- Hai, Zack, ras mengagumkan. - Terima kasih.
Saya kira Anda terlihat bagus untuk warga negara? Selamat.
Terima kasih. Anda datang ke pesta malam ini?
Oh, ya, ya. Seakan aku akan merindukan itu!
Kita akan menemukan sudut tenang yang bagus dan kamu dapat meledakkanku, lalu.
Anda tahu apa, man? Sialan kamu!
Maaf, saya tidak mendengar. Apa itu tadi?
- Aku mengerti, sayang. - Permisi?
Hai, Dazza. Ras yang bagus, kawan.
Ya, saya kira yang ketujuh adalah sebuah peningkatan.
Anda akan melangkah untuk uji coba ketika mereka datang?
Saya tidak benar-benar di dalamnya untuk kompetisi.
Ini adalah waktu mandi yang dia suka. Perhatikan bokongmu di sekitar ini!
- Jangan khawatir tentang dia. - Apakah saya terlihat khawatir?
Anda adalah dua unit fisika, bukan?
- OK, pertanyaan itu membuatku gugup. - Tidak, ayo jalan.
Saya bisa memberikan catatan saya.
Mengapa Anda tidak melihat lebih dari jurnal mata kuliah saya?
Lihatlah? Maksud Anda lengkap.
Mengapa tidak? Anda pandai dalam hal itu.
- Itu adalah pekerjaan jangka panjang. - Saya hanya butuh izin.
- Belajar? - Lihat, lihat, dengar, dengarkan.
Saya sebenarnya membuatkan Anda penawaran. Anda mengerti saya, bukan?
Saya tidak akan bertanggung jawab jika Anda gagal.
Saya mungkin akan gagal juga.
- Baik. Berikan saya catatan Anda. - Astaga, kamu benar-benar mengguncang planet ini.
Anda datang ke rumah?
Sial, kawan, aku harus bekerja.
Jangan seperti seorang martir sialan. Nikmati diri Anda untuk sekali ini.
Yah, itu mungkin tersedot untukmu, kawan.
- Dia memberi, dia mengambil kembali. - Ya, saya rasa.
- Apakah Anda tahu apa yang bisa menyenangkan. - Apa?
Rasa kebebasan - itu seperti Anda akhirnya bisa terhubung dengan orang-orang
karena mereka melepaskan hambatan mereka dan hanya menjadi diri mereka sendiri.
Tapi terkadang orang bisa benar-benar menakutkan ketika mereka seperti itu.
Ya, saya rasa itu tergantung.
- Saya akan melihat bagaimana saya pergi, oke? - BAIK.
Hei, dia akan datang.
- Hei. - Hei.
Saya akan melihat Anda malam ini?
Mungkin.
Peningkatan pada terakhir kali.
Keluar dari mobil! Semuanya keluar! Keluar, keluar, keluar!
♪ musik Techno
- Hai. Siapa namamu? - Nikki.
Itu adalah nama yang bagus. Kamu cantik sekali. Apakah Anda model?
Bung, dimana kamu?
Bagaimana pestanya, kamu kutu buku?
Man, mengapa kamu tidak di sana?
Ya, benar.
Keluar! Keluar.
Keluar!
Ya.
- Hei. - Hei, ada apa?
- Saya mendapat sponsor. - Oh.
OK, apa penyebabnya?
Nah, jika kita mengumpulkan cukup uang, sekelompok dari kita akan pergi ke Amerika Selatan
untuk membangun rumah untuk anak-anak
yang orang tuanya telah terbunuh oleh kejahatan apa pun,
bencana alam, Anda tahu. Hal semacam itu.
- Keren. Apakah kamu akan pergi? - Ya! Ya, ya.
- Oh! - Apakah Anda mensponsori saya?
- Tentu. - Keren.
- Ini bukan Kristen atau apa, kan? - Tidak.
- Manis. Jadi, saya masukkan, seperti... - Apa pun yang Anda bisa.
Terima kasih untuk itu.
Anda tahu bahwa perenang pria dengan kepala besar
yang terus mengirimiku foto-fotonya...
Ya?
Jadi periksa studentremains.org.
- Mengapa? - Hanya...
Oh, Tuhanku!
Oh, saya...
- Bahkan itu tidak mengesankan! - Aku tahu.
Dia benar-benar kedatangan ini.
Menurut Anda, siapa yang mempostingnya?
Pelindung rahasiaku?
Dia milikmu semua, kan?
Anda menghancurkan.
Saya... sedikit naksir, tapi diam.
'Sekarang saya berdiri di mana saya memukul dan perbuatan itu dilakukan.
Ini pekerjaan saya.
Saya melemparkan jaring saya, membungkusnya dengan jubah yang kaya akan kejahatan.
Dia pingsan, terengah-engah napas terakhirnya, hidupnya surut.
Dan aku bersukacita sama seperti bumi yang baru disemai bersuka ria. '
Zack? Zack! Saya berbicara kepada Anda.
Hei, darimana saja kau, kawan?
Saya sedang berpikir tentang final, sebenarnya.
Tuhan. Mengapa? Ini seperti setengah tahun lagi.
Apakah itu Shay O'Brien?
Shay!
Shay, apa yang kamu lakukan di sini?
Tidak ada. Saya hanya berjalan.
Jadi yang mana?
Ayo.
Saya tidak tahu. Ini seperti...
Benar-benar terasa seperti itu adalah tahun terakhir kami, itu saja.
Apakah itu membuatmu sedih?
Tidak perlu menganalisanya.
Itu membuatku sedih.
Persetan sekolah. Saya hanya ingin berpesta.
Akhir pekan ini.
Anda tahu bahwa cewek Xandrie ingin pergi, bukan?
Dia bisa datang.
Dia bertanya apakah kakakmu akan ada di sana.
Benarkah?
Ya.
Sekarang itu membuatku kesal. Itu akan menjadi pasangan yang kacau.
Yap.
Anda tidak terlihat seperti saudara laki-laki Anda.
Karena dia bukan saudaraku.
Benarkah? Ada apa dengan namamu?
Ibuku menikah dengan ayahnya jadi aku terjebak dengannya.
Saya dulu seorang Hayward.
Dimana ayah kandungmu?
Meninggalkan tanggung jawab.
Saya Xandrie.
Ya, saya tahu. Kami dalam sejarah.
Saya tahu. Anda tidak pernah berbicara kepada saya.
Awalnya saya pikir itu karena faktor dingin keseluruhan tim renang.
Kemudian saya menyadari Anda tidak berbicara dengan mereka juga.
Saya benar-benar berenang karena saya menyukainya.
- Gila. - Aku tahu.
Jadi saya akan menemui Anda hari Jumat?
Ya, saya rasa saya tidak akan pergi.
Ini adalah rumahmu.
Ya, itu juga rumah besar.
Yah, sms saya. Saya akan berada di dalamnya.
Apakah saya meminta nomor Anda?
Di sini.
Dengar, aku akan melakukannya.
Saya akan menemui Anda nanti, Tuan Hayward.
Oke.
Saya sedang sekarat di sini dan saya benar-benar muak...
Darren?
Orang-orang.
♪ Ketukan musik Techno
Ya, bagus. Masukkan saja sepatumu.
Luar biasa.
Woo!
- Hei, Ella. - Hai.
- Ingin berbaris dengan saya? - Apa?
Anda ingin melakukan garis dengan saya?
Tidak, terima kasih.
OK, keren!
Hei, hei, pesta yang luar biasa, kawan.
Hai! Zandrea, kan?
Xandrie, ya.
- Zandrea? - Xandrie, ya.
Tebak siapa yang ada di sini.
Maukah Anda bergembiralah, demi fuck?
Orang-orang memperhatikan kita.
Dia akan bersamanya.
Oh, Tuhanku. Siapa peduli?
Dia hanya jalang camilan.
Siapa gadis yang selalu bersamanya, sih?
Dia berpakaian seperti ibuku.
- Anda bersenang-senang? - Ya. Tuhanku. Ini luar biasa.
Saya harus memberi Anda tur.
- Hei, apakah kamu sudah melihat adikmu? - Tidak tidak.
Anda benar-benar menyukainya, bukan?
Seorang gadis tidak tahu.
Itu hebat. Dia anak yang baik.
Bukankah umurmu sama?
Hei, dengar, dengarkan.
Jika Anda ingin saya memilah Anda juga, beri tahu saya.
Mungkin nanti. Kami akan naik ke atas. Terima kasih.
Anda ingin bersenang-senang?
Bukankah kita bersenang-senang?
Oh Tuhan, bukan K. Aku hancur!
Ups!
- Zack, sudahkah kamu melihat Xandrie? - Siapa?
Dia ada di kelas sejarah kita. Digunakan untuk kencan dengan Brad. Senyum lebar.
Saya tidak tahu, kawan. Mungkin mencoba kembali.
Hai, Daz!
Apakah saudara mu sudah mengacaukannya?
Apakah saya menginginkannya jika dia punya?
Anda tahu, saya pikir saya semakin dewasa.
Saya mendapatkan hal baru ini untuk wanita yang lebih tua.
Itu menjelaskan senyum di wajah ibumu.
Itu menjelaskan senyum pada ibu Anda... Bercinta!
Serius, apakah Anda melihat langkah ibu Zack?
Pelacur itu lolos. Saya akan pergi padanya.
Perhatikan mulut sialan Anda. Itulah teman wanita ayah saya.
Luar biasa.
Ambillah. Saya pergi. Terima kasih!
Halo! Kami punya kamu ini. Kamu tampak kesepian, ladies.
Oh, terima kasih.
- Hai, saya Ella. - Oh, biologi. Kanan.
Di mana Anda tinggal?
Jadi, kawan, apakah Anda mengambil sesuatu?
Nuh. Itu terlalu berisiko.
Pak tua saya menggunakannya ketika dia menjadi profesional.
Ini adalah kotoran herbal kuno. Mereka tidak menguji untuk itu lagi.
- Saya masih akan menendang pantat Anda. - Ya terserah.
Saya hanya butuh tempat untuk menahan tentara. Punya kesepakatan ini dengan ayahku.
Brooky, ayah saya akan memotong saya di lutut
jika saya tidak mendapatkan 85-plus pada TER saya.
Dia mulai peduli ketika dia menikah dengan seorang putra baru.
Sekarang dia tahu seperti apa arti seorang siswa sialan itu.
- Ayah? - Ya.
Ya Tuhan. Ini membosankan di sini.
Kalian harus masuk ke dalam dan menari atau sesuatu.
- Saya sedang menunggu seseorang. - Oh tidak. Bukan Darren?
- Menjauhlah, pacar. Dia adalah berita buruk. - Permisi?
Bidik lebih tinggi. Kamu cukup lucu.
Merasa bebas untuk menjadi kasar. Saya tidak keberatan sama sekali.
Apapun. Ayo pergi. Ayolah.
- Ayo, mari kita bersenang-senang sekali. - Ya.
Oke.
Mereka yakin tidak melakukan tes untuk omong kosong ini. Saya bersemangat.
- Mari kita berbaring. - Oh, kamu anjing, kamu.
Hai, Daz.
Ini gadis itu di sana. Dia baru saja memberi saya pertunjukan pribadi.
Apakah Anda akan berhubungan dengan Xandrie malam ini?
- Hanya jika Anda merekamnya. - Hanya saja Anda sedikit terlambat.
- Saya hanya ingin berbicara dengan... - Saya kira tidak.
Kecuali Anda akan menghisap saya lebih baik daripada salah satu anak ayam ini,
Anda hanya bisa menghisap saya.
Hei, bocah laki-laki!
Keluar. Keluar.
Di sana Anda pergi.
saya keluar, teman-teman. Awesome party, man. Sampai jumpa lagi.
- Lihat ya. - Ya.
Akhir dari sebuah era.
Tahun terakhir dari karir kita, maka kita selesai.
Kami tua, orang tua, putus sekolah.
Menjadi tua untuk cunts. Pria sejati tetap muda.
Yah, hidup ini akan berakhir, bagaimanapun juga.
Apa?
Kami sudah mati! Ini adalah akhirat, jadi pesta!
- Ini adalah hal yang Buddhis. - Kamu kacau, kawan.
Anda semua bicara, bro.
Xan? Xan, ayolah, aku akan membawamu pulang.
Jadi Anda benar mengemudi?
♪ Ketukan musik Techno
Tenang, kawan. Anda mungkin mendapatkan semua bekerja atas apa-apa.
Ya, jadi dimana dia?
Saya tidak tahu, kawan. Kedengarannya seperti pesta yang baik bagi saya.
Ya. Itu mengguncang!
- Apakah kalian berdua pacaran? - Shay, bukan itu intinya.
- Bung, beri tahu ayahmu. - Yang mana?
Biologis atau benda yang mengguncang ibuku?
Dalam hal ini, Darren, Saya kira Anda sendiri.
Terima kasih, Shay. Saya biasanya.
'Di Oresteia, garis kerajaan bertahan
melalui gabungan manusia dan keadilan ilahi
tetapi hanya karena dewa mengalah.
Pesan diulang sepanjang trilogi
bahwa pelaku menderita dan belajar.
Keadilan, dan para dewa 'sendiri tertutup dan dunia abadi sebagian besar sama dengan pria fana.
Apa saja yang dihukum yang mengancam stabilitas... '
Ayo, bung!
Hai. Tidak, ini aku. Darren.
Tentu.
Hai.
Hai. Dimana dia?
Saya pikir Anda akan tahu.
Oh, aku seharusnya tinggal dengannya.
Mengapa?
Ella, apa yang terjadi?
- Baiklah? - Ya terima kasih.
Pesta yang luar biasa.
Apakah saya mengenal Anda?
Maaf, Zack. Mari kita bayar saja. Ayo pergi.
Saya hanya bercanda, kawan. Saya hanya bermain-main dengan Anda.
Oke.
Urutkan dia, kan?
Di sinilah mertua Anda.
Apa yang terjadi?
Saya baru saja berbicara dengan Ella.
- Siapa? - Dyke.
Teman Xandrie.
Oke. Kenapa, apa yang dia katakan padamu?
- Apa yang terjadi pada Xandrie? - Mengapa, apa yang sudah kamu dengar?
Saya bertanya kepada Anda.
- OK, mari kita bicara di rumah, oke? - Apakah kamu tidur dengannya?
Apakah saya tidur dengannya?
Daz, dia mengacaukan sebagian besar dari kita.
OK?
Itu terjadi. Baik?
Hei, bagaimana fisika saya datang, ngomong-ngomong?
Saya akan menyiasati itu.
Pria baik.
Berjalan baik dengan Anda.
Ya, saya menikmati obrolan kecil kami.
Saya akan datang menonton Anda di tepi kolam renang, atau...
Ya, itu akan menjadi keren.
Tunggu...
Anda mungkin tidak ingin bertemu dengan saya.
- Apa maksudmu? - Yah, kamu tahu bagaimana hal-hal bekerja.
Ini tidak populer.
Semua orang tahu apa yang terjadi pada bunga dalam kesulitan.
Tidak ada di sini.
Bad tidak pernah baik sampai terjadi buruk.
Anda menolak saya. Seberapa bijaksana Anda.
Hei, kamu ada di rumah.
Saya tidak melakukan fisika Anda.
Mengapa tidak?
Saya sibuk.
Ibumu sibuk.
Tidak lucu.
Ya!
Hei, Jon, bisakah kita bicara?
Apa yang sedang terjadi?
Katakan padaku apa yang terjadi di pesta itu.
Awasi dirimu, Daz.
- Apa terjadi sesuatu? - Saya tidak mengatakan itu.
Yah, katakan saja padaku, tolong?
Saya tidak tahu, kawan. Dia disia-siakan. Saya bahkan tidak melihatnya.
Sekarang Anda baru saja mati.
Kamu idiot.
Tunggu, tunggu, tunggu!
Saya minta maaf. Aku minta maaf!
Sialan kamu, kawan!
Dimana Xandrie?
Aku tidak bisa memberitahumu, kawan.
Anda tahu saya tidak bisa.
Fuck.
Maaf, Daz.
Mereka akan membunuhku, kawan. Anda tahu mereka akan membunuh saya.
Anda membingungkan saya, Darren.
Tentang pekerjaan rumahmu?
Ceritakan apa yang Anda lakukan.
Apa yang Anda pikirkan sedang Anda lakukan.
Anda melakukan sesuatu yang seharusnya tidak Anda miliki?
Tidak ada yang terjadi.
OK, oke.
OK, jika Anda berkata demikian.
Sekarang Anda mendapatkannya.
Cassi tahu kamu mengendarainya seperti itu?
Kristus. Apakah itu berarti Saya menyembunyikan sesuatu dari orang tua saya?
Hai, Daz!
Hai. Hei!
- Senang bertemu dengan Anda. - Ya, kamu juga.
Sampai jumpa nanti.
- Hei, babes. - Hai.
Jadi Anda kembali.
Dengan sepenuh hati.
- Itu hebat, sayang. - Berani. Hai...
Ella. Kami sudah bertemu, sebenarnya.
Jadi, ada apa?
Hanya ingin check in, sayang. Lihat bagaimana Anda akan pergi.
Mm, saya baik-baik saja.
Benarkah?
Saya dengar Anda benar-benar telah dihancurkan
dan, seperti, terhubung dengan Zack dan Brook dan kemudian ditangkap atau apalah.
Mungkin bingung. Ayahku menjemputku.
Anda harus tahu semua ini.
Ini adalah kata-katamu melawan kita.
Kata-kata.
Oh, Tuhanku.
Saya ingin menelepon ke rumah.
Saya tidak tahu.
Saya tidak tahu!
Tolong, bisakah kau datang dan menjemputku?
Datang saja dan jemput aku!
Kamu tahu dia menyeretku ke pesta bodoh itu agar dia bisa melihatmu.
- Anda menyalahkan saya atas apa yang terjadi? - Hai, Ella Mathews.
Saya tidak perlu menyalahkan Anda.
Bisakah saya tenang, tolong?
Bukankah kamu memukuli Jonathan?
- Sedikit. - Mengapa?
Saya tidak tahu. Dia pantas mendapatkannya.
Seperti kamu mengeluarkan Brook dari punggungku ketika dia menguntitku dengan foto-foto itu?
Ya, sesuatu seperti itu.
Darren, bersikap baik terhadap orang lain tidak sama dengan bersikap baik pada mereka.
- Terkadang Anda hanya perlu... - Mengapa Anda ada di sini?
Saya khawatir.
Jangan.
Anda bajingan egois. Saya berbicara tentang dia.
Anak ayam seperti itu marah
ketika mereka melakukan hal-hal yang tidak mereka banggakan.
Dia bahkan bukan masalah, oke?
- Apa maksudmu, polisi? - Bung, berapa usiamu?
Maksud saya sisa sekolah.
Dia akan membuat mereka bersemangat, mereka memulai kebiasaan jibber-jabber.
Jika orang tua saya mendengar sesuatu tentang seorang gadis...
Santai saja, oke?
Lihatlah...
orang bahkan tidak pernah membuat keputusan sendiri.
Mereka hanya pergi dengan suara apa pun yang benar.
Tetap tenang.
- Apa? - Saya hanya harus mengadakan pesta lain.
Sial, tidak! Kenapa kamu ingin melakukan itu?
- Karena orang itu mudah. - Kami sangat menyukainya.
Ya, itu akan menyenangkan.
Selesai.
Brooky, Anda tidak berbicara.
Tidak masalah jika saya mendapatkan gelar negara, melakukannya?
Jika saya cop muatan, Saya tidak ke mana-mana.
Biaya untuk apa? Tidak ada yang terjadi.
Kamu benar-benar mati!
Tenang, tenang saja.
Dia belum melakukan apapun. Sudahkah Anda, Daz?
Dia mengatakan tidak ada jawaban.
Apa yang salah denganmu?
Dia mendapatkan kepalanya di kotoran kita dan Anda akan membiarkan dia pergi?
Dia adalah saudaraku. Biarkan saja dia.
- Jangan lakukan itu. - Melakukan apa?
Hanya saja tidak.
- Saya tidak suka itu. - Anda tidak perlu melakukannya.
OK?
Apakah semuanya baik-baik saja?
Saya tidak tahu, kawan.
Ya. Ya saya kira.
- Apa yang dia cari? - Beats me.
Ayo, mari makan.
saya keluar, teman-teman. Awesome party, man. Sampai jumpa lagi.
Anak laki-laki.
Akhir dari sebuah era.
Tahun terakhir dari karir kita, maka kita selesai!
Menjadi tua untuk cunts. Pria sejati tetap muda.
Anda semua bicara, bro.
Apa yang kamu lakukan, bro?
- Mengajar Anda pelajaran. - Oh, omong kosong.
- Hei, awasi tuannya. - Omong kosong Kamu akan duluan.
Baik. Berlangsung. Cepat kalau begitu.
Saya akan.
Jono, periksa. Jono!
Jadi bukankah seharusnya dia ada di klinik?
Ya, dia, tapi ayahnya menariknya keluar.
- Tidak mungkin. Itu menyebalkan. - Apakah Zack akan menuntut?
Dia harus benar-benar menuntut.
Hanya karena dia merasa buruk untuk menjadi kantong sampah
tidak berarti dia harus membuat orang lain menderita.
- Saya pikir Zack seharusnya takut. - Haruskah dia?
- Tidak. Tidak, saya kira tidak. - Di sana dia pergi.
Lihatlah semua memar di kakinya. Kantong sampah.
Saya sudah mendapatkan telepon Anda.
Tidak apa-apa. Saya tidak membutuhkannya.
Tidak ada masalah.
Sungguh, saya tidak tahu siapa yang akan saya panggil.
Saya biasanya membawanya pada saya tapi saya lupa hari ini.
- Mengapa? - Kenapa Apa?
Mengapa Anda membawanya?
Jadi saya bisa mengembalikannya kepada Anda.
Terima kasih untuk pikiran itu.
Saya tidak berteman dengan mereka.
Tidak apa-apa.
Maksud saya, saya pergi bersama mereka karena Zack dan semuanya,
tapi saya bukan... bukan bagian dari itu, jujur.
Saya tahu saya seharusnya ada di sana.
Oh, Tuhanku! Jangan katakan itu padaku
Saya punya sesuatu dari malam itu...
Kami tidak perlu membicarakannya.
- Saya bisa membantu. - Bagaimana Anda bisa membantu?
Kami akan pergi ke sekolah. Kami akan pergi ke ayahmu.
Darren, semua orang sudah membuat keputusan tentang apa yang terjadi.
Saya masih tidak tahu.
Saya pingsan.
Saya bangun dan saya pulang ke rumah.
Saya hanya...
Saya hanya merasakannya.
Saya merasakan mereka dan apa yang mereka lakukan.
Ini adalah bagian dari diriku.
Ini adalah bagian dari sekolah ini.
Ini adalah bagian dari Anda.
Bagaimana Anda bisa membantu saya dengan itu?
Saya minta maaf.
Jangan kamu berani.
Sekarang Anda pergi.
Itu Darren, kan?
Hai.
- Bagaimana kabarmu? - Hei.
Zack, bagaimana ya?
- Hai. Apa kabar'? - Baik.
- Selamat datang, saya rasa. - Terima kasih.
Jadi ini rumah kita?
Ya. Itu aneh?
- Ya. - Ya.
Jadi, saya tidak tahu, apa saja yang Anda lakukan?
Tidak banyak.
Olahraga atau apa saja?
Ya, apa saja tanpa tim. Saya berenang.
Itu memiliki tim. Saya kaptennya.
Oh, keren. Bisakah saya ikut?
Jika Anda cukup cepat.
Oke.
Sekolah mengirim salah satu anak laki-laki kita ke institut atas beasiswa setiap tahun.
Serius, kita baik-baik saja.
Saya hanya akan tercebur di belakang, membuat Anda terlihat bagus.
Itu tidak membuat kita terlihat bagus.
Tidak, ini adalah pembelaan. Saya mengagumkan.
Jadi...
Anda ingin tur?
- Ya, teruskan. - Baik.
Berapa lama orang tua Anda berpisah?
Tiga tahun atau sesuatu.
Ayah saya membuang ibu saya ketika saya berumur lima tahun.
Bitch terus menghabiskan semua uangnya, jadi dia membayarnya dalam satu pukulan.
- Sial. - Percaya padaku, lebih baik seperti ini.
Tapi dia benar-benar kelihatan...
Saya tidak tahu, dia suka Cassi.
- Seperti apa dia? - Oh, dia hebat. Anda akan bertemu dengannya.
Dia adalah ibuku.
- Ayahmu sepertinya keren. - Ya.
Dia mengatakan padaku untuk menjagamu saat dia pergi.
Benar. Jadi Anda adalah pria di rumah?
Ya.
Jadi. Hari pertama besok.
Ya.
Hei, seperti apa sekolah kita?
Saya belum benar-benar melakukan hal sekolah swasta.
- Nah, Anda akan bertemu dengannya. Dia hebat. - Ya?
Saya tidak akan menyebutnya sekolah kami.
Tapi... sekolah siapa itu?
Tuan Masters, kepala sekolah akan melihat Anda sekarang.
Hebat, terima kasih.
Mereka tampak bagus.
Saya dapat meminta Anda ditagih.
Ya, Anda pergi ke polisi, bukan?
Apa yang mereka katakan?
Apakah mereka bertanya apakah Anda yakin?
Siapa lagi yang ada di sana?
Apakah mereka mengatakan mereka akan memeriksanya?
Saya pikir mereka sudah sampai sejauh pengacara saya.
Anda pikir Anda tak tersentuh.
Saya punya saksi.
Empat dari mereka. Saya punya reputasi.
Saya memenangkan medali untuk sekolah. Apa yang kamu kerjakan?
Naikkan uang untuk monyet yang sakit?
- Anak-anak tunawisma. - Terserah.
Tutup mulutmu.
Anda sudah mendapat Darren semua bersemangat
dan Anda berkeliling berbicara omong kosong Anda.
Simpan saja untuk Anda sendiri, dan semua orang akan baik-baik saja.
Anda tidak akan berada di sini kecuali Anda takut.
Saya pergi dan melihat kepala sekolah hari ini.
Anda tahu kenapa?
Dia ingin melihat apakah saya baik-baik saja. Jangan menangis.
Jangan datang ke rumahku lagi.
Sekarang Anda mendapatkannya.
Oh, pastikan untuk berterima kasih pada ibumu untuk cola yang menyegarkan.
Oh, sial.
Apa yang kamu lakukan?
Ayah? Ya, hai.
Tidak, tidak, semuanya keren.
Saya hanya perlu menarik sejumlah dana dan Saya ingin menjalankannya oleh Anda terlebih dahulu.
Oh, semacam proyek sekolah.
Tentu saja ini untuk pesta. Tidak, semuanya baik-baik saja.
Oke. Baiklah, Saya akan melihat Anda ketika Anda kembali, Ayah.
Benar. Sayang kamu ayah. Bye
Pernahkah Anda bertanya-tanya mengapa anak-anak pergi ke sekolah mereka dengan AK?
Masalah kemarahan?
Kemarahan, mungkin.
OK, mari kita lakukan.
Anda masuk?
Kami harus menembak diri kami setelahnya.
Man, Anda harus memikirkannya dalam hal rasio.
Seperti orang di Kauhajoki, dia seperti 10 hingga 1. Epic gagal.
Virginia Tech lebih seperti 30 banding 1.
Itu lebih baik untuk mendapatkan uang Anda.
Oh!
Jadi itu satu untuk saya.
Bung, apa-apaan ini? Itu luar biasa!
Jadi, saya akan pergi.
Kapan?
Segera setelah saya bisa.
Saya tidak tahu apakah Anda telah memperhatikan, tapi tempat ini tidak nyata.
- Ini seperti semacam... - Alam semesta paralel.
Di sini kita, terjebak dalam gelembung sementara seluruh dunia terus berputar.
Ketika kami datang ke sini, ibuku berkata bahwa ini adalah sekolah terbaik
karena itu yang paling mahal
- Di mana dia? - Away.
Dia pindah ke sini untuk menjebakku, dan sekarang aku bahkan tidak melihatnya.
Apakah Anda ingat sejarah semester pertama?
Anda memberikan presentasi tentang asal mula hukum moral.
Apakah Anda ingat apa itu seorang martir?
Apa yang kamu tanyakan?
Apakah Anda?
Dalam bahasa Yunani, itu berarti 'saksi'.
Para saksi disiksa karena pengakuan dosa,
jadi itu berarti seseorang yang menderita karena suatu sebab.
Apakah Anda membutuhkan catatan saya?
Jika Anda melihat sesuatu dan tidak melakukan apa pun, Anda bukan saksi.
Anda adalah kaki tangan.
Ini hanya pelatihan, bung. Jangan khawatir tentang itu.
Saya hanya ingin dia menyerah padanya.
Dia akan keluar dari itu.
Benar-benar.
Apakah Anda pikir saya bodoh?
Kita akan ketahuan.
Apakah Anda akan membantu saya atau tidak?
- Tenang, bung. - Ayolah!
- Hei, kamu. - Hei.
Kapan kamu pergi?
Ini seperti yang Anda katakan, man.
Dia bukan masalah, tapi dia.
Dengan foto dan desas-desusnya dan semua omong kosong lainnya.
Dia tidak mengambil satu-satunya tiket saya keluar dari sini.
Kita harus, bro. Ayolah.
Boo.
Lakukan dengan cepat. Ayolah.
Yeeow!
Fuck.
- Anda berputar seperti itu. - Sialan.
Bergerak, keparat!
Itu dia.
Lihat, mereka mulai!
Sial!
Ke mana Anda pergi?
- Dia pergi ke bawah. - Kemana kamu pergi, Daz?
Ke mana Anda pergi?
Bangun, keparat!
Hei, bagaimana dengan itu?
Hai?
Brooky. Brooky?
Brooky, Brooky, naik. Bangun.
Anda baik-baik saja?
Apakah dia mendapatkan Anda?
Tidak
Apa berantakan sialan.
Darren?
Darren, ada dua jenis orang di sekolah ini.
Jenis pertama berguna untuk saya, oke?
Jenis kedua adalah apa yang baru saja Anda menjadi.
Mengapa Anda melakukannya?
Mengapa Anda perlu menyeret orang begitu jauh ke bawah
ketika Anda sudah begitu jauh di atas mereka?
Inilah tipuannya, Daz.
Ketika Anda benar-benar di atas orang,
Anda tidak perlu menjelaskan diri Anda kepada siapa pun.
Untuk apa saja.
Bantu dia, demi fuck.
Jono, keluarkan dia dari sini.
Ayo.
Bawa dia pulang.
Tebak dia berutang uang makan siang kepadanya.
Serius, meskipun, teman-teman,
jika Anda akan mulai percaya semua omong kosong ini dia berputar,
Anda akan terseret ke levelnya.
Anda tahu? Kita tidak perlu perhatian semacam itu. Tidak disini.
Saya pikir kami lebih baik dari itu.
Bagaimanapun, seseorang menyebutnya. Saya akan masuk kelas.
Beri aku kuncimu, kawan.
Biarkan dia masuk.
Sial, itu sudah cukup, bung!
Yah, lihat dirimu.
Kamu gila, kamu tahu itu?
- Hati-hati. - Xan, beri aku pistol sialan itu.
Oh, sial, kawan! Ayolah!
Anda menggores mobil saya!
Apakah Anda ingin publik Anda menonton?
Saya lakukan, sebenarnya.
Karena Anda tahu apa yang terjadi jika Anda menembak saya?
Saya telah mendapat gambaran mental.
Coba lihat. Coba lihat!
Semuanya akan sama persis.
Anda akan tetap menjadi wanita gila.
Dan aku akan tetap menjadi anak miskin semua orang berharap kamu akan ditinggal sendirian.
- Anda juga akan mati. - Dan Anda harus hidup dengannya.
Tidak ada yang Anda lakukan akan mengubah apa pun.
Saya minta maaf. Saya benar-benar minta maaf, Xan.
Saya benar-benar.
Masukan pistol sialan itu.
Semoga berhasil di final.
Jono?
Jono, ayo pergi!
Dia lolos dengan segalanya.
Mengapa kita membiarkannya?
Apakah kita?
Semua orang melakukannya.
Mereka membiarkannya ada.
Tidak lebih lama lagi.
Apa yang Anda katakan kepada polisi?
Tidak ada.
Penasihat Anda?
Tidak ada.
Sama.
Tidak ada yang bisa melakukan apa saja.
Apa yang telah kamu lakukan?
Proyek akhir tahun.
Apa di?
Sialan kamu.
Anda hanya harus membuatnya tetap di luar.
- Saya pikir Anda masuk. - Itu lelucon, Darren.
Ya, itu.
♪ Ketukan musik Techno
Woo! Aaaah!
Zack?
Zack.
Jalanlah sekarang.
Apakah Anda cukup lama di sana untuk melihat apa yang mereka lakukan?
Atau apakah Anda pergi untuk menyelamatkan diri sendiri?
Blah, bla, bla.
Saya akan turun.
- Darren? - Belum. Keringkan.
Anda berdua bisa menangis tentang itu, tapi saya tidak.
Apakah Anda memberi tahu saya bahwa Anda tidak merasakan apa-apa?
Tidak menyesal?
Saya kira Anda tidak bisa,
karena Anda bahkan bukan orang sungguhan, Anda hanyalah sebuah ide.
Anda adalah konsep dari apa yang ingin dilakukan oleh anak laki-laki.
Sialan kamu!
Anda membunuh seorang gadis.
Anda adalah seorang psikopat.
Jalanlah sekarang.
Apa yang kamu lakukan?
Yah, itu tergantung padamu.
Akhir dari sebuah era.
Ayo.
- Apa yang sedang terjadi, bung? - Tidak ada, kawan. Ayo pergi.
- Mengapa kamu melakukan itu? - Dia perlu belajar tentang tempatnya.
Dude, kita punya masalah yang lebih besar.
Apa yang sedang terjadi?
- Apakah dia ada di sini? - Siapa?
Keparat kecil! Saya akan menemukannya.
Pindah!
- Masalah? - Jangan tanya.
Cukup adil .
Zack, saya hampir sadar.
Apa yang telah Anda dapatkan?
Apa yang kamu cari?
Itu akan berhasil.
- Hai, Zack. - Hei.
Bisakah kita bicara?
Ini adalah salah satu dari malam-malam sialan itu, bukan?
- Di mana dia? - saya tidak tahu.
- Kamu kacau! - Tinggalkan aku sendiri!
Darren!
Dar-ren!
Darren, apa yang kamu lakukan?
Jon, kamu ingin membantu?
Apa?
Apa yang dia rencanakan?
Berbalik, brengsek.
Dazza!
Anda telah mendapatkan sesuatu yang Anda ingin katakan, ya? Jangan ya ?!
Bagaimana kalau kamu mengatakannya?
Katakanlah ke wajahku, keparat kecil!
Anda...
Sekarang bantu.
Malam sialan aneh.
Sialan, Simone.
Lihatlah, Anda kesal, Anda tahu. Kita bisa melupakan ini.
Di sini, minum.
Apapun.
Hai, teman-teman, apa yang terjadi?
Tidak ada, kawan.
Benar.
Anda bahkan tidak peduli, kan?
Saya masuk ke dalam.
- Dia benar-benar membunuhnya. - Ya, saya rasa?
Bahkan ketika Anda sudah cukup, Anda hanya terus menginginkan lebih.
Anda seperti lintah sialan.
OK, baiklah.
Anda ingin melakukan ini?
Ya, itu terjadi. Dia diperkosa.
Itu adalah Brook dan Jono. Mereka pergi dari kepala mereka.
Saya mencoba untuk membantunya, dan saya mencoba untuk menjaga pasangan saya.
Mungkin di situlah saya salah.
Saya kira Anda tidak bisa menjaga semua orang.
Tapi kamu tahu apa? Pesta berakhir. Fucking pulang.
Selesai.
Saya mencoba melakukan sesuatu yang menyenangkan untuk semua orang. Lihatlah apa...
♪ Ketukan musik Techno
Apakah kamu akan membunuhku?
Ini adalah langkah yang buruk, Darren.
Ide yang buruk.
Anda menyadari apa yang akan terjadi jika Anda melakukan sesuatu seperti ini,
Anda melalui sesuatu seperti ini?
Darren?
OK, Darren. Anda mendengarkan saya dan Anda mendengarkan dengan sangat baik, oke?
Anda memikirkan ini.
Saya tidak bisa membencimu.
Jangan salah paham. Saya lakukan.
Tapi tidak ada gunanya.
Lihat, masalah sebenarnya adalah
bahwa Anda hanya Anda karena Anda diizinkan untuk menjadi.
Dan saya tidak ingin hidup di dunia yang sakit,
jadi bagaimana saya mengatasi masalah ini?
Anda tahu, saya tidak bisa...
Maksud saya, saya tidak bisa mengeluarkan semuanya, jadi...
Atau...
Bagaimanapun... penyakitnya masih ada.
Xandrie tahu itu.
Apa yang akan kamu lakukan?
Inilah triknya.
Saya tidak menyerahkan ini kepada kami.
Anda harus lega.
Pendapat populer adalah yang terbaik bagi Anda.
Saya saudara brengsek Anda!
Darren! Jangan lakukan ini!
Jangan lakukan ini! Aku saudara brengsekmu!
Matikan benda sialan itu!