1
00: 00: 33,826 --> 00: 00: 36.452
Akhirnya di berita malam ini,
dunia musik

2
00: 00: 36,662 --> 00: 00: 39,706
berduka atas kematian musik rakyat
ikon Irving Steinbloom

3
00: 00: 39,915 --> 00: 00: 42.000
sosok instrumental
dalam membimbing musik rakyat

4
00: 00: 42,209 --> 00: 00: 44,460
dari awal yang sederhana
di tahun 1950an

5
00: 00: 44,670 --> 00: 00: 47,755
ke puncaknya dalam popularitas
di tahun 1960an.

6
00: 00: 47,965 --> 00: 00: 49,465
Steinbloom berhasil
dan mengarahkan karir

7
00: 00: 49,675 --> 00: 00: 51,676
dari jutaan penjualan seperti itu
kelompok rakyat sebagai

8
00: 00: 51,885 --> 00: 00: 53,302
The Main Street Singers,

9
00: 00: 53,512 --> 00: 00: 54,595
The Folksmen,

10
00: 00: 54,805 --> 00: 00: 57,932
dan kekasih dari rakyat
musik, Mitch, dan Mickey.

11
00: 00: 58,142 --> 00: 01: 00,226
Musik mereka adalah suara
satu generasi.

12
00: 01: 00,436 --> 00: 01: 02,478
Itu membawa pesan
kedamaian dan kebebasan

13
00: 01: 02,688 --> 00: 01: 05.398
dan orang-orang muda tertinggal
pesan dengan cara besar.

14
00: 01: 05,607 --> 00: 01: 08,943
Steinbloom selamat
oleh istri dan ketiga anaknya.

15
00: 01: 16,452 --> 00: 01: 18,578
Terserah kamu. Apa yang kamu katakan, Mitch?

16
00: 01: 18,787 --> 00: 01: 20,163
Apakah kamu akan bersama kita?

17
00: 01: 20,372 --> 00: 01: 21,581
Ya?

18
00: 01: 21,790 --> 00: 01: 24,375
Ya, kami mengerti.
Kami memiliki ketiga Folksmen.

19
00: 01: 24,585 --> 00: 01: 27,378
Tentu saja, Alan, tentu saja.
Dia to-- pertama

20
00: 01: 27,588 --> 00: 01: 29,589
Kami tidak bisa membayangkan melakukan ini
tanpamu.

21
00: 01: 29,798 --> 00: 01: 30,965
Sesederhana itu.

22
00: 01: 31,133 --> 00: 01: 32,884
Kami tidak bisa hamil
melakukan ini--

23
00: 01: 33,093 --> 00: 01: 34,886
Satu detik.
Pesan Anda.

24
00: 01: 35,095 --> 00: 01: 37,555
Sepertinya itu satu-satunya
penghargaan pas

25
00: 01: 37,765 --> 00: 01: 40,016
untuk makhluk manusia yang fantastis ini

26
00: 01: 40,225 --> 00: 01: 44,562
Dan aku harus memberitahumu, ayahku
benar-benar karakter yang luar biasa.

27
00: 01: 44,772 --> 00: 01: 47,899
Dan benar-benar satu-satunya yang pas
upeti yang bisa kita dapatkan

28
00: 01: 48,108 --> 00: 01: 50,109
adalah peringatan untuk ayahku

29
00: 01: 50,319 --> 00: 01: 53,738
itu akan menjadi konser
yang akan dilakukan

30
00: 01: 53,947 --> 00: 01: 56,074
oleh semua kelompok luar biasa

31
00: 01: 56,283 --> 00: 01: 59,327
dan orang-orang yang dia gunakan
untuk mewakili.

32
00: 01: 59,495 --> 00: 02: 01,662
Ini akan menjadi sangat cepat.
Ini akan dalam dua minggu.

33
00: 02: 01,872 --> 00: 02: 04,040
Dan itu harus di Balai Kota

34
00: 02: 04,249 --> 00: 02: 06,751
karena di mana lagi bisa
kita punya acara seperti itu?

35
00: 02: 06,960 --> 00: 02: 08,252
Itu harus Balai Kota.

36
00: 02: 08,462 --> 00: 02: 10,588
Dan mereka memiliki lubang
sesuai jadwal.

37
00: 02: 10,798 --> 00: 02: 13,633
Tapi ini lubang yang sangat tiba-tiba

38
00: 02: 13,842 --> 00: 02: 16,302
dan kita punya dua minggu
untuk mengumpulkan ini

39
00: 02: 16,512 --> 00: 02: 18,554
peristiwa yang sangat rumit.

40
00: 02: 18,764 --> 00: 02: 20,848
Tapi, uh, aku ...

41
00: 02: 21,058 --> 00: 02: 23,226
Saya cukup terorganisir sendiri.

42
00: 02: 23,435 --> 00: 02: 26,104
Sungguh, aku selalu begitu
orang yang sangat terorganisir.

43
00: 02: 26,313 --> 00: 02: 30,024
Ketika saya berumur 12 tahun,
Saya membentuk JCPL,

44
00: 02: 30,234 --> 00: 02: 32,610
Anak-anak Yahudi
Liga Polo.

45
00: 02: 32,820 --> 00: 02: 35,113
Kami mengendarai Shetland
kuda bukannya kuda.

46
00: 02: 35,322 --> 00: 02: 37,323
Itu lucu,
ibuku sering berkata:

47
00: 02: 37,533 --> 00: 02: 38,908
"Yah, jika dia harus jatuh,

48
00: 02: 39,118 --> 00: 02: 40,993
dia seharusnya tidak jatuh
dari sangat tinggi. "

49
00: 02: 41,161 --> 00: 02: 44,288
Dia sangat protektif.
Anda bisa mengatakan terlalu protektif.

50
00: 02: 44,498 --> 00: 02: 47,792
Saya hanya ingin berpikir dia peduli
tentang saya. Yang dia lakukan, banyak.

51
00: 02: 48,001 --> 00: 02: 50,211
Dan saya adalah anggota
dari tim catur.

52
00: 02: 50,420 --> 00: 02: 52,630
Dan kapan pun kita punya catur
turnamen,

53
00: 02: 52,840 --> 00: 02: 54,340
Saya harus memakai
helm pelindung.

54
00: 02: 54,508 --> 00: 02: 56,175
Saya harus memakai helm sepakbola.

55
00: 02: 56,385 --> 00: 02: 58,219
Sekarang, siapa yang tahu
apa yang dia pikirkan?

56
00: 02: 58,428 --> 00: 03: 00,179
Mungkin dia berpikir
kita mungkin jatuh

57
00: 03: 00,389 --> 00: 03: 03,224
dan menusuk kepala kita
seorang uskup yang runcing atau sesuatu,

58
00: 03: 03,433 --> 00: 03: 04,976
Aku tidak tahu.

59
00: 03: 05,185 --> 00: 03: 06,811
♪♪ Sekarang mereka tidak
Biarkan tidak ada cemberut di dalam ♪♪

60
00: 03: 07,020 --> 00: 03: 09,313
♪♪ Tinggalkan mereka di pintu ♪♪

61
00: 03: 09,523 --> 00: 03: 11,691
♪♪ Ada brendi apel
Dengan tong ♪♪

62
00: 03: 11,900 --> 00: 03: 13,818
♪♪ Dan serbuk gergaji di lantai ♪♪

63
00: 03: 14,027 --> 00: 03: 18,322
♪♪ Jadi jika Anda punya keinginan besar
Aku akan memberitahumu ke mana harus pergi ♪♪

64
00: 03: 18,532 --> 00: 03: 20,950
♪♪ Hanya mencari
Tanda neon rusak ♪♪

65
00: 03: 21,160 --> 00: 03: 21,993
♪♪ Itu berkedip ♪♪

66
00: 03: 22,202 --> 00: 03: 25,621
♪♪ ♪♪ Ea-a-oe

67
00: 03: 25,831 --> 00: 03: 28,040
♪♪ Nah, ada anak anjing
Di ruang tamu ♪♪

68
00: 03: 28,250 --> 00: 03: 29,917
♪♪ Dan wajan di atas kompor ♪♪

69
00: 03: 30,127 --> 00: 03: 31,836
♪♪ Dan selimut tua yang bau
Bahwa seorang Navajo menenun ♪♪

70
00: 03: 34,131 --> 00: 03: 38,509
Halo,
Tuan Orang Asing

71
00: 03: 38,719 --> 00: 03: 40,511
- Siapa itu?
- Siapa diantara kita?

72
00: 03: 42,723 --> 00: 03: 43,973
Tidak!

73
00: 03: 46,018 --> 00: 03: 48,186
Saya akan mengambil beberapa
dari itu.

74
00: 03: 48,395 --> 00: 03: 50,605
Tuan Palter punya
sebuah altar, saya mengerti.

75
00: 03: 50,814 --> 00: 03: 52,106
Ya.
Beranda Palter.

76
00: 03: 53,317 --> 00: 03: 55,359
Saya tahu Anda tampak akrab.

77
00: 03: 55,569 --> 00: 03: 56,569
Hanya sedikit.

78
00: 03: 56,778 --> 00: 03: 58,154
Saya pikir saya dulu bekerja
dengan anak-anakmu.

79
00: 03: 58,363 --> 00: 03: 59,906
Beberapa pria muda.

80
00: 04: 00,115 --> 00: 04: 01,866
Mark dan saya bertemu
di Universitas Vermont

81
00: 04: 02,075 --> 00: 04: 02,992
di sekitar '61?

82
00: 04: 03,202 --> 00: 04: 04,202
Akhir '61.

83
00: 04: 04,411 --> 00: 04: 06,704
Kami berdua tertarik
dalam musik rakyat,

84
00: 04: 06,914 --> 00: 04: 09,165
dan ada
sebuah adegan musik rakyat besar

85
00: 04: 09,374 --> 00: 04: 10,625
seperti yang ada di banyak perguruan tinggi.

86
00: 04: 10,834 --> 00: 04: 13,711
Dan kami membentuk kelompok
disebut The Twobadours.

87
00: 04: 13,921 --> 00: 04: 16,214
- Dua. DUA.
- Badours.

88
00: 04: 16,423 --> 00: 04: 18,049
Karena di sana
dua dari kami.

89
00: 04: 18,258 --> 00: 04: 19,550
Itulah alasannya
di belakang nama itu.

90
00: 04: 19,760 --> 00: 04: 22,428
Mark adalah seorang bass, sungguh,
seorang penyanyi bass.

91
00: 04: 22,721 --> 00: 04: 23,679
Saya bernyanyi dengan cara
dibawah sini.

92
00: 04: 23,889 --> 00: 04: 26,140
Dan saya seorang tenor
penyanyi di sana.

93
00: 04: 26,308 --> 00: 04: 28,142
Jadi kami tidak punya petunjuk.

94
00: 04: 28,352 --> 00: 04: 30,519
Tanpa lem.
Tidak ada tengah, tidak ...

95
00: 04: 30,729 --> 00: 04: 32,438
Penyanyi. Jadi ketika
kami pergi ke New York

96
00: 04: 32,648 --> 00: 04: 34,065
untuk melihat apa itu
terjadi di biz.

97
00: 04: 34,274 --> 00: 04: 35,274
Kami sedang bermain di suatu tempat.

98
00: 04: 35,484 --> 00: 04: 36,359
The Folk Place.

99
00: 04: 36,568 --> 00: 04: 38,110
Di The Folk Place,

100
00: 04: 38,320 --> 00: 04: 40,905
yang merupakan klub yang luar biasa
pada saat itu dan kami berlari ke--

101
00: 04: 41,114 --> 00: 04: 42,990
Itu adalah titik nyala.
Itu benar-benar.

102
00: 04: 43.200 --> 00: 04: 46.369
Semua orang-- Itu seperti besar
magnet, semua orang pergi ke sana.

103
00: 04: 46,578 --> 00: 04: 48,788
Dia sedang bernyanyi,
dia mendukung orang-orang ...

104
00: 04: 48,997 --> 00: 04: 51,540
Saya pikir saya
pemain gitar pada saat itu.

105
00: 04: 51,750 --> 00: 04: 54,585
Jika Anda memiliki cukup vibrato
gitar biru Fender yang bagus itu,

106
00: 04: 54,795 --> 00: 04: 57,088
Anda dapat terdengar seperti
raja selancar, kamu tahu, tapi ...

107
00: 04: 57,297 --> 00: 04: 59,340
Saya tertarik
untuk musik rakyat juga

108
00: 04: 59,549 --> 00: 05: 01,259
dan saya jatuh ke bawah
di The Folk Place

109
00: 05: 01,468 --> 00: 05: 03,052
dan bertemu dua orang ini.

110
00: 05: 03,262 --> 00: 05: 04,804
Saya bisa memainkan gitar
sedikit.

111
00: 05: 05,013 --> 00: 05: 06,555
Saya bisa bernyanyi dengan benar
di tengah sana,

112
00: 05: 06,765 --> 00: 05: 08,057
Anda tahu, sebagian besar
hanya bernyanyi untuk diriku sendiri.

113
00: 05: 08,267 --> 00: 05: 09,767
Bukan yang jelek
Tuan, untuk boot.

114
00: 05: 09,977 --> 00: 05: 11,852
Tidak, itu benar.
Itu tidak sakit.

115
00: 05: 12,062 --> 00: 05: 14,438
Kami akhirnya berkumpul bersama
dan itu hanya semacam ...

116
00: 05: 14,648 --> 00: 05: 15,106
Itu diklik.

117
00: 05: 15,315 --> 00: 05: 16,649
Itu diklik.

118
00: 05: 16,858 --> 00: 05: 18,943
Dan Tuan Irving Steinbloom
turun

119
00: 05: 19,152 --> 00: 05: 23,114
dan dia mengontrak kami ke Kota Tradisional
yang merupakan label untuk diaktifkan.

120
00: 05: 23,323 --> 00: 05: 24,991
Label hebat.

121
00: 05: 25,200 --> 00: 05: 28,119
Kemudian kami agak baik
pindah ke rantai makanan sedikit

122
00: 05: 28,328 --> 00: 05: 31,956
ke label Nada Rakyat
yang merupakan anak perusahaan.

123
00: 05: 32,165 --> 00: 05: 33,291
Itu label yang layak,

124
00: 05: 33,500 --> 00: 05: 34,750
mereka tidak melakukannya
memiliki distribusi.

125
00: 05: 34,960 --> 00: 05: 36,335
Yah, mereka tidak melakukannya
memiliki distribusi apa pun.

126
00: 05: 36,545 --> 00: 05: 37,962
Tidak ada distribusi
sama sekali.

127
00: 05: 38,171 --> 00: 05: 41,382
Dan sampulnya dicetak
dalam dua warna, bukan empat

128
00: 05: 41,591 --> 00: 05: 43,551
yang saya perhatikan
adalah masalah.

129
00: 05: 43,760 --> 00: 05: 47,179
Dan mereka tidak memiliki lubang
di tengah-tengah record--

130
00: 05: 47,389 --> 00: 05: 49,181
Tidak, Anda akan memilikinya
untuk menyediakannya sendiri.

131
00: 05: 49,391 --> 00: 05: 50,599
Jadi orang-orang mengeluh

132
00: 05: 50,809 --> 00: 05: 52,184
Anda akan mendapatkan vinil ini,

133
00: 05: 52,394 --> 00: 05: 55,771
tentu saja pada masa itu,
dan terserah Anda untuk memusatkannya.

134
00: 05: 55,981 --> 00: 05: 57,606
Itu akan bergurau dengan gila
pada spindel kecil.

135
00: 05: 57,816 --> 00: 05: 59,567
Dan itu tadi,
tentu saja,

136
00: 05: 59,735 --> 00: 06: 01,485
kami tidak punya kendali
lebih dari aspek itu.

137
00: 06: 01,695 --> 00: 06: 03,863
- Mereka masih catatan bagus.
- Produk bagus.

138
00: 06: 04,072 --> 00: 06: 07,533
Jika Anda menekan lubang di dalamnya,
Anda akan bersenang-senang.

139
00: 06: 07,743 --> 00: 06: 10,077
♪♪ Ini menakutkan
Tapi itu benar ♪♪

140
00: 06: 10,287 --> 00: 06: 11,912
♪♪ Jadi lakukan apa
Buku Yang Baik ♪♪

141
00: 06: 12,122 --> 00: 06: 14,081
♪♪ Lakukan apa yang Good Book
Lakukan apa yang Good Book ♪♪

142
00: 06: 14,291 --> 00: 06: 16,208
♪♪ Memberitahu Anda
Oh, ya, ya, ya ♪♪

143
00: 06: 16,376 --> 00: 06: 21,172
Saya kira itu sekitar tahun 1958
di Greenwich Village.

144
00: 06: 21,381 --> 00: 06: 24,967
Pasangan saya Chuck Wiseman
dan saya sendiri sudah bersama

145
00: 06: 25,177 --> 00: 06: 28,179
dengan Fred Knox dan Bill Weyburn.

146
00: 06: 28,388 --> 00: 06: 31,265
Kami beruntung bisa bergabung
salah satu talenta terhebat

147
00: 06: 31,433 --> 00: 06: 32,516
dari generasi kita--

148
00: 06: 32,726 --> 00: 06: 34,352
setiap generasi,
faktanya,

149
00: 06: 34,561 --> 00: 06: 36,854
Ramblin 'Sandy Pitnik.

150
00: 06: 37,064 --> 00: 06: 40,983
Dan kami menjadi
Desa Folk Ensemble.

151
00: 06: 41,193 --> 00: 06: 43,194
Dan kami adalah kelompok yang hebat.
Besar.

152
00: 06: 43,403 --> 00: 06: 45,905
Kami memiliki suara yang bagus
tapi saya selalu berpikir

153
00: 06: 46,114 --> 00: 06: 48,991
kita harus memiliki sesuatu yang lebih besar,
suara yang lebih penuh.

154
00: 06: 49,201 --> 00: 06: 53,871
Dan suatu malam di tahun 1960,
Saya tidak akan pernah melupakan ini

155
00: 06: 54,081 --> 00: 06: 56,207
kami berada di sebuah hootenanny
dan kami nge-jam

156
00: 06: 56,416 --> 00: 06: 57,833
dengan Keluarga Klapper.

157
00: 06: 58,043 --> 00: 06: 59,543
Dan tiba-tiba, saya mendengarnya.

158
00: 06: 59,753 --> 00: 07: 02,338
Suara itu
Aku sudah memikirkannya.

159
00: 07: 02,547 --> 00: 07: 05,216
Harmonisnya luar biasa.

160
00: 07: 05,425 --> 00: 07: 08,386
Saya berpikir, "Yah, ada lima
dari kita, ada empat dari mereka.

161
00: 07: 08,595 --> 00: 07: 10,763
Itu neuf-tet. "

162
00: 07: 10,972 --> 00: 07: 14,016
Dan itu ada di sana
suatu saat, semuanya ada di sana.

163
00: 07: 14,226 --> 00: 07: 16,227
Suara neuf-tet.

164
00: 07: 16,436 --> 00: 07: 19,105
Hal ini diklik
dengan The Klappers juga,

165
00: 07: 19,314 --> 00: 07: 22,525
jadi kami bergabung dan menjadi
The Main Street Singers.

166
00: 07: 22,734 --> 00: 07: 26.028
10 tahun
dan 30 album kemudian,

167
00: 07: 26,238 --> 00: 07: 29,782
kami bubar,
tapi kami sudah berlari dengan baik.

168
00: 07: 29,991 --> 00: 07: 33,452
Pasangan saya Chuck Wiseman dan
sendiri, kami menyebutnya berhenti juga.

169
00: 07: 33,662 --> 00: 07: 37,164
Saya pergi ke arah saya
dan Chuck pergi.

170
00: 07: 37,374 --> 00: 07: 41,335
Pada tahun 1971, setelah putus
The Main Street Singers

171
00: 07: 41,503 --> 00: 07: 42,753
Chuck Wiseman bergerak naik
ke San Francisco

172
00: 07: 42,963 --> 00: 07: 44,130
di mana dia mulai
bisnis ritel

173
00: 07: 44,339 --> 00: 07: 46,757
dengan saudara-saudaranya
Howard dan Dell.

174
00: 07: 46,967 --> 00: 07: 50,761
Um, Tiga Wiseman
Emporium Seks.

175
00: 07: 50,971 --> 00: 07: 52,430
Itu sangat sukses
untuk setahun

176
00: 07: 52,639 --> 00: 07: 54,765
sampai mereka dituntut
sesuatu yang harus dilakukan

177
00: 07: 54,975 --> 00: 07: 56,809
dengan sekotak bola benwa.

178
00: 07: 57,018 --> 00: 07: 58,269
Tidak, aku membutuhkanmu, Mitch.

179
00: 07: 58,478 --> 00: 07: 59,979
Saya butuh Mitch dan Mickey.
Mitch dan Mickey.

180
00: 08: 00,188 --> 00: 08: 02,565
Itu masalahnya.
Anda pergi bersama.

181
00: 08: 02,774 --> 00: 08: 05,276
Saya suka Mickey, tetapi tanpa Anda
ini tidak sama.

182
00: 08: 05,485 --> 00: 08: 08,279
Anda harus berpikir--

183
00: 08: 08,488 --> 00: 08: 10,114
Saya akan memberitahu
kamu sesuatu--

184
00: 08: 10,323 --> 00: 08: 11,949
Saya akan memberitahu
kamu sesuatu, Mitch,

185
00: 08: 12,159 --> 00: 08: 13,451
dan saya tidak pernah memberi tahu
siapa pun ini sebelumnya.

186
00: 08: 13,660 --> 00: 08: 16,412
Anda adalah favorit ayah. Baik.

187
00: 08: 16,621 --> 00: 08: 19,290
Atasi saja, oke?
Anda adalah favorit ayah.

188
00: 08: 19,499 --> 00: 08: 21,041
Saya tidak pernah mengatakan ini
untuk satu jiwa.

189
00: 08: 21,251 --> 00: 08: 24,920
Dua minggu sebelum dia meninggal, dia mengambil
saya samping dan dia berkata kepada saya:

190
00: 08: 25,130 --> 00: 08: 29,633
"Dari semua orang ferkakte itu,
Saya suka Mitch, dia adalah favorit saya.

191
00: 08: 29,843 --> 00: 08: 31,802
Dia seperti saudara,
dia seperti keponakan saya. "

192
00: 08: 32,012 --> 00: 08: 33,179
Saya hanya berkata
ini karena

193
00: 08: 33,388 --> 00: 08: 34,722
Saya pikir Anda akan menginginkannya
untuk mengetahui hal ini, Mitch,

194
00: 08: 34,890 --> 00: 08: 36,724
sebelum kamu memutuskan
cara atau yang lain.

195
00: 08: 36,933 --> 00: 08: 38,142
Apakah Anda hanya berpikir
tentang itu, oke?

196
00: 08: 38,351 --> 00: 08: 42,938
♪♪ Saat aku berbohong, di sampingmu ♪♪

197
00: 08: 43,148 --> 00: 08: 45,441
♪♪ Saya merasakan sinar bulan terbakar ♪♪

198
00: 08: 45,650 --> 00: 08: 47,776
♪♪ Saya melihat pelangi berubah
Menjadi emas ♪♪♪♪

199
00: 08: 47,986 --> 00: 08: 50,988
Kedengarannya klise, tapi itu
semacam blur, ya?

200
00: 08: 51,198 --> 00: 08: 52,698
Mereka mencintai kita.

201
00: 08: 52,908 --> 00: 08: 55,951
Saya pikir, saya kira kita,
dengan cara, mungkin mudah untuk dicintai

202
00: 08: 56,161 --> 00: 08: 59,288
karena kami mewakili,
Anda tahu, cinta sejati

203
00: 08: 59,498 --> 00: 09: 03,167
dan romansa
dan manisnya, dan ...

204
00: 09: 03,376 --> 00: 09: 04,960
Dan sejujurnya,

205
00: 09: 05,170 --> 00: 09: 08,339
Saya membeli gambar
sebanyak orang lain.

206
00: 09: 08,548 --> 00: 09: 11,050
Mungkin itu sebabnya
Saya menjualnya dengan sangat baik.

207
00: 09: 11,259 --> 00: 09: 13,844
Karena itu manis
dan bahagia

208
00: 09: 14,054 --> 00: 09: 17,139
dan semua orang, semuanya
senang bergaul dengan Mitch.

209
00: 09: 17,349 --> 00: 09: 22,061
Mereka berusaha mendekatinya,
tapi aku dekat dengannya.

210
00: 09: 22,270 --> 00: 09: 24,939
Dia sangat pintar,
sangat intens...

211
00: 09: 26,608 --> 00: 09: 28,359
dan jauh,
kamu tahu?

212
00: 09: 28,568 --> 00: 09: 31,403
Anda akan dekat dengannya
dan dia hanya akan kembali

213
00: 09: 31,571 --> 00: 09: 32,988
lebih jauh lagi, Anda tahu.

214
00: 09: 33,198 --> 00: 09: 36,534
Dan Anda akan pindah,
Anda tahu, untuk masuk ke dalam Mitch

215
00: 09: 36,743 --> 00: 09: 38,869
dan dia baru saja
mundur sedikit lagi.

216
00: 09: 39,079 --> 00: 09: 43,541
Hanya selalu membuat Anda menginginkannya
untuk sampai di sana, untuk memahaminya.

217
00: 09: 43,750 --> 00: 09: 46,377
Itu tidak mungkin.

218
00: 09: 46,586 --> 00: 09: 51,590
♪♪ Oh, ketika cadar
Mimpi telah diangkat ♪♪

219
00: 09: 51,800 --> 00: 09: 57,221
♪♪ Dan dongeng
Sudah diceritakan ♪♪

220
00: 09: 57,430 --> 00: 10: 01,767
♪♪ Ada ciuman di akhir
Dari pelangi ♪♪

221
00: 10: 04,729 --> 00: 10: 11,026
♪♪ Lebih berharga
Dari satu pot emas ♪♪♪♪

222
00: 10: 15,907 --> 00: 10: 19,618
Fenomena itu
ciuman itu ...

223
00: 10: 19,828 --> 00: 10: 22,746
Itu tidak bisa dilebih-lebihkan.

224
00: 10: 22,956 --> 00: 10: 25,499
Dulu...

225
00: 10: 25,709 --> 00: 10: 30,796
momen yang luar biasa
dalam sejarah musik rakyat.

226
00: 10: 31,006 --> 00: 10: 33,257
Dan mungkin...

227
00: 10: 33,466 --> 00: 10: 37,219
mungkin momen yang bagus
dalam sejarah manusia.

228
00: 10: 38,013 --> 00: 10: 44,435
Saya ingin berpikir bahwa Mitch
akan setuju untuk melakukan ini dengan saya.

229
00: 10: 44,644 --> 00: 10: 49,440
Karena saya sudah bilang ya.
Dan aku tidak bisa melakukannya sendirian, jadi ...

230
00: 10: 49,649 --> 00: 10: 52,234
Tidak, saya tidak berpikir
ini melalui.

231
00: 10: 52,444 --> 00: 10: 54,737
Seharusnya berbicara dengannya
sebelumnya, Anda tahu,

232
00: 10: 54,946 --> 00: 10: 56,655
tapi saya belum bicara
kepadanya begitu lama.

233
00: 10: 58,074 --> 00: 11: 00,826
Bukan, uh ...
Kami tidak berbicara.

234
00: 11: 02,162 --> 00: 11: 05,873
Kamu tahu,
beberapa tahun terakhir ...

235
00: 11: 06,082 --> 00: 11: 09,543
Oke, saya ingat beberapa
hal-hal sekarang, ya.

236
00: 11: 09,753 --> 00: 11: 11,545
Ada banyak sekali
pertempuran berlangsung.

237
00: 11: 11,713 --> 00: 11: 15,424
Dan saya pikir
untuk sementara kami mampu

238
00: 11: 15,634 --> 00: 11: 19,261
untuk menjaganya
pada level profesional.

239
00: 11: 19,471 --> 00: 11: 21,513
Tapi sungguh,
kami mendapatkan

240
00: 11: 21,681 --> 00: 11: 24,808
beberapa hal pribadi,
kamu tahu.

241
00: 11: 25,018 --> 00: 11: 28,812
Saya baru saja lulus SMA,
Saya baru saja mulai di sini.

242
00: 11: 29,022 --> 00: 11: 32,316
Dan saya harus mengatakan bahwa saya kagum
tentang Mitch dan Mickey.

243
00: 11: 32,525 --> 00: 11: 34,610
Siapa yang tidak?

244
00: 11: 34,819 --> 00: 11: 37,655
Mereka di sini sedang bekerja
Saat Anda Lanjut ke Saya

245
00: 11: 37,864 --> 00: 11: 39,907
yang terbukti
album terakhir mereka bersama.

246
00: 11: 40.075 --> 00: 11: 42,159
Mickey mulai berteriak
di Mitch.

247
00: 11: 42,369 --> 00: 11: 43,994
Dia baru saja pergi.

248
00: 11: 44,204 --> 00: 11: 46,872
Dia mulai melempar apa pun
dia bisa mendapatkan tangannya

249
00: 11: 47,082 --> 00: 11: 48,791
di Mitch. Apa pun.

250
00: 11: 49.000 --> 00: 11: 55.130
Stand musik, mikrofon berdiri,
mic, gitar.

251
00: 11: 55,340 --> 00: 11: 57,132
Dan Mitch ...

252
00: 11: 59.052 --> 00: 12: 00,761
Dia hanya...

253
00: 12: 02,138 --> 00: 12: 04,264
Dia baru saja membentak.

254
00: 12: 07,143 --> 00: 12: 12,731
♪♪ Saatnya untuk menendang kembali
Lepaskan kepedulianmu ♪♪

255
00: 12: 14,734 --> 00: 12: 20,197
♪♪ Cartwheels dan piggybacks
Hanya saja hari semacam itu ♪♪

256
00: 12: 22,075 --> 00: 12: 28,789
♪♪ Aku sedang duduk di atas bukit
Menonton awan saat bermain ♪♪

257
00: 12: 28,998 --> 00: 12: 30,958
Yah, kamu tahu,
Saya sudah bermain

258
00: 12: 31,167 --> 00: 12: 32,376
musik dari
The Main Street Singers

259
00: 12: 32,585 --> 00: 12: 34,378
oh, seluruh hidupku, maksudku,

260
00: 12: 34,587 --> 00: 12: 36,505
dari jalan kembali di Tampa.

261
00: 12: 36,715 --> 00: 12: 39,925
Saya mulai mengerti
sebagai orang dewasa,

262
00: 12: 40,093 --> 00: 12: 43,846
uh, dengan bantuan Laurie,
istri cantikku

263
00: 12: 44,055 --> 00: 12: 46,890
yang telah ada
penyalahgunaan dalam keluarga saya,

264
00: 12: 47,100 --> 00: 12: 50,060
tapi kebanyakan
musik di alam.

265
00: 12: 50,270 --> 00: 12: 53,689
Ayah saya dulu mengunci
saya pergi di kamar

266
00: 12: 53,898 --> 00: 12: 57,901
hanya dengan Percy Faith
rekaman "Bim Bam Boom"

267
00: 12: 58,111 --> 00: 13: 02,322
dan kemudian mengirim saya ke tempat tidur
dengan makanan penutup.

268
00: 13: 02,532 --> 00: 13: 05,159
Dan salah satu catatannya
dia menempatkan saya di sana dengan

269
00: 13: 05,368 --> 00: 13: 06,577
adalah Sunny Side Up.

270
00: 13: 06,786 --> 00: 13: 08,537
The Main Street Singers,
1968.

271
00: 13: 08,747 --> 00: 13: 12,416
Aku berkata kepadamu, kepalaku terbuka,
hatiku terbuka.

272
00: 13: 12,625 --> 00: 13: 13,625
Saya mendengarkan rekaman itu

273
00: 13: 13,835 --> 00: 13: 15,043
lagi dan lagi dan lagi.

274
00: 13: 15,253 --> 00: 13: 18,005
Saya tahu itu benar dan pergi
dan setiap jalan sampai hari Minggu.

275
00: 13: 18,214 --> 00: 13: 19,590
saya merasa seperti
Saya kenal orang-orang itu.

276
00: 13: 19,799 --> 00: 13: 23,177
Dan, eh, saya ingin menjadi
dalam kelompok itu sangat buruk

277
00: 13: 23,386 --> 00: 13: 26,263
bahwa pada usia itu
dari 8 tahun,

278
00: 13: 26,473 --> 00: 13: 28,390
Saya turun
ke ruang bawah tanah

279
00: 13: 28,600 --> 00: 13: 30,392
dan saya membuat guntingan kardus
dari semua orang di grup

280
00: 13: 30,602 --> 00: 13: 32,978
agar aku bisa bernyanyi bersama
bersama mereka dan menjadi salah satunya.

281
00: 13: 33,188 --> 00: 13: 36,774
Ini adalah teman-temanku, dan mereka
terbuat dari kotak gin.

282
00: 13: 36,983 --> 00: 13: 40,277
Aneh sekali, Laurie
berasal dari semacam itu--

283
00: 13: 40,487 --> 00: 13: 42,279
Kanan. A sepenuhnya
jalan yang berbeda.

284
00: 13: 42,489 --> 00: 13: 44,281
Saya dibesarkan
di kota yang sangat kecil,

285
00: 13: 44,491 --> 00: 13: 46,575
tepat di sebelah selatan Chicago
batas kota.

286
00: 13: 46,785 --> 00: 13: 49,203
Dan cukup jauh
telah dihuni dengan murni,

287
00: 13: 49,412 --> 00: 13: 52,122
tidak dipalsukan
sampah putih.

288
00: 13: 52,332 --> 00: 13: 54,082
Dan karena saya adalah satu
dari sekian banyak anak,

289
00: 13: 54,292 --> 00: 13: 56,293
Aku tidak percaya
bahwa ada yang memperhatikan

290
00: 13: 56,503 --> 00: 13: 57,753
ketika saya meniup kota pada 15

291
00: 13: 57,962 --> 00: 14: 00,339
dan berakhir
di San Francisco, California.

292
00: 14: 00,548 --> 00: 14: 04,468
Dan pada titik ini di saya
cerita bahwa bagian awan gelap

293
00: 14: 04,677 --> 00: 14: 08,180
karena saya bertemu dengan orang tertentu
Tuan Wiseman,

294
00: 14: 08,389 --> 00: 14: 10,724
yang memberi saya pekerjaan di tokonya.

295
00: 14: 10,934 --> 00: 14: 14,311
Dan tak lama, dia menepukku
untuk melakukan beberapa peran kecil

296
00: 14: 14,521 --> 00: 14: 18,649
di beberapa film pendeknya
untuk audiens yang lebih dewasa.

297
00: 14: 18,858 --> 00: 14: 23,362
Dan tak lama, saya telah mendarat,
jika Anda mau, beberapa arahan

298
00: 14: 23,530 --> 00: 14: 27,032
dan kemudian saya mulai
untuk melakukan beberapa akting cemerlang.

299
00: 14: 27,242 --> 00: 14: 31,578
Yah, saya dikenal
untuk melakukan hal tertentu

300
00: 14: 31,788 --> 00: 14: 35,499
yang banyak dari yang lain
perempuan tidak akan melakukannya.

301
00: 14: 35,708 --> 00: 14: 39,086
Dan tentu saja, saya suka menyanyi,
sejak aku masih kecil.

302
00: 14: 39,295 --> 00: 14: 43,465
Dan saya belajar memainkannya
ukulele di salah satu film terakhir saya,

303
00: 14: 43,675 --> 00: 14: 44,842
Bukan Begitu Tiny Tim.

304
00: 14: 45,051 --> 00: 14: 47,594
Dan berdasarkan itu,
duniaku terbuka

305
00: 14: 47,804 --> 00: 14: 49,096
karena saya diundang
bergabung

306
00: 14: 49,305 --> 00: 14: 51,473
yang dibentuk kembali
Main Street Singers Baru.

307
00: 14: 51,683 --> 00: 14: 53,809
Dan disitulah
Saya bertemu dengan lelaki saya,

308
00: 14: 54,018 --> 00: 14: 57,521
dan tak lama lagi
Saya adalah Nyonya Bohner yang baru.

309
00: 14: 57,730 --> 00: 14: 59,231
Bukankah itu sesuatu?

310
00: 14: 59,440 --> 00: 15: 01,024
Kisah yang indah.
Aku berkata padamu.

311
00: 15: 01,234 --> 00: 15: 04,820
Minggu lalu saya mendengar Anda
akan datang jam 5

312
00: 15: 05,029 --> 00: 15: 07,155
dan kamu tidak pernah muncul.
Tidak apa-apa, hanya saja--

313
00: 15: 07,365 --> 00: 15: 10,659
- Dia masuk. Mitch ada di.
- Benarkah?

314
00: 15: 10,869 --> 00: 15: 11,869
- Ini tidak bisa dipercaya.
- Selamat!

315
00: 15: 12,078 --> 00: 15: 13,996
Terima kasih.
Terima kasih.

316
00: 15: 14,205 --> 00: 15: 15,789
Dia bilang dia akan melakukannya
menjadi bagian dari ini?

317
00: 15: 15,999 --> 00: 15: 16,832
Iya nih. Baik...

318
00: 15: 17,041 --> 00: 15: 18,417
Dia berkata barusan
sedang menelepon?

319
00: 15: 18,585 --> 00: 15: 21,837
Ya, saya pikir dia melakukannya.
Apakah dia-- Dalam tulisan?

320
00: 15: 22,046 --> 00: 15: 25,841
Saya sorr-- saya hanya
mencarimu.

321
00: 15: 26.050 --> 00: 15: 29,344
Mari jangan hujan di pawai,
baik? Dia hadir.

322
00: 15: 29,554 --> 00: 15: 33,724
Pada tahun 1974, setelah perpisahan itu,
Mitch sangat marah.

323
00: 15: 33,933 --> 00: 15: 36,560
Album solo pertamanya,

324
00: 15: 36,769 --> 00: 15: 41,732
Menangis Untuk Bantuan, berisi
angka seperti "Jika Saya Memiliki Senjata"

325
00: 15: 41,941 --> 00: 15: 45,235
"Siapa pun Tapi Kamu,"
"Semoga dia membusuk di Neraka."

326
00: 15: 45,445 --> 00: 15: 49,656
Dan ini hanya berputar ke bawah

327
00: 15: 49,866 --> 00: 15: 52,284
ke album selanjutnya,

328
00: 15: 52,493 --> 00: 15: 54,202
Memanggil Ini Berhenti.

329
00: 15: 54,412 --> 00: 15: 57,414
Dan pada saat itu
dia dalam cara yang sangat buruk.

330
00: 16: 17,727 --> 00: 16: 22,439
Ada banyak sekali
kemarahan di Mitch ...

331
00: 16: 22,649 --> 00: 16: 29,071
untuk alasan, Anda tahu,
yang dia miliki.

332
00: 16: 29,280 --> 00: 16: 33,116
Saya pikir dia pergi terlalu cepat.

333
00: 16: 33,326 --> 00: 16: 34,618
Dia seharusnya tinggal lebih lama,

334
00: 16: 34,827 --> 00: 16: 37,204
karena kami benar-benar
tidak mengerti dia.

335
00: 16: 38,456 --> 00: 16: 44,795
Dan, eh, kemarahannya
tidak sehat ...

336
00: 16: 45,004 --> 00: 16: 47,631
untuk kita semua.

337
00: 16: 53,930 --> 00: 16: 55,806
- Halo, Mickey.
- Mitch.

338
00: 16: 56,015 --> 00: 16: 57,641
- Apa kabar?
- Hebat.

339
00: 16: 57,850 --> 00: 17: 00,018
- Senang bertemu dengan Anda.
- Kamu juga. Begitu...

340
00: 17: 00,228 --> 00: 17: 02,312
Mitch Cohen,
ini suami saya.

341
00: 17: 02,522 --> 00: 17: 04,022
Leonard Crabbe,
sangat senang bertemu denganmu.

342
00: 17: 04,232 --> 00: 17: 05,649
Sangat menyenangkan
untuk bertemu kamu.

343
00: 17: 05,858 --> 00: 17: 07,109
Selamat datang di rumah
dari Crabbe.

344
00: 17: 07,318 --> 00: 17: 10,821
Terima kasih banyak.
Saya baru saja check in ke hotel.

345
00: 17: 11,030 --> 00: 17: 14,282
Meninggalkan barang-barangku di sana.

346
00: 17: 14,492 --> 00: 17: 16,326
Baik.
Hotel apa itu?

347
00: 17: 16,536 --> 00: 17: 19,162
Saya tidak tahu namanya.

348
00: 17: 19,372 --> 00: 17: 21,790
Saya tidak ingat nama itu,
tapi ini sangat bagus.

349
00: 17: 22,000 --> 00: 17: 24,126
Apakah kamu lapar?

350
00: 17: 24,335 --> 00: 17: 25,335
Iya nih.

351
00: 17: 25,545 --> 00: 17: 27,004
Baik. Makan siang adalah
belum siap.

352
00: 17: 27,213 --> 00: 17: 29,006
Mungkin Anda ingin mengambil
Mitch untuk melihat keretamu?

353
00: 17: 29,215 --> 00: 17: 30,882
Oh ya.
Apakah kamu suka kereta?

354
00: 17: 31,092 --> 00: 17: 33,135
Saya naik bus.

355
00: 17: 33,344 --> 00: 17: 37,681
Tidak. Model kereta.
Apakah Anda suka kereta model?

356
00: 17: 37,890 --> 00: 17: 39,933
- Yakin.
- Ini sedikit gairah untukku.

357
00: 17: 40,143 --> 00: 17: 42,602
Saya akan menunjukkan Anda berkeliling.
Itu ada di sini.

358
00: 17: 42,812 --> 00: 17: 44,187
Itu adalah perjalanan 16 jam.

359
00: 17: 44,397 --> 00: 17: 46,356
Ini akan lebih cepat
daripada itu.

360
00: 17: 53,281 --> 00: 17: 57,576
Seluruh area ini di sini
disebut Crabbe Town.

361
00: 17: 57,785 --> 00: 18: 01,163
Kami punya rumah bordil
di sana di atas saloon.

362
00: 18: 01,372 --> 00: 18: 03,040
Dan di sana,
lebih jauh,

363
00: 18: 03,249 --> 00: 18: 05,375
Saya sedang berpikir untuk membangun
sebuah French Quarter.

364
00: 18: 05,585 --> 00: 18: 07,544
Saya sebenarnya sudah sedikit
darah Perancis.

365
00: 18: 07,754 --> 00: 18: 12,507
Saya ingin sekali melihat
kota ini di musim gugur.

366
00: 18: 12,717 --> 00: 18: 17,554
Saya pikir Crabbeville di musim gugur
akan terlihat sangat luar biasa.

367
00: 18: 17,764 --> 00: 18: 21,850
Saya akan membuatnya
daun kecil kecil ...

368
00: 18: 22,060 --> 00: 18: 26,104
oak, poplar, maple, cokelat ...

369
00: 18: 26,314 --> 00: 18: 32,569
dan menyebarkannya
kota Crabbe ... ville.

370
00: 18: 32,779 --> 00: 18: 34,821
Indah.

371
00: 18: 36,657 --> 00: 18: 39,367
Kota Crabbe,
bukan Crabbeville.

372
00: 18: 53,508 --> 00: 18: 56,802
Apa yang kamu lakukan,
Leonard?

373
00: 18: 58,930 --> 00: 19: 00,680
Untuk bekerja?

374
00: 19: 00,890 --> 00: 19: 02,557
Oh, kerja.

375
00: 19: 02,767 --> 00: 19: 05,769
Saya di kandung kemih
industri manajemen.

376
00: 19: 05,978 --> 00: 19: 07,813
Saya menjual kateter.

377
00: 19: 08,022 --> 00: 19: 09,606
Saya punya saya sendiri
perusahaan distribusi.

378
00: 19: 09,816 --> 00: 19: 12,275
- Peralatan Medis Sure-Flo.
- Ahem.

379
00: 19: 12,485 --> 00: 19: 13,860
Mungkin pernah mendengarnya.

380
00: 19: 14,070 --> 00: 19: 16,488
Ini sebenarnya bernama
sebagai penghormatan setelah ibuku.

381
00: 19: 16,697 --> 00: 19: 17,739
Namanya adalah Florence.

382
00: 19: 17,949 --> 00: 19: 20,075
Ini pertumbuhan
industri, sungguh,

383
00: 19: 20,284 --> 00: 19: 23,120
karena satu
di tiga orang di atas 60

384
00: 19: 23,329 --> 00: 19: 25,956
baik memiliki lembek
atau kandung kemih, jadi ...

385
00: 19: 27,500 --> 00: 19: 29,626
jadi, sedikit banyak,
setiap 13,5 detik,

386
00: 19: 29,836 --> 00: 19: 32,462
mengompol baru
lahir, sebagaimana adanya.

387
00: 19: 32,672 --> 00: 19: 33,880
Orang orang suka
kamu dan aku

388
00: 19: 34,090 --> 00: 19: 35,924
memiliki apa yang mereka sebut
"masalah kebocoran."

389
00: 19: 36,134 --> 00: 19: 38,927
Mereka bisa berlari,
bermain tenis,

390
00: 19: 39,137 --> 00: 19: 40,428
tertawa, bersin,
apa pun.

391
00: 19: 40,638 --> 00: 19: 41,805
Maksud saya, orang tua yang baik
sembelit, ya?

392
00: 19: 42,014 --> 00: 19: 43,557
Kamu punya
berdampak massa feses

393
00: 19: 43,766 --> 00: 19: 45,767
di rektum Anda, Anda temukan
yang mendorong kandung kemih Anda.

394
00: 19: 45,977 --> 00: 19: 51,648
Anda tahu, ini mungkin terjadi
bicara makanan penutup yang enak.

395
00: 19: 51,858 --> 00: 19: 55,610
Saya mulai bermain klub-klub rakyat
di kota New York

396
00: 19: 55,820 --> 00: 20: 00,115
dan masuk ke salah satunya
kedai kopi satu malam

397
00: 20: 00,324 --> 00: 20: 02,075
dan disana--
Half Moon Café.

398
00: 20: 02,243 --> 00: 20: 05,328
The Half Moon Café
dan--

399
00: 20: 05,538 --> 00: 20: 09,332
Saya sedang bermain dengan saudara perempuan saya,
Jocelyn, Claire, Estelle.

400
00: 20: 09,542 --> 00: 20: 11,168
Kami adalah Empat Utara.

401
00: 20: 11,377 --> 00: 20: 14,379
Kami berada di panggung dan kami punya
heckler kecil yang mengerikan.

402
00: 20: 14,589 --> 00: 20: 17,674
Pria kecil, tapi dengan
suara paling keras di dunia.

403
00: 20: 17,884 --> 00: 20: 20,677
Dan hanya, Anda tahu,
"Lepaskan topimu"

404
00: 20: 20,887 --> 00: 20: 23,346
dan "Turun dari panggung."

405
00: 20: 23,556 --> 00: 20: 28,143
"Kamu bernyanyi seperti sampah!
Anda turun panggung! "

406
00: 20: 28,352 --> 00: 20: 32,564
Sangat inartikulatif.
Kasar.

407
00: 20: 32,773 --> 00: 20: 34,858
Berarti.
Berarti bugger kecil.

408
00: 20: 35,067 --> 00: 20: 38,570
Tiba-tiba, kita tidak bisa melihat
jelas, Anda mendapatkan lampu pada kami

409
00: 20: 38,779 --> 00: 20: 40,864
tapi saya melihat ini tinggi,
sosok gelap pergi

410
00: 20: 41,073 --> 00: 20: 43,408
dan disana
ini sedikit intens

411
00: 20: 43,618 --> 00: 20: 48,121
sesuatu terjadi, dan semuanya
tiba-tiba, dia dilempari.

412
00: 20: 48,331 --> 00: 20: 52,626
Omong kosong itu terlempar keluar darinya.
Saya tidak ingat banyak.

413
00: 20: 52,835 --> 00: 20: 55,045
Tetapi hal berikutnya
Saya tahu, saya di rumah sakit,

414
00: 20: 55,254 --> 00: 20: 57,714
dan hal pertama yang saya lihat

415
00: 20: 57,924 --> 00: 21: 00,884
adalah mawar yang indah
duduk

416
00: 21: 01,093 --> 00: 21: 05,055
dalam vas di atas meja malam
di sebelah tempat tidur.

417
00: 21: 05,264 --> 00: 21: 08,225
Dan saya tidak bisa mengungkapkannya

418
00: 21: 08,434 --> 00: 21: 13,980
apa yang melonjak
melalui tubuhku.

419
00: 21: 15,066 --> 00: 21: 18,151
Saya dikonsumsi
dengan sebuah emosi

420
00: 21: 18,361 --> 00: 21: 22,447
yang saya miliki
tidak pernah dirasakan sebelumnya.

421
00: 21: 22,657 --> 00: 21: 24,282
♪♪ Cinta ini untukmu
Saya merasa ... ♪♪

422
00: 21: 24,492 --> 00: 21: 26,618
Kami memulai
bernyanyi bersama.

423
00: 21: 27,578 --> 00: 21: 31,289
Kami hanya
menyatu bersama

424
00: 21: 31,499 --> 00: 21: 35,043
dalam sangat
cara yang berarti.

425
00: 21: 35,253 --> 00: 21: 38,922
Dan sebelum Anda menyadarinya,
kami sedang merekam.

426
00: 21: 39,131 --> 00: 21: 40,632
Saya belajar bernyanyi
dengan Mitch.

427
00: 21: 40,841 --> 00: 21: 42,217
Dan...

428
00: 21: 42,426 --> 00: 21: 45,345
Sangat menakutkan, sangat menakutkan.
Tapi saya hanya ...

429
00: 21: 45,554 --> 00: 21: 48,765
Mitch begitu kuat dan pintar
dan tahu apa yang diinginkannya

430
00: 21: 48,975 --> 00: 21: 52,560
dan saya hanya fokus
pada Mitch dan ...

431
00: 21: 52,770 --> 00: 21: 55.397
Kamu tahu,
Saya pergi untuk naik.

432
00: 21: 55,606 --> 00: 21: 57,607
Satu, dua, tiga, dan ...

433
00: 22: 00,528 --> 00: 22: 02,028
Tunggu. Saya menggandakan diri
setelah kamu?

434
00: 22: 02,238 --> 00: 22: 03,905
Tidak, dengan saya.
Itu menggandakan.

435
00: 22: 04,115 --> 00: 22: 06,283
Anda berdua naik
feri pada saat bersamaan.

436
00: 22: 06,492 --> 00: 22: 08,910
Oke, cukup adil.

437
00: 22: 09,120 --> 00: 22: 10,537
Satu dua,
tiga, dan ...

438
00: 22: 13,541 --> 00: 22: 15,375
Ya!

439
00: 22: 25,761 --> 00: 22: 29,180
♪♪ Ibuku adalah
Angin utara yang dingin ♪♪

440
00: 22: 29,390 --> 00: 22: 33,977
♪♪ Ayah saya adalah
Putra seorang lelaki kereta api ♪♪

441
00: 22: 34,186 --> 00: 22: 36,229
♪♪ Dari barat neraka ♪♪

442
00: 22: 36,439 --> 00: 22: 41,318
♪♪ Dimana kereta api
Bahkan jangan lari ♪♪

443
00: 22: 41,527 --> 00: 22: 44,654
♪♪ Tidak pernah mendengar peluit
Dari pengiriman selatan ♪♪

444
00: 22: 44,864 --> 00: 22: 48,158
♪♪ Atau bersenandung
Roda penggeraknya ♪♪

445
00: 22: 48,367 --> 00: 22: 52,495
♪♪ Tidak, aku tidak pernah tidak berkeliaran ♪♪

446
00: 22: 52,705 --> 00: 22: 56,666
♪♪ Tidak pernah tidak berkeliaran ♪♪

447
00: 22: 56,876 --> 00: 23: 01,796
♪♪ Tidak pernah berkeliaran
Setelah semua ♪♪♪♪

448
00: 23: 02,006 --> 00: 23: 04,341
- Kamu tahu apa?
- Pegang itu. Tahan.

449
00: 23: 04,550 --> 00: 23: 08,928
Saya hanya, maaf, saya baru saja
gambaran mental dalam pikiran saya

450
00: 23: 09,096 --> 00: 23: 11,264
dari kami di panggung
di acara itu.

451
00: 23: 11,474 --> 00: 23: 13,391
Dan itu hanya ...

452
00: 23: 13,601 --> 00: 23: 16,436
Kami tidak memakai
barang lama, perlengkapan lama,

453
00: 23: 16,645 --> 00: 23: 17,645
yang lama ...

454
00: 23: 17,855 --> 00: 23: 18,938
Sedang berbicara
tentang dickey di sini?

455
00: 23: 19,106 --> 00: 23: 21,358
Saya pikir saya dalam catatan
sebagai Mr. Anti-Dicky.

456
00: 23: 21,567 --> 00: 23: 23,735
Kamu dulu
Mr. Drop-the-dickey.

457
00: 23: 23,944 --> 00: 23: 25,695
Hanya saja
tampilan yang sangat retro.

458
00: 23: 25,905 --> 00: 23: 28,948
Saya benar-benar tersedia
untuk diskusi tentang itu.

459
00: 23: 29,116 --> 00: 23: 32,369
Kedengarannya seperti Anda
memikirkan gambar yang kita miliki

460
00: 23: 32,578 --> 00: 23: 35,455
adalah citra retro dari sesuatu
itu bukan retro

461
00: 23: 35,664 --> 00: 23: 37,457
karena kami tidak
retro karena kita then--

462
00: 23: 37,666 --> 00: 23: 40,210
Benar, itu tidak retro
tapi sekarang,

463
00: 23: 40,419 --> 00: 23: 43,171
untuk mencoba hal retro,
itu mungkin terlihat menyedihkan.

464
00: 23: 43,381 --> 00: 23: 45,715
Maksudku...
Yang harus dilakukan sekarang adalah retro.

465
00: 23: 45,925 --> 00: 23: 50,220
Untuk melakukannya kemudian
sangat sekarang-tro, jika Anda mau.

466
00: 23: 50,429 --> 00: 23: 51,596
Aneh sekali.

467
00: 23: 51,806 --> 00: 23: 53,598
Saya sedang melihat
di nomor sini, teman-teman,

468
00: 23: 53,808 --> 00: 23: 55,183
Saya tahu kita semakin emosional
dengan hal-hal

469
00: 23: 55,393 --> 00: 23: 56,768
dan saya tahu kami mau
untuk memberikan ini

470
00: 23: 56,977 --> 00: 23: 58,561
menjadi hal yang hebat
karena kamu tahu siapa,

471
00: 23: 58,771 --> 00: 23: 59,854
tapi saya mencari
di numbers--

472
00: 24: 00,064 --> 00: 24: 02,482
Untuk Ayah.
Tidak bisakah kamu mengatakannya? Untuk Ayah.

473
00: 24: 02,691 --> 00: 24: 03,733
Dengar, aku--

474
00: 24: 03,943 --> 00: 24: 06,111
Anda tidak bisa mengatakannya
namanya, bisakah?

475
00: 24: 06,320 --> 00: 24: 09,155
Anda bukan satu-satunya itu
memikirkan Ayah sekarang.

476
00: 24: 09,365 --> 00: 24: 12,033
Anda bukan satu-satunya orang
melalui ini--

477
00: 24: 12,243 --> 00: 24: 13,660
Anda tidak harus mengambil
semuanya secara pribadi.

478
00: 24: 13,869 --> 00: 24: 16,079
Ini bukan kamu.
Itu dia. Maafkan aku.

479
00: 24: 16,288 --> 00: 24: 17,747
Maafkan saya. Maafkan aku.
Sudahlah.

480
00: 24: 17,957 --> 00: 24: 21,209
Ini tidak benar-benar adil
reuni untuk kelompok-kelompok rakyat.

481
00: 24: 21,419 --> 00: 24: 23,920
Ini juga reuni
untuk keluarga Steinbloom,

482
00: 24: 24,130 --> 00: 24: 26,339
minus Ayah,
tentu saja.

483
00: 24: 26,549 --> 00: 24: 28,383
Karena kita tidak pernah bersama.

484
00: 24: 28,592 --> 00: 24: 30,927
Tidak juga.
Tidak.

485
00: 24: 31,137 --> 00: 24: 32,887
Kita bicara. Banyak.
Kami banyak bicara.

486
00: 24: 33,097 --> 00: 24: 34,848
Kami berbicara di telepon
banyak.

487
00: 24: 35,057 --> 00: 24: 36,599
Kami tidak benar-benar
melihat satu sama lain.

488
00: 24: 36,809 --> 00: 24: 38,643
Tidak. Kami tidak perlu.

489
00: 24: 38,853 --> 00: 24: 40,979
Saya pindah
ke Dakota Utara.

490
00: 24: 41,188 --> 00: 24: 42,981
Saya mencoba untuk mendapatkannya
sejauh yang saya bisa

491
00: 24: 43,190 --> 00: 24: 44,774
untuk benar-benar mendapatkan nyanyian
di luar kepalaku.

492
00: 24: 44,984 --> 00: 24: 47,193
Saya tidak peduli dengan musik rakyat
dan Ayah tahu itu.

493
00: 24: 47,403 --> 00: 24: 48,903
Saya hanya tidak mengerti.

494
00: 24: 49,113 --> 00: 24: 53,074
Jadi saya tidak mempertahankan hubungan kami.
Itu sebabnya ini bagus.

495
00: 24: 53,284 --> 00: 24: 55,452
Semoga kita bisa mendapatkannya
melalui hal-hal kecil kami

496
00: 24: 55,661 --> 00: 24: 59,456
dan memakai
pertunjukan yang bagus untuk ayah.

497
00: 24: 59,665 --> 00: 25: 01,082
Anda suka menebus kesalahan,
tetapi Anda tidak bisa,

498
00: 25: 01,292 --> 00: 25: 03,710
jadi kami akan berusaha melakukannya
dengan satu kebaikan--

499
00: 25: 03,919 --> 00: 25: 05,378
Musik.

500
00: 25: 07,131 --> 00: 25: 09,466
Anda baik-baik saja?

501
00: 25: 09,675 --> 00: 25: 13,803
Mari kita saja
tunggu sebentar.

502
00: 25: 14,013 --> 00: 25: 16,264
Oh, Yesus.

503
00: 25: 28,569 --> 00: 25: 29,777
Merayu!

504
00: 25: 29,987 --> 00: 25: 32,614
Ayah saya, Fred Knox,

505
00: 25: 32,823 --> 00: 25: 33,990
adalah asli
Main Street Singer

506
00: 25: 34,200 --> 00: 25: 36,284
jadi saya tumbuh bersama
jenis musik ini.

507
00: 25: 36,494 --> 00: 25: 40,580
Jadi saya mendengarkan
untuk itu ketika aku masih kecil.

508
00: 25: 40,789 --> 00: 25: 43,750
Tapi aku tidak mendengarnya
sebagian besar ketika saya masih remaja

509
00: 25: 43,959 --> 00: 25: 46,836
karena aku, um ...

510
00: 25: 47,046 --> 00: 25: 49,172
Saya berada di jalanan.

511
00: 25: 49,381 --> 00: 25: 52,383
Ya, saya benar-benar diselamatkan
oleh The New Main Street Singers

512
00: 25: 52,551 --> 00: 25: 56,804
dan mereka benar-benar
memberi saya istirahat dari itu, eh,

513
00: 25: 57,014 --> 00: 25: 59,182
gelap, kegelapan itu.

514
00: 25: 59,391 --> 00: 26: 02,852
Dan, um ... Jadi aku suka
untuk memberi orang istirahat sekarang.

515
00: 26: 03,062 --> 00: 26: 06,606
Jadi ketika saya bernyanyi, saya ingin memberi
apa yang diberikan padaku.

516
00: 26: 06,815 --> 00: 26: 10,443
Dan saya ingin menjadi, Anda tahu,
sebuah bejana cinta

517
00: 26: 10,653 --> 00: 26: 14,030
dan saya ingin menghibur
dan membuat orang bahagia.

518
00: 26: 14,240 --> 00: 26: 15,698
Jadi saya mencari seseorang
di antara penonton

519
00: 26: 15,908 --> 00: 26: 18,535
dan itulah yang terjadi
membawakanku kebahagiaan sejati.

520
00: 26: 18,744 --> 00: 26: 22,247
Dan, jadi ketika Mr. Menschell
meneleponku di tahun 1995--

521
00: 26: 22,456 --> 00: 26: 23,790
ayahku meninggal--

522
00: 26: 23,999 --> 00: 26: 28,962
dan memintaku untuk menjadi
bagian dari band ini, saya berkata:

523
00: 26: 29,171 --> 00: 26: 30,964
"Yah begitulah."

524
00: 26: 36,971 --> 00: 26: 40,390
♪♪ Pulang ke rumah
Saya akan-- ♪♪

525
00: 26: 40,599 --> 00: 26: 41,558
♪♪ Pergi-- ♪♪

526
00: 26: 41,767 --> 00: 26: 43,518
♪♪ Pergi ♪♪

527
00: 26: 43,727 --> 00: 26: 45,687
♪♪ Pergi-- ♪♪

528
00: 26: 49,275 --> 00: 26: 54,529
♪♪ Pulang ke rumah
Saya pulang ke rumah ♪♪

529
00: 26: 56,365 --> 00: 26: 58,908
♪♪ Rumah ♪♪

530
00: 27: 06.000 --> 00: 27: 08.793
♪♪ Rumah ♪♪

531
00: 27: 10,963 --> 00: 27: 12,797
♪♪ Pergi-- ♪♪

532
00: 27: 19.096 --> 00: 27: 21,347
Steker cepat,
Saya Mike LaFontaine,

533
00: 27: 21,557 --> 00: 27: 24,392
pemilik dan pendiri
Manajemen Kelas Tinggi.

534
00: 27: 25,603 --> 00: 27: 26.603
Ups!

535
00: 27: 26,812 --> 00: 27: 28,605
Teman setia Comic.

536
00: 27: 28,814 --> 00: 27: 31,899
Mari kita mulai.
Hei, apa yang terjadi?

537
00: 27: 32,109 --> 00: 27: 33,234
Seperti yang Anda ketahui, kembali

538
00: 27: 33,444 --> 00: 27: 34,736
197--

539
00: 27: 34,945 --> 00: 27: 36,946
Saya membintangi seri yang disebut,
Apa yang Terjadi.

540
00: 27: 37,156 --> 00: 27: 39,282
Dan setiap kali ada sesuatu
akan salah,

541
00: 27: 39,491 --> 00: 27: 40,742
Saya akan melihat
di depan kamera dan berkata:

542
00: 27: 40,951 --> 00: 27: 42,577
"Hei, apa yang terjadi?"

543
00: 27: 42,786 --> 00: 27: 44,162
Kami punya banyak
bersenang-senang dengan itu

544
00: 27: 44,330 --> 00: 27: 46,122
dan banyak lainnya
menangkap frasa.

545
00: 27: 46,332 --> 00: 27: 47,874
"Aku punya kereta merah nyata!"

546
00: 27: 48.083 --> 00: 27: 51,544
Dan, "Aku tidak bisa melakukan pekerjaanku!"

547
00: 27: 51,754 --> 00: 27: 55,048
Dan saya percaya saya adalah yang pertama
satu untuk menggunakan frasa,

548
00: 27: 55,257 --> 00: 27: 57,467
"Kurasa tidak!"

549
00: 27: 57,676 --> 00: 27: 59,469
Tapi itu hanya bertahan setahun.

550
00: 27: 59,678 --> 00: 28: 02,180
Dan itu bagus karena itu
bagaimana Anda membangun kultus.

551
00: 28: 02,389 --> 00: 28: 03,473
Jadi saya di panggung

552
00: 28: 03,682 --> 00: 28: 05,058
melakukan semua shtick saya,
kamu tahu,

553
00: 28: 05,267 --> 00: 28: 07,810
"Hei, apa yang terjadi?"
dan "Aku tidak bisa melakukan pekerjaanku!"

554
00: 28: 08,020 --> 00: 28: 09,854
Jika seseorang akan mencela saya,
mereka akan berkata,

555
00: 28: 10,064 --> 00: 28: 11,648
"Apakah kamu akan menjadi
di panggung sepanjang malam? "

556
00: 28: 11,857 --> 00: 28: 13,316
Saya akan berkata, "Benar!"

557
00: 28: 13,525 --> 00: 28: 14,984
dan itu akan meledak
penonton.

558
00: 28: 15,194 --> 00: 28: 17,570
Tapi saya melihat seorang pria sedang duduk
depan dengan wajah panjang,

559
00: 28: 17,738 --> 00: 28: 18,988
tidak ada yang baginya.

560
00: 28: 19,198 --> 00: 28: 20,907
Jadi saya menoleh ke wanita berikutnya
kepadanya, saya berkata:

561
00: 28: 21,075 --> 00: 28: 23,117
"Apakah Anda memegang cermin Anda
di depan hidungnya

562
00: 28: 23,327 --> 00: 28: 25,036
"Untuk melihat apakah dia masih bernafas.

563
00: 28: 25,245 --> 00: 28: 26,829
Untuk melihat sebenarnya,
jika ada pantulan. "

564
00: 28: 27,039 --> 00: 28: 28,373
Jadi dia mulai tersenyum.

565
00: 28: 28,582 --> 00: 28: 31,751
Setelah pertunjukan saya turun
dan memperkenalkan diri.

566
00: 28: 31,960 --> 00: 28: 33,419
Namanya adalah George Menschell.

567
00: 28: 33,629 --> 00: 28: 36,339
Dia telah bersama kelompok yang disebut
The Main Street Singers.

568
00: 28: 36,548 --> 00: 28: 39,133
Sekarang saya tidak pernah ke dalam musik rakyat.

569
00: 28: 39,343 --> 00: 28: 41,302
Saya telah bekerja beberapa tagihan
dengan beberapa folkies. Kamu tahu:

570
00: 28: 41,512 --> 00: 28: 43,888
♪♪ Masukkan dia ke dalam sel
Dengan selang panjang padanya ♪♪

571
00: 28: 44,098 --> 00: 28: 46,516
♪♪ Masukkan dia ke dalam sel
Dengan selang panjang padanya ♪♪

572
00: 28: 46,725 --> 00: 28: 48,893
Dan saya sering berkata,
"Jika dia punya selang yang cukup panjang

573
00: 28: 49,103 --> 00: 28: 51,312
dia akan punya banyak teman
di kamar mandi! "

574
00: 28: 51,522 --> 00: 28: 56,192
Pemirsa rakyat membenci lelucon itu.
Tapi saya berkata kepada George, saya berkata:

575
00: 28: 56,402 --> 00: 28: 58,945
"Serius, kamu sudah bersiap
beberapa angka besar.

576
00: 28: 59,154 --> 00: 29: 01,322
Jika Anda membentuk kembali grup Anda,
Saya dapat mengirim Anda keluar

577
00: 29: 01,532 --> 00: 29: 03,366
di Starfish Cruise Lines.

578
00: 29: 03,575 --> 00: 29: 05,159
Bersama, kita bisa
membuat keberuntungan

579
00: 29: 05,369 --> 00: 29: 06,869
dan Anda akan memiliki bola. "

580
00: 29: 07.079 --> 00: 29: 09,372
Mereka biasa pergi keluar, kembali,
Mereka bersenang-senang.

581
00: 29: 09,581 --> 00: 29: 11,457
Kecuali beberapa kapal pesiar

582
00: 29: 11,667 --> 00: 29: 14,502
disentri pecah di kapal.
Aku tidak disana.

583
00: 29: 14,712 --> 00: 29: 17,130
Anda tidak ingin
berada di kapal pesiar

584
00: 29: 17,339 --> 00: 29: 18,673
ketika disentri pecah
dan mengetuk

585
00: 29: 18,882 --> 00: 29: 21,426
di pintu kamar pria,
"Apakah kamu akan segera keluar?"

586
00: 29: 21,635 --> 00: 29: 24,721
dan dengar, "Saya kira tidak!"

587
00: 29: 24,930 --> 00: 29: 28,057
Saya sangat senang
berada di sini. Saya suka jaringan.

588
00: 29: 28,267 --> 00: 29: 29,517
Saya suka apa yang Anda lakukan di sini.

589
00: 29: 29,727 --> 00: 29: 32,437
Saya menontonnya secara konstan,
pada dasarnya.

590
00: 29: 32,646 --> 00: 29: 34,397
Itu yang benar-benar saya inginkan
untuk memulai dengan mengatakan.

591
00: 29: 34,606 --> 00: 29: 36,566
Saya hanya berpikir Anda lakukan
pekerjaan luar biasa.

592
00: 29: 36,775 --> 00: 29: 40,236
Dan saya sangat, sangat bahagia
berada di sini berbicara dengan Anda.

593
00: 29: 40,446 --> 00: 29: 41,738
Yah, ini sangat cocok.

594
00: 29: 41,947 --> 00: 29: 43,281
Seperti yang Anda ketahui,
demografi kami

595
00: 29: 43,490 --> 00: 29: 44,907
condong sedikit lebih tua

596
00: 29: 45,117 --> 00: 29: 46,325
dan itu bisa menjadi minus

597
00: 29: 46,535 --> 00: 29: 47,535
dengan beberapa perusahaan
penjamin emisi.

598
00: 29: 47,745 --> 00: 29: 49,328
Tetapi dalam kasus ini,
itu plus karena

599
00: 29: 49,496 --> 00: 29: 51,122
ada banyak penggemar built-in
untuk The Folksmen,

600
00: 29: 51,331 --> 00: 29: 53,666
semua kelompok lain
bahwa ayahmu diwakili.

601
00: 29: 53,876 --> 00: 29: 56,586
Dan, Anda tahu, saya pikir itu
akan melakukannya dengan sangat baik

602
00: 29: 56,795 --> 00: 29: 59,505
di malam hari, di sini,
yang ketika kami akan usulkan

603
00: 29: 59,715 --> 00: 30: 00,590
untuk melakukan konser ini.

604
00: 30: 00,799 --> 00: 30: 02,508
Jika Anda tidak keberatan saya berkata demikian,

605
00: 30: 02,718 --> 00: 30: 05,428
audiens kami untuk beberapa ini
kelompok semakin muda.

606
00: 30: 05,637 --> 00: 30: 08,222
Tidak secara radikal lebih muda.
Yang saya harap baik-baik saja.

607
00: 30: 08,432 --> 00: 30: 11,267
Baiklah? Jika kita bisa mendapatkannya
dua lusin anak muda

608
00: 30: 11,477 --> 00: 30: 12,602
menonton di malam hari

609
00: 30: 12,811 --> 00: 30: 14,312
Saya pikir ada beberapa orang
di meja ini

610
00: 30: 14,480 --> 00: 30: 17,148
itu akan menyenangkan karena
kita tidak punya banyak hal sekarang.

611
00: 30: 17,357 --> 00: 30: 19,609
Jadi, ini luar biasa
dan saya ingin memberi tahu Anda

612
00: 30: 19,818 --> 00: 30: 21,819
jika kamu tidak lelah mendengar
cerita tentang ayahmu,

613
00: 30: 22,029 --> 00: 30: 24,113
Aku ingin memberitahumu
sedikit cerita.

614
00: 30: 24,323 --> 00: 30: 26,532
Seorang anak muda dengan nama itu
dari Lars Olfen,

615
00: 30: 26,742 --> 00: 30: 29,952
pada tahun 1966, pergi ke konser.

616
00: 30: 30,162 --> 00: 30: 32,330
saya berumur 16 tahun
dan hujan.

617
00: 30: 32,539 --> 00: 30: 34,916
Dan saya bangkit
ke box office

618
00: 30: 35,125 --> 00: 30: 37,126
dan menyukai sejenisnya
lelucon praktis

619
00: 30: 37,336 --> 00: 30: 38,586
pintu terbanting menutup.

620
00: 30: 38,796 --> 00: 30: 40,421
Habis terjual,
tepat ketika saya sampai di sana.

621
00: 30: 40,631 --> 00: 30: 43,257
Dan airmata kecilku
bercampur dengan hujan,

622
00: 30: 43,467 --> 00: 30: 45,051
dan saya pergi
dan saya mendengar suara.

623
00: 30: 45,260 --> 00: 30: 47,804
"Hei, Nak, sebelah sini."
Dan saya pergi, "Apa, seorang calo?

624
00: 30: 48,013 --> 00: 30: 49,222
"Siapa lelaki ini?

625
00: 30: 49,431 --> 00: 30: 50,848
Saya tidak mampu membelinya
uang untuk tiket. "

626
00: 30: 51,058 --> 00: 30: 53,309
Tapi dia terlihat familiar
dan saya pergi ke sana.

627
00: 30: 53,519 --> 00: 30: 56,437
Dia memberi saya dua tiket,
tidak menginginkan satu dolar.

628
00: 30: 56,647 --> 00: 30: 59,982
Itu ayahmu.
Kenapa dia melakukan itu?

629
00: 31: 00,192 --> 00: 31: 01,651
Itu Ayah, kamu tahu.

630
00: 31: 01,860 --> 00: 31: 03,319
Dia baru saja di luar sana,
dengan orang-orang.

631
00: 31: 03,529 --> 00: 31: 06,405
Dan dia murah hati,
dan dia baik hati

632
00: 31: 06,615 --> 00: 31: 08,741
dan itu sebabnya
kami melakukan hal ini

633
00: 31: 08,951 --> 00: 31: 11,702
untuk membayar kembali sebanyak ini
untuk ingatannya.

634
00: 31: 11,912 --> 00: 31: 13,579
Naches
Saya merasa sekarang.

635
00: 31: 13,789 --> 00: 31: 15,456
Karena ayahmu seperti
mishpoche kepada saya.

636
00: 31: 15,666 --> 00: 31: 18.000
Ketika saya mendengar saya mendapat tiket ini
ke The Folksmen,

637
00: 31: 18,210 --> 00: 31: 19,585
Saya mengeluarkan geshreeyeh

638
00: 31: 19,795 --> 00: 31: 21,921
dan saya sedang berlari dengan teman saya
seperti chaye vilde

639
00: 31: 22,130 --> 00: 31: 24,632
langsung ke teater,
di barisan depan.

640
00: 31: 24,842 --> 00: 31: 26,342
Jadi kita punya schpilkes

641
00: 31: 26,552 --> 00: 31: 27,844
karena kita
duduk di sana.

642
00: 31: 28,053 --> 00: 31: 29,345
Dan ini mitzvah
apa yang ayahmu lakukan,

643
00: 31: 29,555 --> 00: 31: 31,597
dan saya ingin mencoba
untuk mengembalikannya padamu.

644
00: 31: 31,807 --> 00: 31: 33,766
Okeinhoreh, saya katakan,
dan Tuhan memberkati dia.

645
00: 31: 35,727 --> 00: 31: 39,021
- Di mana saya naik?
- Saya ingat memukul ...

646
00: 31: 39,231 --> 00: 31: 41,524
♪♪ Kami berbagi lagu ♪♪

647
00: 31: 41,733 --> 00: 31: 44,569
Saya pikir itu mungkin terjadi
"burung gagak," pada "burung gagak."

648
00: 31: 44,778 --> 00: 31: 47,280
"Kami berbagi." kupikir
Anda mungkin tinggal di bawah saya di--

649
00: 31: 47,489 --> 00: 31: 48,406
Tetap di:

650
00: 31: 48,615 --> 00: 31: 49,490
♪♪ Kami berbagi ♪♪

651
00: 31: 49,700 --> 00: 31: 51,242
♪♪ Mengembara ♪♪

652
00: 31: 51,451 --> 00: 31: 55,913
♪♪ Mengembara
Rahasia masing-masing ♪♪

653
00: 31: 56,123 --> 00: 31: 58,374
♪♪ Kami berdagang ♪♪
♪♪ Tra- ♪♪

654
00: 31: 58,584 --> 00: 31: 59,792
♪♪ A ♪♪
Oh!

655
00: 32: 00,002 --> 00: 32: 01,335
♪♪ Kami berdagang ♪♪

656
00: 32: 01,545 --> 00: 32: 04,380
Kamu benar!
Oh, Mitch, kamu benar!

657
00: 32: 04,590 --> 00: 32: 05,715
Oh, saya lupa itu.

658
00: 32: 05,924 --> 00: 32: 10,553
♪♪ Kami memperdagangkan nilai terhormat ♪♪♪♪

659
00: 32: 10,762 --> 00: 32: 12,471
Itu, um ...
Oh ...

660
00: 32: 14,850 --> 00: 32: 17,226
Itu dia,
bagus dan segar!

661
00: 32: 17,436 --> 00: 32: 19,145
Itu sangat bagus.

662
00: 32: 19,354 --> 00: 32: 23,190
♪♪ Berjalan ke Main Street
Semua orang akan bernyanyi ♪♪♪♪

663
00: 32: 23,400 --> 00: 32: 24,692
Ini dia.

664
00: 32: 24,902 --> 00: 32: 25,943
♪♪ Nyanyikan ♪♪
Bernyanyi.

665
00: 32: 26,153 --> 00: 32: 28,738
Whoa, whoa, whoa.

666
00: 32: 28,947 --> 00: 32: 32,074
Apa yang kamu nyanyikan disana?
Anda mendapat root "bernyanyi"?

667
00: 32: 32,284 --> 00: 32: 33,367
Anda bernyanyi root?

668
00: 32: 33,577 --> 00: 32: 34,410
Tidak, saya sedang bernyanyi:

669
00: 32: 34,620 --> 00: 32: 36,412
♪♪ Semua orang akan bernyanyi ♪♪

670
00: 32: 36,622 --> 00: 32: 38,539
Anda sedang bernyanyi root.
Bukankah aku memberimu yang keenam?

671
00: 32: 38,749 --> 00: 32: 41,792
Saya tidak berpikir demikian.
Tony, aku beri dia yang keenam?

672
00: 32: 42,002 --> 00: 32: 44,253
Aku pikir kamu
bernyanyi keenam.

673
00: 32: 44,463 --> 00: 32: 46,631
Bisakah kamu menyanyikanku yang keenam?
Bisakah Anda bernyanyi keenam?

674
00: 32: 46,840 --> 00: 32: 48,966
♪♪ Semua orang akan bernyanyi ♪♪
♪♪ Semua orang akan bernyanyi ♪♪

675
00: 32: 49,176 --> 00: 32: 50,301
Ya, saya bisa bernyanyi
bahwa. Yakin.

676
00: 32: 50,510 --> 00: 32: 52,219
Ayo coba lagi.
Satu dua tiga.

677
00: 32: 52,429 --> 00: 32: 53,596
Bisakah saya jus--

678
00: 32: 53,805 --> 00: 32: 55,056
Apa? Ya?

679
00: 32: 55,265 --> 00: 32: 56,432
Saya minta maaf, silakan.

680
00: 32: 56,642 --> 00: 32: 58,059
Tidak, Anda punya masalah
di jembatan?

681
00: 32: 58,268 --> 00: 32: 59,393
Tidak, aku akan bilang ...

682
00: 32: 59,603 --> 00: 33: 01,520
Bisakah saya pindah? Bisakah saya berubah
dari kostum saya?

683
00: 33: 01,730 --> 00: 33: 03,981
Kostum? Apakah kamu seksi?

684
00: 33: 04,191 --> 00: 33: 06,776
Ya. Tetapi juga, maksud saya ...

685
00: 33: 06,985 --> 00: 33: 09.070
Saya telah memakainya
untuk sebulan.

686
00: 33: 09,279 --> 00: 33: 10,947
Anda tahu kebijakannya.

687
00: 33: 11,156 --> 00: 33: 12,990
Kita semua harus memakai
seragam

688
00: 33: 13,200 --> 00: 33: 14,408
sampai kita siap
untuk melepasnya.

689
00: 33: 14,618 --> 00: 33: 15,868
Saya pikir Anda sangat dekat,

690
00: 33: 16.078 --> 00: 33: 17,453
Saya hanya tidak berpikir
Anda sudah cukup sampai di sana.

691
00: 33: 17,663 --> 00: 33: 19,038
Maksud saya, Anda tidak melakukannya
bernyanyi yang keenam,

692
00: 33: 19,247 --> 00: 33: 20,831
dan aku ingin melihatmu
bernyanyi yang keenam.

693
00: 33: 21,041 --> 00: 33: 22,833
Anda hanya memakai apa yang Anda miliki.
Anda terdengar baik-baik saja.

694
00: 33: 23,001 --> 00: 33: 24,585
Kami akan melakukannya lagi,

695
00: 33: 24,795 --> 00: 33: 26.253
dan akhirnya kamu akan menjadi
bisa memakai pakaianmu

696
00: 33: 26,463 --> 00: 33: 27,254
ketika kamu bernyanyi.

697
00: 33: 27,464 --> 00: 33: 29,465
Jonathan? Hai.

698
00: 33: 29,675 --> 00: 33: 32,134
Yah, saya mendapat kabar baik
dan berita yang lebih baik.

699
00: 33: 32,344 --> 00: 33: 34,428
Kabar baiknya adalah,
kami masih melakukan konser.

700
00: 33: 34,638 --> 00: 33: 38,015
Tentu saja, berita yang lebih baik adalah,
kita akan hidup.

701
00: 33: 38,225 --> 00: 33: 39,642
Ya.

702
00: 33: 39,851 --> 00: 33: 42,311
Saya punya teman
di NOAA jadi kita akan naik

703
00: 33: 42,521 --> 00: 33: 43,813
di Nimbus 7
Satelit Oseanografi.

704
00: 33: 44,022 --> 00: 33: 47,316
Dia punya beberapa bandwidth di sana,
dan itu langsung!

705
00: 33: 47,526 --> 00: 33: 50,277
Ya, perusahaan penjamin emisi
tidak akan pergi untuk itu, jadi ...

706
00: 33: 52,197 --> 00: 33: 55,783
Saya juga bersemangat!

707
00: 33: 55,993 --> 00: 33: 58,202
Baik. Baik.

708
00: 33: 58,412 --> 00: 33: 59,912
Salam.

709
00: 34: 00,122 --> 00: 34: 02,665
Musik rakyat ada dalam darahku.

710
00: 34: 02,874 --> 00: 34: 06,043
Anda tahu, sebagai anak muda,
di Swedia--

711
00: 34: 06,253 --> 00: 34: 08,546
Saya lahir di sana dan datang ke sini
pada usia dini

712
00: 34: 08,755 --> 00: 34: 10,506
tapi kami akan kembali
ke Swedia setiap tahun,

713
00: 34: 10,716 --> 00: 34: 12,341
saya dan keluarga saya,
di musim dingin

714
00: 34: 12,551 --> 00: 34: 14,260
yang merupakan flip
dari hal normal.

715
00: 34: 14,469 --> 00: 34: 17,763
Tapi setiap anak Olfen,
Lars, Sven, Pippi, dan Liv,

716
00: 34: 17,973 --> 00: 34: 20,349
kami dilatih di dulcimer,
sejak usia paling dini.

717
00: 34: 20,559 --> 00: 34: 22,351
Ketika Anda bisa memegang mainan,
Anda akan memegang dulcimer.

718
00: 34: 22,561 --> 00: 34: 24,186
Dan kami belajar bermain.

719
00: 34: 24,396 --> 00: 34: 26,022
Dan akhirnya saya punya
sebuah band garasi di Stockholm,

720
00: 34: 26,231 --> 00: 34: 27,857
yang merupakan tantangan
dalam haknya sendiri

721
00: 34: 28,066 --> 00: 34: 29,233
Anda tahu untuk menjaga
sebuah alat yang disetel

722
00: 34: 29,443 --> 00: 34: 30,776
dengan ayunan suhu itu.

723
00: 34: 30,986 --> 00: 34: 33,529
Ada penghangat blok
untuk Volvo di garasi

724
00: 34: 33,739 --> 00: 34: 36,157
tapi dingin sekali
di sana di musim dingin.

725
00: 34: 36,366 --> 00: 34: 39,452
Jadi kami bermain dan saya mendapat pukulan
yang mungkin pernah Anda dengar.

726
00: 34: 41,079 --> 00: 34: 42,288
Yang berarti,
"Bagaimana kabar Gantung, Nenek?"

727
00: 34: 42,497 --> 00: 34: 44,206
dan itu besar
di tangga lagu Swedia.

728
00: 34: 44,416 --> 00: 34: 46,917
Jadi saya menghubungi
dengan musik Amerika.

729
00: 34: 47,127 --> 00: 34: 49,545
Dan saya suka itu
dan berkembang dengan itu,

730
00: 34: 49,755 --> 00: 34: 52,131
jadi saya datang ke sini
dan menjadi bagian dari adegan itu.

731
00: 34: 52,340 --> 00: 34: 55,468
Dan saya sangat senang berada di sini
dan datanglah lingkaran penuh,

732
00: 34: 55,677 --> 00: 34: 57,053
menayangkan acara ini di PBN.

733
00: 34: 57,262 --> 00: 34: 59,346
Ini adalah mimpi yang menjadi kenyataan.

734
00: 34: 59,556 --> 00: 35: 03,142
♪♪ Aku bekerja di ladang
Ayah saya bekerja ♪♪

735
00: 35: 03,351 --> 00: 35: 06,437
♪♪ Dari fajar sampai matahari terbenam ♪♪

736
00: 35: 06,646 --> 00: 35: 07,563
Lalu ia tenang.

737
00: 35: 07,773 --> 00: 35: 11,150
♪♪ Dan kerangka Quinto ♪♪

738
00: 35: 11,359 --> 00: 35: 13,861
♪♪ Panggil aku pulang ♪♪

739
00: 35: 19,993 --> 00: 35: 23,245
"Tentakel perak
sinar bulan menghantuiku. "

740
00: 35: 23,455 --> 00: 35: 26,665
Itu benar-benar membingungkan.
Benar-benar membingungkan.

741
00: 35: 26,875 --> 00: 35: 30,294
Benar-benar membingungkan.
Saya mendengar Anda timbre yang sama,

742
00: 35: 30,504 --> 00: 35: 31,837
dan itu berantakan.

743
00: 35: 32.047 --> 00: 35: 34,256
Mungkin jika saya melakukannya lebih tinggi
dan dia melakukannya lebih rendah--

744
00: 35: 34,466 --> 00: 35: 37,218
Sebenarnya, jika Anda melakukannya
apa yang kamu lakukan sebelumnya--

745
00: 35: 37,427 --> 00: 35: 40,054
Aku tidak bisa
yang jauh lebih tinggi.

746
00: 35: 40,263 --> 00: 35: 41,597
Tapi itu--

747
00: 35: 41,807 --> 00: 35: 43,933
Sekarang kedengarannya hampir
lebih seperti ventriloquist.

748
00: 35: 44,142 --> 00: 35: 46,310
Bisakah saya membuat radikal
saran itu mungkin

749
00: 35: 46,478 --> 00: 35: 47,853
ini bukan
nomor terbaik

750
00: 35: 48,063 --> 00: 35: 50,314
memulai dengan?

751
00: 35: 50,524 --> 00: 35: 51,899
Ini siaran langsung
acara televisi.

752
00: 35: 52,109 --> 00: 35: 54,652
Kami tidak menginginkan orang
untuk menjangkau remote mereka di sini.

753
00: 35: 54,820 --> 00: 35: 56,779
Ini televisi umum.
Aku tidak berpikir ...

754
00: 35: 56,988 --> 00: 35: 58,989
- Mereka tidak memiliki remote.
- Ya

755
00: 36: 00,158 --> 00: 36: 01,700
Ya Tuhan, itu mengerikan.

756
00: 36: 01,910 --> 00: 36: 03,911
Maksud kamu apa
dia tidak akan keluar dari kamar?

757
00: 36: 04,121 --> 00: 36: 05,496
Ya, baik, Mickey,

758
00: 36: 05,705 --> 00: 36: 06,497
sudahkah kamu berbicara dengannya?

759
00: 36: 06,706 --> 00: 36: 09,125
Apakah dia sudah bicara dengan dokter?
Apakah Anda memberinya obat?

760
00: 36: 09,334 --> 00: 36: 11,377
Maksudku, aku tahu dia cemas.
Saya cemas. Saya selalu cemas.

761
00: 36: 11,545 --> 00: 36: 14,213
Saya keluar. Anda tahu, maksud saya,
kita harus melakukan sesuatu.

762
00: 36: 14,422 --> 00: 36: 17,466
Anda ingin saya ... Maksud Anda,
Saya seharusnya berbicara dengannya?

763
00: 36: 17,676 --> 00: 36: 20,469
Maksudku, aku suka dia, aku tidak punya
sebanyak itu untuk dikatakan kepadanya.

764
00: 36: 20,679 --> 00: 36: 21,971
Saya bisa bersikap empati.

765
00: 36: 22,180 --> 00: 36: 23,764
Aku tidak yakin
apa lagi yang bisa saya lakukan.

766
00: 36: 23,974 --> 00: 36: 25,516
Saya bisa duduk, saya bisa mencoba.

767
00: 36: 25,725 --> 00: 36: 26,976
Apa saja, kami punya
melakukan sesuatu.

768
00: 36: 27,185 --> 00: 36: 30,688
Saya akan melihatnya. Saya akan berbicara dengannya.
Aku senang untuk.

769
00: 36: 30,897 --> 00: 36: 32,314
Aku harus mengeluarkannya dari sana.

770
00: 36: 32,524 --> 00: 36: 35,359
Kami tidak menyiarkan
dari kamar motel.

771
00: 36: 35,569 --> 00: 36: 37,319
Kamu tahu, kita harus
keluarkan dia dari sana.

772
00: 36: 37,529 --> 00: 36: 38,779
Apa yang sedang terjadi disini?

773
00: 36: 38,989 --> 00: 36: 41,282
Bisakah Anda menjalankan tangan Anda
lebih dari itu?

774
00: 36: 41,491 --> 00: 36: 44,743
- Apa yang kamu dapatkan?
- Yah, saya mendapatkan pantulan.

775
00: 36: 44,911 --> 00: 36: 47,413
Tapi ada yang ringan
di dalamnya, juga.

776
00: 36: 47,622 --> 00: 36: 51,417
Menarik. Anda tahu, sayang,
warnanya sangat rumit.

777
00: 36: 51,585 --> 00: 36: 56.130
Terry dan aku beribadah
dewa yang tidak biasa.

778
00: 36: 56,339 --> 00: 36: 59,091
Kekuatan dari
dimensi lain.

779
00: 36: 59,301 --> 00: 37: 01,969
Sekarang, kamu tidak pergi
untuk membaca tentang dimensi ini

780
00: 37: 02,179 --> 00: 37: 05,848
dalam sebuah buku, atau di majalah
atau di koran

781
00: 37: 06,057 --> 00: 37: 08,934
karena tidak
ada di mana saja

782
00: 37: 09,144 --> 00: 37: 12,897
kecuali di saya
pikiran sendiri.

783
00: 37: 13,106 --> 00: 37: 16,066
Melalui upacara kami
dan ritual kami

784
00: 37: 16,276 --> 00: 37: 18,903
kami telah menyaksikan secara langsung

785
00: 37: 19,112 --> 00: 37: 24,366
luar biasa
dan kekuatan vibrasi warna.

786
00: 37: 24,576 --> 00: 37: 27,745
Kami mengalaminya
sebagai hidup

787
00: 37: 27,954 --> 00: 37: 31,540
dan terus-menerus membentuk
pengalaman kami.

788
00: 37: 31,750 --> 00: 37: 36,045
Dan kami percaya itu
energi jenuh ini

789
00: 37: 36,254 --> 00: 37: 40,841
adalah dasar dari semua ciptaan.

790
00: 37: 41,051 --> 00: 37: 45,471
Kami adalah WINC. WINC.

791
00: 37: 45,680 --> 00: 37: 50,059
Penyihir Dalam Warna Alam.
WINC.

792
00: 37: 53,063 --> 00: 37: 55,814
Saya tahu kata "penyihir" mungkin
masalah bagi sebagian dari Anda.

793
00: 37: 56,024 --> 00: 37: 57,858
Kata itu banyak
konotasi konyol.

794
00: 37: 58,068 --> 00: 37: 59,109
Tidak, bapak dan ibu sekalian,

795
00: 37: 59,319 --> 00: 38: 00,861
kami tidak berkuda
di atas sapu terbang

796
00: 38: 01.071 --> 00: 38: 02,279
dan memakai topi runcing--

797
00: 38: 02,489 --> 00: 38: 05,074
Kami tidak naik
di atas sapu terbang.

798
00: 38: 05,283 --> 00: 38: 07,785
Ini bukan
ilmu gaib.

799
00: 38: 07,994 --> 00: 38: 11,205
Ini bukan satu
sistem gila itu

800
00: 38: 11,414 --> 00: 38: 13,624
ramalan
dan astrologi.

801
00: 38: 13,833 --> 00: 38: 14,875
Itu hooey

802
00: 38: 15,085 --> 00: 38: 16,085
dan kamu harus
gila

803
00: 38: 16,294 --> 00: 38: 17,878
masuk
untuk hal semacam itu.

804
00: 38: 18,088 --> 00: 38: 20,631
Keyakinan kami adalah
lumayan lumrah

805
00: 38: 20,840 --> 00: 38: 22,216
dan sederhana
untuk mengerti.

806
00: 38: 22,425 --> 00: 38: 25,594
Manusia itu sederhana
warna terwujud

807
00: 38: 25,804 --> 00: 38: 27,805
beroperasi
getaran ke-49.

808
00: 38: 28,014 --> 00: 38: 29,348
Anda akan berhasil
kesimpulan itu

809
00: 38: 29,557 --> 00: 38: 31,767
berjalan menyusuri jalan
atau pergi ke toko.

810
00: 38: 31,977 --> 00: 38: 33,602
saya tahu ini
banyak sekali

811
00: 38: 33,812 --> 00: 38: 35,938
tekanan untuk Anda
berada di bawah, Mitch.

812
00: 38: 36,147 --> 00: 38: 37,648
Dan aku tidak menginginkanmu
untuk merasakan yang Anda miliki

813
00: 38: 37,857 --> 00: 38: 39,191
untuk mendorong diri sendiri
terlalu jauh. Baik?

814
00: 38: 39,401 --> 00: 38: 42,403
Ini adalah satu hari pada waktu
semacam itu.

815
00: 38: 42,612 --> 00: 38: 43,946
Aku benar-benar tidak menginginkanmu
untuk berpikir bahwa Anda memilikinya

816
00: 38: 44,155 --> 00: 38: 45,489
untuk mencapai apa pun
segera.

817
00: 38: 45,699 --> 00: 38: 48,492
Sangat penting untuk kembali
dari tekanan. Baik?

818
00: 38: 48,702 --> 00: 38: 51,287
Ada penipuan di sini.

819
00: 38: 51,496 --> 00: 38: 54,873
Penonton,
mereka mengharapkan

820
00: 38: 55,041 --> 00: 38: 58,002
untuk melihat seorang pria
yang tidak ada lagi.

821
00: 38: 58,211 --> 00: 39: 01,213
Ya kamu tahu lah,
itu mungkin benar.

822
00: 39: 01,423 --> 00: 39: 03,132
Itu mungkin
memang benar.

823
00: 39: 04,509 --> 00: 39: 06,468
Tapi saya pikir
apa yang Anda miliki--

824
00: 39: 06,678 --> 00: 39: 08,929
- Oh sayang.
- Oh sayang.

825
00: 39: 11,516 --> 00: 39: 12,766
Bisakah saya--?

826
00: 39: 25,697 --> 00: 39: 27,406
♪♪ Loco man ♪♪

827
00: 39: 27,615 --> 00: 39: 31,452
♪♪ Menonton
semua ikan berenang menjauh ♪♪

828
00: 39: 31,661 --> 00: 39: 34,621
♪♪ Dia tidak bekerja
Dia hanya tidur dan bermain ♪♪

829
00: 39: 34,831 --> 00: 39: 38,250
♪♪ Duduk di sini di pasir ♪♪

830
00: 39: 38,418 --> 00: 39: 39,835
Berbicara tentang pria loco.

831
00: 39: 40,045 --> 00: 39: 41,712
♪♪ Tanah Sunny ♪♪

832
00: 39: 41,921 --> 00: 39: 43,088
♪♪ Tanah Sunny ♪♪

833
00: 39: 43,298 --> 00: 39: 45,174
♪♪ Kelapa turun
Sepanjang waktu ♪♪

834
00: 39: 45,383 --> 00: 39: 46,633
♪♪ Sepanjang waktu ♪♪

835
00: 39: 46,843 --> 00: 39: 48,719
♪♪ Milk, dia lebih manis
Dari pada anggur madu ♪♪

836
00: 39: 48,928 --> 00: 39: 52,181
♪♪ Duduk di sini di pasir ♪♪

837
00: 39: 55,226 --> 00: 39: 58,187
♪♪ Matahari hancur
Halaman sprits'l ♪♪

838
00: 39: 58,396 --> 00: 40: 02,983
♪♪ lembar Jib mengangkut
Untuk mengalahkan ♪♪ keras

839
00: 40: 03,193 --> 00: 40: 05,861
♪♪ Crosstrees bersenandung
Sebuah himne pagi ♪♪

840
00: 40: 06.071 --> 00: 40: 08.781
♪♪ Saya adalah anak laki-laki kabin
Panggil aku Jim ♪♪

841
00: 40: 08,990 --> 00: 40: 10,407
♪♪ Namanya Jim ♪♪

842
00: 40: 10,617 --> 00: 40: 12,409
♪♪ Jatuh, pergilah
Di bawah layar utama ♪♪

843
00: 40: 12,619 --> 00: 40: 15,412
♪♪ Ke furbelow
Dari ikan paus licik ♪♪

844
00: 40: 15,622 --> 00: 40: 18,040
Tahan. Tunggu sebentar.

845
00: 40: 18,249 --> 00: 40: 20,250
Saya mendapat ide.
Referensi yang sangat terpelajar.

846
00: 40: 20,460 --> 00: 40: 21,502
Aku tidak tahu
jika kamu familiar

847
00: 40: 21,711 --> 00: 40: 23,003
dengan sebuah buku
tentang seorang kapten bajak laut,

848
00: 40: 23,213 --> 00: 40: 24,296
namanya adalah Moby Dick?

849
00: 40: 24,506 --> 00: 40: 26.048
Dia mengejar ikan paus besar.

850
00: 40: 26,257 --> 00: 40: 28,050
Dan dia memiliki frase menangkap
dia selalu berteriak:

851
00: 40: 28,259 --> 00: 40: 29,385
"Di sana dia meledak!"

852
00: 40: 29,594 --> 00: 40: 31,011
Jadi saya pikir
jika kamu bisa melakukan itu,

853
00: 40: 31,221 --> 00: 40: 32,137
kita akan memiliki omeone di luar panggung

854
00: 40: 32,347 --> 00: 40: 33,972
basahi keseluruhan
kelompok dengan air.

855
00: 40: 34,182 --> 00: 40: 36,558
Dan Anda bisa melihat ke kamera
dan berkata, "Hei, apa yang terjadi?"

856
00: 40: 36,768 --> 00: 40: 39,895
Dan setiap kali,
hal lain dari air.

857
00: 40: 40,105 --> 00: 40: 42,898
Dan pada akhirnya kalian semua
basah kuyup, bahkan para wanita.

858
00: 40: 45,652 --> 00: 40: 49,238
Dan di akhir lagu
Anda mengubah gitar terbalik

859
00: 40: 49,447 --> 00: 40: 52,574
dan percikan air keluar.
Kerplunk!

860
00: 40: 52,784 --> 00: 40: 55,077
Itu hanya sebuah pemikiran.

861
00: 40: 55,286 --> 00: 40: 59,373
♪♪ Oh, ketika cadar
Mimpi telah diangkat ♪♪

862
00: 40: 59,582 --> 00: 41: 03,919
♪♪ Dan dongeng
Sudah diceritakan ♪♪

863
00: 41: 04,129 --> 00: 41: 09,591
♪♪ Ada ciuman di akhir
Dari pelangi ♪♪

864
00: 41: 09,801 --> 00: 41: 15,556
♪♪ Lebih berharga
Dari pada pot emas ♪♪

865
00: 41: 15,765 --> 00: 41: 20,686
♪♪ Sayangku, sayangku
Sayangku ♪♪

866
00: 41: 20,895 --> 00: 41: 25,441
♪♪ Kamu sangat jauh dariku ♪♪

867
00: 41: 25,650 --> 00: 41: 31,280
♪♪ Meskipun lautan
Air mata membelah kita ♪♪

868
00: 41: 31,489 --> 00: 41: 36,493
♪♪ Biarkan jembatan
Cinta kita membentang laut ♪♪

869
00: 41: 41,416 --> 00: 41: 48,046
♪♪ Ada ciuman di akhir
Dari pelangi ♪♪

870
00: 41: 54,804 --> 00: 42: 04,021
♪♪ Lebih berharga
Dari satu pot emas ♪♪♪♪

871
00: 42: 13,615 --> 00: 42: 15,574
Kami sangat senang memiliki

872
00: 42: 15,783 --> 00: 42: 18,035
rakyat jelata
disini besok malam.

873
00: 42: 18,244 --> 00: 42: 19,453
Itu bukan sesuatu
biasanya kita lakukan.

874
00: 42: 19,662 --> 00: 42: 21,497
Ini jelas lebih banyak
dari tempat klasik.

875
00: 42: 21,706 --> 00: 42: 23,415
Tapi itu akan sangat menyenangkan.

876
00: 42: 23,583 --> 00: 42: 26,293
Ini seperti memiliki karnaval
datang ke kota atau apalah.

877
00: 42: 26,503 --> 00: 42: 28,086
Akulah penghubung acara.

878
00: 42: 28,296 --> 00: 42: 29,671
Meski banyak
orang-orang di sekitar sini

879
00: 42: 29,881 --> 00: 42: 32,341
panggil aku "King Larry"
atau "Yang Mulia"

880
00: 42: 32,550 --> 00: 42: 33,550
karena saya hanya
pada dasarnya melakukan segalanya

881
00: 42: 33,760 --> 00: 42: 35,385
kebutuhan itu
harus dilakukan di sini.

882
00: 42: 35,595 --> 00: 42: 38,013
Saya telah naik ke level tertinggi
catwalk mengubah bola lampu.

883
00: 42: 38,223 --> 00: 42: 41,558
Saya sudah berada di ruang bawah tanah
mengubah perangkap tikus.

884
00: 42: 41,768 --> 00: 42: 43,268
Saya juga seorang penyanyi.

885
00: 42: 43,478 --> 00: 42: 46,563
Saya bukan seorang profesional,
tapi saya suka bernyanyi di gereja

886
00: 42: 46,773 --> 00: 42: 49,900
dan kamu tahu,
tempat-tempat seperti ruang remaja.

887
00: 42: 50,109 --> 00: 42: 52,528
Tapi ini.

888
00: 42: 52,737 --> 00: 42: 54,530
Ini tempat terbaik
bernyanyi di New York

889
00: 42: 54,739 --> 00: 42: 56,031
dan sangat mungkin
Dunia.

890
00: 42: 56,241 --> 00: 42: 59,618
Akustiknya sempurna.

891
00: 43: 00,662 --> 00: 43: 06,250
♪♪ Ave ♪♪

892
00: 43: 06,459 --> 00: 43: 11,004
♪♪ Maria ♪♪

893
00: 43: 11,214 --> 00: 43: 20,180
♪♪ Dominus tecum ♪♪♪♪

894
00: 43: 22,433 --> 00: 43: 23,559
Apakah saya melewatkannya?

895
00: 43: 23,768 --> 00: 43: 24,977
Tidak. Ini sekitar satu mil.

896
00: 43: 25,186 --> 00: 43: 27,145
Saya tidak yakin apakah saya akan pergi
utara atau selatan.

897
00: 43: 27,355 --> 00: 43: 28,897
Di mana lagi?

898
00: 43: 29,107 --> 00: 43: 31,817
Orang itu bilang itu Midtown.
Dia bilang kamu tidak boleh melewatkannya.

899
00: 43: 31,985 --> 00: 43: 34,111
Ini memiliki krom di bagian depan
dari hotel.

900
00: 43: 34,320 --> 00: 43: 35,737
saya pikir Anda
ingin menggantung yang tersisa ...

901
00: 43: 35,947 --> 00: 43: 37,656
Saya akan membuat kiri.
dan coba lagi.

902
00: 43: 37,865 --> 00: 43: 39,408
Apakah Anda punya peta?

903
00: 43: 39,617 --> 00: 43: 42,077
Saya punya peta, tapi
Saya tidak memilikinya di dalam mobil.

904
00: 43: 42,287 --> 00: 43: 43,996
Oh

905
00: 43: 44,205 --> 00: 43: 45,914
Apakah Anda berencana mempelajarinya
nanti, hanya secara akademis, atau ..?

906
00: 43: 46,124 --> 00: 43: 47,749
Apakah sedang dalam perjalanan?

907
00: 43: 47,959 --> 00: 43: 49,626
Dengar, kawan, aku akan
bawa kami ke sini.

908
00: 43: 49,836 --> 00: 43: 50,627
Tidak ada yang melumpuhkan
daging Anda.

909
00: 43: 50,837 --> 00: 43: 51,920
Namun.

910
00: 43: 52,130 --> 00: 43: 53,463
Ini hanya masalah waktu.

911
00: 43: 53,631 --> 00: 43: 55,507
Kenapa kamu tidak menepi
dan biarkan aku menyetir, Alan.

912
00: 43: 55,717 --> 00: 43: 57,092
Karena saya tidak
ingin kamu mengemudi.

913
00: 43: 57,302 --> 00: 43: 59,136
Sekarang saya tidak tahu keberadaan saya.

914
00: 43: 59,345 --> 00: 44: 00,846
Kami sangat senang
terlibat dengan proyek ini.

915
00: 44: 01,055 --> 00: 44: 03,932
Dan sejujurnya, itu akan terjadi
sesuatu yang menantang bagi saya,

916
00: 44: 04,142 --> 00: 44: 05,934
secara pribadi, lagian, karena
Saya bukan penggemar musik rakyat.

917
00: 44: 06,144 --> 00: 44: 07,060
Saya juga!

918
00: 44: 07,270 --> 00: 44: 08,270
Saya tidak peduli
tentang itu.

919
00: 44: 08,479 --> 00: 44: 09,605
Tapi itu benar
tidak masalah

920
00: 44: 09,814 --> 00: 44: 11,440
dalam bisnis
hubungan masyarakat

921
00: 44: 11,649 --> 00: 44: 14,067
itulah yang kami pedulikan,
itulah yang kami lakukan.

922
00: 44: 14,277 --> 00: 44: 16,278
Tidak masalah apa yang kita pikirkan,
itu penting apa yang Anda pikirkan.

923
00: 44: 16,487 --> 00: 44: 18,071
Dan itu penting apa
kami dapat membuat Anda berpikir.

924
00: 44: 18,281 --> 00: 44: 19,698
Apa yang bisa kami jual kepada Anda.

925
00: 44: 19,907 --> 00: 44: 21,783
Dan sebuah produk
Anda akan suka membeli.

926
00: 44: 21,993 --> 00: 44: 24,661
Seperti itulah penampilan kita
di konser khusus ini.

927
00: 44: 24,871 --> 00: 44: 26,872
Dan jika kita tidak bisa melakukan itu,
kita memalsukannya.

928
00: 44: 27,040 --> 00: 44: 29,249
Nah, itu juga bagian
hubungan masyarakat.

929
00: 44: 29,459 --> 00: 44: 30,417
Kami profesional di sini,
kamu melihat.

930
00: 44: 30,627 --> 00: 44: 33,587
Kami mendapat ide
yang membantu menjual.

931
00: 44: 33,796 --> 00: 44: 36,423
Kami bekerja bersama dengan sangat baik.

932
00: 44: 36,633 --> 00: 44: 40,552
Ini hampir sama seperti
kita punya satu otak

933
00: 44: 40,762 --> 00: 44: 42,471
yang kita bagi di antara kita.

934
00: 44: 42,680 --> 00: 44: 44,806
Itu seperti
Saya akan punya ide,

935
00: 44: 45,016 --> 00: 44: 47,643
itu hanya akan menjadi mungil,
percikan kecil kecil

936
00: 44: 47,852 --> 00: 44: 52,397
dan kemudian akan sampai ke Wally
dan dia akan membuatnya menjadi api.

937
00: 44: 53,524 --> 00: 44: 55.150
Aku tidak tahu
Tentang kamu,

938
00: 44: 55,360 --> 00: 44: 57,277
tapi saya memprediksi
banyak yang menarik

939
00: 44: 57,487 --> 00: 45: 00,739
hal-hal menakjubkan
yang terjadi pada kelompok.

940
00: 45: 00,948 --> 00: 45: 05,994
Seperti besar, seperti, bukan hanya besar,
tapi barang-barang besar.

941
00: 45: 06,204 --> 00: 45: 09,331
Wanita dan pria,
sebagai wakil walikota,

942
00: 45: 09,540 --> 00: 45: 10,874
itu memberi saya
tidak lebih senang

943
00: 45: 11,084 --> 00: 45: 12,751
daripada secara resmi
nyatakan besok,

944
00: 45: 12,960 --> 00: 45: 15,379
Sabtu, 22 Juni

945
00: 45: 15,588 --> 00: 45: 18,799
Hari Musik Rakyat
di Big Apple.

946
00: 45: 19,008 --> 00: 45: 20,926
Terima kasih.

947
00: 45: 25,223 --> 00: 45: 28,642
Terima kasih banyak, Yang Mulia,
atau deputi kehormatanmu.

948
00: 45: 28,851 --> 00: 45: 30,268
Saya punya dua pertanyaan.

949
00: 45: 30,436 --> 00: 45: 32,521
Nomor satu, menurut Anda
New York City siap untuk mendengar

950
00: 45: 32,730 --> 00: 45: 34,815
kelahiran kembali beberapa orang
musik rakyat terbaik

951
00: 45: 35,024 --> 00: 45: 36,358
yang pernah dibuat di sini
di kota ini?

952
00: 45: 36,567 --> 00: 45: 37,901
Ya, saya pikir begitu!

953
00: 45: 39,404 --> 00: 45: 42,322
Dan pertanyaan kedua saya adalah,
di mana walikota yang sebenarnya?

954
00: 45: 42,532 --> 00: 45: 43,490
Apa yang terjadi?

955
00: 45: 43,700 --> 00: 45: 44,700
Seseorang menembak walikota,

956
00: 45: 44,909 --> 00: 45: 46,076
mereka tidak
tembak wakilnya.

957
00: 45: 46,285 --> 00: 45: 47,911
Kebetulan,
kantor DA disebut.

958
00: 45: 48,121 --> 00: 45: 50,288
Mereka tidak dapat menemukan saksi,
jadi dia jelas.

959
00: 45: 50,456 --> 00: 45: 53,417
Biarkan saya mengatakan beberapa kata tentang
The New Main Street Singers.

960
00: 45: 53,626 --> 00: 45: 56,628
Salah satu anggota pendiri
telah meninggal,

961
00: 45: 56,838 --> 00: 45: 58,004
tapi dia bersama kita
nanti malam!

962
00: 45: 58,214 --> 00: 45: 59,381
George Menschell!

963
00: 45: 59,590 --> 00: 46: 02,509
Ayo ke sini
dan katakan sesuatu, George.

964
00: 46: 02,719 --> 00: 46: 03,885
Apa kabar?
Kamu ingin mengatakan sesuatu?

965
00: 46: 04,095 --> 00: 46: 05,137
Tidak tidak.

966
00: 46: 05,346 --> 00: 46: 06,513
Ayo, katakan sesuatu!

967
00: 46: 06,723 --> 00: 46: 08,056
Um, tapi terima kasih dengan tulus,
Yang mulia

968
00: 46: 08,266 --> 00: 46: 09,516
yang mengingatkan saya,

969
00: 46: 09,726 --> 00: 46: 11,059
Saya berada di sebuah pesta swingers
malam itu,

970
00: 46: 11,269 --> 00: 46: 12,728
dan seorang kawan berkata kepada saya:

971
00: 46: 12,937 --> 00: 46: 15,272
"Aku ingin bertemu dengan istrimu."
Saya berkata, "Yang Mulia!"

972
00: 46: 15,440 --> 00: 46: 18,483
Mengutip lelucon lama:
Ketukan, ketuk. Siapa disana?

973
00: 46: 18,693 --> 00: 46: 21,153
Ini The New Main
Penyanyi Jalanan!

974
00: 46: 21,362 --> 00: 46: 23,447
Terima kasih banyak.

975
00: 46: 25,825 --> 00: 46: 27.075
Terima kasih.
Anda bisa mengambil ini.

976
00: 46: 27,285 --> 00: 46: 28,285
Baik.

977
00: 46: 28,494 --> 00: 46: 31,747
Terima kasih banyak.
Terima kasih.

978
00: 46: 31,956 --> 00: 46: 34,458
Jangan lupa
untuk membeli CD.

979
00: 46: 34,667 --> 00: 46: 37,043
Melihat garis panjang penggemar ini

980
00: 46: 37,253 --> 00: 46: 40,881
yang menginginkan tidak lebih dari
untuk meminta Anda menandatangani tanda tangan,

981
00: 46: 41,090 --> 00: 46: 43,383
ini seperti tahun 1968

982
00: 46: 43,593 --> 00: 46: 48,513
atau '67, atau '66. Uh ...

983
00: 46: 48,723 --> 00: 46: 49,973
Tahun-tahun yang baik.

984
00: 46: 50,183 --> 00: 46: 52,684
Ini sangat indah
untuk melihat orang-orang

985
00: 46: 52,894 --> 00: 46: 55,771
yang telah dinikmati
musik Anda selama ini.

986
00: 46: 55,980 --> 00: 46: 57,439
Dan disana
begitu banyak dari mereka.

987
00: 46: 57,648 --> 00: 47: 00,776
Dan mereka hanya menginginkan
untuk menjabat tangan Anda dan berkata:

988
00: 47: 01,903 --> 00: 47: 04,571
"Kami menggali apa yang kamu lakukan."

989
00: 47: 04,781 --> 00: 47: 06,156
Lalu
ada anak-anak.

990
00: 47: 06,365 --> 00: 47: 07,616
Kami mendengar, "Kamu rock."

991
00: 47: 07,825 --> 00: 47: 12,621
"Kamu goyang aku."
"Kau menghidupkan duniaku." Apa--?

992
00: 47: 12,830 --> 00: 47: 17.000
Saya berkedip kembali ke terburu-buru
adrenalin yang biasa kita dapatkan

993
00: 47: 17,168 --> 00: 47: 19,628
tiba di aula konser

994
00: 47: 19,837 --> 00: 47: 23,965
meminta pentolan mengatakan,
"Pertunjukan yang bagus, Mitch."

995
00: 47: 24,175 --> 00: 47: 26,134
"Semoga berhasil, Mickey, malam ini."

996
00: 47: 26,344 --> 00: 47: 31,139
Dan kami akan menunggu di belakang panggung,
mendengar orang banyak bernyanyi.

997
00: 47: 31,349 --> 00: 47: 35,143
"Mickey, Mickey, Mitch, Mitch!"

998
00: 47: 35,353 --> 00: 47: 38,021
Berjalan keluar
ke tempat itu,

999
00: 47: 38,231 --> 00: 47: 42,317
suara
sorak-sorai penonton,

1000
00: 47: 42,527 --> 00: 47: 45,320
tingkat desibel ...

1001
00: 47: 47,698 --> 00: 47: 50,492
Bagi saya itu
hanya memperhatikanmu.

1002
00: 47: 50,701 --> 00: 47: 53,703
Karena aku tidak bisa memikirkannya
saya benar-benar berada di sana.

1003
00: 47: 53,871 --> 00: 47: 54,913
Mengawasi Anda.

1004
00: 47: 55,122 --> 00: 47: 57,499
aku menantikan
untuk itu, Mitch.

1005
00: 47: 57,708 --> 00: 48: 00,043
Saya ingin tahu apakah itu terjadi
terjadi besok malam.

1006
00: 48: 00,253 --> 00: 48: 01,127
Oh ya.

1007
00: 48: 01,337 --> 00: 48: 02,629
Dan saya akan berada di sana.
Kita lihat saja nanti.

1008
00: 48: 02,839 --> 00: 48: 05,048
Saya akan berada di sana di kursi terbaik
di dalam rumah.

1009
00: 48: 12,557 --> 00: 48: 17,018
Saya kira Anda bisa menghasilkan uang
dalam musik rakyat.

1010
00: 48: 17,228 --> 00: 48: 19,354
Ya, saya kira Anda bisa.
Ya.

1011
00: 48: 19,564 --> 00: 48: 21,773
Biasanya
karena tindakan

1012
00: 48: 21,983 --> 00: 48: 24,734
seperti The New Main
Penyanyi Jalanan.

1013
00: 48: 24,944 --> 00: 48: 27,112
Itu crapola komersial.

1014
00: 48: 27,280 --> 00: 48: 28,572
Mm-hm.

1015
00: 48: 28,781 --> 00: 48: 32,659
Saya seorang model
melatih penggemar.

1016
00: 48: 32,869 --> 00: 48: 37,497
Oh itu bagus!

1017
00: 48: 37,707 --> 00: 48: 39,749
Saya punya seluruh tata letak
di ruang bawah tanah saya.

1018
00: 48: 39,959 --> 00: 48: 42,669
Sangat banyak
gairah besar untukku.

1019
00: 48: 42,879 --> 00: 48: 46,214
Ya, terima kasih Tuhan
untuk kereta model.

1020
00: 48: 46,424 --> 00: 48: 47,424
Oh, tentu saja.

1021
00: 48: 47,633 --> 00: 48: 48,967
Jika tidak
memiliki kereta model

1022
00: 48: 49,176 --> 00: 48: 51,553
mereka tidak akan mendapatkannya
ide untuk kereta besar.

1023
00: 48: 54,056 --> 00: 48: 56,141
Permisi. Hai.

1024
00: 48: 56,350 --> 00: 48: 58,560
Hai semuanya.
Tunggu sebentar.

1025
00: 48: 58,769 --> 00: 49: 02,939
Tidak ingin mengganggu.
Kami bersenang-senang.

1026
00: 49: 03,149 --> 00: 49: 05,984
Saya ingin melamar
roti panggang besar yang besar

1027
00: 49: 06,193 --> 00: 49: 08,737
untuk menghormati ... Ayah.

1028
00: 49: 08,946 --> 00: 49: 12,073
Dia luar biasa
dan ayah yang indah dan penuh kasih

1029
00: 49: 12,283 --> 00: 49: 14,743
orang yang fantastis
secara umum.

1030
00: 49: 14,952 --> 00: 49: 17,913
Dan saya pikir siapa pun yang bahkan
tahu Dad sedetik saja

1031
00: 49: 18,122 --> 00: 49: 21,082
tahu bahwa dia punya
dengungan yang luar biasa.

1032
00: 49: 21,292 --> 00: 49: 25,754
Dan kemanapun dia pergi, dia akan melakukannya
hanya tiba-tiba pecah menjadi dengungan.

1033
00: 49: 25,963 --> 00: 49: 29,382
Dan siapa pun yang mendengar dengungan ini
hanya akan bahagia.

1034
00: 49: 29,592 --> 00: 49: 31,760
Dan untuk menghormati Ayah,
Saya ingin mengatakan ...

1035
00: 49: 31,969 --> 00: 49: 33,261
mari kita semua jeda,

1036
00: 49: 33,471 --> 00: 49: 37,557
ayo angkat gelas kita
dan mari bersenandung untuk Ayah.

1037
00: 49: 50,404 --> 00: 49: 51,738
Uhh!

1038
00: 49: 55,034 --> 00: 49: 57,911
Oke, bawalah.
Cadangkan.

1039
00: 49: 58.120 --> 00: 50: 00,455
Oke, bawa kesini.
Membawanya ke seberang.

1040
00: 50: 00,665 --> 00: 50: 03,208
Tepat di bawah sini.
Di sini, tahan.

1041
00: 50: 06,253 --> 00: 50: 07,712
Jadi, apa yang kamu dapat?
Anda mendapat vokal?

1042
00: 50: 07,922 --> 00: 50: 09,297
Vokal, vokal.

1043
00: 50: 09,507 --> 00: 50: 10,924
Beberapa dari mereka
akan melakukan ini,

1044
00: 50: 11,133 --> 00: 50: 12,592
beberapa dari mereka
sudah ada di sana.

1045
00: 50: 12,802 --> 00: 50: 14,010
Mereka telah ditugaskan
arah?

1046
00: 50: 14,220 --> 00: 50: 15,387
Percayalah padaku. Kami lakukan
ini setiap hari.

1047
00: 50: 15,596 --> 00: 50: 16,805
Ini hanya
seperti jam kerja.

1048
00: 50: 17,014 --> 00: 50: 19,516
- Itu mikrofon?
- Mikrofon berdiri.

1049
00: 50: 19,725 --> 00: 50: 21,851
- Mereka tidak memiliki puncak pada mereka.
- Maaf?

1050
00: 50: 22,061 --> 00: 50: 23,520
Mereka tidak punya
puncak pada mereka.

1051
00: 50: 23,729 --> 00: 50: 25,313
Mereka akan memiliki puncak saat kita
selesai, jangan khawatir tentang itu.

1052
00: 50: 25,523 --> 00: 50: 26,982
Kami melakukan ini setiap hari.

1053
00: 50: 27,191 --> 00: 50: 28,650
Kepala Mic.

1054
00: 50: 28,859 --> 00: 50: 30,986
Anda sebut apa? Akan
Anda menyebutnya "kepala mic,"

1055
00: 50: 31,195 --> 00: 50: 33,154
- Atau apakah itu "mic"?
- Ini hanya disebut mikrofon,

1056
00: 50: 33,364 --> 00: 50: 34,739
dan Anda akan mendapatkannya.
Jangan khawatir tentang itu.

1057
00: 50: 34,949 --> 00: 50: 36,032
Anda tidak perlu
untuk menuliskannya.

1058
00: 50: 36,242 --> 00: 50: 37,659
- Kami benar-benar menginginkannya.
- Anda akan memilikinya.

1059
00: 50: 54,927 --> 00: 50: 59,806
Balai Kota. Malam ini. Mitch
dan Mickey di Balai Kota.

1060
00: 51: 00,016 --> 00: 51: 01,599
Dua minggu latihan.

1061
00: 51: 01,809 --> 00: 51: 04,019
Itu caranya
untuk bermain Town Hall.

1062
00: 51: 04,228 --> 00: 51: 07,605
Gila. Ungkapan baru.
Kunci yang berbeda.

1063
00: 51: 09,233 --> 00: 51: 11,359
Tapi tidak mungkin terjadi
dengan cara lain.

1064
00: 51: 11,569 --> 00: 51: 14,529
Jika kita tetap bersama,
kita tidak akan berada di Balai Kota sekarang.

1065
00: 51: 14,739 --> 00: 51: 16,698
Kami akan beruntung
berada di Branson,

1066
00: 51: 16,907 --> 00: 51: 18,783
pembukaan untuk
The Main Street Singers.

1067
00: 51: 18,993 --> 00: 51: 20,535
Nggak.

1068
00: 51: 20,745 --> 00: 51: 24,289
Ini cara kami gila
untuk sampai ke sini.

1069
00: 51: 26,292 --> 00: 51: 28,877
Yah, aku merasa sangat santai.

1070
00: 51: 29,086 --> 00: 51: 32,922
Sangat percaya diri. Sangat fokus.

1071
00: 51: 33,132 --> 00: 51: 36,885
Anda tahu, 35 tahun yang lalu,
mempersiapkan konser

1072
00: 51: 37,094 --> 00: 51: 42,057
berarti bermain "menemukan cobra"
dengan pelayan hotel.

1073
00: 51: 42,266 --> 00: 51: 46,311
Tapi malam ini, aku merasa baik.
Saya merasa senang.

1074
00: 51: 46,520 --> 00: 51: 49.397
Saya merasa siap untuk apa pun
pengalaman itu

1075
00: 51: 49,607 --> 00: 51: 53,318
yang akan kami bawa bersama kami
setelah pertunjukannya.

1076
00: 51: 53,527 --> 00: 51: 57,322
Saya yakin itu akan terjadi
sebuah petualangan,

1077
00: 51: 57,490 --> 00: 52: 00,992
sebuah perjalanan
kapal yang luar biasa ini

1078
00: 52: 01,202 --> 00: 52: 03,661
ke perairan yang belum dipetakan.

1079
00: 52: 03,871 --> 00: 52: 07,332
Bagaimana jika kita melihat sailfish jumping

1080
00: 52: 07,500 --> 00: 52: 11,753
dan terbang melintasi
orb luar biasa

1081
00: 52: 11,962 --> 00: 52: 13,922
dari matahari terbenam?

1082
00: 52: 14,131 --> 00: 52: 15,465
Saya pikir itu sempurna.

1083
00: 52: 15,674 --> 00: 52: 19,260
Itu mengatakan kebahagiaan,
dikatakan malam pembukaan.

1084
00: 52: 19,470 --> 00: 52: 22,514
Ia mengatakan, "Saya suka musik rakyat tetapi
Saya tidak takut klasik. "

1085
00: 52: 22,723 --> 00: 52: 23,973
Sangat cantik.

1086
00: 52: 24,141 --> 00: 52: 26.059
Saya agak takut
dari hal-hal muslihat ini

1087
00: 52: 26,268 --> 00: 52: 27,769
yang mencuat.

1088
00: 52: 27,978 --> 00: 52: 30,396
- Mereka adalah bunga apel.
- Apakah itu yang mereka panggil?

1089
00: 52: 30,606 --> 00: 52: 32,107
Bunga apel ini
tepat di ketinggian mata,

1090
00: 52: 32,316 --> 00: 52: 34,901
dan saya sangat takut seseorang bisa
datang untuk mengendus, mengagumi,

1091
00: 52: 35,111 --> 00: 52: 38,613
dan hanya melihat keluar mata.
Saya ingin memotongnya.

1092
00: 52: 38,823 --> 00: 52: 40,615
Jika kita bisa mendapatkan bentuknya
untuk hal-hal ini,

1093
00: 52: 40,825 --> 00: 52: 41,950
itu dasar saya
masalah kreatif.

1094
00: 52: 42,159 --> 00: 52: 43,618
Saya memiliki kesehatan
dan masalah keamanan.

1095
00: 52: 43,828 --> 00: 52: 44,994
Hal-hal yang bagus
di sana.

1096
00: 52: 45,204 --> 00: 52: 46,329
Mereka adalah bencana.

1097
00: 52: 46,539 --> 00: 52: 48,456
Mereka terlalu rendah,
mereka terlalu sok.

1098
00: 52: 48,666 --> 00: 52: 51,126
Mereka hanya, seperti, menunggu
orang tua untuk digerakkan oleh

1099
00: 52: 51,335 --> 00: 52: 53,169
atau seseorang dalam alat bantu jalan,

1100
00: 52: 53,379 --> 00: 52: 55,255
atau dengan penjepit
di kaki mereka atau sesuatu.

1101
00: 52: 55,464 --> 00: 52: 57,507
Anda tahu, banyak keluarga saya
sudah tua, dan--

1102
00: 52: 57,716 --> 00: 52: 59,801
Ya kamu tahu lah,
Saya punya ide bagus.

1103
00: 53: 00,010 --> 00: 53: 01,302
Kenapa kita tidak begitu saja
dapatkan beberapa anyelir

1104
00: 53: 01,512 --> 00: 53: 03,721
dan beer stein dan
letakkan saja di sini.

1105
00: 53: 03,931 --> 00: 53: 05,181
Saya tidak melihat caranya
itu akan berhasil.

1106
00: 53: 06,308 --> 00: 53: 08,393
Saya telah mengadopsi latihan ini

1107
00: 53: 08,602 --> 00: 53: 11,688
merawat kulitku.

1108
00: 53: 11,897 --> 00: 53: 13,648
Itu sesuatu...

1109
00: 53: 13,858 --> 00: 53: 17,068
Anda tahu, terkadang Anda mendapatkannya
razzed sedikit.

1110
00: 53: 17,278 --> 00: 53: 18,486
Saya pikir Jerry sedang memarahiku

1111
00: 53: 18,696 --> 00: 53: 21,239
hari yang lain
di rumah Alan tentang hal itu.

1112
00: 53: 21,448 --> 00: 53: 23,658
Dia menangkapku di kamar mandi

1113
00: 53: 23,868 --> 00: 53: 26,578
dan saya melakukan hal itu di mana
Saya menurunkan tangan saya dengan sangat cepat

1114
00: 53: 26,787 --> 00: 53: 28,580
dan dia berkata,
"Oh, apa yang kamu lakukan di sana?"

1115
00: 53: 28,789 --> 00: 53: 33,251
Tapi sungguh
Nelayan Norwegia

1116
00: 53: 33,460 --> 00: 53: 35,503
telah menggunakan krim tangan
selama berabad-abad.

1117
00: 53: 35,713 --> 00: 53: 38,339
Dan dengan rejimen itu,
dan itu sangat sederhana,

1118
00: 53: 38,549 --> 00: 53: 40,175
Saya tahu bahwa ketika saya berjalan keluar
di panggung malam ini,

1119
00: 53: 40,384 --> 00: 53: 42,385
Aku akan-- Kulitku

1120
00: 53: 42,553 --> 00: 53: 45,263
akan terlihat yang terbaik
di depan 2.000 orang.

1121
00: 53: 45,472 --> 00: 53: 47,432
Itu akan memberi saya
kepercayaan diri

1122
00: 53: 47,600 --> 00: 53: 49,934
itu akan membantu saya
untuk memainkan yang terbaik

1123
00: 53: 50,144 --> 00: 53: 53,271
dan menyanyikan yang terbaik dan menjadi yang terbaik

1124
00: 53: 53,480 --> 00: 53: 56,816
dan Anda tidak bisa meletakkannya
harga itu.

1125
00: 53: 57,026 --> 00: 53: 59,027
Tammy, kita semua siap
pada pra-rekaman?

1126
00: 53: 59,236 --> 00: 54: 00,028
Ya.

1127
00: 54: 00,237 --> 00: 54: 01,529
Baik terima kasih.

1128
00: 54: 01,739 --> 00: 54: 03,740
Anda tahu, saya menghasilkan
acara reuni sebelumnya.

1129
00: 54: 03,949 --> 00: 54: 06,701
Sebelum saya datang ke PBN
Saya melakukan reuni Good Times.

1130
00: 54: 06,911 --> 00: 54: 09,746
Dan orang-orang berkata
mereka ingin lebih dekat.

1131
00: 54: 09,955 --> 00: 54: 11,831
Aku mau memastikan
kami mendapatkan banyak close-up.

1132
00: 54: 12,041 --> 00: 54: 14,542
Saya dapat meyakinkan Anda bahwa kami memiliki banyak
close-up terjadwal.

1133
00: 54: 14,752 --> 00: 54: 16,377
Hal lain akan menjadi hebat,

1134
00: 54: 16,587 --> 00: 54: 19,380
akan menjadi salah satu yang hebat
tembakan di mana Anda menarik kembali

1135
00: 54: 19,590 --> 00: 54: 22,300
untuk melihat dahsyatnya
acara dan tempat acara.

1136
00: 54: 22,509 --> 00: 54: 25.094
Akan menjadi bangau.
Apakah kita memiliki derek yang berdiri?

1137
00: 54: 25,304 --> 00: 54: 26,221
Saya tidak ingat.

1138
00: 54: 26,430 --> 00: 54: 28,014
- Tidak, kami tidak punya derek.
- Wow!

1139
00: 54: 28,224 --> 00: 54: 29,974
Anda tahu yang semacam itu
tembakan menukik

1140
00: 54: 30,184 --> 00: 54: 31,559
kemana perginya
di atas penonton

1141
00: 54: 31,769 --> 00: 54: 34,812
dan memalu tembakan
salah satu musisi bermain?

1142
00: 54: 35,022 --> 00: 54: 36,731
- Itu bagus sekali.
- Itu akan.

1143
00: 54: 36,941 --> 00: 54: 40,944
Atau ketika mereka mundur, baik
seperti Petualangan California

1144
00: 54: 41,153 --> 00: 54: 43,363
naik di mana Anda bisa melihat
seluruh lingkup benda itu,

1145
00: 54: 43,572 --> 00: 54: 44,739
itu akan menjadi
sangat bagus juga.

1146
00: 54: 44,949 --> 00: 54: 46,741
Itu akan.

1147
00: 54: 46,951 --> 00: 54: 49,869
Saya bisa melakukan beberapa panggilan, jika Anda
inginkan, jika kita bisa mendapatkannya.

1148
00: 54: 50,079 --> 00: 54: 51,287
Saya tidak tahu
sudah terlambat.

1149
00: 54: 51,497 --> 00: 54: 53,331
Baiklah, ini
banjo raksasa Anda.

1150
00: 54: 53,540 --> 00: 54: 55,208
Sangat datar.

1151
00: 54: 55,417 --> 00: 54: 57,543
Yah, itu tidak terlihat datar
dari penonton.

1152
00: 54: 57,753 --> 00: 55: 00,421
Itu pada dasarnya
tidak ada dimensi untuk itu.

1153
00: 55: 00,631 --> 00: 55: 02,548
Yah, itu dicat untuk dilihat
tiga dimensi.

1154
00: 55: 02,758 --> 00: 55: 03,967
Jika kamu kembali ke sana--

1155
00: 55: 04,176 --> 00: 55: 05,385
Tapi itu tidak dicat
dibelakang.

1156
00: 55: 05,594 --> 00: 55: 07,136
Bisakah kamu--? Akankah kamu melihat
dengan saya sebentar?

1157
00: 55: 07,346 --> 00: 55: 08,721
Kenapa itu--?

1158
00: 55: 08,931 --> 00: 55: 11,432
Dari para penonton itu pergi
untuk terlihat baik-baik saja.

1159
00: 55: 11,642 --> 00: 55: 12,725
Itu terlihat tiga dimensi.

1160
00: 55: 12,935 --> 00: 55: 14,352
Pergilah ke sana
dan intip.

1161
00: 55: 14,561 --> 00: 55: 16,938
Apakah ini furnitur asli
atau ini furnitur latihan?

1162
00: 55: 17,147 --> 00: 55: 19,190
Yah, A: itu tidak disebut
"mebel." Ini satu set.

1163
00: 55: 19,358 --> 00: 55: 20,566
Dan dicat dengan cara ini.

1164
00: 55: 20,776 --> 00: 55: 22,277
Itu terlihat sepenuhnya
tiga dimensi

1165
00: 55: 22,486 --> 00: 55: 24,862
dari penonton. Jika kamu adil
keluar seperti itu, Tuan Steinbloom.

1166
00: 55: 25.072 --> 00: 55: 27,407
Jadi ini adalah furnitur asli,
dan ini adalah...

1167
00: 55: 27,616 --> 00: 55: 29,492
Apakah ini nyata
lampu jalan?

1168
00: 55: 29,702 --> 00: 55: 31,286
Saya yakin itu
pada satu waktu.

1169
00: 55: 31,495 --> 00: 55: 34,706
Bisakah Anda memiliki yang sebenarnya
objek tiga dimensi

1170
00: 55: 34,915 --> 00: 55: 37,333
yang mewakili hal itu
bahwa sebenarnya,

1171
00: 55: 37,543 --> 00: 55: 40,295
bisa itu di sebelah sesuatu
bahwa itu berpura-pura menjadi?

1172
00: 55: 40,504 --> 00: 55: 42,088
Ya, ini
sangat baik.

1173
00: 55: 42,298 --> 00: 55: 44,507
Anda tahu, saya benar-benar tidak punya
waktu untuk menjelaskan Stagecraft 101.

1174
00: 55: 44,717 --> 00: 55: 46,134
Pertunjukan ini dimulai dalam satu jam.

1175
00: 55: 46,343 --> 00: 55: 47,510
Sekarang semuanya
adalah persis seperti kamu--

1176
00: 55: 47,678 --> 00: 55: 48,803
Apa--
Apa itu--

1177
00: 55: 49,013 --> 00: 55: 50,555
Itu adalah lampu
menggantung di sana?

1178
00: 55: 50,764 --> 00: 55: 53,391
Ya, itu adalah lampu,
dan itu langit-langit di atas kita!

1179
00: 55: 53,600 --> 00: 55: 55,560
- Tapi mereka terlihat goyah.
- Tidak, mereka tidak goyah.

1180
00: 55: 55,769 --> 00: 55: 56,936
Mereka sempurna--

1181
00: 55: 57,146 --> 00: 55: 58,980
Apakah kawat itu? Saya melihat kawat.
Saya melihat ... Ow!

1182
00: 56: 09,616 --> 00: 56: 13,119
Fellas, terima kasih banyak untuk datang
dan melakukan ini untuk Ayah.

1183
00: 56: 13,329 --> 00: 56: 14,996
Ya, sejujurnya,
itu sangat indah.

1184
00: 56: 15,205 --> 00: 56: 18,207
Dan terima kasih untuk bunganya,
banjo kecil.

1185
00: 56: 18,417 --> 00: 56: 19,625
Apakah kamu suka itu?

1186
00: 56: 19,835 --> 00: 56: 21,210
Kami harus menyingkirkannya
dari lavender

1187
00: 56: 21,420 --> 00: 56: 22,920
karena diserang
mataku.

1188
00: 56: 23,130 --> 00: 56: 24,213
Maaf
tentang itu.

1189
00: 56: 24,381 --> 00: 56: 25,798
Dengar, pikiran itu
indah sekali.

1190
00: 56: 26,008 --> 00: 56: 28,426
Saya ingat kalian
berada di rumah dan ...

1191
00: 56: 28,635 --> 00: 56: 30,678
aku ingat kamu
selalu, Elliott,

1192
00: 56: 30,888 --> 00: 56: 32,722
kamu selalu berusaha
untuk memulai permainan poker.

1193
00: 56: 32,931 --> 00: 56: 35,475
Anda berusia 15 tahun

1194
00: 56: 35,684 --> 00: 56: 38,519
dengan setumpuk kartu
di tanganmu.

1195
00: 56: 38,729 --> 00: 56: 40,021
- Taruhan Penny.
- Ya

1196
00: 56: 40,230 --> 00: 56: 42,023
Kalian akan selalu menggodaku
dengan permainan kartu itu.

1197
00: 56: 42,232 --> 00: 56: 44,108
Anda mengajari saya kartu
demi Tuhan.

1198
00: 56: 44,318 --> 00: 56: 47,653
Ya, kami tidak tahu kamu
akan berubah menjadi monster pada kita.

1199
00: 57: 00,167 --> 00: 57: 01,084
Mitch.

1200
00: 57: 01,293 --> 00: 57: 02,251
Hm?

1201
00: 57: 02,461 --> 00: 57: 03,836
Anda baik-baik saja?

1202
00: 57: 04,046 --> 00: 57: 05,963
Iya nih.

1203
00: 57: 23,357 --> 00: 57: 25,358
Nyala api ini,
seperti semua api,

1204
00: 57: 25,567 --> 00: 57: 27,402
mewakili cahaya
dan kegelapan.

1205
00: 57: 27,611 --> 00: 57: 28,903
Ini juga mewakili

1206
00: 57: 29,113 --> 00: 57: 31,781
ketidakpastian hidup
dan kelezatannya.

1207
00: 57: 31,990 --> 00: 57: 34,325
Ini juga mewakili
sebuah penis.

1208
00: 57: 35,702 --> 00: 57: 40,039
♪♪ Merah, oranye, kuning
Hijau, ♪♪ biru

1209
00: 57: 40,249 --> 00: 57: 45,545
♪♪ Indigo, violet ♪♪

1210
00: 57: 45,754 --> 00: 57: 47,255
Sepuluh detik untuk mengudara.

1211
00: 57: 47,464 --> 00: 57: 49,757
Gulung pra-rekam di hitungan saya.

1212
00: 57: 49,967 --> 00: 57: 51,592
Tujuh,

1213
00: 57: 51,802 --> 00: 57: 54,929
enam, lima, empat,

1214
00: 57: 55,139 --> 00: 57: 57,265
tiga, dua.

1215
00: 57: 57,474 --> 00: 57: 59,684
Roll A. Memudar pada A.

1216
00: 58: 04,064 --> 00: 58: 07,275
PBN New York bangga
untuk menyajikan:

1217
00: 58: 07,484 --> 00: 58: 11,237
Langsung dari Balai Kota,
Ode to Irving

1218
00: 58: 11,447 --> 00: 58: 13,531
malam musik rakyat.

1219
00: 58: 13,740 --> 00: 58: 16,576
Menampilkan The New Main
Penyanyi Jalanan,

1220
00: 58: 16,785 --> 00: 58: 20,955
The Folksmen
dan Mitch dan Mickey.

1221
00: 58: 21,165 --> 00: 58: 26,461
Dan sekarang tuan rumah Anda,
Tuan Jonathan Steinbloom.

1222
00: 58: 36.054 --> 00: 58: 37,805
Halo, saya Jonathan Steinbloom,

1223
00: 58: 38.015 --> 00: 58: 39,265
dan sebelum kita mulai
perayaan malam ini

1224
00: 58: 39,475 --> 00: 58: 41,809
Saya ingin membuat
pengumuman singkat.

1225
00: 58: 42,019 --> 00: 58: 46,022
Saya ingin memperingatkan Anda bahwa beberapa
dari rangkaian bunga

1226
00: 58: 46,190 --> 00: 58: 48,983
pada kinerja malam ini
tanaman merambat yang sangat rendah

1227
00: 58: 49,193 --> 00: 58: 51,444
dan mungkin beracun,
jadi tolong, apapun yang kamu lakukan,

1228
00: 58: 51,653 --> 00: 58: 53,070
jangan makan mereka.

1229
00: 58: 53,280 --> 00: 58: 56,365
Dan jangan terjerat
di dalamnya atau perjalanan, silakan.

1230
00: 59: 03,290 --> 00: 59: 05,833
Atas nama keseluruhan
Keluarga Steinbloom

1231
00: 59: 06,043 --> 00: 59: 09,378
selamat datang di Ode to Irving.

1232
00: 59: 11,340 --> 00: 59: 14,842
Terima kasih. Terima kasih.

1233
00: 59: 15,052 --> 00: 59: 18,387
Silakan bergabung dengan kami semua
dan memberikan sambutan yang sangat hangat

1234
00: 59: 18,597 --> 00: 59: 21,682
ke grup pertama kami
tentang siapa Ayah sering berkata

1235
00: 59: 21,892 --> 00: 59: 23,518
mereka adalah jenis infeksi

1236
00: 59: 23,727 --> 00: 59: 25,186
itu bagus
untuk menyebar.

1237
00: 59: 25,395 --> 00: 59: 28,231
Wanita dan pria,
The New Main Street Singers.

1238
00: 59: 32,486 --> 00: 59: 34,070
Merayu!

1239
00: 59: 39,368 --> 00: 59: 41,035
Hai semuanya!

1240
00: 59: 45,874 --> 00: 59: 47,542
Ya!

1241
00: 59: 47,751 --> 00: 59: 50,628
Terima kasih, New York City,
untuk sambutan yang sangat hangat itu.

1242
00: 59: 50,837 --> 00: 59: 52,088
Wah, saya punya pertanyaan.

1243
00: 59: 52,297 --> 00: 59: 55,508
Semua orang peduli
untuk mendengar musik rakyat?

1244
00: 59: 57,719 --> 01: 00: 00,888
♪♪ Tidak pernah tidak berkeliaran ♪♪

1245
01: 00: 01,098 --> 01: 00: 04,767
♪♪ Tidak pernah tidak berkeliaran ♪♪

1246
01: 00: 04,977 --> 01: 00: 10,815
♪♪ Tidak pernah berkeliaran
Setelah semua ♪♪♪♪

1247
01: 00: 11,024 --> 01: 00: 12,817
♪♪ Mengembara ♪♪

1248
01: 00: 12,985 --> 01: 00: 18,698
♪♪ Tidak pernah tidak berkeliaran ♪♪

1249
01: 00: 18,907 --> 01: 00: 20,533
♪♪ H'yah! ♪♪

1250
01: 00: 26.081 --> 01: 00: 28.791
♪♪ Ibuku adalah
Angin utara yang dingin ♪♪

1251
01: 00: 29,001 --> 01: 00: 32,962
♪♪ Ayah saya adalah putranya
Seorang pria kereta api ♪♪

1252
01: 00: 33,171 --> 01: 00: 34,922
♪♪ Dari barat neraka ♪♪

1253
01: 00: 35,132 --> 01: 00: 39,176
♪♪ Dimana kereta api
Bahkan jangan lari ♪♪

1254
01: 00: 39.386 --> 01: 00: 42.430
♪♪ Tidak pernah mendengar peluit
Dari barang yang kesepian ♪♪

1255
01: 00: 42,639 --> 01: 00: 45,474
♪♪ Atau nyanyiannya
Roda penggeraknya ♪♪

1256
01: 00: 45,684 --> 01: 00: 48,185
♪♪ Oh, aku tidak pernah melakukan ♪♪ pengembaraan

1257
01: 00: 48,395 --> 01: 00: 50,271
Saya tidak mengatakan sepatah kata pun.

1258
01: 00: 50,480 --> 01: 00: 51,689
Aku tidak tahu.

1259
01: 00: 53,108 --> 01: 00: 58,070
♪♪ Tidak pernah berkeliaran
Setelah semua ♪♪

1260
01: 00: 59,406 --> 01: 01: 02,450
♪♪ Mereka mengatakan jalan raya
Hanya satu jalan besar ♪♪

1261
01: 01: 02,659 --> 01: 01: 05,745
♪♪ Dan itu terjadi
Dari sini ke sana ... ♪♪

1262
01: 01: 07,748 --> 01: 01: 11,167
Anda bersumpah kepada Tuhan Anda tidak berbicara
untuk Menschell tentang set?

1263
01: 01: 11,335 --> 01: 01: 13,628
Anda tidak memberitahunya
dengan apa kami membuka?

1264
01: 01: 13,837 --> 01: 01: 15,254
Saya melihat Anda berbicara
kepada anak Terry Bohner.

1265
01: 01: 15,464 --> 01: 01: 16,839
Dia dan sweter birunya.

1266
01: 01: 17,049 --> 01: 01: 18,716
- Saya berkata, "Bukankah ini hangat?"
- Tidak ada tentang set.

1267
01: 01: 19,926 --> 01: 01: 22,219
Nah, sekarang semakin hangat.

1268
01: 01: 23,805 --> 01: 01: 26,974
Saya tidak berpikir jari menunjuk
akan membantu kita di sini. SAYA...

1269
01: 01: 27,184 --> 01: 01: 28,809
Saya pikir ini sangat jelas
apa yang kita lakukan.

1270
01: 01: 29,019 --> 01: 01: 29,977
Apa itu?

1271
01: 01: 30,187 --> 01: 01: 32,313
Saya akan menyarankan agar kita berani.

1272
01: 01: 32,522 --> 01: 01: 33,731
Ya, mari kita dengarkan.

1273
01: 01: 33,940 --> 01: 01: 36,692
Kami buka dengan "Wandering."

1274
01: 01: 36,902 --> 01: 01: 39,111
Apakah Anda melewatkan pasangan terakhir
menit?

1275
01: 01: 39,321 --> 01: 01: 41,030
Mereka sedang butchering--

1276
01: 01: 41,239 --> 01: 01: 42,823
Hidupkan kembali.
Anda ingin mendengarnya?

1277
01: 01: 43,033 --> 01: 01: 44,241
Kami memberi penonton pilihan.

1278
01: 01: 44,451 --> 01: 01: 47,370
Kami katakan Anda dapat menikmati
iklan pasta gigi

1279
01: 01: 47,579 --> 01: 01: 49,747
atau mendengar musik rakyat.

1280
01: 01: 49,956 --> 01: 01: 51,499
Mereka telah menyikat gigi mereka
Pada saat itu,

1281
01: 01: 51,708 --> 01: 01: 53,501
itu bahkan tidak erat.

1282
01: 01: 53,710 --> 01: 01: 55,294
Begini masalahnya,
Anda tidak dapat memiliki tagihan,

1283
01: 01: 55,504 --> 01: 01: 56,754
terutama tagihan rakyat,

1284
01: 01: 56,963 --> 01: 01: 58,589
Anda tidak dapat memiliki dua orang
melakukan lagu yang sama.

1285
01: 01: 58,799 --> 01: 02: 01,967
Itu tidak berhasil. Hanya saja
akan menjadi datar-keluar bingung.

1286
01: 02: 02,177 --> 01: 02: 06,889
♪♪ Tidak pernah berkeliaran
Setelah semua ♪♪

1287
01: 02: 07,099 --> 01: 02: 08,307
Mudah sekarang!

1288
01: 02: 08,517 --> 01: 02: 11,644
♪♪ Tidak pernah tidak berkeliaran ♪♪

1289
01: 02: 11,853 --> 01: 02: 14,522
♪♪ Tidak pernah tidak berkeliaran ♪♪

1290
01: 02: 14,731 --> 01: 02: 20,111
♪♪ Tidak pernah berkeliaran
Setelah semua ♪♪

1291
01: 02: 20,320 --> 01: 02: 24,407
♪♪ Tidak, aku tidak pernah tidak berkeliaran ♪♪

1292
01: 02: 24,616 --> 01: 02: 28,828
♪♪ Setelah semua ♪♪♪♪

1293
01: 02: 39,297 --> 01: 02: 42,800
Oh Boy. Terima kasih banyak!

1294
01: 02: 43,009 --> 01: 02: 44,218
Lagu itu sangat menyenangkan untuk dinyanyikan.

1295
01: 02: 44,428 --> 01: 02: 46,345
Saya harap Anda menikmatinya
sebanyak yang kami lakukan.

1296
01: 02: 46,555 --> 01: 02: 48,639
Sebelum kita pergi
sedikit lebih jauh,

1297
01: 02: 48,849 --> 01: 02: 50,683
kami suka
untuk memperkenalkan diri.

1298
01: 02: 50,892 --> 01: 02: 53,102
Hai, saya Terry Bohner.

1299
01: 02: 57,858 --> 01: 03: 00,276
saya pergi keluar
untuk udara.

1300
01: 03: 00,485 --> 01: 03: 02,570
Apakah kamu yakin kamu baik-baik saja?

1301
01: 03: 02,779 --> 01: 03: 04,655
Iya nih.

1302
01: 03: 29,264 --> 01: 03: 31,557
♪♪ Suatu malam, Mama pergi untuk menjemput
Dirinya sendiri ubi jalar ♪♪

1303
01: 03: 31,767 --> 01: 03: 33,768
♪♪ Jatuh
Tangga bawah tanah ♪♪

1304
01: 03: 33,977 --> 01: 03: 35,936
♪♪ Bangau masuk
Saat dia di lantai ♪♪

1305
01: 03: 36,146 --> 01: 03: 37,980
♪♪ Jadi, saudaraku
Lahir di sana ♪♪

1306
01: 03: 38,148 --> 01: 03: 40,399
♪♪ Ayah berkata ini akan terjadi
Tidak ada kecuali Kesengsaraan ♪♪

1307
01: 03: 40,609 --> 01: 03: 42,443
♪♪ Tidak akan pernah berharga ♪♪

1308
01: 03: 42,652 --> 01: 03: 44,945
♪♪ Tapi Mama baru saja mencintainya
Little sweet potato baby ♪♪

1309
01: 03: 45,155 --> 01: 03: 47,114
♪♪ Dengan wajah
Seperti ubi setengah matang

1310
01: 03: 47,324 --> 01: 03: 49,784
♪♪ Ayo, anak laki-laki
Kentang di gerobak padi ... ♪♪

1311
01: 03: 49,993 --> 01: 03: 53,037
Saya tahu Anda tidak ingin mendengarnya
ini, tapi itu kunci utama,

1312
01: 03: 53,205 --> 01: 03: 54,121
waktunya naik,

1313
01: 03: 54,331 --> 01: 03: 56,499
kami buka dengan "Old Joe's Place."

1314
01: 03: 56,708 --> 01: 03: 59,293
Kami pergi keluar, kami melakukan lagu
yang kita kenal,

1315
01: 03: 59,503 --> 01: 04: 00,669
kami mendapatkannya dari jalan.

1316
01: 04: 00,879 --> 01: 04: 02,630
Dan kemudian, hei,
inilah lapisan gula pada kue.

1317
01: 04: 02,839 --> 01: 04: 03,839
Apa itu icing?

1318
01: 04: 04,049 --> 01: 04: 06.008
Nah, lapisan esnya
sisa babak.

1319
01: 04: 06,218 --> 01: 04: 08,677
- Itu kuenya.
- Tidak, itu sausnya.

1320
01: 04: 08,887 --> 01: 04: 10,888
♪♪ Mom and Daddy disatukan
Cukup sedikit pagar betulan ♪♪

1321
01: 04: 11,097 --> 01: 04: 12,848
♪♪ Menghitung saya dan
Jack dan Sepupu Will ♪♪

1322
01: 04: 13,058 --> 01: 04: 15,267
♪♪ Kita semua melompat ke yang lama
Pickle Chevy ♪♪

1323
01: 04: 15,477 --> 01: 04: 17,645
♪♪ Dan kami menangkap mereka
Di atas bukit ♪♪

1324
01: 04: 17,854 --> 01: 04: 19,855
♪♪ Ayah mengambil Remington-nya
Dan menembak kunci itu ♪♪

1325
01: 04: 20,065 --> 01: 04: 21,649
♪♪ Untuk mengaturnya
sedikit sayang gratis ♪♪

1326
01: 04: 21,858 --> 01: 04: 23,442
♪♪ Tapi Potato berkata ♪♪

1327
01: 04: 23,652 --> 01: 04: 26,612
♪♪ Ayah, tutup pintu emas
Sheriff ingin menikahi aku ♪♪

1328
01: 04: 26,822 --> 01: 04: 28,823
♪♪ Ayo pergi, nak
Kentang di gerobak padi ♪♪

1329
01: 04: 29,032 --> 01: 04: 31.033
♪♪ Coba tebak kita lebih baik
Tinggalkan dia di sana ♪♪

1330
01: 04: 31,243 --> 01: 04: 33,202
♪♪ Ayo pergi, nak
Kentang di gerobak padi ♪♪

1331
01: 04: 33,411 --> 01: 04: 37,998
♪♪ Mama bilang itu lebih adil
Mama bilang itu lebih adil ♪♪

1332
01: 04: 38,208 --> 01: 04: 42,586
♪♪ Mama bilang itu lebih ♪♪

1333
01: 04: 42,796 --> 01: 04: 47,007
♪♪ Than fair ♪♪♪♪

1334
01: 04: 57,727 --> 01: 05: 00,855
Wanita dan pria,
The New Main Street Singers.

1335
01: 05: 04,568 --> 01: 05: 06,443
Hadirin sekalian, saya punya
menonton dan mengamati

1336
01: 05: 06,653 --> 01: 05: 10,489
sebagai The New Main Street Singers
dan kelompok lain muncul ...

1337
01: 05: 10,699 --> 01: 05: 14,118
Wah, itu menyenangkan! Itu sangat
menyenangkan, bung. Bagaimana kami bersuara?

1338
01: 05: 14,327 --> 01: 05: 17,955
Kami tidak benar-benar mendengarkan.
Kami ada di bawah.

1339
01: 05: 18,164 --> 01: 05: 21,125
Saya tidak bisa mendengar dengan baik, tapi,
tembak, aku minta maaf kalian--

1340
01: 05: 21,334 --> 01: 05: 22,751
Shh.
Saya harus mendengar.

1341
01: 05: 22,961 --> 01: 05: 25,546
Dan sekarang, tolong bergabunglah dengan saya
dalam menyambut

1342
01: 05: 25,755 --> 01: 05: 27,506
tiga orang berbakat kami berikutnya
pemain.

1343
01: 05: 27,716 --> 01: 05: 31,051
Diambil sendiri mereka hanya
Jerry Palter

1344
01: 05: 31,261 --> 01: 05: 33,762
Alan Barrows dan Mark Shubb.

1345
01: 05: 33,972 --> 01: 05: 36,348
Tetapi ketika Anda menaruhnya
bersama

1346
01: 05: 36,558 --> 01: 05: 39,560
mereka mengeja
"Benar-benar fantastis."

1347
01: 05: 39,769 --> 01: 05: 43,314
Wanita dan pria,
The Folksmen!

1348
01: 05: 51,406 --> 01: 05: 55,451
Terima kasih. Ya, ini benar-benar kita.

1349
01: 05: 55,660 --> 01: 05: 57,161
Wow.
Penantian sudah berakhir.

1350
01: 05: 57,370 --> 01: 05: 58,913
Lama tidak bertemu.

1351
01: 05: 59,122 --> 01: 06: 00,456
Tidak bisa memberitahumu.

1352
01: 06: 00,665 --> 01: 06: 04,460
Senang bisa kembali.
Kami ingin melakukan pukulan kami.

1353
01: 06: 06,087 --> 01: 06: 08,881
Anda mungkin mengingatnya,
kami harap Anda melakukannya.

1354
01: 06: 15,347 --> 01: 06: 19,558
♪♪ Setiap kali aku keluar berkeliaran
Mengejar mimpi pelangi ♪♪

1355
01: 06: 19,768 --> 01: 06: 24,647
♪♪ Saya sering berhenti dan berpikir
Tentang tempat yang belum pernah saya lihat ♪♪

1356
01: 06: 24,856 --> 01: 06: 26,523
♪♪ Di mana orang-orang yang ramah
Dapat mengumpulkan ♪♪

1357
01: 06: 26,691 --> 01: 06: 29,026
♪♪ Dan angkat
Kasau tinggi ... ♪♪

1358
01: 06: 31,363 --> 01: 06: 33,614
- Hei
- Hei, wanita cantik!

1359
01: 06: 33,823 --> 01: 06: 36,575
- Kalian hebat.
- Orang-orang yang luar biasa.

1360
01: 06: 36,785 --> 01: 06: 37,993
Pernahkah Anda melihat Mitch?

1361
01: 06: 38,203 --> 01: 06: 38,953
Tidak.

1362
01: 06: 39,162 --> 01: 06: 40,329
Baik.

1363
01: 06: 45,752 --> 01: 06: 47,753
Mitch?

1364
01: 06: 50,924 --> 01: 06: 52,299
Ambil itu!

1365
01: 06: 54,803 --> 01: 06: 56,261
Itu bagus.

1366
01: 07: 00,308 --> 01: 07: 03,102
♪♪ Nah, ada anak anjing
Di ruang tamu ♪♪

1367
01: 07: 03,311 --> 01: 07: 04,812
♪♪ Dan wajan di atas kompor ♪♪

1368
01: 07: 05,021 --> 01: 07: 06,605
♪♪ Dan selimut tua yang bau
Bahwa seorang Navajo menenun ♪♪

1369
01: 07: 06,815 --> 01: 07: 08,691
♪♪ Ada popcorn di popper
Dan porker di pot ♪♪

1370
01: 07: 08,900 --> 01: 07: 11,151
♪♪ Ada kue di dapur
Dan kopinya selalu panas ♪♪

1371
01: 07: 41,641 --> 01: 07: 45,019
♪♪ Hanya mencari yang rusak
Tanda neon yang berkedip ♪♪

1372
01: 07: 45,228 --> 01: 07: 48,647
♪♪ ♪♪ Ea-a-oe

1373
01: 07: 48,857 --> 01: 07: 51,483
♪♪ Nah, ada anak anjing
Di ruang tamu ♪♪

1374
01: 07: 51,693 --> 01: 07: 53,193
♪♪ Dan wajan di atas kompor ♪♪

1375
01: 07: 53,403 --> 01: 07: 54,987
♪♪ Dan selimut tua yang bau
Bahwa seorang Navajo menenun ♪♪

1376
01: 07: 55,196 --> 01: 07: 57,156
♪♪ Ada popcorn di popper
Dan porker di pot ♪♪

1377
01: 07: 57,365 --> 01: 07: 59,158
♪♪ Ada kue di dapur
Dan kopinya selalu panas ♪♪

1378
01: 07: 59,367 --> 01: 08: 01.160
♪♪ Ada sosis di pagi hari
Dan pesta setiap malam ♪♪

1379
01: 08: 01,369 --> 01: 08: 03.037
♪♪ Ada perawat yang bertugas
Jika kamu tidak merasa benar ♪♪

1380
01: 08: 03,246 --> 01: 08: 05,497
♪♪ Ada ayam di atas meja
Tapi kamu harus mengatakan rahmat ♪♪

1381
01: 08: 05,707 --> 01: 08: 07,166
Wah!

1382
01: 08: 07,375 --> 01: 08: 09,960
♪♪ Selalu ada
Sesuatu yang masak ♪♪

1383
01: 08: 10,128 --> 01: 08: 15,215
♪♪ Di Old Joe's Place ♪♪♪♪

1384
01: 08: 18,261 --> 01: 08: 19,553
Terima kasih!

1385
01: 08: 19,763 --> 01: 08: 21,555
Terima kasih banyak!
Terima kasih.

1386
01: 08: 22,891 --> 01: 08: 26,435
Terima kasih banyak.
Kamu baik sekali.

1387
01: 08: 26,644 --> 01: 08: 28,437
Betapa kerumunan orang banyak.

1388
01: 08: 28,646 --> 01: 08: 30,439
Saya pikir kerumunan ini yang mungkin
ingin bergabung dengan kami

1389
01: 08: 30,648 --> 01: 08: 31,899
dalam audiensi kecil
partisipasi.

1390
01: 08: 32,108 --> 01: 08: 33,525
Apa yang kamu pikirkan?

1391
01: 08: 33,735 --> 01: 08: 36,487
Kita tidak akan seperti itu
bekerja di sini sendiri!

1392
01: 08: 36,696 --> 01: 08: 38,739
Pertama kali lewat,
kamu bisa bersantai.

1393
01: 08: 38,948 --> 01: 08: 40,574
Kedua kalinya,
kami akan membuatmu bekerja.

1394
01: 08: 40,784 --> 01: 08: 42,743
Mulai dengan Mr. Alan Barrows
pada banjo 5 senar.

1395
01: 08: 55,465 --> 01: 08: 57,591
Apa?!

1396
01: 08: 57,801 --> 01: 09: 01,553
♪♪ Setiap pagi pukul 5:00
Petani melompat dari tempat tidur ♪♪

1397
01: 09: 01,763 --> 01: 09: 05,808
♪♪ Mencuci, dia mengikat sepatunya
Menaruh topinya di atas kepalanya ♪♪

1398
01: 09: 06,017 --> 01: 09: 07,893
Sejauh ini baik.

1399
01: 09: 08,103 --> 01: 09: 09,853
Siap, dua.
Dua.

1400
01: 09: 10,939 --> 01: 09: 13,816
Siap, tiga, lebar.
Tiga.

1401
01: 09: 14,025 --> 01: 09: 17,027
Ya Tuhan. Mitch hilang.
Dia hanya, dia pergi.

1402
01: 09: 17,237 --> 01: 09: 19,780
Mitch hilang. Ya Tuhan.

1403
01: 09: 19,989 --> 01: 09: 22,783
Tanpa Mitch, kita kena gornisht.
Kami tidak punya apa-apa.

1404
01: 09: 22,992 --> 01: 09: 25,661
Yah, kita akan melakukannya
Pergi cari dia.

1405
01: 09: 28,915 --> 01: 09: 31,708
Ya, kita akan membutuhkannya
ayam. Kami punya ayam?

1406
01: 09: 31,876 --> 01: 09: 33,836
Bagaimana dengan lorong ini?
Di seberang lorong ini.

1407
01: 09: 34,045 --> 01: 09: 36,130
Di luar pria itu
dengan baju besar.

1408
01: 09: 36,339 --> 01: 09: 37,714
Saya ingin Anda menjadi ayam saya.

1409
01: 09: 37,924 --> 01: 09: 39,883
Saya ingin mendengar yang terbaik
suara ayam sekarang.

1410
01: 09: 41,511 --> 01: 09: 42,636
Cukup bagus. Itu tiketnya.
Anda mengerti.

1411
01: 09: 42,846 --> 01: 09: 44,471
Sekarang kami ingin mendengar
dari orang-orang kuda kita.

1412
01: 09: 44,681 --> 01: 09: 47,683
Bagian ini di sini.
Bukan orang dengan sakit tenggorokan,

1413
01: 09: 47,892 --> 01: 09: 50,686
orang yang bisa melakukan hal yang cantik
tetangga yang bisa dipercaya! Mari kita dengarkan.

1414
01: 09: 52,897 --> 01: 09: 56,316
Kita akan memasang pelana
pada kalian. Tidak juga.

1415
01: 09: 56,526 --> 01: 09: 59,361
Apakah dia punya ponsel
atau pager atau apapun?

1416
01: 09: 59,571 --> 01: 10: 00,571
Dia mengembara.
Dia suka mengembara.

1417
01: 10: 00,780 --> 01: 10: 03,198
Mereka terus berpasangan
menit!

1418
01: 10: 03,408 --> 01: 10: 04,700
Dia sedikit gugup.

1419
01: 10: 04,909 --> 01: 10: 06,743
Saya tidak membutuhkan tsuris ini
dalam hidup saya.

1420
01: 10: 06,911 --> 01: 10: 09,121
Saya yakin itu baik-baik saja.
Ayo tenang.

1421
01: 10: 09,330 --> 01: 10: 11,832
Apakah ada adu ayam
arena dekat sini?

1422
01: 10: 12,041 --> 01: 10: 13,500
Dia bercanda, kan?

1423
01: 10: 13,710 --> 01: 10: 16,211
Yah, setidaknya dia tidak berbohong
di tanah atau apapun.

1424
01: 10: 16,421 --> 01: 10: 18,422
Kenapa bukan seseorang
pergi dengannya?

1425
01: 10: 18,590 --> 01: 10: 19,423
Apa?

1426
01: 10: 19,632 --> 01: 10: 20,841
Bisakah dia melakukan solo lagu-lagu ini?

1427
01: 10: 21,050 --> 01: 10: 21,925
Dengar, itu bukan kesalahanku.

1428
01: 10: 22,135 --> 01: 10: 23,135
♪♪ Dan ayam-ayam berdecak ♪♪

1429
01: 10: 23,344 --> 01: 10: 24,469
Keok, keok, keok!

1430
01: 10: 24,679 --> 01: 10: 25,804
♪♪ Kuda-kuda meringkik ♪♪

1431
01: 10: 26,014 --> 01: 10: 27,181
Meringkik!

1432
01: 10: 27,390 --> 01: 10: 29,349
♪♪ Jangkrik pergi biola-dee-dee ♪♪

1433
01: 10: 29,559 --> 01: 10: 30,934
Fiddle-dee-dee!

1434
01: 10: 31,144 --> 01: 10: 32,644
Ya mereka melakukanya.
♪♪ Dan katak bullfrogs ♪♪

1435
01: 10: 32,854 --> 01: 10: 34,021
Croak, serak!

1436
01: 10: 34,230 --> 01: 10: 36,148
♪♪ Babi-babi oink, oink ♪♪

1437
01: 10: 36,357 --> 01: 10: 37,691
Oink, oink!

1438
01: 10: 37,901 --> 01: 10: 42,529
♪♪ Ini adalah simfoni lumbung ♪♪♪♪

1439
01: 10: 42,739 --> 01: 10: 44,823
Terima kasih banyak.
Luar biasa.

1440
01: 10: 45,033 --> 01: 10: 46.200
Berikan dirimu
sebuah tangan besar.

1441
01: 10: 46,409 --> 01: 10: 48,535
Berikan dirimu
tepukan besar di belakang.

1442
01: 10: 48,745 --> 01: 10: 50,704
Terima kasih,
sangat banyak untuk datang.

1443
01: 10: 50,914 --> 01: 10: 53,624
Terima kasih, Irv.
Terima kasih atas kursi yang bagus.

1444
01: 10: 53,833 --> 01: 10: 55,125
Kami adalah The Folksmen.

1445
01: 10: 55,293 --> 01: 10: 57,002
Kami harap Anda sudah melakukannya
waktu yang indah malam ini.

1446
01: 10: 57,212 --> 01: 10: 58,545
Terima kasih lagi.

1447
01: 10: 58,755 --> 01: 11: 00,297
Terima kasih. Selamat malam.

1448
01: 11: 01,799 --> 01: 11: 05,636
Kita harus memberi mereka lebih banyak.
Kita harus memberi mereka lebih banyak.

1449
01: 11: 07,764 --> 01: 11: 09,932
Terima kasih sudah mengembalikan kami.

1450
01: 11: 10,141 --> 01: 11: 12,559
Kami punya lagu
kami ingin dipanggil

1451
01: 11: 12,769 --> 01: 11: 15,187
"The Skeletons of Quinto."

1452
01: 11: 15,396 --> 01: 11: 18,315
Kami tidak sering melakukan encores,
dan inilah alasannya.

1453
01: 11: 20,109 --> 01: 11: 23.278
Itu ada hubungannya dengan suatu waktu
yang sering saya pikirkan

1454
01: 11: 23,488 --> 01: 11: 25,322
kapan saat ini
tahun berguling-guling.

1455
01: 11: 25,531 --> 01: 11: 29,076
Saat konflik,
sayangnya dan pertumpahan darah.

1456
01: 11: 29,285 --> 01: 11: 31,745
Perang Saudara Spanyol.

1457
01: 11: 31,955 --> 01: 11: 34,164
Tapi sejarawan grup kami,
Tuan Mark Shubb,

1458
01: 11: 34,374 --> 01: 11: 36,416
tentu tahu lebih banyak tentang
itu daripada saya.

1459
01: 11: 36,626 --> 01: 11: 38,418
Terima kasih
sangat banyak, Alan.

1460
01: 11: 38,628 --> 01: 11: 40,963
Pada akhir 1930-an
abad terakhir,

1461
01: 11: 41,172 --> 01: 11: 43,382
Spanyol didera
oleh perang saudara.

1462
01: 11: 43,591 --> 01: 11: 44,841
Apa yang sedang kamu lakukan?

1463
01: 11: 45,051 --> 01: 11: 46,885
Mitch bisa jadi
tertelungkup di selokan!

1464
01: 11: 47,095 --> 01: 11: 48,929
Apakah Anda mempertimbangkan
melakukan kedua bagian?

1465
01: 11: 49,138 --> 01: 11: 50,555
Tidak, saya akan mempertimbangkan
pulang

1466
01: 11: 50,765 --> 01: 11: 52,891
memanggang baki yang bagus
dari bar Nanaimo,

1467
01: 11: 53,101 --> 01: 11: 54,434
berbaring di tempat tidur,
menonton TV.

1468
01: 11: 54,644 --> 01: 11: 56,270
S apa
Saya suka melakukan!

1469
01: 11: 56,479 --> 01: 11: 58,146
Oh, astaga-- Mitch,
dimana kamu?

1470
01: 11: 58,356 --> 01: 11: 59,273
Apakah kita ada di sana?

1471
01: 11: 59,482 --> 01: 12: 00,857
Anda sudah di
Hanya lima menit.

1472
01: 12: 01,067 --> 01: 12: 03,277
Sudah terlambat, Mitch.
Saya lupa apa yang egois--

1473
01: 12: 03,486 --> 01: 12: 06,655
Hanya butuh beberapa saat
untuk menemukan yang bagus.

1474
01: 12: 08,908 --> 01: 12: 11,785
Menyenangkan.
Sangat menyenangkan.

1475
01: 12: 14,998 --> 01: 12: 16,248
Baik.

1476
01: 12: 16,457 --> 01: 12: 20,627
Di akhir musim panas,
awal musim gugur 1938

1477
01: 12: 20,837 --> 01: 12: 23,588
begitulah ceritanya
di belakang lagu khusus ini

1478
01: 12: 23,798 --> 01: 12: 27.009
di perbukitan hijau
di luar kota Bar--

1479
01: 12: 28,678 --> 01: 12: 29,720
Selamat malam semua!

1480
01: 12: 29,929 --> 01: 12: 31,888
Selamat malam.
Terima kasih banyak.

1481
01: 12: 45,278 --> 01: 12: 48,989
Mereka disebut The Folksmen,
tapi setelah pertunjukan malam ini

1482
01: 12: 49,198 --> 01: 12: 52,159
Saya pikir kita semua akan punya
untuk memanggil mereka "The Spokesmen"

1483
01: 12: 52,368 --> 01: 12: 54,077
karena mereka bernyanyi dengan indah

1484
01: 12: 54,287 --> 01: 12: 57,164
dan mereka memberi tahu
cerita yang menarik.

1485
01: 12: 57,373 --> 01: 13: 00,667
Dan sekarang, hadirin sekalian,
Saya memiliki dua kata untuk Anda:

1486
01: 13: 00,877 --> 01: 13: 03,712
Mitch dan Mickey.

1487
01: 13: 11,554 --> 01: 13: 12,929
Kami sayang padamu!

1488
01: 13: 25,568 --> 01: 13: 27,235
Terima kasih.

1489
01: 13: 27,445 --> 01: 13: 30,781
Terima kasih banyak sudah membiarkannya
Mitch dan aku melakukan ini lagi.

1490
01: 13: 30,990 --> 01: 13: 34,534
Sepertinya tidak adil
kemarin bahwa Mitch dan saya bertemu

1491
01: 13: 34,744 --> 01: 13: 37,537
dan mulai
membuat musik bersama.

1492
01: 13: 37,747 --> 01: 13: 41,291
Saya tidak tahu jika ada yang tahu
atau bahkan akan ingat

1493
01: 13: 41,501 --> 01: 13: 44,461
bahwa Mitch dan saya bertemu
di rumah sakit.

1494
01: 13: 44,670 --> 01: 13: 48,298
Mitch ada di sana
dengan rahangnya yang tertutup kabel

1495
01: 13: 48,508 --> 01: 13: 52,552
setelah membela kehormatan
seorang gadis yang bahkan tidak dia kenal.

1496
01: 13: 52,762 --> 01: 13: 54,304
Saya.

1497
01: 13: 54,514 --> 01: 13: 58,850
Dan saya, tentu saja, ada di sana
untuk dikunjungi. Saya merasa sangat buruk.

1498
01: 13: 59.060 --> 01: 14: 02,104
Dan satu-satunya cara itulah Mitch
dapat berkomunikasi dengan saya

1499
01: 14: 02,313 --> 01: 14: 04,439
ada di atas kertas.

1500
01: 14: 04,649 --> 01: 14: 07,567
Setiap kata itu puisi.
Dan jika Anda tidak keberatan, Mitch,

1501
01: 14: 07,777 --> 01: 14: 10,570
Saya memiliki puisi pertama

1502
01: 14: 10,780 --> 01: 14: 13,156
Anda menulis saya.

1503
01: 14: 15,368 --> 01: 14: 19,204
Berkerumun di pengasingan
Haus untuk senyummu.

1504
01: 14: 19,414 --> 01: 14: 22,290
Meski dibungkam di belakang
Masker kawat berduri ini

1505
01: 14: 22,500 --> 01: 14: 25.127
Semangat Anda membakar
Bahwa aku mungkin berjemur

1506
01: 14: 25,336 --> 01: 14: 28,964
Dalam kehangatan Anda yang keren dan berkabut.

1507
01: 14: 33,010 --> 01: 14: 36,388
aku hanya ingin
segelas air minum.

1508
01: 14: 50,278 --> 01: 14: 56,533
♪♪ Oh, ketika cadar
Mimpi telah diangkat ♪♪

1509
01: 14: 56,742 --> 01: 15: 02,456
♪♪ Dan dongeng punya
Semua diceritakan ♪♪

1510
01: 15: 02,665 --> 01: 15: 07,544
♪♪ Ada ciuman di akhir
Dari pelangi ♪♪

1511
01: 15: 07,753 --> 01: 15: 10.755
Saya tahu lagu ini.
Ini yang sangat cantik.

1512
01: 15: 10,965 --> 01: 15: 13,842
Dengan ciuman itu.
Ubah sedikit.

1513
01: 15: 17,180 --> 01: 15: 19,347
Ingat?
Ya. Di mana mereka dulu.

1514
01: 15: 19,557 --> 01: 15: 21,057
Ya.

1515
01: 15: 23,728 --> 01: 15: 26,146
Bertanya-tanya bagaimana mereka
akan mengatasinya.

1516
01: 15: 30,610 --> 01: 15: 31,985
Lima dolar
kata mereka melakukannya.

1517
01: 15: 32,195 --> 01: 15: 37,365
♪♪ Dan ciuman itu
Sumpah bahwa mereka bersumpah ♪♪

1518
01: 15: 37,575 --> 01: 15: 43,455
♪♪ Dan ketika jilbab
Mimpi telah diangkat ♪♪

1519
01: 15: 43,664 --> 01: 15: 49,169
♪♪ Dan dongeng punya
Semua diceritakan ♪♪

1520
01: 15: 49,378 --> 01: 15: 55,300
♪♪ Ada ciuman di akhir
Dari pelangi ♪♪

1521
01: 15: 55,510 --> 01: 15: 56,843
♪♪ ♪♪ lebih berharga

1522
01: 15: 57,053 --> 01: 16: 01,348
♪♪ Dibandingkan pot emas ♪♪

1523
01: 16: 01,557 --> 01: 16: 06,520
♪♪ Sayangku, sayangku
Sayangku ♪♪

1524
01: 16: 06,729 --> 01: 16: 10,190
♪♪ Kamu sangat jauh ♪♪

1525
01: 16: 10,399 --> 01: 16: 12,567
♪♪ Dari saya ♪♪

1526
01: 16: 12,777 --> 01: 16: 18,240
♪♪ Meskipun lautan air mata
Membagi kita ♪♪

1527
01: 16: 18,449 --> 01: 16: 22,536
♪♪ Biarkan jembatan cinta kita
membentang laut ♪♪

1528
01: 16: 22,745 --> 01: 16: 24,246
Siap dua. Dua.

1529
01: 16: 45,142 --> 01: 16: 46,893
♪♪ Ciumanmu ♪♪

1530
01: 16: 47,103 --> 01: 16: 53,400
♪♪ Ada ciuman di akhir
Dari pelangi ♪♪

1531
01: 17: 13,462 --> 01: 17: 20,427
♪♪ Lebih berharga dari panci ♪♪

1532
01: 17: 20,636 --> 01: 17: 25,015
♪♪ Emas ♪♪♪♪

1533
01: 17: 31,606 --> 01: 17: 33,481
Terima kasih.

1534
01: 17: 33,691 --> 01: 17: 35,650
Terima kasih banyak.

1535
01: 17: 36,986 --> 01: 17: 38,445
Apakah kamu baik-baik saja?

1536
01: 17: 41,032 --> 01: 17: 43,366
Permisi tuan. Maaf. Maaf.

1537
01: 17: 44,577 --> 01: 17: 46,328
Hai semuanya!

1538
01: 17: 48,414 --> 01: 17: 50,123
Senang bisa kembali!

1539
01: 17: 50,333 --> 01: 17: 52,208
Terima kasih.

1540
01: 17: 52,376 --> 01: 17: 54,336
Terima kasih lagi.

1541
01: 17: 54,545 --> 01: 17: 56,630
Kami kembali!

1542
01: 17: 56,839 --> 01: 17: 59,466
"Angin Perkasa."
"Angin Perkasa" dalam C.

1543
01: 17: 59,675 --> 01: 18: 02,344
Satu di C. Di sini kita pergi.

1544
01: 18: 03,846 --> 01: 18: 05,680
Satu dua tiga.

1545
01: 18: 05,890 --> 01: 18: 08,850
♪♪ Saat aku melakukan perjalanan ke bawah
Jalan belakang ♪♪

1546
01: 18: 09,018 --> 01: 18: 11,311
♪♪ Dari rumah ini aku sangat suka ♪♪

1547
01: 18: 11,520 --> 01: 18: 15,774
♪♪ Setiap tukang kayu dan koboi
Setiap orang lumpuh di kruk ♪♪

1548
01: 18: 15,983 --> 01: 18: 18,443
♪♪ Mereka semua berbicara
Tentang perasaan ♪♪

1549
01: 18: 18,653 --> 01: 18: 21,780
♪♪ Tentang rasa
Itu di udara ♪♪

1550
01: 18: 21,989 --> 01: 18: 24,449
♪♪ Mereka semua berbicara
Tentang angin kencang ini ♪♪

1551
01: 18: 24,659 --> 01: 18: 26,284
♪♪ Itu bertiup di mana-mana ♪♪

1552
01: 18: 26,494 --> 01: 18: 31,456
♪♪ Oh, angin kencang a-bertiup
Ini menendang pasir ♪♪

1553
01: 18: 31,666 --> 01: 18: 36,503
♪♪ Ini meniup pesan
Untuk setiap wanita, anak dan pria ♪♪

1554
01: 18: 36,712 --> 01: 18: 39,631
♪♪ Ya
Angin yang bertiup kencang ♪♪

1555
01: 18: 39,840 --> 01: 18: 41,841
♪♪ Menyeberangi daratan
Dan menyeberangi lautan ♪♪

1556
01: 18: 42,051 --> 01: 18: 47,180
♪♪ Ini meniup perdamaian dan kebebasan
Ini meniup kesetaraan ♪♪

1557
01: 18: 47,390 --> 01: 18: 50,016
♪♪ Dari mercusuar
Di Bar Harbor ♪♪

1558
01: 18: 50,226 --> 01: 18: 52,310
♪♪ Ke jembatan
Disebut Golden Gate ♪♪

1559
01: 18: 52,520 --> 01: 18: 54,813
♪♪ Dari pukat ke bawah
Di Shreveport ♪♪

1560
01: 18: 55,022 --> 01: 18: 56,648
♪♪ Ke pantai
Dari satu Danau Besar ♪♪

1561
01: 18: 56,857 --> 01: 19: 02,487
♪♪ Ada bintang di cakrawala
Dan terbakar seperti suar ♪♪

1562
01: 19: 02,697 --> 01: 19: 05,448
♪♪ Ini menerangi
Angin yang kuat ini ♪♪

1563
01: 19: 05,658 --> 01: 19: 07,367
♪♪ Itu bertiup di mana-mana ♪♪

1564
01: 19: 07,576 --> 01: 19: 12,205
♪♪ Oh, angin kencang a-bertiup
Ini menendang pasir ♪♪

1565
01: 19: 12,415 --> 01: 19: 17,335
♪♪ Ini meniup pesan
Untuk setiap wanita, anak dan pria ♪♪

1566
01: 19: 17,545 --> 01: 19: 20,422
♪♪ Ya
Angin yang bertiup kencang ♪♪

1567
01: 19: 20,631 --> 01: 19: 23,174
♪♪ Menyeberangi daratan
Dan menyeberangi lautan ♪♪

1568
01: 19: 23,384 --> 01: 19: 28,513
♪♪ Ini meniup perdamaian dan kebebasan
Ini meniup kesetaraan ♪♪

1569
01: 19: 28,723 --> 01: 19: 31,099
♪♪ Saat orang buta
Melihat gambar itu ♪♪

1570
01: 19: 31,308 --> 01: 19: 33,560
♪♪ Ketika orang tuli
Mendengar kata ♪♪

1571
01: 19: 33,769 --> 01: 19: 35,854
♪♪ Ketika si nelayan
Berhenti memancing ♪♪

1572
01: 19: 36,063 --> 01: 19: 37,731
♪♪ Saat pemburu
Spares kawanan ♪♪

1573
01: 19: 37,940 --> 01: 19: 40,650
♪♪ Kami masih akan mendengar
Kisah yang menakjubkan ♪♪

1574
01: 19: 40,818 --> 01: 19: 43,737
♪♪ Dari dunia di mana orang-orang peduli ♪♪

1575
01: 19: 43,946 --> 01: 19: 48,742
♪♪ Kisah angin besar ini
Itu bertiup dimana-mana ♪♪

1576
01: 19: 48,951 --> 01: 19: 53,204
♪♪ Oh, angin kencang a-bertiup
Ini menendang pasir ♪♪

1577
01: 19: 53,414 --> 01: 19: 59,294
♪♪ Ini meniup pesan
Untuk setiap wanita, anak dan pria ♪♪

1578
01: 19: 59,503 --> 01: 20: 01,796
♪♪ Ya
Angin yang bertiup kencang ♪♪

1579
01: 20: 02,006 --> 01: 20: 04,424
♪♪ Menyeberangi daratan
Dan menyeberangi lautan ♪♪

1580
01: 20: 04,633 --> 01: 20: 08,553
♪♪ Ini meniup perdamaian dan kebebasan
Ini meniup kesetaraan ♪♪

1581
01: 20: 08,763 --> 01: 20: 11,431
♪♪ Ya, itu meniup kedamaian
Dan kebebasan ♪♪

1582
01: 20: 11,640 --> 01: 20: 15,685
♪♪ Ini meniup kamu dan aku ♪♪♪♪

1583
01: 20: 31,702 --> 01: 20: 34,829
Jadi pagi hari setelah hari besar
tampil di Town Hall

1584
01: 20: 35,039 --> 01: 20: 36,289
para eksekutif jaringan TV

1585
01: 20: 36,499 --> 01: 20: 37,999
merangkak
keluar dari kayu

1586
01: 20: 38,209 --> 01: 20: 41,586
mencoba mendapatkan The New Main
Penyanyi Jalanan menjadi serial TV.

1587
01: 20: 41,796 --> 01: 20: 45,340
Kami melakukan beberapa pertemuan yang sangat bagus.
Saya mengelola ide-ide saya.

1588
01: 20: 45,549 --> 01: 20: 49,969
Mereka menyukai ide saya
dimana anak-anak bermain bayi.

1589
01: 20: 50,179 --> 01: 20: 53,348
Anda tahu, di popok. Dan...

1590
01: 20: 53,557 --> 01: 20: 58,269
Itu selalu membuat saya tertawa
untuk melihat bayi berbicara seperti orang dewasa.

1591
01: 20: 58,479 --> 01: 21: 01,564
Jaringan execs berkata,
"Dengar, kami tidak duduk

1592
01: 21: 01,774 --> 01: 21: 03,107
"dalam menilai ide-ide Anda.

1593
01: 21: 03,317 --> 01: 21: 05,485
Kami mencintai anak-anak,
kami ingin menempatkan mereka dalam sebuah seri. "

1594
01: 21: 05,694 --> 01: 21: 08,988
Dan kata "penghakiman,"
lampu menyala di atas kepalaku!

1595
01: 21: 09,198 --> 01: 21: 11,658
Saya selalu berpikir ada
12 hakim Mahkamah Agung

1596
01: 21: 11,867 --> 01: 21: 14,786
tapi sekarang sepertinya
hanya ada sembilan.

1597
01: 21: 14,995 --> 01: 21: 17,038
Saya tidak tahu apakah itu
hal anggaran atau tidak.

1598
01: 21: 17,248 --> 01: 21: 20,166
Tetapi ada juga sembilan
Main Street Singers Baru.

1599
01: 21: 20,376 --> 01: 21: 21,668
Dan saya pikir,

1600
01: 21: 21,877 --> 01: 21: 24,838
"Bagaimana kalau mereka
hakim Mahkamah Agung? "

1601
01: 21: 25.047 --> 01: 21: 29.050
Dan itu adalah ide saya untuk memanggil mereka
"The Supreme Folk."

1602
01: 21: 29,218 --> 01: 21: 30,301
Mengikat dalam nyanyian rakyat.

1603
01: 21: 30,511 --> 01: 21: 33,346
Dan inilah idenya.
Siang hari,

1604
01: 21: 33,556 --> 01: 21: 35,473
mereka sedang menangani beberapa
dari atas,

1605
01: 21: 35,683 --> 01: 21: 37,809
kebanyakan kasus yang sulit
di tanah.

1606
01: 21: 38,018 --> 01: 21: 40,103
Ada banyak ketegangan di sana.

1607
01: 21: 40,312 --> 01: 21: 43,189
Dan di malam hari, dan ini
adalah apa yang menjual jaringan

1608
01: 21: 43,399 --> 01: 21: 47,485
mereka tinggal di satu rumah besar
dan mereka menanggalkan jubah mereka

1609
01: 21: 47,695 --> 01: 21: 49,320
dan menyanyikan lagu-lagu rakyat.

1610
01: 21: 49,530 --> 01: 21: 52,448
Sekarang, mungkin siang hari
mereka mendengar kasus hukuman mati,

1611
01: 21: 52,616 --> 01: 21: 56,369
dan di malam hari mereka berdebat tentang
yang memasak makan malam atau siapa yang melakukannya

1612
01: 21: 56,579 --> 01: 21: 59,747
cucian atau, "Katakanlah, mengapa tidak
para wanita membawakan kopi? "

1613
01: 21: 59,957 --> 01: 22: 01,958
"Dan itu pelecehan seksual!

1614
01: 22: 02,167 --> 01: 22: 06,713
Itu diputuskan dalam kasus 126,
Johnson vs .-- "

1615
01: 22: 06,922 --> 01: 22: 10,383
Oh, saya suka itu. Wanita,
diskriminasi seksual.

1616
01: 22: 10,593 --> 01: 22: 14,262
Saya tidak banyak menulis,
tetapi ide-ide terus bermunculan.

1617
01: 22: 14,471 --> 01: 22: 19,100
♪♪ Piston atau bulb syringe ♪♪

1618
01: 22: 19,268 --> 01: 22: 22,937
♪♪ tidak akan membuat
Pasien Anda merasa ngeri ♪♪

1619
01: 22: 23,147 --> 01: 22: 28,568
♪♪ Sure-Flo, Sure-Flo ♪♪

1620
01: 22: 28,777 --> 01: 22: 31,946
♪♪ Jangan tinggalkan mereka
♪♪ dingin dan basah

1621
01: 22: 32,156 --> 01: 22: 35,783
♪♪ Gunakan tirai pantat kami
Dan klem penis ♪♪

1622
01: 22: 36,744 --> 01: 22: 38,328
♪♪ Sure-Flo, Sure-Flo ... ♪♪

1623
01: 22: 38,537 --> 01: 22: 40,914
Saya seorang musisi lagi.

1624
01: 22: 41,123 --> 01: 22: 46,127
Berada di panggung lagi bersama Mitch
adalah hal yang luar biasa.

1625
01: 22: 46,337 --> 01: 22: 49,589
Oh Boy. saya tidak pernah menyangka
itu mungkin.

1626
01: 22: 49.798 --> 01: 22: 51,633
Dan di sanalah kami berada.

1627
01: 22: 53,218 --> 01: 22: 56,930
Hanya berharap dia tidak melakukannya
menganggapnya begitu serius.

1628
01: 22: 57,139 --> 01: 22: 59,599
Kamu tahu. Ciuman sialan itu.

1629
01: 22: 59,808 --> 01: 23: 02,268
Adikku-- Yah, mereka semua
di acara itu,

1630
01: 23: 02,478 --> 01: 23: 04,062
tapi kakakku Jocelyn berkata:

1631
01: 23: 04,271 --> 01: 23: 06,481
"Kamu menuntunnya.
Anda seharusnya tidak menciumnya

1632
01: 23: 06,690 --> 01: 23: 09,692
jika kamu tidak mau
pergi jauh-jauh. "

1633
01: 23: 09,902 --> 01: 23: 12,779
Itu hanya ciuman.
Dan itu bagian dari--

1634
01: 23: 12,988 --> 01: 23: 14,447
Penonton
ada di sana menunggu.

1635
01: 23: 14,657 --> 01: 23: 16,574
Dan saya lupa
seperti apa rasanya

1636
01: 23: 16,784 --> 01: 23: 20,870
di mana Anda terjebak
di saat panas

1637
01: 23: 21,038 --> 01: 23: 23,706
dan Anda hanya, Anda tahu,
Anda ingin memberi mereka

1638
01: 23: 23,916 --> 01: 23: 26,751
apapun yang mereka inginkan.

1639
01: 23: 26,961 --> 01: 23: 29,170
Saya pikir Mitch ...

1640
01: 23: 29,338 --> 01: 23: 31,965
Saya tidak membawanya.
Tapi dia...

1641
01: 23: 32,174 --> 01: 23: 35,176
mengambilnya dengan cara yang salah,
Kupikir.

1642
01: 23: 35,386 --> 01: 23: 40,473
aku belum pernah
di ruang kepala yang lebih baik.

1643
01: 23: 40,683 --> 01: 23: 43,893
Saya menulis puisi lagi.

1644
01: 23: 44,103 --> 01: 23: 50,775
Saya akan melalui sangat
fase subur.

1645
01: 23: 50,985 --> 01: 23: 56,948
Ide-ide datang lebih cepat
daripada saya dapat menulisnya.

1646
01: 23: 57,157 --> 01: 24: 01,703
Ketakutan saya dalam berkumpul
dengan Mickey

1647
01: 24: 01,912 --> 01: 24: 06,040
selalu bahwa itu mungkin menyalakan kembali ...

1648
01: 24: 08,419 --> 01: 24: 12,547
perasaan yang dia gunakan
memiliki untuk saya.

1649
01: 24: 12,715 --> 01: 24: 16,926
Saya merasa buruk bahwa dia disesatkan

1650
01: 24: 17,136 --> 01: 24: 22,515
oleh teatrikal saat itu.

1651
01: 24: 22,725 --> 01: 24: 26,853
Tapi saya pikir itu
adalah waktu yang indah

1652
01: 24: 27,062 --> 01: 24: 28,938
yang kami berdua miliki bersama.

1653
01: 24: 29,148 --> 01: 24: 34,402
Saya tahu bahwa saya akan selalu berpikir
dia sayang

1654
01: 24: 34,611 --> 01: 24: 38,281
setiap kali aku melihat mawar.

1655
01: 24: 40,409 --> 01: 24: 42,243
Hal-hal telah terjadi
benar-benar berjalan dengan baik.

1656
01: 24: 42,453 --> 01: 24: 45,038
Kami punya beberapa pertunjukan di sini
bekerja di kasino.

1657
01: 24: 45,247 --> 01: 24: 47,373
Telah
waktu perubahan,

1658
01: 24: 47,583 --> 01: 24: 50,084
tetapi perubahan itu baik.
Perubahan adalah hidup.

1659
01: 24: 51,503 --> 01: 24: 56,466
Itu seperti sebuah pintu besar yang besar
membuka untukku, Balai Kota.

1660
01: 24: 56,675 --> 01: 24: 59,677
Setelah konser itu
Saya menyadari

1661
01: 24: 59,887 --> 01: 25: 01,888
Saya ingin menghabiskan banyak uang
dari sisa hidupku

1662
01: 25: 02,097 --> 01: 25: 05,516
mungkin memainkan musik rakyat
dengan tuan-tuan ini.

1663
01: 25: 05,726 --> 01: 25: 06,851
Segera kembali pada Anda.

1664
01: 25: 07,061 --> 01: 25: 09,395
Dan saya ingin menghabiskan semua
sebagai wanita.

1665
01: 25: 09,605 --> 01: 25: 13,524
Saya sampai pada suatu kesadaran
bahwa aku,

1666
01: 25: 13,734 --> 01: 25: 17,570
dan saya seorang pirang,
penyanyi folk perempuan

1667
01: 25: 17,780 --> 01: 25: 20,573
terperangkap di tubuh botak,
penyanyi folk laki-laki

1668
01: 25: 20,783 --> 01: 25: 27,872
dan saya harus membiarkan saya keluar
atau aku akan mati.

1669
01: 25: 28.082 --> 01: 25: 29,916
Ketika Anda mengatakannya seperti itu,
hampir puisi.

1670
01: 25: 30,125 --> 01: 25: 31,417
Hampir.

1671
01: 25: 31,627 --> 01: 25: 34,003
♪♪ Sekarang mereka tidak mengizinkan
Tidak ada cemberut di dalam ♪♪

1672
01: 25: 34,213 --> 01: 25: 36,005
♪♪ Tinggalkan mereka di pintu ♪♪

1673
01: 25: 36,173 --> 01: 25: 38,132
♪♪ Ada brendi apel
Dengan tong ♪♪

1674
01: 25: 38,342 --> 01: 25: 39,967
♪♪ Dan serbuk gergaji di lantai ♪♪

1675
01: 25: 40,177 --> 01: 25: 44,806
♪♪ Jadi jika Anda punya keinginan besar
Aku akan memberitahumu ke mana harus pergi ♪♪

1676
01: 25: 45,015 --> 01: 25: 48,226
♪♪ Hanya mencari yang rusak
Tanda neon yang berkedip ♪♪

1677
01: 25: 48,435 --> 01: 25: 52,605
♪♪ ♪♪ Ea-a-oe

1678
01: 25: 52,815 --> 01: 25: 54,732
♪♪ Nah, ada anak anjing
Di ruang tamu ♪♪

1679
01: 25: 54,942 --> 01: 25: 56,442
♪♪ Dan wajan di atas kompor ♪♪

1680
01: 25: 56,652 --> 01: 25: 58,277
♪♪ Dan selimut tua yang bau
Bahwa seorang Navajo menenun ♪♪

1681
01: 25: 58,487 --> 01: 26: 00,613
♪♪ Ada popcorn di popper
Dan porker di pot ♪♪

1682
01: 26: 00,823 --> 01: 26: 02,657
♪♪ Ada kue di dapur
Dan kopinya selalu panas ♪♪

1683
01: 26: 02,825 --> 01: 26: 04,659
♪♪ Ada sosis di pagi hari
Dan pesta setiap malam ♪♪

1684
01: 26: 04,868 --> 01: 26: 06,577
♪♪ Ada perawat yang bertugas
Jika kamu tidak merasa benar ♪♪

1685
01: 26: 06,787 --> 01: 26: 08,955
♪♪ Ada ayam di atas meja
Tapi kamu harus mengatakan rahmat ♪♪

1686
01: 26: 09,164 --> 01: 26: 10,414
Wah.

1687
01: 26: 10,624 --> 01: 26: 12,750
♪♪ Selalu ada
Sesuatu yang masak ♪♪

1688
01: 26: 12,960 --> 01: 26: 17,046
♪♪ Di Old Joe's Place ♪♪♪♪

1689
01: 26: 23,262 --> 01: 26: 25,221
Ya!

1690
01: 26: 35,149 --> 01: 26: 40,236
♪♪ Saat aku berdiri
Di sebelah Anda ♪♪

1691
01: 26: 40,445 --> 01: 26: 42,238
♪♪ Ada sebuah lagu
Untuk bernyanyi ♪♪

1692
01: 26: 42,447 --> 01: 26: 44,824
♪♪ Aku tahu segalanya ♪♪

1693
01: 26: 45,033 --> 01: 26: 46,826
♪♪ Merasa benar ♪♪

1694
01: 26: 47,035 --> 01: 26: 49.120
♪♪ Saat aku berdiri

1695
01: 26: 49,329 --> 01: 26: 51,164
♪♪ Di sampingmu ♪♪

1696
01: 26: 51,373 --> 01: 26: 53,583
♪♪ Loueple bells ring ♪♪

1697
01: 26: 53,792 --> 01: 26: 57,837
♪♪ Hanya hal-hal baik yang saya lihat ♪♪

1698
01: 26: 58,046 --> 01: 27: 00,590
♪♪ Saat kamu di sebelahku ♪♪

1699
01: 27: 00,799 --> 01: 27: 05,344
♪♪ Saat aku memegang tanganmu
Di dalamku ♪♪

1700
01: 27: 05,554 --> 01: 27: 10,349
♪♪ Dunia yang berbeda menunggu
Pagi baru istirahat ♪♪

1701
01: 27: 10,559 --> 01: 27: 11,851
♪♪ Dengan matahari ♪♪

1702
01: 27: 12,060 --> 01: 27: 16,856
♪♪ Saat aku memegang
Tanganmu di tanganku ♪♪

1703
01: 27: 17,065 --> 01: 27: 19,317
♪♪ Karangan bunga anak-anak
Ambil penerbangan ♪♪

1704
01: 27: 19,526 --> 01: 27: 21,652
♪♪ Melalui malam yang bersinar terang ♪♪

1705
01: 27: 21,862 --> 01: 27: 26,574
♪♪ Itulah yang saya lihat
Ketika kamu di sebelahku ♪♪

1706
01: 27: 26,783 --> 01: 27: 30,870
♪♪ Cinta ini untukmu aku rasakan
Memiliki kekuatan yang menyembuhkan ♪♪

1707
01: 27: 31.079 --> 01: 27: 37,960
♪♪ Ini bisa memperbaiki jam tergelap
Dengan cahaya yang cerah ♪♪

1708
01: 27: 38,170 --> 01: 27: 42,131
♪♪ Saat aku merasakan
Bibirmu begitu manis ♪♪

1709
01: 27: 42,341 --> 01: 27: 50,014
♪♪ Saya melihat pengemis mati di pasir
Waktu di hal-hal ♪♪

1710
01: 27: 50,224 --> 01: 27: 54,060
♪♪ Saat aku merasakan bibirmu
Manis sekali ♪♪

1711
01: 27: 54.269 --> 01: 28: 01,108
♪♪ Tikungan hitam dan putih
Setiap campuran gelap di kakimu ♪♪

1712
01: 28: 01,276 --> 01: 28: 07,073
♪♪ Saat kamu di sebelahku ♪♪

1713
01: 28: 18,377 --> 01: 28: 19,877
♪♪ Cinta ini untukmu
Saya merasa ♪♪

1714
01: 28: 20,087 --> 01: 28: 22,255
♪♪ Memiliki kekuatan yang menyembuhkan ♪♪

1715
01: 28: 22,464 --> 01: 28: 24,882
♪♪ Ini bisa memperbaiki jam tergelap ♪♪

1716
01: 28: 25,092 --> 01: 28: 30,721
♪♪ Dengan cahaya yang mulia ♪♪

1717
01: 28: 30,931 --> 01: 28: 34,767
♪♪ Saat aku berbaring di sampingmu ♪♪

1718
01: 28: 34,977 --> 01: 28: 42,191
♪♪ Saya merasakan sinar bulan terbakar
Saya melihat pelangi berubah menjadi emas ♪♪

1719
01: 28: 42,401 --> 01: 28: 49,949
♪♪ Saat aku berbaring di sampingmu
Saya mendengar malaikat bermain ♪♪

1720
01: 28: 50,158 --> 01: 28: 54,036
♪♪ Saya melihat hari-hari manis
Saya melihat sungai angin ♪♪

1721
01: 28: 54,246 --> 01: 28: 58,249
♪♪ Melalui akhir zaman
Saya melihat kebencian ♪♪

1722
01: 28: 58,458 --> 01: 29: 03,754
♪♪ Jatuh dari bukit tertinggi
Saya melihat kasih karunia Allah yang baik ♪

1723
01: 29: 03,964 --> 01: 29: 08,634
♪♪ Bersinar di ♪♪

1724
01: 29: 08,844 --> 01: 29: 10,594
♪♪ Matamu ♪♪

1725
01: 29: 10.804 --> 01: 29: 12,388
♪♪ Itulah yang aku lihat ♪♪

1726
01: 29: 12,597 --> 01: 29: 19,395
♪♪ Saat kamu di sebelahku ♪♪♪♪

1727
01: 29: 29,364 --> 01: 29: 31,198
♪♪ Oh, ya, ya, ya ♪♪

1728
01: 29: 31,366 --> 01: 29: 33,743
♪♪ Sekarang Tuhan berkata kepada Nuh
"Aku tidak mau ada sinnin" ♪♪

1729
01: 29: 33,952 --> 01: 29: 35,661
♪♪ Oh, ya, ya, ya ♪♪

1730
01: 29: 35,871 --> 01: 29: 38,247
♪♪ Aku sudah memberitahumu 'ini
Sejak awal ♪♪

1731
01: 29: 38,457 --> 01: 29: 40,499
♪♪ Oh, ya, ya, ya ♪♪

1732
01: 29: 40,709 --> 01: 29: 43,169
♪♪ Anda harus mengumpulkan putra Anda
Dan semua wanita mereka ♪♪

1733
01: 29: 43.378 --> 01: 29: 45.004
♪♪ Oh, ya, ya, ya ♪♪

1734
01: 29: 45,213 --> 01: 29: 47,548
♪♪ Karena kamu pergi
Perjalanan perahu besar ♪♪

1735
01: 29: 47,758 --> 01: 29: 50,217
♪♪ Sekarang kumpulkan semua binatang
Dengan pasangan ♪♪

1736
01: 29: 50,427 --> 01: 29: 52,219
♪♪ Membangun kapal besar
Sekitar satu juta persegi ♪♪

1737
01: 29: 52,429 --> 01: 29: 54,305
♪♪ Dan menempatkan semua binatang
Tepat di sana ♪♪

1738
01: 29: 54,514 --> 01: 29: 56,682
♪♪ Dan berlayar di pasang ♪♪

1739
01: 29: 56,892 --> 01: 30: 01,854
♪♪ Tapi bagaimana jika Noah baru saja berkata
"Tidak punya anak laki-laki." ♪♪

1740
01: 30: 02,064 --> 01: 30: 04,774
♪♪ Yah, kita semua punya sirip
Dan kulit bersisik ♪♪

1741
01: 30: 04,983 --> 01: 30: 07,193
♪♪ Kami akan bernafas melalui insang
Daripada lubang hidung ♪♪

1742
01: 30: 07,402 --> 01: 30: 11,822
♪♪ Dan kami akan makan makanan ikan
Alih-alih pil vitamin ♪♪

1743
01: 30: 12,032 --> 01: 30: 13,199
♪♪ Ini menakutkan tapi itu benar ♪♪

1744
01: 30: 13,408 --> 01: 30: 15,701
♪♪ Jadi lakukan apa yang Good Book ♪♪

1745
01: 30: 15,911 --> 01: 30: 18,120
♪♪ Lakukan apa yang Good Book
Lakukan apa yang Good Book ♪♪

1746
01: 30: 18,330 --> 01: 30: 20,122
♪♪ Lakukan apa yang Good Book
Memberitahu Anda untuk ♪♪

1747
01: 30: 20,332 --> 01: 30: 23,834
♪♪ Oh, ya, ya, ya ♪♪

1748
01: 30: 24,044 --> 01: 30: 25,711
♪♪ Oh, ya, ya, ya ♪♪

1749
01: 30: 25,921 --> 01: 30: 28,339
♪♪ Sekarang Tuhan berkata kepada David
"Apakah kamu mendengar drummin itu?" ♪♪

1750
01: 30: 28,548 --> 01: 30: 30,383
♪♪ Oh, ya, ya, ya ♪♪

1751
01.30: 30.592 --> 01.30: 32.009
♪♪ Kau hebat
Big Philistine ♪♪

1752
01: 30: 32,219 --> 01: 30: 33,219
♪♪ Tentara datang ♪♪

1753
01: 30: 33,428 --> 01: 30: 35,054
♪♪ Oh, ya, ya, ya ♪♪

1754
01: 30: 35,263 --> 01: 30: 37,807
♪♪ Anda ingin meminyaki sling Anda
Dan benar-benar mendapatkannya hummin '♪♪

1755
01: 30: 38,016 --> 01: 30: 39,642
♪♪ Oh, ya, ya, ya ♪♪

1756
01: 30: 39,810 --> 01: 30: 41,644
♪♪ Karena kamu harus mengambil
Orang besar itu ♪♪

1757
01: 30: 41,853 --> 01: 30: 44,480
♪♪ Yah, aku menerimanya
Dia mendapat rasa takut ♪♪

1758
01: 30: 44,689 --> 01: 30: 46,857
♪♪ Tapi dia ingin menjadi Raja
Orang Israel ♪♪

1759
01: 30: 47,067 --> 01: 30: 49,235
♪♪ Jadi dia menaruh Goliat tua
Tepat di pandangannya ♪♪

1760
01: 30: 49,444 --> 01: 30: 51,237
♪♪ Dan dia memantul satu
Dari mahkotanya ♪♪

1761
01: 30: 51,446 --> 01: 30: 57,410
♪♪ Tapi bagaimana kalau David
Merengek dan melambai ♪♪

1762
01: 30: 57,619 --> 01: 30: 59,453
♪♪ Kami akan hidup seperti budak
Untuk knight Philistine ♪♪

1763
01: 30: 59,663 --> 01: 31: 01,705
♪♪ Bos kami semua menjadi kayu
Tingginya tiga puluh kaki ♪♪

1764
01: 31: 01,915 --> 01: 31: 04,417
♪♪ Kami mencuci pakaian mereka
Dengan firehose ♪♪

1765
01: 31: 04,626 --> 01: 31: 08,963
♪♪ Dan tidur di celah-celah
Di antara jari-jari kaki mereka ♪♪

1766
01: 31: 09,172 --> 01: 31: 11,132
Oh, saya tidak suka sama sekali.

1767
01: 31: 11,341 --> 01: 31: 12,967
Itu tidak terlalu bagus.

1768
01: 31: 13,135 --> 01: 31: 15,261
♪♪ Ini menakutkan tapi itu benar ♪♪

1769
01: 31: 15,470 --> 01: 31: 17,555
♪♪ Dan jika aku jadi kamu ♪♪

1770
01: 31: 17,764 --> 01: 31: 20,141
♪♪ Saya melakukan apa yang Good Book
Lakukan apa yang Good Book ♪♪

1771
01: 31: 20,350 --> 01: 31: 22,393
♪♪ Lakukan apa yang Good Book
Memberitahu saya untuk ♪♪

1772
01: 31: 22,602 --> 01: 31: 24,603
♪♪ Oh, ya, ya, ya ♪♪

1773
01: 31: 24,813 --> 01: 31: 26,605
♪♪ Lakukan apa yang Good Book
Memberitahu saya untuk ♪♪

1774
01: 31: 26,815 --> 01: 31: 29,150
♪♪ Oh, ya, ya, ya ♪♪

1775
01: 31: 29,359 --> 01: 31: 35,990
♪♪ Lakukan apa yang Good Book
Memberitahu saya untuk ♪♪♪♪