Ayah!
- Ayah! - Buka!
Anak-anak ... Anak-anak ...
Jacobs!
Anak-anak 'hilang di sekitar Khayelitsha.
Orang-orang datang dan pergi ke sana, kamu tahu.
Bisakah Anda memeriksa ini untuk saya sih?
Ya, Dan.
Dimana itu?
Di Kebun Raya.
Aku akan menurunkan anak-anak di sekolah dan tepat di atas ...
Tom, Gary!
Hei, apa kamu bercanda?
Kembalilah dan kenakan beberapa pakaian nyata.
- Ibu tidak akan membiarkan saya ... - Ayo anak laki-laki
- apakah kamu sudah tahu tentang Brian? - Saya telah meninggalkan beberapa pesan.
- Sokhela - Halo
Fletcher? Apakah kau bekerja di lapangan sekarang?
Aku butuh perubahan pemandangan.
Anda mendapatkan uang Anda juga.
- Berapa umur korbannya? - Sekitar 20.
20 tahun.
Meninggal sekitar pukul 02.00, beberapa luka, tidak ada peluru
Menusuk?
Tidak.
Seseorang memukulinya sampai mati dengan tinjunya.
Memperkosa?
Hubungan seksual.
Akan kuberitahu nanti kalau itu pemerkosaan.
Inilah yang kami temukan pada dirinya.
Kartu keanggotaan klub video.
Apa yang kamu lakukan Ini aku.
Senang Anda mampir.
- Sudah lama. - Orang gila sial.
Ini tidak dimuat.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Ini dia?
Sisanya disimpan di Kepulauan Cayman.
Apa yang kamu pikirkan?
Di situlah kita harus pergi untuk mendapatkan dukungan anak anda?
Tunjangan anak! Ibumu tidak tepatnya di jalanan, ha?
Dia memiliki pacar baru, bukan?
Gigi palsu, bisnis besar!
Jadi dia ayah saya sekarang?
Dan bagaimana aku harus membayar flat?
- datar? - Yeah.
Marjorie dan aku bergerak bersama.
Marjorie?
Kenapa kamu tidak datang? dan tinggal di sini?
Kau tahu aku punya rumah ini untukmu.
Ini terlalu banyak lalu lintas di sekitar sini.
Apakah kamu tahu nama yang satu ini
Aku tahu dia punya pantat yang bagus.
Aku sudah berhenti melewati kuburan kakek.
Apa yang akan kamu ambil untuk kamu dapatkan? sekitar meletakkan namanya di nisannya?
Kemari!
Yebo, Baba.
Kamu terlihat seperti neraka
Saya senang melihat Anda juga.
Tentu saja dia menahan semangatnya. Dia lebih tangguh daripada yang terlihat.
Bagaimana dengan anak-anak?
Saya tidak berpikir mereka mengerti.
Saat Tom melihat rambut ibunya, dia berkata:
"Daun ibu jatuh."
Mohon tunggu.
Dia sudah berusia sejak Piala Dunia.
Aku akan membiarkan Anda melakukan pembicaraan.
Nils Botha? Halo, Pak.
Saya Detektif Dan Fletcher dari Unit Kejahatan Berat dan Kekerasan.
Dan ini Detektif Brian Epkeen
Apa yang terjadi di sini?
Apakah kamu tahu dimana kamu?
Di rumah, saya bayangkan.
Tidak, dia tidak di apartemennya, dan Ponselnya tidak menjawab.
Bisakah kamu...
Bisa tolong beri kami uraiannya?
Tinggi dan berat?
5'5 "...
- Apa yang terjadi di sini? - Ada yang salah, Nils?
Apa yang sedang terjadi?
Kami menemukan mayat seorang anak muda wanita di Kebun Raya.
Tubuh belum diidentifikasi belum,
Tapi dia punya klub video kartu keanggotaan padanya
Apakah Anda tahu apa putri Anda? Apakah tadi malam?
belajar untuk ujian pertengahan tahun mereka.
Nicole?
Nicole adalah teman dekat.
Terima kasih Janet, ya.
Dia berada di pantai
dengan pacarnya, kok itu dimatikan.
Dia meminjamkan kartu video-nya ke temannya, Nicole, kemarin.
Ya, kami sudah pernah melakukannya.
Nicole akan mengatakan pada orang tuanya tentang dia menghabiskan malam di tempat saya untuk belajar
Tapi sebenarnya dia akan keluar.
Apakah kamu tahu dimana? Atau dengan siapa?
Kami tidak banyak melihat satu sama lain akhir-akhir ini.
Kamu di universitas yang sama
Terima kasih, Janet.
Ya. Dia tidak datang ke kelas lagi
Dalam beberapa bulan terakhir sesuatu berubah
Seperti dia bukan orang yang sama.
Aku tidak bisa menjelaskan mengapa tapi ...
Dia menjadi mengelak.
- Ini aku. - Silahkan masuk.
Apa yang terjadi?
Semuanya baik-baik saja.
Penurunan tekanan darah. Tidak ada yang terlalu serius
Aku sedang membagi - bagikan baju dengan wanita lain di sekitar Khayelitsha.
Aku sedikit flash. Itu terjadi, Anda tahu.
Kamu melakukan terlalu banyak, Ma.
Anda bekerja terlalu keras,
terlalu keras!
Apakah kamu tahu anak lain? telah hilang?
Apakah Anda pergi untuk melihat Adams?
Mereka belum menyadarinya apapun yang dicurigai
Tentu saja. Tidak ada yang peduli anak-anak ini, kamu tahu
Ibu ...
Kamu semua dia pernah berbicara tentang, kau tahu
Terima kasih.
Apakah kamu melihat jalannya? dia melihatmu
Tolong, Ma.
Ali, dia cantik!
Ibu, hentikan.
Ok, ok Bagaimana tentang ayam dan pangsit
Apakah itu terdengar bagus?
Baik.
Mantan Springbok dan Piala Dunia pahlawan Stewart Weitz
disebut konferensi pers Sore ini,
dimana dia mengatakan bahwa kejahatan kekerasan adalah berbalik Afrika Selatan
menjadi satu sama lain gagal negara Afrika
dengan delusi sebaliknya.
Beberapa jenis binatang bengkok diperkosa dan membunuh putriku.
Jika polisi di negeri ini tidak mampu melindungi sesama warga ...
Silahkan. Tolong bantu.
Hentikan!
Hentikan mereka!
Hentikan!
143
Biarkan aku pergi, man!
Buat mereka berhenti berkelahi!
Berhenti.
- Lepaskan aku - Apa yang terjadi denganmu?
Berhenti!
Ayo, Nak.
Aku hanya ingin melihat dirimu sendiri.
Keluar!
Apa kabar?
Kamu terlambat
Apa sebenarnya kamu berharap untuk menemukan?
Darimana saya berasal kami menyebutnya memimpin.
Putraku diperkosa dan dibunuh
oleh seekor binatang tanpa otak yang sakit,
yang tidak ada kekurangannya di negara yang terang benderang ini.
Kamu tidak akan menemukan apapun disini itu akan membantu kamu
Ya, tapi kita tidak tahu itu putri anda diperkosa
Tik? Ini obat kotapraja.
Kita berurusan dengan anak kaya. Tidak menghitung
Tidak, memang begitu.
Pemeriksa medis menemukan jejak
dari efedrin dan amonia dalam aliran darahnya.
Yang menyarankan agar dia menggunakan tik.
Mungkinkah seseorang membiusnya untuk menyiksanya?
Dia melakukan hubungan seksual
Tapi dia tidak diperkosa.
Prioritas utama kami adalah untuk menemukan pasangannya.
Ya, dia pembunuh kami.
Atau, dia akan maju sekarang.
Itu mungkin.
Tapi bisa jadi dia baru saja menjualnya tik dan tidak ingin ada masalah
Bagaimanapun, kami mencarinya.
- Bagaimana dengan sampel DNA? - Tidak ada gunanya disana
- Sudahkah anda berbicara dengan Jaksa Agung? - Sudah tiga kali.
Ayah Nicole Weitz menelepon
untuk mengeluh tentang polisi yang menunjukkan Sampai di rumahnya pagi ini.
Brian adalah seorang detektif kelas satu. Aku percaya padanya
Dia berantakan.
Rubi!
Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku hanya di lingkungan untuk bekerja.
Mereka belum memecatmu?
Tempat indah yang Anda punya.
Apakah David di sini?
Dia ada di rumah pacarnya.
- Margaret - Marjorie, Brian!
Dan dia sedang belajar final nya besok
- Dia mampir menemuiku kemarin. - Aku mendengar.
Dia ingin mendapatkan flatnya sendiri. Saya berpikir...
Sejak kapan Anda lebih tertarik? di David daripada di ayam Anda?
Sejak dia mulai memiliki pacar lucu
Melihat...
Saya pikir mungkin kita bisa lima puluh lima puluh di atasnya?
Persetan kamu
Mengapa Anda tidak memulai dengan membayar aku anak itu mendukungmu berutang padaku?
Aku bangkrut.
Dokter gigi Anda, orang kaya dan terkenal, dia tidak bisa membantu kamu?
Rick tidak akan bayar untuk anakmu
Katakan saja itu harga untuk membayar untuk memukul-mukul Anda!
Tidak bisakah kita berbicara dengan normal?
Kamu tidak normal 204 00:15:57. 00: 15: 09,166 Saya bisa berubah. 205 00:15:09: 331 -> 00: 15: 10,334 Kamu?
Itu mobilmu di bawah sana?
Halo sayang!
Temui Brian
Brian yang terkenal.
Apakah Anda ingin datang untuk minum?
Semoga harimu menyenangkan.
Aku minta maaf.
- Tidak, tidak apa-apa - Maafkan saya... 214 00:15:51 - 00:00:15: 54,499 ...Saya terlambat.
Jadi kamu ingat!
Berambut pirang?
Kupikir kau bilang aku tidak diijinkan untuk memiliki fantasi lagi?
Berputar.
Silakan coba simpan perjalanan anda ke ruang gawat darurat sebelum tidur!
Semua anak laki-laki ini begitu kejam!
Lain kali Brian bisa membawanya dari teman-temannya di sekitar.
Bagaimana dengan Ali? Kapan kita bertemu dengan pacarnya?
Saya tidak tahu
- Dia memanggilku berantakan? - Dan apa yang kamu katakan?
Aku berbohong. Saya bilang begitu bukan total fuck up.
Kruger benar
Saya berantakan
- Seolah-olah Kruger adalah orang yang berbicara ... - Jangan mulai lagi, Claire.
Haruskah saya mengingatkan Anda tentang unit C10?
Bukankah dia bagian dari itu, selama apartheid?
Itu adalah Kruger yang mempromosikan saya menjadi kapten.
Indah sekali.
Tapi berapa banyak pria kulit hitam yang dia bunuh dan penyiksaan di Vlakplaas?
Jangan bilang dia tidak salah satu preman itu
Kami memutuskan bahwa kami
akan hidup bersama.
Masa lalu adalah masa lalu.
Jadi bisakah kita bermain kartu?
Kruger di amnesti, diampuni.
Tentu saja dia diberi amnesti!
Kruger dan yang lainnya pembunuhan dan pencuri!
Ini sangat mudah. Anda pernah muncul sebelumnya beberapa lelucon yang salah arah,
Anda mengaku semua perbuatan jahat kamu sudah selesai,
dan bam, semua dimaafkan, seperti itu.
Ini adalah absolusi instan. Ini sangat tidak masuk akal!
Sedikit berlebihan, bukan begitu?
Kami terlalu mudah pada semua tusukan, ya?
Mereka lolos bersih.
Bebas seperti burung sialan.
Lebih makmur dari sebelumnya tidak ada yang terjadi.
Apa yang anda inginkan? Retribusi?
Kematian lagi
Bukan retribusi, Ali.
Keadilan.
Saya lebih memilih keadilan.
Claire, kalau ada orang di meja ini
yang mungkin ingin balas dendam itu Ali
Tapi kebetulan memang begitu
kekuatan dan kecerdasan
memaafkan!
"Jika Anda ingin berdamai dengan musuhmu, "
"maka Anda bekerja dengan musuh Anda."
"Dan mereka menjadi partnermu."
Mandela.
Jadi, apakah kamu menyembunyikan kartu itu?
Kami menyembunyikan kartu.
Dan gadis-gadis itu?
- Bahkan tidak ada satu bir terakhir? - Saya punya Klippies saya di mobil.
Dan Anda tidak bisa menyimpannya snitches menunggu, eh?
- pirang? Brunette? Atau keduanya? - Akan kuberitahu besok
Daftar biaya dibebankan ke Nicole Weitz kartu kredit selama sebulan terakhir.
- Bensin, restoran, pakaian ... - Klub malam.
Saya Kapten Ali Sokhela.
Pernahkah kamu melihat gadis ini?
Apakah dia di sini?
Itu gadis yang terbunuh kan?
- Benar, ya - Yeah, aku melihatnya di koran.
Apakah itu gadis yang ditemukan di Kebun Raya?
Dia datang beberapa kali. Dia ada di sini malam dia meninggal
Apa yang saya katakan Aku melihatnya.
Aku tahu itu dia.
Dia sedang berbicara dengan Zina.
- Zina? - Gadis di acara itu
Zina?
Kapten Ali Sokhela.
Saya dari Unit Kejahatan Berat dan Kekerasan.
Oh, malu.
Apakah kamu mengenalinya?
Anda tahu dia?
Aku tidak menghancurkan kepalanya, jika Itulah yang Anda minta di sini.
Anda terlihat berbicara dengannya.
Jadi apa yang kamu bicarakan dengannya?
- Aku akan menunggu di luar - Rabu lalu,
dia mendatangi saya penampilan.
Kami minum bersama.
Apakah dia sendiri?
Dia datang sendiri.
Dia tidak pergi sendiri.
Aku menghabiskan malam bersamanya.
Mereka adalah anak-anak yang terlalu protektif.
Suatu hari atau hari lain,
mereka ingin bereksperimen dengan hal baru
Dan kau?
Apa yang kamu cari
- Saya? - Iya nih.
Aku suka pria.
Sekitar 40
Lebih disukai hitam.
Tidak ada yang bilang tidak untuk sedikit mengobati, dari waktu ke waktu.
Apakah dia dalam keadaan normal, malam itu?
Apa yang Anda sebut "keadaan normal"
kapan kamu sedang bercinta?
Kami menemukan jejak tik dalam darahnya.
Apakah kamu melakukan itu bersamanya?
Malam itu dia bersih.
Yang dia punya hanyalah ramuan cinta Aku telah membuatnya untuknya.
Dari tanaman Iboga.
Apakah kamu mau mencoba?
Di kehidupan lain, mungkin.
Nicole datang menemuiku lagi.
Dia datang menemuiku di sana klub lagi Jumat malam lalu.
Malam kematiannya
Dia ingin membeli botol ramuan cinta yang telah saya buat untuknya
Dia ingin berpesta dengan cowok
Aku samar-samar mengumpulkan bahwa ia menjual obat-obatan terlarang
dan namanya bernama Stan.
Stan.
- Zina! - ya?
Hanya itu yang saya tahu.
Terima kasih.
Kenapa kamu tidak tidur?
Karena saya tidak tidur.
Selamat malam.
Buka pintunya!
Brian!
Apa yang sedang kamu lakukan?
Kunci ada di meja dapur, ha? Jatuhkan saja mereka di pot bunga.
Menurut daftar panggilan terbuat dari ponselnya
Nicole pergi ke pantai Muizenberg setelah meninggalkan klub.
Ini banyak transaksi narkoba yang terjadi di sana.
Hei, Stan, penari itu bilang kepadamu. Tidakkah kamu mengatakan bahwa dia menangani?
Ya, daerah mana itu?
Dia mungkin sudah pergi ke sana jemput dia sebelum pergi ke pestanya
di Kebun Raya.
Ini area 2.
- Siapa yang membuat gambar cantik itu? - Janet mengirimnya lewat email ke saya pagi ini.
Pernahkah Anda memperhatikan Anda siapa? Janet selalu menelepon?
Ini adalah email.
Saya pikir dia menginginkan tubuh Anda.
Hanya saja antara waktu penuh tukang becak olahraga dan humoris gila
dan aku, dia memilih pria yang baik.
Nah, dia jatuh cinta. Sudah jelas.
Itu mungkin
Tentunya.
Dia menginginkanmu, Dan.
Bawa mereka Saya akan berada di sini.
- Pernahkah kamu melihat gadis ini? - Tidak tidak Tidak.
- Halo, Pak. - Hai.
Pernahkah kamu melihat gadis ini masuk
- beberapa minggu terakhir? - Maaf tidak.
Aku akan pergi dan memeriksanya.
Kami mencari seorang pria bernama Stan.
Tidak kenal dia
Tidak pernah mendengar tentang dia
Stan, Stan,
pria misterius itu.
Tidak, kita tidak tahu keparat itu.
Bagaimana dengan dia
Berikan saya salah satunya.
Bisakah kamu memberiku satu itu juga?
Terima kasih.
Apa yang kamu lakukan disini
Saya mencari seorang pria.
Namanya Stan.
Tidak membunyikan lonceng.
Kita tahu bahwa Stan ini adalah dealer tik.
Seperti kita katakan, kita tidak tahu babi sialan itu
Telah terjadi pembunuhan.
Kita harus berbicara dengannya.
Ayo lakukan ini, bro.
Jangan bergerak
Kamu babi Kataku berdiri diam
Jatuhkan!
Buang pistolmu!
Jatuhkan!
- Apa yang kau sayangi? - berdiri diam
Mendengarkan...
Kami melihat pembunuhan a gadis muda di Kebun Raya
Tidak ada lagi. Kami tidak menginginkan apa-apa di sini.
Apa yang kamu lakukan
Berlutut!
Diam, negro!
Apakah kamu takut?
Jangan takut
Mendengarkan.
Kami polisi
Tangan diatas!
Kami akan menunjukkan apa yang kita lakukan untuk polisi babi!
Jangan bodoh.
Aku sudah menyuruhmu untuk menutupnya!
Jadi kenapa saya tidak perlu diinterogasi?
Karena Anda tampak seperti seorang gadis yang jujur
Kau pikir begitu? Ha ha.
Saya kira saya tidak tampak seperti seorang gadis yang jujur, sekarang
Angkat tanganmu
Di sekitar sini,
kita fuck polisi, mengerti?
Hey guys, apa yang kamu inginkan? Daging babi?
Pindah!
Bajingan ini, tidak akan mendengarkan!
Letakkan wajah polisi Anda yang kotor di tanah
Sekarang sudah terisi.
Jangan bodoh
Tidakkah kamu mendengarku untuk pertama kalinya? Tutup mulutmu!
Potong tangannya!
Jangan lakukan ini
- Bagian lain? - Lihatlah dia berdarah!
Kami akan menggoreng babi itu!
Tolong jangan
Ali Sokhela
Saya butuh unit gawat darurat, Muizenberg pantai.
Segera!
Cepat!
Sis? Ini Stan.
Stan?
Maaf, saya akan berada di sana.
Stan? Apa yang telah kau lakukan?
Jika ada yang bertanya, beritahu mereka tidak tahu dimana saya
- Tapi ... - Aku harus menghilang
Apa yang saya lakukan dengan yang lain?
Jangan khawatir tentang hal itu untuk saat ini.
Tidak ada perubahan rencana: babi.
Anda akan dibayar, jangan khawatir.
Dimana kamu pikir kamu akan pergi
Cat ingin bertemu denganmu
Orang-orang di pantai ...
Mereka bukan hanya obat terlarang 'gangstas'.
Mereka memiliki senjata baru,
walkie-talkie, night vision goggles.
Mereka diorganisir. Seolah-olah mereka melindungi sesuatu
Iya nih?
Kami menemukan ini di gubuk pantai.
Terima kasih.
Iya nih?
Lepaskan aku
Jangan sentuh aku ...
Ini semakin memburuk.
Cat dan gengnya mengambil alih kendali seluruh daerah sekitar 2-3 tahun yang lalu.
Saya memiliki waktu yang sulit untuk percaya kepada siapapun sedang berhadapan dengan pantai Muizenberg,
tanpa mereka tahu tentang hal itu
Lama tidak bertemu!
Dan siapakah teman tampanmu?
Kami ingin bicara dengan Cat.
Tidak disini.
Diskusi yang ramah
Sudah kubilang dia tidak ada disini
Jangan memperlakukanku seperti negro.
Aku datang untuk berbicara.
Tidak apa-apa...
Biarkan dia masuk
Benar, atasan.
Saya Kapten Ali Sokhela,
dari Unit Kejahatan Berat dan Kekerasan.
Saya pikir saya adalah Unit Kejahatan Berat dan Kekerasan di sekitar sini.
Aku datang untuk berbicara.
Tapi aku bisa kembali menemani.
Dan kemudian tidak akan bicara.
Anda disini...
Berbicara.
Ada geng baru
di Muizenberg pantai.
Dengan produk baru. Sampah.
Semacam tik.
Saya mencari a anak laki-laki bernama Stan
Tidak tahu Stan. Kami tidak menjual tik.
- Salah satu anak buahku terbunuh. - Saya tidak tahu apa-apa tentang itu
Apakah Anda mengenali yang ini?
Tidak pernah melihat wajah jelek itu.
Yang ini?
Saya tidak mengenal mereka.
Yang ini?
Tidak pernah melihatnya
Saya pikir geng Anda mengendalikan area ini
Anda mengatakannya di sana adalah orang-orang di wilayahmu
menangani narkoba, dan kamu tidak tahu apa-apa tentang itu?
Anda sepertinya tahu lebih banyak daripada yang saya tahu.
Sebaiknya kau mengatakan yang sebenarnya.
Hei, bagaimana kabar bosnya?
Ini adalah obat yang sama dengan Nicole Weitz mengambil pada malam kematiannya.
Ini persis sama sintetisnya Koktail metamfetamin
tapi saat aku melangkah lebih jauh analisis yang saya temukan
itu telah digabungkan dengan sebuah molekul yang tidak diketahui
Maksud Anda
Anda tidak tahu setiap molekul yang ada?
Anda tidak bisa membayangkan apa telah ditemukan sejak LSD.
Perusahaan farmasi jatuh semua atas diri mereka sendiri hanya saat mereka mencari
untuk molekul baru itu mempengaruhi otak 500
Untuk perlawanan terhadap rasa takut, untuk rasa sakit, kelelahan,
penindasan traumatis kenangan ...
Aku akan membelinya.
Tikus ini menghirup obat hanya beberapa saat yang lalu.
Pada dasarnya setelah sekejap itu Terakhir sekitar 2 atau 3 menit,
pasangan dan spesimen sosial hirarkis
Turun.
Tahap 2 tidak begitu cantik.
Apati,
Kerugian pada bantalan sensor,
asosial, bahkan perilaku paranoid.
Sekarang lihat apa yang terjadi saat Anda meningkatkan dosisnya.
Histeria, agresivitas yang ekstrem.
Impuls bunuh diri untuk beberapa orang.
Dan saat manusia mengambil ini kotoran? Jenis reaksi ...
Hal yang sama.
Semua tergantung pada dosis diberikan.
Bagaimana dengan Nicole Weitz?
Mengingat jumlah yang dia ambil,
Hanya Tuhan yang tahu...
Anda tidak tahu bagaimana cara menyimpannya laki-lakimu antre, Cat
Sampah ... saya bilang itu saja untuk anak-anak di kota-kota.
Stan, tusukan kecil itu, mencoba melipatgandakan saya.
Salam untuk pria itu. Kami melihat kamu
Salam, anak ibuku
Anda tidak mungkin bisa melewatinya hidup sangat takut
Kamu melihat temanku disini? Kamu akan memberitahunya
semua yang kau katakan padaku Segala sesuatu!
Polisi di pantai,
apa yang mereka inginkan?
Apa? Aku tidak bisa mendengarmu
Mereka mencari saya.
Karena obatnya?
Karena gadis itu.
Gadis apa
Putri pemain rugby itu.
Gadis dari Kebun Raya? Kamu kenal dia
Saya menjualnya beberapa obat bius di pantai. Kami tidur bersama.
Kenapa kamu membunuhnya, kamu bodoh?
- Dia keluar dari pikirannya - apakah kamu memakai tik?
Dia mengambil terlalu banyak.
Terlalu banyak.
Dia ingin tinggi.
Kami mulai bercinta,
Tapi kemudian dia mulai memukuliku, sial.
Dia sangat gila!
Dia menghancurkan bola saya
dan aku kehilangannya
Siapa itu?
Orang yang membayar Anda.
Bukan urusanmu. Kita harus melakukannya bersihkan rumah pantai
Bagaimana dengan bajingan itu?
Jaga agar tetap hidup untuk saat ini. Kita mungkin membutuhkannya.
Aku tidak mengharapkanmu
Ini adalah terakhir kalinya.
Aku tidak akan kembali, Maia.
Apa kesalahan yang telah aku perbuat?
Kami punya kesepakatan. Sekarang kamu bebas.
Saya tidak ingin bebas.
Jangan khawatir
Saya akan terus membantu anda.
Sudahkah anda menemukan orang lain?
Hentikan.
Kamu punya. Kamu telah menemukan orang lain!
Wanita sejati Apa yang dia miliki yang tidak saya miliki?
- Hentikan. - Katakan padaku!
- Hentikan. - apakah kamu bercinta dengannya?
- kamu sudah menidurinya - Diam!
Dia mendapatkannya di tempat yang sakit.
Anda tidak akan pernah menjadi pria,
sedikit Zulu
Mendengarkanmu!
Anda disana.
Kau berhasil.
Kruger tidak disini
Claire tidak menginginkan siapapun dari departemen sini
Apakah Anda memberi tahu Kruger saya menari dengan cewek yang lamban
sementara kalian adalah mendapatkan cincang?
Saya bertanggung jawab atas operasi ini
Akulah yang setuju Biarkan Dan selidiki dengan kami,
bukan kamu.
Jangan main bos dengan saya, eh?
Kemudian.
Ini dia. Dia disini.
Ayo, anak laki-laki
Tinggal sebentar dengan Chloe sementara, aku akan ada di sana
Claire ...
Saya ingin mengucapkan terima kasih untuk keduanya dukunglah Anda saat saya jatuh sakit.
Dan apapun yang kamu lakukan untuk Dan pada saat itu.
Tapi aku tidak mau bantuan darimu lagi
Apa saja Apakah kamu mengerti?
Dan aku lebih suka kau tidak melakukannya menghadiri upacara kremasi
Aku tahu.
Kamu minta maaf
Dia butuh waktu.
Beberapa hal tidak mudah dimaafkan.
Ya, baiklah ...
Mari kita berharap dia tidak seperti itu
bermata bata seperti dirimu
Halo, Jan.
Istri Dan tidak menginginkan siapapun departemen untuk tinggal di sekitar.
Aku akan tinggal sebentar, bagaimanapun juga.
Jangan khawatir, Aku akan menjaga jarak.
Sesukamu. Saya pergi.
Kapten!
Ya?
Saya mengambil kebebasan untuk check out beberapa hal di internet.
Iya nih?
Untuk sekitar gubuk dimana Dan berada
Tidak ada apa-apa kecuali yang terisolasi rumah sekitar setengah kilometer jauhnya.
Aku mencoba mencari tahu siapa tinggal di sana. Tidak ada
Rumah itu dijual 8 bulan yang lalu.
Mereka mengatakan agen yang diserahkan itu penjualan tidak pernah melihat pemiliknya.
Maksud saya seluruh transaksi digerogoti kerja sama shell,
dan uang itu ditransfer dari sebuah rekening di luar negeri di Kepulauan Cayman.
Jika mau, saya bisa mencoba dan cari tahu siapa di balik ini
Baik. Pekerjaan yang baik.
Bagaimana Anda ingin bergabung dengan tim saya, eh?
Selamat, Jan.
Saya harap Anda tidak keberatan
seorang insomniac Zulu menelepon Anda setiap saat
untuk mengeluarkan keadilan di negara pelangi.
Apakah kamu kehilangan sesuatu?
Anggap saja aku sedang mencari.
Untuk apa?
Jika saya tahu itu, saya tidak akan melihat.
- kamu sering berkuda kemari? - Setiap pagi.
Apakah itu?
Hei, kamu tahu siapa yang tinggal di sini?
Anda pernah melihat orang di sekitar?
Jadi apakah kamu seorang polisi?
Tergantung siapa yang bertanya.
Aku melihat 4x4 di sini sekali.
- Kapan? - Sekitar sepuluh hari yang lalu.
Jenis apa?
Jenisnya besar, gelap.
Jika saya menunjukkan gambar Anda akan Anda mengenali modelnya?
Kita selalu bisa mencoba.
Jam 4 sore ini, markas polisi
Detektif Brian Epkeen.
Apakah itu perintah?
Sebuah undangan.
Ok, maka saya akan kesana.
Burung sial
Halo.
Apakah kamu ingat saya?
Ya. Ya.
Saya mencari anak-anak yang sedang Bertempur di sini tempo hari.
Apakah kamu punya ide dimana mereka bisa?
Tidak tidak.
- Terima kasih. - Uh, Mister?
Iya nih?
Anak yang masuk ke sana ...
Tidak pernah keluar
- terima kasih - SELAMAT DATANG.
Tidak. Itu hal yang besar,
tinggi di atas roda
dan sangat jelek
Tidak.
Itu dia.
Apakah kamu yakin
Saya memiliki mata yang sangat bagus.
- Warna apa? - Hijau.
4x4
Oh, hitam.
- Ada yang lain? - Tidak, terlalu jauh.
Maaf, saya harus lari.
Tapi Anda akan tersedia jika kita membutuhkanmu
Tentu saja.
Bagaimana dengan malam ini?
Itu dia. aku melihat ini anak beberapa kali
Ini mengerikan ...
12 tahun!
- Bunuh diri? Apakah kamu yakin - Kami pikir ini efek samping yang mungkin terjadi.
Beberapa obat baru itu beredar di daerah tersebut.
Tapi terakhir kali aku melihatnya tidak buatlah catatan bahwa dia memakai narkoba.
Saat aku mencarinya, dia memang dengan anak seusianya.
Simon termasuk sekelompok anak jalanan yang nongkrong di Khayelitsha.
Apakah Anda kebetulan memiliki file medis untuk sisa dari mereka?
Tentu, tapi aku belum melihat mereka masuk sementara waktu. Seolah mereka sudah lenyap ...
- Apakah kamu memberitahu polisi? - Katakan pada mereka apa?
Anak-anak itu menghilang.
Jangan mengambilnya secara pribadi.
Maaf, tapi polisi tidak bisa kurang peduli dengan anak-anak jalanan itu.
Dan aku baik-baik saja ketika saya mengatakan itu
Itu anak lain di sana.
Kamu terlihat mengerikan
Usahakan tidur, Ali.
Anak-anak yang menghilang, Saya melihat ke dalamnya sendiri.
Itu anakku ...
Jika ada pacar Anda terjadi untuk melihat salah satu dari mereka ...
Ok, ok
Aku hanya memintamu sebutkan ke orang.
Mungkin Anda akan mendengar sesuatu.
Tidak berkeliaran, Bu. Tidak berlarian
Baik?
Mengapa kamu tidak mengatakannya di rumahku? wajah saya sakit dan tua
Ma ...
Kamu sakit dan kamu sudah tua.
Epkeen ...
Ini bukan nama Afrikaans.
Ya, nah.
Ayah saya adalah seorang
Jaksa penuntut umum selama apartheid.
Anggota Partai Nationals.
Beragama, Anda tahu.
Hardcore.
Jadi saya mengambil nama mama saya ketika saya berusia 17 tahun
Berapa banyak kamu mau
- Tiga. - tiga?
Kamu membuatku lapar
- Apakah perjalananmu menyenangkan? - mengerikan
Penerbangan terlambat lima jam. Bandara Zurich turun salju masuk
Tapi itu bermanfaat, mereka sangat tertarik
- Berapa banyak? - 40.
Tepuk tangan.
Begitu kopernya mencapai Zurich ...
Kita harus bergerak cepat. Salah satu polisi menemukan rumah itu.
Apakah Anda membersihkan semuanya?
Iya nih.
Dalam 2 atau 3 hari semuanya akan berakhir.
Sementara itu, kita akan melempar polisi satu tulang
Kotoran.
Tidur nyenyak?
Aku harus lari.
Aku benar-benar lupa giliran saya untuk mengantarkan anak-anak ke pengasuh anak.
- Anak-anak? Kupikir kau tidak punya anak. - Bukan saya. Pacarku tidak.
Ya?
- Hei! Saya menunggu di sini! - Aku disini.
Anda disana.
Aku tahu, aku tahu, aku terlihat seperti sial.
Kate Montgomery. Seorang pelari menemukannya pagi ini
pukul 06:30 a.m.
Dia tinggal di sini,
di rumah bersama ayahnya, Tony.
Tony Montgomery ... 737 00:55 14,467 -> 00: 55: 15,225 Penyanyi?
Ya. Kami belum bisa menemukannya.
Murid lain 740 00:55 19,875 -> 00: 55: 21,583 Tidak, asisten kostum di bioskop
Anda tidak bisa mengenalkan saya untuk seorang gadis yang hidup untuk perubahan?
Apa yang kita punya di sini?
Sepintas, sepertinya kita mungkin memiliki pola kita sendiri
metode yang sama seperti Nicole Weitz, tapi ...
Dia bertengkar.
Dia tidak memberinya kesempatan.
Saya ingin hasil DNA hari ini.
Aku akan melakukan yang terbaik.
Tapi, ada twist ...
B ... Z ... K ...
"Bazokhala."
"Bazokhala"?
Ini adalah nyanyian perang Zulu.
Itu berarti...
"Kami akan membuat mereka menangis." 756 00:55:7,625 -> 00: 55: 59,708 Kukatakan padanya itu tidak bijaksana.
Apakah dia terus berlari? pantai setiap pagi
Dia adalah seorang...
Dia adalah seorang gadis atletis yang sehat,
sangat normal
Itulah yang dilakukan Nicole Weitz kata ayah juga
Kami pikir itu bisa pembunuh yang sama
Hei, ini David Aku tidak masuk
Ini adalah kecocokan 99,9% dengan DNA Rambut ditemukan di tangan korban.
Stan Kwalana, 32 tahun.
Obat menangani, perampokan, kekerasan ...
Zulu?
Dikatakan, ya, bahwa dia diwarnai.
Tapi nama keluarganya tentu saja adalah Zulu.
Ayahnya pastilah Zulu, ibunya berwarna. Tapi hei, aku hanya menebak-nebak.
Rubi?
Dulu aku akrab dengan mereka berdua, kamu tahu ...
Biarkan aku menebak Anda terjadi untuk berada di daerah itu?
Saya bertanggung jawab untuk menyelidiki Kematian Kate Montgomery
Dia baru saja bekerja sebagai seorang stylist pada video rupanya
Nama Anda muncul sebagai Asisten produksi.
Tiga bulan yang lalu, dan ...
Saya mencoba untuk bersama-sama profil kepribadiannya.
Kamu sangat sial.
- Dan akulah yang kamu lihat? - Kematiannya sepertinya tidak mengganggumu.
Aku hampir tidak mengenal gadis itu.
Ruby, maukah kamu menjawab pertanyaanku? 783
Silakan detektif.
Kapan kamu melihat Kate? untuk terakhir kalinya?
Cukup, Brian, ini konyol
Yang terbaik dari pengakuan Anda, apakah dia minum obat?
Bagaimana saya tahu?
Narkoba dan showbiz, tidak tepatnya minyak dan air, bukan?
- Saya tidak bekerja di showbiz. - Tidak.
Tapi dengan dokter gigi dan bintang Anda,
pasti kamu harus diajak pesta makan malam yang gemilang
dengan pembaca berita DV, model top ... Saya tidak tahu
Kamu tidak mendapatkan lebih baik seiring bertambahnya usia
Bagi seseorang yang mengaku mereka membenci vulgar
Apakah David lulus ujiannya?
- Panggil dia dan cari tahu. - Dia tidak akan menjawab panggilan saya
Atas kelasnya, Brian.
Dan jangan terlihat begitu angkuh inspektur terserah. Tidak terima kasih.
Apakah ada hal lain yang bisa Anda ceritakan tentang Kate Montgomery, Miss?
"Nyonya".
Rick dan aku akan menikah.
Ahh, malu
Kamu tidak akan pernah belajar, ya?
Masih akan untuk orang-orang yang bercinta di sekitar.
Mereka juga mengacaukan Anda.
Kesal
Hei! Menurut Anda siapa Anda, bajingan?
Hei, anak Ricky.
Anda bajingan!
Beruntung berenang!
Dimana kamu
Tempat khusus.
- Mengapa? - Seseorang mengirimkan hadiah kepada kami.
- Jadi kamu butuh saya? - Iya nih!
Ditemukan di tempat sampah dari kantor polisi
Nah, kami menemukan Stan.
Tanda cakar
Tidakkah menurutmu itu sedikit? terlalu bagus untuk menjadi kenyataan?
Kepalanya dikirim ke kami seperti itu di piring perak
Ternyata dia buta huruf.
Dia bahkan tidak bisa tulis namanya sendiri
Dan dia menyuruh anak-anaknya menulis di mayat anak perempuan?
Saya tidak berpikir begitu.
Anda tidak bisa masuk seperti itu ...
Diam!
Anda tidak menyukai hadiah saya?
Aku membaca tentang pelacur cokelatmu.
Jangan bilang kamu bisa baca.
Aku punya cewek yang membaca untukku
Saya yakin Anda tahu banyak tentang sastra?
Oh, saya punya Alkitab ditulis di pantatku
Dimana saya bisa menemukannya?
Bajingan bajingan ini ada dimana-mana.
Dan yang lainnya, dimana mereka?
Jalan lain!
Apakah kamu baik-baik saja?
Yah. Pergi! Pergi!
Bergerak, bergerak!
Berhentilah menyingkir!
Dia baik-baik saja mama.
- Dia baik-baik saja. - Apakah dia?
Dimana dia?
Pria yang membunuh Nicole Weitz dan Kate Montgomery
telah positif diidentifikasi oleh DNA-nya.
Stan Kwalana adalah obat yang dikenal dealer, yang sejauh yang kita tahu
bukan milik ekstremis manapun organisasi politik
Saya ingin menekankan fakta,
itu kepolisian kita melakukan pekerjaan yang luar biasa.
Beberapa hari istirahat, dan dia akan berdiri.
Apakah kamu menemukan sesuatu?
Hanya ada dua 4x4s dari jenis ini di daerah 852
Satu milik 77 tahun orang tua yang tidak pernah mengambilnya
keluar dari garasi
Dan yang lainnya, milik a perusahaan keamanan swasta,
DPS.
Epkeen, ikutlah denganku. Saya ingin berbicara dengan Anda.
Segera setelah aku selesai di sini.
Apakah Anda memverifikasi apakah perusahaan memiliki kontrak keamanan rumah untuk rumah pantai?
Tidakkah kamu mendengarnya? investigasi sudah berakhir
Tidakkah itu mengganggu Anda? pembunuhmu buta huruf?
Haruskah
Bagaimana Stan bisa menulis "Bazokhala"?
Gadis itu memiliki rambut di tubuhnya tangan, dan kami mendapatkan DNA itu.
Mempersiapkan.
Bukankah kamu bahagia untuk itu Begitu Anda melakukan pekerjaan dengan baik?
Apakah perusahaan memiliki keamanan rumah kontrak untuk rumah pantai?
Saya melarang Anda untuk menjawab itu!
Rick van der Westhuizen pergi ke polisi dan mengajukan tuntutan terhadap Anda.
Dia tidak menghargai Celananya sedikit di kolam renang.
Jadi sementara kami menunggu Anda muncul di pengadilan, aku menangguhkanmu
Dengan kata lain, keluarlah! Sekarang!
Kamu sial, Kruger.
Sialan sialan!
Persetan, Epkeen!
Kesal
Oh fuck.
Hai.
Apa yang kamu lakukan disini?
Marjorie?
Brian. Ayah dari ...
Selamat sore pak.
Bagaimana Anda bisa menemukannya? di mana aku berada
Saya polisi Saya mendengar tentang ujian Anda.
Aku ingin mengucapkan selamat padamu.
- Apakah kamu akan merayakannya? - Saya berharap begitu!
Aku akan menunggumu di dalam.
Sampai jumpa, pak.
Sopan santun, ya? Dia tampak baik.
Ibu bilang kamu datang sekitar untuk merepotkan dia.
Apakah Anda cemburu, bukan?
Dari apa?
Tidur dengan denty-king?
Saya tidak berpikir begitu.
Anda meninggalkan ibu sendirian.
Anda telah melakukan cukup menyakitkan seperti apa adanya.
Untuk deposit di flatmu,
dan untuk menjadi ayah sial.
Detektif?
Detektif!
Maaf.
Hai, Jan.
Aku memeriksa di perusahaan keamanan
Anda tahu, DPS, perusahaan keamanan?
Whoa, whoa. Tunggu sebentar.
Ok, saya sedang mendengarkan.
DPS,
perusahaan keamanan
Secara resmi, tidak ada kontrak untuk rumah pantai
Tapi aku, aku mengambil kebebasan hacking ke dalam sistem komputer DPS.
Selama 6 bulan terakhir,
perusahaan lepas pantai yang memiliki rumah itu
membayar lebih dari tiga juta Rand ke DPS!
Kotoran... 917 01:07 13,209 - 01: 07: 15,258 Sudah cukup untuk memonitor banyak rumah
Ya, well, di file kustom DPS
ada orang Afrika Selatan Nomor ponsel
yang terdaftar untuk perusahaan lepas pantai.
Dr. Joost Opperman. Itu Nomor ponsel miliknya.
- Dokter macam apa dia? - Peneliti yang ketat.
Seorang jenius dalam kimia molekuler jika saya mengerti benar
Opperman.
Ketik: "Opperman, Project Coast".
Itu dia.
Bajingan itu bagian dari Project Coast.
Apa, kamu belum pernah mendengarnya?
Nah, kamu terlalu muda
Hal-hal buruk, ya?
Sebuah proyek rahasia. Ilmuwan dan dokter diinstruksikan oleh rezim tersebut
untuk mengembangkan senjata kimia, virus, omong kosong seperti itu.
Apa pun yang mereka datang untuk mencegahnya orang kulit hitam meningkat jumlahnya.
Dr. Opperman bersaksi di depan Komisi Kebenaran dan Rekonsiliasi.
Ah ya, tentu saja.
Pemerintah memberi kami permen.
Kami sekitar 200 ilmuwan,
dan misi kami adalah untuk mengembangkan, apa yang mungkin Anda hubungi,
sebuah bom etnis.
Bisakah kamu lebih spesifik?
Senjata kimia.
Sebuah molekul mampu menipiskan populasi kulit hitam.
Tapi aku mengikuti sebuah Rantai Komando
Pesanan saya datang dari atas.
Bukan tempat saya untuk menanyai mereka. 946 01: 08: 36,125 - & gt: 01: 08: 37,458 Gadis-gadis ini ...
Mereka ... hanya puncak gunung es.
Opperman telah mengembangkan sebuah molekul Itu membuat orang menjadi gila
dan menyamar dalam bentuk tik.
Dia menggunakan geng Cat untuk membuangnya pada anak jalanan di perkampungan.
Itu akan menjelaskan mengapa ini anak-anak menghilang
Mereka pasti sudah membunuh masing-masing lainnya atau diri mereka sendiri.
Seperti anak muda kamu ditemukan di dalam pipa.
Yeah, tapi bagaimana dengan Nicole Weitz
Mungkin bukan bagian dari rencana.
Rumah pantai adalah laboratorium mereka, Stan sedang mengamatinya.
Dia pasti punya ide cemerlang untuk menjual tik untuk anak-anak putih di samping.
Dimana Dr. Opperman ini?
Dia meninggalkan negara itu setelah berada diberi amnesti oleh komisi
Ini seperti dia menghilang ke udara yang tipis.
Jika Anda suka, saya bisa mencoba dan melacak rekening banknya
Teman saya Kruger tidak akan seperti ini, eh
Itu sebabnya kami tidak akan melakukannya pergi untuk memberitahu dia
Hei!
Bukankah kamu punya operasi tadi malam
Pergi dan periksa perusahaan keamanan
Apa yang kamu lakukan
Aku akan melihat Cat.
Kita pergi malam ini.
Aku ingin kau membersihkannya. Sepenuhnya.
Dan jangan lupakan gadis itu dengan babi.
Fucking psikopat
Ibu?
Halo, Nak. Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kamu merasa lebih baik?
Aku orang Zulu yang tangguh, kau tahu.
Suara apakah itu?
Mereka hanya buka jendela kamarku
- Anda harus berhati-hati ... - Draf ...
Iya nih.
Aku tahu.
Anda kenal teman saya Mahimbo?
Dia pikir dia melihat salah satu dari itu anak-anak Anda, sekitar seminggu yang lalu.
Dimana?
Dekat gereja Lengezi.
Ada seorang gadis disana, pembantu menteri,
dia menjalankan dapur umum untuknya orang miskin di lingkungan sekitar.
Mungkin dia sudah kontak dengan anak-anak ini
Jangan pakai dirimu sendiri, Bu.
Jangan lupa bahwa saya adalah wanita Zulu yang tangguh!
Sebanyak kamu
Aku tahu.
Ya, Jan?
Tebak siapa yang bertanggung jawab logistik dari Project Coast?
Perwira muda oleh nama Frank De Beer.
Siapa pemilik sekarang dari Perusahaan Keamanan DPS.
Mencari sesuatu?
Halo?
Halo, Brian? Bisakah kamu mendengarku?
Terima kasih, Jan.
Apakah kendaraan ini milikmu?
Milik perusahaan.
Apakah kamu pemiliknya, Mr ...?
De Beer Ya, benar. Mengapa?
Apakah kamu sering menggunakannya?
Kami menggunakannya untuk sekitar! Saya bertanya kenapa
Dan aku memintamu ubah nada suaramu
Ini adalah agen keamanan tidak pusat informasi turis
Saya sedang menyelidiki sebuah kecelakaan mobil. 1011 01:13: 32.000 -> 01: 13: 34,999 4x4 seperti milikmu terlibat dalam hit-and-run.
Akulah satu-satunya yang menggunakannya.
Kamu tetap bersih, ya?
Apakah itu melanggar hukum?
Dapatkah saya melihat-lihat?
Terima kasih atas kerja sama Anda.
Ada baiknya mengetahui masih ada warga jujur ​​seperti dirimu
dalam kejahatan ini digerakkan kekacauan sebuah negara
Keluar dari sini!
Kembali ke Shebeen? 1021 01:14:51 -> 01: 14: 21,025 Ya! Saya ingin membawa Cat untuk diinterogasi
Anda ingin membuat kita terbunuh? Terakhir waktu tidak cukup untukmu?
Bawakan anak buahmu, Adams.
Bawakan mereka! 1025 01:14:51 - 01: 14: 27,666 Tidakkah kamu dengar?
Penyelidikan selesai.
Pergilah beristirahat.
Iya nih?
Siapa mereka?
Apakah kamu kehilangan mereka?
Jangan mengambil risiko apapun. 1032 01:15:54> 01: 15: 07,499 Jangan lupa Anda berbicara dengan a orang yang ditangguhkan bagaimanapun 1033 01:15:58 - 01:0:15:09,624 Baik.
Ayolah!
Knock knock!
Siapapun di rumah? 1037 01:15:51 -> 01: 15: 54,000 Kehilangan! 1038 01:15:56) - 01: 15: 58,708 Apa yang kamu lakukan disini, bibi?
Ayo, Bung!
Kembali ke mobil, kedua tangan di atas setir mobil. Biarkan pintu terbuka, ya?
Kamu lebih awal, Dave ...
Persetan
Ini bukan yang tampan?
Dimana Kucing?
Dia membersihkan toko sebelum pergi. 1046 01:20: 27.584 -> 01: 20: 29,624 Kami tidak akan melihat dia di sekitar.
Tidakkah kamu lihat?
Itu bisa beristirahat dalam damai, mereka tidak akan bicara
Bagaimana dengan kamu
Saya tidak bodoh
Aku tahu orang gila itu. Aku bersembunyi.
Lagi pula, dia tahu aku tidak akan pernah berbicara. 1053 01:20: 49.042 - & gt; 01: 20: 50,624 Kamu tahu dimana dia
Aku tidak takut pada negro sepertimu. Setelanmu terlalu mewah.
Kamu mabuk!
Kamu ingin memperkosa saya
Ya?
Aha?
Dimana alamatnya?
Dr. Joost Opperman, Februari 2, 2012.
Saya melanjutkan penelitian saya di dalam parameter dari Project Coast, 1062
tapi dengan sangat tujuan yang berbeda
8 Februari 2012.
Tahap 1 dari M.A.O. uji klinis.
Molekul intraselular itu memodulasi konsentrasi sinaptik.
Opperman telah menerima reguler transfer bank selama berbulan-bulan sekarang.
Seperti gaji.
Ya, tapi siapa yang membayarnya?
Dua detik
Dr. Joost Opperman, Tanggal 17 maret 2012
Untuk menemukan yang tepat dosis untuk menghindari efek samping,
kami mengembangkan sebuah protokol klinis untuk diuji pada manusia.
Populasi muda yang loyalitasnya kita telah dibina melalui kecanduan tik.
Setelah sekian lama trial and error
karena reaksi bunuh diri atau Perilaku agresif yang tidak normal
kita bisa menegaskan hari ini bahwa tes itu meyakinkan.
Bingo. Covence Pharmaceuticals ...
Molekul ini akan memungkinkan kita untuk mengembangkan yang baru
produk obat yang akan merevolusi kesehatan.
Obat baru yang akan Perlakukan semua bentuk depresi
tanpa efek samping.
Obat ini adalah pembuatan blockbuster.
- Perhatikan dia - Ya pak.
Selamat sore pak.
- Apakah gereja itu? - Lengezi
Ini adalah kuburan massal, dengan anak-anak dan remaja.
Mayat dimakan oleh babi. Binatang kotor
Bagaimana kamu menemukan tempat ini?
Menteri menemukan pembantunya dibunuh, dengan wanita lain
Itu disini?
- Brian? - Ruby
Kamu harus datang sekarang Siapakah orang-orang ini?
Rubi!
Dengarkan aku Detektif sangat keras.
Pergilah ke tempat mantan istri Anda di ganda, dengan hard disk
dan segala hal lainnya mencuri dari kantorku
Jika Anda tidak berada di sini dalam 20 menit, Aku akan mulai bersenang-senang dengannya.
Dia punya pantat yang bagus.
Kamu omong kosong Kamu sialan menyentuhnya ...
Dimana Kucing?
Ali! Panggil aku kembali, demi demi bercinta!
Rubi!
Brian!
Duduk.
Hentikan!
Cari dia
Di saku belakang saya.
Apakah kamu membuat salinan?
Aku tidak punya waktu, kamu tusukan ...
Bicara, saya sedang mendengarkan.
Kesal
Kamu gila?
- Anda sakit. - Harap tenang.
Apa gunanya punya a gun, jika tidak dimuat?
Anda akan membunuh kita, bukan? Kita tidak ada hubungannya dengan dia!
Dia brengsek.
Saya yakin kita bisa menemukan sebuah kesepakatan.
Saya mendapatkan uang. Banyak uang.
Apa yang Anda sarankan?
Berapa banyak yang Anda inginkan?
Beri aku harga.
Saya membayar anda
Dua juta untukmu
Aku masih membutuhkannya.
Tiga juta untuk kita berdua.
Empat.
Dua juta. Dan aku akan membiarkanmu pergi
Jangan tinggalkan aku, Rick. 1130
Mengapa Anda harus terhubung dengan cowok seperti itu?
Ini salahmu!
Kotoran!
Biarkan saya pergi ke komputer saya, saya akan segera transfer uangnya.
Kamu tusukan sialan
- Anda akan baik-baik saja - kamu bajingan
Anda bisa melakukan semuanya dari komputer sekarang
Ini ... Ini sangat efisien.
Yesus Kristus Brian, siapa hewan sialan ini?
Jangan khawatir
- Aku akan mengeluarkan kita dari sini - Baiklah, memimpin jalan
Kami ingin mereka memikirkannya sebuah prestasi cemburu.
Aku akan mengurus kopernya. Kita akan bertemu di lapangan terbang.
Pergelangan kaki Anda dilepas.
Anda bisa membuatnya rumah berikutnya kan?
Oh ya? Dan untuk keluar, Aku akan teleport sendiri.
Kita terkunci
- Aku akan mengatasinya - Bagaimana?
Jangan bilang kamu sudah lupa bagaimana hardheaded saya?
Seperti kontol.
Apa yang akan kamu lakukan? Smash dengan kepala Anda?
Tidak ada otak tidak sakit, ha?
Kamu tidak mendapatkan apapun lebih baik seiring bertambahnya usia
Aku mungkin tidak mau, eh?
Menjadi lebih baik seiring bertambahnya usia.
Tapi aku akan selalu mencintaimu, kamu jalang
Persetan kamu
- Brian. - lari!
Lari, demi bercinta!
Menjalankan!
Kemana kamu pergi?
- Sialan sial. - Jangan sialan menyentuhnya!
- Anda akan menonton ini! - Ruby!
Aku akan membunuhmu!
Kemari.
Akan kutunjukkan padamu, gadis cantik.
Sialan sial!
Akan kutunjukkan padamu, sundal!
Maafkan saya.
Jalan Klaasens di Bishopscourt. Jangan lupakan ambulans.
Anda tahu di mana Ali berada?
Dia tidak bisa dijangkau sepanjang pagi
Terakhir kali saya berbicara dengannya tengah malam.
Dia menginginkan beberapa informasi tentang sebuah peternakan di Namibia
Yebo, Baba.
- Anda terlihat lebih buruk dari biasanya. - Akan saya ceritakan nanti.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya berbicara dengan Janet. 1178 01:32:01 - 01:02:08,083 Dapatkah saya melihat-lihat?
Kami punya segalanya perlu mengunci mereka.
Opperman, lab ...
Ali! Apakah kamu mendengarkan saya? 1182 01: 32: 26.000 -> 01: 32: 27,624 Ini tidak akan membawa mereka kembali.
Ibumu, Dan, dan semua yang lain ...
Itu tidak akan membawa mereka kembali. 1185 01:32:33> 33: 32-25> 01: 32: 35,225 Fuck Ali, apakah kamu mendengarku? 1186 01:32:32; 36,334 -> 01: 32: 37,649 Tidak seperti ini. 1187 01:32:09; -> 01: 32: 38,941 Bukan kamu.
Jangan berani memberiku pelajaran!
Aku tahu ini omong kosong.
Aku sudah membacakannya selama 40 tahun!
Brian,
Lepaskan senjataku
- Berangkat. - Tidak seperti ini. 1194 01:32:01;> 01: 32: 56,125 Berangkat!
Apa yang sedang kamu lakukan di sini, kamu kotor ...
Tuan Ali, kamu tidak akan menembak saya?
Bajingan itu orang kulit putih.
Iblis secara pribadi.
Tolong jangan
Asal kamu tahu,
Saya membuat salinan
Ku mohon...
Tolong maafkan aku.
Aku melihat sesuatu, pukul dua.
Yebo, Baba.
Terima kasih.
Saya ingin memiliki batu kedua Terukir juga.
Apakah ada orang lain yang meninggal?
Beberapa tahun yang lalu.
Butuh beberapa saat untuk saya berkeliling kesini