subtitle by TRI ARI SUSANTO fallofthe3rdreich@yahoo.com
I am death, Denny Colt.
you are the only person who has survived my arms.
but I'm never far away.
Yes.
I will always be with you.
- Yes. - something big is happening...
... in the swamp area, Spirit.
near the old cargo ship.
gossip circulating on the streets Octopus may be involved in it.
I'll be there soon...
... but who knows how far the tentacles spread?
who can we trust?
I leave immediately.
my city. he is always there for me.
every night is quiet, he is always there for me.
he's not like a cheater dressing up like a fish bait.
no. he is an old city...
... old and proud of her every pock and crack and wrinkle.
he is my lover, my playmate.
he never covered his true nature, from what he was made
sweat, muscle and blood from the offspring.
he fell asleep.
from midnight to dawn, only shadows move in silence.
he's there!
- chase him. - Damn, I don't have time for this.
my city screamed. he needs me.
he is my love. he is my life.
and I are his soul.
Don't worry, you're safe now. Try to calm down.
- come here, try to stand up. - Police!
right here, MacReady.
he is a good person, you can trust him. Tell him everything.
- good. - call your psychologist if necessary.
who are you?
he's the Spirit.
God bless it.
he is for me, my city does.
he provided what I needed.
step aside, Liebowitz. I drive.
Sussman calls.
something is happening here. maybe something big.
- how big? - as big as Octopus.
- God! we better call for help. - not yet.
Sussman wants this one not to be known publicly.
Yes. come closer. go home to me.
Did you hear that, boss?
every night.
Lorelei. angel of death. he's never far away. not from me.
they say only sailors and police can hear it.
Well, I'm not a sailor.
and I'm not a cop.
- officer was shot. - Roger, I heard.
call an ambulance. call Dolan.
- commissioner ... - not Dolan's commissioner.
- Dr. Dolan. - still breathing.
- Spirit says he is still breathing. - keep me informed.
it hurts a lot.
hang in there. we will take you home.
That broad.
- You should see it. - Broad?
A beautiful broad.
she is very beautiful.
still invite him to talk. don't let him fall asleep.
look for other footprints, Liebowitz.
Yes. She is very beautiful.
if this is the wrong box, I will kill you.
quickly take us away from here. Octopus is chasing us.
You know what he can do.
shut up.
look for other footprints, Liebowitz.
she is very beautiful.
and he's not looking for trouble, too.
calm down.
breathe through your nose if you can.
I feel dizzy.
hold it. hold it down.
watch out!
take the item away, boys.
if I and The Spirit are together, we like to party overnight.
I have nothing more to love than kicking your butt all night.
except maybe eggs.
where is the truck?
Silken Floss is the most beautiful woman.
how can we know how to go home without him?
Silken Floss is the most beautiful woman.
he should be here.
how can we know how to go home without him?
where is the truck?
I found the truck!
Silken Floss is the most beautiful woman.
enter the box and order, specimen.
You have done something that is proud.
there's no need to wait for the boss if the Spirit is with him.
Octopus always feels the enemy is very challenging.
it's The Spirit. he wears his hat. we are watching.
Well, they will do this all night.
- Yeah, boss said that. - Boss says that. we don't know.
Oh, god. Yeah. I hear.
Silken Floss is a woman...
You make me headache, Octopus.
it will get worse before it gets better, pretty boy.
you're right about that.
come on!
Toilets are always funny.
I'm looking.
enough. Let's leave here.
Pretty boy.
Tough boy.
I'll meet you later...
... in the near future.
I will be your death, Octopus.
death?
not for me, friend. death, he said.
I will give you all kinds of deaths.
I hit you like an egg.
yes, you have.
anyone who sees can say I got you right where I want you.
in your dreams.
You are an accident.
You should never have happened.
your mind is wrong, Octopus.
You say like crazy. You say crazy things.
there are only two people like us, pretty boy.
- I'm not like you. - not like me?
Well, you deserve a lot of punishment, sweetheart.
same as me.
Have you ever asked why?
never crossed my mind.
Well, I will study you!
I will study you as soon as possible.
I will study you.
Oh, well, look who's here.
Boss, we have to leave immediately.
it's so painful.
so suffering.
go to sleep.
come on, come on, come on.
wake up.
Hey, honey.
- Ellen. - You look messy.
three bullets pass through the deltoid.
the bullet just passed me. hardly touches me.
major contusion on all skin.
Oh, come on, Ellen. they won't last long.
evidence of profound bleeding head injury.
no, it's nothing. just bruises.
Yes, you are a mess, indeed.
- really, I'm fine. - No, this is serious.
for god's sake, you can't continue like this.
- I'll be fine. - there's blood coming out of your head.
- ow, it will become sticky later. definitely stop. - You need to be hospitalized.
no. You know I hate that. will be forever.
- don't argue with me this time. - I'll be fine. it's just...
I lost something. very important thing.
- Do you know where you are now? - certain.
- What city? - Central City, U.S.A.
what is this?
this year.
- do you know who you are? - The Spirit.
- I beat bad people. - and sometimes they worship you.
and if that happens it hurts a lot, but I always get better.
I don't know why. you don't know why. but The Octopus knows something.
do you say that?
because he said to me he knows something.
- you're delirium. come on - not.
Oh, golly, look at that.
just now, buddy.
I'm looking for you everywhere.
well. now it's better.
Yup. better.
enough already.
you're delirium.
- Tuska, right here! - Ellen!
Dr. Ellen Dolan! right here, now!
I can hear the liquid inside his chest.
vague, but I swear to that.
I heard that. there is blood in both of his lungs.
stabilize him, then bring him to pegasus.
- back to the helicopter. - I'll turn it over.
no, let him lie on his back. Bring me new gloves.
fast. if you can't move faster, I have to ask you to leave.
- did you find anything? - no sir.
I just feel dizzy from all this tension, I guess.
- Yeah, we were all impressed. - Thanks.
You don't bring good to this city with all your acrobats.
- I don't follow you. - we are depressed...
... only to clean the rest of your shows.
not this thing anymore. you know the results.
I think I know. Try and refresh my memory.
give me the latest news.
Sussman wants everyone to stay calm. Leave it like that.
Does he think I'm not bothered?
there's a leak in your department. he doesn't want the octopus to run away.
So you're an MP now, huh? I must have forgotten to read the memo.
come on, it's just a judgment call. I try to do my best.
I have an officer who is dying, the other one, his head is cut off...
... because you are going crazy chasing Octopus.
You're so right I'm chasing an Octopus!
and you use my people like toilet paper.
Have you been to Dropsie Avenue and C?
- Have you ever seen girls there? - Yeah.
some are learning to ride bicycles, there they are, selling their souls...
... slaves from Octopus and the poison.
maybe you and your men can use a little obsession, Dolan.
maybe you and your men can work a little harder.
Ellen is right. you exceeded the limit, talked about the police like that.
maybe you and your men can find Octopus...
... I don't have to work solo. - Solo, huh?
Solo?
that's not our agreement, champ.
Well, maybe we don't have an agreement anymore Commissioner.
too, you ...
You live on the edge of a cliff, son.
and all you have is parents trying to calm you down.
hear, we're both tired.
Yeah.
- Yeah. - Give me 10 minutes.
Hell, I don't even know why I care to just try to talk to you.
give me 10 minutes.
just to calm my mind.
sure. OK.
what does 10 minutes mean in someone's life?
Spirit?
sir.
the chasm I was talking about?
has no basis.
don't jump.
"who are you?" that's what the woman tried to ask me.
good question.
I hope I have an answer for him.
have I gone crazy?
or am I just human?
annoying night, like this...
... when the cold wind pierces the skin, pierces the bone...
... even my city is like leaving me, is it possible:
I am a ghost?
like a Flying Dutchman?
if the wind blows again is quite hard...
... will I be blown off?
I'm not a cop.
no longer.
not also dead people.
not also spirit.
You succeed, boss. as you say.
Are you still here?
Of course I'm still here. I'm your interviewer. I shot Spirit right on his body.
You are a trigger, Pathos.
look at you.
McGraw's Quick Draw itself.
I'm fine. no bones come out.
some bandages, I'll be fine.
Yeah, just go to St. Alice's, is fixed and becomes new again.
I have to explain why criminal mastermind like me...
... does not equip workers with health insurance.
it is a blemish on my face, Pathos.
You know I don't like blemishes on my face.
- it never occurred to me. - not.
using your brain? You were not made for that.
just tell me where is the closest hospital.
I'll say I'm a bum. they will not force me to pay.
bums are always hurt. because it's free.
- it will work! - also with this.
there is no blemish on my face!
not a bit!
one bit.
not like the other case, little buddy.
unlike other jobs.
if it's not him.
Sand.
Sand Saref.
where is your bicycle?
You hurt your knee, or are you afraid to race?
no, I'm bored with that bicycle.
you're tired of losing races with me is a better reason.
where did you put it?
I pawned it at Fellman's.
- I get a little money from him. - mortgage it?
see that.
I think it's a real diamond.
You see how they reflect light, Denny?
only the original can do that.
what's wrong with you?
not much.
- isn't he drinking anymore? - No, no, he isn't drinking.
what makes you need money?
only something I saw in Kurtzman's window.
is it a badge, like my father has?
no, no. it's not a badge.
good, you can't even get a badge.
Well, that is something that is in my mind, you know...
... you might like like you like all sparkling things.
it can also be open. You can open it and see the picture.
if you don't like it, old Kurtzman says he will take it again.
do you like it?
So do you want me to be your girlfriend?
Yeah, sure. I mean, if...
You know, if you also feel the same way.
Well, I think I can use it now and later.
- but that doesn't mean I'm your girlfriend. - Yeah. does not mean ...
Yeah, we have time, alright.
the way the city kids know.
I like that!
it is said that the Heracles themselves are which fight the Argonauts.
imagine Jason and Heracles shoulder to shoulder.
- Yeah. - Jason with his glowing face.
Yeah. Yeah.
then everything changes into hell.
My uncle Pete is ex-combatant.
Sand's father, street cop always looking after old Pete.
Hey, Pete! What is this? What is...?
my uncle Pete did the only thing his old brain...
... can think.
Sand arrived there a few minutes before me.
come on.
I tried hard for both of us.
come on.
I say a few things. I don't remember what.
then that *** reporter came to us.
Sol, I don't want to miss this.
So, son, how does this affect you?
are you scared?
- we won't talk, leave us. - You have to give me something.
I gave you something.
three words.
I hate police.
just leave us ok?
I know you're sad, Sand.
so am I, but you're not really what you say.
leave me, go away.
- give time. - give time?
- what? what, us? - Well, yeah, that's what I mean.
So, sure, we are growing up and we will have children in this comberan?
you say no.
and you become a cop like what you always want.
Yeah. Yeah, maybe.
Yeah, then a drunkard shot you?
- Do you think I want that? - it's not Pete!
- it's guido, you know that. - Who cares?
do you know? I don't want your world.
I want diamonds, fancy cars...
... sparkling dress and money. many.
and where will you find it all Sand?
I won't find it here. not in this comberan city.
So you're too busy for me? Are you too good for us all? what do you mean?
I'm too good for you, and I'm too good for this garbage.
- I'll go, I'll go far. - OK.
I will go all over the world _ get rich...
... and nobody knows I came from this hole!
no one. and I will never return.
do what you want, Sand!
I don't care about you. I don't want to see you again!
I hate you, Sand.
I've never seen it again.
reportedly he went to Europe.
I never knew he was alive or dead.
until now.
There is only one reason why this pendant can be in Sussman's hands.
he was there. he is involved.
if he does business with Octopus...
... my feelings mean nothing.
I have to find Sand Saref...
... and catch it.
Sand my beloved Saref.
did you lose something, my love?
is not something important.
just something I lost a lot ago.
mark this moment for all of you.
a new era has begun.
a promising era.
an era full of strength.
Yes.
all mine.
the blood of Heracles is mine.
I'm very disappointed.
Who among you is giving me this box?
it's me.
- quickly kneel down. - certain.
what happened? What's wrong?
nothing's wrong, thinks I have asked.
where is my vase? I should have a vase full of blood.
- it should be in this box. - must be in the other box.
what other boxes?
it must be in the other box.
what other box, gembul?
the box that the beautiful woman brought. we saw it.
Sand Saref.
I think I've scared him with time to think.
what did he do in Central City
Is it not thought of an idiot like you to tell me there is another box?
no, the shape is exactly like this. we saw it.
Seppuku crosses the stomach, left to right.
amused.
with a sword, idiot.
So Sand Saref has that blood.
You know, you can negotiate and bring both boxes.
that will make things simpler.
Oh, do I have to do everything here?
now, it will wake you up.
You have to do something with Sand Saref.
Don't worry about Sand Saref.
the woman has a weakness with something that shines.
he chases the other box and whatever is in it.
it looks terrible see it shines.
so the situation is indisputable.
Sand Saref has the blood of Heracles.
but we have what he wants.
- okay, you listen to me? - Of course, boss.
looking for Sand Saref, find him now. Say I have no problem with him.
he can get, this horrible sparkling thing.
get me that blood.
and keep it in a safe place!
if you drop one drop I will turn you guys into hamburgers.
don't forget about Spirit. he's someone to watch out for.
like gum sticking on your shoes.
do you know what I mean?
like the step in spring which is very difficult to go.
did I say the analogy for this matter well?
Yeah, looks good.
I'm thinking, because the analogy sounds smart.
I hate stepping on gum, even in winter.
make your steps funny.
we will kill Spirit, and we will do it now.
or as soon as possible.
he did not give the address.
we will not look for it.
he will be looking for us, soon.
You have a plan.
I left a clue that will lead him directly to us.
soon, I promise.
why should you be in a hurry?
if the spirit drinks blood...
... and if he realizes what blood can affect it...
... what can make it, then we will really lose.
and because I say that.
You can hold my words, Ms. Saref.
can you?
bring the promise you made to your beautiful new wife.
"Forsaking all others," and others.
Don't be a personal problem, ok?
Oh, we have to.
I ordered you to find treasure for me, Mr. Donenfeld.
which will be the highlight of my career.
my crown.
hidden treasure from the Argonauts.
worthy reply to return to this disgusting city...
... just to touch it.
hugging it.
make it mine.
something that shines to end all that shines.
and I pay you a lot.
and it will be worth every penny but you betray me.
so now we will take back every penny...
... and transfer it to another account.
what are you talking about?
you will become philanthropist.
Oh, type the tumbler for her dear, he seems confused.
I need your password, dear.
okay.
robin.
R-O-B-l-N. like the name of a bird.
or maid hero.
You know, she's dressed tight.
it's finished.
transfer complete.
why do demons like you do this to me?
you sold me.
- I have no choice. - Imagine my success...
... when I came to that place and met Octopus.
I mean, what are the chances of that happening?
unless you betray me twice...
... protect yourself.
perfect protection.
Well, he didn't give me a choice.
- he's The Octopus, he's threatening... - your family.
look carefully at that picture.
they will get to your family and all news agencies...
... unless you consider them insignificant.
at least die bravely...
... mice.
hold all phones.
excuse me, have change?
what can I say?
last night you were 20 minutes from the morgue now look at you.
look at you.
I recommend 3 days of rest, but why bother?
see who is talking. You take a holiday.
Yeah, I'm sure a heart transplant Mrs. Mahoney can wait.
and we can wait if the old Spankowitz's heart will explode.
You need to have fun. relax.
go see the cinema.
how about you?
- what's your show tonight? - Oh, I don't know.
it looks like nothing is suspicious, is not an event at all.
- at all? - sure, at all.
dinner, cinema.
anything.
- so long as there is no crime? - Yeah.
- as long as there is no crime. - certain.
it seems like all the criminals in Central City go on vacation?
or maybe if I break the rules.
I like wanting to break all the rules.
- close the curtain. - already.
Oh, fast hands.
and noiseless.
- and naughty. - we will be quiet, sure.
very quiet.
still use your mask, I feel will be better like that.
Oh, Ellen, I ci...
You fell in love with all the women you met, Mr. Spirit.
You said beautiful things to us...
... and you are serious about your every word. every time.
Ellen, only you.
but we don't even know your name.
I will say my name.
someday I'll be happy to autopsy you.
Oh, thank you for your attention.
I will be very lucky.
Spirit! stand in place!
- he is yours. fresh like flowers. - You have to sleep.
- You look messy. - I love you too, Daddy.
honor to meet you, Mr. Spirit. I'm Morgenstern.
Rookie, just from Baltimore.
glad you could join, Morgenstern.
come on, we don't have time.
- Dr. Dolan, I'm very grateful. - just doing my job.
motherfucker.
- marry me. - just doing my job.
a very amazing task.
Central City's true hero.
You are adored by children.
Is there something you want to share with them?
playing right young people. Don't argue with parents.
they work hard, and remember...
... brush your teeth.
each word is wisdom.
don't forget to remind them to take vitamins.
and for girls?
You know, we like each of your words.
well, I can't say anything besides thank you...
... because of being a very beautiful creature.
is second to none.
god!
- Have you met a woman you didn't pursue? - just trying to be friendly.
You're friendly with my daughter.
when will you break her heart, crocodile?
- crocodile, where did you get that word from? - I call you whatever I want.
I don't know why I bother talking to you.
because we are fighting crime, and we are currently in trouble.
you noticed it right? because you forgot all the girls.
Octopus.
once again about Octopus.
he's planning something big and involving me.
he said something strange about me and him.
I have to find out what that means, maybe this is important.
wait.
can we just forget about octopus for a while?
just a moment?
now, we have hot cases and interesting suspects...
... who is running away right now to the airport.
- him? - it's called Sand Saref.
- Sand Saref? - Sand Saref.
- local girl. - this is the picture.
almost 15 years ago.
his father is a cop, shot in the head.
disappeared after his father's death...
said to a local reporter if he hates police.
- right on TV, he said hate police. - he hates police.
- that's what I said. - moved to Europe.
doing 8 marriages, being a suspect Bulgari jewel robbery in all places.
except in Central City.
- he never returns. - You never heard it.
- You never heard it, right? - he never returned home.
Are you taking medicine or?
come on.
backwards behind all lines.
behind the line.
- commissioner. - Sand Saref.
he is involved in hundreds of jewel robberies...
... and not even in one case a police officer was injured.
weird right?
it sounds like an Electra complex.
- what is that? - Electra complex.
dear, I'm just an alter cocker.
give me something to do.
Old fart.
children now don't have the time to learn their own language.
Electra complex.
similar to Oedipal complex but for women.
he doesn't hate police.
he's just angry about losing his father.
Electra complex, simple.
wow, girls will be detective in the near future.
thank you sir.
- Do you like the new jacket? - Why?
You can't let go of your views from women.
there's no way you won't pay attention Morgenstern bulletproof vest.
- even if you are drunk. - I'm not drunk.
very valuable, this jacket.
we just got it...
... but can't afford it until now...
... when we received a lot of donations.
one hundred million dollars.
lots of money.
you're right, like lightning during the day
online donations. Atidaknymous.
Yeah, sure, atidaknymous.
it takes one hour to trace it here.
office from an expert I don't artifact.
Yeah, what turns artifacts into wealth.
You can say he is the stacker for stolen artifacts...
... or, in vernacular, a fence.
world class fence with the name Donenfeld.
Yeah.
but is very surprising, Donenfeld, doesn't look good.
and my friend here...
... said before there were visitors...
... at the same time when it happened.
try to say the visitor's name again?
Sand. Sand Saref.
he didn't make an appointment.
Sand Saref. weird name, huh?
Yeah, weird name.
- maybe the only one. - Yeah.
and my friend this time...
... don't even dare to enter.
I'm forced, officer.
Mr. Donenfeld has a special order.
I may not enter the office if I am not called.
never.
Never, ever, ever.
Yeah. of course kid.
Morgenstern, record his testimony.
no, not a killer, not him.
very unlikely.
- so you know him. - not.
- if you hide something ... - no.
Your theory is very absurd.
hey, it all makes sense if you enter the theory ...
what's the name?
- Electra complex. - Yeah, that.
bullshit.
trying to accuse her of killing...
... for some irrelevant reason?
his name is Sand Saref, you know him and you cover something.
- I've never heard of Sand Saref. - lie!
- release your hand, Dolan. - You're lying to me.
release my hand before I break your hand.
is there an order, sir?
follow him.
he's lying.
You do neat work, Sand.
but you left a sign.
Officer Morgenstern, if you want to help, find evidence about the octopus.
I will try.
- good. - I am coming along.
and Ace defeats everything.
I take this as a souvenir.
the rest I give to someone who can give my message to Octopus.
I think I'm getting closer, pasting it all.
three years, in my second life...
... I have a good idea about what I have to do.
everything returns to me and Octopus.
we will do a duel.
finally I will drive him from this city...
... forever.
not too good but it makes sense.
then you go in like a pebble in my face.
how are you doing, Sand? what's happening?
all night, I tried thinking
you and octopus? you and the murderer?
Dolan must be wrong.
there must be an explanation for all this.
You are not a murderer.
I don't believe that.
you are tough, Sand, outside...
... but inside you are warm.
and soft.
all women.
one thing that I believe:
you will never be found dead in a garbage bag...
... like an ordinary villain.
no, your taste is always high.
always.
weird.
very strange.
Sir, you're promising hyper-addictive new synapse accelerant...
... will be ready last week.
Don't you think this is very strange?
Yes, sir. very strange.
also, our profits decreased by 20%.
good, I think it's just me.
who thinks it's weird.
yes, sir.
I tried to make a smart one...
... and this object appears.
20% decreases.
reduce prices for old items, we will profit in many sales.
there are gossip on the streets about side effects.
no one wants his teeth like graham crackers.
how can I do everything in limited time?
after all, if my friend found Sand Saref...
... I don't need profit, I need blood.
then if I need something, I will take it.
that's what gods do.
he is very small.
I mean...
... it's very small.
- they can't find it. - Yeah, we can't find it.
- we are looking everywhere. - except where he is.
- we should look for it there. - we are looking.
- where is that? - kill them all, please.
just kill them.
can't.
- we are lacking. - Yeah.
- You lack us. - Floss said that.
we listen.
I'm depressed.
I hope the spirit comes so that we can do murder.
I said earlier, it will be complicated.
spirit thinks he's immune.
the substance that I planted in myself and in it is very unstable.
maybe it will run out.
blood will overcome it.
temporarily, I will make el spirito.
ends...
... I have an idea.
call a specialist.
someone who will finish everything.
you're talking to my soul, monsieur.
This love goddess is in Suite 1510.
long time no see, Sand.
Are you going to catch me or something in your mind?
I will catch you.
hands behind the head.
are you sure?
don't make me say twice.
hands behind the head.
Your wish is a command.
Okay.
use something, but don't do anything.
Yes, sir, Mr. Spirit, sir.
Oh, be careful with my husband, you will stumble.
what is that?
I'm not the one who killed him, he killed himself an hour ago.
all wrong damned vases.
he tasted the contents and, look at the consequences.
- this item is stolen. - Oh, yes.
You are an ordinary villain.
nothing is common with me.
you're a criminal, I caught you for the murder of the fence, Donenfeld.
if you will catch me...
... do it for the right reasons, stupid.
Oh, you're guilty of many things.
I could burn a priest's ears confessing the half of it.
But this time, my hands are clean, crime fighter.
So run on home, wait for the forensics report.
I haven't shot anybody in days.
There is probably not a law on the books that you wouldn't break.
Do I look like a good girl?
You don't care who you've hurt?
What's got to do with anything?
Sand, The Octopus, that fence and you?
no, after all of these ...
nothing fits together.
There's that crazy talk from The Octopus about him and...
Listen, mister...
... I don't care.
I don't even care about people that I like and I don't want you.
no, of course you don't. But things, no, those you care about.
I don't see what use I could possibly be to you.
I have nothing to offer this rotten little town of yours.
As a matter of fact, I despise it.
There's one thing between that river and that ocean that I came here for.
What? That stupid vase?
It wasn't supposed to be a vase.
It was supposed to be worth something more than jewels.
Something a little girl's dreams are made of.
I knew a little girl like that once.
You don't do anything. Get out.
She was a very sweet girl but the world broke her heart.
She wasn't after any vase.
She was looking for a hero. Weren't you, little girl?
You were looking for a hero and his armor.
The only man who would not be that is dead.
The Fleece. The Golden Fleece.
Jason's Golden Fleece.
He's dead. You're dead. You're dead.
One of the Octopus' henchmen, we found him dead near the flats.
Remember where Sussman got a shot?
Industrial salt, it was caked all over his shoes.
Dolan was right. you'll make detective in no time.
Thank you, sir.
I gotta go.
I'll buy you a drink.
All right, folks, show's over. Time to move on.
Yeah, well, Sand, that went great, didn't it?
Reunions between old sweethearts will have to wait.
I got bigger fish to fry. I'm coming after you, Octopus...
... but before I kill you, you're gonna answer me some questions.
Morgenstern said there was salt on his shoes. There's plenty of it here.
Plenty of bad guys too.
All the enemy has > guns and knives.
I have an entire city as my weapon.
My arsenal:
Iron-jawed fire escapes.
Man-made lightning.
Unforgiving Pavement.
She provides for me.
She protects me.
She is my mother, my city is.
She's a good mother.
She always shows me the way.
What a fine detective.
You followed the breadcrumbs right to us.
You're not doing anything good by falling asleep on the job.
Why don't you go home, get yourself some proper rest?
You look like something that the paint dragged in.
So sweet of you to come by, Daddy.
I was just checking in on Sussman. They wouldn't let me see him. Twits.
Sussman is in critical condition, we are trying to save his spine.
Yeah? how many possibilities can he walk again?
it's hard to say.
miracles sometimes occur.
spirit bastard.
- he's outrageous. - Don't go there, Daddy.
- he's a monster. - he's someone who needs this world.
he's a hero.
she's a monster and my daughter herself is in love with her.
he's the reason you're like this, always waiting.
Yes. he's the reason why I'm here.
Yeah. if they bring it here...
... once again. - If only.
so you can lose your youth for him?
I'm not a child. and I don't fix it.
- Can't you see what you did? - I know what I'm doing.
I gave what he needed.
- he used you. - he needs me.
I'm the only one who knows his health.
how to treat it.
many people know about his body.
that's not what I meant.
Plenty of broads he's stretched across a gurney or what have you...
... I don't want just what to say.
So this is the reason for your failure melting them like beans by hand...
enough.
don't force me to throw you away
dear, I don't know how to say it.
indeed.
Why do you think I spent night alone at home?
I think he has a reason
You married my job so do I
so does he
You look happier when you're with Denny.
Denny is dead Yeah.
Yeah, Denny Colt is dead.
- poor child. - Yes.
I won't forget it, but life goes on
I lost the grip of my life.
Yeah. Yeah...
... and I lost my beloved child, huh?
- good night, sweetheart. - good night, Daddy.
I hope that *** knows how lucky he is
unfortunately not
I can feel.
you're tired.
let me hug you.
why does it smell from teeth?
from gear and nazi.
good.
Oh, no.
I know strange women in my life.
but this one...
... if it's like what I'm thinking, then he's the weirdest.
I'm Plaster. Plaster from Paris.
I will love my men.
until death separates.
death.
death. death, death.
isn't that what we think about?
we eat...
... so we don't die.
we marry, so that our descendants are awake.
creating art and monuments...
... so that our names are always remembered.
Mr. Long, my friend, how are you?
what can I do for you?
message?
from whom?
Sand Saref. Oh, yes, I know him.
Well, you shouldn't play cards with it and the message?
business?
on the old road, oh.
of course, I know that.
tomorrow night, sure.
what if...
... after eating.
Zai jian, my best friend.
- where did you go? - Dead.
death, huh.
we run...
... winding life.
ambitions and ideals.
do good, only to find out...
... we will finally hit the wall...
... what is called death, it will break our heads...
... like eggs.
sorry, what does all this mean?
because I'm tired of hearing you
Man, you are stupid you don't understand we are the same, you and me
none of us are getting older
Well, I can get bored You always say that we are the same
what then?
What are we, Octopus?
I get there soon
Well, continue
do you remember your death, pretty boy?
is not something that is easily forgotten Yeah, I remember when they bring you, you're ice cold
there is no life in you.
you're perfect.
dead like Star Trek.
and I am your official officer
but I'm more than that
I'm building a drug trade channel
amazing how the hospital doesn't know that
all you have to do is take care and care for it then achtung.
Swiss bank account.
but it's not just money that the octopus is looking for.
OK, I'm giving up What are you looking for?
eternity.
5 melodic syllables.
there must be a way to keep someone alive...
... besides dissecting them like chicken
big chicken with their disgusting eggs
they make me angry every time I make chicken eggs
or medicine, is only one way to delay death extend heart rate, no more
- I go back to the basics - the essence of life.
- I solved it - Genetics.
- yes, that's me. - Yes, you are a smart person
thanks, but it's not easy and I have a full warehouse with failed attempts, as proof
Oh, what does the serum do to that dog...
... something wrong
but when I succeeded, I had to try it but I don't want to try it on myself, I don't know what it will be like
I need humans and that's where I am
and that's where you are
I injected you and waited
your second life, started that night.
do you remember?
Oh, yeah I remember among all prayers...
... crying and panic...
... you found something sharp.
You know, I always ask:
where did you go?
I'm walking.
I think.
I visited an old friend.
I don't know what happened, but I'm still alive.
it's impossible, but I'm still alive all my life I want to be a great cop
everything changed
they win sir, the villain wins
I think I have something to fight them I feel different
I can go, and do what the police can't do but I can't have weaknesses name or family
I have to stay dead in front of people
even Ellen's.
I can be your eyes I can work with your children behind them, in shadow
I can be a city guard, em...
spirit.
Exit hero cop, enter The Spirit.
annoying, like nails.
Eureka!
so I shot myself, and we became brothers
So, who are we, Octopus?
You are a walking experiment
and once he got the contents of the vase...
... contents lost thousands of years...
... he will drink it and become immortal
don't tease
because I will still die, explain to me
what is the contents of the vase?
- Thor's hammer? - not.
better
DNA...
... darri dewa. - not a god, exactly.
Yeah, because, you don't, humans and gods, well, they don't mix very well.
The only route to take is to find the connection between man and god...
... the child of an immortal and a human.
See, Zeus couldn't keep it in his pants, he made bags and bags of heroes.
no, the greatest of them all was Heracles.
And we found his ass.
Well, his blood anyway. He left some blood around.
And we don't where it is.
So that's the missing link between science and magic.
no, once Heracles 'blood mixes with Octopus' formula ...
- I become a god. - Or the next best thing.
I become a god.
You will be just one more sad little byproduct.
One of his many, many, many failures.
Come on, no. Rome isn't built in a day.
Besides, look at all the lovely buddies I've made along the way.
We were easy to make.
Yeah, the boss says we were easy to make.
But your failures were several.
And unpleasant.
Yeah, you don't, you get so much as one little drop...
... the wrong temperature, and everything just...
Let me show you.
It's kind of sad...
... but it's really kind of cool too.
This is Muffin.
She's my favorite.
We have to have people over more often.
I like this.
The paint.
She is all the reason I need.
I will kill you.
- Oh, no, you have to die, Spirit. - Yeah, because you got the juice, man.
Your system has been prepared. You are the only one the blood won't kill.
One sip and you could be rendered as immortal as he.
The Octopus can be the only one.
There can be no competition once he's world ruler.
Yes, then everyone will have to do what I say.
They will all have to do what I say because I will be the ruler of the world.
Then everything will start to make sense.
Yes, everything will make sense.
Everything will start to make sense.
Let's get back to business.
Yes, back to business.
Back to killing your ass.
no, here's where things become a little tricky.
It's all about integration.
no, in your current state, you heal very quickly.
Your wounds are in moments.
The only solution, it turns out, is to affect your systemic disintegration.
In short...
... to rendering you into so many different parts spread so far...
... that reintegration would be impossible.
You are the man that I am...
... I like to start from the bottom and work my way up.
Floss, bring me those bags.
I'm going to mail your ass all over the country.
Plaster...
... bring me his toes.
Plaster.
Etidakugh of this frog talk.
I don't understand it.
Paris...
... give me his toes.
That's an order.
I hate you.
This is for Sand.
This is for me.
And this one's for Muffins.
That all you got?
Who is this Sand?
no no. Let's go.
The Spirit.
Plaster.
And this is for Sand.
I am Plaster of Paris.
The toast of Montmartre.
I will stick to my man.
Till's death for us part.
You're close no.
Very, very close.
You can't fight me.
You. You are mine. Mine. Mine.
Hey, man, I don't feel the feeling.
You should meet my wife.
Just put one foot in front of the other.
Here we go again.
I'm dead again.
The fight's gone out of me.
> I'm ready for you, Lorelei.
Come.
Come. Come on. Come.
Come.
It is time.
Come. Come.
not more pain.
not more suffering.
Give up the last of it, Denny.
Give up the ghost.
Give up the spirit.
Yes, my darling. Yes.
no.
It is done.
It is done. It is done.
> What's it they say about when you die...
... about your whole life flashing before your eyes?
Forget all that.
All I see are women.
My sweet Ellen, always there to put > i ragged pieces back together.
And Sand.
That poor lost soul.
Beautiful, beautiful Sand.
It's so funny my last thought would be of Sand.
no.
Lorelei, you're not for me just yet.
no, no again.
They need me. I gotta go back.
I will always be with you, Denny Colt.
You won't escape me forever.
They need me.
Sand...
... at the projects.
Octopus.
Pieces.
Pieces of Sand.
Pieces.
Pieces of Octopus.
You son of a bitch, Octopus. You're mine.
always about.
- sorry, but isn't he...? - no, not now.
but three hours without vital signs. isn't he supposed to be dead?
the story is long.
someone please bring me a tie. and should be red.
- this time, you have to know your position. - wait.
You should be my eyes, is not a criminal.
if you go crazy again, I will beat you myself
- do you understand? - I have an idea.
- looks bad. - no, that's good.
I promise.
Hey, point it to Octopus.
if I give a shot at the octopus head
next night for our wedding, huh, honey?
Yeah, baby. our wedding night.
who are you?
- Are you an Octopus boyfriend? - Oh, no, not like that
- I mean, this is fun. - fun?
we are here, looks like it's done...
... exchange items, then leave.
- You can get killed. - Relax a little?
- Should we start shooting? - do not know.
- don't shoot. - Don't shoot, you're stupid.
there is no Octopus sign.
This is just a waste of time if he doesn't come.
if he comes, sir, we are ready for action.
the weapon can destroy the moon, son.
Sir, I'm a good shooter.
what are all the women in this city...
... has it gone crazy? - No, sir, we're just equipped.
Sweetie, he's just using you.
Sure he is. I run a very lucrative operation and I'm a great eye candy.
I walk away, I have my Ph.D. all paid for.
Fine. Tell lug nuts over there to give me the box.
And you, you start that walking.
Far away from that animal as you possibly can.
He will kill you. He kills everything.
All right, fine. I just think you're taking this way too seriously, that's all.
Give them the vase.
Boss said I started shooting no.
Get in the truck.
no body goes anywhere.
Floss...
... fetch me that vase, please.
Get in the truck.
Give me the blood of Heracles, no.
Walk.
Heracles?
I always thought it was "Hercules."
You.
Sand, you found your armor.
Use it.
What is it with you and women?
Octopus...
... you were right.
We're mistakes.
We should never have happened.
- Sir, this is crazy. - Hold your horses.
he doesn't want any police to die You don't make this easy let's go kid
this ends tonight
you're right
I'm an Octopus.
I have 8 of all
This is a shot to hell and shot to hell
this is ridiculous
now.
you're an idiot, Octopus.
All we needed was to flush you and your gunsels out.
step aside, step aside.
shoot him, boys.
commissioner Dolan, your daughter is here
we need help there
- honey, you don't want to be here. - Are you kidding me, Daddy?
Do you forget what my job is, it doesn't need me.
you will block it, he doesn't want you here
You don't know that
You don't know him. You don't know anything.
stop him, bring him here
yes, sir.
chopped eggs
finally, yes.
yes
Yeah!
ap...?
good investment, Sand.
passed the first test.
let's die.
Oh, god. Oh, God, no.
no. Oh, God.
mother.
I think it's time, take off your robe Sand.
you lost something.
old Kurtzman says he will take it back.
Well...
... I will wear it.
does not mean I am your girlfriend.
Ellen. Ellen, are you OK?
goodbye, Sand.
goodbye, Denny.
goodbye, Spirit.
- is that Saref? - Forget this one, Dolan.
release him.
he saved me he saved the world
Yeah, well, you're involved in it
okay, alright but leave my face
So who was there? Who is he?
only old friends.
Yeah, it looks like that.
- you are the one I love, with all my heart. - Yeah.
me and all the women you met you're awesome Your work is also good, rookie.
motherfucker.
we start from the beginning
Who knows what I can do?
he woke up, as usual.
continuous noise.
endless life.
he is the only one I have.
my only hope.
the only one.
Octopus secret died with him.
I don't know who I am or how long I have.
Heck, maybe I'll live forever.
I hope not.
it is something that every human being cannot have.
it is something that every human being does not want.
Denny Colt is dead. I am someone else...
... and I can't give my heart to anyone other than him.
he will always be mine and I always belong to him.
he has me, soul and body.
he is the love of my life.
he is my city.
and me...
... is the protector.