Jadi .. 84?
Ya.
Sudah ada.
Hey kalian!
Hey Nak.
Ada apa, Al?
Tentu kau dapat berkonsentrasi mengerjakan prmu di sini, sayang?
Ya.
Aku akan membantumu.
Aku dan ayahmu adalah penyihir matematika.
Benarkah?
Aku akan bilang ke penagih utang ketika mereka datang.
Walt, di mana korekku?
Di sakumu.
Sialan.
Ayah, ayolah.
Berapa kali aku harus memberitahumu untuk tak merokok disini,
Oke?
Ini adalah obat.
Guh...
Baunya enak.
Hei.
Jadi, aku pikir kita memiliki kesempatan untuk memenangkan ini.
Aku belum pernah melihat Maureen sesemangat ini.
Baguslah.
Bagaimana pertemuan orang tua dan guru?
Nilai akademisnya bagus, mereka hanya...
Mereka ingin dia punya banyak teman.
Dia punya teman.
Dia punya seorang teman, aku benci ketika mereka mengatakan hal-hal seperti itu.
Dakota baik-baik saja.
Ya, tentu saja dia "baik-baik saja," aku hanya bilang,
- Kau sudah bayar ini? - Mereka ingin kita...
...mendorong dia untuk memiliki lebih banyak teman.
Ya, aku sudah bayar.
Itu akan bagus bagi Dakota.
Tidak semua orang perlu banyak teman.
Aku tidak perlu.
Pertemuan orangtua dan guru selanjutnya...
...kau saja yang datang.
Hei Maureen.
Ya.
Kembali pada hari...
...ketika aku melakukan pertunjukan,
...kita pergi ke xalapa,
...desa kecil yang indah.
Benarkah Yah?
Xalapa lagi?
Aku suka xalapa.
Bukankah itu di mana kau bertemu gadis muda yang manis?
Penari telanjang.
Ayah! Ya.
Apa?
Aku tidak boleh mengatakan kata "penari telanjang?"
Aku tidak boleh mengatakan kata "penari telanjang" di rumahku sendiri?
Kau lebih suka kata pelacur?
George...
Jangan lupa kau punya audisi
Besok, catat di ponselmu, oke?
- Audisi apa? - Akting.
Audisi akting.
Bagaimana kau cara melakukannya, George?
Biar kulihat cincinmu. Sini.
Taruh di kalender.
Berapa kali aku harus menunjukkan ini?
Buka kalender, kalender di sana, oke?
Keren.
Tekan kalender, dan kemudian...
Aku mengerti.
Benar, dan kau sudah bilang kepadanya?
Sekarang Selasa jadi...
Ya, tekanan darah \dan kolesterolmu dan...
...multivitamin.
Naik. Minggu,
- ...kau meminumnya. - Aku meninggalkannya pesan.
Dia akan meneleponku besok.
Kau mengisi hari-harimu dengan pil.
Ya tapi, bagaimana aku bisa tahu?
- Ya. - Aku membuatkanmu daftar!
- Oke. - Ini mudah!
Ayolah Roger,
Bukan itu, bagaimana aku tahu hari apa aku meminum pilnya.
Aku membuatkanmu daftar, letakkan di lemari es!
Ya kau...
- Tak ada salahnya kan! - Kau menempatkanku di situasi buruk!
Apakah kau bercanda?
Aku tak perlu memintamu untuk meminum obatmu Roger!
- Nanti kutelpon lagi? - Kau bukan bayi!
Oke. Oke, bagus. Terima kasih.
Ambil saja daftarnya, oke?
Maaf.
Hei, kau bisa pergi,
...dan bersiap-siap untuk tidur.
Oke?
Maaf, George aku...
Maaf, aku hanya membuatkan daftar untuk ayahmu.
Aku tak bisa, aku tak bisa terus seperti ini.
Tak bisa terus seperti ini.
Apa yang terjadi?
Aku..
Aku tak bisa menjadi ibu rumah tanggamu lagi.
Apa?
Apa kau ibu rumah tanggaku?
Aku memasak dan bersih-bersih, dan aku...
Aku pergi ke pertemuan orang tua-guru.
Dan kau melukis, dan surfing, dan...
Tidak juga, tidak lagi.
Nah, kau bisa.
Aku...
Aku hanya perlu beberapa...
...menghabiskan waktu.
Aku tak berkorban banyak untuk kita.
Itu tak adil, oke?
Itu tidak adil, dan kau...
Kau yang bilang dia ingin aku kembali ke...
...sekolah, kan?
Kau yang bilang dia tinggal di rumah dengan Dakota.
Itu bukan salahku jika kau tidak melukis, George, oke?
Jadi jangan menyalahkanku.
Aku hanya merasa tak ada kamu disini,
kau tahu?
Aku ingin...
Aku tidak merasa seperti kau, eh...
Aku ingin, aku ingin...
Aku ingin pekerjaan juga, kau tahu?
George, Kau bisa melukis...
Kau bisa melakukan apa pun yang kau inginkan.
Aku tak memaksamu.
Aku hanya perlu menghabiskan waktu.
Jadi kau pergi begitu saja?
Kau akan pergi?
Kau mau pergi kemana?
Entahlah.
Aku akan cari tahu.
Pesta ayahku pada hari Sabtu.
Aku sudah menyiapkannya.
Ada di lemari es.
Apakah kau akan datang ke pesta?
Entahlah.
Siapa yang akan memanggang steak jika kau tak datang?
Apakah kau bercanda?
Apa yang kau bilang?
Siapa yang akan memanggang steaknya?
Apa yang kau katakan ke Dakota?
Apa yang kau lakukan?
Memandangi bintang?
Dimana ayahmu menyimpan kotak makan siangmu?
Bu, aku tidak menggunakan kotak makan siang lagi.
Oh.
Kopi ini rasanya tidak enak.
Itu karena aku yang membuatnya.
George membuat kopi terbaik.
Dimana dia?
Ibunya sakit.
Ada apa dengan ibunya?
Tidak, dia ada acara seni.
Oh, dia ada acara seni.
Tentu saja.
Tentu saja dia ada seni pertunjukan.
Acara seni di mana ?
Santa Fe.
Oke.
Oke, um...
Ayah, ayah, ayah, obatmu?
Sekarang hari Rabu.
Rabu Ayah minum veratrol.
Rabu...
Yang pink atau biru.
Yang mana?
Cari tahu nanti, oke?
Aku naik apa ke sekolah?
Aku yang mengantarmu.
Kita harus pergi, kita harus pergi, ayo!
Hei Yah?
Ayah jemput Dakota pulang sekolah, oke?
Aku ada audisi.
Aku akan menjemputmu setelahnya, nak.
Hei Maureen.
Vanessa bilang kau terlambat
Ya, ada masalah keluarga darurat.
Aku tak bisa berada di sana
Aku sedang menggalangkan dana.
Hanya lima menit dan Josh...
...bisa memulainya.
Dia tahu kasus ini.
Josh bukan pengacara.
Aku akan kesana.
Aku segera kesana.
Aku mengandalkanmu, Alex.
Oke.
Baiklah.
Oke, jadi kakek akan menjemputmu.
Kau tahu aku mencintaimu, kan?
Ya.
Oke.
Kita baik-baik saja!
Jelas kami terkejut menerima permohonan ini.
Kota menjual tanah ke klien saya dengan jujur dan adil.
Dengan janji dampak minimal terhadap kualitas udara dan...
...satwa liar dari sebuah cagar alam.
Tn. Williams...
California sudah kehilangan 98%...
...lahan basah.
Hanya 2% yang tersisa.
Yang kami minta adalah Tn. Evans mengakhiri...
Mengakhiri dan memberhentikan konstruksinya...
Sialan, kau saja. Terima kasih.
Saya...
Saya mohon maaf.
Saya sangat menyesal, Yang Mulia.
Yang Mulia, ketika distrik menjual tanah ke klien saya, mereka...
...memahami projek imbalan keuangan.
Ini akan membawa jutaan dolar untuk sebuah kota yang
...bangkrut.
Itu berarti pekerjaan.
Yang Mulia, dan sekali lagi, saya minta maaf karena terlambat, tapi...
...ketika kota setuju untuk menjual tanah ke Tn. Evans untuk...
...resor, ia setuju untuk bertemu standar lingkungan sekitar
...dan seperti yang Anda lihat dari pameran, dia sudah...
...melanggar standar tersebut.
Saya belum melihat rantai laporan tahanan.
Ketika Anda menghancurkan spesies, Anda membuka jalan untuk...
...penghancuran berikutnya.
Itulah efek domino.
Dan semua makhluk ini memiliki peran berharga dalam...
...ekosistem kita.
Mereka mengatur udara kita, air kita, pola cuaca kita...
Saya akan mendengar kasus Anda tanggal 25 Juni.
Yang Mulia, tak cukup waktu bagi kita untuk membangun...
...kasus yang adil.
Terimalah dan bilang terima kasih.
Terima kasih Yang Mulia.
Frank Evans.
Alex Vetter.
Dia rekanku, Josh Williams.
Hei, senang bertemu denganmu.
Ya.
Nah, terima kasih telah membawa masalahnya kepadaku.
Aku akan melihat apa yang bisa kulakukan.
Anda dapat berhenti membangun spa Anda.
Nah.
Saya serius.
Saya yakin kita dapat menemukan kompromi besar.
Oke, kita punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
Aku membelinya.
Aku membelinya!
Aku melakukannya!
Tunggu!
Direktur memang kurang ajar.
Wajahmu tak asing.
Oh,
...aku berada di sebuah acara televisi
...dulu.
Oh ya?
Ya.
Pasti itu kau.
Kau tahu ceritanya, kan?
Ya.
Nah, um...
Aku punya beberapa, aku berlatih di teater jadi,
...disitulah aku mulai terlibat akting.
Bagus. Ya.
Terima kasih sudah datang hari ini.
Kita hanya akan melihat adegan pertama saja.
Oke. Dan,
kapanpun kau siap.
Oke.
Dia Mel.
Dia akan membaca denganmu.
Oh, oke. Ya, senang bertemu denganmu.
Hai Mel.
Sebentar.
Aku membelinya!
Aku melakukannya!
Aku membelinya...
Aku membeli kebun ceri!
tunggu, tunggu, kalian, jangan pergi
Aku...
...agak bingung.
Aku bingung...
Berhenti dulu.
Itu bagus.
Apakah kau keberatan mengambil bagian lain?
Baiklah.
Tidak apa-apa?
Ya.
Maukah kau mengambil bagian pohon cemara?
Sebagai pelayan.
Pelayan tua?
Ya.
Oke.
Tentu.
Ada apa?
Kau murung.
Oh, maaf, tidak ada.
Aku benar-benar baik, saya...
Semuanya baik-baik saja?
Semuanya baik.
Aku punya sedikit...
Ada masalah di rumah, tapi ini...
Tapi kau bisa mengatasi kasusnya?
Aku ingin kau yang mengatasinya.
Jika tidak, katakan saja padaku.
Aku akan mencari orang lain.
Bumi sekarang
Tidak, aku bisa mengatasinya.
Jangan berbohong.
Alex, sekolah Dakota , telpon
Ya.
Aku akan mengangkatnya.
Halo?
Aku sangat, sangat menyesal.
Aku tak tahu apa yang terjadi.
Suamiku pergi keluar kota dan aku meminta ayahku untuk...
...menjemputnya, karena aku tak bisa menjemputnya.
Aku...
- Jangan khawatir. - Maafkan aku.
Tak apa.
Dakota baik-baik saja.
Dan itu memberi kita kesempatan untuk bertemu
...sejak kau menghilang di pertemuan malam.
Benar,aku kerja, jadi...
Apakah suamimu memberitahumu tentang...
...mendorong Dakota untuk berteman dengan...
...anak lain?
Ya.
Ya, dia sudah bilang, dan kita sedang mengusahakannya.
Baguslah.
Dia anak manis,
....aku harus membawanya pulang.
Tapi terima kasih banyak.
Oke. Baik.
- Dah. - Dah.
Jangan menjadi orang asing.
Baiklah.
Apa yang terjadi?
Apa maksudmu?
Ayah seharusnya menjemput Dakota.
Ayah tidak ingat?
Oh, sialan.
Ayah lupa?
Apakah itu yang terjadi?
Ayah lupa?
Kau seharusnya mengingatkan di ponselku!
Tak perlu!
Aku membutuhkannya di telepon!
Aku memintamu untuk menjemputnya, dan itu yang harus...
...kulakukan, dan Ayah merokok dan Ayah tidak berpikir dan...
- Oh tidak. Tunggu, tunggu. - Tidak mengingat apa yang kukatakan!
George selalu mengingatkan di telepon jadi aku tidak lupa.
Ini melelahkan.
Maafkan aku, nak.
- Tak apa, kakek. - Kakek takkan melakukannya lagi.
- Tidak diingatkan! - Kakek.
Aku di sini.
Ya Tuhan.
Lihat?
Ya Tuhan, lily!
Aku membawa adikmu.
Hei!
Aku sedang berusaha melakukan sesuatu yang baik.
Tidak, ayah, itu sangat baik.
Tapi, jika Ayah mengatakan akan menjemput...
...Dakota, Ayah harus menjemputnya.
Maafkan aku.
Ayah mengatakan kepadaku apa yang terjadi.
Pria memang bajingan.
Semua pria.
Tidak, Dakota, apa yang terjadi padamu?
Kau sudah besar.
Kau seperti pria dewasa, kemari!
Peluk aku, Oh Tuhan, apa yang terjadi padamu?
Sudah dua tahun tak bertemu.
Kau sudah pernah mencium cewek, ya?
Dia masih sepuluh tahun, jadi mari kita...
Oh, sial, aku sangat...
Bahasamu.
Aku minta maaf. Tak apa-apa.
Maaf...
Senang bertemu denganmu!
Oh, senang bertemu denganmu juga!
Dia cantik, ya?
Kupikir bokongmu sedikit lebih besar.
Bagaimana Ayah bisa mengatakan itu padaku?
Kau putriku, aku bisa mengatakan apa pun yang kuinginkan!
Tidak!
Ya!
Tidak!
Ya!
Jadi ayah bilang kau menjadi tukang pijat.
Oh, tidak, tidak lagi.
Aku punya klien.
Dia menginginkan yang lebih.
Sial!
- Benarkah? - Ya.
Tapi kau tahu?
Pekerjaanku sedang berdatangan.
Inverstor berdatangan dan mereka menunggu...
...aku, jadi ini akan menjadi bagus disini, karena aku bisa...
...fokus pada desainku dan merancang setiap hari dan...
Omong-omong, apakah kau pernah memakai gaun yang aku...
...kirim saat natal?
Ya.
Apakah cocok?
Cocok.
Alex, ini benar-benar aneh.
Apa?
Bahwa kau tidur di kamar tidur mereka.
Itu tidak aneh, aku hanya membuatnya masuk akal.
Jadi, apa yang terjadi dengan Dakota?
Apa maksudmu?
Maksudku, apakah kau mengatakan kepadanya bahwa ayahnya adalah bajingan?
Aku tidak akan membuat Dakota marah ketika kita akan...
...kembali bersama.
Kau tahu?
Kau tak memberitahu anakmu...
Dia sudah sepuluh tahun.
Dia bisa tambah marah.
Terima kasih, lily, tapi aku bisa menanganinya sendiri.
Aku tahu itu.
Aku tidak bilang kau bukanlah ibu yang baik...
Kau tidak bilang begitu.
Aku sibuk kerja, jadi, aku akan...
Tidur.
Oke. Oke.
Kau tidur dimana?
Seperti dulu.
Ya.
Hei, Lee.
Ya.
Oke.
Benar.
Nah itu...
...sempurna.
Itu bagus.
Ya oke!
Aku mendapatkan peran.
Kau mendapatkannya...
Peran akting.
Bagian cemara?
Ya.
Itu adalah bagian terbaik...
Cemara adalah bagian yang terbaik.
George?
Kau mengatakan kau akan kemari hari ini, jadi jika kau...
...tidak datang, bisakah kau memberitahuku?
Oke?
Oke, terima kasih.
Kau perlu bantuan?
Kau tahu cara melakukannya?
Tidak, tapi aku akan cari tahu.
Kau meminum itu?
Ini hanya bir.
Seperti air.
Hei ayah.
Semoga perjalananmu indah.
Aku kangen.
Ketika Ayah kembali, aku punya kejutan untukmu.
Aku Takkan memberitahumu.
Ayah harus melihatnya...
Oke? Telpon lagi.
Hei Friday.
Hei sobat.
Hei, ini George, tinggalkan pesan
Apa yang terjadi George?
Kau bahkan tidak mengirim pesan.
Aku tak percaya kau melakukan ini kepada kita.
Dakota menunggumu sepanjang hari, George, dan semua orang...
...menanyakanmu
Apa yang harus kukatakan?
Telpon aku!
Persiapan.
Pesawat luar angkasa voyager 1 segera lepas landas...
...dalam ekspedisi ruang angkasa.
Diluncurkan pada September 1977, voyager 1 dikirim NASA untuk...
...mempelajari tata surya.
New York adalah tempat yang gila.
Aku selalu naik kereta bawah tanah, tapi kemudian bulan lalu,
...aku sedang menunggu kereta, dan aku duduk di samping...
...orang tua lucu, dan aku berpikir "Oh, lucunya...
...orang tua ini!"
Lalu aku melihat ke bawah dan aku menyadari dia masturbasi.
Aku langsung naik taksi.
Aku terlambat kerja!
Sekarang hari Minggu.
Dia selalu bekerja pada hari Minggu.
Ya, ketika ayah bangun, pastikan ia meminum obatnya.
Daftarnya ada di kulkas, oke?
Kau bisa melakukannya?
- Dimengerti. - Oke.
Aku mencintaimu.
Air terjun. Lihatlah warna yang ada dalam air terjun.
Biru dan hijau. Bagus, kan?
Hei Billy.
Hei Al, apa yang terjadi?
Kau bertemu George?
Tidak.
Oke.
Terima kasih.
Semuanya baik-baik saja?
Ya.
Ya, semuanya baik-baik saja. Terima kasih.
Oke.
Hati-hati.
Kita lihat ya.
Hei, ini George, tinggalkan pesan
Ilmu mengelola satwa liar di daerah...
...yang banyak penduduk adalah hal baru
Dan para ilmuwan tahu jika mereka tidak hati-hati, membantu...
...spesies bisa menyakiti orang lain.
Itu adalah subjek dari kami berikutnya cerita dari lembah centennial,
Dean Schofield, berita NPR.
Benar-benar keren.
Kau tak perlu mengatakannya.
Aku serius.
Terima kasih.
Siapa dia?
Ayolah, siapa dia?
Apa? Kau sudah punya pacar.
Ya kau sudah punya.
Siapa namanya?
Rain.
Oh, Rain.
Apakah kau menyukainya?
Kau harus menunjukkan ini padanya.
Jika seorang pria menggambar seperti ini, lupakan saja.
Lupakan saja!
Oke, oke.
Ibu menaruh kopinya di sini.
Dimana krimnya... Dimana krimnya?
Disini bilang "kopinya sudah siap."
Aku tak tahu jika... Oh, Oh!
Ya.
Pertama Ayah harus bilang "kopinya sudah siap."
Ibu menaruh kopinya di sini.
Bisakah aku...
...bertanya sesuatu?
Ketika Ayah menelepon lily...
...untuk kemari, mengapa kau lakukan itu?
Kupikir itu akan menjadi...
Bagus untuk bersama-sama dengan keluarga.
Aku selalu seperti itu.
Apakah itu satu-satunya alasan, atau...
Karena aku mencoba.
Aku...
Kau sedang banyak masalah, Alex.
Masalah pekerjaanmu.
Aku mengerti.
Aku...
Aku mengerti.
Kau selalu seperti itu.
Bahkan di sekolah kau ambisius.
Kau harus menyelesaikan pekerjaanmu dalam sebulan...
...bekerja lebih keras...
Apakah itu hal yang baik?
Aku tidak tahu!
Aku tidak tahu apakah itu adalah hal yang baik.
Kau akan tahu.
Kau selalu tahu.
Hei Al, kemari, lihat ini.
Kau menemukan sesuatu?
Bagus, terima kasih.
Jadi...
...sayangnya tanah kita tidak berjalan dengan baik.
Biasanya air di lahan basah akan relatif jelas.
Kau pasti bisa melihat warna metalik, seperti,
...warna karat.
Ini tidak begitu.
Josh?
-Ya - Kapan kau mengambil nomornya
Aku akan mengambilnya nanti malam.
Oke.
Segera setelah kau dapat hasilnya, telepon aku.
Aku sudah tidak sabar lagi.
Baiklah. Alex?
Ya?
Besok kita akan membahas cara yang terbaik untuk penyajian.
Baiklah.
Semuanya aktifkan ponsel malam ini.
Oke. Ini penting.
Selamat bekerja.
Ya.
Selamat malam!
Oke.
Lada adalah daya tarik utama disini!
Ini enak, lily.
Ini hanya spaghetti.
Bisa ditambah sedikit saus.
Sedikit.
Yah kita tidak memiliki lagi!
Oke?
Dramanya tentang apa, kakek?
Tentang, seorang pelayan tua yang..
...menghidupi keluarganya.
Dan keluarganya kacau dan mereka punya...
...kebun ceri, seorang pemuda menebang...
...pohon ceri untuk membangun rumah.
Dan kemudian mereka semua meninggalkan rumahnya dan melupakannya...
...dan aku tinggal disana sendiri, lalu aku mati.
Ceritanya tidak jelas.
Ya Tuhan.
Itu sangat menyedihkan.
Aku tak ingin menontonnya.
Uh-uh.
Tidak, itu Chekhov!
Kedengarannya jelek.
Apakah kau mendengarkan Walt?
Kau tahu, hanya...
Apa?
Mengapa kau selalu mengkritik?
Bersikaplah realistis.
Aku tidak mengkritik siapa pun!
Ayah, kau tahu?
Aku yakin ini akan menjadi perubahan yang besar untukmu.
Oh sekarang, sekarang kau mendengarnya Roger?
Sebuah perubahan.
Mereka mengolok-olokku.
Mhmm.
- Plin-plan. - Tidak begitu. Yah.
Tentu saja kalian begitu.
Mengeroyokku.
- Bu... - Selalu begitu.
Kita tidak mengeroyokmu!!
Pengeroyok.
Bu!
- Ya sayang? - Ovennya terbakar.
Sial, kukis cokelatnya!
Oh sial.
Oke, tak apa. Oke, oke
...semuanya tenang.
Ya Tuhan!
Ya Tuhan.
Ya, akan kuatasi.
Kemari.
Dimana ayahmu menaruh pemadam kebakaran?
- Tenang, semuanya tenang! - Kita punya, kan?
- Entahlah! - Yah aku pikir...
Tenang!
- Bagaimana kukisnya? - Baiklah...
Sial!
Oh!
Ibu tak apa?
- Kau tak apa Alex? - Aku tak apa.
Ibu tak apa?
Sayang, aku tak apa.
Tak apa.
Apakah kita akan makan kukis atau tidak?
Wow, pertanyaan yang bagus!
Yah, kau tak melihat rumahnya terbakar.
Ya.
Rumah ini tidak terbakar.
Aku ingin kukis.
Oke, apa yang kita tanyakan selanjutnya?
Tanyakan ke papan ini sesuatu yang tak kau ketahui.
Baiklah.
Apakah aku akan berhubungan seks lagi?
Apa?
Jawabannya, ya.
Maksudku aku...
Aku hanya berhubungan seks dengan George, jadi...
Apa?
Kau serius?
Aku hamil ketika umur 19, Lily.
Oke, itu...
Itu hal yang paling menyedihkan yang pernah kudengar.
Oke, kau tahu?
Malam ini kau akan berhubungan seksual.
Dengan siapa?
Kita akan cari seseorang.
Aku tak mau berhungan seks dengan orang asing.
Itu maksudku.
Mengapa tidak?
Karena mereka membawa penyakit!
Ada kondom.
Ugh...
Ada seorang pria di tempat kerja, tapi itu tidak...
Oke, bagus.
Kirim pesan ke dia.
Apa yang harus kukatakan?
Aku tak ingin mengirimnya.
Mintalah dia untuk pergi minum.
Minum.
Minum di mana?
Seperti...
Apa?
Siapa yang peduli ketik saja "Hei, lagi ngapain?"
"Kau ingin minum?"
Hei...
Josh...
Bagaimana kabarmu?
Jangan!
Apa?
"Bagaimana kabarmu?"
Jangan!
Aku butuh basa-basi.
Kita tak akan mengetik seperti surat
Aku tak ingin...
Katakan saja...
"hei, aku ingin berhubungan..."
Kau ingin minum?
Seperti "hei, sedang apa?
Kau sepertinya punya penis besar dan aku...
...ingin duduk di atasnya"
Seperti "Hei, sedang apa?
Aku hanya berhubungan seks dengan satu orang...
...vaginaku ketat."
Tulis saja!
Berikan padaku. Berikan padaku.
Jangan tulis!
- Berikan padaku! - Kau akan menulis yang tidak benar.
Tidak! Oh, berikan padaku.
Hentikan! Tidak! Kau akan menulis sesuatu...
- Lily, kembalikan! - Kita tidak menulis surat.
Jangan!
Lily!
Hentikan!
Lily,
Aku serius, jangan! Aku serius!
Aku akan mengirim!
Aku...
Berikan, kembalikan,
Aku suka penetrasi ganda...
Dan, terkirim.
Lily, jangan.
Kumohon jangan,
Sudah terkirim
- Ini sangat menarik. - Apa katamu?
Aku tahu apa yang akan kau pakai...
Apa yang kau katakan?
Tolong, lily...
Aku...
Oh, dia sudah membalas.
Dia bilang "tentu".
Apakah ini berarti mengarah berhubungan seks dengannya?
Tidak.
Kau tahu?
Aku punya gaun.
Gaunnya cantik sekali.
Aku akan mengambilnya.
Kau harus memakainya malam ini.
Oke, gaun ini, tanpa celana dalam...
Pasti pas!
Ini...
Sangat mudah dipakai.
Oh, bagus.
Itulah yang kucari.
Mungkin itu yang kau butuhkan?
Ayo, cobalah.
Tidak.
Aku tidak bisa.
Aku belum siap.
Ibu akan mengambil kopinya sekarang.
Ibu akan mengambil...
Dimana krimnya?
Dimana...
Aku tak bisa, aku tak bisa, aku tak bisa, aku tak bisa.
Aku tak bisa melakukan ini.
Aku tak bisa memerankannya.
Apa maksudmu kau tak bisa melakukannya?
Aku tak bisa memerankannya.
Tentu saja bisa.
Aku tidak hafal.
Aku tidak bisa hafal...
...Kata-katanya.
Mereka tidak tinggal di kepalaku.
Aku...
Kau pasti bisa.
Tidak.
Kau bisa.
Kau akan memerankannya.
Tak perlu dipertanyakan.
Dan kau akan menjadi brilian.
Ilmuwan dari Tahoe...
...melihat nomor ph-nya dan katanya dia akan terjun
...untuk mengetesnya.
Oh, itu kabar baik.
- Ya? - Ya.
Dia juga bilang angkanya tidak cukup tinggi...
...dan mereka akan...
- ...penyerapan... - Oke, sampai ketemu besok.
Sampai ketemu.
Oke.
Dia bilang bahwa mereka akan bilang "penyerapan polusi...
...terjadi karena kilang terdekat dan pola cuaca"
Itu omong kosong.
Nah, berudunya akan membantu.
Maksudku jika...
Jika mati, itu akan...
Itu akan membantu.
Aku benci berharap kematian berudu...
...daripada mencegah kematian berudu.
Hei apa yang lakukan, apa yang kau inginkan semalam,
...mengirimiku pesan?
Oh, um...
Aku...
Aku hanya berpikir tentang kasus dan...
Ya.
Seperti itulah.
Oh.
Oke.
Hei, kau tahu?
Kau mau mengantarku pulang dan...
...minum sebotol anggur atau sesuatu? Atau...
Ya, ya.
Baiklah.
Ya, sekarang?
Ya.
Tentu.
Ketika kaut berpikir tentan gajah...
Mhmm?
Entahlah.
Kepolosannya, um...
Gajah,
oke?
Mereka seperti ingat hal-hal.
Mm.
Mm, ya. Um...
Tapi hal ini, mereka...
...seperti kita.
Mereka berhasrat, berhubungan.
Benar. Seperti kontak fisik.
Satu sama lain. Mereka suka,
...bergulung-gulung.
Satu sama lain.
Gajah.
Oh ya. Makhluk berkulit tebal ini...
Dan belalainya...
Mereka menyambungkan belalang mereka...
...seperti...
Hal ini seperti, um...
Itu...
Itu hubungan yang aneh.
- Seperti pada bagian mereka. - Benarkah?
Ya.
Wow. Um...
Tapi itu seperti, aku, aku meneteskan air mata.
Itu menakjubkan.
Ya. Maksud saya itu terdengar seperti,
...luar biasa...
...untuk melihat mereka.
Mhmm.
Wow.
Ya.
Mereka menggeliat.
Mereka menggeliatkan tubuhnya seperti cacing...
... satu sama lain.
Um...
Hai.
Hei ayah.
Hei.
Narasiku...
Maaf, apa?
Narasiku.
Aku tak bisa menemukannya.
Oke,
Permisi. Kau akan menemukannya.
Ayah,
Dia Josh.
Oh. Hai.
Dia ayahku.
- Hai. - Hei.
Peran akting...
Oh, oke.
Aku kehilangan narasiku. Apakah Ayah sudah mencari di kamar Anda? Mungkin...
Bodoh...
Beth?
Apa?
Dia kenapa?
Apakah dia berpikir aku adalah ibu?
Ia harus berhenti merokok.
Maafkan aku.
Aku...
Itu tidak pernah terjadi sebelumnya.
Maafkan aku.
Hai, aku lily.
Aku...
Aku saudarinya Alex.
Hai Lily, aku Josh.
Senang bertemu denganmu.
Senang bertemu denganmu juga.
Oke.
Aku akan pergi keluar.
Kalian bersenang-senanglah menyelamatkan planet ini.
Omong-omong, aku ingin menanyakan sesuatu.
Apa yang ingin kutanyakan?
Ya Tuhan...
Aku benar-benar lupa.
Dengan pakaian seperti itu bagaimana bisa kau...
...bisa tetap fokus.
Ya.
Ya, kau benar.
Pakaian itu.
Hei tom.
Ambilkan dia minum.
Kau mau apa?
Tak usah.
Aku yang benar.
Vodka soda.
Baiklah.
Oke.
Frank Evans.
Ya, ya.
Aku ingat.
Nikmatilah.
Aku segera kembali.
Oke.
Gaunmu bagus.
Punya saudariku.
Sangat menarik.
Terima kasih.
Jadi kau tinggal di sekitar sini?
Ya.
Sepanjang hidupku.
Dibesarkan di sini.
Ya, aku juga.
Lucu, aku tidak pernah bertemu denganmu di sini.
Aku jarang pergi keluar.
Jarang sekali...
Aku dulu menikah, jadi.
Dulu.
Ya, masih disidangkan.
Oke.
Senang bertemu dengan kamu.
Itu yang kubicarakan.
Aku membicarakan dunia terlihat seperti apa dalam...
sepuluh tahun, dan kau ternyata tak peduli.
Aku tak perlu harus membela diri.
Mengapa perlu.
Mengapa perlu?
Alex, begitulah cara kerja dunia, jika aku tak membangunnya...
...seseorang pasti melakukannya.
Oh Tuhan, aku benci pendapatmu.
Aku benci!
Oke, kau mungkin benci ini.
Apakah kau tahu berapa banyak pekerjaan yang kusediakan untuk anak-anak yang tidak...
...memiliki uang untuk pergi ke sekolah hukum?
Kau tahu apa masyarakat disekitar...
....rawa.
Setengah dari mereka masih dapat kupon makanan.
Keluarga akan makan karena spa ku, dan kau...
...ingin tahu bagaimana sepuluh tahun ke depan?
Aku membicarakan sekoalah, taman umum yang besar...
Dan anak sepertiku bisa bermimpi pergi ke sekolah hukum.
Itulah visi saya.
Oke.
Aku mengerti.
Aku hanya mengatakan,
Aku khawatir...
bagaimana sepuluh tahun ke depan.
Bagaimana seratus tahun ke depan.
Itulah yang kupikirkan dan mungkin itu yang membuatku
...menjadi orang aneh. Entahlah.
Ya, kau memang aneh.
Maksudku, dalam hal positif.
Ya.
Kau ingin tahu..,
Seberapa anehnya aku?
Tentu.
Aku hanya berhubungan seks dengan satu orang seumur hidup.
Wow.
Itu...
...mengganti topik kita.
Ya. Aku,
bertemu George umur 18, hamil umur 19, dan sekarang aku...
Benar-benar kacau.
Kau tahu?
Ya.
Itu menarik sebenarnya.
Kau mulai keluar untuk kedua kalinya.
Maksudku, kebanyakan orang mereka telah melakukan hal itu.
Itu masa lalu.
Jadi kau ingin berhubungan seks denganku?
Suatu pagi aku bangun di Chelsea Hotel.
Aku tidak ingat bagaimana aku sampai di sana,
...tapi itu cerita lain.
Apa yang aku ingat adalah mereka berebut telur besar, dan...
...itulah yang membuat Chelsea Hotel
...istimewa.
Kau suka tomat?
Pagi.
Pagi!
Aku bekerja sepanjang malam dan tertidur di kantor.
Pakai gaunku?
Ayah baru saja mengirim sms.
Apa yang dia katakan?
Dia masih di Santa Fe.
Kau ingin bolos sekolah dan pergi ke pantai?
Aku benci dan suka kota ini.
Aku gadis california.
Mengapa kau pergi?
Entahlah.
Aku butuh perubahan.
Apakah itu yang terjadi?
Apa?
Orang dewasa...
...bosan dan...
...perlu perubahan
Pertama-tama, aku bukan orang dewasa, dan kedua,
...apakah kau berbicara tentang ayahmu?
Oke, aku akan memberitahumu ini,
Dia tidak bosan denganmu.
Aku serius.
Bagaimana orang bisa bosan kepadamu?
Dia sedang kacau.
Itu adalah masalahnya.
Selain itu, kita masih menunggu untuk mendengar...
...laporan dampak lingkungan.
Vanessa, di mana surat persetujuannya?
Tak ada. Tak ada yang akan menandatangani petisi.
Apa?
Alex, apa yang terjadi?
Hidup masyarakat dibawah garis kemiskinan, Maureen,
...mereka tidak akan menginginkannya.
Mereka menginginkan pekerjaan.
Mereka tak tahu apa yang mereka inginkan.
Ini adalah tugas kita untuk mendidik mereka.
Kau benar.
Maureen, Eva telpon.
Apa dengan adikmu?
Apa maksudmu?
Ceritakan tentang dia?
Apa pekerjaannya?
Aku tak tahu. Dia mendesain pakaian,
Fantasi desain pakaian.
Dan pacar
Oh. Oke.
Tentu. Mengapa?
Silahkan terus. Tak apa.
Kau harus membawanya ke pesta ulang tahunku
- Alex, telpon. - ...Hari Jumat.
Halo?
Hai.
Tidak. Tidak.
Tak perlu,
Aku akan...
Aku akan segera keluar.
Oke.
Hai.
Halo.
Aku benar-benar senang kau telpon karena aku,
Aku benar-benar mabuk semalam,
dan aku benar-benar malu, jadi .. .
Ya, tak ada yang perlu tahu tentang itu.
Kau ingin makan siang?
Oh sial.
Ini gila.
Jadi iniyang kau lakukan, ya?
Apa?
Ini yang kau lakukan.
Tidak.
Apakah ini "permainanmu?"
Kau tahu persis...
...kau mengambil perempuan di...
...bar dan menunjukkan kepada mereka rumahmu yang indah...
...dan barang-barang mewah.
Uh-uh.
Jebakan.
Jebakan, kena kau.
Tidak.
Aku tidak melakukan itu...
Maksudku, aku pergi ke bar...
Uh huh.
Tapi aku punya...
Aku bertemu wanita di bar.
Oh.
Maksudku, aku bersahabat.
Tidak?
Aku mengharapkan ini...
Perbandingan.
Aku tak tahu apa yang kukatakan.
Aku...
Aku berharap aku lebih baik dibandingkan dengan...
...para wanita lain yang kau bawa...
...pulang dari bar.
Aku senang kau khawatir.
Aku senang kau khawatir dengan masa depan.
Jadi kau pada dasarnya mau mencoba bertanya kepadaku apakah aku suka kamu?
Kau gadis gila.
Minum.
Terima kasih.
Suka?
Mhmm.
Ya, menakjubkan.
Jadi...
Apa yang terjadi?
Apa?
Suamimu.
Ia tak senang.
Rupanya.
Jadi dia...
Jadi dia pergi.
Dan sekarang dia mencari tahu apa yang dia ingin lakukan dalam hidupnya.
Entahlah, aku kira ia merasa seperti...
Aku tak memperhatikan atau...
Entahlah, mungkin dia benar.
Ya, itu akan sulit.
Dan...
...menikah ketika saat usia 20, terkadang kau berubah,
...terkadang tidak
Aku belum memikirkannya.
Apakah aku orang gila berbicara tentang...
Aku tidak tahu.
Aku merasa seperti tidak...
seharusnya dilakukan.
Tidak.
Apakah ini cara untuk mengacaukan kasus kita?
Kau tahu? Itu harus.
Bisakah kita berdansa.
Oh petya,
sayangku, maafkan aku.
Kau anak manis.
Maafkan aku.
Ayo menari.
Ayo menari denganku.
Roger, kau masuk.
Ya.
Kau selalu disana
Aku minta maaf. Kau harus...
...mentato itu ke otakmu.
Kau masuk kesana.
Ya aku mengerti, maaf.
Kau ingin mengulang atau...
Tidak, terus
Ada apa.
Aku...
Saya tak merasa terlalu baik aku...
Di masa lalu, kita punya dansa sendiri...
Roger.
Roger kau butuh waktu?
Karena aku tidak bisa
Aku minta maaf.
Kau baik saja?
Aku tidak fokus.
Tak apa.
Kau harus keluar.
Aku minta maaf, aku tidak...
Bagian ini panjang,
....tidak adil bagi pemeran lainnya dan saya tak tahu bagaimana...
...melatih jika kau tidak bisa main.
Kau tahu?
Oke. Oke
Oke, terima kasih banyak Ya..
Bersiap-siap, dan kemudian kita akan...
Maaf.
Tidak.
Anda...
Aku akan membuatnya hujan.
Aku punya hujan, hujan...
Hujan hujan !
Sampanye!
botol bir!
Botol bir!
Kita punya hujan, hujan!
Hujan, hujan!
Sampanye!
Dimana tagihanmu?
Ayah?
Aku bingung.
Hanya... bingung.
Biar kubantu...
Pergi.
Pergi sana!
Ayah, ini bajumu...
Keluarlah!!!
Keluar!
Pergi...
Karena aku benar-benar membutuhkan sepeda baru juga.
Karena punyaku sudah rusak.
Bannya bocor.
Aku memompanya tetapi, terus saja kempes...
lagi dan lagi, jadi...
Oh, oke. Itu takkan berhasil.
Dan rantainya terus lepas.
Akan kulihat nanti.
Mungkin kau akan memberi sepeda baru untuk ulang tahunku.
Kita lihat saja.
Bisakah kita masuk, ayah?
Ayah belum makan.
Apakah kau ingin dibawa ke dokter?
Seperti yang Anda lihat dari laporan kami dan dari keterangan saksi...
...hari ini, konstruksi telah berlangsung dua bulan, dan...
...sudah ada dampak, kehidupan kolam...
...hancur, dan kami meminta pengadilan untuk menghentikan pembangunan...
...sampai kita bisa datang dengan solusi.
Entah Mr. Evans memindahkan konstruksi sepuluh mil ke barat,
...atau dia mengubah rencana pembangunannya.
Ini semua untuk apa, Yang Mulia
Apa yang ingin kita tinggalkan, hotel?
Spa?
Kita tidak bisa mencegah akhir dari kita, tapi kita bisa mencegah akhir...
...bumi ini
Kita bisa mencegahnya, cicit kita kelak...
...akan berenang di laut yang sama..
Akan mendaki di gunung yang sama
Menikmati pemandangan yang sama
Maksudku adalah...
Tidak peduli seberapa di luar kendalinya atau lemahnya hidup kita,
...ada beberapa hal yang akan tetap selamanya.
Jika kita berjuang...
Terima kasih, Yang Mulia.
Distrik menjual tanah ke Mr Evans dengan...
...pengertian bahwa ia akan mematuhi standar...
...lingkungan.
Setelah pengkajian informasi dan...
...kesepakatan yang dibuat dengan distrik...
Tidak bisa dibuktikan bahwa perubahan rawa...
...adalah kesalahan konstruksi Tn. Evans
Celah dalam kontrak sebelumnya dengan distik telah memungkinkan...
...untuk jarak saat ini.
Kasus ini diberhentikan tanpa prasangka.
Alex.
Alex, ayolah.
Selamat, Frank.
Hei, dengar.
Hei, aku hanya ingin bicara denganmu.
Alex!
Ayo, aku harus mengambil sebotol...
- ...anggur... - Hai!
Tapi kemudian aku
Jangan khawatir.
- Hei. - Hei.
Bagaimana kabarmu?
Aku baik, aku baik-baik saja.
Kau baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
Sampai ketemu nanti.
Aku benci pesta.
Wow.
Baiklah, ini akan heboh
Aku ikutan.
Kau tahu Lily?
Aku takkan lama disini,
...asal kau tahu.
- Oh, ayolah. - Aku dalam kondisi yang tidak bagus...
Kita hanya perlu minum.
Minum Tequila, oke?
Oke, aku minum satu saja.
Benar, cowok muda di sini.
Ya.
Banyak cowok muda.
Dengar, malam ini, aku hanya ingin kau melupakan kasusnya.
Dakota di rumah teman.
Mari kita bersenang-senang, oke?
Brengsek.
Siapa yang SMS?
Hei, Alex
Anak yang ulang tahun !
Ini bukan ulang tahunku.
Ulang tahunku hari Senin.
Oh, tak apa-apa. Oh.
Kita merayakannya malam ini.
Tak apa. Benar.
Kalian terlihat cantik.
Mungkin, ya.
Ya Tuhan.
Kakimu bagus.
- Dia menyukai kakimu. - Oh.
Aku suka seperti itu.
Aku baru saja merwat jempolku. Dia suka kaki!
Hei, kita tak akan berbicara tentang hal itu, kan?
Tak akan membicarakannya.
Uh-uh.
Bersenang-senang.
Mm.
Bersenang-senang.
Aku tinggal di pohon redwood selama tiga bulan, dan aku tidak...
...punya apa-apa.
Terkadang aku tak punya makanan.
Tidak.
Terkadang tak punya air.
Aku harus membuang kotoran di ember.
Aku harus kencing dari pohon.
Tapi aku selalu menemukan waktu untuk berhubungan seks.
Apakah kalian ingin ekstasi?
Tidak, tidak.
Tak usah.
Oke...
Maksudku, aku bisa...
Lakukan.
Ya!
Ya?
Ya.
Benarkah?
Apa?
Tidak? Kenapa tidak?
Kau nanti terbang terlalu tinggi.
Apakah kau yakin?
Ya, aku yakin.
Karena kau cukup intens.
Sialan kau!
Aku ingin ekstasi.
Berikan padanya. Hanya...
Aku cukup terkejut...
...kau memakai ini.
Terima kasih.
Aku sangat senang.
Itu akan bagus untuk.
Ya.
Oh sial.
Aku harus, satu detik.
Kau yakin tidak ingin ekstasi?
Alex akan gila jika ia memkainya.
Dulu aku punya masalah dengan pil dan...
- Barang-barang seperti itu. - Oh.
Ya.
Aku minta maaf.
George?
Hey
Hi.
Bagaimana kabarmu?
Aku baik, ya.
Bagaimana denganmu?
Dia bolos seminggu ke sekolah?
Tapi...
Aku hanya punya dua pengunjung.
Aku hanya akan melakukan seks salah satu dari mereka.
Akan kutelpon lagi.
Apa yang kau lihat?
Tak ada!
Oh, hei lily.
Aku ingin bertanya, bagaimana minggu ini?
Apa maksudmu?
Dengan Dakota, dan mengantarnya ke sekolah.
Semuanya baik-baik saja, kan?
Apa maksudmu?
Baik-baik saja.
Jadi dia tidak...
...bolos minggu ini?
Kau omong kosong.
Apa yang kau bicarakan.
Keluar.
Aku tak ingin melihat wajahmu.
- Keluar! - Alex...
Dengarkan.
Dia membutuhkan seseorang untuk diajak bicara, oke?
Dia tak perlu pergi ke sekolah.
Dia ingin bicara.
- Oh benarkah? - Oke?
Mengapa kau tak bilang?
Tidak, aku tidak bisa.
Kapan?
Kapan seharusnya orang-orang bilang padamu?
Dunia tidak bekerja seperti itu, Lily.
Kau tak bisa membiarkan anakku bolos sekolah seminggu!
Apakah kau sedang serius sekarang?
Kau...
Kau marah kalau Dakota bolos sekolah seminggu?
Lily, aku ibunya.
Kau tak memiliki hak untuk mengajak anakku keluar dari sekolah.
Kau tak memiliki hak untuk melakukan apa saja dengan dia tanpa...
...tanya padaku terlebih dahulu.
Apakah kau mengerti?
Bagaimana hal itu tak masuk ke otakmu?
Kau pikir kau sempurna?
Kau tidak, Alex.
Lihatlah kehidupan Anda.
Berantakan.
Hai...
Aku butuh tumpangan.
Ya, aku tak bisa mengemudi sekarang.
Hei.
Hai.
Kau baik-baik saja?
Mmm.
Aku tak tahu jika aku bisa berjalan.
Makan ini.
Mm.
Itu seharusnya...
Ini seharusnya dapat membantu?
Ini akan membantu.
Mm.
Bagaimana aku akan melakukannya tanpamu?
Kau sudah melakukannya.
Ya. Dakota bolos sekolah seminggu dan aku makai...
...ekstasi.
Kau hebat.
Dan kau selalu hebat.
Merasa lebih baik?
Terima kasih sudah mengambilkan air dan jeruk.
Apakah kau ingin sesuatu yang lain?
Tidak.
Kau yakin?
Ya, aku hanya...
Kau ingin aku pergi?
Tidak.
Tidak, kumohon.
Bagaimana ayahmu?
Aku tidak tahu.
Aku pergi ke dokter dan...
Aku tidak tahu.
Dia terkena Alzheimer...
Waktunya pergi.
Kita punya tarian dan kita punya jenderal...
...dan laksamana,
...dan...
Tidak.
Jenderal dan baron dan laksamana.
Ya
Dan saat ini kita, kita punya...
Saat ini kita punya...
Kita harus mengirimkannya.
Ya.
Saat ini kita harus mengirim ke tukang pos?
Tukang pos.
Dan...
kepala stasiun.
- Pagi. - Sial.
Kau kembali?
Dimana Dakota?
Dia di belakang.
Ayah!
He.
Terlihat baik!
Ibu adalah juru masak yang terburuk.
Dia sangat buruk.
Dulunya ahli.
Ketika kita masih muda dia...
...dia sudah lama tak mempraktikkanya.
Apakah itu sebabnya?
Apa?
Karena masakannya buruk?
Tidak, tidak.
Tidak?
Entahlah, ketika kau masih muda, kau,
Kau...
Maksudku, aku...
Ketika kau bertambah tua orang berubah, dan...
Itu perubahan yang baik, tetapi terkadang...
Terkadang berubah itu...
Menyakitkan, dan...
Kau tahu, tapi...
Tapi itu perlu dilakukan.
Benar?
Ini bukan...
Apa Ayah kembali?
Ayah kembali.
Ya, Ayah kembali. Ayah kembali selamanya.
Denganmu.
Tapi aku...
Aku tak berpikir aku akan kembali...
...kepada ibumu.
Selamat tinggal, rumah.
Selamat tinggal kehidupan yang lama.
Tidak, tidak.
Katakan halo kehidupan baru.
Aku tahu.
Aku tahu, aku tahu...
Aku tahu.
Halo kehidupan baru!
Aku minta maaf, aku...
Tidak, aku minta maaf.
Aku kacau.
Aku seharusnya mengantar Dakota ke sekolah.
Aku tak tahu apa yang kupikirkan.
Lily.
Aku sangat senang kau datang.
- Benarkah? - Ya.
Terima kasih.
George takkan kembali.
Aku pikir...
Aku pikir hal-hal telah berubah..
...antara kita yang dulu, dan aku hanya...
...tak melihatnya.
Apa yang akan kau lakukan?
Entahlah.
Yang aku tahu adalah aku ingin menghabiskan waktu dengan anakku.
Oh, sayangku...
Kebun yang indah.
Kau dulu hidupku.
Kau masa mudaku.
Kebahagiaanku.
Selamat tinggal.
Kau sudah tahu. Akhirnya aku tahu.
Gambar dia.
Kemudian ini...
Aku suka matanya. Ini,
...ini untuk kakek.
Henry...
...dan ada kakek.
Memberi topi favoritnya.
Dan aku ingin satu ini, Jumat, karena,
...heran tidak akan ada yang datang di teras belakang dengan...
- Hei. - Hei.
Aku ingin kau tahu...
...bahwa ini tak ada hubungannya denganmu, oke?
Oke?
Kau dengar?
Aku mencintaimu.
Dan ayahmu juga.
Dan itu takkan merubah apapun.
Takkan merubah apapun.
Oke?
Kemari.
Apakah semua orang pergi?
Apakah ada orang yang tersisa?
Baiklah.
Mari kita pergi.
Mereka sudah pergi.
Mereka melupakan aku.
Hidup telah pergi...
...seperti aku tak pernah hidup.
Aku akan berbaring.
Kau tak memiliki kekuatan yang tersisa.
Tak ada yang tersisa sama sekali.
Kau...
...tak berguna.
Hei! Ya Tuhan!
Kau begitu menakjubkan!
Ceritanya bagus!
Ayah!
Kau hebat.
- Kau mengagumkan! - Kau luar biasa.
Lurus ke Broadway!
Jadi apakah kau suka pentasnya?
Ya.
Ya?
Aku menyukainya.
Itu gila.
Dia menulisnya, lebih dari seratus tahun yang lalu.
Benar-benar keren.
Orang-orang memiliki masalah yang sama seperti sekarang.
Ya, keren.
Hei, aku boleh menjilat coklatmu?
Aku sudah bilang padamu cabai itu menjijikkan...
...setelah jilatan ke-3.
Aku tahu.
Aku tahu, aku sudah mendengarkannya.