
<font color = yellow> You're discussing politics
from the look in your eyes.

917
01: 24: 22,857 -> 01: 24: 25,609
<font color = yellow> You will also do it with your mouth.

918
01: 24: 36,745 -> 01: 24: 39,790
<font color = yellow> I didn't think you'd invite me.

919
01: 24: 39,957 -> 01: 24: 42,376
<font color = yellow> I don't think you will come.

920
01: 24: 45,754 -> 01: 24: 48,799
<font color = yellow> - Are you healthy?
- My mind is healthy.

921
01: 24: 49,717 -> 01: 24: 52,052
<font color = yellow> The rest I was torn on the edge.

922
01: 24: 55,973 -> 01: 24: 58,434
<font color = yellow> Billy, I'll try again.

923
01: 25: 00,060 -> 01: 25: 01,103
<font color = yellow> Well?

924
01: 25: 01,187 -> 01: 25: 04,690
<font color = yellow> This is your wedding day.
I agree with everything you say.

925
01: 25: 04,857 -> 01: 25: 07,109
<font color = yellow> I have never changed.

926
01: 25: 07,151 -> 01: 25: 10,196
<font color = yellow> - I haven't changed.
- cheering for you.

927
01: 25: 11,739 -> 01: 25: 14,867
<font color = yellow> The atmosphere might even be
swing back to support you.

928
01: 25: 16,952 -> 01: 25: 22,333
<font color = yellow> How can we live in homes like this
when our other fellow lives in a box?

929
01: 25: 22,458 -> 01: 25: 24,585
<font color = yellow> Is that still sedition?

930
01: 25: 26,879 -> 01: 25: 28,923
<font color = yellow> As your prime minister,
I warned you.

931
01: 25: 29,715 -> 01: 25: 34,094
<font color = yellow> - And as my friend?
- Oh, fuck the warning.

932
01: 25: 35,095 -> 01: 25: 39,183
<font color = yellow> When the slaves were whipped on the dock,

933
01: 25: 39,391 -> 01: 25: 44,855
<font color = yellow> ... their hands are tied
on the hook on the crane,

934
01: 25: 44,939 -> 01: 25: 49,652
<font color = yellow> ... and load 56 pounds,

935
01: 25: 49,944 -> 01: 25: 53,405
<font color = yellow> ... mounted on their feet.

936
01: 25: 54,406 -> 01: 25: 57,910
<font color = yellow> When the crane is lifted,

937
01: 25: 58,118 -> 01: 26: 03,457
<font color = yellow> ... their feet
barely touching the ground anymore.

938
01: 26: 03,582 -> 01: 26: 06,418
<font color = yellow> The slaves were then slashed,

939
01: 26: 06,585 -> 01: 26: 09,255
<font color = yellow> ... with ebony wood, coma ...

940
01: 26: 13,801 -> 01: 26: 17,972
<font color = yellow> ... and bleed.

941
01: 26: 18,139 -> 01: 26: 21,350
<font color = yellow> I did not hear
pen strokes in the book.

942
01: 26: 21,475 -> 01: 26: 22,768
<font color = yellow> There is a visit, sir.

943
01: 26: 24,603 -> 01: 26: 27,940
<font color = yellow> John, it's me, Wilber.

944
01: 26: 32,111 -> 01: 26: 33,154
<font color = yellow> Leave.

945
01: 26: 44,165 -> 01: 26: 46,750
<font color = yellow> They just told me
your eyesight begins to fade.

946
01: 26: 47,001 -> 01: 26: 49,837
<font color = yellow> Now it's completely faded.

947
01: 26: 50,045 -> 01: 26: 53,716
<font color = yellow> I never worked halfway.
God has decided I have seen enough.

948
01: 26: 53,883 -> 01: 26: 57,094
<font color = yellow> - So it's true.
- What's wrong?

949
01: 26: 58,220 -> 01:27: 01,348
<font color = yellow> You're writing a story.

950
01: 27: 03,434 -> 01: 27: 05,769
<font color = yellow> I wish I could see your face.

951
01: 27: 09,190 -> 01: 27: 12,151
<font color = yellow> - How do you look?
- Still the same.

952
01: 27: 12,985 -> 01: 27: 16,489
<font color = yellow> - Still so thin.
- A little fat lately.

953
01: 27: 16,572 -> 01:27: 19,450
<font color = yellow> He takes care of you well,
your brother's wife?

954
01: 27: 19,575 -> 01:27: 23,412
<font color = yellow> - He gave me appetite
- Lust to change things?

955
01: 27: 34,423 -> 01: 27: 37,092
<font color = yellow> This is my confession.

956
01: 27: 37,301 -> 01: 27: 39,386
<font color = yellow> You have to wear it.

957
01: 27: 41,013 -> 01: 27: 44,975
<font color = yellow> Name, ship archive,

958
01: 27: 45,100 -> 01: 27: 47,645
<font color = yellow> ... port, people.

959
01: 27: 47,728 -> 01: 27: 51,565
<font color = yellow> Everything I remember is here.

960
01: 27: 51,732 -> 01: 27: 54,109
<font color = yellow> Even though my memory is fading,

961
01: 27: 54,318 -> 01: 27: 57,571
<font color = yellow> ... I remember two things that were very clear.

962
01: 27: 57,780 -> 01: 28: 01,784
<font color = yellow> I'm a big sinner,
but Christ is a great Savior.

963
01: 28: 02,910 -> 01: 28: 05,621
<font color = yellow> You have to publish it.

964
01: 28: 05,788 -> 01: 28: 10,042
<font color = yellow> Punch their boat with it.
Thwart them with that!

965
01: 28: 12,253 -> 01: 28: 15,589
<font color = yellow> I wish I could remember all their names.

966
01: 28: 17,174 -> 01: 28: 21,512
<font color = yellow> 20,000 of my ghosts,

967
01: 28: 21,679 -> 01: 28: 24,390
<font color = yellow> ... they all have names.

968
01: 28: 24,557 -> 01: 28: 28,060
<font color = yellow> Beautiful African name

969
01: 28: 29,770 -> 01: 28: 33,440
<font color = yellow> We call them only by snorting.

970
01: 28: 33,566 -> 01: 28: 35,651
<font color = yellow> Gaduh.

971
01: 28: 36,777 -> 01: 28: 41,073
<font color = yellow> We are apes. They are human.

972
01: 28: 49,957 -> 01: 28: 52,042
<font color = yellow> I cry.

973
01: 28: 54,086 -> 01: 28: 58,507
<font color = yellow> I never cried until I wrote this.

974
01: 29: 04,346 -> 01: 29: 08,601
<font color = yellow> "I was blind, but now I see."

975
01: 29: 08,809 -> 01: 29: 10,936
<font color = yellow> Didn't I write that too?

976
01: 29: 11,103 -> 01: 29: 13,606
<font color = yellow> Yes, right.

977
01: 29: 13,772 -> 01: 29: 16,775
<font color = yellow> Well, now it's finally true.

978
01: 29: 18,736 -> 01: 29: 21,113
<font color = yellow> Now leave, Wilber. Do it.

979
01: 29: 21,906 -> 01: 29: 25,075
<font color = yellow> We have many tasks to do, you and me.

980
01: 29: 33,751 -> 01: 29: 38,047
<font color = yellow> "A strange treasure
in this fair world arises,

981
01: 29: 38,214 -> 01: 29: 43,803
<font color = yellow> ... everything is strange and new to me. "

982
01: 29: 46,138 -> 01: 29: 48,098
<font color = yellow> That's a poem from Thomas Traherne,

983
01: 29: 48,182 -> 01: 29: 51,101
<font color = yellow> ... and I don't know at all
what is the meaning

984
01: 29: 51,185 -> 01: 29: 53,979
<font color = yellow> But when I was little,
I study it with my heart,

985
01: 29: 54,146 -> 01: 29: 56,440
<font color = yellow> ... so I don't see
why you shouldn't suffer too.

986
01: 29: 56,649 -> 01: 30: 01,570
<font color = yellow> Clarkson! Clarkson!

987
01: 30: 02,530 -> 01: 30: 04,448
<font color = yellow> God, he got his voice back.

988
01: 30: 04,615 -> 01: 30: 06,826
<font color = yellow> We need you to go back to London soon!

989
01: 30: 07,076 -> 01: 30: 09,161
<font color = yellow> Oh.

990
01: 30: 09,703 -> 01: 30: 13,541
<font color = yellow> Crap.

991
01: 30: 13,624 -> 01: 30: 15,876
<font color = yellow> Hurry, come on.

992
01: 30: 33,978 -> 01: 30: 35,062
<font color = yellow> Wilber!

993
01: 30: 40,985 -> 01: 30: 44,738
<font color = yellow> - You look healthy.
- I'm in the rain and look weak.

994
01: 30: 44,947 -> 01: 30: 49,326
<font color = yellow> But you, it looks disgusting like
a handsome adventurer from a story book.

995
01: 30: 49,577 -> 01: 30: 54,373
<font color = yellow> Come on. I have a coach. Another
waiting for us at the courtyard.

996
01: 30: 54,582 -> 01: 30: 57,793
<font color = yellow> - Don't I have to take a shower or sleep?
- sleep?

997
01:30: 57,960 -> 01: 31: 00,129
<font color = yellow> You haven't changed at all, William.

998
01: 31: 14,226 -> 01: 31: 17,855
<font color = yellow> I arranged this meeting to welcome you back
James Stephen of the Indies.

999
01: 31: 18,105 -> 01: 31: 20,191
<font color = yellow> But he must speak to himself.

1000
01: 31: 21,609 -> 01: 31: 24,403
<font color = yellow> Here is a diagram,

1001
01: 31: 24,570 -> 01: 31: 28,449
<font color = yellow> ... writing from first hand
and court records,

1002
01: 31: 28,657 -> 01: 31: 33,579
<font color = yellow> ... where an innocent African has
convicted of crimes that they did not commit,

1003
01: 31: 33,829 -> 01: 31: 35,748
<font color = yellow> ... and then burned alive.

1004
01: 31: 35,956 -> 01: 31: 40,085
<font color = yellow> There are many pages,

1005
01: 31: 40,211 -> 01: 31: 44,965
<font color = yellow> ... contains first hand writing,
numbers, and statistics.

1006
01: 31: 45,132 -> 01: 31: 48,010
<font color = yellow> Now on every island,
there is a rebellion.

1007
01: 31: 48,177 -> 01: 31: 50,387
<font color = yellow> Haiti is controlled by slaves.

1008
01: 31: 50,471 -> 01: 31: 54,225
<font color = yellow> But the slaves were anxious.
They can't wait for freedom.

1009
01: 31: 54,433 -> 01: 31: 56,393
<font color = yellow> They heard about your efforts here.

1010
01: 31: 58,312 -> 01: 32: 01,607
<font color = yellow> I saw a woman and her child
beaten ...

1011
01: 32: 03,359 -> 01: 32: 06,028
<font color = yellow> ... in the coffee garden.

1012
01: 32: 06,237 -> 01: 32: 08,656
<font color = yellow> After that, I heard the woman
tell her daughter,

1013
01: 32: 08,781 -> 01: 32: 11,867
<font color = yellow> ... that someone came from
across the sea to save them.

1014
01: 32: 14,286 -> 01: 32: 16,497
<font color = yellow> He said it was King Wilberforce.

1015
01: 32: 22,002 -> 01: 32: 26,048
<font color = yellow> So this time, gentlemen,
we must not disappoint them.

1016
01: 32: 34,223 -> 01: 32: 35,307
<font color = yellow> What's the matter, James?

1017
01: 32: 38,102 -> 01: 32: 40,938
<font color = yellow> - This is not a game for them.
- We know that.

1018
01: 32: 41,147 -> 01: 32: 44,024
<font color = yellow> I mean that, just like that is not enough.

1019
01: 32: 48,612 -> 01: 32: 51,323
<font color = yellow> If we go to Parliament
with this proof,

1020
01: 32: 51,490 -> 01: 32: 53,993
<font color = yellow> ... there will be sympathy,
there will be concern,

1021
01: 32: 54,118 -> 01: 32: 57,872
<font color = yellow> ... but it will be the same
like ever.

1022
01: 32: 58,080 -> 01: 33: 00,499
<font color = yellow> Are you back
to preach despair?

1023
01: 33: 00,583 -> 01: 33: 04,753
<font color = yellow> No, I have an idea.

1024
01: 33: 04,795 -> 01: 33: 07,798
<font color = yellow> In my legal books,
I accidentally found something,

1025
01: 33: 07,923 -> 01: 33: 10,468
<font color = yellow> ... and I want to propose it
as a strategy.

1026
01: 33: 12,136 -> 01: 33: 13,929
<i> <font color = yellow> "Nosus Decipio" </ i>

1027
01: 33: 15,222 -> 01: 33: 17,057
<font color = yellow> Latin.

1028
01: 33: 17,308 -> 01: 33: 20,352
<font color = yellow> The free translation means ...

1029
01: 33: 22,354 -> 01: 33: 23,481
<font color = yellow> "We cheat".

1030
01: 34: 00,768 -> 01: 34: 02,436
<font color = yellow> Oh, God.

1031
01: 34: 08,609 -> 01: 34: 11,320
<font color = yellow> I don't care how important this is.

1032
01: 34: 11,529 -> 01: 34: 13,948
<font color = yellow> I'll finish my shot.

1033
01: 34: 20,079 -> 01: 34: 21,831
<font color = yellow> Oh, for God's sake, what is that?

1034
01: 34: 21,997 -> 01: 34: 23,874
<font color = yellow> - We have decided ...
- We think...

1035
01: 34: 26,377 -> 01: 34: 29,255
<font color = yellow> We have decided not to
file deletion demands.

1036
01: 34: 29,338 -> 01: 34: 32,174
<font color = yellow> - No?
- Indeed not.

1037
01: 34: 32,299 -> 01: 34: 36,762
<font color = yellow> We will deal with the problem
use neutral flags on cargo ships.

1038
01: 34: 36,971 -> 01: 34: 39,932
<font color = yellow> - Really boring.
- right.

1039
01: 34: 40,141 -> 01: 34: 42,935
<font color = yellow> We will say
that French cargo ship,

1040
01: 34: 43,060 -> 01: 34: 45,604
<font color = yellow> ... who sailed comfortably
under the American flag,

1041
01: 34: 45,729 -> 01: 34: 47,523
<font color = yellow> ... was looted by an enemy ship.

1042
01: 34: 47,690 -> 01: 34: 50,943
<font color = yellow> An effect of war.

1043
01: 34: 51,152 -> 01: 34: 53,571
<font color = yellow> Patriotism, all about that.

1044
01: 34: 53,696 -> 01: 34: 58,534
<font color = yellow> Since when have you been interested
on war, patriotism and all that?

1045
01: 35: 00,953 -> 01: 35: 01,996
<font color = yellow> Not really.

1046
01: 35: 03,914 -> 01: 35: 07,918
<font color = yellow> So ... will I continue my game?

1047
01: 35: 13,716 -> 01: 35: 16,635
<font color = yellow> You don't see a threat
in that step?

1048
01: 35: 18,179 -> 01: 35: 19,680
<font color = yellow> No

1049
01: 35: 21,348 -> 01: 35: 24,477
<font color = yellow> - So are they.
- What are you talking about?

1050
01: 35: 26,395 -> 01: 35: 29,398
<font color = yellow> 80 percent of all slave ships
who sailed to the Indies,

1051
01: 35: 29,482 -> 01: 35: 31,609
<font color = yellow> ... raises a neutral American flag,

1052
01: 35: 31,817 -> 01: 35: 35,279
<font color = yellow> ... to prevent attacks by enemy ships.

1053
01: 35: 35,488 -> 01: 35: 38,324
<font color = yellow> If we succeed legally
eliminate that protection,

1054
01: 35: 38,491 -> 01: 35: 41,243
<font color = yellow> ... none of the ship owners allowed their ships
to travel.

1055
01: 35: 41,410 -> 01: 35: 44,663
<font color = yellow> This will only apply
for French ships, not England.

1056
01: 35: 44,830 -> 01: 35: 46,290
<font color = yellow> That's the beautiful side.

1057
01: 35: 46,457 -> 01: 35: 51,462
<font color = yellow> When each ship raises an American flag,
legally it's not French or English anymore.

1058
01: 35: 51,629 -> 01: 35: 55,049
<font color = yellow> So our slave ships will only
responsible for looting French ships.

1059
01: 35: 55,257 -> 01: 35: 58,385
<font color = yellow> The enemy ship won't care
the loot they took,

1060
01: 35: 58,594 -> 01: 36: 01,055
<font color = yellow> ... as long as they operate
according to law.

1061
01: 36: 01,222 -> 01: 36: 04,683
<font color = yellow> No protection for neutral flags,

1062
01: 36: 04,892 -> 01: 36: 09,063
<font color = yellow> ... 80 percent of the British slave trade
will be finished overnight.

1063
01: 36: 09,230 -> 01: 36: 10,898
<font color = yellow> God.

1064
01: 36: 11,065 -> 01: 36: 14,693
<font color = yellow> But the Prime Minister, we need ...

1065
01: 36: 14,902 -> 01: 36: 18,531
<font color = yellow> ... slip this bill somewhere.

1066
01: 36: 19,448 -> 01: 36: 22,576
<font color = yellow> Hide it.

1067
01: 36: 23,786 -> 01: 36: 26,413
<font color = yellow> I can't even stand up
before the Assembly Council

1068
01: 36: 26,622 -> 01: 36: 29,333
<font color = yellow> This will still frustrate the deletion.

1069
01: 36: 29,416 -> 01: 36: 33,963
<font color = yellow> As a result of their profits being cut off, half the slave masters
will go bankrupt in two years.

1070
01: 36: 34,171 -> 01: 36: 37,550
<font color = yellow> Then we will drop it
their MPs one by one.

1071
01: 36: 37,633 -> 01: 36: 39,635
<font color = yellow> Whose idea is this?

1072
01: 36: 41,387 -> 01: 36: 42,972
<font color = yellow> A lawyer.

1073
01: 36: 45,141 -> 01: 36: 50,354
<font color = yellow> Anti-French bill
which is also anti-slavery.

1074
01: 36: 52,940 -> 01: 36: 56,402
<font color = yellow> Why don't I think of this earlier.

1075
01: 37: 00,197 -> 01: 37: 01,782
<font color = yellow> Oh ...

1076
01: 37: 01,991 -> 01: 37: 04,994
<font color = yellow> But no one should know
if we are behind this.

1077
01: 37: 05,119 -> 01: 37: 08,789
<font color = yellow> Order someone who is persistent for
submit this bill.

1078
01: 37: 08,998 -> 01: 37: 10,416
<font color = yellow> We don't want to be bothered.

1079
01: 37: 10,541 -> 01: 37: 15,838
<font color = yellow> We only need someone
which is really ... boring.

1080
01: 37: 19,008 -> 01: 37: 22,803
<font color = yellow> Usually, a French ship
will change the order of registration,

1081
01: 37: 23,095 -> 01: 37: 28,559
<font color = yellow> ... to raise the American flag
and took a sugar cargo ship in Havana.

1082
01: 37: 28,726 -> 01: 37: 32,480
<font color = yellow> The ship will then sail to Carolina,

1083
01: 37: 32,605 -> 01: 37: 37,026
<font color = yellow> ... or Virginia or Florida,

1084
01: 37: 37,151 -> 01: 37: 41,989
<font color = yellow> ... or New York or even Boston.

1085
01: 37: 42,239 -> 01: 37: 46,285
<font color = yellow> The cargo will then be dismantled
on the second ship,

1086
01: 37: 46,535 -> 01: 37: 50,915
<font color = yellow> ... which carries an American flag
and sail to France.

1087
01: 37: 51,916 -> 01: 37: 57,379
<font color = yellow> Meanwhile, even though the Royal Navy
which is not a looting ship,

1088
01: 37: 57,588 -> 01: 38: 01,175
<font color = yellow> ... has the power to seize the ship.

1089
01: 38: 02,092 -> 01: 38: 03,469
<font color = yellow> My plan is,

1090
01: 38: 03,719 -> 01: 38: 08,349
<font color = yellow> ... all ships are
fly the American flag,

1091
01: 38: 08,557 -> 01: 38: 11,060
<font color = yellow> ... is responsible for looking for and confiscating,

1092
01: 38: 11,143 -> 01: 38: 13,938
<font color = yellow> ... to end this sad lie,

1093
01: 38: 14,146 -> 01: 38: 16,232
<font color = yellow> ... in France,

1094
01: 38: 16,357 -> 01: 38: 18,609
<font color = yellow> ... and allies, Netherlands and Spain.

1095
01: 38: 18,734 -> 01: 38: 23,072
<font color = yellow> Mr. Speaker! I'm sure the pro movement was abolished
is facing us with side winds.

1096
01: 38: 23,239 -> 01: 38: 27,284
<font color = yellow> Side wind? What side wind?

1097
01: 38: 27,451 -> 01: 38: 32,039
<font color = yellow> I'm not sure what kind of side wind.
I think something happened.

1098
01: 38: 32,289 -> 01: 38: 36,585
<font color = yellow> - Jakobit has entered
- Jakobit?

1099
01: 38: 36,669 -> 01: 38: 41,257
<font color = yellow> Really, I think you need to change
insult you to ask for a change in time.

1100
01: 38: 41,507 -> 01: 38: 44,093
<font color = yellow> Am I late
to request that delay?

1101
01: 38: 51,725 ​​-> 01: 38: 52,893
<font color = yellow> Of course.

1102
01: 38: 55,813 -> 01: 38: 59,650
<font color = yellow> Now, may you
he continued?

1103
01: 38: 59,859 -> 01: 39: 01,652
<font color = yellow> As I said ...

1104
01: 39: 03,445 -> 01: 39: 09,493
<font color = yellow> ... my plan is that
all ships that fly the American flag,

1105
01: 39: 09,618 -> 01: 39: 14,039
<font color = yellow> ... is responsible for finding and looting
to end this lie,

1106
01: 39: 14,206 -> 01: 39: 16,375
<font color = yellow> ... in France,
Netherlands and Spain.

1107
01: 39: 25,551 -> 01: 39: 27,887
<font color = yellow> - Jackson, entered the room.
- OK sir.

1108
01: 39: 28,095 -> 01: 39: 31,098
<font color = yellow> Camber, Camber! Move immediately!

1109
01: 39: 31,390 -> 01: 39: 35,519
<font color = yellow> - What happened?
- Just do it!

1110
01: 40: 05,299 -> 01: 40: 07,259
<font color = yellow> Where have people been?

1111
01: 40: 07,343 -> 01: 40: 11,388
<font color = yellow> Everyone is in a race at Epsom.
They get free tickets.

1112
01: 40: 12,389 -> 01: 40: 16,435
<font color = yellow> I took one for you.
It's a free gift from William Wilberforce.

1113
01: 40: 25,861 -> 01: 40: 26,946
<font color = yellow> Wilby?

1114
01: 40: 30,741 -> 01: 40: 34,328
<font color = yellow> What is happening here?
The servants are scared.

1115
01: 40: 35,788 -> 01: 40: 38,874
<font color = yellow> - I will take your Laudanum.
- Not! Not!

1116
01: 40: 38,999 -> 01: 40: 42,753
<font color = yellow> I've poured everything this morning.
Every drop.

1117
01: 40: 42,920 -> 01: 40: 47,383
<font color = yellow> - So I'll take more.
- No, I'm done with that.

1118
01: 40: 47,550 -> 01: 40: 50,553
<font color = yellow> I can't even feel joy
this victory.

1119
01: 40: 52,680 -> 01: 40: 55,349
<font color = yellow> This baby will be born
will be similar to me.

1120
01: 40: 57,476 -> 01: 41: 00,062
<font color = yellow> - What name will he be?
- Who said he was a boy?

1121
01: 41: 00,229 -> 01: 41: 02,982
<font color = yellow> Name a few.
Come on

1122
01: 41: 03,190 -> 01: 41: 06,610
<font color = yellow> William, if male.
Emma, ​​if it's a girl.

1123
01: 41: 06,694 -> 01: 41: 09,738
<font color = yellow> He ... boy. I am sure of it.

1124
01: 41: 09,864 -> 01: 41: 11,490
<font color = yellow> - How does it look?
- sweet.

1125
01: 41: 15,161 -> 01: 41: 19,707
<font color = yellow> He will be handsome with curly hair,
but it's dark, like your hair.

1126
01: 41: 19,957 -> 01: 41: 24,378
<font color = yellow> - He is in you now.
- Yes, right.

1127
01: 41: 24,587 -> 01: 41: 27,548
<font color = yellow> I can almost hear it.
He sings for us.

1128
01: 41: 27,756 -> 01: 41: 29,967
<font color = yellow> Yes, he will have a beautiful voice like you.

1129
01: 41: 30,092 -> 01: 41: 32,344
<font color = yellow> Yes, a strong voice.

1130
01: 41: 32,553 -> 01: 41: 35,848
<font color = yellow> And you will play with him
in the park every morning.

1131
01: 41: 35,973 -> 01: 41: 39,602
<font color = yellow> - Yes.
- Soon we will have boys and girls.

1132
01: 41: 39,685 -> 01: 41: 43,355
<font color = yellow> And a girl and boy and ...

1133
01: 41: 48,569 -> 01: 41: 51,697
<i> <font color = yellow> Two years later </ i>

1134
01: 41: 56,202 -> 01: 41: 58,287
<font color = yellow> Wilby!

1135
01: 42: 00,372 -> 01: 42: 02,541
<font color = yellow> Hurry here!

1136
01: 42: 04,168 -> 01: 42: 05,795
<font color = yellow> Come on!

1137
01: 42: 21,268 -> 01: 42: 23,354
<font color = yellow> Please leave us now.

1138
01: 42: 35,533 -> 01: 42: 38,452
<font color = yellow> They say you're getting better, Billy.

1139
01: 42: 38,619 -> 01: 42: 40,704
<font color = yellow> Crap.

1140
01: 42: 49,380 -> 01: 42: 51,799
<font color = yellow> We have made a "crown of cracks", right?

1141
01: 42: 51,966 -> 01: 42: 56,220
<font color = yellow> - We leave their heads intact.
- Because our English is very sad.

1142
01: 43: 03,519 -> 01: 43: 08,816
<font color = yellow> - We have agreed on a succession.
- You haven't gone too.

1143
01: 43: 08,983 -> 01: 43: 14,363
<font color = yellow> I will be replaced by Lord Granville
as prime minister,

1144
01: 43: 14,655 -> 01: 43: 19,160
<font color = yellow> ... and Charles Fox became Minister of Foreign Affairs.

1145
01: 43: 20,536 -> 01: 43: 22,830
<font color = yellow> Dan Wilber,

1146
01: 43: 22,955 -> 01: 43: 28,252
<font color = yellow> ... Fox has been guaranteed by the palace.

1147
01: 43: 28,461 -> 01: 43: 32,631
<font color = yellow> They will remain neutral
in the matter of the slave trade.

1148
01: 43: 35,092 -> 01: 43: 40,139
<font color = yellow> Next time you will push
the door is open.

1149
01: 43: 49,732 -> 01: 43: 51,775
<font color = yellow> I'm afraid, Wilber.

1150
01: 43: 54,403 -> 01: 43: 55,821
<font color = yellow> From what?

1151
01: 43: 56,947 -> 01: 43: 59,658
<font color = yellow> At this time, I want to be able to have your faith.

1152
01: 44: 06,874 -> 01: 44: 08,876
<font color = yellow> There's no reason now, Wilber.

1153
01: 44: 12,213 -> 01: 44: 15,174
<font color = yellow> End it all.

1154
01: 44: 26,101 -> 01: 44: 29,814
<font color = yellow> As you know, Equiano, I rarely drink.

1155
01: 44: 30,022 -> 01: 44: 32,024
<font color = yellow> But today there is an exception.

1156
01: 44: 35,152 -> 01: 44: 37,613
<font color = yellow> Today we drink for victory.

1157
01: 44: 49,875 -> 01: 44: 51,585
<font color = yellow> I hope you have ...

1158
01: 44: 52,586 -> 01: 44: 57,133
<font color = yellow> ... here to see all this ... going on.

1159
01: 45: 00,553 -> 01: 45: 03,264
<font color = yellow> Just one more push.

1160
01:45: 05,724 -> 01:45: 07,810
<font color = yellow> One more.

1161
01: 45: 53,731 -> 01:45: 57,610
<font color = yellow> I said to the Assembly
that now there is no reason anymore,

1162
01:45: 57,735 -> 01: 46: 01,447
<font color = yellow> ... why can't my bill
proposed to the king.

1163
01: 46: 02,406 -> 01: 46: 07,703
<font color = yellow> And I ask my esteemed friends
to choose once and for all,

1164
01: 46: 07,786 -> 01: 46: 10,456
<font color = yellow> For the abolition of the slave trade

1165
01: 46: 10,706 -> 01: 46: 14,543
<font color = yellow> For the sake of the kingdom of His Majesty.

1166
01: 46: 14,752 -> 01: 46: 16,837
<font color = yellow> They are voting!

1167
01: 46: 30,100 -> 01: 46: 31,602
<font color = yellow> This is the amount.

1168
01: 47: 13,227 -> 01: 47: 14,270
<font color = yellow> Attention!

1169
01: 47: 15,855 -> 01: 47: 18,566
<font color = yellow> Attention!

1170
01: 47: 21,277 -> 01: 47: 25,865
<font color = yellow> In the Law on Domestic and Foreign Slave Trade,

1171
01: 47: 26,073 -> 01: 47: 30,494
<font color = yellow> ... a bill that has not been amended calling for
the abolition of the slave trade,

1172
01: 47: 30,703 -> 01: 47: 34,832
<font color = yellow> ... in the whole of the United Kingdom.

1173
01: 47: 35,040 -> 01: 47: 38,294
<font color = yellow> Those who disagree on the left: 16.

1174
01: 47: 38,419 -> 01: 47: 42,965
<font color = yellow> Agree on the right: 283.

1175
01: 47: 49,388 -> 01: 47: 55,478
<font color = yellow> I declare the removal bill
This slave trade ... is legal.

1176
01: 48: 09,200 -> 01: 48: 10,493
<font color = yellow> Must be obeyed by the nobility.

1177
01: 48: 11,577 -> 01: 48: 13,871
<font color = yellow> What does that mean?

1178
01: 48: 14,038 -> 01: 48: 16,373
<font color = yellow> That means my nobility requires me,

1179
01: 48: 16,457 -> 01: 48: 19,752
<font color = yellow> ... to acknowledge kindness
extraordinary people.

1180
01: 48: 26,884 -> 01: 48: 28,552
<font color = yellow> Attention!

1181
01: 48: 29,345 -> 01: 48: 31,430
<font color = yellow> Attention!

1182
01: 48: 44,944 -> 01: 48: 47,363
<font color = yellow> When people talk about big people,

1183
01: 48: 47,530 -> 01: 48: 51,534
<font color = yellow> ... they think of people like Napoleon.

1184
01: 48: 51,617 -> 01: 48: 54,453
<font color = yellow> A hard person.

1185
01: 48: 54,662 -> 01: 48: 57,748
<font color = yellow> Rarely do they think of gentle people.

1186
01: 48: 59,834 -> 01: 49: 02,211
<font color = yellow> But they will receive a different welcome,

1187
01: 49: 02,294 -> 01: 49: 05,506
<font color = yellow> ... when they go home
after the war.

1188
01: 49: 05,714 -> 01: 49: 09,593
<font color = yellow> Napoleon will arrive
in grandeur and power.

1189
01: 49: 09,677 -> 01: 49: 13,931
<font color = yellow> A man who reaches
the peak of his worldly ambitions.

1190
01: 49: 14,932 -> 01: 49: 19,645
<font color = yellow> But his dream will be haunted
by war oppression.

1191
01: 49: 21,272 -> 01: 49: 23,065
<font color = yellow> William Wilberforce, finally,

1192
01: 49: 24,567 -> 01: 49: 26,443
<font color = yellow> ... will return to his family,

1193
01: 49: 27,736 -> 01: 49: 30,364
<font color = yellow> ... put your head on the pillow,

1194
01: 49: 30,447 -> 01: 49: 33,367
Visit www.Fortunebet99.id
Trusted Secure Online Gambling Agent

1195
01: 49: 33,492 -> 01: 49: 36,787
Sbobet Sportsbook Rolls 1.25%
Roll Maxbet 1.5% Sportsbook

1196
01: 49: 40,117 -> 01: 49: 55,788
BBM: 2C05FBF1
LINE: FORTUNEBET99

1197
01: 49: 57,789 -> 01: 50: 03,789
Wechat: FORTUNEBET99
Whatsapp: +66875 - 57 - 8326