[berteriak, bersorak]
♪ Siapa pestanya? Kita pestanya ♪
♪ Dapatkan, dapatkan, dapatkan ♪
♪ Pesta ♪
♪ Ain & apos; t siapa yang kamu kenal, itu adalah siapa kamu ♪
♪ Karena kamu pesta ♪
♪ Kami pesta, kami orang-orang ♪
♪ Kami pesta ♪
♪ Ini ain & apos; t apa yang Anda mengemudi, Anda di sisi Anda ♪
♪ Anda pesta ♪
♪ Kami pesta kami pesta pa-pa-pa-pa ♪
♪ Saat itu datang untuk pihak ♪
♪ Aku bersumpah mereka memanggilku pesta pro ♪
♪ Punya grind, kita pesta ♪
♪ Kami orang-orang ♪
♪ Jadi, ambil seorang gadis, ambil cangkir, angkat tanganmu ♪
♪ Redupkan lampu ♪
[alarm berdengung] Apa apakah saya memberitahu Anda akan terjadi
jika Anda bangun terlambat lagi?
- Apa? - Ah, neraka, tidak.
- [ tertawa - Bangun!
Apa yang saya katakan? Apa yang saya katakan akan terjadi?
Ini adalah ketiga kalinya!
Anda membuat kami terlambat dan saya akan m semuanya akan naik ke pantat Anda.
- Oke, Ayah, saya minta maaf! - Tidak, tidak, tidak. "Aku minta maaf" jangan memangkasnya. </ P>
Jangan meremas dasiku, nak. </ P>
Ambil geli seperti lelaki. </ P>
bangun, bangun. Turun.
- Oke, oke. Aku akan pergi. - Di lantai bawah. </ P>
Ayo, memotong-motong. </ P>
Man...
Ouch. </ P>
Oh, man.
♪ Stella dan J. Wise ♪
♪ Lemparkan aku tangga. untuk mencapai surga ♪
♪ Berlari di udara. tidak akan membawaku ke mana-mana. ♪
♪ Lempar aku tangga akan melalui neraka ♪
Ingat ini, guys. Upaya minimum sekarang berarti...
- SEMUA: Upah minimum nanti. - Itu benar. </ P>
Kenapa Hill tidak punya untuk memakan semua ini? </ P>
Karena Bukit membangunkan pantatnya. untuk sarapan pagi ini.
HENDRIX, Narrating: Saudaraku & kakak senior.
Dia memiliki semuanya.
Pacar yang baik, sudah diterima di perguruan tinggi yang baik.
Dia keren, dan, ya, jalang punya mobil.
Here, this bite of organic nastiness has your name all over it.
Dengar, serius, Anda harus fokus.
Anda cerdas. Tapi secara akademis, Anda sedang malas.
Jika Anda malas, man, Anda mungkin juga bodoh.
Itu seperti 7 & apos; 4 ",
dan Anda dapat & apos; t bermain basket untuk kotoran.
HENDRIX, Narrating: Orang-orang mengatakan saya terlihat seperti ayah saya.
Itu menakutkan.
Saya yakin berharap saya tidak berakhir. dengan omong kosong dobel itu dia dapatkan.
Maksud saya, ada & apos; s harus menjadi latihan leher atau sesuatu
yang dapat Anda lakukan untuk itu.
Anda tahu apa yang saya katakan?
Apa yang kamu lakukan, ***? Apakah kamu mendengarkan saya?
Bagaimana Ibu memberi Hill mobilnya, dia merusaknya,
dan Anda tidak akan memberi saya jack?
Saya tidak merusak mobil. Ini ada di toko untuk tune-up.
Dan saya mendapatkannya dari Ibu, pembenci.
Ya , Anda membelinya seharga 100 dolar.
Semua orang tahu itu tidak adil.
Terus kenapa? Aku yang tertua, kawan. </ P>
Dengar, aku tidak bisa berbicara untuk Ibu, nak. </ P>
Tapi aku bisa memberitahumu ini. Brother Malcolm berkata,
Lakukan untuk diri sendiri.
Dan Saudara Malcolm juga berkata,
Dengan cara apa pun yang diperlukan.
Yang berarti Anda harus memberikan saya mobil < br /> karena itu perlu.
Oh, benar. Yah, saya mencoba untuk membayar kuliah. </ P>
Jika saya dapat membayar untuk perguruan tinggi yang baik, Anda dapat memiliki pendidikan yang baik. </ P>
Dengan pendidikan yang baik, Anda dapat membeli mobil terlaris, terbodoh, dan paling mudah yang Anda inginkan.
Punya kata baik itu, kawan.
Ayo dan dapatkan milik Anda, kawan saya.
Ayo, ini dia.
Kaos oblong Obama.
Ini khusus buatan tangan. Satu untuk 12, dua untuk 20.
Harus mendapatkan mama Anda seorang Obama!
HENDRIX, Narrating: Baiklah, biarkan saya memecahnya untuk Anda.
Baldwin Hills High seperti tiga sekolah dalam satu.
Seni pertunjukan yang tinggi, dan program magnet.
Yang pada dasarnya berarti kita memiliki semua rasa rasial
dan semua jenis orang kulit hitam yang berbeda
dari anak laki-laki rap rap-ghetto saggin & apos;
ke kulit hitam kerah biru yang kuat dari South Crenshaw.
Akhir pekan yang panjang & datang,
yang berarti saya akhirnya bisa membuat beberapa uang mobil,
karena Sabtu malam, kita pestanya.
♪ Kita pestanya ♪
- Itu kacau. - Terserahlah, dawg.
- Hey, man. - Yo.
[bernyanyi]
- Apa kabar, jalang? - Sial , man.
- Ini panas, man. - Saya tahu. Berapa banyak selebaran yang Anda bagikan, bro? </ P>
Semua dari mereka dan ledakan e-mail. </ P>
Sialan & apos ini akan menjadi kusut. </ P>
< i> HENDRIX, Narrating: Lihat, Chowder, dia adalah salah satu dari mereka orang Negro yang kaya dari bukit.
Saya dan Que kembali jalan ke Hari skateboard Venice Beach,
sebelum ayahnya meninggal karena kanker.
Quicktime, dia baru di grup kami.
Dia selalu down untuk apa pun.
Ini Obama. The dickhead mendorong dia turun, sekarang adalah Reggie.
Obama telah mencambuk Reggie dalam debat besar di sekolah
atas siapa yang harus mendapatkan piala terbang:
tim bola basket atau tim debat.
Obama mengalahkan Reggie seperti dia adalah John McCain.
Begitulah caranya. dengan nama Obama.
Tentu saja, itu tidak menghentikan Reggie dari menendang pantatnya setiap hari.
Memohon pengampunan, dan akhirnya. dia akan berhenti menendang pantatmu.
Dia tidak menendang pantatku, oke?
Dengar, dia hanya mempermalukan aku di depan umum. / p>
Itu benar. Anda seperti ini. </ P>
Apakah ada di antara Anda alpha-douches bahkan memiliki tanggal untuk prom? </ P>
Uh, no.
Baiklah, kalau begitu.
Hei, setidaknya aku tahu aku akan tertidur sebelum frickin & apos; Pizza Face dan Nano-man. </ P>
Quicktime, Anda akan membutuhkan tangga untuk mencapai celana dalam. </ P>
Man, pussy don & apos; t have tanpa tinggi persyaratan.
Ini adalah kotoran yang sama ketika Anda berbaring, dude.
Ya!
Oke, Anda tahu apa? Biarkan & apos; s membuat taruhan di sini, tuan-tuan. </ P>
Yang pertama dari kita kehilangan keperawanannya menang. </ P>
- Menang apa? - Aku senang kamu tanya.
Hadiah utama:
pujian, kekaguman dari sesama rekan Anda.
- Nah. - Dan , jika kita masing-masing mengantongi $ 20,
sertifikat hadiah $ 100 ke mana pun Anda ingin pergi.
Sebelum kapan, homo?
You must lose your virginity before or on prom night.
Tunggu, bagaimana jika tidak ada yang terbaring?
Anda terlalu banyak merokok. Tidak ada uang yang berpindah tangan, dude.
Saya akan menjadi bendahara. Karena saya tidak perlu mencuri apa pun.
- Jadi ayolah. - Anda mengerti.
20,20, dan ".
Ayo, Anda murah-ass nigga.
Dia tahu saya akan menang, manusia.
& apos; You & apos ;? -.
Lihat di sini.
Saya mendapat lima, lima, dan satu.
Itu adalah 11 , Aku akan memukulmu dengan 9 nanti. Kami langsung? </ P>
Bom! Yeah! </ P>
Oh, kawan, kawan, di sini datang Ro-brocop.
QUE: Ultraman memindai halaman, mencari penyimpangan
dan merahasiakan kasus cawat gatal.
QUICKTIME: Guys, kawan. Mereka mengenakan rok. </ P>
There is a God.
Aw, sialan.
Jadi saya akan melihat Anda di rumah pada 1600.
- Ya, pak. - Saya percaya Anda akan berjalan pulang ke rumahnya? / p>
Ya, Pak.
Oke, kalau begitu. Semoga harimu menyenangkan. </ P>
Selamat tinggal, Ayah. </ P>
Selamat tinggal. kalian.
Para shorties itu baik-baik saja, Saya ingin menjilat mereka seperti permen lolipop.
Mm, Schwarz-negro mendapat beberapa glute yang keras .
Apa yang salah dengan Anda, Michelle?
- Apa? - Itu jahat.
- Itu adalah ayah saya. - Aku akan memanggilnya Ayah. </ P>
Oh, Tuhanku, aku tidak bisa menerimanya. </ P>
Apa ayah Cheyenne & apos? Terlihat seperti penari telanjang polisi?
Gadis, dia bisa membalikkan saya dan punya pilihan.
[menghela nafas] Oke, biarkan & apos; s mengubah subjek, karena itu benar-benar kotor.
Kenyataannya adalah, Anda pendek, Anda punya jerawat,
- dan Anda gemuk. - QUE: Hei, persetan dengan Anda.
Baiklah, lihat, kita semua adalah angka 5, dan mereka adalah 10 detik. </ p >
HENDRIX, Narrating: Cheyenne adalah dewi vegan.
Maksud saya, kesempurnaan.
Matanya, aroma tubuhnya, bahkan suaranya.
Maksudku, wanita itu bisa bernyanyi.
Oh, dan oh iya, itu aku.
Mengeceknya, seperti biasa.
Kami adalah yunior, Mereka adalah senior, bro.
Seperti, dengan harga diri yang tinggi.
QUICKTIME: Michelle & apos; s pasti pergi ke prom dengan Reggie
dan Cheyenne, baik, dia adalah siswa straight-A
dan ayah uber-cop nya tidak akan membiarkan dia mengacaukan siapa pun
di bawah rata-rata B +.
Itu adalah 3,5 IPK, anak.
Orang terakhir yang meminta Cheyenne. Memiliki beberapa tiket lalu lintas lama.
Supercop menjalankan APB di pantatnya dan menangkapnya secara pribadi.
- Tidak mungkin. - Sial. </ P>
HENDRIX, Narrating: Saat itulah aku tersadar.
Hanya dalam beberapa bulan, dia akan terbang ke Timur. ke beberapa perguruan tinggi.
Mungkin bertemu dengan beberapa bajingan Ivy League dan aku tidak akan pernah mendapatkan untuk melihatnya lagi.
[ponsel bergetar]
Untuk apa Anda mengirimi saya?
Hanya memberi tahu Anda Saya mengadakan pesta malam ini
di tempat tidur Chowder & apos. </ P>
Saya menempatkan Anda di daftar tamu. jadi Anda tidak perlu membayar. </ P >
Dan aku ingin tahu apakah Cheyenne berkencan dengan prom.
Berapa umurmu?
Aku akan berumur 17, seperti, empat bulan .
HENDRIX, Narrating: Calvin akan menguji kamu dengan gaynya.
Dia akan mengenakan sepatu hak tinggi.
HENDRIX, Narrating: Itulah sebabnya Aku kupas dia menjauh dari kerumunan.
Yah, saya kira Anda agak lucu dengan cara kekanak-kanakan.
Setelah kelas selesai, dia akan berjalan ke lokernya untuk mendapatkan pakaian gymnya.
Michelle tidak akan ada di sana.
Anda akan memiliki sekitar lima menit sendirian.
Dan?
Dan semoga beruntung.
Anda terlambat, Pak Sutton.
Maaf, Pak.
Maaf tidak akan membuat Anda tepat waktu. Silakan lihat saya sepulang sekolah.
Mr. Anderson? </ P>
CC
HENDRIX, Narrating: Benar-benar menakutkan CC.
Aku bahkan tidak akan berbohong.
Seorang rapper wannabe, & apos; kecuali tidak ada yang pernah mendengarnya rap.
Menyebut dirinya Pidana Sadar.
Setidaknya dia mendapatkan bagian kejahatan yang tepat.
Nya kakak laki-laki, dia melakukan waktu di sendi
sementara CC Apakah waktu di sekolah menengah.
Rumornya, dia sudah kembali dua kali.
Tidak ada headphone selama kelas.
Anda ingin lulus kali ini, Anda harus berpartisipasi, saudara muda.
Oke, pergi ke kantor kepala sekolah & apos.
Jadi, kelas , kembali pada hari itu,
bagaimana Anda menunjukkan suku Anda
bahwa Anda siap. Bahwa Anda layak sekarang,
bahwa Anda adalah orang dewasa, dan Anda berhasil?
Ya, Jackie?
Bukankah satu suku telah Anda keluar dan mendapatkan bulu elang?
They did. So, what's your eagle's feather today?
Bagaimana Anda menunjukkan rekan-rekan Anda, homies Anda, bahwa Anda membuatnya?
Hah? Bagaimana Anda mendapatkan pengakuan? </ P>
Ya, Paco? </ P>
Memiliki banyak uang, seperti, menjadi miliarder, ese. </ P>
- [ tertawa - Menjadi miliarder. Itu & apos; ll melakukannya. </ P>
Menjadi bintang film seksi selebriti
sehingga Anda bisa cukup seksi untuk membuat orang gila. </ P>
Atau Anda bisa memiliki rumah lalat besar di lingkungan kaya yang baik seperti saya. </ P>
Bagaimana kalau memiliki mobil terbang,
seperti Bentley dengan beberapa bad-ass rims?
- Menjadi MC terpanas - Atau menjadi terkenal, seperti presiden.
Itu juga akan membuat Anda dikenal.
< Anda berada di presiden ini, pria.
Memiliki Facebook.
Anda tahu apa lagi? Dipersiapkan dengan roda gigi yang tepat,
memiliki barang curian utama.
DR. SUTTON: Baiklah, oke. Lihat ini. </ P>
Jadi kembali pada hari-hari
ketika orang-orang hidup selaras dengan alam,
para tetua suku memastikan bahwa apa pun < br /> Anda perlu menjadi sukses,
untuk diakui, 90% dari orang-orang muda dapat melakukannya.
Tapi hari ini, sebagian besar dari Anda tidak akan pernah menjadi miliarder
atau mengendarai Bentley atau menjadi bintang film yang besar dan seksi
atau menjadi presiden.
Sekarang, beberapa Anda akan, dan lebih banyak kekuatan untuk Anda.
Tetapi sebagian besar dari Anda tidak akan pernah, pernah merasa diakui oleh suku Anda.
Anda tidak akan pernah dapatkan bulu elang Anda.
Itu kacau, bung.
Ya, baiklah, lihat ini:
Ini juga bagian besar dari apa?
Adakah yang bisa menebak?
Perekonomian.
Mengapa?
Jika 90% dari Anda merasa tidak aman dan tidak memadai,
Anda akan membeli produk kami.
Kami membuat Anda merasa bahwa Anda akan diakui lebih banyak
jika Anda membeli rumah lalat besar ini di Beverly Hills,
atau Baldwin Hills atau View Park.
Jika itu tidak & apos; t bekerja, saya akan menjual mobil Anda Anda dapat & apos; t benar-benar mampu,
yang bagus dengan pelek yang indah.
Tapi akankah mobil fly baru itu benar-benar, < br /> benar-benar memuaskan Anda?
- Ya. - Ya?
Berapa lama?
Lima tahun? Sepuluh tahun? </ P>
Karena dengan begitu saya akan membalikkannya sedikit. </ P>
Anda tahu apa yang akan saya lakukan? Saya akan mengubah gaya,
atau menaruh beberapa pelek baru di atasnya,
dan sebelum Anda menyadarinya, dalam 10 tahun mobil Anda terlihat tua.
Dan kemudian Anda harus kembali bagiku. untuk beberapa barang curian baru.
Anda terpikat, karena saya memberikan status Anda.
Karena Anda tahu apa yang kami lakukan?
Kami para tetua memberi penekanan. bukan pada siapa Anda
tetapi pada apa yang Anda kendarai.
Bahkan, saya akan membuat Anda orang muda menyanyikan iklan saya untuk produk saya
- untuk gratis. - Apa?
Menyanyikan iklan Anda secara gratis caranya?
Mudah. Anda menghidupkan radio. Anda semua melakukannya sepanjang waktu. </ P>
Gucci man, Beemer, Benz dan Bentley. </ P>
Mendapat Vans saya. Lihatlah semua emas yang saya dapatkan.
Orang yang tidak aman membeli banyak barang mereka tidak perlu
karena kami ingin mengesankan teman-teman kita.
Jadi bagaimana dengan orang yang aman?
Bisakah Anda mendapatkan seseorang seperti Mahatma Gandhi
untuk membeli Cadillac baru?
KELAS: Tidak.
- Mengapa tidak? - Karena dia tidak menginginkannya.
Dia tidak akan menginginkannya.
Tapi kami masih menghormatinya. Mengapa?
Ya, Michelle.
Karena dia dibebaskan India dari kolonialisme Inggris. </ P>
Benar. Bisakah Anda mendapatkan Mother Teresa untuk membeli beberapa implan payudara? </ P>
KELAS: Tidak. </ P>
Kami menyukainya, karena dia membantu orang dan yang lainnya.
Itulah mengapa kami menyukainya, karena dia membantu orang dan yang lainnya.
Bukan karena dia terlihat seksi.
Bagaimana dengan Dr. King atau Saudara Malcolm? </ P>
Apakah mereka punya banyak uang dan membayar hutang kartu kredit? </ P>
KELAS: Tidak. </ P>
Oke, mari & apos; s bawa ke atas.
Biarkan & apos; s pergi ke Yesus Kristus.
Akankah Yesus Kristus membeli sepasang sepatu Gucci?
KELAS : Tidak! </ P>
- I can't hear you. Would he? - No!
Jadi, orang yang benar-benar aman, mereka tidak perlu semua itu.
Apa yang saya katakan? Anda menganggukkan kepala.
Apa yang saya katakan? </ P>
Anda mengatakan bahwa kesuksesan sejati. bukan tentang apa yang Anda beli atau kendarai
atau seperti apa bentuk tubuh Anda. </ P>
DR. SUTTON: Benar. Apa yang saya katakan adalah
jika Anda ingin keluar di dunia. dan melakukan sesuatu yang besar -
ajari anak untuk membaca,
temukan sumber energi bersih,
berkorban untuk orang lain.
Anda mungkin tidak dapat untuk membeli kesuksesan Anda,
atau pengakuan Anda, atau mengendarainya.
Anda mungkin harus melakukan sesuatu. Anda mengerti?
Bagaimana cara mendapatkan kita semua penatua untuk berhenti saling membunuh satu sama lain
dan menghancurkan planet. Bahwa Anda akan mewarisi?
QUE: Go ahead and preach it, Dr. Sutton.
Saya berkhotbah. Baiklah, Anda benar. Anda benar. </ P>
Oke, akhir tahun. </ P>
Itu berarti, senior, Anda akan memiliki proyek senior Anda. </ P>
Para yunior dapat membantu Anda tetapi mereka hanya dapat bertindak
dalam kapasitas dukungan.
Eduardo, Anda sedang melakukan papan teknologi?
Oke, dan Calvin, Anda sedang melakukan koreografi gerakan? </ P>
Ya, pak. </ P>
Dan Cheyenne, Anda sedang melakukan tematik visual? </ P >
- Ya. - Sudahkah Anda memikirkan sebuah tema?
Ya, saya pikir kami akan melakukannya keberhasilan dan kegagalan.
Kami akan mewawancarai orang. dan melihat apakah mereka merasa
seperti mereka telah melakukan apa yang mereka inginkan dengan hidup mereka.
Katakan apa, jika Anda akan melakukannya,
go outside your comfort zone.
Jangan hanya berbicara dengan ibumu dan Michelle dan beberapa temanmu.
Aku ingin kau berbicara dengan orang-orang kaya. Orang-orang yang tinggal di kondominium kardus ,
Republikan, Demokrat. Kita semua. </ P>
Itu semacam daftar besar. </ P>
Ini adalah subjek besar. </ P>
Baiklah, dapatkan retak. </ P>
Anda mengarahkan dan menembak, jadi siapa yang melakukan wawancara Anda?
Reggie Otum akan.
Semoga berhasil.
Terima kasih, kelas.
Pops Anda berat, dude.
Tunggu, orang-orang remaja.
Ketua kelas Anda memiliki sebuah kata untuk Anda.
Nilai akan diposkan di papan hari ini.
Semua senior dengan IPK 3,5 atau lebih tinggi
dapat mengajar siswa kelas rendah di wajib. les les ekstra daftar kredit.
Daftar retard.
Kedua, jika Anda belum membeli tiket Anda untuk prom,
tolong cepat.
Calvin.
Tahun ini & apos ; tema prom adalah Green Glamour.
Dan seperti yang Anda tahu, hijau adalah tentang daur ulang
dan menyusun ulang.
< Jadi saya ingin Anda menjadi kreatif,
dan dapatkan beberapa orang tua & apos; glamor tua, glamour lama sekolah
- dan kerjakan ulang. - [terkunci]
Dan jika Anda tidak perlu membeli tiket untuk prom, Anda dapat & tidak memilih ratu prom.
Kita semua tahu siapa yang seharusnya.
Bung, dia seperti yang hitam Sarah Palin, kau tahu?
- Aku tahu, laki-laki. - Ya.
Yo, kamu dapat rekamannya, kan?
Kamu tahu itu. Tidak Terlihat. </ P>
- Baiklah, biarkan & apos; s gulung. - Ini adalah geniositas, bro. </ P>
- DR. SUTTON: Hendrix. - Ooh!
- Pikir dia licin. - Pergi bergaul dengan Pops.
- Maaf, teman. - Perlu kamu tetap di kelas, ingat?
Ya, um, hanya ada 10 menit. Sampai kelas berikutnya,
dan saya harus mendapatkan buku saya.
Dan saya harus menggunakan toilet.
Itu bagus. Itu sangat bagus.
Duduklah.
[perempuan bernyanyi]
♪ Di sampingmu ♪
- Apa yang kita dapatkan di sini? - Taruhan Anda benar. </ P>
Nomor satu di wajib tutor retardo-list .
- Cc - Oh!
Siapa yang akan mengajari penembak drive-by?
Pop! pop! pop! pop & apos;
QUICKTIME: Bung, jangan jatuhkan ponsel saya.
GUY KAYA: Oke, oke, oke, bagus. Itu bagus. </ P>
All right, all right.
- Jangan mengacau. - Saya mencoba untuk membantu.
Guys, saya memiliki pikiran kedua.
Mengapa saya harus pergi duluan, kawan?
Dengar, kawan, ini adalah fakta ilmiah.
Anak-anak kulit putih cenderung tidak akan tertangkap melakukan apa-apa daripada anak-anak berkulit hitam. </ p >
- Bung, itu omong kosong. - Itu benar, oke?
Kapten, kita punya gambar visual.
Baiklah, bersiap-siap. </ P>
Bawa kami pulang, Scotty. </ P>
- Oke. Baiklah. - Pergilah keluar sana. </ P>
[dialog tumpang tindih]
Lihat semuanya. </ P>
Bergabunglah untuk membuat mimpi Anda menjadi kenyataan.
Beberapa gadis memiliki semua keberuntungan, ya?
Dia hanya memintanya untuk prom.
[kerumunan tertawa]
OBAMA: Que pergi untuk pantat besar barang rampasan ghetto setiap waktu.
Oh, Tuhanku, dia. G-string renda, dawg.
Dawg, itu benar-benar bekerja. Kamu bisa melihat semak-semak.
< Ini seperti di sana.
Itu jelas bukan semak. Itu adalah bayangan. </ P>
Itu lebih bush daripada George W. sendiri. </ P>
Anda harus menikmati ini, dude. </ P>
Nikmati .
Yah, Stunner menanyakan Cheyenne ke prom.
Dia jauh dari domain sosial Anda, bro.
Apa yang Anda harapkan terjadi?
- Shauniqua Vaquiso! - Oh!
Persetan denganmu, Reggie.
Kau bajingan sombong.
Semua orang tahu Shauniqua dan mama-nya
terlihat seperti Monique di Precious. </ P>
[tertawa]
Menurutmu, kamu pintar? </ P>
Anda menginginkan pembelajaran yang lebih tinggi itu?
Yah, Anda tidak tahu apa-apa.
Anda tidak akan pernah menjadi sampah.
Sialan Anda.
Mengapa Anda semua pada saya, Que?
Anda mendapat beberapa kotoran lucu untuk mengatakan juga?
Sebenarnya, tidak.
Um, saya hanya ingin mengatakan Saya telah berada di daftar retarder dua kali.
Ini sebenarnya bisa pengalaman positif. </ P>
Anda tahu, seseorang akan mengajari Anda. </ P>
Dan Anda akan terikat dengan mereka. </ P>
Seperti Nietzsche mengatakan,
Itu yang tidak membunuhmu membuatmu lebih kuat.
Hei, pergilah dari jalanku.
Persetan.
Teman-teman, apakah Anda melihat itu?
- Anda hampir terbunuh di luar sana. - Sial.
Dia punya tubuh seperti Serena Williams.
Mungkin, tapi Serena ain & apos; t ghetto.
Saya tidak peduli. Si kembar. wanita terbaik di kampus. </ P>
And Shauniqua's into me, dude.
- Saya tahu. - Kamu gila, nigga.
Michelle datang di sana. Kembali ke sana, tolong.
QUE : Tidak, tidak ada. Aku hampir terbunuh. </ P>
- Tidak, bung. - Tolong. </ P>
- Tidak, kawan. Anda harus melakukannya. - Anda tahu Reggie tidak akan membiarkan saya dekat Michelle. </ P>
Anda tahu apa? Mopey, giliran Anda untuk pergi. </ P>
Saya tidak dalam hal ini sama sekali.
Oh, ya ampun. Anda takut,
Mini-Me ain & apos; t melakukan kotoran, dan Anda patah hati. </ P>
Anda tahu, beri saya sepatu itu. </ P>
Aku akan memfilmkan kucing ini. Seperti Discovery Channel sialan. </ P>
Lakukanlah. [scatting]
[ululating]
Hei, Paco, Anda tahu mereka dapat mendeportasi Anda jika Anda tidak mempertahankan rata-rata B, ese.
[Speaking Spanish]
[dialog tumpang tindih]
QUE: Dude, suci.
OBAMA: Apa yang dikenakan gadis celana dalam bermotif macan tutul
dengan hiasan renda merah muda di sampingnya
jika dia tidak ingin siapa pun untuk mengaguminya?
QUICKTIME: Orang-orang tahu apa itu macan tutul?
- Apa? - Ini adalah vagina 200 pon
yang akan memakan manusia.
[tertawa]
Dumbshit # 10, milik kita...
Hendrix Sutton. Pergilah ke sini, nak.
Buka.
REGGIE: Hei, kawan, diam, nak .
[ngobrol]
["Bom menjatuhkan"]
Sepertinya Papa Bear & apos; s gagal Beruang Bayi
dan membunuh IPKnya.
Reggie, berhenti.
- Aw. - Hei, jangan menangis, tolong.
Mereka bilang mata adalah jendela menuju jiwa.
Sekarang, Anda tidak dapat melihat orang di mata. mereka tidak akan mempercayai Anda.
Dan mereka yakin sekali tidak akan mempekerjakan Anda.
Apakah kamu takut untuk melihatku di mata, CC?
Kamu baik-baik saja?
Ya.
Kakakku di kota,
jadi bisakah saya pergi sekarang?
Lanjutkan.
Saya tidak dapat percaya Anda menempatkan saya pada daftar retarder.
Daftar bimbingan belajar adalah sukarela dan wajib.
Saya menawarkan Anda secara sukarela.
Tidak ada yang relawan untuk berada di daftar itu.
Apakah Anda tahu bagaimana Anda membuat saya terlihat?
Ya, seperti anak-anak yang ingin mendapatkan nilainya.
Saya mencoba untuk memberitahu Anda sebelumnya, tetapi Anda terlalu terburu-buru.
Di semua kelas saya yang lain, Saya memiliki setidaknya satu
Dan Anda menetap untuk
Ketika Ibu memberitahuku. kamu akan bekerja di sini,
dia mengatakan saya bahkan tidak perlu untuk mengambil kelas Anda.
Saya mengambilnya untuk menghormati Anda,
karena itu akan membuat Anda bahagia.
Dan benar, nak. Sekarang, buat saya bahagia,
dan dapatkan Oke, Anda bisa melakukannya.
Sudah waktunya untuk mengajar. Final akan datang -
Saya tidak punya waktu untuk mengajar, Ayah. </ P>
Saya harus mendapatkan cukup uang untuk membayar mobil dan membayar -
Jangan ganggu saya.
Sekarang, izinkan saya mengklarifikasi sesuatu untuk Anda.
Anda tidak perlu dapatkan nilaimu, ada & apos; tidak ada bisnis pesta lagi.
Tidak ada yang keluar, dan tidak ada mobil.
- Bagaimana jika saya pindah kembali dengan Ibu? - Tidak. </ P>
Tidak ada lagi ping-ponging bolak-balik
antara saya dan Ibu untuk melihat dengan siapa Anda mendapatkan kesepakatan yang lebih baik.
Anda bersamaku sampai Anda lulus.
- Ada lagi? - Tidak.
Anda masih membutuhkan saya untuk mendapatkan D.J. peralatan ke Chowder & apos; s?
Tidak.
Baiklah, saya akan melihat Anda setelah pesta.
[door slams]
[permainan drum]
CALVIN: Boom, boom, boom. Bawa energi itu. Bawa energi itu. </ P>
Ya, ya. </ P>
Itu benar, perempuan. Pukul. </ P>
Huh. </ P>
[terkekeh]
Sepertinya proyek kelas senior Anda & apos; s akan menjadi bom. </ P>
Saya harap begitu.
Arahkan jari-jari kaki itu, anak perempuan.
DR. SUTTON: Hei, Megan, aku suka itu ekstra kecil
"Aku berhasil" sikap Anda lakukan, gadis. </ P>
Terima kasih, Dr Sutton. </ P>
CALVIN: Jaga energi itu tetap tinggi. </ P>
Mari kita berjalan-jalan. </ P>
Lima, enam, tujuh, delapan.
Jika mereka tidak menawarkan beasiswa penuh, Saya tidak tertarik.
Oke, baiklah. Baiklah, selamat tinggal.
- Hei. - Apa? </ P>
Ini adalah daftar lokasi untuk pengambilan gambar. </ P>
Baca untuk saya. </ P>
Minggu pagi, 9 pagi
Pada Misi 14th Street dekat Bowery. </ P>
Skid Row? </ P>
Apa, saya mewawancarai para gelandangan? </ P>
Orang-orang tunawisma.
Sponsor ain & apos; t akan menginginkan bintang baru mereka mewawancarai tidak ada tunawisma.
BOY: Anda tidak punya sponsor, dawg.
Oke, tapi saya akan. Tonton. </ P>
- Reggie... - Apa? </ P>
- Tolong. - BOY: Yo, Reggie,
Saya akan memperdagangkan Anda PB & J ini dan chip ini untuk salah satu sandwich sehat Anda.
Hei, mengapa Anda mencoba untuk memainkan saya?
Anda tahu saya alergi terhadap kotoran jahat itu.
Anda dapat & apos; t membatalkan pada saya sekarang.
Oke, lihat, jika saya akan berada di TV, < br /> dan mewawancarai orang-orang,
Aku harus menjadi seperti mereka kucing di ESPN.
Aku tahu kamu melihatnya. Mereka punya setelan bagus.
Studio AC, cangkir kopi kecil kami sendiri.
Itu kedudukan tertinggi. Aku menginginkan itu. </ P>
Dan ditambah, aku berlatih pada hari Minggu, jadi aku minta maaf. </ P>
Begitu juga aku. </ P>
Hei. Anda tahu kami tidak! T tidak berlatih, kan? </ P>
Dawg, saya tahu itu, tetapi Anda menyukainya,
jadi saya mencoba tetap tenang dengannya. Sampai aku menjatuhkan Michelle, oke?
Dr. Sutton? </ P>
[sniffles]
Oh. Saya pikir Anda adalah ayahmu. </ P>
That's kinda scary.
Um, saya pikir dia bilang dia akan segera kembali. Beri dia beberapa menit lagi.
[Menghela nafas]
Anda bisa menunggu di sini. Itu keren dengan saya.
[Cheyenne mengendus, mendesah]
REGGIE: Hendrix Sutton, dapatkan pantatmu di sini, nak. </ p >
- Diam, Reggie. - Oh, sial.
Oh, Tuhanku.
[musik romantis]
CHEYENNE : Sulit, ya? </ P>
[rekam]
Harimu agak sulit? </ P>
Apakah kamu baik-baik saja? </ P>
Ya.
Tidak, saya tidak.
Reggie & apos; s seperti bajingan.
Dia menebus saya. Ini adalah kelas satu yang dapat merusak IPK saya,
dan jika ayah Anda tidak & # 39; t memberi saya istirahat, saya kacau. </ P>
[ menangis]
[ponsel berdering]
Hai, Ayah.
AYAH: Kamu pulang?
Tidak, saya akan segera ke sana.
Anda Baik? </ p >
Ya, semuanya & apos; s saja.
Michelle & apos; masih akan untuk memandu Anda, kan?
Ya, dia adalah. Oke, selamat tinggal.
- Michelle, di mana Anda? - Di mal .
Dengan Reggie? Apakah dia memberitahumu?
Apa? Oh, Tuhanku. Aku benar-benar lupa.
Aku sangat menyesal.
Tapi ayahku mengharapkan kita < br /> untuk pulang bersama.
Kamu tahu bagaimana dia.
REGGIE: Cheyenne, dia harus menghubungi Anda kembali.
- Michelle? - REGGIE: Bye.
Oh, maaf untuk drama ini. Aku harus pergi.
HENDRIX, sulih suara: Tidak!
Tidak.
Tidak?
Seharusnya kamu tidak berjalan sendiri ke rumah.
Um, aku harus mengantarmu.
Tidak apa-apa. Anda sedang menunggu ayahmu. </ P>
Um, dia menjadi brengsek. </ P>
Maksudku, dia menjadi brengsek. untukmu dan untukku. </ P >
Aku akan melihatnya nanti.
Ayo, bisakah kita pergi sebelum dia menurunkan nilaiku lebih rendah?
Seperti "D" atau sesuatu? < br /> Ayo, tolong?
WANITA: Manny, AJ, tolong.
[Berbicara Bahasa Spanyol]
Cucu-cucuku. Mereka hanya akan berada di sini selama beberapa jam. </ P>
Tidak apa-apa. </ P>
Apa yang terjadi, D? </ P>
Apa semua ini?
Oh, seni daur ulang untuk prom.
[mengetuk]
Saya harus melakukan deposit.
Oh, maaf.
Bank akan segera tutup.
Ini dia, hon.
Oke, $ 942, penjualan tiket prom.
- Oke. - Saya akan menemui Anda di pagi hari.
Baiklah, terima kasih .
[clattering, anak-anak berteriak]
Jangan biarkan mereka membuat Anda gila.
[terkekeh]
Sekarang, apa sedang terjadi?
Saya pikir bahwa Anda sedang terlalu keras pada anak kami.
Apakah ini tentang daftar les?
Dia adalah tidak pernah bagus dalam pengujian.
Anda menolak untuk mengakui bahwa dia didiagnosis sebagai ADD.
Saya menolak untuk menggunakannya sebagai penopang.
Ego Anda mengaburkan penilaian Anda. </ P>
Dia memberi tahu saya hal-hal bahwa dia tidak akan memberi tahu Anda. </ P>
Yah, tentu saja dia melakukannya. </ P>
Ketika anak-anak cukup beruntung
untuk memiliki kedua orang tua mereka dalam kehidupan mereka, itulah yang mereka lakukan. </ P>
Mereka mencoba untuk mendapatkan rotinya mentega di kedua sisi.
Ingat ketika barang digunakan untuk menghilang dari dompet Anda?
Nah, ayolah. Ingat ketika dia mencuri kotoran
sampai Anda mulai membayar dia tidak?
Karena Anda tidak akan melakukannya. Berikan dia uang saku.
Dia berumur 11 tahun.
Tentu saja saya ingin Berikan dia uang saku.
Saya ingin dia bekerja untuk itu.
Saya ingin dia memiliki rasa. Etos kerja.
Maksud saya adalah, kita berhasil melewatinya, tidakkah kita?
Ya, dengan memukulnya.
Saya suka putra-putra kita.
Saya tidak akan pernah memukulnya kecuali saya memiliki tangan yang terbuka.
Dan hanya sebagai upaya terakhir.
Dan Hendrix akan mendapatkan yang terburuk.
Dia adalah seorang bocah berkepala keras.
Itu adalah anak laki-laki yang kami dapatkan. Kami mendapatkan kami putra dua-tamparan.
Kamu yang tangguh percobaan cinta
akan merusak kemampuannya untuk masuk ke perguruan tinggi yang baik
dan mengikis kepercayaan dirinya.
Dia bukan kamu.
HENDRIX: Jadi, kamu akan prom?
CHEYENNE: Aku tidak tahu.
Apa maksudmu? Bukankah Stunner bertanya padamu? </ P>
[terkekeh]
Aku belum menjawabnya. </ P>
Oke, well, aku terlalu usil atau sesuatu?
Ya, Kamu sedang usil.
Bahkan jika aku ingin pergi Untuk prom dengan Stunner,
Aku don & apos; t berpikir ayah saya akan menyetujui.
Hm.
Dan Anda selalu melakukan apa kata ayahmu?
Cukup banyak.
Sampai saya melarikan diri ke perguruan tinggi.
Jika saya melarikan diri.
beasiswa akademik saya didasarkan pada IPK tinggi. </ p >
Oh, jadi jika kamu mendapatkan, suka, nilai rendah...
Saya mendapat lebih sedikit beasiswa.
Dan ayah saya akan berkata, "lebih murah untuk pergi ke sekolah secara lokal, Cheyenne."
Saya pikir Anda ingin jadilah seorang penyanyi.
Maksud saya, semua orang ingin menjadi penyanyi.
Saya hanya membayangkan, jika saya pergi ke sekolah,
dapatkan gelar saya - dalam bisnis,
mungkin suatu hari saya dapat memiliki label yang saya nyanyikan.
Mungkin saya bisa melakukan wawancara. untuk proyek Anda .
Anda?
Ya, saya. Saya memiliki keterampilan orang gila. Saya dapat berbicara dengan orang kulit hitam, orang kulit putih. </ P>
Latin, saya berbicara bahasa Spanyol. </ P>
Beberapa hari yang lalu, saya berada di pameran ini, Dan aku sedang berbicara dengan pria hijau ini.
Bukan hijau, tapi, seperti, Anda tahu, ramah lingkungan.
Di sini, dia & apos; berada di pesta saya malam ini.
Di perbukitan. Orang kaya. </ P>
I mean, even your dad would let you go.
Jadi Anda adalah seorang pengusaha, ya?
Jadi apa masalahnya?
Apa yang Anda inginkan dari saya?
Saya melakukan wawancara untuk Anda,
dan, Anda tahu, Anda datang ke prom dengan saya.
Lihat? Sekarang Anda terlalu banyak. </ P>
Apakah itu tidak? </ P>
Jika Supercop tidak menyetujui Stunner,
menurut Anda dia akan baik-baik saja dengan Anda?
- Mungkin Anda bisa mengajari saya. - Apa?
Ah, ayolah, mama kecil.
Lihatlah wajah ini.
Ingin saya berakhir seperti statistik hitam lain?
Anak laki-laki putus sekolah, selamat datang di penjara penjara,
kehidupan kriminal, tato, chillun tidak sah berjalan di sekitar?
Sebagus Anda, mungkin hanya harus mengajari saya
seperti sekali atau dua kali < br /> dan saya akan mendapatkan "A" s.,
Hei, saya merasakan IQ saya sudah naik.
Jadi, saya membimbing Anda,
nilai Anda naik,
saya ayah menyetujui dan kita pergi ke prom?
Anda tidak mengharapkan hal lain?
Tidak.
Bagaimana jika Anda nilai don & apos; t naik cukup?
Oh, baiklah, maka itu adalah kesalahanku.
Kamu masih menyelesaikan filmmu,
dan poin kredit ekstra untuk mengajari saya.
Ini seperti menang-menang.
Nah, ada & apos; s rumah saya.
Terima kasih sudah mengantarku pulang. </ P>
Hendrix Sutton. </ P>
Apa yang kamu pikirkan? </ P>
Sepertinya aku akan memberitahumu besok malam. </ P>
Di pesta Anda -
Dengan orang hijau. </ P>
♪ Goyang, kocok ♪
♪ Shake, shake it, shake it ♪
♪ Goyang, kocok, oh my God ♪
♪ Goyangkan, kocok ♪
♪ Goyang, kocok, kocok ♪ </ p >
♪ Goyang, kocok, kocok ♪
♪ Goyang, oh, Tuhanku ♪
♪ Oh, Tuhanku oh , my God ♪
♪ Oh, oh my God oh, oh my God ♪
- Oh, Tuhan. - Oh, sial.
♪ Oh, Tuhan. tunjukkan apa yang kamu dapat ♪
[musik berlanjut]
Oh, sial.
KEDUANYA: Jatuhkan, jatuhkan, jatuhkan.
[teriak]
Oh, sial. </ P>
♪ Sama seperti kamu menjatuhkannya rendah, mama, oh, itu panas ♪
♪ Oh, oh, itu panas ♪
Oh, sial.
♪ Jika kamu ada di klub, katakan oh, Tuhanku, oh, aku Tuhan ♪
Megan, apa yang kamu lakukan? </ P>
Kamu tahu kamu tidak bisa menari seperti itu
karena kamu tidak tahu apa yang bodoh ini berpikir.
Tinggalkan aku sendiri,
atau aku akan memberitahu Ibu dan Ayah. kita tidak benar-benar pergi ke bioskop.
♪ Kocok, kocok ♪
♪ Goyang, kocok, kocok ♪
♪ Goyang, kocok, oh, Tuhanku ♪
♪ Oh, Tuhan. oh, Tuhanku, oh, Tuhanku ♪
Apa kamu bahkan membaca undangan?
Dikatakan menampilkan DJ Langsing. </ P>
Sekarang, adalah nama Anda D.J. motherfucking Slim?
Dia masih tidak menjawab. teksnya, y & apos; semua.
Tapi saya mendapatkan Anda. Jangan menghirup keringat.
Tapi aku berkeringat. </ P>
Yo, tolong tetap di kardus, bung. </ P>
Aku tidak akan punya. Ibuku menghajar pantatku. </ P>
Hei, pesta yang bagus.
Ya.
Di mana saya bisa menaruh dompet saya?
Saya tidak tahu, taruh di kamar saya.
Turun tangga spiral ke kiri.
Oh. Um, aku membawakanmu sedikit hadiah ucapan terima kasih. </ P>
Ini benar-benar tidak ada...
♪... di lantai dansa ♪
♪ Karena dia menari sepanjang malam seperti go-go ♪
[mengobrol]
Hei, yo, nak, kapan label rekaman itu dude muncul?
- Hendrix? - Ya?
Hendrix, pesta ini lebih baik bermunculan,
Saya harus memohon Supercop agar dia keluar.
Jadi bagaimana & aposinya, Mr. Pengusaha? </ P>
Membuat kesepakatan lagi? </ P>
Ya, sudah saya katakan. Saya perlu "A", bukan "B". </ P>
Baiklah, ambil alih untukku, bro. </ P>
Y & apos; semuanya masuk. Sampai jumpa di dalam. </ P>
- Hai, Michelle. - Hai.
- Ada apa, bro kecil? - Hei, ada apa?
- Bagaimana kabarmu & apos ;, man? - Baik.
Kau tahu aku harus datang. tunjukkan sedikit cinta.
Bisakah kalian membantuku dan melakukan?
- Kita bisa gunakan y & apos; semuanya. - Ya, saya mengerti ya.
Anda mungkin mendapatkan sedikit rasa,
tetapi Anda tahu Anda harus membayar terlebih dahulu.
- Biarkan kami masuk, saudara. - Ya, kami sudah masuk.
Um, bro.
- Ayo, bung. - Anda ain & apos; t bagian dari duo. </ P>
You tripping, man.
♪ Ayo, gadis, mengapa don & apos; t Anda datang mendapatkan beberapa ♪
♪ Super bersih, seperti & apos; 65 Chevy, Chevy ♪
♪ Bodi seperti bintang lintasan, bintang trek ♪
Whoa, kami mendapat masalah. CC & apos; s di lantai bawah di pintu depan.
Persetan, laki-laki, bagaimana & apos; d dia mendapatkan undangan?
Bagaimana sih saya Seharusnya saya tahu?
Tapi nigga itu selalu mulai & apos; perkelahian.
Ditambah kakak laki-lakinya, yang satu yang dipenjara juga bersamanya.
Dan dua orang besar yang tampak gila ini motherfuckers , man.
- Sial. - Kau lebih baik menangani ini.
Aku mengerti.
♪ Gadis, dengarkan ♪ </ p >
♪ Ain & apos; t tidak ada yang salah dengan daging di sistem Anda ♪
♪ Kamu tidak punya kaitan. Tapi bagiku Kamu hanya memancing ♪
♪ Aku tidak akan berhenti ♪
Maksudku, aku don & apos; t melihat kalian pada daftar, kan?
Ini bukan pesta saya, Anda tahu?
Saya seperti tukang pukul.
Dia mendapat ID siswa
Kami mendapat masalah di sini?
Ya, dia layak mendapat kesempatan pada hadiah uang itu
suka orang lain di sana.
Kemana dia pergi, kita pergi.
Kami adalah tim manajemen barunya.
Ini adalah kontrak.
Ya, CC, dia keren. Ayolah. </ P>
Seperti yang saya katakan, kemana dia pergi, kita pergi. </ P>
Mereka semua adalah tamu saya. </ P>
CC, pergi cari adikmu.
Ya, cepatlah.
♪ Oke, lihatlah dengan kesombonganku ♪
♪ Jadi pada titik, merasa tajam sebagai belati ♪
♪ Ketika dia datang, tampilan baru, homie di bangku cadangan ♪
Kami di.
Mengapa Anda harus membawa mereka?
Memberitahu Anda, mereka dawgs saya.
Sekarang biarkan aku melihat.
Ya , hal itu Menyembuhkan benar-benar bagus.
Sekarang lihat ini, baby bro:
Yang harus Anda lakukan adalah apa yang seharusnya Anda lakukan.
Dan tidak ada yang akan terluka.
Sekarang masuk ke sana dan dapatkan uang itu.
[berceloteh, musik elektronik] </ p >
[bernyanyi dalam bahasa Spanyol]
Mm-hmm. Tampan. </ P>
Kamu membiarkan mereka penembak lewat? </ P>
Sayangku, dude. Mereka tahu tempat tinggalmu. </ P>
adalah yang terbaik yang bisa saya lakukan.
Sial.
Apakah eksekutif rekaman Anda di sini, atau apa?
Ya, kawan, mereka baru tiba di sini.
[berteriak]
Baiklah, semuanya. Tenang, tenanglah.
Sudah waktunya untuk pertempuran rap gaya bebas, Anda tahu apa yang saya katakan? </ P>
[bersorak]
Apa yang terjadi, kalian semua? </ P>
Baiklah, jadi peraturannya adalah, Anda harus di sekolah menengah,
dan Anda harus mencopet lawan. Bergerak bebas.
Kami tidak ingin ada raps siap pakai.
Ya. Tidak menyentuh lawan atau kutukan. </ P>
Ibu & masih di atas. </ P>
[booing]
- Tenang. Tenang. - Saya tahu, saya tahu, baiklah. </ P>
Anda masing-masing mendapat dua menit,
dan pemenang mendapat bagian. malam ini & apos; hasil.
Ya, dan Anda mendapatkan konsultasi gratis
dengan dua dari eksekutif rekaman dari perusahaan ibuku.
Baiklah.
Baiklah, pertama-tama adalah adikku Stunner vs. Shauniqua. </ P>
♪ Ini seperti negara barat ♪
♪ Saat aku berkendara melewati kotamu ♪
♪ Tutupi kepalamu yang gemuk ♪
♪ Kemudian kamu ho-down ♪
♪ Mereka mengatakan, wassup? Kamu bagus untuk bertempur, G? ♪
♪ Biarkan aku batuk aliran dingin ini ♪
♪ Seperti aku punya alergi ♪
♪ Apakah kamu marah padaku. karena aku & apos; ma merobek Anda ♪
♪ Di depan orang-orang ini ♪
♪ Kami orang-orang, kami mendapatkan kami di sini, kami tidak perlu Anda ♪ </ p >
Oh, maaf. Kamar mandi yang lain penuh.
Oh, sudah. Tidak apa-apa. Aku baru saja akan pergi. </ P>
Girl, you okay?
Ya, tidak. Hanya saja saya. Tes kimia besar untuk belajar. </ P>
Anda tampak hebat. </ P>
Seperti keluar dari majalah. </ P>
Anda hanya membantu saya. dan berikan ini kepada Chowder untuk saya?
Tentu.
♪ Lihat wajah cantik saya, lalu ♪
♪ Serius dan cantik ♪
♪ Gadis, kamu sangat jelek, Aku tidak akan mengatakan apa-apa ♪
♪ Dan biarkan aku pergi, nak. Aku baru saja membunuh jalang ini ♪
Anda ingin mikrofon?
♪ Nigga kecil kurus, don & apos; t membayarnya tanpa pikiran ♪
♪ Tidak peduli bagaimana saya melihat, mereka selalu di belakang ♪
♪ Pemain benci ketika saya kembali dengan rima ♪
♪ Saya pikir Anda harus < br /> keluar untuk bubuk ♪
CROWD: Oh!
♪ Seperti kamu bahkan tidak bisa mempercayainya ♪
♪ Karena aku lebih sakit dari yang terlemah ♪
[terus mengetuk]
♪ Aku & apos; ma melakukannya seperti Mike ♪
♪ nigga, periksa ♪
CROWD: Oh!
Niggas ini lemah.
Jika Anda tidak perlu mengambil uang mereka, kami akan.
Ya, cara kuno.
♪ Arus saya mungkin akan tepat di atas kepalamu ♪
♪ Tapi kepala pacarmu. ada di tempat yang tepat ♪
♪ Ketika kita di tempat tidur ♪
♪ Aku ada di level selanjutnya ♪
♪ Kamu adalah iblis, Akulah iblis ♪
♪ Aku adalah batu besar, Kamu adalah kerikil ♪
♪ Saya seorang presiden, Anda adalah seorang pemberontak mendera ♪
♪ Anda berkulit terang, dan Anda punya bintik-bintik, dude saya ♪
♪ Anda terlihat seperti macan tutul, kembali ke kebun binatang ♪
♪ Man, alis matamu tergores ♪
♪ Seperti kamu tiba di sini dengan gunting ♪
♪ Kamu terlihat seperti tas wanita ini. minus semua ritsleting ♪
CROWD: Oh!
[sirene berkicau]
Anda tidak tahu seperti apa rasanya untuk membesarkan anak perempuan akhir-akhir ini.
Tidak dapat mendengarkan radio. tanpa menggunakan kondom.
♪ Biarkan saya mengatakan sesuatu. & apos; fore saya menghancurkan Anda ♪ </ p >
♪ Sangat lucu kamu yang menata rambutmu untuk mencocokkan ibu mu & aposimu ♪
♪ Tunggu sebentar... ♪
♪ Ayahmu mungkin jilat kepalamu ♪
♪ Dan seperti, oops, semak yang salah ♪
♪ Anda dan Chowder mungkin bayar pajak pantat untuk mencium pantat ♪
♪ Obama memukul saya, apakah Anda keluar dari otak Anda? ♪
♪ Tembak tempurung lututmu dan biarkan kamu berjalan dengan McCain ♪
♪ Tunggu, kamu tahu aku menggali... ♪ </ p >
♪ Panggil polisi, Obama terbunuh ♪
[teriak]
Selanjutnya, kami mendapat Quicktime boy saya vs. CC, Kesadaran Sadar. </ P>
Baiklah, baiklah. Apa yang terjadi, apa kabar? </ P>
CC, keluar dari sini. </ P>
C & apos; mon, apa? </ P>
Apa kabar? </ P>
♪ Mereka memanggil saya Quicktime karena saya membawa rasa sakit ♪
♪ Slammin & apos; C.C. begitu keras. Jangan pernah lupa nama budak ♪
♪ Ketika datang ke rap Saya akan berpikir Anda akan tahu jalan ♪
♪ Tapi pada saat itu dimainkan semua rambut Anda akan menjadi abu-abu ♪
♪ Spinnin & apos; badai. di mikrofon ini ♪
♪ Jadi, beri aku waktu sebentar Karena aku pikir aku ♪
♪ Tentang pukulan lurus keluar dari pintu ♪
♪ Bosan dengan talkin & apos; untuk Anda. kecuali saya akan & apos; sakit ♪
[Ketukan dalam bahasa Spanyol]
♪ Jadi datanglah ke sini dan beri aku sedikit lolongan ♪
CROWD: Whoa!
♪ Lihat siapa yang mencoba menggigit saya. pengisap dapat & apos; t-putih saya ♪
♪ Ketika saya rap, Saya pikir saya hanya akan melakukannya seperti Nike ♪
♪ Seperti Johnnie Cochran Saya akan menunda Anda ♪ ♪
♪ Aku akan rap kamu dan mucikari menamparmu. Tanpa menggunakan tanganku ♪
CROWD: Whoa!
[terus mengetuk]
♪ Ini sampah putih yang menghancurkan lebih pendek dari mikrofon saya berdiri ♪
♪ Lihat, berhenti mengetuk, hanya pergi bergabung dengan band putih ♪
♪ Gadis ini dan orang kulit putih, Kekuatan hitam ♪
♪ Anda berbicara selama beberapa menit ♪
♪ Saya berbicara selama beberapa jam ♪
♪ Anda dapatkan pemain yang mengatakannya ♪
♪ Aku tidak & apos; t mengatakannya, aku melakukannya ♪
♪ Ibunya & apos; anehnya ♪
♪ Dia membiarkanku toot it dan boot itu ♪
CROWD: Whoa!
OBAMA: Geniositas, man.
- Tunggu, apa? - Aku akan bawa Michelle ke prom.
Bodoh, Michelle tidak akan berhubungan seks. dengan bokongmu yang berdegenerasi.
Tentu saja tidak. tapi begitu kata itu keluar
bahwa aku dan ratu prom akan keluar,
dan kemudian saya dapat mengebor satu wanita yang lebih rendah
dengan genitalia saya yang bermuatan turbo. </ p >
Apakah kamu mengerti?
Aku mengerti kamu adalah satu parasit yang menyedihkan.
Tapi itu adalah pria geni-sialan-osity.
Yo, tapi bukankah dia pacaran dengan Reggie, bung? </ P>
Dia seperti Tuan Ego dan raja prom. </ P>
Kamu harus, seperti , bunuh dia dulu.
Mungkin, tapi mungkin tidak.
♪ Regulator mengudara hitam pada hitam ♪
♪ Modern day Paman Tom , kita perlu Malcolm kembali ♪
CROWD: Yo!
52% "avg?!
Ya, CC kecil itu menang.
Yo, hakim telah mencapai keputusan.
Dan pemenangnya, dan kejutan kelas berat hip-hop baru adalah
CC, Sadar Pidana. </ P>
[sorak-sorai]
Biarkan & lindungi musik ini, y & apos; semua. </ P>
[chanfing] GO, go:
Hei, um, kamu hebat.
Maksudku, CC, dia luar biasa pro-level.
Kamu tahu apa aku mengatakan?
Oh, sial.
Apakah Anda keberatan jika saya merokok?
Saya tidak peduli jika Anda terbakar.
[tertawa]
Hei, apa-apaan ini?
$ 117?
Nigga, kamu menyuruh kita keluar dari sini untuk ini?
Kita harus mendongkrak ini. sedikit niggas kaya.
Aku akan mendapatkan persentase sesuatu.
Ya. </ p >
Setelah berada di tali, Periksa peleknya.
Salah satu homo kecil Anda. memanggil polisi.
Jadi kita keluar dari sini.
Anda naik mobil.
Lakukan saja, nigga. </ P>
♪ Agak sulit untuk membuatmu tetap G, ketika Kamu tidak seperti aku ♪
♪ Tidak, tidak, tidak seperti aku ♪
Selamat malam, Tuan-tuan. Dapatkah saya menawarkan minuman?
Ini adalah lingkungan perumahan. Tahukah Anda apa artinya itu?
Ya, Pak. Kami mendapat formulir persetujuan kami. diisi oleh tetangga kami
dari kedua sisi jalan. </ P>
Saya memilikinya di sini jika Anda ingin melihat mereka.
Saya mendapat satu keluhan. Saya menutup Anda.
5-O.
Oh, sial.
Jadi saya dapat mengharapkan untuk melihat Anda kembali ke rumah pada 2400?
- Ya, pak. - Saya juga.
Lanjutkan .
Selamat malam, Petugas.
Charlie di sini memberi tahu kami Anda adalah real deal,
dari kap mesin?
Didn & apos; t adikmu ditembak?
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Jangan tersinggung, bro, tapi gunakan itu.
Tetap nyata, lihat ?
Tulis tentang niggas seperti saya saling menembak?
Niggas menyukai Anda, ya, ya, tetapi Anda tahu, berikan sedikit flash.
Gangsta yang mengacaukan.
Atau seksi omong kosong itu.
Itu juga laku.
Hei, lihat, bro, Kami tidak membuat aturan,
tetapi Anda ingin menjual CD5, kan?
Lihat, Anda menjalaninya, jadi itu mungkin tidak segar untuk Anda.
Mungkin tidak.
Anda tidak pernah di timur dari Crenshaw, ya?
[tertawa]
Neraka, tidak.
- Tapi saya tahu apa yang dijual. - Dia melakukannya.
- Finklestein? - Ya.
Kamu orang Yahudi, kan? </ p >
Sepanjang hari, nak.
Matzo Balls, itulah yang mereka sebut saya. Itulah yang dia sebut saya.
Seseorang memberitahu Anda untuk menulis sebuah rap. tentang orang-orangmu yang sekarat dalam Holocaust,
tapi gangster itu,
maukah kau melakukannya?
Uh... huh ?
Ya, saya tidak berpikir begitu.
Bung, pria, lihat dia, benar, man?
Mengapa saya begitu takut, man?
Bung, yang harus saya lakukan yo & apos; mama lelucon?
Bukan ide yang bagus, tidak.
Nanti, nanti, oke? Kamu dirajam.
Bung, tidak. < br /> Saya ingin membuktikan...
Saya percaya Anda, manusia. Bung, santai.
Bung, saya akan melakukannya. Saya akan melakukannya. </ P>
Que? Que.
Saya tidak takut dengan yo & apos; mama.
Oh, sial. Tidak. Maksudku...
lelucon, tidak. Biarkan aku melakukan itu untukmu. </ P>
[retches]
[berteriak]
Apa-apaan, kawan?
Yo, jadi kita harus beri DJ 250. </ P>
Dan ibuku bilang terus deposit pembersihan $ 500. </ P>
Apa-apaan ini, kawan? Mengapa tidak beritahu saya omong kosong itu lebih cepat? </ P>
Setelah keamanan, pencahayaan dan minuman,
yang saya dapatkan adalah bau 400 dan berubah. </ P>
Bung, itu bukan salahku bahwa kamu ayah murah tidak akan membelikanmu mobil. </ P>
- Hei, jangan bicara tentang - - Jangan bawa omong kosong itu kepadaku.
Yo, kamu niggas serakah. harus kembali ke sana.
Que akan segera mendapatkan mengalahkan oleh Shauniqua dan Paco.
Oh, dan Cheyenne & apos; s pergi.
Sial, dapat & apos; t bahkan dapatkan uang saya bersama.
[berteriak dalam bahasa Spanyol]
Mainkan Pies Paco & apos.
Yang ini, ketika Anda adalah pecinta Latin,
memakai kuncian Latin oleh gadis Anda, dan Anda sedang tidur di dalam mobil. </ P>
♪ Hei, dia memutar matanya ♪
♪ Aku melihat ekspresi ini di wajahnya selusin kali ♪
♪ Apa yang salah denganmu? Mengapa perasaan sedang buruk? ♪
♪ Dia baru saja memutar bahunya, lalu dia berkata ♪
♪ Aku perlu tahu apa yang ada di pikiranmu ♪
♪ Been givin & apos; aku menatap kosong ♪
♪ Hanya berjalan di dalam ♪
♪ Tolong jangan malam ini ♪
Hei, kamu akan bernyanyi untuk kami atau apa?
Kami akan pergi.
Oh, kamu tidak tahu. Biasanya menari dengan
dengan host sebelum kamu pergi?
Aku akan menemuimu di bar.
Saya tidak perlu melakukan semua hal yang menggilir, jadi, jadi, um...
Kami akan menyimpannya PG.
Terima kasih .
♪ Saya mencoba untuk mencari tahu ini ♪
♪ Mengapa saya bisa & apos; t tidur di sofa ♪
♪ Anda menemukan saya tidur di dalam mobil ♪
♪ Tidur, tidur di mobilku ♪
♪ Ya, aku tidur di mobil malam ini ♪
Jadi, aku memberi tahu Stunner bahwa saya tidak akan melakukannya; t pergi ke prom dengannya.
Ah, jadi kami mendapat kesepakatan.
Tidak ada kelamin,
tidak teman dengan manfaat.
Tentu saja tidak.
- Hanya prom. - Mm-hmm.
0K3 & apos ;! -
Kami sepakat.
Aku tahu kamu akan membuat pilihan yang tepat.
Apa apaan itu?
♪ Aku tidak ingin kamu tahu ♪ </ p >
♪ Aku tidak bisa membiarkan kamu melihat ♪
♪ Aku menyembunyikannya dari diriku ♪
♪ Mencoba untuk mempercayai ♪
♪ Lebih dari mulai lebih dari akhir ♪
♪ Lebih dari sekedar teman ♪
QUE: Man, dude, Shauniqua freakin & apos; Membenci saya.
Kita semua membenci Anda.
Bung, seperti, hanya, Anda harus membantu saya.
Suka, beri saya cewek cewek.
Ayolah.
Bunga adalah klise, tetapi biasanya mereka berfungsi.
Ya, bunga bagus. Oke, jadi kami di sini. </ P>
Tunggu, tunggu, apakah Anda yakin Anda siap untuk ini, kawan? </ P>
Come on, man. It'll be fun.
Baiklah, man.
Oke, jadi di sini & apos; s kesepakatannya.
Mereka menandatangani formulir rilis, Anda memberi mereka $ 5.00. </ p >
Jika mereka tidak perlu mendaftar, kami tidak dapat menggunakannya di dokumenter.
Mengerti. Masuk, $ 5.00, wawancara. </ P>
- Ya. - Keren, baiklah, biarkan & apos; s pergi. </ P>
Kalian tidak datang dengan saya. </ P >
Kami duduk di sini di zona aman sampai Anda. memastikan untuk mendapatkan wawancara.
Beri sinyal jika aman.
Uh, itu jadi - Anda juga?
Anda mengomel saya?
Itu kotor. Saya harap semua orang tahu itu kotor.
[mobil radio boom]
Hei.
Sialan, ini seperti listrik. eye-candy di crack, bro.
Aku tahu , man.
- Oh, Tuhanku. - Kami datang untuk melihat anak lelaki kami hablo Hobo.
Apakah kami melewatkan sesuatu?
Yo, saya tidak berpikir demikian, tapi omong kosong ini terlihat seperti House of the Dead 2.
Anda dapat menangkap herpes mata bola hanya melihat Homeskillet di sana
Ooh, sekarang yang kacau.
Hei, kalian tahu apa yang mereka katakan tentang berkencan dengan wanita tunawisma, kan?
- Apa? - Apa? </ P>
Anda dapat meninggalkan mereka di mana saja. </ P>
[tertawa]
Diam. Bagaimana jika kalian berdua. akhirnya menjadi tunawisma? </ P>
- Mungkin tidak akan terjadi. - Ya, kalian berdua. </ P>
Kalian sangat karmis tidak peka, Anda tahu.
Oh, ya ampun, Obama, kami secara tragis cacat.
Terima kasih telah menunjukkannya.
Baiklah, bro, mulailah. </ P>
Hei, letakkan yang ini di Facebook. </ P>
- Baiklah, biarkan & apos; s lakukan. - Biarkan & apos; s mendapatkannya .
Masuk. Saya akan masuk!
QUE: Dia akan mendapatkan shanked di luar sana, man.
[tertawa]
HENDRIX: Apakah kamu tertarik dalam melakukan wawancara untuk $ 5,00? </ P>
Neraka, tidak, saya tidak akan melakukan wawancara. </ P>
Apakah Anda tertarik dalam melakukan wawancara -
& apos; Ah! [Kucing 3 / Owls]
- Oh! - Dude, lari!
Pergi untuk lutut, man . Mereka tidak minum banyak susu.
[tertawa]
HENDRIX: Apakah Anda tertarik dalam melakukan wawancara seharga $ 5.00?
- Apakah Anda tertarik - - Anda tidak dapat memberikan uang kepada orang miskin!
Jika Anda memberikan uang kepada orang miskin,
mereka membuat lebih banyak orang miskin.
Beri mereka kesadaran.
Jadi, apakah Anda merasakan hidup Anda telah berhasil?
Benar. </ p >
Saya tidak membayar sewa, Saya tidak punya gigi untuk dibersihkan,
dan saya mendapat kursi baris depan di Armageddon.
Akhir dari manusia-tidak baik.
[tertawa]
Ibu sakit. Saya harus berhenti untuk menjaganya. </ P>
Kemudian mereka menyita rumah kami, dan...
kami berada di jalan selama enam hari sebelum mereka membawa kami masuk ke tempat penampungan.
Um, bagian dari program. Anda bekerja sukarela di sini.
HENDRIX: Jadi apa tujuan Anda untuk saat ini?
Saya hanya ingin menjadi siswa lagi, Anda tahu?
Seperti Anda 9UY5 -
Selesaikan sekolah , ambil kelas dansa lagi.
Hal-hal normal.
Saya rindu menari.
Dapatkah saya memiliki salah satunya?
Keluar dari sini, anak kecil. Bukankah ibumu memberitahumu itu tidak sopan untuk memohon? </ P>
- What the hell? - You're a dick, dude.
CHEYENNE: Baiklah, kami ucapkan semoga Anda. keberuntungan terbaik, dan segalanya.
HENDRIX: Ya, sungguh. Terima kasih telah berbicara dengan kami.
Terima kasih.
Dapatkah saya berada di film Anda?
Maafkan saya, sayang, Anda harus berusia lebih dari 18 tahun.
Nenek saya akan melakukannya. Dia butuh uang. </ P>
Kami datang ke sini dari Atlanta setelah anak laki-laki tertua saya terbunuh. </ P>
Putra kedua saya & apos ; <br telah masuk dan keluar dari penjara,
jadi saya memberitahu anak bungsu saya, "Anda tinggal di sekolah.
Anda tidak harus seperti mereka. "
Barack di sini adalah cucu saya.
Dia adalah anak yang sangat pintar.
Jika Anda bisa melakukannya lagi, apa apa yang akan Anda lakukan berbeda?
Saya memiliki anak laki-laki saya terlalu dini.
Tidak punya cukup untuk memberi & apos; em.
Kemudian saya kehilangan penglihatan saya .
Ayah saya & apos; sa rapper -
MAN: Dia akan pingsan -
[tertawa]
Apa-apaan ini?
Apa-apaan kamu semua lakukan di rumah mama saya?
Dee, sayang, mereka ada di sini menanyakan beberapa pertanyaan.
Tentang film kecil yang mereka buat ini.
Itu saja, sayang. </ P>
Mama, ini waktunya minum obatmu. </ P>
Barack. </ P>
Sepertinya aku harus memeriksa mobilku.
Duduk $ 5.00 pantatmu. Sebelum aku membuat perubahan, anak gendut.
Ya, niggas kecil ini tahu sesuatu.
Mengapa semua orang di sini bertanya pertanyaan mama saya?
Ya, pelacur ini tahu sesuatu.
Kami mengajukan pertanyaan.
Letakkan gadis di belakang .
Anda mendengarnya. Dapatkan untuk melangkah. </ P>
Kami tidak tahu apa-apa, aku bersumpah. </ P>
It's just for our school project.
Hei, biarkan & apos; em pergi.
Berikan & apos; em mereka uang kembali.
CC: Baiklah, sekarang, beri tahu & apos; em.
Saya membawa mereka di sini. Saya menginginkan uang.
Hei, mama saya dapat & apos; t di film sialan Anda.
Apakah kita jelas ?
Bersihkan.
Apa & apos; cha semua yang ingin dilakukan?
Saya bilang kami tidak mau.
Biarkan pelacur kecil ini pergi .
Dan saya lebih baik tidak melihat y & apos; semua di sekitar sini lagi.
Biarkan & apos; s pergi, guys. Go, 90, 90 -
Anda trippin & apos;. </ P>
♪ Bisakah Anda. Gadis bermata coklat saya? ♪
♪ Baby, Kamu cantik, melihatmu dari hummer ♪
Aku pikir kita sudah mati. </ P>
Aku merasa tidak enak CC Itu adalah kehidupan rumah yang hancur. </ P>
♪ Di sekitarmu, aku bisa lebih bodoh ♪
♪ Aku bisa menjadi satu-er, gadis bermata coklat ♪
♪ Dia adalah kecantikan bayiku, Manis seperti itu ♪
♪ Mata terlihat seperti tas dari Louis ♪
♪ Gambar sempurna, dia adalah 10 ♪
♪ Dia adalah kekasihku, dia adalah temanku ♪
♪ Dia adalah separuh lainnya. tidak ada gal lain yang bisa menyamai ♪
Pontificate. </ P>
♪ Dia adalah patah hati, aku adalah rasa sakit ♪
Ayahku suka mengenang, meskipun dia membuat kita bosan. </ P>
Biarkan aku melihat. </ P>
Gimme. </ P>
Hendrix adalah seniman lemari < br /> dan pelajar visual.
Jadi saya menyuruh dia menggambar sesuatu. untuk mengingat setiap kata.
Biarkan saya melihat.
Itu memang terlihat seperti Dr. Sutton.
- Michelle. - Kemarilah.
Apa? Tidak apa-apa untuk Anda. Untuk main mata dengannya. </ P>
Dia imut, dan sekarang Anda adalah tante girang. </ P>
Biarkan saya melihat telepon Anda. / p>
[mendengus]
Dapatkah saya melihat telepon Anda, tolong?
- Apa kata sandi Anda? - Jangan ganggu dia.
- Apa? - Tes rahasia Michelle & apos.
Sebelum Anda mempercayai seorang anak laki-laki dengan kasih sayang Anda,
pastikan ia mempercayai Anda dengan kata sandi ke ponsel dan komputernya.
Kalian berdua membuat saya bosan. Saya merasa seperti saya di mal.
- Anda datang? - Dia mendapat tes vocab besar besok. </ P>
Jangan & lupakan. </ P>
Saya tahu, jika saya melihat Supercop, kami di sini belajar sendiri. </ P >
Tidak apa-apa.
Senang tergantung denganmu hari ini.
Kamu juga.
- [Cheyenne menjerit] - Sialan !
- Michelle! - Sampai jumpa, kalian. Jangan lakukan apa pun yang akan saya lakukan. </ P>
♪ Saya bisa menjadi satu-er Anda, gadis bermata cokelat ♪
- ♪ Baby, Kamu cantik ♪ [kamera shutter mengklik]
♪ Melihat Anda dari Hummer saya ♪
[dering telepon]
Halo?
OBAMA, suara terdistorsi: Apa yang Anda lakukan, pemain? </ P>
Hanya belajar vocab. </ P>
Ah, oke. </ P>
Ini adalah Obama.
Yah, tebak apa yang Mr Genius lakukan.
[dari komputer] Wow!
Saya meretas ke database siswa.
Dan Anda benar, Barack adalah putra dari CC & apos.
[dari komputer] Oh!
Wow .
OBAMA: Sialan, aku tahu.
Dengar, kawan, aku harus melambung.
Oke.
[dari komputer] Harapan, berubah, dan barang curian keren.
adalah 3:57, Minggu.
Waktu untuk meningkatkannya ke tingkat berikutnya.
Di mana kita?
[cekikikan]
[merintih dari komputer]
Apa yang kamu lakukan, Anda anjing kecil?
Oh, sial. Ayolah, kawan. </ P>
Lebih baik menjadi baik, bung.
Memang benar. Lihat, lihat, lihat, lihat, lihat. </ P>
Apa douche, dia menggunakan perasaan sebenarnya untuk bertengkar. </ P>
Yo, ada tidak ada cara dia memenangkan taruhan ini.
Kita harus meningkatkan permainan kita.
Koreksi, kamu harus meningkatkannya, gendut manusia.
Lihat apa lagi yang saya temukan.
Reggie?
Oh, sial.
Dawg, Anda tidak akan -
Saya tidak akan melakukan apa-apa. Mr. Jock itch tidak layak.
Jadi pertanyaannya adalah,
saat saya menutup transaksi dengan Michelle,
Hendrix bekerja Cheyenne, dan Que pergi ghetto,
apa yang Anda dan Quioktime lakukan selain membelai twinkies Anda?
HENDRIX: Saya menang, saya menang. Baiklah.
- OBAMA: Tidak, Kamu tidak. - QUE: Di pantatmu, kawan.
Oh, tidak!
WAKTU CEPAT: Whoa, whoa, whoa!
Whoa!
[mendengus]
[Menghela nafas]
Jadi, kamu sudah memberi tahu ayahmu tentang aku?
Mengapa saya?
Sepertinya seseorang mendapat 98 di kuis mereka.
Biarkan saya melihat ini.
Maksud saya, saya mungkin akan mengambil putrinya untuk prom.
Hover: untuk tetap ditangguhkan di atau dekat tempat di udara.
Hanya karena pendidikan saya
yang Saya belajar langkah-langkah untuk membuat hal-hal ini menjadi mungkin. </ P>
OBAMA: Setiap hari, Reggie memiliki tiga sandwich organik. </ P>
- Lihat tes saya? - Tidak. </ P>
[gasps]
- 100, A +. - Lihat itu. </ P>
[tidak ada dialog yang dapat didengar]
Apa tiga cabang dari pemerintah?
Legislatif, eksekutif, dan yudisial.
Oke, oke, saya melihat seseorang & apos; telah belajar.
[dari komputer] Live, eksklusif, model top-of-the-line
siap untuk melakukan apa pun yang Anda inginkan.
di Escorts yang Bijak. Semua kartu kredit utama diterima.
Hei, Sharon.
- Hei, kamu ingat saya dari wawancara? - Ya, ya.
Saya hanya berpikir bagaimana Anda memberi tahu kami. Anda suka menari, dan -
[Pachelbel & apos; s Canon dalam D bermain] </ p >
GADIS: Apa yang nigga ini pikir dia lakukan?
Ah, neraka, tidak.
[tertawa]
DR . SUTTON: Saya tahu Anda bisa rap. </ P>
Saya ingin Anda menulis lirik untuk proyek kelas senior. </ P>
Tapi menulis sesuatu yang nyata, tidak ada omong kosong . Mengerti?
[orkestra memainkan Pachelbel & apos; s Canon di D]
Tapi barang-barang itu don & apos; t tidak mengalahkan.
But that stuff don't have no beat.
Sure it does. You got to find it.
Atau gagal.
♪ Ke mana kita akan pergi? ♪
♪ Apa yang akan kita lakukan? ♪
♪ Apakah ada ruang ♪
♪ Di dunia ini untukku? ♪
Akhir manusia-tidak baik. </ P>
[tertawa]
[paduan suara berlanjut]
OBAMA, sulih suara: Dengan 2: 00, Reggie memiliki sandwich keduanya. </ P>
Saat ini ada 7 miliar orang di planet ini. </ P>
Para ilmuwan mengatakan bahwa kita hanya bisa tahan 9 milyar.
Tapi, ini dia tangkapannya.
Jika 9 milyar itu hidup. seperti kita orang Amerika,
Maksudku, yeah, dengan mobil yang bagus dan rumah-rumah besar,
jejak karbon kita akan itu dari 18 milyar.
Dan lihat, itu adalah tantangan kita sebagai orang masa depan.
Kita harus mencari cara untuk hidup. selaras dengan alam.
Maksud saya, & apos; sebab, jelas itu tidak berfungsi, kan? </ p >
[tepuk tangan]
Bank akan ditutup.
Oh, oke, beri aku waktu sebentar.
Baiklah, saya punya untuk mengatakan itu sangat mengesankan.
KELAS: Sangat mengesankan.
Sangat mengesankan?
Sangat mengesankan.
Baiklah. Itu sangat, sangat mengesankan. </ P>
[tepuk tangan]
DR. SUTTON: Baiklah, biarkan & apos. Reynolds Kepala Sekolah yang cantik. </ P>
Mantan istri saya telah menominasikan saya untuk pendamping y & apos; semua di prom. </ P>
- KELAS: Oh! - Tidak, Anda tidak selesai dengan saya.
Saya tahu Anda hanya terintimidasi karena saya dan dia
akan membawa beberapa jurus old-school Soul Train .
Saya akan memberi Anda rasa. Tunggu. </ P>
KELAS: Whoo! </ P>
[tertawa]
Baiklah, aku bisa melakukan ini denganmu. </ P>
[tertawa]
Baiklah, dengarkan, dengarkan.
Saya ingin mengucapkan semoga sukses. pada proyek senior besok,
dan saya ingin mengatakan itu kesenangan mengajar Anda.
Terima kasih telah mentoleransi saya.
Semoga berhasil.
Ya!
♪ Kami pesta ♪
♪ Ya, ya ♪
♪ Hei ♪
♪ Uh-huh ♪
♪ Baiklah ♪
Jadi, kamu akan menyanyi untukku? </ P>
Mungkin tidak. </ P>
Kenapa? </ P>
Kamu membuatku takut.
Mengapa?
& apos; Penyebab.
Saya tidak seharusnya merasa dengan cara ini tentang Anda.
- Apakah saya memberi Anda kesalahan? - Diam, aneh.
Apa yang akan saya lakukan dengan Anda?
Cheyenne & apos; s gadis saya, < br /> Anda tahu itu, kan?
- Michelle! - Apa?
Aw, man.
- Kamu menyukainya? br /> - Ya, banyak.
Oke, pindah telepon.
- Serius? - Ayo, kalian berdua. Ganti ponsel. </ P>
MICHELLE: Apa kata sandi Anda? </ P>
Lemak ayam. </ P>
MICHELLE: Oke. </ P>
Apa itu kata sandi Anda?
[Whispers] Vegan.
Saya melihat bagaimana itu.
Sekarang Anda dapat mencium.
MICHELLE: Nice .
Jadi kapan dia pergi sebelum Supercop untuk penilaian?
Besok.
Setelah proyek senior.
Langkah cerdas. </ P>
Daddy will see your little boy-toy here in your documentary.
Dia akan tahu dia membantumu.
Aku akan tidur karena Reggie & apos; s menjadi bajingan.
Matikan lampu ketika Anda selesai?
0K3 & apos ;! -
Hei, mau berenang?
Aku tidak membawa baju renang.
Aku juga tidak.
Sekarang, itu adalah rencana di sana.
Anda hanya pernah melihat ini sebelumnya,
tetapi saya dapat melakukan Buddha.
Oh, Tuhanku. </ P>
Apa pun yang terjadi di antara kami,
Aku ingin ini menjadi istimewa. </ P>
Dan aman. </ P>
Dan tidak sekarang.
Biarkan & membuat prom malam. Kami tidak akan pernah lupa.
Ibuku sedang menjahit pantatnya.
Kostumnya akan siap. Saya mengirim email kepada Anda. </ P>
Oke, biarkan saya memeriksanya. </ P>
[efek suara boing]
Oh, oh, whoa!
Dan Anda, Hendrix Sutton, telah memenangkan sertifikat hadiah $ 100
ke tempat neraka Anda ingin pergi,
karena Anda, laki-laki saya, telah memenangkan taruhan.
MAN: Anda tahu, pesta ain & apos; t mobil,
itu ain & apos; t rumah, itu ain & apos; t sepatu.
Itu di dalam. Kami pesta.
Pendidikan adalah kunci menuju sukses.
Smart adalah gangster baru.
Hei, Calvin, aku punya kamu, bro.
Itu lucu sekali.
Ya, selamat atas taruhan Anda.
Apa maksudnya?
Dia punya kata sandi Anda, < br /> kamu bodoh.
Aren & apos; t yang dangkal alat pengukur kesuksesan?
♪ Apakah saya lulus atau gagal, lulus atau masuk penjara? ♪
♪ Siapa yang menulis tes, siapa yang mendefinisikan kesuksesan? ♪
♪ Kita semua ingin menang, bermain bola atau rap ♪
♪ Tapi ketika itu tidak terjadi, itu ain & apos; t no goin & apos ; kembali ♪
♪ Anda putus terlalu muda, sekarang Anda hanya melanggar topi ♪
♪ Sebut biru dengan warna merah, tapi itu benar-benar hitam di hitam ♪
♪ Karena semakin banyak kita putus, semakin kita masuk penjara ♪
♪ Seperti budak sukarela, diharapkan gagal ♪
♪ Dengarkan, saudara, Anda perlu memahami ♪
♪ Menjadi benar-benar terdidik ain & apos; ta bagian dari rencana mereka ♪
♪ Kami tertipu lagi, licin lagi ♪
♪ Hentikan dan tidak mengambil lagi ♪
♪ Pendek-berubah dan gypped lagi ♪
♪ Pink-tergelincir lagi ♪ </ p >
♪ Kebenaran telah dibalik lagi, robek lagi ♪
♪ Kehidupan & apos; s ujian membuat kita tertindas, kita ingin ♪
♪ Kehidupan & uji coba membuat kita tetap tertindas, kami ingin ♪
♪ Kehidupan & apos; s ujian. biarkan kami ditindas, kami ingin ♪
♪ Sukses, jadi lakukan yang terbaik ♪
[ drum]
DR. SUTTON: Pendidikan adalah kunci untuk sukses.
MAN: Anda pasti membutuhkan pendidikan dalam kehidupan ini
agar berhasil.
WANITA: Masalahnya adalah para suster
< i> lulus dari perguruan tinggi sementara para fellas putus.
♪ Jika uang adalah satu-satunya jalan, maka kita semua akan pergi & apos; gagal ♪
♪ Jika keserakahan adalah kejahatan, maka kita semua masuk penjara ♪
♪ Jika cinta adalah jawabannya, mengapa don & apos; t membayar sewa? ♪
♪ Jika kesabaran adalah kebaikan, mengapa semua itu dihabiskan? ♪
♪ Jika agama adalah jalannya, lalu mengapa kita semua bertengkar? ♪
♪ Jika umat manusia akan bertahan, mengapa kita tidak disatukan? ♪
♪ Jika kebenaran akan membebaskanmu ♪
♪ Lalu mengapa kita masih berbohong? ♪
♪ Penjahat besar turun, tetapi bayinya masih menangis ♪
♪ Jika karma itu nyata, mengapa kita tidak menghormati itu? ♪
♪ Jika bumi adalah rumah kita, lalu mengapa kita mengabaikannya? ♪
♪ Kami tertipu lagi, licin lagi ♪
♪ Hentikan dan tidak mengambil lagi ♪
♪ Pendek- berubah. Telah Gypped lagi ♪
♪ Pink-tergelincir lagi ♪
♪ Kebenaran telah membalik lagi, telah robek lagi ♪
♪ Kebenaran telah dibalik lagi, robek lagi ♪
♪ Kebenaran telah membalik lagi, robek lagi ♪
♪ Kehidupan & apos; s ujian < br /> biarkan kami ditindas, kami ingin ♪
Apa sih kalian melakukan itu, man?
Lakukan apa?
Email bodoh Obama. Cheyenne melihatnya.
Yo, Hendrix, apa yang kamu lakukan?
Kamu sudah bangun.
♪ Kehidupan & apos; s ujian. biarkan kami ditindas, kami ingin ♪
♪ Kehidupan & uji coba terus kita tertindas. kami ingin ♪
♪ Kehidupan & apos; s ujian. biarkan kami ditindas, kami ingin ♪
♪ Sukses ♪
[paduan suara bernyanyi]
[bersorak]
HENDRIX: Jadi apa itu kesuksesan?
Uang, kekuatan, kekayaan, kebahagiaan, spiritualitas, apa?
Ketika saya memikirkan kesuksesan, < br /> Saya memikirkan seseorang yang cerdas.
Percaya diri. Seseorang yang mengambil waktu untuk membantu orang lain. </ P>
Dan, Anda tahu, jika Anda beruntung, Anda juga bisa baik-baik saja. </ P>
[tertawa ]
Wanita yang akan saya perkenalkan kepada Anda adalah itu dan banyak lagi.
Dia adalah tutor saya, dia adalah inspirasi saya,
dan mudah-mudahan, tidak peduli apa yang terjadi,
dia akan selalu menjadi teman saya.
Direktur kami, Cheyenne Davis.
[bersorak-sorai ]
Dengan semua orang yang kami wawancarai,
itu menjadi jelas bahwa kesuksesan sejati adalah hal pribadi.
Meskipun mereka tidak selalu lebih bahagia,
orang yang terdidik dengan baik lebih baik.
Jadi, dengan kata lain, semakin banyak yang Anda pelajari, semakin banyak Anda dapatkan.
Dan dalam beberapa kasus, semakin lama Anda tinggal.
Perspektif adalah faktor kunci.
Umumnya, orang dengan rasa humor
yang banyak tertawa cenderung hidup lebih lama, hidup lebih bahagia.
Soto semua senior saya di luar sana lulus,
terus tertawa, terus belajar,
dan biarkan & apos; s melakukan menari di prom kami.
[bersorak]
♪ Didn & apos ; t ingin kau tahu, Aku tidak bisa membiarkanmu melihat ♪
♪ Aku menyembunyikannya dari diriku sendiri, Aku mencoba mempercayai ♬
♪ Lebih dari awal Lebih dari akhir ♪
♪ Lebih dari sekedar teman ♪
Hei! </ P>
- Ha ha. - Perhatikan langkahmu, saudara. </ P>
Apa yang kamu lakukan? </ P>
Kamu mencari aku, ya? </ P>
- Ya, aku punya kamu. < br /> - Obama. Obama. </ P>
Yo, tuanmu memanggilmu. </ P>
- Yo, bocah jalang. - Pergilah. Keluar dari sini. </ P>
Yo, man, kepala sekolah ingin bertemu denganmu. </ P>
- Apa yang terjadi? - Aku tidak tahu , man.
Tapi apa pun itu, itu adalah omong kosong.
Polisi ada di sini sebelumnya.
Jadi hari sebelum kemarin seharusnya menjadi hari terakhir kami di kelas ini.
Tapi sayangnya saya sudah punya untuk menyeret semua orang kembali ke sini
untuk sesuatu yang cukup mengganggu.
Sekarang, hari lain ketika Nona Chavez mampir,
dia menaruh tasnya di sana.
Saya rasa saya menaruhnya di sini. pada salah satu tabel ini.
Oh, di sini.
Eduardo , apakah Anda ada di sana pada saat itu?
Aku berada di kamar kecil.
Oke, berdiri di belakang.
Sekarang, di dalam tas itu ada uang tunai Dari penjualan tiket prom.
Ketika dia pergi untuk membuat deposit di bank,
dia menyadari bahwa itu hilang.
MICHELLE: Jadi saya di sini Karena saya seperti orang yang dicurigai?
Why would I need to steal the money? That's ridiculous.
Ya, jelas itu adalah seseorang yang membutuhkan uang.
Orang kaya mencuri lebih banyak uang daripada siapa pun.
Setengah waktu, itulah bagaimana mereka menjadi kaya.
Ya, itu benar. Katakan padanya. </ P>
DR. SUTTON: Hei, lihat. Siapa pun bisa mengambil uang. </ P>
Nah, berapa banyak uang ada di sana? </ P>
$ 1,211. </ P>
Sekarang, saat ini sekolah tidak mencari untuk menekan biaya.
Kami hanya seperti uang yang dikembalikan.
Bagaimana jika tidak ada mengakuinya?
Baiklah, maka kita harus mengembalikan dana sisa uang
dan kita mungkin. untuk membatalkan prom. / p>
Apa?
Ya. Kelas ini akan menjadi TKP,
polisi akan terlibat,
dan siapa pun yang melakukannya
will have to face the consequences.
Salah satu brengsek klepto mencuri uang
dan sekarang kita akan membatalkan prom?
Uh-oh, prom queen & apos; s akan melewatkan foto.
Diam, Taco, Paco, apa pun nama Anda.
Sebagian dari kita sebenarnya peduli.
Hei, tetaplah sopan.
Baiklah, kita punya waktu tiga menit. Sampai waktu istirahat selesai.
Kemudian bel akan berdering,
polisi akan datang. dan ambil pernyataan.
DR. SUTTON: Kita semua melakukan kesalahan. </ P>
Tapi jarang kamu mendapat kesempatan untuk melakukan kontrol kerusakan. </ P>
Tapi bagaimana jika mereka sudah menghabiskan sebagian uangnya?
Mengapa kamu terus menatapku?
[Berbicara bahasa Spanyol]
Hei, hei, bahasa! Duduklah. </ P>
MS. REYNOLDS: Lihatlah, banyak dari Anda telah bekerja sangat keras pada penggalang dana prom,
jadi siapapun itu, jangan merusaknya untuk orang lain.
Tidak masalah jika Anda menghabiskan sebagian,
atau tidak, katakan demikian sekarang. Tolong. </ P>
Biarkan & # 39; s tidak mengakhiri tahun yang baik pada catatan yang buruk. </ P>
17 detik. </ P>
Ayo. 12 detik. </ P>
[bel berbunyi]
Baiklah. Tidak, tidak, tidak. Tetaplah di kursi Anda. </ P>
Tetaplah di kursi Anda. Duduklah kembali. </ P>
Petugas polisi akan masuk,
dan mereka akan memiliki untuk mengambil beberapa pernyataan.
- Saya mengambilnya. - Apa?
Mengapa?
Anda tahu mengapa.
Untuk mobil?
Di mana uangnya?
Sungguh brengsek.
Hei! Di mana uang itu? </ P>
Itu ada di dalam kotak saya. Di rumah. </ P>
Baiklah, ambil. </ P>
Pergi! </ P>
How we doing here?
Tidak terlalu baik. Tapi saya pikir kami dapat mengendalikannya.
Oh, apakah Anda, sekarang?
Ya, saya mengerti.
Terima kasih atas waktu Anda, petugas.
MS. REYNOLDS: Kelas diberhentikan. </ P>
Ayo, masuk ke kelas berikutnya. </ P>
Ayo, biarkan & apos; s pergi. </ P>
Anda tahu, saya membeli kecepatan perahu dengan uang yang saya hasilkan lembur
mengejar anak-anak kecil berkulit hitam seperti ini.
Anak-anak kecil yang berpikir mereka & semua orang telah tertipu.
Menyedihkan tetapi benar.
Saya akan melihat Anda ketika Anda berusia 18 tahun.
Tidak jika saya dapat membantu.
Yah, rupanya, kamu bisa & apos; t.
Dia akan, seperti, top me off, top saya.
- Man, dia membuat saya topping juga. - Dia mengalahkanku duluan. </ P>
Hei, pekerjaan bagus untuk membawakan acara itu. </ P>
Really stole it.
- Hei, pria, kejahatan jangan bayar. - Kejahatan tidak perlu membayar, bung.
Bagaimanapun, kita harus pergi berlatih.
Y & apos; semua biarkan aku bermain. Aku juga bisa berlatih, bung.
- Diam. - Baiklah.
[tertawa] </ p >
Hei, kawan.
Jika kamu perlu bicara, aku disini.
Bajingan bodoh!
Kamu gila?
< Anda memiliki dua pemogokan! Anda memiliki seorang putra!
- Apa yang Anda bicarakan? - Anda berusia 20 tahun!
Mereka & apos; Saya akan mencoba Anda sebagai orang dewasa!
Lebih dari $ 1.200, Anda ingin berakhir seperti saudara Anda?
Mengapa kamu memukul saya, Anda kecil jalang-ass nigga?
- Saya mencoba untuk membantu! - Anda tahu persis apa yang saya bicarakan.
[telepon berdering]
Look, Hendrix is going crazy. We got to stop him.
OFFICER: Walker, menuju ke timur di kampus. Sesuatu & aposos jatuh.
Anda ingin berakhir seperti saudaramu?
Persetan saudaraku.
Lihatlah nama saya, Sadar Kriminal, Saya tidak memberi motherfuck.
Boys & apos; ruang ganti, anak laki-laki & apos; ruang ganti!
[berteriak]
- Anda ingin berakhir seperti saudaramu? - Persetan kakakku.
- Que, lakukan ibumu bercanda, laki-laki. - Apa?
Que, lakukan lelucon mama Anda, dude.
Mama Anda begitu gendut, jalang punya pos sendiri kode.
- [tertawa paksa] - Tertawa.
Anda ingin dikeluarkan? Bantu saya membuat mereka tertawa.
Tertawa, tertawa, tertawa. Ha, ha, ha. </ P>
Tertawa, motherfuckers. </ P>
[tertawa]
Dr. Sutton! </ P>
I'm sorry. They get into everything.
Itu dia. Ini salahnya. </ P>
Tidak, itu kamu. Itu kamu. </ P>
- Itu salahmu. - Tidak, itu kamu. </ P>
Mama mu & apos; s sangat buruk,
dia melihat ke luar jendela, dan ditangkap karena melamun.
Oh ya? Uh...
Apa yang terjadi? </ P>
Uh, hanya menceritakan lelucon. </ P>
Ya. </ P>
Begitu juga Anda benar-benar melihat mereka berkelahi?
Tidak. Ketika kami sampai di sana. Keduanya tertawa,
dan yang satu itu lelucon. </ P>
Permisi, Kepala Sekolah Reynolds, ini setelah bel mulai berdering,
secara teknis, kami tidak memotong kelas.
Saya tahu aturannya.
Apa yang terjadi dengan wajah Anda?
Aku tergelincir dan menabrak wastafel.
Dan kamu?
Ketika dia jatuh, aku menangkap siku,
dan itu merobek baju saya.
Saya akan berurusan dengan Anda nanti.
Apakah Anda ingat apa yang saya katakan akan terjadi
jika kamu datang ke kantorku lagi?
Ya.
DR. SUTTON: Permisi. </ P>
Kami, uh... Kami memiliki situasi. </ P>
Miss Chavez. </ P>
[Berbicara Bahasa Spanyol]
Sementara putriku sedang pergi. Aku memperhatikan cucuku.
Mereka mendapatkan segalanya.
Aku menemukan uangnya di bawah tempat tidur. </ p >
Saya sangat menyesal.
Tolong, maafkan saya.
Saya berharap suatu hari nanti. ketika cucu saya tumbuh besar,
dia akan seberani anakmu.
Apa ini?
Apakah kamu memberi kami uang mobilmu?
DR. SUTTON: Anda orang keberatan memaafkan kami sebentar? </ P>
Sayang, mengapa Anda mengatakan Anda mengambilnya? </ P>
Saya berusia 16, dan CC & apos; s 20.
Ini akan menjadi serangan ketiganya.
Dia bisa kehilangan putranya untuk merawat.
C.C. tidak tumbuh dengan apa yang saya miliki.
Dapatkah saya pergi?
Ya, lanjutkan.
[Menghela nafas]
Hei, bro, Anda punya waktu sebentar? </ P>
Saya pikir Anda melakukannya, man. Saya adalah trippin & apos;. </ P>
Man, orang telah berpikir bahwa tentang aku sepanjang hidupku.
Terkadang, mereka benar.
Tapi, seperti, tidak ada seorang pun pernah melakukan apa yang kamu lakukan.
Anda pikir saya sudah dekat & apos; kotoran, tetapi Anda masih mencoba untuk menyelamatkan saya.
Saudaraku sendiri...
Saudaraku sendiri biarkan aku turun untuk beberapa omong kosong yang dia lakukan .
Jika itu tidak untuk Anda, Saya tidak akan lulus,
Saya akan dikeluarkan.
Jadi apa langkah selanjutnya, man?
Anda tahu, Sadar Kriminal ain & apos; t siap untuk menyerah pada permainan rap belum.
Saya harus tetap sadar. Aa & apos; t tidak menjual.
Satu lagi.
Jangan pernah membuangnya dengan cara saya lagi.
Baiklah.
REGGIE: Hai, Obama .
Boy, Hendrix, lebih bodoh dari Anda, dawg.
Mengapa ada yang mengorbankan $ 1.200
untuk drive-by lain penembak wannabe rapper?
Kau tahu dia akan berakhir di penjara dengan cara apa pun.
Aku berjanji itu.
Oh, sial! </ p >
YO, YO:
[tersedak]
Apakah itu?
PEMAIN: Dude, dude, bro, apa-apaan salah dengan Anda?
Ini selai kacang, man.
[batuk]
Saya rasa saya membaca suatu tempat bahwa alergi Reggie & apos; untuk kacang tanah.
- [Reggie tersedak] - Seperti, super alergi?
Tidak, tapi cukup.
KEDUANYA: Saya minta maaf.
Aku seharusnya tidak pernah membuat taruhan bodoh itu. </ P>
Aku tidak pernah punya niat, itu hanya
sekelompok anak laki-laki bermain-main, Seperti, angan-angan.
Maafkan saya, saya meragukan Anda.
Anda benar-benar berpikir saya mengambilnya.
Semacam. Untuk sesaat. </ P>
Itu seperti, sial, apakah dia mencuri uang
untuk mendapatkan mobil untuk membawa saya ke prom?
Anda merasa bersalah?
Dengan cara yang aneh.
Agak tersanjung dengan cara memutar, juga.
Jadi berpikir bahwa saya gila cukup untuk mencuri mobil
untuk membawa Anda ke prom adalah turn-on.
Tidak, tidak.
Anda akan terlalu psikopat, dan saya akan merasa bersalah.
Aku benar-benar akan merasa bersalah
jika ayahku telah memberi ayahmu beatdown.
Ya, lihat, itu tidak akan terjadi. terjadi,
karena ayah saya adalah mantan Kelautan.
Ayah saya dapat melindungi dan melayani, oke?
LAPD whup-ass, sepanjang hari.
Sayang sekali itu dengan lencana dan pistol.
Bahkan tanpa.
Yah, ayahku tidak takut ayahmu, dan aku juga.
Bagus.
Apa?
Baik, karena saya agak berpikir, </ p >
Anda tahu, mungkin malam ini Anda bisa datang menukik saya
di Prius kecil ayah Anda, dan
dan membawa saya ke prom.
Benarkah?
Tolong?
Apakah ini akan menjadi keren dengan ayahmu?
MEGAN: Oh, ayolah. Lupakan Reggie. </ P>
Pretty is temporary. Dumb is forever.
Rapper dan atlet mencolok, mereka menang hari ini.
Tapi mereka kalah besok.
Dan kutu buku seperti saudaraku, ya, mereka kalah hari ini,
tapi besok mereka menjadi Bill Gates
atau presiden Amerika Serikat.
Jadi pertanyaan sebenarnya adalah, Michelle,
siapa yang Anda inginkan. status Facebook Anda selamanya
ketika perguruan tinggi memeriksa Anda,
atau ketika Anda mencalonkan diri?
Dan bagaimana ironisnya ini?
Nama Anda & apos; Michelle, dan semua orang memanggil saudara saya Obama.
Fase dua: Berhasil.
[mengetuk di Spanyol]
Jadi, ceritanya kita bertemu musim panas lalu di Big Bear Lake, jet-ski. </ P>
Anda ada di sana pada pemodelan pemodelan .
Saya mencatat beberapa factoids pribadi,
jadi ketika teman-teman bertanya, dan percayalah padaku, mereka akan bertanya,
kamu memberitahu mereka bahwa pon untuk pon, Aku baik-baik saja dalam karung.
Lemak terbang Freddie Flintstone membuat batu tempat tidur Anda.
Dan jika Anda melakukan pekerjaan dengan baik, Saya mungkin hanya memberikan sedikit tip untuk Anda,
jika Anda tahu apa yang saya katakan.
Pergi. Ayo. </ P>
Apakah ini pekerjaan bank atau sesuatu? </ P>
Ayo, pergi saja. Ayo. </ P>
[bersorak]
♪ Apa pun bisa terjadi ♪
♪ Ketika kamu mencoba untuk melacak irama malam ini ♪
♪ Berjalan di atas angin, berjalan di atas air ♪
♪ Tidak apa-apa ♪
♪ Sekarang kita di sini ♪
♪ Menari di light ♪
♪ Sekarang kita di sini ♪
♪ Di sisi lain ♪
♪ Pintu terbuka lebar malam ini ♪
♪ Ambil tanganku ♪
[bernyanyi terus] </ p >
Hei, teman-teman.
Kalian ingat pada Sharon?
Oh, ya.
Bukan itu -
Ya, pikir jika saya akan untuk membawa seseorang ke prom,
mungkin juga membawa seseorang yang suka menari.
Yah, hei , gadis.
♪ Hei, yo ♪
[mengetuk dalam bahasa Spanyol]
Apa kabar, niggas saya?
Apa kabar , bro?
Jadi, Chowder, kamu akan memperkenalkan kami dengan teman kencanmu?
Ya. Monique, ini adalah kru,
dan kru, ini di sini adalah Monique. </ P>
Jadi, Monique, bagaimana & apos; d kalian berdua bertemu? </ P>
[accented] Monique.
Bagaimana Anda berdua bertemu?
Monique.
Jangan gunakan bahasa Inggris.
SEMUA: Oh.
Dia bilang dia setengah Haiti dan setengah Perancis. </ P>
Jadi, bagaimana kalian berdua berkomunikasi? </ P>
Ah, kamu tahu, bahasa tubuh, man. </ P>
Anda tahu, hanya, kita dapat saling merasakan.
Hei, Monique, Anda ingin mendapatkan el drinko?
Ladies, kami akan pergi ke toilet sekarang.
Lain kali Anda menyewa pendamping, cobalah yang berbahasa Inggris.
Whoa.
Kamu, serius. Ayolah, Matt. </ P>
Oh, Tuhanku! [tertawa]
Oh, Tuhanku.
Baiklah, apa yang kamu pikirkan?
Seluruh sekolah & apos akan tahu.
< Dan ketika ibuku. Melihat tagihan kartu kreditnya,
pantatku akan menjadi lebih renyah.
- Ekstra renyah. - Diam.
Dia membayar cewek tinggi yang bicara lucu?
Oh, Tuhanku. Que, tolong ambil doodle-mama Anda untuk berjalan-jalan. </ P>
Whoa, whoa, bro. </ P>
Apa & apos; d si fat nigga yang mengatakan? Karena Anda tahu aku tidak harus bermain omong kosong itu.
Aku tahu, sayang.
Ayo, biarkan & apos; s pergi, sayang.
[mengetuk]
Berapa kali Anda ingin untuk dihajar malam ini?
Ibumu sudah datang untuk itu.
Dia akan berada pada Anda. Ayo, bung.
Dengar, Anda tidak dapat membeli cara Anda untuk memenangkan taruhan.
Itu disebut curang.
Jadi Anda berbicara dengannya belum?
Tidak, dia sangat sibuk mencoba mengemis untuk mobil
dan pergi ke prom. br /> Apakah Anda berbicara dengannya?
- Tidak. - Oke.
Saya bahkan tidak tahu siapa dia kadang-kadang.
Saya tidak berpikir dia tahu siapa dia.
[musik hip-hop]
- Ingin menari? - Mengapa kamu menjadi seorang perempuan jalang? / p>
[Speaking Spanish]
Bung, apakah kamu melihat itu di sana?
Paco & mendapatkan taco, dan saya mendapatkan tagihan .
OBAMA: Man, jangan khawatir tentang dia. Ini adalah malam kita malam ini.
Bung, perubahan suasana hati, wajah berkerut.
Ayo, man, tidak ada yang akan memenangkan taruhan bodoh. </ P>
Belum. </ P>
- Anda ingin berbicara dengannya sekarang? - Di sini? </ P>
Ya, kita semua bersama. </ P>
Anda adalah kepala sekolah, dan tidak ada waktu seperti sekarang. </ P>
- Ayolah, man. - Baiklah, jadi bagaimana dengan bom? </ P>
- Ya? - Baiklah, bung. </ P>
SEMUA: Bom!
[tertawa]
Maaf, tuan-tuan.
- Gurumu... - Dan kepala sekolahmu ingin bertemu denganmu.
Beri kami waktu sebentar.
Bersenang-senanglah.
Apa yang Anda lakukan hari ini adalah beberapa omong kosong berisiko. </ P>
Anda menempatkan diri Anda dan masa depan Anda dalam bahaya. </ P>
Sekarang, lihat, kami hanya mencoba < br /> untuk menjaga Hendrix 16 tahun
dari mengacaukan kehidupan. Hendrix 20 atau 30 tahun.
Maafkan saya.
Tidak, Anda tidak, Anda hanya ingin mendapatkan pantat Anda kembali ke sana dengan teman-teman Anda.
Sekarang, Anda tahu Mom dan saya. don & apos; t selalu setuju.
Tapi kami setuju dengan ini: Anda adalah pengusaha yang baik.
Anda tahu cara menangani uang, simpan, dan buat itu.
Dan IPK Anda naik,
yang membuktikan bahwa Anda dapat berhasil secara akademis
jika Anda fokus.
< Tapi ada banyak yang pintar. orang kaya di luar sana, Nak,
dan mereka putus secara rohani. Anda tahu mengapa?
Karena mereka tidak melakukan apa pun. untuk orang lain.
Apa yang dibutuhkan dunia adalah orang dengan hati.
Dan itulah yang Anda tunjukkan pada kita hari ini.
Anda membuat kami bangga, Nak.
Kami dapat mengajari Anda banyak hal, tapi...
kami dapat & apos; t mengajarkan Anda hati,
Jadi, uang apa pun yang Anda kelola untuk disimpan di dana mobil Anda,
kita akan cocok.
Jadi saya mendapat dua kali lipat.
- [terkekeh] - Tidak.
Tidak, Anda mendapat tiga.
Kita berdua akan mencocokkannya.
Oh! Saya akan menjadi rollin & apos;. </ P>
- Anda seperti itu, ya? - Uh-huh. </ P>
Terima kasih, GUYS -
Hei , pergi bersenang-senang.
[meniru ban memekik]
[terkekeh]
PENYIAR: Michelle Bailey!
Kamu berbuat baik.
Aku tidak pernah benar-benar berpikir tentang diriku sendiri luar biasa,
tapi ini benar-benar menunjukkan kepadaku. begitulah kalian pikir saya.
Dan saya hanya ingin mengatakan, Maya, kita berdua pemenang malam ini.
Whoo!
Oke, semuanya, salah satu senior kami memiliki pesan khusus
untuk seorang teman khusus di sini.
Nona Cheyenne Davis, ayolah sekarang.
Y & apos; semua menyerah.
[bersorak]
♪ Jika ada waktunya kamu pernah ingin bermain ♪
♪ Main denganku ♪
♪ Jika ada hari yang akan datang ketika kamu butuh teman ♪
♪ Tetap bersamaku ♪
♪ Baby, ambil tanganku ♪
♪ Berjalanlah bersamaku, ya ♪
♪ Lebih dari sekedar teman ♪
♪ Aku tidak ingin mengucapkan selamat tinggal ♪
♪ Penyebaran sayap saya dan terbang ♪
♪ Lebih dari sekedar teman ♪
♪ Tidak mudah untuk terbang ♪
♪ Sekarang saya telah menemukan cinta ♪
Anda baik-baik saja?
Lanjutkan dan tertawa.
Semua orang lain.
Saya tidak datang ke sini untuk menertawakan Anda .
Jackie.
Apa yang terjadi dengan Anda, uh...
Cage? Ya, saya tidak perlu memakainya lagi .
Aku tahu itu agak sulit untuk dilihat. siapa aku di bawah hal itu.
Lagi pula, aku bertanya-tanya jika mungkin kamu ingin menari?
Sejujurnya,
Saya bahkan tidak menari dengan baik pada lagu yang lambat.
Oh, yah, ini sudah seperti dua tahun bagi saya,
jadi, jika Anda lebih suka tidak...
Maksudku, jika Anda ingin untuk, kita dapat mencoba, ya.
Hanya, tidak benar-benar di tengah.
Mungkin di sini?
Ya, oke.
Keren.
[lagu baru dimulai]
♪ Es krim di tubuhmu ♪
♪ Aku tidak keberatan menjilati ♪
♪ Oh, sayang, pegang erat ♪
♪ Semuanya begitu benar ♪
♪ Yang harus kamu lakukan ♪
Kamu pikir kita Mungkinkah itu?
Siapa tahu apa yang bisa kita miliki jika kau terus bernyanyi untukku?
Jadi apa yang akan terjadi dengan kita?
Saya masuk ke Columbia. </ P>
Beasiswa penuh. </ P>
Wow. New York.
Mungkin, jika saya mendapatkan nilai saya. bahkan tahun depan yang lebih tinggi,
katakan, 4.0,
Saya mungkin bisa. menjadi baik sekolah, juga.
Semoga Columbia.
Maksudku, jika, misalnya,
Anda memiliki bimbingan yang benar selama musim panas.
Oh, ya. Dan motivasi yang tepat.
Kamu tahu, saya seorang pelajar visual.
Benar. Anda adalah seorang pelajar langsung juga. </ P>
Tepat. Hands-on di mana-mana. </ P>
Hanya mengetahui bagaimana hal-hal sesuai dengan tempatnya,
- dan, Anda tahu. - Diam, bodoh. </ P>
Baiklah baiklah. Serius. </ P>
Jika saya mendapatkan 4.0 tahun ini,
maka Anda... [berbisik]
Apakah Anda trippin & apos ;? Kamu gila. </ P>
- Itu pasti akan membuatku termotivasi. - Itu tidak akan terjadi. </ P>
Please?
HENDRIX, Narrating: Ayah saya mengatakan itu adalah tahun
Akhirnya saya mendapatkan bulu elang & aposu.
Ini juga tahun saya harus terhubung dengan Cheyenne di mobil saya sendiri.
Shauniqua dan Que, mereka jatuh cinta.
Dia berdagang. untuk taman trailer.
Tapi, hei , mereka senang.
Percaya atau tidak, Calvin menjadi Log Cabin Republican.
Dan Michelle, dia akhirnya mencalonkan diri untuk Kongres,
dan Obama, yah, dia membantu dia menjalankan kampanye.
Saya berharap demi dia, dia masih memukul itu.
- Siapa pestanya? - Kami pestanya! </ p >
♪ Dapatkan, mulailah ♪
♪ Ini ain & apos; t siapa yang kamu kenal, itu adalah siapa kamu ♪
♪ Karena kamu pesta ♪
♪ Kami pesta, kami orang-orang ♪
HENDRIX, Narrating: Setelah semua ketukan,
saudaraku menjadi a pengacara musik.
Dan percaya atau tidak, dia bekerja dengan dua orang douchebag itu.
Anda tahu, Finklestein dan Apa & apos; s-wajahnya.
Quicktime dan Sharon, mereka pindah bersama, </ p >
& apos; sampai dia menendang dia keluar untuk berselingkuh,
dan untuk sementara waktu, dia tunawisma.
Karma & apos; sa jalang, ain & apos; t itu?
Ibu dan ayah saya? Mereka masih memiliki naksir satu sama lain,
tetapi mereka tidak tahu saya tahu tentang itu.
C.C. terhubung kembali dengan mama bayinya,
dan memiliki lagu hit di radio.
Nya saudara dan Cyclops dude yang menakutkan,
Saya pikir mereka melakukan waktu untuk penipuan email.
Rumor telah Reggie mendapat terluka dan membuka salon rambut unisex.
Jackie dan Chowder? Mereka memenangkan perjalanan ke Barbados.
Cinta, matahari, dan prasmanan makan sepuasnya.
♪ Aku ingin tahu, siapa pestanya? ♪
♪ Kami pa-pa-p8-D3-Pam! 3
♪ Kehidupan lepas landas sebelum kamu bahkan pergi kuliah ♪
♪ Tapi kamu harus mengendalikannya sebelum kamu dapat & apos; t menghentikannya ♪
♪ Refleksi raja di pikiran seorang pria muda ♪
♪ Melakukan apa yang dia bisa, tidak memiliki rencana ♪
Ayahku sudah siap menemuimu sekarang. </ P>
♪ Tapi kamu tidak mengerti kenapa semua yang kamu lakukan ♪
♪ Terkubur di pasir ♪
♪ Jauhkan dagu Anda Saya tahu itu tampaknya sulit ♪
Saya akan mulai dengan Anda.
♪ Anda tidak perlu pergi jauh ♪
♪ Aku di sini untuk memberitahumu ada & apos; s cahaya ♪
♪ Di ujung terowongan, temanku ♪
♪ Ada & besar sekali dunia depan ♪
♪ Dan aku tahu bahwa kehidupan akan membawamu kesulitan, temanku ♪
♪ Tapi kamu harus berdiri dan angkat tanganmu ♪
♪ Ya, whoa ♪
- Terima kasih, man. - Itulah yang saya bicarakan.
[teriak]
Lantai dansa sekarang terbuka.
♪ Tidak ingin kamu tahu, Aku tidak bisa membiarkanmu melihat ♪
♪ Aku menyembunyikannya dari diriku sendiri, Aku mencoba mempercayai ♪ </ p >
♪ Lebih dari awal lebih dari akhir ♪
♪ Lebih dari sekedar teman ♪
... beli kesuksesan atau pengakuanmu. Anda mungkin harus melakukan - melakukan sesuatu. </ P>
♪ Biarkan saya mengatakan sesuatu. Sebelum menghancurkanmu ♪
♪ Ini keren kamu melakukan kepala kamu untuk mencocokkan ibu & ayahmu ♪
♪ Salam dengan kru ♪
♪ Ayo & apos; s pergi, ya ♪
♪ Lebih dari sekedar teman ♪
♪ Tidak mudah untuk terbang ♪
♪ Sekarang aku telah menemukan cinta ♪
♪ Ciuman lembut di matamu yang cantik ♪
♪ Berpegangan tangan, es krim, lamunan mengalir oleh ♪
♪ Tidak sendirian, Aku akan mencoba mengantarmu pulang, tak ada manis di telepon ♪
♪ Pilih bunga, buat permohonan /> sementara aku rap kamu sebuah puisi ♪
♪ Lebih dari sekedar teman ♪
Dan Hendrix akan mendapatkan yang terburuk.
Itulah anak laki-laki kita punya. Kita mendapatkan kita seorang putra dua-tamparan.
♪ Lebih dari sekedar teman ♪
♪ Biarkan aku melihat tangan itu, ayolah ♪ </ p >
♪ Dia ghetto, dia ghetto ♪
♪ Tata rambutnya, ghetto ♪
♪ Sikapnya, ghetto ♪
♪ Sepatunya , ghetto, Namanya juga, ghetto ♪
♪ Dia ghetto, dia ghetto ♪
Berikan beberapa flash. Gangster yang mengacau.
Atau seksi omong kosong itu.
Itu juga laku.
♪ Jalinan cincinnya, ghetto ♪
♪ Benda wig kecil itu, ghetto ♪
Hei! Semua orang, tunggu sebentar. </ P>
CC, Kesadaran Sadar. </ P>
♪ Dengarkan, saudara, Anda perlu memahami ♪
♪ Menjadi benar-benar terdidik ain & apos; ta bagian dari rencana mereka ♪
♪ Kami tertipu lagi, licin lagi ♪
♪ Hentikan dan tidak mengambil lagi ♪
♪ Pendek-berubah dan gypped lagi ♪
♪ Pink-tergelincir lagi ♪ </ p >
♪ Kebenaran telah dibalik lagi, robek lagi ♪
♪ Kebenarannya membalik lagi, robek lagi ♪
♪ Kebenaran telah dibalik lagi, robek lagi ♪
Pesta ain & apos; t mobil, itu ain & apos; t rumah,
Ini ain & apos; t sepatu. br /> Itu ada di dalam.
Kami pestanya.
DR. SUTTON: Pendidikan adalah kunci untuk sukses. </ P>
[drum]
♪ Kehidupan & uji coba terus kami tertindas, kami ingin ♪ </ p >
♪ Kehidupan & # 39; s ujian. membuat kita tertindas, kita ingin ♪
♪ Kehidupan & apos; s ujian. membuat kita ditindas ♪
♪ Kami ingin sukses ♪
♪ Jadi lakukan yang terbaik ♪
♪ Kebenaran telah dibalik lagi, robek lagi ♪
♪ Kebenaran dibalik lagi, robek lagi ♪
[mengetuk, paduan suara bernyanyi]
♪ kebenaran dibalik lagi, robek lagi ♪
[mengetuk, paduan suara bernyanyi]