[musik] Digga-digga-anjing Digga-digga-dog [musik]
- [musik] Digga-digga-anjing Digga-digga-dog [musik] - [musik] Bow-wow-wow [musik] 3 00: 00: 08,400 - & gt; 00: 00: 10.000 [musik] Digga-digga-anjing Digga-digga-anjing, anjing, anjing [musik] 4 00:00: 10.000 - 00: 00: 11,240 [musik] Digga-digga-anjing Digga-digga-anjing, anjing, anjing [musik]
- kamu anjing kamu - [musik] Bow-wow-wow [musik]
[musik] Digga-digga-anjing Digga-digga-dog [musik]
- [musik] Digga-digga-anjing Digga-digga-dog [musik] - [musik] Bow-wow-wow [musik]
- [musik] Digga-digga-anjing Digga-digga-anjing, anjing, anjing [musik] - kamu anjing kamu
[musik] Bow-wow-wow Yippee-yo, yippee-yay [musik]
[musik] bukan itu pria di bulan [musik]
[musik] Dancin'over kepala kita [musik]
[music] Atomic Dog [musik]
- [music] Ya, sementara semua anjing baik sedang tidur di tempat tidur mereka [musik] - [merengek]
- [music] Atomic Dog [musik] - [musik] Ohh-oh-oh [musik]
[musik] Tersenyum dalam mimpi mereka [musik]
[musik] Pada hal-hal yang gila orang melakukan [musik]
[music] Yeah [musik]
[musik] Dan saat Anda berpikir Anda telah membodohi mereka [musik]
[musik] Siapa yang akan membuat orang bodoh keluar dari siapa [musik]
[music] Whoa-ohh-ohh [musik]
Kamu anjing, kamu
[music] Jangan percaya '[musik]
[musik] Bow-wow-wow [musik]
[musik] Terlihat menipu '[musik]
- kamu anjing kamu - [musik] Bow-wow-wow [musik]
[music] Jangan percaya '[musik]
[musik] Bow-wow-wow [musik]
[musik] Terlihat menipu '[musik]
Kamu anjing, kamu
[musik] Bow-wow-wow Yippee-yo, yippee-yay [musik]
[musik] Anda pikir Anda berada di puncak permainan [musik]
[musik] Anda harus banyak belajar [musik]
- [music] Atomic Dog [musik] - [music] Ya, kamu melakukan [musik]
Pakan!
[musik] Saat hidup hang keras [musik]
[music] Mengambil giliran berkaki anjing [musik]
- [music] Atomic Dog [musik] - [music] Ya, uh-huh-huh [musik]
[musik] Orang, pikir mereka mereka sangat keren [musik]
[musik] Jika mereka melemparimu tulang [musik]
- [music] Hei [musik] - Arf arf!
[music] Tunggu sampai mereka menemukan [musik]
[musik] Anda punya beberapa trik dari musik Anda sendiri
[music] Ah, hei, hey-ey-ey [musik]
- kamu anjing kamu - [Growls]
[music] Jangan percaya '[musik]
[musik] Bow-wow-wow [musik]
[musik] Terlihat menipu '[musik]
- kamu anjing kamu - [musik] Bow-wow-wow [musik]
[music] Jangan percaya '[musik]
[musik] Bow-wow-wow [musik]
[musik] Terlihat menipu '[musik]
- kamu anjing kamu - [musik] Bow-wow-wow [musik]
[musik] Bow-wow-wow [musik]
- [musik] A-bow-wow-wow [musik] - [music] Spotted dog Anjing buram [musik]
- [music] Di mana saja kamu [musik] - [Growls]
[musik] Saya pernah ke London untuk melihat ratu [musik] 63
[musik] Bisa anda ceritakan sebuah cerita berbintik [musik]
[music] Ya, saya bisa [musik]
[musik] saya melihat seekor anjing siapa pria walkin'a [musik]
- Oww! - [Yaps]
- kamu anjing kamu - [musik] Bow-wow-wow [musik]
[music] Jangan percaya '[musik]
- [musik] Oh-ohh-ohh [musik] - [musik] Bow-wow-wow [musik]
[musik] Terlihat menipu '[musik]
- [music] Hei, kamu anjing, kamu [musik] - [musik] Bow-wow-wow [musik]
[musik] Digga-digga-anjing Digga-digga-dog [musik]
- [music] Jangan beri aku aturan lagi [musik] - [musik] Digga-digga-anjing Digga-digga-dog [musik]
[musik] Digga-digga-anjing Digga-digga-dog [musik]
- [musik] Anjing, anjing [musik] - [Barks]
Kamu anjing, kamu
[Kunci Membuka]
Klien saya tidak binatang laboratorium, Dr. Pavlov.
Klien anda ingin keluar dari penjara, Mr Torte ...
dan dengan tingkah lakuku terapi kontrol ...
kebebasan adalah ...
- [TV: Manusia Berbicara] - Mmm!
- [Pavlov Grunting] - [Bars Rattling]
Saya telah dipatenkan koktail manusiawi ...
listrik shock treatment ...
- [Burung Tweeting] - [Meowing]
Terapi penghinaan, hipnosis ...
- obat-obatan ... - [Clucking]
Dan banyak sayuran hijau
Tapi tentu saja, tantangan sebenarnya tetap ada.
Maksudku, ini adalah penjara, bukan toko hewan peliharaan.
Dan aku tidak mewakili hewan di pengadilan
- Dr. Pavlov, klien saya ... - sembuh
[Anjing Tangkap, Merengek]
[Wanita Tertawa]
Oooh! [Terus Tertawa]
Oooh-hoo-hoo-hoo!
Sikat Swedia Anda, Dr. Pavlov.
Ini bisa jadi hadiah Nobelmu
Cruella De Vil.
Panggil aku Ella
Cruella terdengar begitu ... kejam.
Ms De Vil, saya membebaskan Anda hak asuh kantor percobaan.
Anda akan tampil 500 jam pelayanan masyarakat
Tuan Torte, klien Anda adalah, Saya percaya, seorang wanita kaya.
Setelah biaya selangit saya, tuan...
asetnya berdiri hanya £ 8 juta.
Kemudian Anda akan terikat untuk menjaga kedamaian dengan jumlah 8 juta poundsterling.
Jika hangus, uang akan disumbangkan ...
ke rumah anjing dari wilayah Westminster.
Yang berarti, jika kamu mengulangi pelanggarannya ...
seluruh kekayaanmu akan pergi ke anjing
[Terkekeh]
[Sighs]
Alonzo.
- Pelayan setia saya. - [terkekeh]
Satu-satunya pengunjung saya ...
gagap manis di kejauhan, sisi yang jauh dari kaca anti peluru.
[Terengah]
[Sighs]
Oh, Miss De Vil, Aku sudah menunggu hari ini.
Saya harap ini tidak terlalu sombong, tapi aku membawakanmu hadiah g-g.
Oh, Alonzo, bagaimana perhatian
[Terengah] Oh!
[Merengek]
Oh! [Terengah]
- [terus merengek] - Kupikir aku akan memanggilnya Fluffy.
- [Tertawa] - [Growls] 130
Oh, dia tersenyum padaku.
- [Snarling] - Oh, betapa manisnya suara.
[Cruella Laughs]
Sisi yang salah, alonzo
Ayo, Fluffy. Ibu akan menyetir.
[Bell Chiming]
- [Chiming Continues] - [Man] aku sudah bilang Anda tidak akan percaya yang sebenarnya.
[Wanita] Anjing itu makan stubs bayar Anda.
Ewan, tidak bisa kamu lakukan sedikit lebih baik dari itu?
- [Clock Chiming Hours, Loud] - Saya diculik oleh orang asing.
- Letakkan aku di Piccadilly, mereka lakukan. Itu merupakan... - [Chiming Continues]
Bagaimana Anda bisa bekerja di sini? Aku tidak bisa bahkan membuat saya sendiri cerita lurus.
Mendengarkan. Saya tidak akan mengatakannya lagi.
Tidak ada tulisan rintisan, tidak ada masa percobaan
- Tempat penampungan anjing cocok untukku - [Squeaks]
- Saya pikir saya menemukan diri. - Mm-hmm.
Ini salah satu dari saya dengan anjingnya
Uh, itu bosnya. Dia cowok paling atas.
Kamu akan mencintainya
Ah. Saya kan sudah bilang.
Drooler berhasil mengetahuinya.
Ewan, ini adalah I.O.U.
- Yah, kita agak ketat pada dana saat ini. - Chloe, ini ...
- Maafkan saya. - Tidak masalah.
Ewan hanya pergi.
Baiklah. Terima kasih
Eh, minggu depan, kalau begitu?
Iya nih. Dengan stubs bayar. Apakah saya menjadi jelas?
Uh, sangat.
- Simpan foto - [Squeaks]
[Tertawa] kamu lakukan Ketakutan akan Tuhan terhadap mereka, Chloe.
- Karena itulah aku telah memilihmu untuk ... - [Cincin Telepon]
- Apakah itu... - Baris tiga!
- Halo? - [Dog Barks On Phone]
- Apakah itu... - Iya nih! Tetap disana!
- Tetap bernafas, dan aku akan berada di sana sebentar lagi. - [Tertawa]
Oh! Ah.
Oh! [Bergengsi cekikikan] Kebaikan.
- Cepat! - [Keduanya Blow Kisses]
- Sampai jumpa lagi! - Chloe! Chloe!
Kamu lupa ini
W-Apa ... Ah. [Mumbling]
- [mendengus] - [Menggonggong]
[Gertakan]
Oh, demi Pete. Apakah kalian berdua lagi?
Kevin, berapa kali apakah aku harus memberitahumu ...
Tidak ada gunanya bagimu manusia untuk bermain tarik-menarik melawan anjing kita.
Ayo, Drooler! Pukul dia dengan kedua barel!
[Burung beo] Iya nih! Kamu mengerti
Dia milik kita! Dia sedang down Dia ... dia bangun!
Saya selalu mengatakan, jika Anda tidak tahan panas, curang!
Cepat, anak laki-laki! Masuk ke sana
Kita perlu anjing tetap bersatu.
Baiklah, Chomp, kaus kaki itu padanya!
- [Snarling] - [erangan]
Bisakah kamu menggalinya, Digger?
Mari bersiap-siap untuk jatuh!
Hei! Hei! Itu tidak adil!
Ya itu! Semua adil dalam tarik tambang!
Aku membawa Anda masuk ke dalamnya keluar dari kebaikan hatiku, dan ini bagaimana kamu membalasnya?
[Semua merengek]
Itu menyedihkan, Kev. Berapa kali kamu akan jatuh untuk yang satu itu
Aku berhasil mendapatkan satu minggu lagi keluar dari perwira percobaan saya, atasan.
Pikir dia cukup naksir saya.
Ayo, anak laki-laki. Ini waktu grub.
Darimana kamu mendapatkan makanan anjing itu? 196
Tidak mencubitnya, bukan?
Tidak, aku sudah selesai dengan semua itu
Ini dia.
- Isi perutmu - Ayolah.
Anak yang baik.
[Ewan] Oke, siapa selanjutnya?
Hei.
Isi 'er up, Kev. Saya adalah anjing yang sangat lapar.
Oh terima kasih.
Hei! Hei tunggu! Kembalilah dengan grub ku!
Ayo, Waddlesworth. Hari ini hari
Terbanglah ke rumahmu, dan kemudian aku akan memberi makan Anda Ayo, Waddlesworth, terbang!
Tidak, saya sudah memberitahumu sekali, sudah saya katakan Seratus kali: Kita anjing tidak bisa terbang!
[Barks] Lihat? Sekarang berdiri di samping, sabit.
Simpan beberapa untuk besok Saya tidak tahu dari mana makanan kita selanjutnya datang.
Saya ibu selalu berkata, "Kapan Harapan hati, harapan datang mengetuk. "
"'Eart' opes"?
[Knocking On Door]
Harapan datang mengetuk.
[Mengetuk Terus]
[Terengah]
Apa? Diusir Tapi kau bilang ...
Anda seharusnya tidak percaya apa yang orang katakan Bukan saya.
Anda tidak bisa mengubah semua anjing ini longgar di kota
- Beri kami kesempatan lagi - Saya bukan orang yang menjalankan amal di sini.
- [Growling] - Mungkin kamu bisa lolos dengan ini ...
- [Growling, Barking] - [Tertawa]
[Omong kosong]
Anda dan paket mangy Anda keluar dari sini besok
- [Crash] - Sebaiknya kau tidak pergi salah satu sampah ini tentang!
[Waddlesworth] Lain kali aku akan menggigit gelandangan Anda, Anda sedikit bau git.
Jangan khawatir Semuanya akan baik-baik saja.
Oh, Dottie, mereka benar-benar cantik
Bukankah mereka, Dipstick?
Anda pasti sangat bangga.
[Ciut]
[Squeaking Continues]
Kamu yang aneh, bukan?
Ini dia.
Sekarang kamu harus mendapatkannya istirahat sebentar.
Ayo, Dipstick.
Ini lebih kecil daripada aku ingat
Aku menyimpan semuanya sama seperti Anda membiarkannya.
Oh, ayo, Fluffy.
- [Snarling] - Kita akan mandi.
Rendam yang tak henti-hentinya ...
wangi dengan lavender ...
dan setetes sumatera ... [Terengah]
- [terengah] - Tsk-tsk-tsk
[Tsking Terus]
Lupakan.
Saya rasa saya akan menikmati melakukan sedikit debu
- Oh, Fluffy, mandi ... - [Terus Menangkap]
Diikuti oleh tidur siang ...
- terendam di bantal bulu dan satin ... - [Pintu Membuka]
- [Cruella Screams] - [Yips]
- [terengah] - Alonzo!
[Panting] Bulu! Itu ada dimana-mana!
Kunci mereka pergi Kuburkan mereka di luar penglihatan dan ingatan!
- Bahkan orang Mongol celana kulit poni dan ... - Sekarang!
[Grunts]
Dan ini!
[Panting]
Apakah aman
[Berbisik, Panting] Ya, ini aman.
- Saya tidak percaya. - [Barks]
Bagaimana mereka bisa melepaskannya? itu ... itu ...
Saya kasihan petugas masa percobaan yang malang yang harus melihat af ...
Oh tidak. 265
Tidak, itu tidak mungkin.
- Oh! - [Barks]
Yah, aku menolak.
Aku tidak melakukannya. 269 00:15:51 18:00 - 00:00:15: 20,960 - Apa? - [merengek]
Anda ingat dia, bukan?
- Kamu ingat apa yang hampir dia lakukan pada Anda - [merengek] 272 00:15:5280 -> 00:15:5880 Dipstick
Baik.
Aku akan melakukannya untukmu 275 00:15:54> 00:00:15: 46,440 Dan untuk keluarga. 276 00:15:5780 -> 00: 15: 59,800 - [terengah] - [terengah]
- Miss De Vil - Iya nih?
Terlambat lima menit Ini awal yang bagus.
Nah, mungkin jam Anda cepat.
Saya adalah petugas percobaan Anda, Chloe Simon.
Ya, tentu saja Anda.
Dan kita akan menjadi seperti itu teman seperti itu
Mmm. Teman
Anda akan membantu saya anggota masyarakat yang berguna, bukan?
Temukan aku ceruk kecil di suatu tempat?
Bisakah Anda mengelola sesuatu? dengan anjing anak anjing
Saya melihat Anda sebagai penambang batu bara ...
atau sesuatu di selokan, mungkin.
Ah, begitu.
Oh! Kamu punya doggies?
Ya, dan saya tidak menginginkan Anda melihat mereka
Maafkan aku, l ...
Dengar, boleh begitu masuk akal tentang ini?
Iya nih! Ayo
Nah, harus lari.
Sampai jumpa
Ini adalah kesempatan terakhirmu, Pak Button.
Saat pers melihat apa Anda lakukan untuk anjing miskin ini ...
Anda akan menjadi orang yang paling dibenci di London.
Saya tidak melihat ada pers ...
tapi saya bisa jamin juru sita sedang dalam perjalanan
Kanan! Begitulah, Pak Bokong! 303 00: 17: 11,920 - & gt; 00: 17: 13.600 Yang itu kejam, dia!
Mereka disini!
Semua orang pada perilaku terbaik Anda. Angkat tanda-tanda Anda
Ayolah.
- ini! - Di sini kita berada di luar Kesempatan Kedua ...
- kamu tepat waktu - Permisi. Saya mencoba untuk...
Tidak, anjing-anjing itu ada di sini. Anjing yang diselamatkan ini diusir ...
Hanya satu saat Pria ini tidak punya hak ...
- Ini dia datang! - Siapa dia datang?
- Cruella De Vil? - [Reporter Shouting] Cruella! Cruella!
- Cruella! - Cruella!
Silahkan! Panggil aku Ella
[Reporter Shouting] Ella! Ella!
Baik.
Tempat ini dan saya dibuat satu sama lain.
- Apakah ini milikmu? - [Button] Tidak, ini milikku
- Dan dia... - Alonzo
Beli dump.
Dan berikan dia sedikit tambahan untuk dasi.
Jadi, bisa Anda beritahu kami bagaimana Cruella De Vil menjadi polos Ella?
Yah, saya pasti bisa. Itu semua berkat Dr. Pavlov dan terapinya.
[Reporter] Apakah Anda benar-benar berpikir bahwa Anda, seorang dognapper yang dihukum ...
adalah orang yang tepat untuk menjalankan pendirian ini?
[Cruella] Second Chance Dog Shelter mengatakan semuanya.
Dan saya pikir saya pantas mendapatkannya kesempatan kedua juga Bukan?
- Tidak, saya tidak. - [TV Off]
Dia menipuku!
[Gags]
[Pesawat Meniru Ewan] Ini adalah Red Baron, raja langit!
Berhenti bermain dan beri aku tangan di sini
[Kevin] Melihat. Relawan lain.
Lihat, Ewan? Ada orang baik hati di mana-mana
[Ewan Imitates Explosion]
Orang baik baik hati.
Itu perwira percobaan saya!
Apa, itu petugas percobaan Anda?
- Apakah kamu Kevin Shepherd? - Iya nih. Ya, saya Kevin ...
Dan Anda menyebut diri Anda sendiri seorang pecinta anjing
- Baiklah, saya lakukan. Saya. - Dia melakukannya Dia adalah.
Aku akan mendatangimu, Ewan.
Aku adalah Chloe Simon.
Cruella De Vil Pengawas masa percobaan.
Oh! Dia ada di belakang.
[Men Chattering]
Apakah ada masalah? Maksudku, uh ...
Permisi, Chomp.
- Maksud saya, Miss De Vil, dia tampaknya ditujukan untuk ... - [Whistle Wolf]
Burung yang bagus
- kamu burung yang bagus - Aku bukan burung
Dia berarti Anda. Dimanakah sikapmu
- Dikuburkan di halaman dengan tulang saya. - Ini adalah...
- Um ... - Chloe Chloe Simon.
Chloe, bertemu Waddlesworth.
- Dia rottweiler - Halo
- Itu lucu, karena dia terlihat seperti macaw. - [Barks Fiercely]
Percayalah kepadaku. Dia adalah rottweiler.
Saya tidak berpikir saya mempercayai siapapun yang dengan sadar menempatkan Cruella di dekat anjing
Baiklah, tapi dia berubah
- Orang seperti Cruella tidak berubah. - Tentu saja.
Itu sebabnya saya memulai Kesempatan Kedua ... Aku tahu bagaimana rasanya membutuhkannya.
Dan hal yang sama juga terjadi untuk anjing Eh?
[Gonggongan]
Ambil Chomp disini, sebagai contoh.
Dia mengunyah tiga tukang pos sebelum aku menyelamatkannya Sekarang dia tidak akan menyakiti kutu.
Dan Digger, dia dilarang dari setiap taman di London sebagai ancaman mawar.
Dan Drooler ...
Nah, Drooler belum benar-benar berubah banyak
- Itu adalah anjing. - Oh, tapi anjing juga orang.
- Tapi Cruella adalah ... - berubah
[musik] [Humming]
Siapa yang mencuci siapa, Alonzo? [Terkekeh]
Sekarang, rambut harus menjadi sebuah pernyataan ...
sebuah refleksi dari kehidupan batin kita.
Warna itu penting, tentu saja...
Tapi tekstur sangat penting.
Voila!
Oh, Sayang, Sayang.
- Itu kamu. - [merengek]
- Apakah kamu menyukainya? - Aku akan terus menatapnya.
Saya berharap begitu.
[musik]
[musik] Cruella De Vil [musik]
- Tiga! - [musik] Cruella De Vil [musik]
[musik] Cruella De Vil [musik]
[musik] Mendengar namanya saja digunakan untuk membuat Anda merasa sakit [musik]
[music] Sekarang tiba-tiba dia drippin 'dengan kemauan baik [musik]
[musik] ini bisa Cruella De Vil [music]
[music] Sebuah heartwarmin'laugh [music]
[musik] Alih-alih berteriak [musik]
[musik] Dia praktis manusia [musik]
[musik] Atau begitulah yang terlihat [musik]
[musik] Suka main-main sebagai anak anjing di salju [musik]
[musik] tidak Cruella yang kita kenal [musik]
[musik] Oh, ingat saat dia tinggal [musik]
- [musik] Hanya untuk menjadi busuk [musik] - [Shutters Mengklik]
[musik] Bagaimana dia suka menakut-nakuti tots kecil [musik]
[musik] siapa yang berpikir dia bisa baik [musik]
[musik] Hormat dan halus [musik]
[musik] Apakah wanita itu? benar-benar mengubah tempatnya [musik]
[musik] Oh, Tuhan [musik]
[musik] Oooh-ooh, oooh-ooh Oooh-ooh, oooh-ooh, ooh [musik]
[musik] Cruella De Vil [musik]
- [music] Sekarang periksa ini Anda tahu apa [musik] - [Berteriak]
[musik] Dia melepaskan kulitnya Tapi apakah dia masih menggigit [musik]
[musik] ada apa dengan gambar ini [musik]
[musik] Tidak terlihat benar [musik]
[musik] Sayangnya hanya waktu yang akan memberi tahu [musik]
[musik] Jika Cruella Maksudku, Ella [musik]
[musik] Apakah dari surga atau neraka? Ooh, ya [musik]
[TV: Penyiar] Dan sekarang BBC 2 dengan bangga mempersembahkan ...
bagian ketiga dalam seri kami, Apa yang Membuat Big Ben Tick?
[Bells Chiming]
- [Anjing menggonggong] - [Cat Yowling]
- [Loud Banging] - [Bebek Quacking]
[Chiming Continues]
- [Snarling] - [Barking, Yowling Continue]
[Pavlov] Matikan televisi, cepat!
[Cat Shrieks]
[Sendawa]
Betapa pola suara yang unik.
Sangat keras.
Itu adalah Ben di televisi
Iya nih.
Pasti sudah tersentak gelombang otak mereka kembali ke ...
Ini tidak harus keluar.
Kamu dengar aku Itu tidak pernah terjadi.
[Chiming]
- [Anjing menggonggong] - Apa yang sedang kamu lakukan?
Matamu. [Cekikikan]
Dan ini Domino.
Little Dipper mudah karena ekornya persis seperti milik ayahnya.
Dan aku tahu Oddball karena dia tidak memilikinya ...
Sst!
Saya tidak ingin dia sensitif tentang dia kekurangan, um ...
S-P-O-T-S.
Oh. Apakah itu normal? di usianya?
Nah, seperti hal lainnya tentang dia...
itu sedikit ...
aneh.
- [Bip] - [Agnes cekikikan]
[Dering]
- [Wanita di Telepon] Halo? Apakah itu Anda, Nigel? - [merengek]
Aku tahu kau ada di sana. Aku bisa mendengarmu bernafas.
Maukah kamu membawa mereka sampai ke kantormu untuk sementara?
Karena aku hanya menyimpannya menatap mereka ...
dan aku jatuh sangat sedih dengan dokumen saya, seperti yang Anda lihat.
Ya, saya bisa lihat.
Mungkin juga begitu dengan Miss De Vil masuk
- Cruella? - Y-Ya
Dia meminta untuk mengubah pengangkatannya. Saya pikir Anda tahu.
Ayo, Oddball, Little Dipper, Dipstick.
Cepat, cepat, cepat, cepat!
Cruella De Vil, itu celaka ...
- filantropis? - Cruella, aku tidak sadar ...
Oh, tolong, tolong panggil aku Ella.
Sekarang, Chloe, Anda tidak bisa menghentikan saya.
Ini adalah tugas saya untuk mendemonstrasikan melawan fashion show bulu.
Dan inilah tugas saya untuk memberi tahu Anda bahwa jika Anda pergi ke mana saja dekat bulu ...
Aku akan menempatkanmu langsung kembali dipenjara
Tidakkah kamu bahkan membiarkan saya kesal? LePelt yang mengerikan itu?
- Tidak. - Hanya heckle yang sangat bodoh?
Anda tahu ... pembunuh!
[Video Game Noises]
- [Bel berdering] - [Man] Putaran dua!
- [Man] Knockout! - [Barks]
[Manusia] Pukulan tubuh Pukulan tubuh
Bonus jatuh
Putaran tiga!
[Video Game Noises Continue]
[Rengekan]
[musik] [Rock]
- [musik] [Batu Terus] - [musik] [bersenandung]
[Mengganggu Barking]
[Merengek]
[Gonggongan]
Saya punya banyak untuk menebus
[Big Ben Chiming Loudly]
- [Chiming Berlanjut, Lebih Tenang] - Saya melihat bintik-bintik.
[Terengah]
[Bell Clangs]
- [Bell Clangs] - Dr. Pavlov!
- [terengah] - [Barks]
Aneh!
- [Bell Clangs] - [terengah]
[Terengah]
- ambil kakiku Ambil kakiku - Apa ... Oh!
[Bell Terus Berkepang]
Aneh! Aah!
- Aaah! - [Gasping]
Ohh! [Grunts]
Bagaimana kamu bisa keluar?
[Terengah]
Apakah ini anjingmu yang cantik?
Iya nih. Apakah kamu baik-baik saja? Dipstick, shh, tolong!
[Dipstick Barking]
Aku ingat kamu... sebagai anak anjing
- [Barks] - Aah!
[Growls]
Kenapa tidak? kembali lagi nanti.
Aku merasa sedikit ...
dingin.
[Panting]
Aaah [Whimpers]
Aah! Aah!
[Sighs, Chuckles]
[Terengah]
[Merengek] Aaah
[Merengek Terus]
Aaah
[Terus Berteriak]
Um, bukan begitu lebih c-nyaman di c-car?
[Mengerang, Panting] Aaah
Ella?
Bukan Ella. Ella sudah pergi.
Dan punggung Cruella!
[Cackling]
Tarik! Tarik!
Singgah, cacing.
Aaah
[Rintihan]
Oh, rumah mumi, dan aku tidak akan pernah meninggalkanmu lagi!
Oh ya! Oh, halo!
Oh ya! [Tertawa]
[Tertawa Terus]
Oh! Mengapa saya merasa tidak lengkap?
Apa yang bisa hilang? dari hidupku
Cruella De Vil, siapa yang memiliki semuanya!
Yang paling lembut, paling langka, yang paling putih, yang paling hitam ...
yang paling kecil, sportiest, the ...
- Hmm? - Tentu saja.
Dimana itu? Dimana?
Dimana itu? Oh, ini dia.
Mantel anak anjing dalmatian saya
Lapisan mimpi.
Mantel bulu utama ...
itu ditolak saya oleh cabul taring itu ...
yang telah saya hilang tiga tahun dalam hidupku!
- [terengah] - Alonzo!
- Kita akan membuat mereka membayar. - Oh ya! Berapa banyak?
Dipstick, dia memanggilnya. 543
Ah, apa keadilan agung.
Dia lolos dariku, tapi aku akan melampiaskannya pembalasan saya pada generasi berikutnya
S-Sounds w-indah.
Alonzo, aku membutuhkanmu
Aku milikmu.
Asli dalam Inggris dengan obor ...
sebuah karung besar dan sepatu bersol karet.
Sementara itu, saya butuh furrier.
Dan saya tahu hanya di mana menemukannya.
[music] Freak out [musik]
[musik] Le freak, c'est chic [musik]
[music] Freak out [musik]
[musik] Le freak, c'est chic [musik]
[musik] Semua, panik [musik]
[musik] Le freak, c'est chic [musik]
[music] Freak out Le freak, c'est chic [musik]
- [music] Semua, panik [musik] - [music] Lihatlah saya di sorotan besar ini [musik]
[musik] saya akan membuat ini satu malam ajaib [musik]
[musik] Saya galau [musik]
[music] Dan kita hebat [musik]
[music] Freak out, sangat menakjubkan Begitu garang [musik]
- [music] Freak out [musik] - [musik] Begitu indah [musik]
- [musik] Jadi aneh [musik]
- [music] Freak out [musik] - [music] Begitu luar biasa [musik]
- [musik] Jadi pinggul [musik]
- [music] Freak out [musik] - [musik] Begitu indah [musik]
- [musik] Jadi aneh [musik]
[music] Yeah, yeah, yeah [musik]
[music] Beberapa jenis cinta [musik]
- [music] Ah, panik [musik] - [Hadirin Bersorak]
- [Wanita Teriakan] - Pembunuh! Pembunuh!
- [Crowd Screaming, Yelling] - [Snarls]
Pembunuh!
- Ayo, kamu - kamu dicuri!
[Berbicara bahasa Prancis]
Tidak! Tidak!
- Monsieur LePelt! Monsieur LePelt! - Keluar!
Hewan! Mereka semua binatang!
- Mereka tidak memiliki kelas! - Ooh! Tapi, Monsieur ...
[Berteriak Terus]
- Tinggalkan aku sendiri! - Tidak tidak...
Aaah
Tidak disini! [Snarls]
[Terengah]
Maafkan aku.
Orang idiot saya tidak mengenal Anda.
Hanya dua antek untuk penyalahgunaan?
Oh, Jean-Pierre, dunia ini sangat tidak adil
Keluar! Kamu tidak layak untuk melihat dewi mode ini!
Di luar! Di luar!
[Sighs]
Cruella De Vil ...
idolaku, inspirasiku, di acara saya
aku sangat menyesal untuk para demonstran
Demonstran? Saya pikir mereka adalah kritikus.
[Knock At Door]
Pergi!
Jean-Pierre ...
Anda telah datang jauh dari perburuan binatang musyrik.
Dan kau, keluar dari penjara akhirnya
- [Knock On Door] - [Glass Shatters]
Iya nih. Pengalaman mengerikan, penjara.
Siapa kamu, orang kecil Dan apa yang kamu lakukan di trailer saya?
- Anda seharusnya tidak membawa mereka di sini, kamu idiot! - Tapi aku ...
- Dia bersamamu - Aah!
[Anjing merengek]
- Apa ini? - Keselamatanmu, Jean-Pierre.
Monsieur LePelt sudah jelas kehabisan ide.
Saya melamar...
sebuah aliansi ...
- Mmm? - Antara Monsieur LePelt ...
dan rumah De Vil.
- Anda punya ide di tas? - Oh, Jean-Pierre.
Bersama-sama, kau dan aku akan membuat mantel ...
begitu lembut, sangat mewah, sangat praktis dalam cuaca apapun ...
sangat buruk sehingga kita akan merobek kerudung dari mata mode ...
dan tuliskan nama kita di jajaran bintang.
Tentu saja. Dari "kotoran".
Ah, tidak sembarang "kotoran".
"Poopies" dengan ...
[Bersama] Tempat
[Anak] Hei, tunggu aku!
Nikmati acaranya.
Satu orang dewasa, tiga ekor anjing dan satu burung.
Oy, aku anjing, sobat. Empat anjing.
- Empat anjing - [Waddlesworth] Nah, lihat siapa di sini
Blimey! Aku melihat-lihat!
Halo, Kevin
- Chloe! [Terkekeh] apakah kamu, eh ... - Yeah, aku akan pergi
- Dan apakah ini dalmatiansmu? - Yeah.
- [Kevin] Ini adalah Digger, Chomp and Drooler. - [Mengganggu Barking]
Kamu sebut itu kulit kayu?
Ini adalah kulit kayu. [Snarling, Barking]
[Waddlesworth] Benar juga. Pergilah bersembunyi di belakang Mummy.
Dan ... Aneh. Dia tidak akan menyakitimu.
- Anda berubah, pak - Oh. Terima kasih.
- Tidakkah kamu menghitung perubahanmu? - Nah, mengapa saya harus?
Sekarang semua masuk akal.
Apa?
Bagaimana Anda bisa benar-benar percaya bahwa Cruella De Vil telah berubah.
Dia telah berubah.
[Waddlesworth] Sst! Pertunjukan akan dimulai
Mari nikmati saja pertunjukannya.
- [musik] [Wayang Humming] - Ayo.
- Halo semua! - [Semua] Halo, Pak Punch!
Halo semua!
[Anak-anak] Halo, Judy!
- [Punch] Beri kami ciuman. - [Judy] Aaah Semua orang akan menertawakan kita!
- bukan begitu, semuanya - [Anak-anak] tidak!
Baiklah, satu ciuman. Siap? Eeeek!
Oh, kamu mengerikan! 654 00: 36: 08,200 - & gt; 00: 36: 10.000 - Ada anjing di sekitar sini hari ini. - Ohh!
- Jika Anda melihat seekor anjing, maukah kamu memberi tahu kami? - [Semua] ya
- Saya tidak akan lama. Sampai jumpa! - [Anak-anak] Sampai jumpa!
- Saya tidak melihat ada anjing Dimana itu?
Oh sayang.
Apa itu?
Oddball terobsesi dengan ...
S-P-O-T-S.
- tempat? - sst!
Apa? Apa yang saya lakukan Aku hanya mengatakan "bintik-bintik."
Membantu! Membantu! Membantu! Membantu! Oh!
- Oh tidak! - [Anak Berteriak]
Tolong tolong! Membantu! Membantu!
Ohh!
- [Anak Bersorak] - Aneh!
Aneh, tidak!
[Waddlesworth] Ikuti anjing itu!
- [Crash] - [Waddlesworth Grunting]
Ooh! Oh! Apa itu? 679
Oy! Mereka punya balon!
- Aneh! Berhenti! - Bawa mereka kemari!
[Kevin] Dimana anjing itu? Tahan! Datang!
[Keduanya Grunting]
- Waddlesworth - Aneh!
Sekarang kesempatanmu Kamu terbang kesana dan hanya memotong beberapa senar.
- tidak semuanya! - Benar, hanya beberapa! Ayo, Waddlesworth!
- Kamu bisa melakukannya! Terbang! - Tidak! Owww!
- Lepaskan tanganku, kamu twit! Sudah kubilang aku tidak bisa terbang! - Ohh!
- [Waddlesworth] Jujur saja! - jangan khawatir Aku akan pergi.
Hei, hei, apa yang kamu lakukan Hei, turun ... Oww!
[Grunts]
[Sighs]
Mendapat dia.
Aneh.
Oh.
- Oh, Kevin, Saya tidak tahu bagaimana mengucapkan terima kasih. - Ups
Eh, bagaimana kalau makan malam?
Maaf?
Saya mengundang anda makan malam.
Makan malam akan menyenangkan.
[Thunder menabrak]
Mantel untuk membuat dunia "shuvver."
"Merasa ngeri." "Shutter"?
- Bergidik? - SH...
- menggigil - Persis.
Genius! [Chortles]
Ya tapi...
Saya butuh...
sesuatu yang spesial ...
untuk tiga anak anjing khusus.
Terlalu bergaya
Terlalu bergaya.
Terlalu pengap. Terlalu kecil. Terlalu biru
Dottie, aku tidak punya apa-apa untuk dipakai. Tolong bantu aku.
- Apa itu? - [Dottie Barks]
- Dottie, apa kamu yakin - [Barks]
Ini benar-benar tembus pandang. Melihat.
Aneh. Ya, itu sweater.
Tapi...
Ide yang bagus sekali!
Terima kasih! [Kissing]
Terima kasih, Oddball.
Kecemerlangan saya astounds me.
[LePelt] Tidak tidak.
- Kita harus menambahkan "kotoran" ke hem. - Oh, kamu tidak akan berani
Tapi ini panjang tahun lalu!
Jika Cruella De Vil menariknya, itu mendefinisikan panjang
Tidak tidak!
- Tidak... - [Keduanya menggerutu]
Apa?
Empat puluh anak anjing dalmatian ...
sh-dikirim ke Paris ...
ke h-tokonya
- Tidak cukup. - Kita butuh 102.
Kali ini aku mau mantel anjing berkerudung bertepung.
- mantel p-puppy bertelanjang dada? - "mantel poopie berkilau?"
[Alonzo] Tapi 99 anak anjing akan membuat mantel yang indah.
- Tidak semudah itu mencuri ... - Mencuri? Siapa bilang apa tentang mencuri?
Apa pendapat Anda, LePelt, bahwa kita punya waktu untuk mengembangkannya?
Menguliti adalah satu hal ...
tapi mencuri ...
Oh, berhenti merengek.
saya sudah seorang idiot yang sangat baik ...
untuk mengambil musim gugur
Bukan Anda, Alonzo. Idiot lain
[Cincin belitan]
[Waddlesworth] Pada, Dasher, on, Dancer, on, Digger, on, Drooler!
Lihat saya! Saya Rudolph, anjing anjing berhidung merah dengan hadiah untuk Miss Oddball.
Halo?
[Chloe] Aku akan keluar, Kevin.
Gunakan waktumu.
[Barks]
Oh, benar
Chomp membawa video favoritnya. Apa tidak apa-apa
Apakah cocok untuk anak-anak?
Ya, itu baik-baik saja.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Iya nih. Indah. 758 00: 41: 06,360 - & gt; 00: 41: 10.000 Um, Waddlesworth, Dia membawa hadiah untuk Oddball.
Ya, sudah waktunya. Hal ini sedang berat. Tunggu dulu, pup.
Jauhkan tempat Anda di ... Maaf. Anda tidak memilikinya.
- ini dia Sana. - [Growling]
- [Barks] - Ayolah. Tunjukkan pada kami.
[Terengah]
Pak Puppeteer dan saya sampai pada kesepakatan
Oh, Kevin, terima kasih. Ini brilian.
Kemarilah, kamu
Baiklah, saya kira ini sukses
[Waddlesworth] Melihat baik, Nak!
Melihat ... Oh, tidak! Oddball tidak memakai pakaian dalam!
Lihatlah, anak-anak! Matikan mata!
Permisi, nona muda. Apakah tempat ini diambil?
- [Klik] - [musik] [TV]
saya dapat melihat kita tidak dibutuhkan
Begitu video selesai, Langsung tidur untuk anak-anak.
Tidak ada lagi televisi.
- Sampai jumpa - Jadilah baik
[musik] [Berlanjut]
Ada yang ingin memesan takeout?
[Kevin] Jadi, dimana saya? Oh ya.
Saya memulai penampungan ...
dan kami turun ketiga kalinya saat Cruella masuk.
- dia lagi - Iya nih.
Tapi apakah Anda tahu itu? jika dia pernah kembali ke dognapping ...
semua jutaan nya akan pergi langsung ke rumah anjing dari wilayah Westminster?
Ya saya lakukan. Ini ada dalam arsipnya.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Bagaimana kamu tahu itu? - Dia mengatakan kepada saya.
Dan apakah kamu tahu ...
Kesempatan Kedua adalah satu-satunya tempat penampungan anjing di borough?
- Kamu bercanda. - Mmm!
Bisa dibayangkan apa itu Drooler akan melakukan dengan £ 8 juta?
Sekarang, katakanlah - saya, apa yang kamu senangi
A la carte? Makan malam?
Aha. Baik. Hei, Joe!
Butch, dia bilang dia mau dua spaghetti speciale ...
Berat pada daging-a-bola.
Tony, anjing-tidak-bicara!
- Dia-bicaralah-bagiku! - Baiklah, dia-bicaralah-bagimu. Kamu bos
Mama mia [Berputar Bahasa Italia]
[Tony] Sekarang ini dia.
Yang terbaik-spaghetti di-sebuah kota.
[Barks Lembut]
[musik] [akordeon]
[musik] Oh, inilah malam [musik]
[musik] Ini malam yang indah [musik]
[music] Dan kami menyebutnya bella notte [music]
[musik] Lihatlah langit [musik]
[musik] Mereka memiliki bintang di mata mereka [musik]
[musik] Yang indah ini bella notte [musik]
[musik] Berdampingan [musik]
[music] Dengan kekasihmu [music]
[musik] Anda akan menemukan pesona di sini [musik]
[musik] Malam akan menenun mantra sihirnya [musik]
[musik] saat itu kamu suka dekat [musik]
[music] Karena inilah malam [musik]
[musik] Dan langit benar [musik] 817
[music] Pada musik yang indah ini,
[musik] Bella notte [musik]
Aaah
[Jatuh]
[Gonggongan]
Ohh! [Erangan]
[Bergumam]
- [Menggonggong, merengek] - [Berbisik] Shh, shh, shh!
Masuk karung
- Ayo ... [Sniffs] - [Menggonggong terus] 827 00:45: 27.000 -> 00: 45: 28.800 Pergi. Masuk.
[Keruh]
[Menguap]
Oh, Lassie ... [Murmuring] Oh.
Oh! Itu adalah mimpi.
Darn itu
Saya, uh, bersenang-senang.
Jadi ... begitu juga aku.
Oh, cium dia, demi Tuhan, sementara kita masih muda
Dengar, aku, eh ...
tahu kamu tidak percaya dalam kesempatan kedua ...
tapi, uh ...
Apakah kamu percaya di tanggal kedua?
Saya lakukan, sebenarnya.
Baik. [Terkekeh]
Besar.
Selamat malam.
Paling tidak dia tampan
[Cincin belitan]
- Anjing. - Mm-hmm.
[Waddlesworth] [music] Inilah malam [musik]
- [musik] Ini malam yang indah [musik] - Sampai jumpa
[musik] Dan mereka menyebutnya [musik]
[musik] Bella notte [musik]
[musik] Lihatlah langit [musik]
[musik] Mereka memiliki bintang di mata mereka [musik]
Anda tahu, Dipstick, dia sangat mirip kamu
Manis dan padat ...
lucu tanpa makna.
[Cincin Telepon]
- [dering terus berlanjut] - [Menggonggong]
- Halo? - [LePelt] Ada "kotoran".
- "Poopies"? - Di tempat kedua "tempat pembuangan kotoran".
- Apa? - Dalmatian kecil yang malang "kotoran."
- Dalmatians? - Oui. Second Chance "poopie" shelter.
- Halo? Siapa ini? Halo? - [Hangs Up]
Halo? Halo?
- "Poopies"? - Oui! "Poopies"!
- Oh, anak anjing Mm-hmm. - Oui. Voila.
Anda akan menemukannya di tepi sungai di kaki jembatan.
Kami akan menjemput mereka segera, Monsieur. [Terkekeh] Sampai jumpa
Kotak anak anjing yang ditinggalkan hanya sekitar sudut.
Tidak terbengkalai lagi.
[Erangan]
- [Whimpers] - [Knuckles Cracking]
Oh, blimey! Coppers!
[Radio: Pengirim] Forensik sedang dalam perjalanan. Lebih.
Jangan panik, Kevin. Biarkan aku menangani ini
- Kevin Shepherd? - [Waddlesworth] Ya, halo, guv.
- Saya Kevin Shepherd. - Waddlesworth!
- maaf - Bagaimana saya bisa membantu anda, Officer?
Surat perintah untuk mencari tempat
Anda memiliki selera mahal, pak.
- [Whispers] Jangan mengakui apapun - Ada apa ini?
Enam belas anak anjing dalmatian dilaporkan dicuri tadi malam.
Tuan.
Anda tidak akan pernah menebaknya.
- [merengek] - Oh tidak!
Pecah!
[Merengek]
Oh, Miss De Vil.
Ooh, kurasa harus.
Makhluk menjijikkan! 890
Oh! Ohh!
Chloe, helm itu. Saya lebih suka tengkorak saya hancur.
- Cruella De Vil, Anda ditangkap. - [terengah]
- Kevin Shepherd, Anda ditangkap. - [Chloe] Kevin!
- Chloe - Halo, Nona Simon
- Apakah dia salah satu dakwaanmu? - Tidak, dia bukan orangnya.
- Dia adalah! Mengapa menduga Kevin? - Menangkapnya dengan tangan merah.
Dan dia punya catatan untuk dognapping
- Mmm. - saya bisa jelaskan
- Anda bisa jelaskan dimana kamu tadi malam - Dia pulang menciumnya. Oh!
- [Kevin] aku keluar - keluar?
- keluar - Saya pikir kita telah menetapkan dia keluar.
- Baiklah, mari kita bahas ini di stasiun. - Dia keluar ... bersamaku
Menemukan ini, pak ... daftar alamat
Semua rumah yang ada telah dalmatians dicuri
Chloe, Anda mungkin tidak percaya ... Ini gila!
- Saya sedang menyiapkan - Ini kotak anak anjing kamu meminta kami untuk ...
- Apa pun itu, aku tidak melakukannya - Tidak.
Aku mengirim Ewan untuk mengambilnya. Ada telepon dan ...
- Ups - [Kevin Chuckling]
Ini gila. Mengapa saya mencuri dalmatians?
Hmm? Motif apa yang mungkin bisakah aku ingin ...
- Perintah hakim - Apa?
Oh, Kevin, bagaimana bisa kamu?
- Semua ini untuk uang? - Apa?
Seperti yang Anda katakan di restoran.
Apakah seseorang akan mengenalkan saya dengan baik? dengan fakta?
Jika saya tertangkap mencuri anak anjing, seluruh kekayaanku menimpanya.
Apakah itu menjadi motif?
[Thunder Rumbling]
[Manusia Berbicara Di Radio Polisi]
Aku tidak bersalah, Aku berkata padamu! Tidak bersalah
- Tidak bisa merobeknya, pak. - Ah, tidak apa-apa
Hanya pergi untuk menunjukkan, seekor anjing akan mencintai siapapun
Inspektur Armstrong! Oh, Inspektur, terima kasih.
Kamu dan anak buahmu melakukan pekerjaan yang luar biasa ...
melindungi yang lemah dan yang tidak bersalah.
Oh terima kasih banyak. Dan saya harus mengatakan, Miss De Vil ...
Anda adalah kasus yang paling luar biasa dari rehabilitasi yang saya kenal sepanjang tahun saya berkuasa.
Terima kasih banyak. Sampai jumpa.
- Selamat tinggal. - [terkekeh]
[Cackling]
[Cackling Terus]
Jangan keras pada dirimu sendiri, sayang
Kami berdua tertipu.
Maafkan aku, Miss De Vil.
Aku tidak tahu bahwa Kevin adalah seorang ...
Aku membiarkan diriku sendiri percaya padanya.
Oh, ini semua sangat mengerikan. Anda butuh gangguan, sayangku.
Saya memiliki beberapa teman untuk makan malam dengan anjing mereka.
Kenapa tidak kamu dan kamu? Bergabunglah dengan kami?
Tentu saja orang dewasa, tentu saja. Oh, datanglah.
Ingat, Sayang, Kami memiliki doggies untuk ditinggali.
[Thunder Rumbling]
Smashing.
- [musik] [Piano] - [LePelt] Sebuah pesta?
Aku berharap kita bisa melakukannya Makan malam saja.
- Saya tidak bisa melihat makan dengan furrier, kamu bodoh - Kamu bodoh!
- Grr! - Sebenarnya, seharusnya tidak bahkan berada di sini sama sekali
Mengapa Anda menyimpan pria "pekerjaan aneh" itu? tentang tempat itu
- Apakah kamu cemburu, Jean-Pierre? - cemburu Dari dia? 951
Poo! Apa yang bisa dia lakukan untukmu?
- Mencuri anak anjing - Poo!
- Seperti mengambil bayinya dari permen. - Oh, seperti
Nah, sekarang kesempatanmu untuk membuatku terkesan
- Saya telah menyimpan tiga yang terakhir untuk Anda. - Saya?
Tiga anak anjing sangat spesial. Pemiliknya akan keluar.
- Tapi, cherie ... - Hati samar tak pernah menang wanita cantik, Jean-Pierre.
[Cekikikan] Kuncinya, kubis kecilku.
Dipstick
Chloe, Sayang! Dipstick
Bagaimana kamu datang?
- [Growls, Barks] - Oh!
Kami masih belum berpegangan dendam, bukan?
- [Growling] - Dipstick, bersikap sopan.
Saya sangat senang kamu di sini, sayangku
Ikut denganku.
Sekarang beritahu saya.
Anak kecil Anda terlihat ...
nyaman dan aman di rumah?
- Ya, mereka bersama Dottie. - Oh, dengan Mummy!
- Iya nih. - Bagaimana sayang.
Sungguh melegakan untuk memiliki orang jahat di penjara
- [Mendengkur] - Jika anak anjing tidak bisa aman di dunia ini, siapa yang bisa?
[Mendengkur, Squawking]
[Cruella] Makan malam disajikan.
- Alonzo? - [Kursi Kaki Scraping Floor]
Bawa tamu kehormatan kami ke tempat mereka
Saya sangat terkejut direncanakan untukmu, sayangku
- [Berbisik] - [Utensil Tapping]
Malam ini anjing kita Bergabunglah dengan kami di meja ...
jadi kita bisa menunjukkan apresiasi kita untuk spesies yang luar biasa.
Masa laluku...
telah penuh dengan kesalahan
Saya berdoa suatu hari nanti untuk dimaafkan
- [Growls] - Sst.
Tapi malam ini aku akan mulai untuk mengatur segalanya dengan benar.
Dari malam ini ...
kita akan lebih dekat dari sebelumnya.
- Untuk anjing. - Untuk anjing!
[Semua terengah]
[Cruella Clapping]
- [merengek] - "Bone" nafsu makan!
- Silahkan makan! Makan! - [Snarling]
Dipstick Apakah kamu menginginkan milikku?
- [merengek] - [Barks]
[Gagging]
[Membersihkan Tenggorokan]
- [Tamu Murmuring] - Ugh!
Whee!
[Tertawa Terus]
- Oh, saya ... Oh! - [Teriakan]
Semua orang, makan!
Dimana dipstick Dipstick!
[Berkembang]
[Barks]
[Panting]
[Growls, Gurgling]
Oh! [Bergumam]
Oh. Oh.
[Dengkur]
[Marah Blubbering]
Ahh, bonsoir, anak kecilku
Saya adalah LePelt yang hebat ...
dan Anda... bagaimana menurutmu ... daging anjing
[Growling, Barks]
Oh! Bagus. Bagus, doggy.
Anjing bagus Aaaah! Bagus!
[Blubbering]
- [Menggonggong] - Diam!
Sst. Doggy bagus
Diam!
Bersikap baik. [Erangan]
Naah!
[Berkembang] 1026
[Yipping]
Hee-hee! Hee-hee!
Tiga anak anjing, katanya, hmm?
Yaah!
[Whimpers, Barking]
Baik. [Tertawa]
Aaah Aaaah!
[Dengkur] Oh!
[Gonggongan]
[Barking Terus]
[Howls]
[Menggonggong, Mendengus]
- [Anjing menggonggong] - [Yipping]
[Bell Dinging]
[Gonggongan]
[Amplified Barking]
Mengherankan! [Cackling]
Sebelumnya, tapi c'est la vie
- Dengan ini saya mencabut masa percobaan Anda. - Dan dengan ini saya mengunci Anda.
Dengan St. Kevin dari Assisi di denting, itu tidak akan lakukan ...
jika tiga anak anjing lagi dilaporkan hilang
- Tiga lagi? - Selamat tinggal, sayangku 1049 01:02: 08,360 -> 01: 02: 10.000 - [Cackling] - Tidak!
Aku akan memikirkanmu setiap kali aku pakai anjing kecilmu yang manis!
- Tidak! - [Cackling Terus] 1052 01:02 16,160 -> 01: 02: 18,360 Berhenti!
[Gonggongan]
[Sinister Tertawa] Ooh, tidak buruk.
Inggris bisa melakukan rajutan.
- [Menggonggong] - [Grunts]
[Gonggongan]
Sst! Diam!
[Horn Honking]
[Ular] Ooh!
Hei, apa itu? Mendengarkan. Hei.
- kamu dengar itu? - Apa? Apa itu?
Uh, terbaik aku bisa membuat keluar, Mereka semua menyukai 'tubble'.
Tubble? Oh, masalah Harus puppies berbicara.
Mendengarkan. Hei tunggu. Masih ada lagi.
Uh, "widdle ones"? "Orang jahat gwab wola ones.
Twee potter doggies. "
Pot? Twee widdle pot ...
Orang jahat meraih tiga sedikit doggies terlihat
Ya ampun. Anjing Chloe
[Berkembang]
Aah!
Aaaah!
Oh! Aah! Aah! Aah! Aah!
[Moans]
Anak anjing itu [Terengah]
Terima kasih, Fluffy!
[Waddlesworth] [music] Tidurlah [music]
[musik] Tidur penjaga kecil [musik]
[Sighs]
Anjing, James Dog.
Aah!
[musik] Kembali tidur [musik]
[musik] Kembali tidur penjaga bodoh [musik]
[Sighs]
Taksi!
- St. John's Mews, kumohon. - Anda tahu, saya bisa lima sampai sepuluh untuk ini
Itu 35 sampai 70 pada tahun-tahun anjing
Ow!
[Diam Sobbing]
Mereka sudah pergi.
- Dimana mereka? - Tenanglah, tenanglah.
[Growls, Barks]
- Whoa! - Aah!
Hoo! Aaah
Saya minta maaf. Seharusnya aku mempercayaimu.
Tidak, saya tidak boleh telah mempercayai Cruella
- Dengan catatan polisi saya ... - Tidak masalah.
Ya, itu penting.
Melihat... 1102
Aku masuk ke lab dan membebaskan anjing-anjing itu.
Mereka sedang digunakan untuk eksperimen
Itu milikmu Mengakui keyakinan?
Iya nih.
- Itu saja? - Iya nih.
Apa ini?
"Siaran Orient."
- Paris. - [Barks]
Mereka pergi ke Paris! Ayolah!
[Cruella] Oh, Jean-Pierre, kamu sudah kalah sendiri
Saya adalah Napoleon dari bulu, dan kamu adalah milikku ...
- Waterloo? - Josephine ku Bersama-sama kita akan ...
Aaah Tikus
Aku butuh anak anjing yang terlihat, kamu orang bodoh!
Tapi itu bukan tikus. Aku kenal tikus!
- Ini adalah "kotoran". - Alonzo!
- Iya nih. - Temukan tikus itu dan bunuh.
- LePelt dan aku akan di Orient-Express. - K-Bunuh?
Terakhir kali aku meremehkan anak anjing, Aku berakhir di pokey!
- pergi! Pergi! - Kenapa tidak dia?
Oh! Ya, saya mengerti. Terima kasih.
Ahh.
Sana.
[Menggonggong, merengek]
[Barking Terus]
Yaah!
[Dengkur]
[Dog Yelping]
Oh, oh. Ohh!
Ohh-ohh-ohh-ohh!
[Terengah]
- Permisi. Orient Express? - Platform sembilan
Paris! Kota L'amour! Mode la!
- Dari LePelt! - [Keduanya Cackling]
[Gonggongan]
[Menggonggong, merengek]
[Merengek]
- [Grunts] - LePelt, dengan licinnya Cara orang Prancis
Dia akan lihat. Dia akan lihat bahwa saya adalah orang yang setia.
- Alonzo - Oh, sukacita Le petit homme. 1142 01: 10: 09,480 -> 01: 10: 10.000 - kamu merawat tikus - [Ice Cubes Rattle] 1143 01: 10: 10.000 -> 01: 10: 11,600 - kamu merawat tikus - [Ice Cubes Rattle]
Kamu tidak akan pernah...
lihat saja ... lagi
[Bell Dinging]
[Kevin] Ini bukan Orient Express.
- [Waddlesworth] Kami berada di platform yang salah! - Itu dia!
Ayolah.
Aneh!
Oh, tidak, saya tidak bisa melihat! Dia akan dibunuh!
[Yipping]
Seseorang, lakukan sesuatu!
Oh, apa yang saya lakukan? Membantu! Membantu!
Sayapmu Flap sayap Anda!
Sayap flap Oh! Dari mana asalnya?
Blimey, mereka bekerja! Aku dapat terbang!
Anjing bisa terbang!
[Barks]
Whee-yah!
aku baru menyadari Aku bukan rottweiler sama sekali!
Saya seorang retriever
- [Yips] - [Menggonggong]
[Rengekan]
[Clattering]
- Kemana kita akan pergi? - Paris!
- Kami ketinggalan kereta! - Kalau begitu kita akan menyusul yang berikutnya!
Anda pikir dia melihat kita? Kita lebih baik ... Kita lebih baik bersembunyi.
Tetapi dimana?
- Apa? Sapi bad wady? - [Menggonggong] 1175
Oh, bagus, ceroboh.
[Whistle Hembusan]
- Vive la Paris! - Hati-hati sekarang.
Cermat. Cermat.
Uh, hati-hati!
Tidak boleh membahayakan "kotoran". [Terkekeh]
[Tires Screeching]
[Horn Honking]
Si p-poopieman naik ke mobil c.
Apakah Alonzo menjaga?
Pria kecil itu terlalu lambat
Lalu lintas ini terlalu lambat. Perancis tidak berguna di belakang kemudi!
[Cruella Tertawa]
[LePelt] Aah! Kamu salah jalan
- Mereka pergi dengan cara yang salah! - [Horn Honking]
Kita akan mati!
[Horn Honks]
[Merengek]
- [Screams] - Diam, Jean-Pierre! 1194 01:13: 07.200 -> 01: 13: 09,280 - [Sepeda Bell Dings] - [Ban Screech]
Jean-Pierre, tantangan kita selanjutnya: 1196 01:13:13 13: 60 -> 01: 13: 15,760 Menemukan kembali rok pudel
[Wanita Mengeluh Di Perancis]
[Anjing menggonggong]
- Tidak ada. Tidak ada yang melihat apapun - Oh!
[Dog Barking In Distance] 1201 01:13:51;> 01: 13: 49,760 Saya tidak tahu Anda berbicara bahasa Prancis.
[Horns Honking]
Ayolah! Ayolah!
Taksi, berhenti!
[Horn Honks]
Jadi apa yang mereka katakan? 1207 01:14:0240 -> 01: 14: 13,720 - [Menggonggong] - Ikuti les chiens.
[Waddlesworth] Ini seram, oke ...
tapi Anda harus menjadi sniveling, merintih, pengecut sedikit Chihuahua ...
bukan untuk tongkang tepat di sana dan bertanggung jawab atas situasi ...
tanpa ragu sama sekali
Setelah itu, kalau begitu.
Ohh, aku akan menyesali ini 1214 01:15:51 - 01:09:06 .200 Apa yang kamu lihat Kerja! Kerja! 1215 01:15:51 20:01:01. 01: 15: 12,920 - Imigran gelap? - Tentu saja. 1216 01:15:51 -> 01:15:15: 15,560 Hmm. Berapa banyak?
- Lima puluh franc seminggu. - Oh. [Terkekeh] 1218 01:15:19: 19,320 -> 01: 15: 21,480 Itu tidak banyak. 1219 01:15:51;> 01: 15: 24,000 Hanya itu yang mereka mampu. 1220 01:15:40: 24,240 -> 01: 15: 27,280 Tentu harap Anda tahu kemana kamu pergi, pup.
- Bingo - [Menggonggong]
Jangan khawatir, Aneh. Aku akan memecat mereka sekilas.
[Grunts] 1224 01:15:51 - 01:09: 44,240 Hmm. Selera seperti ayam.
[Panting] 1226 01:15:51; -> 01: 15: 52,200 [Merengek] 1227 01:15:51) - 01: 15: 55,440 Ooh. 1228 01:15:51)> 01: 16: 00,760 Ini tidak bagus menatapku seperti itu
Tidak ada gunanya, kamu tahu.
Maaf.
[Penutupan Penutup]
- [menutup pintu] - [Bisik] oke
Langsung saja.
Apakah kamu mendengar sesuatu?
Hanya saja si kecil di luar.
- [Menggonggong] - Shh, shh, shh, shh, shh!
Hei, saya pikir saya sudah bilang menunggu di luar Hei.
Aku tahu, tapi mereka khawatir Oh!
Halo!
Hai!
Baiklah, ayo kita cari keluar dari sini.
- Ayolah. - [Cruella] Baiklah, Nona Houdini.
Bukankah kamu di tempat yang ketat?
Ooh, apa yang menyenangkan untuk lolos dengan pembunuhan!
Ta-ta! [Cackling]
[Cackling Terus]
Aku benar-benar mulai untuk tidak menyukai wanita itu
Pasti ada jalan keluar dari sini.
- Halo, burung yang bagus Aah! - Aah!
Waddlesworth! Apakah Oddball bersamamu?
Anda yakin dia ada di sini. Dia adalah pemimpin komando.
- Sekarang, lewati pups, cepat. - Baik.
Satu. Silahkan duduk.
Dua. Bagus. Bergabunglah dengan yang lain.
Ayolah. Percepat. Percepat.
[Mesin jahit mesin Whirring]
Seratus. Dalam banyak hal. Ayolah. Dalam banyak hal. 1258 01:18: 37.080 -> 01: 18: 40,360 Seratus dan ... Apakah Anda 100 atau 101?
- bagus Sekarang kita punya untuk memulai dari awal lagi. - Itu dia.
Bawa aku "kotoran"!
Ayolah!
Ini adalah bagian favorit saya. 1263 01:19: 05.400 -> 01:19: 07.800 Menguliti Bukan mencekik? 1264 01:19: 07.920 -> 01:19: 09.800 Ah, aku suka yang mencekik juga
Tanda seekor bulu tangkis besar, Alonzo, adalah bahwa dia melakukan mencekiknya sendiri. 1266 01:19: 13.600 -> 01:19: 15,880 - Ingat bahwa. - Terima kasih. 1267 01:19:51 - 01:09: 17,800 Sst. 1268 01:19:19 1720 -> 01: 19: 20,080 [Sniffing]
- Wha ... - [Alonzo Grunts]
Aaah Ini tikus kecil! 1271 01:19: 28.000 -> 01:19: 30.080 Anda berbohong kepada saya. 1272 01:19: 30.160 -> 01: 19: 32,680 M-M-Me? Kenapa aku harus ... Ugh! 1273 01:19: 32.800 -> 01:19: 36,320 Apakah dia terlihat mati untukmu? Apakah dia?
Kamu cacing Aku akan membunuhnya sendiri.
Kamu adalah orang kecil yang cacar
Oh! [Grunts]
Aaah
[Berkembang]
[Angry Grunt]
Whoa!
Oh! Kamu berdua idiot! 1282 01:20: 30.040 -> 01: 20: 31,960 [LePelt Tertawa] 1283 01:20: 32.080 -> 01: 20: 34,520 [Waddlesworth] Aah! Permisi!
Kerja!
Sekarang aku menghancurkanmu, Bung!
- [Chloe] Aaah! - [Growling]
[Pekerja mengobrol Dengan senang hati]
Siapa pria kecil sekarang?
[Berkembang]
Aaah
[Pekerja Bersorak, Tertawa]
[Panting]
Aku akan memakumu di lengan bajuku
Di sini, anak anjing, anak anjing. Anak anjing.
Anak anjing manis
Uhh!
[Yipping]
[Gasping]
Oh! Oh!
- [Alarm Blaring] - [Whistle Blows]
- [Buzzer Buzzing] - [terengah] Oh, oh! Tidak!
Aah!
Aaaah! Ugh.
[Clucking Sound]
Oh! Oh!
Oh. Aah!
Oh! Aah, aah!
Ohh! Aah! Aah!
[Motor Speeding Up]
Aaah Aaah
- cepat! Ke toko roti - Tapi bisakah kita mempercayainya?
Sekarang bukan waktunya untuk menghitung perubahanmu, Kevin. Ayolah!
Dia mengejar anak-anak anjing!
[Terengah]
Aku punya kamu sekarang, kamu tikus kecil
[Frustrasi Grunting]
- [Buzzer Buzzes] - [Cackling]
Oh.
[Cackling]
Tanpa noda, Anda hanya tidak sebanding dengan masalah.
Chop, potong
Dan sekarang untuk mantel saya! 1323 01: 26: 08,360 -> 01: 26: 10.000 [Aneh Barks]
[Teriakan]
[Chloe] Kartu domino! Sedikit dipper!
- Aneh! - Aneh?
Dimana kamu Keluarlah, keluarlah, dimanapun kamu berada!
[Bell Dings]
[Terengah] 1330 01:27: 08.200 -> 01: 27: 10,240 Ahh!
[Blubbering]
[Kulit Rendah]
Aaah-aah!
Oh!
Dan sekarang untuk puncaknya.
Anda sekarang bisa menendang pengantin wanita.
[Quiet Moan]
Aku hancur! Inilah jatuhnya Maison LePelt.
Bagaimana kita keluar? dari kekacauan ini?
Sepotong kue.
Awas, semuanya! Itu sapi si jahat.
Oh tidak.
Halo semua.
Saya berasal dari pengacara Miss De Vil, Tuan Torte.
Saya bertanya apakah saya mungkin memilikinya senang mengantarkan ini
- Delapan juta pound? - Iya nih!
- Ini perintah hakim. - Delapan juta pound?
- Delapan juta pound! - Delapan juta pound
- Ini untuk anjing, tentu saja. - Itu delapan juta.
Dan untuk yang terbaik, kecuali ... kecuali jika dia direhabilitasi.
[Chloe] Tidak, Alonzo.
Cruella akan selalu Jadilah Cruella.
Hope springs abadi.
Apa itu anak anjing melakukan di atas sana
- Tidak, Aneh! - Aneh!
Oh, Aneh! Ohh!
- Apa yang telah kamu lakukan sampai sekarang? - Sudah lakukan apa?
Hei! Hei.
Ohh!
Kotoran.
Kevin. Melihat.
Ini tidak akan lepas. Dia punya bintik-bintiknya.
Oddball punya tempat nya!
Melihat!
[Anjing menggonggong]
[Waddlesworth] S-P-O-T-S!
[musik] Digga-digga-anjing Digga-digga-dog [musik]
- [musik] Digga-digga-anjing Digga-digga-dog [musik] - [musik] Bow-wow-wow [musik]
- [musik] Digga-digga-anjing Digga-digga-anjing, anjing, anjing [musik] - kamu anjing kamu
[musik] Bow-wow-wow yippee-yo, yippee-yay [musik]
[music] Bisakah kamu menyimpan eksitasi itu? turun ke raungan [musik]
[music] Atomic Dog [musik]
[music] Saat takdir muncul 'knockin' [musik]
[music] Lebih baik buka pintunya [music]
[musik] Anjing atom [musik]
[musik] Bangkit untuk acara ini [musik]
[music] Ya, masukkan penyebab [musik]
[music] Hei [musik]
[musik] Jika mereka pitchin ' peluang kedua [musik]
[musik] Jangan kamu meraba-raba bola [musik]
- [musik] Oh, tidak, tidak [musik] - kamu anjing kamu
- [musik] Digga-digga-anjing Digga-digga-dog [musik] - [music] Jangan percaya '[music]
- [musik] Terlihat menipu '[musik] - kamu anjing kamu
- [music] Jangan percaya '[music] - [musik] Digga-digga-dog [musik]
- [musik] Terlihat menipu '[musik] - kamu anjing kamu
[musik] Bow-wow-wow Yippee-yo, yippee-yay [musik]
[musik] Terkadang Anda harus bermimpi dengan mata terbuka lebar [musik]
- [music] Atomic dog [musik] - [music] Ya, kamu melakukan [musik]
[musik] Anda tidak bisa mendapatkan tempat Anda hanya berharap dan hopin '[musik]
- [music] Atomic dog [musik] - [music] Tidak, kamu tidak bisa [music]
[musik] Goin'out di dahan untuk alasan [musik]
[musik] Hati harus berani [musik]
[music] Yeah [musik] 1394 01:32:51 -> 01: 32: 19,240 [musik] Dan sebuah keajaiban adalah sebuah pemberian [musik]
[music] Menjaga iman [musik]
- [music] Harus tetap percaya [musik] - kamu anjing kamu
- [music] Jangan percaya '[music] - [musik] Digga-digga-bow-wow [musik]
- [musik] Terlihat menipu '[musik] - kamu anjing kamu
- [music] Jangan percaya '[music] - [musik] Digga-digga-bow-wow [musik]
- [musik] Terlihat menipu '[musik] - kamu anjing kamu
[musik] Bow-wow-wow [musik]
[musik] Bow, busur [musik]
1404 01:32:32: 46,880 -> 01: 32: 49,320 [musik] Bow-wow-wow Bow-wow-wow [musik]
[music] Spotted dog, melihat anjing Kamu pernah di mana [musik]
[musik] Saya pernah ke London untuk melihat ratu [musik] 1407 01:32:32: 59,960 -> 01: 32: 59,000 [music] Dapatkah Anda menceritakan sebuah cerita bertingkat [musik]
[music] Ya, saya bisa [musik]
[musik] saya melihat seekor anjing siapa pria walkin'a [musik]
Oww, kamu anjing, kamu!
[musik] Apa yang akan kamu lakukan [musik]
[Cruella] Dan saya pikir Aku juga pantas mendapat kesempatan kedua.
- bukan? - [musik] Apa yang akan kamu lakukan [musik]
[musik] Anda biarkan saya berpikir bahwa aku mengenalmu [musik]
[musik] Anda biarkan saya berpikir Saya benar [musik]
[musik] saya hanya melihat apa yang kau ingin aku [musik]
[music] Anda menangkap saya di jaring kebohonganmu [musik]
[musik] Sekarang Anda beritahu saya bahwa itu akan berbeda [musik]
[musik] dan berapa banyak kamu telah berubah [musik]
[musik] Apa yang akan kamu lakukan dengan kesempatan kedua Anda [musik]
[musik] Apa yang tidak saya berikan untuk membaca pikiranmu [musik]
[musik] Apa yang akan kamu lakukan dengan kesempatan kedua Anda [musik]
[musik] Maukah kamu membuangnya [musik]
[musik] Atau melakukannya dengan benar kali ini [musik]
[musik] Apa yang akan kamu lakukan Apa yang akan kamu lakukan [musik]
[musik] aku sedang menontonmu Apa yang akan kamu lakukan [musik]
[musik] Sangat mudah untuk mengatakannya [musik]
[musik] Untuk sementara Anda bisa memasang pertunjukan [musik]
[musik] apa yang Anda katakan lebih dari sekadar kata-kata [musik]
[musik] Waktu akan mengatakannya padaku [musik]
[music] Sekarang aku mau untuk membiarkan Anda menunjukkan kepada saya [musik]
[musik] Anda telah membalikkannya di sekitar [musik]
[musik] Apa yang akan kamu lakukan dengan kesempatan kedua Anda [musik]
[musik] Apa yang tidak saya berikan untuk membaca pikiranmu [musik]
[musik] Apa yang akan kamu lakukan dengan kesempatan kedua Anda [musik]
[musik] Maukah kamu membuangnya [musik]
[musik] Atau melakukannya dengan benar kali ini [musik]
[musik] aku sedang menontonmu Apa yang akan kamu lakukan [musik]
[music] Saya, saya, saya ingin percaya [musik]
[musik] Anda menembak lurus dengan saya [musik]
- [music] Katakan padaku apa itu akan menjadi [musik] - [music] Katakan padaku apa itu akan menjadi [musik]
[musik] Bayi, sayang, ya Oh, tidak [musik]
[Cruella] Dan saya pikir Aku juga pantas mendapat kesempatan kedua.
Bukan?
[Cackling]
[musik] oke Inilah kesempatan kedua Anda [musik]
[musik] Apa yang akan kamu lakukan dengan kesempatan kedua Anda [musik]
[musik] Apa yang tidak saya berikan untuk membaca pikiranmu [musik]
[musik] Apa yang akan kamu lakukan dengan kesempatan kedua Anda [musik]
[musik] Maukah kamu membuangnya atau bisa melakukannya dengan benar [musik]
[musik] Apa yang akan kamu lakukan dengan kesempatan kedua Anda [musik]
[musik] Apa yang tidak saya berikan untuk membaca pikiranmu [musik]
[musik] Apa yang akan kamu lakukan dengan kesempatan kedua Anda [musik]
[musik] Maukah kamu membuangnya [musik]
[musik] Atau melakukannya dengan benar kali ini [musik]