1
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
1
00: 03: 23,536 -> 00: 03: 26,914
For my part,
I want to say, Warren...

2
00:03:27,081 --> 00:03:31,251
... as the person who replaced you,
I wish I could.

3
00:03:31,419 --> 00:03:33,795
Because of the gaze of
people here...

4
00:03:33,963 --> 00:03:37,424
... and what they think about you,
of course they see something big.

5
00:03:40,803 --> 00:03:44,348
As most of you know, I'm just
just moving here from Des Moines...

6
00:03:44,515 --> 00:03:48,560
... with my wife, Patty and, ah,
Kimberly, our 14-month daughter...

7
00:03:48,728 --> 00:03:52,064
... and all of you have
made us feel welcomed.

8
00:03:52,232 --> 00:03:55,275
And, ah, Warren, I want you to feel welcome too...

9
00:03:55,443 --> 00:03:58,528
... to stop by the office
whenever you want.

10
00:03:58,696 --> 00:04:01,615
And in fact, Ah, after what we've been talking about for a few weeks...

11
00:04:01,783 --> 00:04:05,202
... I have a question about the variety of our products.

12
00:04:05,370 --> 00:04:09,248
Like the Universal Life
policy that we will launch next month.

13
00:04:09,415 --> 00:04:11,124
And, ah...

14
00:04:11,918 --> 00:04:14,586
This is for you, Warren.

15
00:04:14,754 --> 00:04:15,963
This is it.

16
00:04:16,339 --> 00:04:18,131
Warren. / For Warren Schmidt.

17
00:04:19,509 --> 00:04:20,592
Cheers.

18
00:04:20,760 --> 00:04:22,344
Hey, Warren.

19
00:04:22,512 --> 00:04:25,639
How do you feel about young children who take over our positions?

20
00:04:27,016 --> 00:04:30,811
Sounds like a conspiracy to me.

21
00:04:31,271 --> 00:04:33,897
I already know this Warren...

22
00:04:34,065 --> 00:04:37,567
... maybe longer
than you all age.

23
00:04:37,735 --> 00:04:39,611
Warren and I used to be.

24
00:04:39,779 --> 00:04:44,408
In the past because of horses
in Woodmen.

25
00:04:44,575 --> 00:04:46,994
But that's an ancient story. / Heh.

26
00:04:47,370 --> 00:04:50,872
By the way, I know something
about retirement.

27
00:04:51,040 --> 00:04:55,585
And what I want to say,
Warren...

28
00:04:55,753 --> 00:04:59,006
... so that all these smart young people
can hear...

29
00:04:59,173 --> 00:05:02,092
... that all the gifts
there are...

30
00:05:02,593 --> 00:05:05,345
... doesn't mean anything.

31
00:05:05,972 --> 00:05:09,349
And this dinner
doesn't mean anything.

32
00:05:11,561 --> 00:05:15,355
Social security and retirement
means nothing.

33
00:05:15,523 --> 00:05:21,236
None of the shallowness
is meaningful.

34
00:05:21,988 --> 00:05:27,451
What that means,
really means, Warren...

35
00:05:27,618 --> 00:05:32,539
... is the knowledge you give
for something very important.

36
00:05:33,166 --> 00:05:36,460
To be productive and
work for a good company.

37
00:05:36,627 --> 00:05:42,632
One of the top-level career insurance in the country.

38
00:05:43,092 --> 00:05:45,844
To support my family.

39
00:05:46,012 --> 00:05:50,974
To make shelter.
To be respected in your community.

40
00:05:51,225 --> 00:05:56,063
To have years of friendship.

41
00:05:56,356 --> 00:06:00,359
And in the end of his career, if
someone can turn around and say:

42
00:06:00,526 --> 00:06:03,403
"I succeeded.
Successful with my work."

43
00:06:03,571 --> 00:06:06,114
And he can retire
with glory...

44
00:06:06,282 --> 00:06:10,827
... and enjoy wealth
which is far from monetary terms.

45
00:06:10,995 --> 00:06:15,123
For all of you young people here...

46
00:06:15,666 --> 00:06:20,420
... can pay attention to this very rich person.

47
00:06:23,633 --> 00:06:25,133
Thank you, Ray.

48
00:06:25,635 --> 00:06:27,552
I love you, friend.

49
00:06:40,233 --> 00:06:43,777
I'll be back.

50
00:07:13,433 --> 00:07:14,766
Good evening.

51
00:07:14,934 --> 00:07:18,145
Vodka gimlet, yes. / Get ready soon.

52
00:07:34,662 --> 00:07:36,121
Hello?

53
00:07:36,289 --> 00:07:38,915
Aah! Hi, dear.

54
00:07:39,083 --> 00:07:42,252
Yes, we just entered.

55
00:07:42,420 --> 00:07:44,463
Yes, right. A moment.

56
00:07:44,630 --> 00:07:48,633
Warren, call.
This is Jeannie.

57
00:07:54,140 --> 00:07:57,100
Jeannie? How are you?

58
00:07:57,935 --> 00:08:02,063
Oh, it's going well, huh.
Good program.

59
00:08:03,274 --> 00:08:06,193
Oh, I understand,
but, ah, don't think about it.

60
00:08:06,360 --> 00:08:09,404
There are bigger things
that you have to take care of.

61
00:08:10,156 --> 00:08:15,494
Yes, you know, I'll see you, yeah.

62
00:08:15,828 --> 00:08:17,370
What?

63
00:08:18,456 --> 00:08:21,124
Oh, yes,
Do you get a robe? Yes, heh.

64
00:08:21,292 --> 00:08:25,670
Good robes.
You are sure to leave the ship.

65
00:08:27,715 --> 00:08:31,676
From you and Randall? Oh, yes.

66
00:08:32,178 --> 00:08:37,474
Thank you both.
It will be useful now.

67
00:08:40,645 --> 00:08:42,646
Certainly.

68
00:08:44,690 --> 00:08:46,358
Good.

69
00:08:47,026 --> 00:08:49,945
Yes. Bye.

70
00:08:53,866 --> 00:08:55,700
Do you thank Randall?

71
00:08:56,118 --> 00:08:59,120
That's right. / What did he say?

72
00:09:00,081 --> 00:09:01,831
I just told Jeannie.

73
00:09:01,999 --> 00:09:04,125
No thanks
directly to him?

74
00:09:04,293 --> 00:09:05,961
No. / Why not?

75
00:09:07,213 --> 00:09:10,340
He doesn't talk. Why not?

76
00:09:10,508 --> 00:09:13,552
I don't know. He doesn't take the phone.

77
00:09:14,011 --> 00:09:16,930
You should ask.
Try a little.

78
00:09:17,098 --> 00:09:20,350
I mean, he will be your mentor
and you don't even know him.

79
00:09:20,518 --> 00:09:22,269
I already know him enough.

80
00:09:22,436 --> 00:09:25,063
I hope you want to try
more positive.

81
00:09:25,231 --> 00:09:29,192
Our children are lucky
have it. / Yes.

82
00:09:29,735 --> 00:09:33,989
You know, at first my father
didn't really like you.

83
00:09:38,661 --> 00:09:40,161
Yes.

84
00:10:52,234 --> 00:10:54,402
Where, sir?

85
00:10:54,570 --> 00:10:57,322
Looks like you need a ride.

86
00:10:57,782 --> 00:10:59,366
Yes.

87
00:11:04,789 --> 00:11:07,082
Surprise!

88
00:11:08,918 --> 00:11:11,711
I think it would be nice
if breakfast is here.

89
00:11:11,879 --> 00:11:14,089
You know, see what happens.

90
00:11:15,091 --> 00:11:16,716
Oh.

91
00:11:16,884 --> 00:11:18,385
Alright.

92
00:11:28,145 --> 00:11:30,230
Isn't this fun?

93
00:11:30,398 --> 00:11:34,859
Pretty fun.

94
00:11:38,823 --> 00:11:41,783
We will be happy here, Warren.

95
00:11:42,868 --> 00:11:44,411
Yes.

96
00:11:47,206 --> 00:11:50,375
This is a new chapter.

97
00:11:51,168 --> 00:11:55,046
Not that he never tried, but he didn't want to, ha-ha.

98
00:11:55,214 --> 00:11:57,632
You know,
my friend is nervous about you...

99
00:11:57,800 --> 00:11:59,968
... and he hates
if you are with me.

100
00:12:00,136 --> 00:12:02,971
You mean, you
are both angry with me?

101
00:12:03,139 --> 00:12:07,726
Fight for me,
the winner will get the prize.

102
00:12:08,561 --> 00:12:11,688
I still don't accept it.

103
00:12:11,856 --> 00:12:13,314
Wait! Do not go Babe.

104
00:12:13,482 --> 00:12:15,442
But this officer dreamed of you.

105
00:12:15,609 --> 00:12:18,319
He dreamed about you guys together.

106
00:12:18,487 --> 00:12:19,529
Aging?

107
00:12:19,697 --> 00:12:20,864
Yes. That's...

108
00:12:21,031 --> 00:12:23,992
Three minutes waist,
on and bun...

109
00:12:24,618 --> 00:12:27,537
But if you feel sorry,
or maybe you feel guilty...

110
00:12:27,705 --> 00:12:29,080
... sliced bread.

111
00:12:29,248 --> 00:12:31,624
Just enter it.
You have to use a fork, but I...

112
00:12:31,792 --> 00:12:33,668
Angela Lansbury for Childreach...

113
00:12:33,836 --> 00:12:37,005
... and we need
people who want to help.

114
00:12:37,173 --> 00:12:40,091
Throughout the world in
poor countries...

115
00:12:40,259 --> 00:12:43,470
... there is an
organization called Childreach...

116
00:12:43,637 --> 00:12:49,017
... that makes a difference in life
kids like this.

117
00:12:49,185 --> 00:12:53,188
Only $ 22 a month,
72 cents per day...

118
00:12:53,355 --> 00:12:55,523
... you can be a sponsor of
for Childreach...

119
00:12:55,691 --> 00:12:59,778
... and not only touches the life
of sons and daughters out there...

120
00:12:59,945 --> 00:13:03,782
... but also helps
families and communities.

121
00:13:03,949 --> 00:13:09,120
Think about it. Only $ 22 a month
and little girls like this...

122
00:13:09,288 --> 00:13:13,541
... will never feel the dysentery due to dirty water.

123
00:13:13,709 --> 00:13:19,380
And children like this
can go to school, and grow.

124
00:13:20,090 --> 00:13:21,549
I'm glad you saw it.

125
00:13:21,717 --> 00:13:25,678
Since you have seen it, what will you do?

126
00:13:27,306 --> 00:13:31,935
No, sorry and guilt won't help. The answer is Childreach.

127
00:13:32,102 --> 00:13:36,564
For children, families and people who need it.

128
00:13:56,460 --> 00:13:59,045
I'm glad you're happy.

129
00:14:00,047 --> 00:14:01,840
Hi. Sign in.

130
00:14:02,299 --> 00:14:03,800
Right.

131
00:14:04,134 --> 00:14:07,470
Oh, no, no
you're over now, ha.

132
00:14:07,638 --> 00:14:09,681
I can't accept
all praise for that.

133
00:14:09,849 --> 00:14:14,978
No. I use a calculator, huh.

134
00:14:15,688 --> 00:14:19,482
Mm-hm. That's my motto. OK.

135
00:14:19,650 --> 00:14:21,234
Yes.

136
00:14:21,652 --> 00:14:23,987
Hey! This is it.

137
00:14:24,154 --> 00:14:25,613
What do you think, partner?

138
00:14:25,781 --> 00:14:27,824
Good. Nice.

139
00:14:27,992 --> 00:14:30,159
How are you? / Not bad.

140
00:14:31,453 --> 00:14:33,413
I see you've moved.

141
00:14:33,581 --> 00:14:35,248
Oh, yes. Oh, yes.

142
00:14:35,416 --> 00:14:37,417
What brings you here?

143
00:14:38,043 --> 00:14:40,420
Oh, just passing by.
I thought I could stop by...

144
00:14:40,588 --> 00:14:43,298
... and try to see if you have a problem.

145
00:14:43,465 --> 00:14:46,050
Heh, oh, you know, busy.

146
00:14:46,218 --> 00:14:49,387
I just want to make sure
you have no more questions...

147
00:14:49,555 --> 00:14:53,600
... about the model I'm working on.

148
00:14:53,767 --> 00:14:56,477
I know initially
frankly, but...

149
00:14:56,645 --> 00:14:59,606
No, no. I think I've controlled the situation.

150
00:14:59,773 --> 00:15:02,150
You've done your best
by giving up everything.

151
00:15:02,318 --> 00:15:05,028
Super sekai.
Very smooth now.

152
00:15:05,195 --> 00:15:09,198
Because I'm worried about the
items...

153
00:15:09,366 --> 00:15:12,827
... which I showed you.

154
00:15:13,120 --> 00:15:16,539
You know,
_ a little annoying me.

155
00:15:18,042 --> 00:15:19,500
No.

156
00:15:19,752 --> 00:15:22,378
An Economic Degree from Drake
must mean something.

157
00:15:24,006 --> 00:15:25,965
Yes. Oh, my God.

158
00:15:26,133 --> 00:15:29,469
If there is a problem,
I will tell you.

159
00:15:29,637 --> 00:15:32,055
You can hold your words. / Good.

160
00:15:33,182 --> 00:15:35,850
Ooh. Oh, I have to go to a meeting.

161
00:15:36,018 --> 00:15:38,227
Ah, want to go to the elevator with me?

162
00:15:38,395 --> 00:15:42,023
Ah, fine. Sure. Good.

163
00:15:42,191 --> 00:15:43,608
Nice to meet you.

164
00:15:43,776 --> 00:15:45,193
Looks healthy.

165
00:15:45,361 --> 00:15:47,862
Thank you. / Do you exercise?

166
00:16:29,947 --> 00:16:31,614
Hi.

167
00:16:32,408 --> 00:16:35,284
How is it in the office? /
Oh, alright.

168
00:16:35,452 --> 00:16:37,161
Good I've stopped by.

169
00:16:37,329 --> 00:16:40,498
It turns out he needs my help.

170
00:16:41,166 --> 00:16:43,251
That's good.

171
00:18:30,692 --> 00:18:34,278
Ndugu.

172
00:18:39,159 --> 00:18:45,706
My name is Warren R. Schmidt
and I'm your new adoptive father.

173
00:18:52,214 --> 00:18:55,049
List personal information.

174
00:18:55,217 --> 00:18:57,802
Alright, ahem.

175
00:18:57,970 --> 00:19:01,514
I live in Omaha, Nebraska.

176
00:19:02,266 --> 00:19:07,770
My sister, Harry, lives in
Roanoke, Virginia with his wife, Estelle.

177
00:19:07,938 --> 00:19:12,525
Harry lost his leg
2 years ago, because of diabetes.

178
00:19:13,694 --> 00:19:16,028
I'm 66 years old...

179
00:19:16,196 --> 00:19:20,366
... and just retired
from the position of vice chairman and actuary...

180
00:19:20,534 --> 00:19:24,537
... at Woodmen,
World Insurance Company.

181
00:19:28,834 --> 00:19:32,920
And damned if they don't replace me with someone who...

182
00:19:33,088 --> 00:19:36,883
Okay, maybe he's smart...

183
00:19:37,050 --> 00:19:39,677
... and can use a computer...

184
00:19:39,845 --> 00:19:43,181
... but I can know right away
that he doesn't know anything...

185
00:19:43,348 --> 00:19:45,766
... the real world problem.

186
00:19:45,934 --> 00:19:47,935
Or set up a department,
in that case.

187
00:19:48,103 --> 00:19:50,313
Arrogant bastard.

188
00:20:02,367 --> 00:20:08,873
By the way, 66 sounds pretty
old for young people like you.

189
00:20:09,041 --> 00:20:13,169
Actually, it sounds
quite old for me too.

190
00:20:13,337 --> 00:20:18,257
Because when I saw the glass
and saw wrinkles around my eyes...

191
00:20:18,425 --> 00:20:22,178
... and saggy skin on my neck
and fine hair in my ears...

192
00:20:22,346 --> 00:20:27,225
... and tendons on my ankles,
I can't believe this is me.

193
00:20:28,644 --> 00:20:32,438
When I was little, I used to think that I was special...

194
00:20:32,606 --> 00:20:36,817
... somehow
my destiny is a big person.

195
00:20:36,985 --> 00:20:41,030
Unlike Henry Ford or Walt Disney
or someone like that...

196
00:20:41,198 --> 00:20:45,868
... but "someone", you know,
half-important.

197
00:20:46,161 --> 00:20:48,955
I have a degree
Business and Statistics...

198
00:20:49,122 --> 00:20:51,624
... and I plan to
open my own business later.

199
00:20:51,792 --> 00:20:55,586
Building it into a big company.
Looking at it forward, you know?

200
00:20:55,754 --> 00:20:58,214
Maybe it will make a Fortune 500.

201
00:20:58,382 --> 00:21:02,551
I will be wrong
the one you read.

202
00:21:03,428 --> 00:21:09,100
But somehow,
isn't like that.

203
00:21:09,268 --> 00:21:12,979
You have to remember,
I have a good job at Woodmen...

204
00:21:13,146 --> 00:21:15,231
... and families who must be
feeded.

205
00:21:15,399 --> 00:21:19,527
I can't endanger their security.

206
00:21:20,237 --> 00:21:23,656
Helen, it's my wife.

207
00:21:23,824 --> 00:21:26,117
He won't allow that.

208
00:21:30,622 --> 00:21:33,416
But what about my family,
you must be curious.

209
00:21:33,583 --> 00:21:36,752
What about my wife and daughter?

210
00:21:36,920 --> 00:21:42,091
Don't they give me self esteem and satisfaction?

211
00:21:43,427 --> 00:21:46,804
Helen and I have been married for 42 years.

212
00:21:48,181 --> 00:21:53,853
Recently, every night, I always asked:

213
00:21:54,021 --> 00:21:58,816
"Who is the old woman
who lives in my house?"

214
00:21:59,443 --> 00:22:03,738
Why does everything that
she does make me uncomfortable?

215
00:22:03,905 --> 00:22:06,699
Like how to remove the
key from the small bag...

216
00:22:06,867 --> 00:22:08,909
... long before we '
entered the car.

217
00:22:09,077 --> 00:22:13,331
And he's wasting money
for his ridiculous collection.

218
00:22:14,958 --> 00:22:20,629
And throw away good food
just because it has expired.

219
00:22:20,797 --> 00:22:24,175
And his obsession with starting a restaurant.

220
00:22:24,343 --> 00:22:25,718
We are lucky.

221
00:22:25,886 --> 00:22:29,138
Bupet Seafood.
Let's go there Sunday.

222
00:22:29,306 --> 00:22:31,432
The way it happened was when I talked.

223
00:22:31,600 --> 00:22:34,101
He took the seat from the person behind us.

224
00:22:34,269 --> 00:22:36,604
What's up - / I don't mind.

225
00:22:36,772 --> 00:22:41,901
And I hate the way he sits
and the smell of him.

226
00:22:42,736 --> 00:22:47,990
Now, he forced me to sit when I urinated.

227
00:22:48,158 --> 00:22:50,785
The way I lift the holder
and clean...

228
00:22:50,952 --> 00:22:53,788
... and returning the seat
is not good enough for him.

229
00:22:53,955 --> 00:22:55,581
No.

230
00:23:02,255 --> 00:23:05,883
Then there's Jeannie.

231
00:23:06,760 --> 00:23:09,720
She's our only child.
I'm sure he will like you.

232
00:23:09,888 --> 00:23:14,308
He has a good understanding of
diverse cultures and languages.

233
00:23:14,476 --> 00:23:17,561
He's pretty good in Germany.

234
00:23:17,938 --> 00:23:21,023
He will always be my little daughter.

235
00:23:21,525 --> 00:23:25,986
He lives in Denver, so we don't meet him too often.

236
00:23:26,154 --> 00:23:29,573
Oh, of course, we are still in touch
by telephone every week...

237
00:23:29,741 --> 00:23:32,576
... and he sometimes goes out
for vacation...

238
00:23:32,744 --> 00:23:35,496
... but not as often as
we want.

239
00:23:35,664 --> 00:23:38,582
He has responsibility...

240
00:23:38,750 --> 00:23:44,296
... with sophisticated computer equipment,
so it's hard for him to get a holiday.

241
00:23:44,631 --> 00:23:47,258
Recently, ah,
he's engaged...

242
00:23:47,426 --> 00:23:53,222
... so I guess we
will less often meet.

243
00:23:54,266 --> 00:23:57,935
Name of candidate Randall Hertzel.

244
00:23:58,103 --> 00:24:01,856
He works as a salesperson.

245
00:24:02,023 --> 00:24:04,066
Maybe Jeannie
doesn't matter about that...

246
00:24:04,234 --> 00:24:07,236
... but I still think
he can get better.

247
00:24:07,404 --> 00:24:08,487
How are you?

248
00:24:08,655 --> 00:24:11,282
I mean, this person is not suitable for, if asked.

249
00:24:11,450 --> 00:24:13,367
I mean, not for my little daughter.

250
00:24:23,128 --> 00:24:25,713
I will finish the letter
and just send it.

251
00:24:25,881 --> 00:24:28,549
Here I wander...

252
00:24:28,717 --> 00:24:30,718
... and maybe you yourself
want to hurry...

253
00:24:30,886 --> 00:24:33,637
... withdraw the check so that
can eat.

254
00:24:33,805 --> 00:24:39,018
So calm down, and hopefully
luck with your efforts.

255
00:24:39,186 --> 00:24:44,398
Greetings, Warren Schmidt.

256
00:24:49,863 --> 00:24:51,530
dear.

257
00:24:53,825 --> 00:24:55,159
I will send the noise.

258
00:24:55,327 --> 00:24:57,244
Do you need anything?

259
00:24:57,412 --> 00:24:59,622
Don't be long.

260
00:25:05,337 --> 00:25:09,006
And I've researched this.

261
00:25:09,174 --> 00:25:13,344
I saw several videos,
and the results surprised me.

262
00:25:13,512 --> 00:25:19,975
Liberals and the Media continue
to find conclusions.

263
00:25:20,143 --> 00:25:21,393
Do you know--?

264
00:25:21,561 --> 00:25:22,978
What do you want to order?

265
00:25:23,146 --> 00:25:28,484
Am, I want Blizzard
with vanilla ice cream.

266
00:25:28,860 --> 00:25:30,277
Addition?

267
00:25:30,445 --> 00:25:33,239
Am, I want...

268
00:25:34,324 --> 00:25:39,203
Reese's Pieces and, ah,
cookies.

269
00:25:39,371 --> 00:25:40,746
What size?

270
00:25:40,914 --> 00:25:45,584
Ah, medium. OK.

271
00:26:25,584 --> 00:26:27,251
Helen?

272
00:26:28,628 --> 00:26:30,296
Helen?

273
00:26:34,009 --> 00:26:36,802
What's wrong? Dear?

274
00:26:37,178 --> 00:26:38,721
Helen?

275
00:26:41,558 --> 00:26:44,560
Get up, baby. Get up.

276
00:26:47,022 --> 00:26:49,565
Oh, Helen.

277
00:26:51,318 --> 00:26:53,611
Oh, my God.

278
00:27:14,716 --> 00:27:18,427
Before going further, I want to
talk about the costs with you.

279
00:27:18,595 --> 00:27:22,389
We collect all your bills,
and there are several categories.

280
00:27:22,557 --> 00:27:24,683
For professional services,
embalming...

281
00:27:24,851 --> 00:27:26,644
... other preparations...

282
00:27:26,811 --> 00:27:30,064
... a total of $ 1550.

283
00:27:30,231 --> 00:27:34,526
Our use of facilities, equipment, staff,
visits, and burial services...

284
00:27:34,694 --> 00:27:38,614
... all costs have been totaled.
Everything is 1500.

285
00:27:38,782 --> 00:27:40,949
And additionally, we also have a coffin...

286
00:27:41,117 --> 00:27:43,035
... the cost will be 2700.

287
00:27:43,203 --> 00:27:47,539
Lastly, the shipping service, at a cost of $ 430.

288
00:27:47,707 --> 00:27:50,459
Are there questions about that?

289
00:27:50,627 --> 00:27:52,127
Am...

290
00:27:53,129 --> 00:27:55,673
What if I bring it myself? / We have...

291
00:27:55,840 --> 00:27:59,843
And I told you about anger,
anger is okay.

292
00:28:00,011 --> 00:28:04,890
God can control that when we are angry with Him. And I tell you the reason.

293
00:28:05,058 --> 00:28:07,518
Nine years ago...

294
00:28:31,084 --> 00:28:33,544
Yes. Randall.

295
00:28:35,004 --> 00:28:37,047
Are you okay, honey?

296
00:28:39,676 --> 00:28:41,760
None of us live alone.

297
00:28:41,928 --> 00:28:47,057
And so also when he died.
When we live, we live for God.

298
00:28:47,934 --> 00:28:51,562
And if we die,
we die for God.

299
00:29:33,772 --> 00:29:35,606
We will miss Helen.

300
00:29:35,940 --> 00:29:37,274
I know. / Greatest woman.

301
00:29:37,442 --> 00:29:40,068
The sweetest, warmest and most beautiful woman.

302
00:29:40,236 --> 00:29:42,863
I know. We mourn Warren.

303
00:29:43,031 --> 00:29:45,866
If you need anything,
contact us, huh?

304
00:29:46,034 --> 00:29:47,576
Good. / Yes?

305
00:29:47,744 --> 00:29:49,119
Fine. Okay, now.

306
00:29:49,287 --> 00:29:51,371
Yes, yes.

307
00:30:02,425 --> 00:30:04,927
I can't believe it, Warren.
I still can't believe it.

308
00:30:05,094 --> 00:30:06,303
I know, Ray.

309
00:30:06,471 --> 00:30:08,222
He...

310
00:30:09,974 --> 00:30:11,475
She's too young.

311
00:30:12,936 --> 00:30:14,770
She's too...

312
00:30:14,938 --> 00:30:18,649
Yes, I know, Ray...
Thank you.

313
00:30:19,025 --> 00:30:21,819
You're a good friend, Ray.

314
00:30:30,453 --> 00:30:32,704
Take care of yourself, Warren. Sure  You too, Ray.
Thank you all.

315
00:30:32,872 --> 00:30:36,959
See you later. Good.

316
00:30:37,126 --> 00:30:40,379
Here, let me bring it.

317
00:30:52,183 --> 00:30:54,518


318
00:30:59,107 --> 00:31:02,359
It's good people who bring this food.

319
00:31:03,403 --> 00:31:05,445
Everything.

320
00:31:06,406 --> 00:31:09,199
There will definitely be a lot more.

321
00:31:13,496 --> 00:31:15,455
Oh, Father.

322
00:31:16,791 --> 00:31:19,084
Dad knows, Jeannie.

323
00:31:22,046 --> 00:31:30,046
I know.

324
00:31:37,812 --> 00:31:42,316
She is a special woman.

325
00:31:45,486 --> 00:31:49,656
I miss him.
Have missed him.

326
00:31:50,199 --> 00:31:52,284
I know we are all like that.

327
00:31:55,455 --> 00:31:57,456
Let's drink for him.

328
00:32:15,141 --> 00:32:17,100
For Helen.

329
00:32:17,393 --> 00:32:21,730
They damaged the mold.

330
00:32:23,858 --> 00:32:29,321
Helen, we love you,
miss you...

331
00:32:29,489 --> 00:32:31,573
... and always will be.

332
00:32:52,303 --> 00:32:55,263
How are you? Just healthy?

333
00:32:57,850 --> 00:33:00,978
Good. Are you sure?

334
00:33:01,604 --> 00:33:03,021
Yes.

335
00:33:06,109 --> 00:33:08,443
It must be very hard.

336
00:33:09,654 --> 00:33:12,114
I remember when
my aunt died.

337
00:33:12,365 --> 00:33:15,659
Like not real.
Like Independence Day.

338
00:33:16,119 --> 00:33:18,245
I won't forget it.

339
00:33:18,788 --> 00:33:20,539
Listen, Warren.

340
00:33:20,707 --> 00:33:23,417
I know this is not the right time to talk about it...

341
00:33:23,584 --> 00:33:26,294
... but before we leave
you want to talk for a while...

342
00:33:26,462 --> 00:33:29,047
... let go of your mind
for this madness...

343
00:33:29,215 --> 00:33:32,217
... there is something very very important
that I want to talk about.

344
00:33:33,428 --> 00:33:35,137
What is that?

345
00:33:36,014 --> 00:33:38,724
Investment opportunities.
Very exciting.

346
00:33:38,891 --> 00:33:41,768
And I want you to enter
and we start from the beginning.

347
00:33:42,478 --> 00:33:45,022
Oh. / It's not like the pyramid level.

348
00:33:45,189 --> 00:33:48,275
Many think this is like the
level of the pyramid, but it's not.

349
00:33:48,443 --> 00:33:50,902
It works to guarantee that
you can double your money...

350
00:33:51,070 --> 00:33:53,655
... or maybe triple-fold
in just one year.

351
00:33:53,823 --> 00:33:57,534
The problem is, Warren, I'm not going to sell mattresses forever.

352
00:33:57,702 --> 00:33:59,369
I have a plan.

353
00:33:59,537 --> 00:34:02,247
We have never had a chance to talk about it, you and me...

354
00:34:02,415 --> 00:34:04,666
... but I have a promising business.

355
00:34:04,834 --> 00:34:08,920
I recently went to a seminar
and listened to a lot of recordings...

356
00:34:55,510 --> 00:34:56,760
Mayonnaise or mustard?

357
00:34:56,928 --> 00:34:59,846
Both of them.

358
00:35:00,014 --> 00:35:04,976
And, ah, don't overcook the bread.
Daddy doesn't like being too crisp.

359
00:35:05,520 --> 00:35:08,396
And Daddy wants the potato chips
flavor of the barbeque.

360
00:35:08,564 --> 00:35:11,108
Not original.
That belongs to your mother.

361
00:35:11,275 --> 00:35:13,151
The barbeque belongs to Daddy.

362
00:35:13,319 --> 00:35:16,113
Actually, you and Randall
can bring the original.

363
00:35:16,280 --> 00:35:19,991
Just throw it away later.
Daddy won't eat it.

364
00:35:20,701 --> 00:35:22,869
Maybe you can eat it on the plane.

365
00:35:23,287 --> 00:35:24,871
Alright.

366
00:35:26,290 --> 00:35:28,875
Nice to meet you.

367
00:35:29,210 --> 00:35:32,337
Father really hopes
you don't have to go back quickly.

368
00:35:32,505 --> 00:35:35,590
Can you stay a few more days?

369
00:35:35,758 --> 00:35:40,679
Can you take a work permit?
They must understand.

370
00:35:41,764 --> 00:35:45,851
Who will take care of Daddy?

371
00:35:53,276 --> 00:35:54,985
This is Dad's sandwich.

372
00:35:55,153 --> 00:35:59,281
Um, good.

373
00:35:59,949 --> 00:36:01,408
I know,...

374
00:36:01,576 --> 00:36:04,995
... Father must be used to taking care of himself now.

375
00:36:05,163 --> 00:36:07,122
Um, Daddy knows.

376
00:36:07,290 --> 00:36:09,207
Dad may have to hire a maid.

377
00:36:09,375 --> 00:36:10,458
Maid?

378
00:36:11,002 --> 00:36:13,378
Oh, no. Dad will be fine.

379
00:36:13,546 --> 00:36:15,672
I don't want any more expenses.

380
00:36:16,215 --> 00:36:20,093
For at least a few
weeks.

381
00:36:20,261 --> 00:36:23,763
That's the reason why Daddy
asked you to stay.

382
00:36:23,931 --> 00:36:27,809
Dad, I told you.
I hope I can, but unfortunately not.

383
00:36:27,977 --> 00:36:30,061
I work a lot.

384
00:36:30,229 --> 00:36:34,065
And if I can get leave,
I'm getting married soon.

385
00:36:34,233 --> 00:36:37,235
That's enough time.

386
00:36:37,403 --> 00:36:40,155
Because you mentioned
it's dear...

387
00:36:40,323 --> 00:36:46,077
... I think you should postpone it.

388
00:36:47,955 --> 00:36:52,459
Deferring marriage?
It can't, everything is planned.

389
00:36:52,627 --> 00:36:58,465
I mean you have a chance to think about it again.

390
00:36:58,633 --> 00:36:59,758
That's all.

391
00:37:01,302 --> 00:37:06,056
Everything has been invited
and everything has been designed.

392
00:37:06,224 --> 00:37:11,645
They will understand.
This is to honor your mother.

393
00:37:11,938 --> 00:37:13,647
Your mother will agree.

394
00:37:13,814 --> 00:37:14,898
Ah-Ah.

395
00:37:15,066 --> 00:37:17,609
Mother won't tell us to change anything.

396
00:37:17,777 --> 00:37:19,819
The problem is, Jeannie...

397
00:37:19,987 --> 00:37:24,491
... Your mother and father have talked a lot, very seriously...

398
00:37:24,659 --> 00:37:25,909
... about you Randall.

399
00:37:27,328 --> 00:37:29,079
And what do you say?

400
00:37:29,247 --> 00:37:34,459
He loves you
and wants you to be happy...

401
00:37:35,253 --> 00:37:38,004
... and maybe this
relationship with Randall...

402
00:37:38,714 --> 00:37:40,924
... Your mother just wants to convince...

403
00:37:41,092 --> 00:37:43,510
... you won't regret it, that's all.

404
00:37:43,678 --> 00:37:49,099
So you might
want to consider. Hmm?

405
00:37:50,351 --> 00:37:53,019
But Mother helped
we chose the date.

406
00:37:54,105 --> 00:37:57,816
And I call it
almost every day...

407
00:37:57,984 --> 00:38:02,028
... planning the wedding.

408
00:38:02,196 --> 00:38:04,531
I don't understand what Dad meant.

409
00:38:04,699 --> 00:38:08,034
I don't want us to change it. /
Alright, alright.

410
00:38:08,202 --> 00:38:11,746
OK, please.
You know the best, you and your mother.

411
00:38:22,216 --> 00:38:24,384
The sandwich is delicious.

412
00:38:30,933 --> 00:38:33,518
Daddy.

413
00:38:35,062 --> 00:38:37,689
Why did you buy a cheap coffin?

414
00:38:39,734 --> 00:38:41,276
What?

415
00:38:41,819 --> 00:38:46,156
I know Father bought the cheapest
box. Everyone knows.

416
00:38:47,241 --> 00:38:50,118
Oh, that's not true.

417
00:38:50,286 --> 00:38:54,331
Father didn't choose it,
like you said, the cheapest chest.

418
00:38:54,498 --> 00:38:58,335
There are "not very expensive" ones,
they show, and Father refuses.

419
00:38:58,919 --> 00:39:01,546
Do you mean Daddy's casket?

420
00:39:02,089 --> 00:39:05,717
I don't remember the type.

421
00:39:06,177 --> 00:39:09,346
He fought hard for you.

422
00:39:09,555 --> 00:39:11,723
Can't you sacrifice
for me just once?

423
00:39:11,891 --> 00:39:12,974
Hey, hey, hey. Just once?

424
00:39:13,142 --> 00:39:16,144
What do you mean? What about Winnebago outside?

425
00:39:16,312 --> 00:39:19,105
What are they called?
That expensive vehicle.

426
00:39:19,315 --> 00:39:21,524
I don't want it,
but finally I can.

427
00:39:21,692 --> 00:39:24,361
That's your mother's idea.

428
00:39:24,528 --> 00:39:27,197
He said, he had to pay
about half the price.

429
00:39:27,365 --> 00:39:31,034
He said he had to sell a few
supplies or whatever was enough to make it.

430
00:39:31,202 --> 00:39:35,372
That's the decision. I'm willing to join
like Minnie Winnie, but no.

431
00:39:35,581 --> 00:39:39,084
He is adventurous.
He wants everything.

432
00:39:39,251 --> 00:39:41,503
What do you have to do?
Saying that he can't?

433
00:39:41,670 --> 00:39:42,879
That's the money.

434
00:39:43,047 --> 00:39:46,132
No, no, no.
You can't ask me for that.

435
00:39:46,300 --> 00:39:47,342
mm-mm.

436
00:39:47,510 --> 00:39:48,718
No, sir.

437
00:39:48,886 --> 00:39:50,178
Jeannie.

438
00:39:50,721 --> 00:39:52,514
Here, Randall. Where?

439
00:39:52,681 --> 00:39:54,641
Inside here!

440
00:39:54,809 --> 00:39:56,476
Oh, hey, here you are.

441
00:39:56,644 --> 00:39:59,562
30 minute warning.
You better get ready.

442
00:40:12,743 --> 00:40:15,036
Heo, Randall, have you told me
Daddy about the book?

443
00:40:15,204 --> 00:40:17,080
Right, I forgot.

444
00:40:17,248 --> 00:40:20,708
Warren, have you read
Bad Things Happen to Good People?

445
00:40:20,876 --> 00:40:22,377
Not yet. Oh, the book is great.

446
00:40:22,545 --> 00:40:24,546
Very helpful past the death of my aunt.

447
00:40:24,713 --> 00:40:28,842
You have to read it. When Jeannie and I
came home from Denver, I will send a copy.

448
00:40:29,009 --> 00:40:31,511
Note too. I completed
most of the training...

449
00:40:31,679 --> 00:40:34,931
... but you can write your answer
besides my answer.

450
00:40:35,099 --> 00:40:37,684
Last passenger call
for Midwest Express...

451
00:40:37,852 --> 00:40:40,311
... Flight 420 to Denver, Colorado.

452
00:40:40,479 --> 00:40:43,815
All passengers... /
Goodbye, Randall.

453
00:40:44,316 --> 00:40:47,527
Hopefully always blessed.
And I'll call about that, huh?

454
00:40:47,695 --> 00:40:49,863
Alright. thanks.

455
00:40:52,825 --> 00:40:54,659
Jeannie...

456
00:40:59,373 --> 00:41:02,459
Take care of yourself, Daddy. / Hmm.

457
00:41:06,297 --> 00:41:10,133
Oh, that's good too.
That will be a good opportunity.

458
00:41:10,301 --> 00:41:12,427
Yes, it's really cool.

459
00:41:12,595 --> 00:41:15,346
Yes, I put the plane
also in the background.

460
00:41:21,312 --> 00:41:23,646
Dah, Daddy. / See you later, Jeannie.

461
00:41:23,814 --> 00:41:26,608
See you in a few more weeks, huh?

462
00:41:26,775 --> 00:41:29,777
Come on, Warren, take care of yourself.

463
00:41:57,014 --> 00:41:59,933
Ndugu.

464
00:42:01,810 --> 00:42:04,479
I hope you are sitting...

465
00:42:04,647 --> 00:42:08,816
... because I have bad news.

466
00:42:11,862 --> 00:42:17,075
The last time I sent a letter to you,
My wife, Helen, your adoptive mother...

467
00:42:17,243 --> 00:42:21,704
... suddenly died due to
blood clots in his brain.

468
00:42:32,466 --> 00:42:36,761
His funeral service
was very good and many were present.

469
00:42:36,929 --> 00:42:39,931
Jeannie came to Denver
with her friend...

470
00:42:40,099 --> 00:42:44,060
... and people come from far away
like from Des Moines and Wichita.

471
00:42:44,228 --> 00:42:47,105
His respect moves once.

472
00:42:47,273 --> 00:42:50,275
I hope you can attend.

473
00:42:54,071 --> 00:43:00,827
But now everything has passed...

474
00:43:01,495 --> 00:43:06,749
... there's only me and my mind
roaming around this house.

475
00:43:11,797 --> 00:43:15,925
I'm sure I mentioned in my previous letter
that I'm an actuary...

476
00:43:16,093 --> 00:43:19,512
... at Woodmen,
World Insurance Company.

477
00:43:20,222 --> 00:43:25,059
If I am given info on age,
race, profession...

478
00:43:25,227 --> 00:43:29,647
... residence, marital status,
and someone's medical history...

479
00:43:29,815 --> 00:43:36,613
... I can count how long
the person can live.

480
00:43:37,156 --> 00:43:40,325
In my own case,
now my wife is dead...

481
00:43:40,492 --> 00:43:44,954
... and there is a 73% chance that I
will die in the next 9 years...

482
00:43:45,122 --> 00:43:48,124
... which means
I won't marry again.

483
00:43:48,292 --> 00:43:51,878
Here is the chance, one in three.
Back blow, and enter!

484
00:43:52,046 --> 00:43:54,088
What I know is...

485
00:43:54,256 --> 00:43:59,302
... I have to do the best for the rest of my life.

486
00:43:59,637 --> 00:44:03,139
Life is short, Ndugu.

487
00:44:03,307 --> 00:44:07,352
And I can't waste time anymore.

488
00:44:12,399 --> 00:44:15,610
It doesn't feel like taking a shower
warm water when you're happy.

489
00:44:17,154 --> 00:44:19,656
As long as you are with the right person.

490
00:44:21,575 --> 00:44:24,202
I love you very much.

491
00:44:25,496 --> 00:44:27,372
Me too.

492
00:44:28,916 --> 00:44:31,542
I like being able to say it.

493
00:44:35,673 --> 00:44:38,174
I don't want to lift you to be my child.

494
00:44:38,342 --> 00:44:42,762
Life without Helen
is already quite heavy.

495
00:44:42,930 --> 00:44:44,806
But I think you will be proud of me.

496
00:44:44,973 --> 00:44:48,726
Yes, this house has
under the new management...

497
00:44:48,894 --> 00:44:50,978
... but you will never
know the difference.

498
00:44:54,149 --> 00:44:59,654
Oh, sure, I can forget about
and skip eating 1, 2 times...

499
00:44:59,822 --> 00:45:06,035
... but, hey, it's very difficult to mention
someone in your condition.

500
00:45:08,664 --> 00:45:12,083
Helen won't want me to sit around,
wallow in sadness.

501
00:45:12,251 --> 00:45:13,501
It won't be possible, Bob.

502
00:45:13,669 --> 00:45:17,922
Why, he might tell me
to exercise or sail.

503
00:45:18,298 --> 00:45:20,425
So I'm trying to get out
as best I can.

504
00:45:20,592 --> 00:45:23,886
You know, trying to be active,
makes a routine.

505
00:45:24,054 --> 00:45:28,599
That is very important in
facing major changes in life.

506
00:45:32,187 --> 00:45:36,733
Oh, sure, am, I'm not
-clever like Helen.

507
00:45:36,942 --> 00:45:41,070
But I want one or two tricks
from my bachelor's past.

508
00:45:58,130 --> 00:46:00,506
It's very difficult to do all the homework... ... and in the end, I think I'll sell the house and move to a small condo.

509
00:46:00,674 --> 00:46:04,844
You know, you don't need a lot of care or something.

510
00:46:05,012 --> 00:46:08,139
But now,
I'll be fine.

511
00:46:08,307 --> 00:46:11,893
In my last letter,
I might have been talking wrong...

512
00:46:15,689 --> 00:46:20,818
... and use language that does not
_ panta when mentioning my wife.

513
00:46:20,986 --> 00:46:26,157
But you have to understand...

514
00:46:27,451 --> 00:46:29,118
... I am under a lot of pressure
because of entering retirement.

515
00:46:29,286 --> 00:46:33,873


516
00:46:37,795 --> 00:46:41,506
I won't lie
to you, Ndugu.

517
00:46:41,757 --> 00:46:44,550
These weeks have been very hard.

518
00:46:44,885 --> 00:46:47,220
And I'm pretty...

519
00:46:47,763 --> 00:46:51,682
... you know,
is getting destroyed every time.

520
00:46:57,815 --> 00:46:59,857
I miss him.

521
00:47:00,317 --> 00:47:02,819
I miss Helen.

522
00:47:04,655 --> 00:47:07,323
I don't think I know how lucky I am...

523
00:47:07,491 --> 00:47:12,620
... have a wife like Helen
until she is gone.

524
00:47:15,749 --> 00:47:18,543
Inga, young man.

525
00:47:18,836 --> 00:47:25,174
You have to appreciate what you have as long as you have it.

526
00:49:15,035 --> 00:49:18,663
Gosh, Warren. You scared me.
What are you doing here?

527
00:49:18,997 --> 00:49:21,332
I think you want this back.

528
00:49:27,673 --> 00:49:30,800
Oh, my goodness.

529
00:49:32,511 --> 00:49:36,681
That's been a long time, Warren.
It's been 25, 30 years. I mean...

530
00:49:36,848 --> 00:49:38,766
Oh, my goodness.

531
00:49:38,934 --> 00:49:40,893
I never thought...

532
00:49:41,061 --> 00:49:43,604
He saved this?
I can't believe it.

533
00:49:45,315 --> 00:49:47,066
Stop it!

534
00:49:47,234 --> 00:49:49,485
Stop hitting me!

535
00:49:49,653 --> 00:49:51,404
Let's just talk about it!

536
00:49:52,030 --> 00:49:53,406
You are my friend.

537
00:49:53,573 --> 00:49:55,825
These are all
big mistakes.

538
00:49:55,993 --> 00:49:58,786
I mean, you went to Frisco
and everything went on...

539
00:49:58,954 --> 00:50:01,205
... and we are confused,
that's all.

540
00:50:01,373 --> 00:50:03,332
I'm sorry!

541
00:52:33,358 --> 00:52:35,651
You have reached Moon Dog Electronics.

542
00:52:35,819 --> 00:52:37,069
If you know your party...

543
00:52:43,660 --> 00:52:46,162
Submissions and Receipts.
This is Jeannie.

544
00:52:46,329 --> 00:52:48,747
Jeannie, this is Father. How are you?

545
00:52:48,915 --> 00:52:52,585
Ah, hey, I'm fine, Daddy. What is wrong?

546
00:52:52,752 --> 00:52:56,297
Daddy has a surprise for you.
Guess what.

547
00:52:56,464 --> 00:52:58,924
What? / I'm on my way.

548
00:52:59,092 --> 00:53:01,719
To meet you.

549
00:53:01,887 --> 00:53:05,264
Now.
Father is outside Grand Island.

550
00:53:05,432 --> 00:53:10,060
Ah, Daddy, what do you mean? /
Jeannie...

551
00:53:11,062 --> 00:53:14,273
... Father has been thinking about
how much you mean to Daddy...

552
00:53:14,441 --> 00:53:19,069
... and how little time we've spent together in recent years.

553
00:53:19,237 --> 00:53:24,366
And suddenly Dad realized,
what I did in Omaha...

554
00:53:24,534 --> 00:53:27,161
... when you are out there
and Dad can be with you?

555
00:53:27,329 --> 00:53:29,330
You know, we have to be together.

556
00:53:29,497 --> 00:53:33,125
Wait, am, Daddy coming now?

557
00:53:33,293 --> 00:53:37,713
If there are no obstacles,
I will arrive at dinner.

558
00:53:38,840 --> 00:53:43,177
Am, my God, I don't think so, Father.
That's not a good idea.

559
00:53:43,345 --> 00:53:45,387
Of course a good idea.

560
00:53:45,555 --> 00:53:49,725
Don't say you don't need
help for her wedding.

561
00:53:49,893 --> 00:53:51,602
I will help ease the burden.

562
00:53:51,770 --> 00:53:54,521
No, but the thing is, Daddy,
Roberta, me and Jill...

563
00:53:54,689 --> 00:53:57,274
... we have everything in control.

564
00:53:57,442 --> 00:54:00,653
No, no. Use a wrapper.
That's too big.

565
00:54:01,279 --> 00:54:04,615
A very sweet offer,
but just stick to the plan, huh?

566
00:54:04,783 --> 00:54:08,661
Father came here one or two days before
marriage, as we talked about.

567
00:54:09,829 --> 00:54:13,624
I don't think you will send me a check again.

568
00:54:13,792 --> 00:54:17,670
Gosh, Father. I don't have time for this, huh?

569
00:54:17,837 --> 00:54:19,838
Call me when I get home.

570
00:54:20,006 --> 00:54:22,174
Yes? I will...

571
00:54:22,676 --> 00:54:25,219
Dah, Jeannie. / Dah, Daddy.

572
00:54:50,203 --> 00:54:52,204
Ndugu.

573
00:54:52,831 --> 00:54:54,123
How are you?

574
00:54:54,291 --> 00:54:56,208
I'm fine.

575
00:54:58,044 --> 00:55:01,171
A week or more, I've decided to wander for a while...

576
00:55:01,339 --> 00:55:04,675
... to Jeannie's wedding
in Denver.

577
00:55:05,343 --> 00:55:09,096
Jeannie asked me to come early
and help her design the wedding...

578
00:55:09,264 --> 00:55:13,392
... but I said
I need time alone.

579
00:55:14,352 --> 00:55:19,356
I decided to visit
a place I haven't been to for a long time.

580
00:55:19,524 --> 00:55:24,278
Much has happened in my life that I can't remember.

581
00:55:24,446 --> 00:55:29,533
All parts of my life
are gone.

582
00:55:30,660 --> 00:55:35,748
So you will think I'm trying to clean my memory.

583
00:55:36,833 --> 00:55:40,461
My first cancellation is not another one is Holdrege, Nebraska.

584
00:55:41,004 --> 00:55:43,672
I think this will relieve
for visiting home...

585
00:55:43,840 --> 00:55:47,968
... the place where I was born
67 years ago in April.

586
00:55:48,386 --> 00:55:52,056
We moved from Holdrege
when I was older than you...

587
00:55:52,223 --> 00:55:56,268
... and I often think about what our old house is like.

588
00:55:56,728 --> 00:55:59,646
It's funny, I never forgot the address.

589
00:55:59,814 --> 00:56:02,316
Road 12 Locust.

590
00:56:02,484 --> 00:56:07,279
Yes, sir. 12 Locust Road.

591
00:56:35,809 --> 00:56:37,142
Can anyone be helped, sir?

592
00:56:38,561 --> 00:56:42,022
No thanks.
I'm just walking around.

593
00:56:43,149 --> 00:56:45,025
I used to live here.

594
00:56:45,527 --> 00:56:47,194
In this shop?

595
00:56:47,654 --> 00:56:52,032
Yes. My childhood home
right at this point.

596
00:56:53,785 --> 00:56:55,202
The fact is...

597
00:56:56,162 --> 00:56:59,331
... my room was once
around here.

598
00:57:00,333 --> 00:57:01,708
Living room here.

599
00:57:01,876 --> 00:57:03,877
And the dining room...

600
00:57:05,004 --> 00:57:07,172
Heh...

601
00:57:07,340 --> 00:57:09,216
... it's been a long time.

602
00:57:09,384 --> 00:57:11,677
Before you were born.

603
00:57:18,518 --> 00:57:20,185
Warren!

604
00:57:20,353 --> 00:57:22,438
Warren!

605
00:57:23,022 --> 00:57:25,065
Hey, ma'am.

606
00:57:26,067 --> 00:57:30,154
Mother loves you, Warren.
Yes, right.

607
00:57:31,948 --> 00:57:35,617
Happy birthday, Warren!

608
00:57:39,038 --> 00:57:41,790
You won't believe this.

609
00:57:43,209 --> 00:57:47,171
We used to have
swings in front here.

610
00:57:50,300 --> 00:57:53,510
Many have changed
since then...

611
00:57:53,678 --> 00:57:56,513
... but it's great to be able to go home.

612
00:57:56,681 --> 00:57:58,974
Very good.

613
00:58:03,438 --> 00:58:06,732
Next stop,
Lawrence, Kansas...

614
00:58:06,900 --> 00:58:10,944
... where I visited
my old campus, KU.

615
00:58:11,112 --> 00:58:13,280
I haven't been there for a long time...

616
00:58:13,448 --> 00:58:17,075
... and now it seems like
is the time to stop by.

617
00:58:21,206 --> 00:58:24,958
I even got together with
several kids in the community first.

618
00:58:25,126 --> 00:58:27,794
It's been there since the beginning. /
Beta Sigma Epsilon.

619
00:58:27,962 --> 00:58:30,130
Because this is the motto:

620
00:58:30,298 --> 00:58:34,343
"As a woodman clears the way."
Hmm?

621
00:59:09,587 --> 00:59:13,966
Ndugu, I strongly recommend you to make brotherhood...

622
00:59:14,133 --> 00:59:15,884
... when you go to college.

623
00:59:16,636 --> 00:59:21,557
After finishing the walk,
is the time for the jurisprudence.

624
00:59:21,975 --> 00:59:23,976
I go back to Nebraska...

625
00:59:24,143 --> 00:59:27,980
... and stop at the History Museum
Custer County in Broken Bow...

626
00:59:28,147 --> 00:59:31,441
... to see the tip collection
their arrows are good.

627
00:59:34,696 --> 00:59:37,990
next,
I met an Indian...

628
00:59:38,157 --> 00:59:42,327
... or Native Americans,
as it's called now.

629
00:59:42,495 --> 00:59:45,038
We talk about
about the history of the place...

630
00:59:45,206 --> 00:59:47,791
... and he really
opened my eyes.

631
00:59:47,959 --> 00:59:50,002
Those people are really cool.

632
00:59:50,169 --> 00:59:53,422
Very cool.

633
00:59:53,590 --> 00:59:57,968
Next, Buffalo House
Bill Cody in North Platte.

634
00:59:58,136 --> 01:00:00,470
Really a great person.

635
01:00:00,638 --> 01:00:04,016
You can read it
in a brochure.

636
01:00:05,101 --> 01:00:09,104
I'm adventuring at any time
I feel like flexing my legs...

637
01:00:09,272 --> 01:00:13,442
... see local sights
or search for antiques.

638
01:00:14,277 --> 01:00:17,529
Another day, for example,
in an antique shop, Cozad...

639
01:00:17,697 --> 01:00:22,326
... I saw a nice rare
_ Hummel collection.

640
01:00:23,911 --> 01:00:28,665
I don't think I've ever appreciated
how good the craft is.

641
01:00:29,042 --> 01:00:33,503
And each one has an
certificate of authenticity.

642
01:00:34,464 --> 01:00:37,758
Helen likes Hummel.

643
01:00:50,563 --> 01:00:52,064
Hello there!

644
01:00:53,483 --> 01:00:54,566
Yes?

645
01:00:56,194 --> 01:00:58,195
I said "Hello".

646
01:00:58,696 --> 01:01:01,740
Hello too.

647
01:01:01,908 --> 01:01:05,202
John Rusk, Eau Claire, Wisconsin./
Warren Schmidt, Omaha.

648
01:01:05,370 --> 01:01:07,412
I hope not to bother you...

649
01:01:07,580 --> 01:01:10,374
... but I see you
seem to be on an adventure.

650
01:01:10,541 --> 01:01:12,209
Correct. / 35 footers?

651
00:16:09,024 --> 00:16:13,024
--- FIELD-FILE SCHMIDT ---

652
00:44:11,024 --> 00:44:14,024
--- TWO WEEKS LATER ---

653
01:01:12,377 --> 01:01:13,835
Right. / Ah.

654
01:01:14,295 --> 01:01:17,130
Very beautiful, huh? Gosh.

655
01:01:17,507 --> 01:01:20,926
Yes, I'm quite happy to have it.

656
01:01:24,263 --> 01:01:26,807
Permission to enter, Captain? Heh.

657
01:01:27,600 --> 01:01:28,809
How was that?

658
01:01:30,186 --> 01:01:31,520
Can I look inside?

659
01:01:31,688 --> 01:01:34,439
Oh sure. Please.

660
01:01:34,607 --> 01:01:36,024
Thank you.

661
01:01:36,734 --> 01:01:40,570
Oh, yeah, my God.

662
01:01:40,738 --> 01:01:43,240
Look at this room.

663
01:01:43,783 --> 01:01:46,576
This one really
makes a difference, right? Ha ha ha.

664
01:01:46,786 --> 01:01:48,161
Yes.

665
01:01:50,373 --> 01:01:53,083
You really maintain cleanliness, sir.

666
01:01:53,251 --> 01:01:56,378
I only walked a week. / You've been kidding me.

667
01:01:56,546 --> 01:01:59,047
This is your voyage maiden?

668
01:01:59,215 --> 01:02:01,216
And you go alone? /
Right.

669
01:02:01,384 --> 01:02:04,386
Gosh, you have to come for dinner. We must celebrate.

670
01:02:04,554 --> 01:02:09,182
My wife Vicki, is a great chef.
I mean, if I have time, of course.

671
01:02:09,350 --> 01:02:12,227
I'll check my schedule first.

672
01:02:31,706 --> 01:02:32,914
Hello there.

673
01:02:34,167 --> 01:02:36,835
Hello!

674
01:02:37,670 --> 01:02:39,296
Come here.

675
01:02:41,799 --> 01:02:44,259
I'm Vicki Rusk. / Warren Schmidt.

676
01:02:44,427 --> 01:02:47,596
John is very happy to meet you.

677
01:02:47,847 --> 01:02:50,265
Oh, my God, it doesn't have to be.

678
01:02:54,437 --> 01:02:55,979
It smells good.

679
01:02:56,147 --> 01:02:58,023
Oh, I hope you like
beef. Oh, yeah.

680
01:02:58,191 --> 01:03:00,484
Heh.

681
01:03:02,445 --> 01:03:04,070
Hey, here it is.

682
01:03:06,616 --> 01:03:09,159
How are you? /
Good. Can I take off your jacket?

683
01:03:09,619 --> 01:03:12,412
Oh sure. Yep.

684
01:03:12,580 --> 01:03:15,290
Ha-ha-ha, here it is.

685
01:03:21,214 --> 01:03:23,799
Anyone burned? / Huh?

686
01:03:23,966 --> 01:03:26,635
Oh, no, no, no.
I just turn on some matches.

687
01:03:27,345 --> 01:03:28,804
Oh.

688
01:03:30,973 --> 01:03:33,350
Let's go to the living room
while Vicki...?

689
01:03:33,518 --> 01:03:35,310
It's almost done, right? /
Oh, almost.

690
01:03:35,478 --> 01:03:38,271
John, Warren brings us beer.

691
01:03:38,439 --> 01:03:39,564
Oh, thank you, Warren.

692
01:03:41,192 --> 01:03:43,443
Here, sit down.

693
01:03:43,611 --> 01:03:46,905
Over there. You can take that one. Okay.

694
01:03:51,577 --> 01:03:53,286
So, ah...

695
01:03:54,539 --> 01:03:56,331
What is your job Eau Claire?

696
01:03:56,499 --> 01:03:59,084
Me and my brother,
we have a shoe store.

697
01:03:59,252 --> 01:04:00,293
Mm-hm.

698
01:04:00,461 --> 01:04:04,256
Yes, the name of the shop is
Famous Footwear, and, ah...

699
01:04:04,423 --> 01:04:06,466
People always need shoes.

700
01:04:09,762 --> 01:04:12,222
And this Vicki, he's a therapist.

701
01:04:12,390 --> 01:04:14,808
That's our job,
you can call it that.

702
01:04:14,976 --> 01:04:16,101
How about you?

703
01:04:16,269 --> 01:04:22,274
Oh, I used to work in insurance,
but now I have retired.

704
01:04:22,441 --> 01:04:24,609
Ah-hah. / Mm-hm.

705
01:04:24,777 --> 01:04:27,362
Alright, dinner is ready.

706
01:04:27,864 --> 01:04:30,740
This is the couple we met
in Kansas while there.

707
01:04:30,908 --> 01:04:33,827
Remember my story about a man with wooden legs?

708
01:04:33,995 --> 01:04:37,706
But we love them. We spend
a week with them in Kansas.

709
01:04:37,874 --> 01:04:40,375
And this is Roger, Denise
and their daughter.

710
01:04:40,543 --> 01:04:42,043
Now, Denise is the oldest.

711
01:04:42,211 --> 01:04:44,713
No. He in the middle.
They live in Delaware.

712
01:04:44,881 --> 01:04:47,465
And these funny ones
are Katie and Sloan.

713
01:04:47,633 --> 01:04:52,220
Ah, a girl named Sloan.
Never heard before.

714
01:04:52,388 --> 01:04:54,055
We do that too. /
Yes, never.

715
01:04:58,269 --> 01:05:00,645
Do you have other photos with your daughter?

716
01:05:00,813 --> 01:05:05,191
Am, no, ah...

717
01:05:05,359 --> 01:05:07,569
Not with me,
I don't have it.

718
01:05:07,737 --> 01:05:09,404
Not in your wallet?

719
01:05:09,572 --> 01:05:11,072
Well...

720
01:05:11,574 --> 01:05:13,450
I have a picture of George Washington.

721
01:05:15,828 --> 01:05:18,079
Oh, oh.

722
01:05:18,956 --> 01:05:20,916
Or Abraham Lincoln. Who?

723
01:05:22,293 --> 01:05:24,002


724
01:05:26,088 --> 01:05:29,257
Oh, hey, calm down.
We lack honesty serum.

725
01:05:29,425 --> 01:05:31,885
Oh, no. Oh, yeah. Oh no.

726
01:05:32,053 --> 01:05:34,304
If I bring another beer,
are you going to be okay?

727
01:05:34,472 --> 01:05:35,513
Yes. Oh, yeah.

728
01:05:35,681 --> 01:05:37,599
Oh, oh. Ha-ha-ha.

729
01:05:39,518 --> 01:05:41,227
Abraham Lincoln.

730
01:05:41,395 --> 01:05:42,646
Will be back soon./
Good.

731
01:05:42,813 --> 01:05:44,940
Not bad, huh? /
I like that.

732
01:05:45,107 --> 01:05:46,191
Yes.

733
01:05:46,359 --> 01:05:48,109
Alright.

734
01:05:48,277 --> 01:05:52,739
Oh, this is the Christmas package for them. Funny?

735
01:05:52,907 --> 01:05:55,075
Oh, really. / Beautiful decoration.

736
01:05:55,242 --> 01:05:57,410
And this is their Christmas shirt.

737
01:06:01,457 --> 01:06:04,334
Good family.

738
01:06:04,961 --> 01:06:08,129
You and John are very lucky.
Oh, I know, indeed.

739
01:06:08,297 --> 01:06:11,967
Right. / Hmm, yep.

740
01:06:16,639 --> 01:06:18,306
Warren...

741
01:06:19,642 --> 01:06:22,727
... mind not
if I observe you?

742
01:06:24,438 --> 01:06:25,522
Sure.

743
01:06:28,693 --> 01:06:32,696
You have interests
sense of many things...

744
01:06:32,863 --> 01:06:35,365
... seeing what you've been going through lately.

745
01:06:35,533 --> 01:06:38,410
And I know we've just met. Ah-hah.

746
01:06:38,577 --> 01:06:44,666
But I have good instincts,
and feelings that are from you...

747
01:06:44,834 --> 01:06:51,798
... regardless of your attitude
is good and positive...

748
01:06:55,177 --> 01:07:00,432
... I think, inside you
you are someone sad.

749
01:07:02,810 --> 01:07:04,352
Well...

750
01:07:05,855 --> 01:07:10,066
... it really needs to be adjusted
if you have just lost a partner

751
01:07:10,234 --> 01:07:12,485
Yes, but more than that.

752
01:07:12,653 --> 01:07:16,031
I see more than
loss and sorrow from you.

753
01:07:16,198 --> 01:07:18,450
Something deeper.

754
01:07:18,617 --> 01:07:20,452
Like what?

755
01:07:21,078 --> 01:07:23,413
Well, I just met
with you... / Mm-hm.

756
01:07:25,124 --> 01:07:28,293
... but my guess is
anger.

757
01:07:28,669 --> 01:07:31,963
Yes. Yes, anger and...

758
01:07:32,131 --> 01:07:35,550
I don't know, maybe scared...

759
01:07:36,761 --> 01:07:38,803
... will be alone.

760
01:07:42,308 --> 01:07:43,850
Well...

761
01:07:46,562 --> 01:07:49,064
... I am indeed lonely.

762
01:07:50,191 --> 01:07:52,442
Look, I know that.

763
01:08:07,374 --> 01:08:11,211
Can I say something? /
Please.

764
01:08:12,546 --> 01:08:17,634
I just met you
an hour ago...

765
01:08:18,385 --> 01:08:23,598
... and I feel
you understand me...

766
01:08:23,766 --> 01:08:27,435
... more than, Helen, my wife.

767
01:08:28,104 --> 01:08:32,065
Even after 42 years of marriage.

768
01:08:35,027 --> 01:08:37,529
Forty two years.

769
01:08:43,744 --> 01:08:49,290
Maybe if I meet
someone like you is faster...

770
01:08:50,584 --> 01:08:53,753
Oh, you sad man.

771
01:08:53,921 --> 01:08:57,674
You're really sad.

772
01:09:08,144 --> 01:09:10,353
You're sad.

773
01:09:10,855 --> 01:09:13,022
Yes. Yes.

774
01:09:15,234 --> 01:09:16,693
Mm-hm.

775
01:09:24,535 --> 01:09:26,411
Let me go! Have you gone crazy?

776
01:09:26,579 --> 01:09:29,622
Gosh, what's wrong with you?

777
01:09:30,708 --> 01:09:32,500
I don't know what your signal is...

778
01:09:32,668 --> 01:09:34,002
... but you better go now!

779
01:09:34,170 --> 01:09:35,628
Ah, I'm sorry. / No, leave!

780
01:09:35,796 --> 01:09:38,506
I don't know. Sorry. /
I don't care. go!

781
01:09:38,674 --> 01:09:41,634
I didn't mean... / Go!

782
01:09:42,261 --> 01:09:44,012
Ahem, can I get my jacket?

783
01:09:44,180 --> 01:09:46,222
God!

784
01:09:48,934 --> 01:09:50,101
Leave!

785
01:11:33,539 --> 01:11:36,624
Ray, this is Warren.

786
01:11:37,668 --> 01:11:41,879
I know we split
not well...

787
01:11:42,047 --> 01:11:46,551
... but I think I should call,
and tell you...

788
01:11:47,344 --> 01:11:54,350
... and I've been thinking
a lot, well...

789
01:11:55,978 --> 01:12:00,398
... I just want, that
I want to talk about this...

790
01:12:00,566 --> 01:12:02,317
... because of what we went through--

791
01:12:02,484 --> 01:12:05,320
If you like your message, press 1.

792
01:12:05,487 --> 01:12:07,155
To hear your message, press 2.

793
01:12:07,323 --> 01:12:09,699
To delete and
re-record, press 3.

794
01:12:09,867 --> 01:12:11,659
To continue recording...

795
01:12:11,827 --> 01:12:12,994
Message deleted.

796
01:12:13,162 --> 01:12:16,247
When there is a tone, please re-record your message.

797
01:12:16,415 --> 01:12:19,292
At the end of your message,
press 1.

798
01:13:51,927 --> 01:13:53,594
Helen?

799
01:14:02,604 --> 01:14:05,398
What do you think about me...

800
01:14:06,066 --> 01:14:08,317
... in your heart?

801
01:14:09,445 --> 01:14:14,115
Am I the partner you want?

802
01:14:17,661 --> 01:14:19,412
Is that right?

803
01:14:20,080 --> 01:14:25,710
Or are you disappointed and too good to say?

804
01:14:35,304 --> 01:14:38,014
I forgive you Ray.

805
01:14:39,683 --> 01:14:43,686
I forgive you.
It is been a long time.

806
01:14:43,854 --> 01:14:50,860
And I know I'm not king and king.

807
01:14:54,573 --> 01:14:57,158
I disappoint you.

808
01:15:00,329 --> 01:15:02,705
I'm sorry, Helen.

809
01:15:04,082 --> 01:15:10,671
Can you forgive me?

810
01:16:04,476 --> 01:16:06,936
And also, Ndugu...

811
01:16:07,104 --> 01:16:11,524
... I have to admit this is really a good trip.

812
01:16:13,777 --> 01:16:17,280
And this morning, I woke up
from sleeping in a wild state...

813
01:16:17,447 --> 01:16:20,283
... really changed.

814
01:16:20,450 --> 01:16:21,826
I'm like someone new.

815
01:16:21,994 --> 01:16:25,955
The first time, I feel relieved.

816
01:16:26,123 --> 01:16:30,001
I know what I want,
I don't know what to do...

817
01:16:30,168 --> 01:16:34,589
... and nothing else will stop it.

818
01:16:35,757 --> 01:16:38,426
Meanwhile,
together with routine checks...

819
01:16:38,594 --> 01:16:42,513
... I give extra
that you can use as you like.

820
01:16:43,974 --> 01:16:48,936
Greetings, Warren Schmidt.

821
01:17:48,372 --> 01:17:52,041
Warren. Nice to meet you again.

822
01:17:52,209 --> 01:17:54,669
I hope it doesn't interfere. /
Not at all.

823
01:17:54,836 --> 01:17:58,589
I'm happy to get your message
and know you're finally home.

824
01:17:58,757 --> 01:18:03,386
I'm sure that trip relieved you
after what you went through.

825
01:18:04,137 --> 01:18:07,056
I sent you a card.
Can already be?

826
01:18:08,058 --> 01:18:12,395
Oh, yeah, ah, the card is
good. thanks.

827
01:18:12,562 --> 01:18:17,191
But I want to say it straight away.
I'm sorry about Helen.

828
01:18:17,359 --> 01:18:18,693
I only met you once...

829
01:18:18,860 --> 01:18:21,570
... but you often talk
after the engagement.

830
01:18:21,738 --> 01:18:24,573
She's a good woman.

831
01:18:24,741 --> 01:18:28,411
Woman, who is very, very good.

832
01:18:28,578 --> 01:18:30,287
Thank you.

833
01:18:30,455 --> 01:18:33,582
So what do you want to drink?
I'm sure you want a cocktail.

834
01:18:33,750 --> 01:18:34,834
Oh, no, no, no.

835
01:18:35,001 --> 01:18:38,421
Ah, I'll just wait until the kids arrive.

836
01:18:38,588 --> 01:18:41,215
I drink Manhattan.

837
01:18:41,383 --> 01:18:45,177
Ah, you fool?

838
01:18:45,345 --> 01:18:48,431
Make two, ha, ha.

839
01:19:15,459 --> 01:19:18,043
Thank you. / Ah.

840
01:19:18,211 --> 01:19:21,547
Um, it's better.

841
01:19:22,257 --> 01:19:23,799
Mm

842
01:19:24,676 --> 01:19:27,970
Last week was really stressful.

843
01:19:29,514 --> 01:19:32,892
The only thing is Helen is lucky,
and I mean the only one...

844
01:19:33,059 --> 01:19:36,228
... that he didn't have to go through
this week with Jeannie and me.

845
01:19:36,396 --> 01:19:41,650
Florists, dressmakers, families,
travel designers, motels...

846
01:19:41,818 --> 01:19:45,362
... escort girl, escort man,
dress.

847
01:19:45,530 --> 01:19:50,451
And you realize how many
still don't have RSVP?

848
01:19:51,077 --> 01:19:54,455
Oh, Warren, it never stops.

849
01:19:55,624 --> 01:19:59,418
By the way, you still need the check for the church.

850
01:19:59,586 --> 01:20:01,045
Did Jeannie mention that?

851
01:20:01,213 --> 01:20:03,214
Because we will need it.

852
01:20:03,381 --> 01:20:05,341
Actually, this has become a problem.

853
01:20:05,509 --> 01:20:07,510
Roberta.

854
01:20:09,346 --> 01:20:11,722
Roberta. / What?

855
01:20:11,890 --> 01:20:14,683
I can't make
this thing work.

856
01:20:14,851 --> 01:20:17,478
I mean,
someone really damaged it.

857
01:20:17,646 --> 01:20:18,813
Excuse me for a moment?

858
01:20:28,865 --> 01:20:30,491
What's your problem?

859
01:20:30,659 --> 01:20:32,409
Didn't I already
enough problems?

860
01:20:32,577 --> 01:20:34,578
That's why I offer
to stop by and help.

861
01:20:34,746 --> 01:20:37,540
I tried to help. /
This is not help.

862
01:20:37,707 --> 01:20:40,042
I mean, look.
What do you want me to do?

863
01:20:40,210 --> 01:20:43,504
I'll fix it. But you
have to say what you want.

864
01:20:43,672 --> 01:20:46,215
I'm not a reader of thoughts. / Oh, shit.
I'll do it myself.

865
01:20:46,383 --> 01:20:49,593
I'll do it myself. Looks like I have to do everything.

866
01:20:49,761 --> 01:20:51,679
Get out. I'm not a mind reader.

867
01:20:51,847 --> 01:20:54,348
I'm not a mind reader! /
Are you English?

868
01:20:54,516 --> 01:20:56,183
Get out!

869
01:21:02,858 --> 01:21:04,733
I'm sorry. / Oh.

870
01:21:04,901 --> 01:21:06,861
Have you met Larry?

871
01:21:07,028 --> 01:21:08,737
Ah, just a glance, huh.

872
01:21:08,905 --> 01:21:13,117
She's like a child.
I mean, since divorced...

873
01:21:13,285 --> 01:21:17,204
... he thinks the only way to get attention from me is to get annoyed.

874
01:21:17,372 --> 01:21:20,624
I'm sorry, really.
It's just ah...

875
01:21:21,042 --> 01:21:23,294
I pity him.

876
01:21:23,461 --> 01:21:26,171
My first husband is the same.

877
01:21:26,548 --> 01:21:30,968
He's a bastard. Oh, hey.

878
01:21:31,136 --> 01:21:34,597
Now, Randall, he knows how to treat women.

879
01:21:36,016 --> 01:21:39,435
Honestly, do you think he is special?

880
01:21:40,228 --> 01:21:42,021
Well, am...

881
01:21:43,231 --> 01:21:46,442
... I know Jeannie that
Jeannie loves her very much.

882
01:21:46,610 --> 01:21:50,279
Ha, ha, that always helps,
right? Ha ha ha.

883
01:21:51,156 --> 01:21:53,115
When I'm sick...

884
01:21:53,283 --> 01:21:56,827
... the child doesn't move
from my side a minute.

885
01:21:56,995 --> 01:22:00,414
Not a minute.
People are astonished...

886
01:22:00,582 --> 01:22:03,459
... because I breastfed him until
was almost 5 years old and I said:

887
01:22:03,627 --> 01:22:05,794
"Heh, just look at the results."

888
01:22:05,962 --> 01:22:08,714
I raise a child
who is sensitive, loyal...

889
01:22:08,882 --> 01:22:12,551
... which itself
becomes sensitive and loyal.

890
01:22:12,719 --> 01:22:14,845
And his eyes are pleasing  That's what I think.

891
01:22:15,013 --> 01:22:16,221
Don't you agree?

892
01:22:17,974 --> 01:22:19,433
Oh, look who this is.

893
01:22:21,811 --> 01:22:23,228
Hey.

894
01:22:23,396 --> 01:22:25,147
Daddy.

895
01:22:25,523 --> 01:22:26,607
How are you? / Oh, ah...

896
01:22:26,775 --> 01:22:29,568
OK, fine. / Yes? Nice.

897
01:22:29,736 --> 01:22:31,904
You're finally here.

898
01:22:32,072 --> 01:22:33,405
I'm tired. Hi, Daddy.

899
01:22:33,573 --> 01:22:34,865
Hi, honey.
Hi, Mother.

900
01:22:35,033 --> 01:22:37,242
Oh, my God. How about your father's trip? I'm a little worried.

901
01:22:38,662 --> 01:22:41,163
Oh, good. Yes. Yes.

902
01:22:41,331 --> 01:22:42,873
But it is also crowded on the streets
when you want to enter the city this afternoon.

903
01:22:43,041 --> 01:22:47,586
Speeds 25 to 70.
Never better.

904
01:22:47,754 --> 01:22:53,717


905
01:22:53,885 --> 01:22:58,180
My guess is there is development
or ignorance, or whatever.

906
01:22:58,348 --> 01:23:00,391
Yes. This is Denver for you.

907
01:23:00,558 --> 01:23:02,559
You won't be able to overtake me
when on the highway.

908
01:23:02,727 --> 01:23:06,522
All you have to do is
both to 25 towards Speer and turn left.

909
01:23:06,690 --> 01:23:09,900
That will take you to First
which directs you to Gaylord.

910
01:23:10,068 --> 01:23:11,986
Oh, it's nice to know.

911
01:23:12,153 --> 01:23:15,364
Bring it to the kitchen.

912
01:23:19,035 --> 01:23:23,414
Ah, Jeannie, Father
want to talk for a while.

913
01:23:23,581 --> 01:23:26,333
Oh, sure, Father,
am, can you wait?

914
01:23:26,501 --> 01:23:29,586
This is very important.
I want to talk to you.

915
01:23:29,754 --> 01:23:34,133
Oh, am, sure.
Ah, maybe after dinner.

916
01:24:30,982 --> 01:24:34,693
Ah, ahem, Randall, ah...

917
01:24:34,861 --> 01:24:37,446
... how is the investment?

918
01:24:37,614 --> 01:24:39,364
You never called me.

919
01:24:41,951 --> 01:24:42,993
Oh.

920
01:24:43,161 --> 01:24:45,746
Don't bring it up. /
You mean the level of the pyramid?

921
01:24:46,289 --> 01:24:47,456
No, that's not it.

922
01:24:48,208 --> 01:24:50,209
What I know, I lost $ 800.

923
01:24:50,376 --> 01:24:52,669
If you are a bit
longer...

924
01:24:52,837 --> 01:24:54,046
... you can see the results.

925
01:24:54,214 --> 01:24:56,590
You're out too fast. /
Change the subject.

926
01:24:56,758 --> 01:24:59,259
You just can't
find your own quality.

927
01:24:59,427 --> 01:25:01,261
You messed with me too.

928
01:25:01,429 --> 01:25:05,349
You don't learn how the system is.

929
01:25:05,517 --> 01:25:09,186
Principles, ownership, wealth...

930
01:25:13,900 --> 01:25:17,486
As, am, Father of the bride,
I want to welcome our guests.

931
01:25:17,654 --> 01:25:19,404
And... / We know who you are.

932
01:25:19,572 --> 01:25:22,991
You will have many opportunities
to make toast tomorrow, and so on.

933
01:25:23,159 --> 01:25:25,327
Will you let him finish?

934
01:25:25,495 --> 01:25:27,579
Can we just enjoy the food?

935
01:25:27,747 --> 01:25:31,834
Okay, enjoy your meal, but
I have something to talk about.

936
01:25:34,254 --> 01:25:36,421
By the way, I, ah...
I just want to admit...

937
01:25:36,589 --> 01:25:40,717
... that we gather together
on this table as a family...

938
01:25:40,885 --> 01:25:42,970
... for the first time.

939
01:25:43,138 --> 01:25:45,889
And, ah, in the name of
Saundra and myself...

940
01:25:46,057 --> 01:25:47,432
... I want to welcome Warren...

941
01:25:47,600 --> 01:25:52,312
... who have gone far
to join us.

942
01:25:52,480 --> 01:25:58,735
And, Warren, we're very fond of Jeannie.

943
01:26:00,238 --> 01:26:03,782
I want to say how much it's proud... / Larry. Larry.

944
01:26:04,159 --> 01:26:07,035
You're embarrassing yourself.
You also embarrass me.

945
01:26:07,203 --> 01:26:08,912
You're embarrassing Saundra.

946
01:26:09,080 --> 01:26:12,499
No. / Saundra, please help.

947
01:26:12,667 --> 01:26:14,209
I'm done.

948
01:26:14,377 --> 01:26:16,461
You're bothering me and
I'm done.

949
01:26:16,629 --> 01:26:18,338
Oh, hey.

950
01:26:20,466 --> 01:26:23,719
Why does your presence have to break this night, huh?

951
01:26:23,887 --> 01:26:27,514
Why are you always like this?
Why are you always negative?

952
01:26:27,891 --> 01:26:31,018
I'm not negative. You just try to get all the attention.

953
01:26:31,186 --> 01:26:33,103
"I'm not negative."
That is not negative?

954
01:26:33,271 --> 01:26:34,813
I mean, I'm not...

955
01:26:34,981 --> 01:26:38,275
You know, what I did was
welcomed someone into the family.

956
01:26:38,443 --> 01:26:42,029
Larry, we welcome you.
Thank you very much.

957
01:26:42,197 --> 01:26:46,617
Now just drink your milk
and shut your mouth?

958
01:26:46,784 --> 01:26:48,952
See you tomorrow. /
You take a break.

959
01:26:49,120 --> 01:26:50,162
See you, Randall.

960
01:26:50,330 --> 01:26:52,164
Until you arrive tomorrow.

961
01:26:52,332 --> 01:26:54,958
Warren. Sleep well. Larry.

962
01:26:55,126 --> 01:26:57,836
Saundra. Nice to meet
with you. / You're welcome.

963
01:26:58,004 --> 01:27:00,839
Thank you. Night./
Good night.

964
01:27:02,508 --> 01:27:03,717
Jeannie. / Yes?

965
01:27:03,885 --> 01:27:06,261
I still want to talk to you. Oh, yeah, right.

966
01:27:06,429 --> 01:27:08,513
Am, can you wait?

967
01:27:08,681 --> 01:27:10,849
Because we have a big day tomorrow.

968
01:27:11,017 --> 01:27:13,227
You can't.

969
01:27:15,355 --> 01:27:18,482
Just relax.
Let me turn on the car.

970
01:27:18,942 --> 01:27:21,401
Good evening, Warren. / Good night.

971
01:27:22,195 --> 01:27:24,488
Oh, fine.

972
01:27:31,537 --> 01:27:33,121
What's wrong?

973
01:27:34,999 --> 01:27:38,001
You made a big mistake.
Don't marry this man.

974
01:27:38,169 --> 01:27:40,170
Don't do it.

975
01:27:40,380 --> 01:27:42,297
Ah, what do you mean, Dad?

976
01:27:42,465 --> 01:27:45,968
Come here late, Daddy dreams,
is very real.

977
01:27:46,135 --> 01:27:49,221
Your mother, you and aunt
Estelle are there.

978
01:27:49,389 --> 01:27:52,641
And there is...
Well, not a UFO.

979
01:27:52,809 --> 01:27:56,228
More like a glowing ball.

980
01:27:56,688 --> 01:27:58,939
And there is a group of
strange objects coming out...

981
01:27:59,107 --> 01:28:02,317
... and try to take you,
and you know what?

982
01:28:02,485 --> 01:28:05,821
They are similar to Randall.
Do you understand?

983
01:28:05,989 --> 01:28:07,864
Daddy jumped, trying to save you.

984
01:28:08,032 --> 01:28:10,742
Okay, Daddy, it's okay.
And then suddenly Daddy...

985
01:28:10,910 --> 01:28:15,622
You cry a little and your mother
is not there to calm you down, so...

986
01:28:15,790 --> 01:28:20,294
No, it's not like that.
Please, don't marry Randall.

987
01:28:20,753 --> 01:28:24,214
The man is nothing.
He is not your level.

988
01:28:24,382 --> 01:28:27,592
I can't let this happen.
I won't let it go.

989
01:28:27,760 --> 01:28:30,137
I mean, try to look at these people!

990
01:28:32,056 --> 01:28:36,018
Suddenly, Daddy cares about what I do?

991
01:28:36,602 --> 01:28:40,314
Do you know my life now?

992
01:28:44,277 --> 01:28:46,862
Okay, Daddy, listen to me.

993
01:28:48,197 --> 01:28:51,325
I will marry tomorrow tomorrow...

994
01:28:51,492 --> 01:28:54,369
... and Dad will
come to my wedding.

995
01:28:54,537 --> 01:28:58,290
And Daddy will sit and enjoy
and support me.

996
01:28:58,458 --> 01:29:03,253
Or Dad can go back to Omaha.

997
01:29:10,345 --> 01:29:12,054
Come back here!

998
01:29:12,221 --> 01:29:14,056
Daddy is talking to you, young girl!

999
01:32:08,272 --> 01:32:12,108
Good morning, Mr. Handyman--

1000
01:32:13,110 --> 01:32:16,863
Warren, what's wrong? / Oh, alright.

1001
01:32:17,573 --> 01:32:20,575
My body is a little stiff.

1002
01:32:20,743 --> 01:32:22,702
Ah, my neck, huh?

1003
01:32:22,912 --> 01:32:24,246
I'm fine.

1004
01:32:24,413 --> 01:32:26,289
Did you fall out of bed?

1005
01:32:26,457 --> 01:32:29,209
Let me help. /
No, no. I am fine.

1006
01:32:29,377 --> 01:32:34,381
I think I'm better
on a hard surface.

1007
01:32:35,258 --> 01:32:38,051
Hmm, I don't know.

1008
01:32:38,219 --> 01:32:42,681
This looks strange working for a few days.

1009
01:32:43,391 --> 01:32:45,892
Forgive Daddy, Jeannie.

1010
01:32:46,227 --> 01:32:48,395
I'm sure you will get better
in a few hours.

1011
01:32:48,563 --> 01:32:50,814
Advil's beat is pretty good.

1012
01:32:51,440 --> 01:32:54,359
It's just that we've been really stressed these two weeks.

1013
01:32:54,527 --> 01:32:56,528
When Dad left...

1014
01:32:56,696 --> 01:32:59,489
... we can barely survive.

1015
01:32:59,657 --> 01:33:02,284
And now Daddy
suddenly comes...

1016
01:33:03,327 --> 01:33:05,453
I think it's a problem with the bed.

1017
01:33:06,330 --> 01:33:08,248
Not possible.

1018
01:33:08,416 --> 01:33:11,209
The Aquarest Z-9000 bed.
High class.

1019
01:33:11,377 --> 01:33:14,629
This is definitely not a bed. /
I don't know.

1020
01:33:14,797 --> 01:33:17,132
I think I need to be stronger.

1021
01:33:17,633 --> 01:33:19,926
Alright. Just finish this, huh?

1022
01:33:20,094 --> 01:33:23,555
Am, Daddy, where is the receipt
that I gave?

1023
01:33:24,265 --> 01:33:26,349
Recipe? / Yes, for the program...

1024
01:33:26,517 --> 01:33:28,184
... the printer you will take.

1025
01:33:28,352 --> 01:33:30,687
Oh, ah, there. / Where? Where?

1026
01:33:30,855 --> 01:33:32,772
In the pocket of Dad's jacket,
on the chair.

1027
01:33:32,940 --> 01:33:34,024
Alright.

1028
01:33:34,191 --> 01:33:37,444
Am, I think, Randall,
you have to take it.

1029
01:33:37,612 --> 01:33:39,988
What? I have to pick up
Brian and Dave at the airport...

1030
01:33:40,156 --> 01:33:42,198
... stop by the tuxedo shop... /
I can't do it.

1031
01:33:42,366 --> 01:33:46,745
I can't do anything, Randall!
Can not!

1032
01:33:47,204 --> 01:33:48,246
I know.

1033
01:33:51,834 --> 01:33:53,627
Jeannie. Let me go!

1034
01:33:56,881 --> 01:33:58,381
Well...

1035
01:34:00,134 --> 01:34:01,676
Let me do it.

1036
01:34:01,844 --> 01:34:03,386
Thank you for everything, Father.

1037
01:34:03,554 --> 01:34:05,096
Jeannie. / Fuck you.

1038
01:34:22,782 --> 01:34:26,201
And Golly, hah.

1039
01:34:26,369 --> 01:34:30,872
Someone's hungry? /
I can eat horses.

1040
01:34:31,248 --> 01:34:34,417
What about
chicken noodle soup? / Delicious.

1041
01:34:36,796 --> 01:34:38,546
Is there something for me to push?

1042
01:34:41,050 --> 01:34:42,384
Yes.

1043
01:35:00,069 --> 01:35:03,363
Jeannie said about
your panic attack last night.

1044
01:35:04,407 --> 01:35:07,909
And I don't blame you.
That is a natural reaction.

1045
01:35:08,077 --> 01:35:10,537
Initially, I had my own order place.

1046
01:35:10,705 --> 01:35:12,664
As a veteran from
2 times marriage...

1047
01:35:12,832 --> 01:35:16,835
... I learned a lot about the job
and it didn't work between two people.

1048
01:35:17,002 --> 01:35:20,547
And I told you,
these kids are really fit.

1049
01:35:20,715 --> 01:35:22,966
They are healthy...

1050
01:35:23,134 --> 01:35:26,886
... spiritually, emotionally
and physically.

1051
01:35:29,140 --> 01:35:30,974
And, well...

1052
01:35:32,059 --> 01:35:36,146
... you know how famous they are
as friends...

1053
01:35:36,313 --> 01:35:41,025
... but did you know that
their sex life is hot?

1054
01:35:42,903 --> 01:35:45,905
Both marriages that fail
the reason is sexual.

1055
01:35:46,282 --> 01:35:49,117
I'm an extreme
_ about sex.

1056
01:35:49,285 --> 01:35:51,244
I can't stand it.
That's how weird I am.

1057
01:35:51,412 --> 01:35:53,455
Even when I was little.

1058
01:35:53,622 --> 01:35:57,417
My first orgasm when I was 6 years old, in ballet class.

1059
01:35:58,419 --> 01:35:59,753
By the way, the point is...

1060
01:35:59,920 --> 01:36:04,424
... that I am always very easy
associates and likes to orgasm.

1061
01:36:04,592 --> 01:36:07,719
I mean, Jeannie and I have a lot of similarities in that.

1062
01:36:08,262 --> 01:36:11,389
Clifford and Larry,
they're good men...

1063
01:36:11,557 --> 01:36:15,059
... but they can't be with me.

1064
01:36:15,227 --> 01:36:18,813
I don't want to damage
Jeannie's confidence...

1065
01:36:18,981 --> 01:36:20,815
... but let me assure you...

1066
01:36:20,983 --> 01:36:24,778
... whatever problems there are
in both of them...

1067
01:36:24,945 --> 01:36:28,490
... they will always be able to remember
good things including...

1068
01:36:28,657 --> 01:36:30,700
... to make them unite.

1069
01:36:30,868 --> 01:36:32,035
Want to add the soup?

1070
01:36:33,078 --> 01:36:37,415
Ah, no. I think I'm full.

1071
01:36:55,434 --> 01:36:56,976
How is the situation?

1072
01:36:58,938 --> 01:37:00,605
Still trying.

1073
01:37:00,773 --> 01:37:03,024
Some Advil might help.

1074
01:37:03,484 --> 01:37:07,153
Oh, no. you need the
stronger. Wait a minute, please.

1075
01:37:07,863 --> 01:37:09,489
Alright.

1076
01:37:12,660 --> 01:37:15,036
I have left over from my sickness yesterday.

1077
01:37:15,204 --> 01:37:17,455
It's gone,
but I don't think it's okay.

1078
01:37:18,332 --> 01:37:20,750
What's this? / Percodan.

1079
01:37:20,918 --> 01:37:24,921
I guarantee, in half an hour,
you will recover.

1080
01:37:25,422 --> 01:37:28,049
Alright.
So, Am, the process sequence...

1081
01:37:28,217 --> 01:37:31,761
... I need a bride
women and men accompany me.

1082
01:37:31,929 --> 01:37:36,975
And I want the host to also follow, huh?

1083
01:37:37,142 --> 01:37:42,021
But don't forget to leave the bride, ah, the distance.

1084
01:37:42,189 --> 01:37:45,066
They need space to move.

1085
01:37:45,234 --> 01:37:47,902
And the father of the bride,
Schmidt...

1086
01:37:48,070 --> 01:37:50,655
... will sit
in the front row here.

1087
01:37:50,823 --> 01:37:52,490
Yes?

1088
01:37:54,326 --> 01:37:59,247
Mr. Schmidt?

1089
01:37:59,415 --> 01:38:03,501
You can sit
in the front row, huh?

1090
01:38:03,669 --> 01:38:07,463
If I am allowed
say personal experience...

1091
01:38:08,173 --> 01:38:13,553
I study love from my parents,
prayers of extraordinary people...

1092
01:38:13,721 --> 01:38:16,180
... who have been married
for 62 years.

1093
01:38:16,348 --> 01:38:20,184
And they are here,
in this room.

1094
01:38:20,352 --> 01:38:22,979
I can feel them.

1095
01:38:23,898 --> 01:38:27,108
Hello, Mother. Hi, daddy.

1096
01:38:27,276 --> 01:38:31,237
I miss and love you.

1097
01:38:31,405 --> 01:38:34,991
And I know every time I
look at Randall and Jeannie...

1098
01:38:35,159 --> 01:38:36,826
... I think...

1099
01:38:36,994 --> 01:38:39,621
Randall's hand and
my hand doesn't look like...

1100
01:38:39,788 --> 01:38:43,291
... and Jeannie's hand...

1101
01:38:43,459 --> 01:38:46,461
You were fine, Warren.

1102
01:38:47,338 --> 01:38:51,382
The item you gave me, wow.

1103
01:38:52,635 --> 01:38:55,553
You have to tell me the name of the item.

1104
01:38:55,721 --> 01:38:57,472
It really works.

1105
01:38:57,640 --> 01:38:59,933
I know what the solution to your problem is.

1106
01:39:00,100 --> 01:39:02,602
After we get home,
I will provide a hot tub...

1107
01:39:02,770 --> 01:39:05,772
... and you will take a shower before going to bed.

1108
01:39:05,940 --> 01:39:07,732
You will sleep soundly like a baby.

1109
01:39:07,900 --> 01:39:10,610
The next day you will be new again.

1110
01:39:22,706 --> 01:39:24,374
How does it feel?

1111
01:39:27,127 --> 01:39:29,545
This is amazing.

1112
01:39:29,713 --> 01:39:32,548
I don't know.

1113
01:39:33,634 --> 01:39:36,469
Amazing. / Didn't I say?

1114
01:39:36,845 --> 01:39:39,138
Didn't I say?

1115
01:39:57,491 --> 01:39:59,784
Mind if I join?

1116
01:40:12,589 --> 01:40:15,925
Agh, it's better.

1117
01:40:16,093 --> 01:40:18,970
Oh, nice night.

1118
01:40:19,221 --> 01:40:21,389
I'm really moved.

1119
01:40:22,099 --> 01:40:24,642
I mean, I'm really stressed out for a few weeks...

1120
01:40:24,810 --> 01:40:29,355
... and I'm a little confused because
my daughter will get married soon.

1121
01:40:29,523 --> 01:40:31,774
So is your daughter.

1122
01:40:32,192 --> 01:40:35,820
You think about it from birth
and now is the time.

1123
01:40:35,988 --> 01:40:38,114
This is a miracle.

1124
01:40:38,323 --> 01:40:43,244
Think about it, after tomorrow,
we will be a big family.

1125
01:40:43,412 --> 01:40:46,998
And I have to force you to win this second home.

1126
01:40:47,166 --> 01:40:50,960
I will prepare a table for you
on Thanksgiving and Christmas.

1127
01:40:51,128 --> 01:40:53,755
Oh, we don't give traditional gifts at Christmas.

1128
01:40:53,922 --> 01:40:56,883
We just made it.
We are a very creative family.

1129
01:40:57,051 --> 01:41:00,344
Can be paintings, poems,
or a song.

1130
01:41:00,512 --> 01:41:02,430
I mean, anything that inspires you.

1131
01:41:02,598 --> 01:41:06,893
Oh, and everything is passed without invitation
and you will just come to Breckinridge.

1132
01:41:07,061 --> 01:41:11,022
There will only be us
when the children are playing.

1133
01:41:11,607 --> 01:41:13,775
Here we are.

1134
01:41:13,942 --> 01:41:16,652
Widows and widows.

1135
01:41:16,820 --> 01:41:19,363
Sounds like a partner

1136
01:41:31,168 --> 01:41:32,668
What's wrong?

1137
01:41:32,836 --> 01:41:37,548
Oh, I have to sleep. /
Just like that?

1138
01:41:38,050 --> 01:41:40,635
Come on, we've already talked at length.

1139
01:41:40,803 --> 01:41:44,347
Ah, I have enough. Ah...

1140
01:41:44,640 --> 01:41:47,850
Thank you, Roberta.
Good night.

1141
01:43:12,561 --> 01:43:15,521
Longer than there've been fishes

1142
01:43:15,689 --> 01:43:18,232
In the ocean

1143
01:43:18,400 --> 01:43:23,321
Higher than any bird ever flew

1144
01:43:23,697 --> 01:43:28,492
Longer than there've been stars
Up in the heavens

1145
01:43:28,660 --> 01:43:32,830
I've been in love with you

1146
01:43:34,541 --> 01:43:40,046
Stronger than any mountain cathedral

1147
01:43:40,214 --> 01:43:45,593
Truer than any tree ever grew

1148
01:43:45,761 --> 01:43:50,431
Deeper than any primeval forest

1149
01:43:50,599 --> 01:43:58,599
I'll be in love with you

1150
01:44:16,500 --> 01:44:18,376
Let us pray.

1151
01:44:20,254 --> 01:44:24,173
God the Father in heaven, heart
we are filled with happiness...

1152
01:44:24,341 --> 01:44:26,550
... for the union of
Randall and Jeannie...

1153
01:44:26,718 --> 01:44:29,804
"Love is patience. Love is kindness."

1154
01:44:29,972 --> 01:44:33,891
"Love is not envy, arrogant
arrogant, or rude."

1155
01:44:34,059 --> 01:44:36,310
"Love doesn't force the way."

1156
01:44:36,478 --> 01:44:40,314
And I will love you
all my life.

1157
01:44:40,482 --> 01:44:44,902
And when I say every day, I mean forever.

1158
01:44:45,070 --> 01:44:49,699
And when I say "day",
I mean "24 hours".

1159
01:44:49,866 --> 01:44:52,702
For 1440 minutes.

1160
01:44:52,869 --> 01:44:55,288
For 86,400 seconds.

1161
01:44:55,455 --> 01:44:59,875
Well, a man shall leave his mother

1162
01:45:00,043 --> 01:45:04,297
And a woman leave her home

1163
01:45:04,464 --> 01:45:08,551
They shall travel on

1164
01:45:12,389 --> 01:45:16,350
What are you, Randall Mead Hertzel,
willing to Jean Bordwine Schmidt...

1165
01:45:16,518 --> 01:45:18,477
... as your wife?

1166
01:45:18,895 --> 01:45:20,479
I'm willing.

1167
01:45:20,647 --> 01:45:24,775
And you, Jean Bordwine Schmidt,
are willing to Randall Mead Hertzel...

1168
01:45:24,943 --> 01:45:26,944
... be your husband?

1169
01:45:27,696 --> 01:45:29,405
I'm willing.

1170
01:45:30,282 --> 01:45:31,907
Yes.

1171
01:45:34,786 --> 01:45:38,497
I inaugurated you,
became a husband and wife.

1172
01:45:50,052 --> 01:45:53,596
I know there is something else in his voice...

1173
01:45:53,764 --> 01:45:56,015
Remember, Randy? You call me.

1174
01:45:56,183 --> 01:45:59,977
And he said, "Dennis, ah..."

1175
01:46:00,145 --> 01:46:02,646
"... I met a woman
this night and, yes..."

1176
01:46:02,814 --> 01:46:07,902
"... maybe it sounds weird
because of me, but, ah, hey..."

1177
01:46:08,070 --> 01:46:12,531
"Ah, but this woman..."

1178
01:46:12,699 --> 01:46:14,200
"... which you might meet again."

1179
01:46:19,998 --> 01:46:21,999
And then he tells me
the other thing...

1180
01:46:22,167 --> 01:46:25,044
... which I shouldn't tell you now, huh.

1181
01:46:25,212 --> 01:46:27,296
Hey, ahem.

1182
01:46:29,174 --> 01:46:36,180
But what was in his voice
two years ago, was confirmed today.

1183
01:46:36,515 --> 01:46:38,015
I mean...

1184
01:46:38,558 --> 01:46:40,684
You are a matching couple.

1185
01:46:40,852 --> 01:46:42,603
You know, and, ah...

1186
01:46:43,688 --> 01:46:47,274
... you two really helped me
pass that a few months ago...

1187
01:46:47,442 --> 01:46:49,443
... and I will never forget.

1188
01:46:50,987 --> 01:46:52,988
I love you guys.

1189
01:46:53,365 --> 01:46:55,241
I love you, ahem.

1190
01:46:55,700 --> 01:46:59,870
Randall and Jeannie forever!

1191
01:47:00,038 --> 01:47:01,122
Lift the glass for them!

1192
01:47:03,375 --> 01:47:05,418
Oh, look, they want to kiss.

1193
01:47:05,585 --> 01:47:09,004
Come on, kiss.
Come on, kiss.

1194
01:47:09,172 --> 01:47:11,924
Oh, come on,
these people pay dearly.

1195
01:47:12,092 --> 01:47:13,676
Ha-ha-ha! / What? What?

1196
01:47:17,472 --> 01:47:21,434
Ah, oh. Oh, hey,
There are kids here. Hey.

1197
01:47:21,601 --> 01:47:25,438
Ahem, alright, now I want to give everything to...

1198
01:47:25,605 --> 01:47:27,273
Do you want us to go all the way or...?

1199
01:47:27,441 --> 01:47:30,609
I want to give a turn
for the father of the bride...

1200
01:47:31,194 --> 01:47:32,945
... Mr. Warren Schmidt.

1201
01:48:04,311 --> 01:48:07,354
Ah, I'm not, ahem,
enough to sleep last night...

1202
01:48:07,522 --> 01:48:13,611
... so forgive if
I'm a little blurred.

1203
01:48:23,371 --> 01:48:25,206
But, you know...

1204
01:48:26,666 --> 01:48:29,335
... today is a special day.

1205
01:48:30,879 --> 01:48:36,175
We are here as witnesses
in the way of life of two people.

1206
01:48:36,343 --> 01:48:43,224
The way of life that brings together
and now they live together.

1207
01:48:43,391 --> 01:48:47,019
It's not the same road
they've ever passed.

1208
01:48:47,187 --> 01:48:50,439
But it's a new road.

1209
01:48:51,399 --> 01:48:55,444
Which way, am...

1210
01:49:05,580 --> 01:49:09,708
Most of you know,
I just lost my wife...

1211
01:49:11,670 --> 01:49:14,505
... and Jeannie lost her mother.

1212
01:49:15,590 --> 01:49:19,802
Helen and I were married for 42 years.

1213
01:49:19,970 --> 01:49:23,931
He died suddenly.

1214
01:49:25,058 --> 01:49:28,435
I know we all hope
he can be here with us...

1215
01:49:28,603 --> 01:49:33,482
I think it's good to admit
that he's proud...

1216
01:49:33,650 --> 01:49:37,736
... that Jeannie has found
someone she wants for her life...

1217
01:49:37,904 --> 01:49:39,989
... a friend...

1218
01:49:40,865 --> 01:49:42,700
... a partner.

1219
01:49:45,161 --> 01:49:50,165
I remember the day Jeannie
said she had been asked.

1220
01:49:50,500 --> 01:49:52,668
We haven't met
with Randall...

1221
01:49:52,836 --> 01:49:57,256
... so we're a bit
suspicious.

1222
01:49:59,009 --> 01:50:01,510
Then, he brought Randall
home at Christmas...

1223
01:50:01,678 --> 01:50:04,305
... so we can see it.

1224
01:50:04,723 --> 01:50:07,850
I remember, ah,
there was a big snowstorm...

1225
01:50:08,018 --> 01:50:12,021
... and Randall helped me
to clear the entrance.

1226
01:50:12,188 --> 01:50:14,523
He tried hard. Yes.

1227
01:50:26,328 --> 01:50:32,124
But that brings me to
the thing I want to say.

1228
01:50:39,049 --> 01:50:45,179
What I want me to say,
what I really want to say is, ah...

1229
01:50:50,477 --> 01:50:52,019
... thank you.

1230
01:50:52,187 --> 01:50:54,313
For you, Randall...

1231
01:50:54,481 --> 01:50:56,815
... have treated my daughter
well...

1232
01:50:56,983 --> 01:51:01,862
... especially when we lose.

1233
01:51:02,697 --> 01:51:05,908
Since I arrived here
a few days ago...

1234
01:51:06,076 --> 01:51:09,953
... I am very happy to be able to get to know the new Jeannie family.

1235
01:51:10,121 --> 01:51:16,293
At Roberta,
thank you for your kindness...

1236
01:51:16,461 --> 01:51:18,962
... to open your door.

1237
01:51:19,130 --> 01:51:22,466
Your talent in the world is very...

1238
01:51:22,884 --> 01:51:27,054
Larry, your talent is your candidate.

1239
01:51:27,222 --> 01:51:32,559
Saundra, your ability in
extraordinary crafts.

1240
01:51:32,727 --> 01:51:37,231
The item you show
to me is very artistic.

1241
01:51:37,399 --> 01:51:41,276
Duncan, I haven't known you well...

1242
01:51:41,444 --> 01:51:44,571
... but I know from
our short talk...

1243
01:51:44,739 --> 01:51:48,659
... that you are a young person
very smart.

1244
01:51:49,744 --> 01:51:52,204
The others...

1245
01:51:52,997 --> 01:51:55,416
... pleasant people.

1246
01:51:55,583 --> 01:51:57,209
Fun.

1247
01:51:57,836 --> 01:52:03,298
And the conclusion,
I want to say on this special day...

1248
01:52:03,466 --> 01:52:06,885
... this very special day...

1249
01:52:07,053 --> 01:52:09,972
... that I am very...

1250
01:52:11,850 --> 01:52:13,851
... happy.

1251
01:52:20,358 --> 01:52:21,775
Cheers!

1252
01:52:21,943 --> 01:52:23,402
Yes. Toast!

1253
01:53:08,072 --> 01:53:11,825
If it was easy as fishin '
You could be a musician

1254
01:53:11,993 --> 01:53:15,329
If you can make it sound loud or mellow

1255
01:53:15,497 --> 01:53:19,166
Get a second-hand guitar
Chances are you'll go far

1256
01:53:19,334 --> 01:53:22,628
If you get in with the
right bunch of fellows

1257
01:53:22,796 --> 01:53:26,757
People see you havin 'fun
Just a-lyin' in the sun

1258
01:53:26,925 --> 01:53:30,093
Tell them that you like it this way

1259
01:53:30,261 --> 01:53:33,972
It's the work that we avoid
And we're all self-employed  We love to work at nothing all day

1260
01:53:34,140 --> 01:53:37,476
Ndugu.

1261
01:53:50,990 --> 01:53:53,325
You will be happy to know that Jeannie's marriage went smoothly.

1262
01:53:53,701 --> 01:53:58,205
Now he and Randall
are on their way to sunny Orlando...

1263
01:53:59,415 --> 01:54:03,043
... with my money, of course.

1264
01:54:03,211 --> 01:54:05,838
And me, I'm back in Omaha.

1265
01:54:06,005 --> 01:54:09,508
I just went this time
and I just stopped once:

1266
01:54:09,676 --> 01:54:13,887
A nice new stretch of road on the state
border, in Kearney, Nebraska.

1267
01:54:14,389 --> 01:54:19,518
Curvature that represents
courage and determination of the pioneer...

1268
01:54:19,686 --> 01:54:25,274
... which passes through the state.

1269
01:54:25,441 --> 01:54:29,570
I myself married an Indian.

1270
01:54:29,737 --> 01:54:31,196


1271
01:54:31,364 --> 01:54:34,366
You have to see it before

1272
01:54:34,534 --> 01:54:37,744
And that makes me think.

1273
01:54:38,288 --> 01:54:39,872
Seeing all that history...

1274
01:54:40,039 --> 01:54:43,709
... and the reflection of the achievement of human
time ago...

1275
01:54:43,877 --> 01:54:47,546
... make a perspective.

1276
01:54:48,464 --> 01:54:51,967
My trip to Denver, for example, was very trivial...

1277
01:54:52,135 --> 01:54:55,637
... compared to the trips that other people have gone through...

1278
01:54:55,805 --> 01:54:58,307
... the courage they showed...

1279
01:54:58,474 --> 01:55:01,351
... and the suffering they endured.

1280
01:55:05,398 --> 01:55:09,359
I all of us are the smallest
part of a scheme.

1281
01:55:09,527 --> 01:55:14,781
And what I can say is that you have to be able to make a difference.

1282
01:55:14,949 --> 01:55:18,785
But what difference have I made?

1283
01:55:18,953 --> 01:55:22,706
What in this world is better because of me?

1284
01:55:24,167 --> 01:55:27,377
When I was in Denver, I tried to do the right thing...

1285
01:55:27,545 --> 01:55:31,381
... trying to convince Jeannie
that he made a big mistake...

1286
01:55:31,549 --> 01:55:34,635
... but I failed.

1287
01:55:37,430 --> 01:55:42,684
Now he's married to a moron
and I can't do anything.

1288
01:55:45,355 --> 01:55:50,984
I'm weak, and I'm a failure.

1289
01:55:51,986 --> 01:55:55,155
Nothing can be used.

1290
01:55:58,910 --> 01:56:02,454
It seems that before long
again I will die.

1291
01:56:02,622 --> 01:56:07,000
Maybe another 20 years, maybe tomorrow.

1292
01:56:07,168 --> 01:56:09,336
It doesn't matter.

1293
01:56:11,130 --> 01:56:14,758
After me and the people who knew me died...

1294
01:56:14,926 --> 01:56:19,179
... it will make
as if I never existed.

1295
01:56:20,723 --> 01:56:23,892
What difference does my life make for others?

1296
01:56:24,060 --> 01:56:26,853
I don't think there is.

1297
01:56:27,188 --> 01:56:29,731
Nothing at all.

1298
01:56:31,734 --> 01:56:34,277
I hope you're fine.

1299
01:56:35,863 --> 01:56:39,908
Greetings, Warren Schmidt.

1300
01:57:37,717 --> 01:57:39,843
Mr. Warren Schmidt.

1301
01:57:40,011 --> 01:57:42,220
My name is Sister Nadine Gautier...

1302
01:57:42,388 --> 01:57:45,849
... one of the teachers
in Sacred Heart.

1303
01:57:46,017 --> 01:57:51,146
I work in a small village
near the town of Mbeya in Tanzania.

1304
01:57:51,606 --> 01:57:58,570
One of the children I care for
is Ndugu Umbo, the child you are sponsoring.

1305
01:57:58,738 --> 01:58:03,116
Ndugu is a very
smart and loving child.

1306
01:58:03,284 --> 01:58:05,118
She's an orphan.

1307
01:58:05,536 --> 01:58:09,915
Recently, he needed medical treatment for eye infections...

1308
01:58:10,083 --> 01:58:12,209
... but he's already better now.

1309
01:58:12,376 --> 01:58:16,421
He likes to eat melons
and is good at painting.

1310
01:58:16,589 --> 01:58:21,593
Ndugu and I want you to know
that he received all your letters.

1311
01:58:21,761 --> 01:58:25,972
He hopes you are happy
and healthy in your life.

1312
01:58:26,140 --> 01:58:31,686
He always thinks of you, and
He always prays for your happiness.

1313
01:58:32,021 --> 01:58:36,108
Ndugu is only 6 years old
can't read and write...

1314
01:58:36,275 --> 01:58:40,153
... but he
made you a painting.

1315
01:58:41,405 --> 01:58:44,491
He hopes that
You will like it.

1316
01:58:44,659 --> 01:58:49,329
Greetings, Sister Nadine Gautier.