-=[]=- Ek Hasina Thi -=[]=-
"Koran hari ini, Nona Sarika"
Ibu ..? Aku baru sampai.
Siapa? oh tidak! Tidak mungkin. Jangan sekarang.
Aku tidak bisa datang ke Pune sekarang.
Aku akan menghubungimu nanti malam. - Oke. Bye.
Aku baru dari tempat Laundry, aku lihat ada pakaianmu.
- Kenapa kau repot-repot? - Ini bukanlah masalah.
- Semuanya berjumlah 8. Hitunglah? - Sebentar..tanganku kotor.
Pakaianmu..
- Meena pergi ke rumah orangtuanya. - Jadi..?
Kau sedang memasak. Aku sedang bertengkar dengan istriku.
Kita bisa makan bersama-sama.
- Tidak perlu malu. - Mr Kamdar, tolong pergi.
Atau aku akan memberitahu istrimu tentang hal ini.
- Kau salah paham. - Sudahlah.
Tolong pergi dan berhenti membuat alasan untuk datang ke rumahku setiap hari.
- Beri saya waktu satu menit. - Kau mungkin butuh sejam.
Aku tidak bermaksud demikian.
Apa yang bisa saya bantu?
Aku butuh rincian penerbangan ke London melalui Frankfurt.
Maukah kau makan siang denganku?
"Maaf, saya tidak bisa makan siang dengan orang asing.
Aku Karan Rathod dan namamu Sarika Vartak.
Kita bukan lagi orang asing. - Mengetahui nama bukan berarti kita berteman.
Tapi sangat penting untuk tahu nama sebelum berteman.
Bodoh, kau menolaknya, Oh Tuhan..dia itu sangat manis!
Aku akan pergi dengannya untuk makan siang, sarapan pagi dan makan malam jika aku jadi kau
Apakah kau mengikutiku? Kupikir kau menyukaiku ..
Jadi kau mengikutiku ke sini.
Aku bercanda.
Kita minum kopi yang sama. - Ia, setengah dari warga india juga minum itu.
Apakah setengah dari warga lndia minum kopi ini?
Apakah kau baik-baik saja? - Aku mengejarnya, karena ia setengah dari ukuranku.
Orang-orang seperti itu bisa saja membawa pisau...
Jadi menurutmu aku ini pahlawan?
Aku mempertaruhkan hidupku untuk mendapatkan dompetmu.
Tidak ada yang melakukan itu untuk orang asing.
Jika tidak makan siang, maukah kau menikmati secangkir kopi? Disini?
- Apa pekerjaanmu? - Sedikit sesuatu, yang tidak sedikit
Artinya?
Hubungi aku sejam lagi.
Artinya saham, saham, Sensex
Pekerjaanku cukup membosankan. Ceritakan tentang dirimu.
Apakah kau menyukai tinggal sendirian?
- Bagaimana kau tahu aku tinggal sendiri? - 15 bungkus mie.
Entah kau hidup sendiri, atau kau memiliki banyak anak-anak.
Banyak anak-anak. Di mana kau tinggal?
Dalam sebuah "koper."
Aku sering datang ke Bombay untuk bekerja, Aku tinggal di hotel.
Ibu di Eropa, Ayah di Amerika. Mereka bercerai.
Mereka bahagia, aku juga.
Ya, katakan padaku ..
Kapan?
Semua baik-baik saja? - Agak..agak tidak baik.
- Lalu ..? - Lalu apa?, dia pergi meninggalkan kopinya.
Aku juga menghabiskan kopiku, mencari bus dan pulang ke rumah.
Apa ..?
Kau ..? Apa yang kau lakukan di sini?
Mengikutimu.
Aku menunggumu 2 jam, supaya bisa mengantarmu pulang
Jangan bilang kau percaya itu! Aku ada kerjaan di bank depan.
Aku melihatmu. toh, aku akan ke Juhu, haruskah kuberi kau tumpangan?
Jadi kau mengambil saranku?
- Tapi... - Lagi.
Jadi kau bekerja di sebuah biro perjalanan.
Perjalananku hanya dari rumah ke kantor dan kembali.
Dan berakhir pekan di Pune.
Apa yang ayahmu lakukan? - Dia dulu seorang insinyur pertambangan.
Sekarang dia sudah pensiun.
Aku akan minum secangkir teh atau kopi jika kau memaksa.
Siapa Vidyadhar Damle?
Ia guru drum di Afrika. Dia pemilik tempat ini.
Kau benar-benar memiliki banyak anak. - Bisakah kau menemukanku?
Ini..bukan.. yang ini..
Teh, kopi atau minuman dingin. Apa yang kau inginkan?
Sebenarnya aku ingin menciummu.
Kau bertanya apa yang aku inginkan, dan aku menjawabnya.
Bukan karena aku mengatakan hal ini...
Tapi karena aku membuatmu marah.
Apa yang salah? - Apa? Tidak ada.
Tidak ingin makan siang? - Tidak
Nona Sarika, ini untukmu.
Seseorang meninggalkannya di pintu, aku hanya ..
Kau pasti telah membaca suratnya.
Aku tidak ingin berbicara denganmu.
Semuanya sudah beres..
Kau ingin pergi kemana? - Aku pikir tadi kosong.
- Memang. Mobil sudah siap jalan - Harganya setara 2 botol.
Ayo masuk. Kami akan mengantarmu pulang..
Jika kau tidak mau duduk di dalam taxi, kami juga tidak..
- Kami akan berjalan denganmu. - langkah demi langkah.
Duduk di taksi. Kami siapkan itu untukmu.
- Masuk ke taksi.. - Siapa dia? Ayahnya? - Biar ku lihat
Lenganku!!
Hentikan taksinya!!
Dia mematahkan lenganku! Tunggu aku!
Ayo.
- Untuk apa? - Untuk apa??
- Jika kau tidak datang dalam waktu .. - Mereka penjahat sewaan.
Mereka bekerja di sebuah bar.
- Apa masalahmu? - kau yang punya masalah, bukan aku.
Kau tidak tahu apa yang sebenarnya.
Aku patahkan lengannya. Aku harus membayar 10000 rupee ekstra
- Ini bukan lelucon. - Kau bercanda.
Berjalan sendiri tengah malam. Bagaimana jika terjadi sesuatu ..
Kenakan sabuk pengaman.
Untukmu.
bukalah.
- Ini sangat .. - Mahal. Aku tahu.
- Aku tak bisa menerimanya. - Aku tak meminta kau untuk membayar.
Aku serius. Aku tidak bisa menerimanya.
Aku berikan hadiah untukmu.
Aku seharusnya memberikan pena atau karangan bunga.
Supaya kau bisa menyimpannya di lemari atau buku tulis.
Tapi ketika diberi kalung kau tak bisa menerimanya.
Bagiku membeli ini seperti membeli pena.
Aku membelinya untukmu. Aku tidak lihat harga.
Aku menyukainya jadi aku membelinya
Haruskah aku memakaikannya?
- Maaf, terjebak macet. - Dimana kopermu?
- Koper apa? - Apa kau datang untuk mengucapkan selamat tinggal?
- Ikutlah denganku. - Dan pekerjaanku?
India's tourism industry tidak akan terhenti, jika kau mengambil cuti.
Kau kembali lagi Selasa? - Aku tidak menjaminnya.
Siapa tahu aku bisa kembali pada hari Minggu ..
Maksudku Minggu depan.
Tidak, Ibu. Musim liburan sudah tiba.
Jadi kita harus bekerja pada hari Minggu juga. Aku akan datang minggu depan.
Apa yang terjadi? Akhir-akhir ini Ayah jarang menghubungiku
Kau bilang kau datang pada hari Minggu.
'Aku bilang, kau tak tahu apa yang akan terjadi dalam hidup ini'
Kau tampak sangat cantik.
Aku akan kembali.
Masuklah
Kau bisa mengatakannya lebih awal. Aku akan membuatkan sesuatu yang lain.
Hal ini sangat baik.
Aku dapat dengan mudah tahu ketika kau berbohong.
Begitukah?
Kita akan mengajukan masing-masing 5 pertanyaan secara bergantian, tapi harus berikan jawaban yang salah.
Apa ini?
Mesin cuci
Apa warna bajumu?
Hitam
Apakah orang tuamu tinggal di Pune - Tidak, di Timbucktoo.
Kau bekerja di pasar saham - Tidak, aku gangster.
Sudah berapa pertanyaan? - Dua.
Cukup sekian. - Tunggu!
Mari tidak menghitungnya. Ayo lakukan lagi.
Kau memiliki banyak teman perempuan?
Kau gadis pertama yang aku cintai.
Itu jawaban yang benar atau ..
Ini adalah giliranku.
Kau katakan padaku, jika hal itu benar atau salah
Itu adalah jawaban yang tepat.
Pertanyaan terakhir. Bisakah aku tinggal di sini denganmu malam ini?
- Ya. - Baiklah. Aku akan tinggal jika itu keinginanmu.
Ini adalah pertanyaan keenam.
Apa masalahnya? Apakah karena kita belum menikah?
atau karena kau tidak percaya padaku
Aku percaya padamu.
- Ada apa? - Ada tikus !!
- Apa - Aku bersumpah itu tikus, aku tidak bercanda!
- Apa yang terjadi? - Seekor tikus! Aku pikir apa..
- Ini tidak lucu. Mengapa menertawaiku. - Baiklah. Aku akan mencarinya.
- Tunggu sebentar.. - Jangan membukanya!!
Nanti dia keluar! Apa yang kau lakukan?
- Ini dia! - Jangan membunuhnya!, keluarkan itu dari sini
- Apa ini? - Ada sebuah saluran disudut itu
- Dia lari mendengarmu berteriak. - Kau pikir itu lucu
Mengapa jeritanku tampak lucu bagimu?
- Turunlah. - Aku tidak mau
Aku tidak mau turun.
Kau baru tiba 2 hari, sekarang kau ingin menghilang untuk 4 hari
- Aku tidak menginginkannya. Aku ingin kita .. - Ini bukan untukmu.
Hal ini bagiku.
Jadi aku bisa menghubungimu kapanpun kumau.
Aku libur pada hari Sabtu, Aku ingin kita pergi ke Pune.
Ke rumahku.
Tidak
Maukah kau membantuku? - Ya.
Aku punya teman, Abhijit yang tinggal di Nashik.
Dia terbang ke Hong Kong malam ini, tapi pertama-tama dia akan datang ke Bombay.
Dia tidak kenal siapapun di Bombay. Maukah kau menemaninya selama 2 jam?
- Aku tidak harus mengajaknya keliling, kan? - Hanya menawarkannya kopi saja.
Dia temanmu. Jadi akan kubuatkan dia kopi dan makan siang juga.
Aku Abhijit. Apakah Karan ..
Silakan masuk
Aku sedang menonton TV jadi .. Letakkan saja tasnya di sana.
- Sudahkah kau makan siang atau ..? - Ya.
- Teh atau kopi ..? - Teh.
Aku akan membuatnya. Silakan duduk dulu ..
Kenapa disitu? Duduk di sana kan lebih nyaman.
Tak apa.
Anda dapat mengubah channelnya jika Anda mau.
Tidak, tak apa.
- Apakah Anda sudah lama mengenal Karan? - Ya.
Anda terbang dengan maskapai apa?
Berapa banyak gula? Dua sendok?
Apakah Anda ke Hong Kong untuk bekerja?
Tunggu sebentar.
Ya. Di Andheri.
Ya. Oke. Setengah jam lagi aku akan tiba.
Ya, Aku ada pekerjaan... Aku harus pergi.
Aku akan mengambilnya nanti sebelum berangkat ..
Gangster Prakash Sahay alias Mama ditembak oleh polisi di Juhu, Bombay
Menurut penyelidikan Polisi unit Kejahatan Mumbai ..
Prakash datang ke Chandan bioskop untuk membunuh seorang industrialis.
Sahay alias Mama ..
Ia banyak terlibat dalam kasus pembunuhan dan pemerasan.
- Temanmu .. - Aku tahu.
- Apakah dia meninggalkan sesuatu? - Kopernya.
- Buang kopernya keluar. - Kemana aku harus membuangnya?
- Aku tidak punya waktu untuk menjelaskan. - Tapi apa yang terjadi? Namanya..
Singkirkan koper itu.
Aku akan ambil penerbangan malam. Kau singkirkan kopernya.
Jangan menyebutkan namaku jika ada yang bertanya ..
Apakah kau percaya padaku? - Ya, tapi ..
- Kemana aku harus membuangnya ..? - Terserah! Lakukan saja!
Apakah ini rumahnya Sarika Vartak ?
Apakah Sarika Vartak tinggal di sini?
Ya, tapi dia sedang tidak dirumah.
- Siapa kau? - A..Aku Rathod.
Apa isi koper itu? - Pakaian. - Coba buka.
Tidak. Maksudku aku tak bisa menemukan kuncinya di rumah.
- Dimana itu? - Kuncinya hilang.
Aku tadinya mau mengambil kunci duplikatnya
Apakah Kau bibinya Mama?
Tolong katakan yang sebenarnya. Aku tidak melakukan apa-apa.
Berapa kali harus kukatakan, Aku tidak mengenal Mama atau Sahay
Semuanya .. - Diam, jalang!
Bernyanyi lagu yang sama selama 2 jam! Bagaimana ia bisa punya alamatmu?
Jangan menyebutkan namaku jika ada yang bertanya ..
Dia ada di daftar orang paling dicari. Dia harus pergi cepat atau lambat.
Mengapa kau menangis?
Sejujurnya..aku bahkan tidak mengenalnya.
Aku .. - Hanya tidur dengannya atau ..?
Kau bekerja untuknya?
Ini adalah kantor polisi.
Menangis tidak akan membantu di sini.
Hanya berbicara yang bisa membantu.
Bicara...
Ada seseorang ingin melihatnya.
Aku temannya Sarika
- Apakah dia juga temannya? - Dia saudaraku.
Aku sudah satu tahun setengah mengenal Sarika
Anda benar-benar keliru ..
Lupakan tentang dia. Mari berbicara dirimu.
Kau mengenalnya selama satu tahun setengah ..
Itu berarti kau juga terlibat
Dia hanya bekerja dengan gadis itu di sebuah biro perjalanan.
Hanya rekan kerja. Itulah sebabnya dia ada di sini.
Bukan sahabatnya. Dia hampir tak mengenalnya.
Aku pikir itu hanya kasus kecelakaan ..
Diam. Jangan membuang waktu ibu ini.
Dia memiliki banyak pekerjaan.
Dimana makanan? Beri kami beberapa makanan.
Diam. Apakah ini sebuah hotel?
Ini hanya gudang sapi pemerintah.
Pelacur!!
Apa yang kau lihat? Tidak pernah melihat darah?
Ayo. Seseorang datang menemuimu.
Pengacaramu. Karan yang mengutusku.
Dimana Karan? - Dia sedang sibuk, beberapa urusan mendadak.
Urusan mendadak .. Apa? - Aku tidak tahu.
Dia bilang dia akan datang dan memberitahu. Silakan duduk di sini.
Aku akan menjelaskan.
Karan bertemu Mama beberapa bulan yang lalu.
Dia mengaku namanya Abhijit. Memiliki bisnis anggur dekat Nashik.
Semua transaksi dalam bisnis anggurnya itu tunai.
Karan menginvestasikan uangnya.
Hubungan mereka semakin akrab.
Siapa yang tahu dia itu gangster? Yang semula hanya rekan bisnis anggur.
Apakah polisi tahu keterlibatanmu?
Polisi berpikir aku bersama dengan Prakash Sahay itu
- Dimana Karan? - Dia di Bangalore.
Ceritakan padaku, fakta yang sebenarnya terjadi
Tidak ada yang akan terjadi padamu.
Ketika di pengadilan. Biarkan polisi berbicara. Kau jangan khawatir.
Hakim akan bertanya, bagaimana kau bisa menemuan koper itu?
Katakan padanya. Mama-lah yang datang ke rumahmu
Dan katakan dia itu saudara teman sekolahmu dulu.
Lalu dia memaksamu untuk menitipkan kopernya itu.
Tidak ada panggilan masuk. Kau hanya melihat berita di TV.
Kemudian kau menyerahkan koper itu ke polisi ketika hal ini terjadi
- Tanda tangan disini - Tapi aku takut.
Aku berbohong kepada polisi bahwa ..
Apa yang kau katakan pada polisi tidak berarti di pengadilan.
Pengadilan membutuhkan bukti. Para polisi itu tidak memilikinya.
Jangan khawatir. Kita akan pulang dalam 2 jam.
Sidik jari Sahay ditemukan di rumahnya.
Dan beberapa barang berharga lainnya.
Ponsel, perhiasan, berlian ..
Mengacu pada pendapatannya, dia tidak mungkin membelinya sendiri..
Ini pernyataan tetangganya Mr Kamdar
Dia telah melihat mereka bersama-sama.
Oleh karena itu, saya yakin dia ikut terlibat bersama Prakash Sahay
Dan bekerja untuknya di "dunia penjahat"
Pengadilan menahanmu selama 3 minggu.
Mr Kamlesh! Kau bilang aku akan pulang dalam 2 jam.
- Jangan khawatir. Aku akan mengajukan banding... - Mereka membawaku ke penjara!
Apa maksudmu, Jangan khawatir..di mana Karan??
tunggu sebentar. Aku sudah coba menghubunginya, tapi tidak masuk.
- Dia mungkin dalam penerbangan. - Penerbangan..? - Dan siapa Kamdar?
- Dia adalah tetanggaku. Apa..
- Kau harusnya mengatakan itu kepadaku! - Tidak ada yang perlu diberitahu.
- Apa yang bisa aku katakan? - Bisakah kau..
- Tidak - Aku harus tahu apa yang akan terjadi di pengadilan.
Ini adalah masalah hukum. Berteriak hanya akan memperburuk.
Aku akan mengatur tanggalnya secepat mungkin.
Kita akan menuntut mereka dan meminta ganti rugi atas pencemaran nama baik.
Ayo.
Bersabarlah satu..atau dua hari.
Cepatlah. Ayo.
1 1, 12, 13, 14 ..
16, 17, 18 ..
Cepat.
Tanda tangani dan berdiri di sana. Kau maju.
Berdiri dengan lurus.
Kau anak baru.
Mau biskuit?
Ambillah!
Ini tempat yang bagus. Kau akan dapatkan makanan yang enak.
Dengar, menjauhlah dari seorang wanita.
Dia perempuan yang sangat gila dan berbahaya.
Dia melakukan 4 pembunuhan.
Kau melihat wanita di sel sebelah dengan kepala diperban?
Dia berkelahi dengan Dolly, lalu Dolly menggigit telinganya hingga terputus!
Dan meludahkannya keluar. Menjauhlah darinya.
Siapa namamu?
Dan kau?
Tidurlah. Tidur.
Apa yang terjadi?
- Apa yang kau lakukan padanya? - Apa yang aku lakukan?
Dia takut tikus.
- Apa yang salah? - Takut tikus!
Duduk sesuai aturan!
Ibu, aku baik-baik saja. Jangan khawatir tentangku.
- Apa yang terjadi? - Aku tidak tahu.
- Tapi apa yang terjadi? - Satu kesalahan kecil ..
- Penjahat .. - Dia bukan penjahat.
Dia dulu temannya. Dia tidak tahu..
Apa yang dia lakukan? Tanyakan padanya apa yang akan dilakukan?
Siapa nama temanmu?
Apa ..?
Aku tidak tahu.
- Pernah dengar namanya? - Tidak
- Pernah bertemu? - Tidak
- Jangan mempercayainya. - Putriku tidak berbohong.
- Jangan berteriak. Aku bisa mendengar - Corporator telah menunggu ..
Mintalah dia untuk duduk.
Kau bekerja untuk pemerintah. Berapa gajimu?
- 9000 rupee - Putrimu menghasilkan 12000
itu cukup tapi tidak di Mumbai.
Berapapun yang kau dapat tidak akan cukup di sini.
Parfum botol, ponsel ..
Pakaian, cat kuku .. Dari mana ini berasal?
Mereka berasal dari keluarga baik-baik tapi tak seorang ayahpun tahu apa yang putrinya lakukan
Dia tidak berbohong!
Bekerjalah dengan cepat dan kau akan dapat makananmu!
- Aroma supnya seperti bau sabun. - Cucilah rambutmu dengannya.
Siapa cewek manis itu?
Dia baru.
Siapa namamu?
Nama!
Apa yang kau lakukan? Apa??
Jawab pertanyaannya.
- Tinggalkan dia. - Apakah aku melakukan sesuatu padamu?
Apakah Aku..? Apa?
Apa yang aku katakan? Tinggalkan dia.
Dia tidak menjawabku.
Pergilah.
Pergi sana.
Sampai jumpa lagi.
Kemari.
- Siapa namamu? - Kalian berdua selalu keluar.
- Pergilah. - Kami akan pergi.
Nyonya Pramila, mereka sudah datang. Tuan ingin kau yang berbicara dengan mereka..
Lanjutkan, aku segera datang.
Ini hanya 2 minggu. Semuanya akan baik-baik saja.
Sampai saat itu, berhati-hatilah.
- Simpan ini. - Apa ini?
Pisau cukur. Kau akan membutuhkannya.
- Mengapa aku membutuhkannya? - Ini penjara. Kau akan membutuhkannya.
- Tapi aku tidak menginginkannya. Aku .. - Baiklah, kalau itu maumu.
Siapa Premila?
Istri Sadubhai
Kau tidak mengenalnya?
Dari mana asalmu? Dia seorang gangster terkenal.
Ia terlibat perkelahian dengan geng saingan.
Pramila membunuh keduanya dan datang ke sini.
Dia menjalankan geng dari sini.
Dia sangat berpengaruh.
Di luar dan dalam.
Dia bisa keluar kalau dia mau, tetapi tempat ini lebih aman baginya.
Polisi dan gangster, keduanya bisa kehilangan nyawa.
Kapan Pramila kembali?
- Mengapa? - Hanya bertanya.
- Ayo. - Kemana? - Ikut saja.
Aku bilang, ikut saja.
- Kemana kau akan membawaku ..? - Diam. Ikut denganku.
Masuk sana.
Aku bertemu dengannya di sebuah pesta. Seorang teman memperkenalkan kami.
Aku tidak tahu kalau dia bagian dari "dunia penjahat."
Aku sudah mengabari semua mitra,rekan, dan teman-teman dekatku.
Aku akan membuatmu keluar dari sini segera.
Reputasiku sangat mempengaruhi seluruh pekerjaanku.
Jika namaku muncul dalam hal ini, semua usaha yang telah lama kubangun akan sia-sia.
Tak seorang pun akan percaya padaku. Semuanya akan hancur.
Aku tidak tahu bagaimana mengatakan ini tapi..
Kumohon..demi aku, tahanlah selama beberapa hari lagi.
Dasar lelaki busuk meninggalkan istrinya di penjara..
- Dan ia bebas... - Tidak. Jangan berkata demikian.
Dia bilang dia sedang mencoba yang terbaik.
Dalam beberapa hari, ia akan mengeluarkanku.
Bagus. Tempat ini bukan untukmu.
- kau memesan? - Tidak
Siapa itu?
Terkejut?
- 8 juta? - Ya. Besok. - Dimana? - London.
Butuh 8. Di London.
Catat nomornya.
Semuanya baik-baik saja.
Dia akan menghubungimu.
Kudengar kau memiliki teman wanita.. apa masalahnya?
- Tak ada masalah. - Tak ada? tentu saja ada masalah.
Ayahnya pergi ke pengadilan. Ia memperoleh tanggalnya minggu depan.
- Jadi? - Apa maksudmu?
Dia didakwa dengan MCoCA. Dia tidak dapat bertahan.
Bagaimana jika dia menyebutkan namaku selama interogasi?
Dan jika dia mengakui kejahatannya?
Tapi kenapa aku akan mengaku ketika aku tidak melakukan apa-apa?
Polisi memiliki banyak bukti terhadapmu.
Kau akan tetap masuk..bahkan jika kau tidak mengakui kejahatan.
Jika kau mengakuinya kepada hakim
Hakim itu orang yang adil, dia akan mendengarmu..
Katakan padanya kau mengenal pria itu, dan kau hanya melakukan pekerjaan kecil untuknya.
Katakan padanya..kau minta maaf. Keluarkan sedikit air mata.
Hakim akan melihat catatanmu.
Kau di didik dari keluarga yang baik.
Kau memiliki pekerjaan yang jujur.
Dia akan memberikanmu peringatan.
Dia akan menghukummu untuk 10-15 hari tetapi kau telah menghabiskan satu bulan di penjara.
Jadi tidak ada masalah dalam hal itu.
Dengar, ini rahasia diantara kita..
Hakim Saklecha menunjukkan jalan ini untuk Karan.
Karan ingin kau keluar sesegera mungkin.
Jadi apa yang kita lakukan? - Aku ..
Aku mau mengaku.
Apakah Anda mengakuinya?
Ya.
Anda berasal dari keluarga baik-baik. Anda terpelajar.
Anda bahkan memiliki pekerjaan yang baik.
Saya bisa mentoleransi "mereka" yang menempuh jalur kejahatan karena faktor keadaan.
Kau melakukan ini atas keinginanmu sendiri hanya karena kau terlalu serakah
Saya tidak memiliki simpati untuk Anda.
7 tahun penjara. Tidak ada pembebasan bersyarat.
Pak hakim..
Mengapa Anda tidak mengatakan sesuatu?
Tunggu sebentar, ada sebuah kesalahan..
Tunggu sebentar. Silakan.
Yang Mulia, hanya satu menit. Ada beberapa kesalahpahaman..
Tunggu. Ada beberapa kesalahpahaman.
Dia menipumu!
Sekarang kau mengerti? Dia juga terlibat di "dunia penjahat".
Dia pasti sudah tertangkap, jika kau menyebutkan namanya.
Dia mengorbankanmu demi keselamatannya.
Dia ingin bertemu denganmu. Kekasihmu itu mengancam..
Dia akan memberitahu polisi tentangmu.
Apa yang akan kau beritahu pada polisi?
Bahwa Karan yang melibatkanmu?
Coba dan pahamilah hal ini.
Polisi tidak memiliki catatan untuk Karan.
Mereka bisa saja meminta keterangannya. Jadi..?
Apa yang akan membuktikan? Bahwa kau tidur dengan Karan?
Seperti kau tidur dengan Sahay dan Tuhan yang tahu berapa banyak orang lain?
Tidur denganmu tidak membuat Karan menjadi gangster!
Aku menjelaskan kepadanya.
Aku bisa mengerti keadaanmu.
Aku tidak habis pikir kau akan menyebutkan tentangku ke polisi.
Aku tidak dapat berbuat banyak karena aku tak berdaya.
Aku tahu kau akan menghadapi kesulitan di penjara.
Tapi percayalah, dalam beberapa hari kau akan terbiasa dengan itu.
Bukan berarti aku tidak berusaha untuk membebaskanmu.
Hakim itu seorang penipu. Yang lain tidak begitu..
Dalam bulan atau tahun ini juga, dia akan dipindahkan.
Seorang hakim baru akan ditunjuk. Kami akan membuka kembali kasus ini.
Kau harus berani. Kuatlah.
Siapa?
Nyonya, kami tidak diizinkan untuk memanggil tahanan disini seperti itu
Siapa yang mati?
Ayahnya?
Cuci ini juga.
Hey! Cuci pakaiannya!
Biarkan aku pergi.
Hey bayi-air... Tidakkah kau mendengarku? Sialan!
Buang pisau itu! Sipir datang!
Minggir..minggir! Apa yang terjadi di sini?
Gomti... apa yang telah kau perbuat?
Kau...kemari!
Apa yang terjadi di sini...? Bicaralah!
Bu... tadi itu...
Bagaimana aku tahu? Aku sedang mencuci pakaianku.
satu hal baik telah tampak dari pengkhianatan karan terhadapmu
Itu telah memberimu kekuatan.
Ada "harimau" tersembunyi dalam diri setiap orang. Kau membutuhkan seseorang untuk mengeluarkannya.
Kau dapat menghabiskan tujuh tahun di sini dengan damai.
Aku tidak punya niat untuk tinggal di sini.
Maksudmu?
Aku ingin keluar dari tempat ini. Maukah kau membantuku?
Apa yang akan kau lakukan? Membunuhnya?
Tidak begitu mudah.
Bawa itu..jangan menonton saja. - Hati-hati.
Mereka memintaku untuk pergi ke Sangli. Bagaimana aku akan kesana?
Suami dan anakku di sini.
Aku meminta mereka untuk mengirim Asha. Dia tidak punya anak.
Tapi mereka memintaku lebih baik pergi saja atau berhenti bekerja
Itu tidak adil. Apakah kau mendengarku?
Jangan khawatir. Biar aku yang mengontrol situasi di dalam. Pergilah.
Kebakaran!. Ambilkan air!
Cepat!. Ambilkan air!
Kebakaran!
Api semakin meluap di dapur!
Buka!
Ambil air! dari sana!
Apa yang kau lakukan...? Kembali... ambilkan air!
Masuklah.
Pindahkan saja. Tidak ada pertemuan hari ini.
Apa...? Tapi bagaimana?
Kebakaran mendadak di penjara.
Beberapa wanita menyelinap keluar, dan dia adalah salah satu dari mereka juga.
Itu bagus... baik untuknya.
Aku sedang rapat. Aku akan meneleponmu nanti.
Segala sesuatu yang lain berjalan lancar? - Aku membeli mobil baru.
Contessa putih.
Kapan ini akan dilakukan?
Salam, Saudariku.. bagaimana keadaanmu?
Apakah Bandya ada?
Pramila sudah seperti saudara bagiku.
Jika kau butuh sesuatu..hubungi aku..kapan dan dimana saja.
Dimana Karan?
Apakah kau kehilangan akal sehatmu? - Dimana Karan?
Aku tidak akan mengampunimu! Aku akan menggantungmu!
Aku tidak akan mengampunimu!
Aku memintamu untuk terakhir kalinya. Dimana Karan?
Mereka mengatakan dia mabuk..lalu terjun dari balkon.
Tak seorangpun yang melihatnya. Mereka pikir itu kasus kecelakaan atau bunuh diri.
Bunuh diri? - Ya.
Kenapa dia ingin bunuh diri? Dia telah dibunuh oleh seseorang.
Aku telah mengatakan kepadanya untuk menangani kasus Nagrath dengan hati-hati.
Dan orang-orang dari perkebunan. Aku penasaran berapa banyak orang yang mengalami kerugian.
Maksudmu salah satu dari orang-orang itu telah memukulinya?
Ya. Tapi siapa itu?
Di mana kamar Mr Karan Rathod?
Sebentar.
Room number 3023. Apakah Anda ingin bicara dengannya?
Tidak, terima kasih. Apakah 3022 atau 3024 kosong?
Tunggu sebentar. Nyonya..
Saya minta maaf, Nyonya. Kamarnya sudah terpakai.
Tapi Anda bisa mengambil ruang yang berhadapan dengannya.
Siapkan.
Tolong Anda mengisi formulir ini dulu. - Tentu.
Aku baik-baik saja, Ibu.
Tidak, Aku sedang tidak di Bombay. Aku,..
Aku tidak bisa memberitahumu sekarang. Aku dengan seorang teman.
Kau tidak mengerti, Ibu.
Tapi apa yang telah kau lakukan, Sarika - Tidak ada gunanya membahas semua ini sekarang.
Tolonglah, jangan menangis..kau sudah banyak berkorban untukku.
Tolong... bicaralah padaku, Ibu.
Dari Delhi. Menggunakan kartu pra-bayar untuk menelepon.
Dengan identitas samaran.
Aku telah melihatmu selama 2 hari. Namaku Krishna Varghese.
Jika Anda mau bekerja untuk albumku, aku bisa membuat Anda terkenal dalam semalam.
Apa yang sedang Anda lakukan?
Aku tidak akan mengambil banyak waktu Anda. Studio ku dekat dengan pusat kota.
Apa yang kau katakan? - Aku bisa membuat Anda terkenal.
Aku bisa mengirim foto Anda kepada instansi-instansi papan atas.
Sebuah momen yang luar biasa, hanyut dalam kegembiraan
Apakah itu aku...? Atau orang lain?
'Tak bernoda, tak berdosa, tak bersalah...'
Seperti bidadari dari surga...
dia mengeluarkan nafas
Dulu ada seorang gadis baik
Jadi apa yang salah...
'dengan wanita baik yang dulu?'
Dimana dia...?
'Wanita baik yang dulu?'
Mata yang membunuh...
Hati yang gelap...
'langkah kaki, aku tak bisa mendengar'
keheningan memekakkan telinga...
'mata meneteskan air mata...'
'aku terus menangis, sementara ia tertawa'
'Dulu pernah ada wanita baik'
Apa yang terjadi...?
'Dengan wanita manis yang dulu'
Dimana dia...?
'Wanita cantik yang dulu?'
Mengapa berubah dalam sekejap?
'Wajahku tenggelam dalam ketidakjelasan'
Api kemarahan bergelora dalam mataku
'Bibirku tegas dalam tekad'
'Orang yang dulu, telah hilang dalam persembunyian...'
'siapa ini...? Tidak, ini bukan aku'
'Dulu ada seorang gadis baik'
Apakah harus menemuinya, sudah larut malam begini?
Harus, sekarang. Tuan inginnya sekarang.
Apa yang kau lakukan? Apa? - Biarkan aku menelpon.
Jangan menyentuhku. - Anda harus ikut kami sekarang.
Cepat!
Karan.. ayolah. Hanya lima menit
Apa masalahnya?
Karan di sini.
Duduklah.
Mengapa Anda begitu serius? Senyumlah.
Apakah dia sudah tidur?
Pergilah
Naik ke atas.
Ajarilah anak buahmu, Sanjeev. Mereka sama sekali tak memiliki sopan santun..
Aku mengatakan kepada mereka untuk menyeretmu kemari, dimanapun dan negara apa pun kau berada.
Jadi, kau telah menemukan waktu luang dari gadis itu?
Apakah tugasku sudah dilaksanakan atau belum?
Belum
Mengapa belum?
Segera dilakukan, Sanjeev. Nagar-bhai tiba-tiba jatuh sakit dan...
Persetan dengan Nagar-bhaimu. - Aku harus membawanya ke rumah sakit.
Dia tidak mati. Kan?
Seberapa banyak kau dibayar sampai sekarang? - Dua.
Aku tidak membayarmu untuk mendengarkan cerita.
Kau dibayar untuk melakukan pekerjaan. Kapan pekerjaan dilakukan?
Dalam lima belas atau dua puluh hari. - Lima belas? atau dua puluh?
Dua puluh.
Selama dua puluh hari, Aku tidak akan meneleponmu
Bahkan setelah dua puluh hari, aku tak akan.
Baiklah, Sanjeev. Ada lagi?
Bagaimana dengan saudaramu?
Dia sangat senang denganmu.
Semuanya sudah beres.
Setidaknya beri aku senyuman, sekarang.
Ya..sudah kubilang, aku akan selesai dalam waktu setengah jam.
Aku datang untuk menjemputmu.
Apa yang akan kita lakukan sudah larut malam begini?.
Nonton TV.
Ya, saudaraku? dia di lantai atas
Karan baru saja pergi.
Benarkah? aku akan memeriksanya.
Apakah kau sudah tidur?
Datanglah ke sini segera. Karan telah membunuh Sanjeev.
Uang Marfatia juga hilang.
Aku ingin Karan.
Nyonya, resepsionisnya sudah tiba, Anda ingin berbicara dengannya..?
Apakah Anda melihatnya datang atau pergi dengan siapa pun?
Apakah dia menerima panggilan - Tidak, Nyonya?.
Tapi ada satu hal, Nyonya. Ketika dia tiba, dia meminta khusus...
Sebuah kamar di sebelah Mr Rathod.
Apa yang kau lakukan? Biarkan aku pergi!
Siapa mereka?
Ada apa?
Apa yang terjadi? - Kau yang memintanya. Bajingan?
Apa yang terjadi? - Kau telah membunuh Sanjeev!
Apa? - Kau telah membunuh Sanjeev!
Siapa yang membunuh Sanjeev? - Kau!
Omong kosong!. - Bukan omong kosong! Ini yang sebenarnya!.
Beberapa menit setelah kau pergi, kami menemukan dia mati.
Percayalah, saudaraku. Aku tidak membunuh Sanjeev.
Bohong! - Mengapa aku membunuhnya?
Bohong! Dia berbohong!
Lihat di rumah Sanjay, Jika tidak ada periksa gudang Nautiyal.
Mengapa aku membunuhnya?
Apa yang terjadi?
Apa ?!
Di mana Bilal sekarang? Bilal?
Aku sangat terkejut, saudaraku.
Dia sudah gila.
Kemana dia akan pergi? Harusnya di suatu tempat di sini, di Delhi.
Kami akan menemukannya. Dan membereskannya.
Situasinya sangat buruk. Larilah.
Tapi kenapa aku harus melarikan diri? Aku tidak melakukan apa-apa.
Bilal orang yang mencuri uang Bajing...
Persetan dengan semua itu. Selamatkan saja hidupmu. Larilah..
Ikuti saranku. Pergi dari Delhi.
Ada kabar? - Aku datang untuk menanyaimu.
Ada panggilan? - Aku telah menelepon dari banyak tempat...
Tidak ada jejak darinya. Tapi kami tak akan menyerah.
Kau telah mengecek ke seluruh tempat? - Sudah, seluruh tempat yang kutahu.
Saudaramu menelepon. Dia kelihatannya sangat marah.
Apa yang kalian lakukan di sana?
Kau membunuh seekor kambing di kamar mandi?
Yangku tahu hanyalah ia meninggalkan tempat ini menggunkan mobil Patel.
Kau mengenaliku dengan baik, Pak. Buatlah mereka mengerti bahwa Aku....
Ya, aku memang terlibat perkelahian dengan mereka, tapi...
Aku sedang di bandara.
Aku tidak percaya ini!
Bagaimana kabarmu? Aku mencarimu berhari-hari!
Apa yang terjadi? - Tidak ada... apa yang kau lakukan di sini?
Aku melarikan diri dari sana, Karan. Dengan enam gadis lainnya...
Dan kau pernah mengatakan kepadaku bahwa kau bekerja di Delhi, iyakan?
Karan, aku menelepon setiap orang yang bernama Rathod di buku telepon, tapi...
Dan kemudian aku bertanya-tanya mungkin saja kau berada di sekitar sini.
Apakah kau berada di Delhi atau di tempat lain di lndia.
Aku bingung bagaimana aku akan menemukanmu. Dan aku...
Aku tidak percaya bahwa aku akan menemukanmu di sini, seperti ini.
Kau harusnya ikut senang. Apa yang terjadi?
Ada orang yang mengejarku. Mereka ingin membunuhku.
Apa...? - Itu hanya salah paham.
Aku akan berada di sana satu jam lagi.
Apa yang terjadi?
Tempatmu di Hauz Khas. Ayolah, hanya untuk satu atau dua hari saja!
Tidak, aku tidak bisa pergi ke sana, dan kau tahu itu dengan baik..
Sarika, kau tinggal dimana?
Apa yang terjadi, Karan - Tidak ada.
Kamlesh meneleponku, mengatakan.. kau telah melarikan diri dari penjara.
Kenapa kau tidak mengabariku? - Aku mengabarimu.
Aku berkali-kali menghubungi telepon rumah Kamlesh, tapi tidak ada yang menggangkatnya.
Lalu aku tahu, bahwa ia ternyata jatuh dari balkon dan meninggal.
Dia tidak bunuh diri. Dia dibunuh.
Dibunuh? Siapa yang membunuhnya?
Orang-orang yang sama yang ingin membunuhku.
Setelah kau pergi ke penjara, aku terjebak dengan "dunia penjahat".
Aku dan Kamlesh mengumpulkan bukti untuk menyelamatkanmu.
Mereka mengetahuinya..dan mereka membunuh Kamlesh.
Mereka telah menyiapkan seseorang untuk membunuhku juga.
Aku tidak bisa melapor ke polisi sekarang.
Jadi apa yang akan kau lakukan. Karan?
Apa yang harus aku lakukan untuk menyelamatkanmu. Aku harus..
Aku bersamamu, Karan.
Setelah menghabiskan waktu di penjara, Aku banyak belajar untuk melawan balik.
Seorang teman di penjara memberitahuku tempat ini. Ini benar-benar aman.
Ya? kau telah melakukannya untukku?
Bilal lah yang membunuhnya.. lalu menghilang bersama uangnya.
Mereka akan berkata apapun!. Aku ingin Bilal sendirian. Itu saja.
Apa yang akan kau lakukan dengan keberadaanku, Amrish?
Bisakah kau melakukannya untukku atau tidak..?
Siapa orang-orang ini yang mengikutimu?
Aku akan menjelaskan semuanya kepadamu nanti, Sarika.
Kau memiliki charger ponsel? - Oh ya, aku akan mengambilkannya untukmu.
Karan, untuk sementara...
Tak bisakah kau lupakan semua ini?
Berikan telponnya ke dia.
Cepat.
Periksa tempatnya, pergi ke sana atau melakukan apa yang akan...
Aku hanya ingin tahu dimana Bilal.
Berapa banyak orang yang dia miliki.. kau dapat melakukannya, kan??
Hubungi aku lagi.
Kau mau pergi kemana, Karan?
Aku punya teman di Jaipur. Mereka memiliki rumah yang besar.
Kita bisa mendapatkan mobil, uang... segala sesuatu di sana.
Ayo kita pergi ke tempat yang jauh dari sini, Karan. Oke?
Ya?
Apa ?!
Kau membenciku. - Apa... yang kau katakan, Karan?
Kau akan pergi ke Bilal dan mengatakan kepadanya bahwa kau membenciku.
Dia akan percaya apa yang kau katakan.
Kau akan memberitahunya dimana aku bersembunyi.
Aku ingin Bilal sendirian. Dan hanya kau yang dapat melakukannya untukku.
Tapi siapa Bilal?
Pemilik tiga pabrik. Seorang pengekspor pakaian.
Tapi dia pasti seorang dari "dunia penjahat".
Mayat yang kami temukan di hotel adalah anak buahnya.
Tapi apa kaitannya dengan kasusmu?
Di mana aku bisa menemukan Bilal?
Aku ingin bertemu Mr Bilal.
Ya? - Aku ingin bicara dengannya.
Ada seorang gadis diluar. Dia bilang dia tahu di mana Karan.
Dimana Karan?
Duduklah.
Dan apa yang kau pikirkan? Anak buahmu bisa membunuhku?
Atau aku takut dan lari keluar Delhi?
Ini langkah yang fantastis. Tapi kau salah memilih orang.
Bilal, di mana uang Marfatia itu?
Apa? - Uang, rupee... di mana?
Kau gila!
Cepat! - Bagaimana aku tahu di mana uang itu
Kau tidak tahu di mana uang itu? - Kau harus memberitahuku.
Kaulah orang yang memiliki uangnya.
Aku tidak punya banyak waktu, Bilal.
Aku melihatnya. Kau yang memanjat pot bunganya.
Kaulah orang yang membunuh Sanjeev. Dan kau mencuri uangnya!
Jika aku telah membunuh Sanjeev. Mengapa aku datang ke sini?
Pikirkan tentang hal ini! Mengapa aku datang ke sini?
Jika bukan kau yang membunuh Sanjeev...
Itu berarti ada orang lain hadir di sana, malam itu
Siapa? Siapa...? - Bagaimana aku tahu siapa?
Biar aku yang berbicara dengan saudaraku. Biarkan aku meneleponnya.
Aku akan mengatakan kepadanya, bukan kau yang melakukan pembunuhan itu.
Aku akan membunuhmu dan uang itu tidak berguna lagi untukmu.
Beri aku uang itu. Aku memberimu kesempatan.
Uang tersebut tidak denganku! - Jadi kau tidak akan bicara?
Kau tidak akan memberitahuku?
Aku akan memberitahumu... Sungguh.
Bangun... jalan!
Tidak ada yang menjawab telepon di rumah Bilal. Periksa apa masalahnya.
Segera, saudaraku.
Berhenti!
Mr Karan Rathod, kami selalu menemukan mayat kemana pun Anda pergi.
Aku tidak tahu apa-apa, Bu. Aku kemari untuk bertemu Mr Bilal..
Tapi aku menemukan mayat tersebut. Dan kemudian Anda tiba-tiba..
..dan aku pikir... - Dimana Sarika?
Siapa Sarika?, aku tidak tahu.
Bukankah Anda tinggal bersamanya di hotel? - Di hotel?
Tidak - Mengapa?
Bukankah kalian tinggal di kamar yang saling berhadapan?
Ingat sekarang?
Siapa Sarika? Orang yang lari dari penjara Bombay?
Sarika yang sama yang membunuh Kamlesh Mathur.
Mengapa Sarika membunuh Kamlesh Mathur?
Bukankah kalian tinggal di kamar yang saling berhadapan?
Sarika yang sama yang membunuh Kamlesh Mathur.
Dibunuh? Siapa yang membunuhnya?
Jika bukan kau yang membunuh Sanjeev, itu berarti..
Ada orang lain yang hadir di sana malam itu.
Apakah kau baik-baik saja? - Aku baik-baik saja.
Meskipun..sejenak aku merasa bahwa kita tidak pernah bertemu lagi.
Karan, kita harus keluar dari tempat ini segera.
Tunggu dulu, Sarika. Aku perlu bicara denganmu
Kau menghadapi banyak masalah karena ku, tapi kau masih membantuku.
Mengapa?
Aku jatuh cinta denganmu, Karan.
Maukah kau menikah denganku?
Karan, polisi sedang mencariku...
dan kau sedang diikuti oleh...
Kita harus pergi.
Kau belum menjawab pertanyaanku. - Karan...?
Bukankah kau mencintaiku.. - Oh ya, Karan?.
Kita akan pergi ke Nepal..dan dari sana, kita akan pergi ke Eropa.
Ibuku tinggal di sana. Aku belum bertemu dengannya tahun ini.
Aku ingin kau bertemu dengannya.
tapi katakan padaku... di mana uang itu
Aku sudah tahu.
Di mana uang itu, Sarika
Dimana uang itu? Dimana?
Aku tidak akan bertanya lagi.
Dimana uang itu?
Bagaimana kau membunuh Kamlesh?
Dan bagaimana kau membunuh Sanjeev?
Cukup. Ternyata kau telah berubah.
Bahwa kau bisa begitu cerdik. Aku tidak pernah menyadari ketika kau dan aku..
Pertama kali aku bertemu denganmu, Aku hanya ingin tidur denganmu.
Tapi sekarang aku pikir, aku harus benar-benar jatuh cinta sekali.
Dimana uang itu?
Apa ini? Hah?
Kau ingin membunuhku?
Ini..disini. Bunuh aku.
Kau telah belajar banyak di penjara. Ambillah!
Tidak?
Dimana uang itu?
Katakan di mana uang itu, Sarika. Atau tidak, aku akan membunuhmu..
Dibakar
Lebih keras!
Aku membakarnya! - Bohong! kau berbohong!
Aku mengatakan yang sebenarnya! Akulah yang membunuh Sanjeev!
Aku mengambil uang itu, lari dari sana dan membakar uangnya!
Karena aku tahu, mereka takkan mengampunimu!
Aku ingin mereka menangkapmu, mengikutimu..
Menyiksamu, supaya kau menderita...
Sehingga kau membakar uangnya? - Ya!
Apakah kau sudah gila? - Aku menjadi gila... di penjara!
Aku minta maaf, Karan. Tapi aku telah membakar uangnya..
Apa yang bisa aku lakukan sekarang. Karan aku akan melakukan apa pun yang kau katakan!
Aku gila, hanya karena emosi saja! Tolong jangan membunuhku!
Aku akan melakukan apa pun yang kau katakan, Karan. Apapun....
Kau harus mengatakannya juga seperti ini pada Nanda.
Dia masuk penjara karena aku. Jadi dia ingin membalas dendam padaku.
Dan membunuh Sanjeev dengan sadis.
Bicaralah!. Katakan padanya!
Bicara! - Tuan...
Tuan, aku tidak membunuh siapa pun.
Aku tidak membunuh siapa pun. Aku jatuh cinta dengan pria ini.
Tapi dia bersama wanita lain di hotel. Ia mengusirku pergi...
Biarkan dia berbicara.
Aku kembali ke Mumbai. Tiba-tiba ia datang ke tempatku tadi malam...
dan mengatakan, dia membutuhkan tempat untuk bersembunyi.
Dia mengatakan baru selesai membunuh seseorang.
Orang "dunia penjahat" sedang mengejarnya. Karan, kumohon...
Saudaraku, dia berbohong
Penipu!
Dan kemudian dia berkata, bahwa jika aku melindunginya...
Dia akan memberiku banyak uang.
Ketika aku menolak untuk melakukannya, dia mengikatku dan membawaku ke sini.
Selamatkanlah aku dari dia! Kumohon!
Dia orang yang telah membunuh Kamlesh.
Polisi Bombay sedang mencarinya!. Kau bisa menelepon dan mencari tahu.
Siapa Kamlesh?
Aku bahkan tidak tahu pria ini, Pak.
Mengapa aku membunuhnya? Pria ini...
Dia hanya berbicara omong kosong, dan Anda mendengarkannya!
Di mana uang itu, tanyakan padanya. Dia bilang, dia telah membakarnya!
Membakarnya... tidak ada orang yang mau membakar uang, Pak?
Apakah kau sudah gila, Karan. - Aku akan memotong lidahmu?
Mengapa ada orang yang membakar uang? Apakah orang itu sudah gila...?
Cukup. - Selamatkanlah aku dari orang gila ini, Pak!
Selamatkanlah aku dari dia! - Ini pistolnya.
Aku jamin. Inilah senjata yang telah menewaskan Sanjeev.
Mengapa dia membunuh adikku untuk melampiaskan balas dendamnya padamu?
Karena dia gila! - Dimana uang Marfatia itu?
Tanyakan padanya!. Jangan bertanya padaku!
Kau akan mati jika ada yang mencoba menembak. Jadi dengarkan aku baik-baik.
Jika kau telah membunuh Sanjeev dan mencuri uangnya...
Aku akan berada di Eropa sekarang. Bukan di sini!
Aku tidak membunuh saudaramu. Dia yang melakukannya!
Dialah orang yang mencuri uang itu, bukan aku!
Tanyakan padanya!
Ia sudah melarikan diri.
Dia sudah melarikan diri!
Saudaraku! Polisi!
Ayo keluar! Cepat!
Belok kiri.
Tembakan berikutnya akan merobek tengkorakmu, Karan.
Putar balik.
Apa maksud semua ini, Sarika. - Diam. Teruslah berjalan.
Masuklah.
Apa yang kau lakukan?. Apa maksud semua ini?
Sehari-hari aku memikirkanmu di penjara.
Apa yang aku lakukan denganmu?
Sekarang dengar, Sarika. Apa yang aku lakukan kepadamu itu salah.
Kematian terlalu mudah buatmu.
Begitu banyak pencarian telah kulakukan untuk menemukan tempat ini.
Sarika, lepaskan ikatannya..
Ber mil-mil jauh dari kota.
Tidak ada yang datang ke sini.
Kau ingat? Aku dulu takut tikus.
Apakah kau sudah gila, Sarika. Dari mana tikus akan datang?
Lalu kau menertawaiku. - Lepaskan aku!
Kau menertawaiku.
Di dalam penjara, Aku membuang semua rasa takut.
Aku tidak takut apa-apa lagi.
Aku minta maaf untuk apa pun yang terjadi.
Kau pikir aku tidak bisa keluar dari tempat ini?
110 juta Karan.
Aku telah melakukan apa yang harus kulakukan.
Sekarang kau dapat melakukan apa yang ingin kau lakukan.