At first we lived peacefully. Mechanical intelligent race.
But there was a war. Between the Autobots, who are fighting for independence...
... and the Decepticons, who want tyranny. </ P>
Because fighting is not comparable, we
But at the last moment, one ship Autobot escaped.
Bringing a secret charge that will change the fate of our planet.
A final mission. Our last hope.
Faded hope.
One there. One here </ p >
And another one here.
What's wrong?
There was a collision.
It happened at 22.50 GMT.
What?
Connect with the Secretary of Defense now.
Tn. McNamara, Presiden menunggu Anda.
Ask Bobby to come here.
Mr. President, this is very confidential.
We believe there are UFOs that fall on the moon.
We are sure the Russians also find out.
Order NASA to leave now.
We have to go to the moon.
We will carry out manned missions...
NASA
We have to go ahead with the Russians.
Our nation must have strong determination.
To reach it before this decade ends.
p>
Landing humans to the moon, and returning safely to earth.
The ignition sequence starts.
5,4,3,2,1.
All machines are on.
Now it's sliding.
32.5 minutes. Launching with Apollo 11.
Apollo 11 is sliding over puff of fire.
From the Saturn V rocket, 250 miles miles from the month awaiting...
Arrival first human.
Houston here, you're ready to land. Change.
42.5 feet. Looks like a pile of land.
32.5 feet. Getting closer. </ P>
Capcom, we get ready. </ P>
Forward 4 feet. Turn right slowly. </ P>
Halfway. </ P>
We start seeing it. </ P>
The machine is turned off. </ P>
Houston,
We at the Tranquility site.
The Eagle has landed.
We heard that, Eagle.
The earth looks bluish.
We breathe again. </ P>
There may be 400 million people watching the broadcast...
.... about this historic moment. One of the the greatest moment in history.
I'm walking up the stairs.
I'm ready to get off the LEM.
This is just a small human step,
But it is a great achievement for humanity.
Are you ready? / Yes, sir.
Note the time of the first step is 109...
Apollo 11 ? Here Houston, change. </ P>
Eagle, we have a signal disturbance. You hear? </ P>
We have lost contact with Apollo 11. </ P>
Apollo 11 is currently on the surface of the moon. </ P>
Neil, you are in place. </ P>
Carry out the mission. </ P>
Our time is 21 minutes. </ P>
God.
This is like a giant metal face.
God.
Control room, we are on the plane.
Great damage. </ P>
Terlalu besar untuk mengecek semua bagian pesawat.
Everything looks dead, Houston.
There is no sign of life.
This thing is huge.
We heard. Your oxygen is 7 minutes left. </ P>
We are not alone, right? </ P>
Right, sir. We are not alone. </ P>
Please, Mr. President. </ P>
Hello, Neil and Buzz. I spoke by telephone...
... from the Oval Room, at the White House.
This is certainly the most historic telephone conversation.
I can't say how proud of us.
For the American people, this is the proudest day.
Because of your achievements...
We got the position.
Now the sky has become a part of human life. </ P>
For the most precious moments...
..dalam sejarah manusia.
All humans on earth unite.
Be proud of your achievements.
Inspire us to strive even harder...
... bring peace sentosa to the earth.
My hero must wake up.
What is that?
Your new lucky rabbit.
This is really pretty, Carly. But no all the parts are lucky. </ P>
Look at this section. </ P>
Only the legs are lucky. </ P>
This is just a lucky charm. So that you continue to think positively? </ P>
Today is very important. </ P>
Let's wake up. </ P>
Use the tie, huh. / Yes.
Need money for breakfast?
No need. I still have money breakfast yesterday. </ P>
You're happy, huh? I'm your American youth doll. </ P>
Pecinta mainan pemuda.
You know how stifling saving the world twice, but begging for work?
People don't know you saved the world, Sam.
I believe in you. </ P>
The government knows. They should give me a job here. </ P>
I should work with the Autobots. That's just fair. </ P>
Come on, they pay for your college. The president gives a hero medal. </ P>
Thank you, friend. Amazing. </ P>
That's the most beautiful thing in my life.
Okay, guys.
What the hell is this!
And as I recall, that's not your best day.
Mr. Ambassador, please. </ P>
The British Embassy, you are next. </ P>
Don't wear it. Understand? This box...
I can't help myself. </ P>
Harusnya simpan saja di kotaknya.
Save in it. A very good box.
My medal. You know who gave it to? </ P>
Who? / POUTS. </ P>
President of the United States. </ P>
Dear, not everyone < br> easy to get a job.
I don't have time. Another week my parents come here. </ P>
In the middle of the Bus Party World Tour trip. </ P>
If my father comes here and I am unemployed He will beat me. It's time for me to go. </ P>
Okay, tonight I'll give you a job. </ P>
Prepare a beautiful night tomb, and maybe you can get the bonus. </ P>
You're lucky. Take him out of here. </ P>
Wait. No! </ P>
He is so dirty! / He is very beautiful. </ P>
Mereka terlantar di sini. Harus ada yang mengurus mereka.
Yesterday he slipped in my underwear hanger.
Doing research. Interesting too.
No need to hit me, Sam.
You're not a normal boyfriend. That's what you love from me.
You whiny ./ We haven't reached the stage of "Love".
Maybe close to when you can pay half the rent for rent.
Goodbye.
My electric circuit can burn!
Inhumane! Locking up we are in the box...
... on the balcony. Side by side with monsters! Like other common animals! </ P>
Stop, okay? </ P>
You and your kick can't enter without permission first. </ P>
Who do you think? Mrs. Blonde Blonde? </ P>
Let's go, little dog! </ P>
I've seen this. This is when Spock gets angry.
Sam, I don't understand why has to stay with that girl.
How if he drives us like your old girl?
He's fierce. I don't like it. We have to stay together. </ P>
We are family! </ P>
We are not family. You are only refugees here. </ P>
And I finally found someone who accepted me for who I am.
Tell him, we are not animals your pets or toys!
We are more advanced. Alien genius who is looking for a place to live. </ P>
This is not a good idea. We shouldn't stop. </ P>
Come on, what do they want? < br /> Dragging us?
Where is he? Sammy!
Come on, it's not funny !// Sam.
Aku sangat merindukan kaliah.
Of course. What do you think?
Look at / How sweet.
You look mature. Never mind. I've guessed finally. </ P>
I like your nose. Where is your girl? </ P>
- My beautiful Carly? - She's working, ma'am. </ P>
She got a new job. You say come here in a week. </ P>
Day 21, not the 11th, yeah? / We just want to take a short break. </ P>
We refuel /. The car is like flying.
We missed something? Your job?
It's time to say. Don't worry about us. </ p >
I have a job interview.
Good.
Disappointing. Never mind.
You don't need to be like that, Dad. Daddy is awake in DC
Di sini bersama putramu.
It's a fun time. / Disappointing you're still unemployed.
Yes, but there are still interesting things here, right?
Museums, monuments? </ p >
See you later tonight. / I keep the prize.
Sam, you should wear clothes that are suitable for interviews.
At least use pants appropriate.
What happened to Bumblebee?
He took a break from his mission. This is for backup.
Your car has a job? Then.
What can it change? </ P>
It doesn't turn out to be anything. I picked it up, ma'am.
I got it from junk. I need for work. Still need a little repair. </ P>
I think it's beautiful. Reminds me of Bumblebee when he's still like junk. </ P>
Ayo, biar kami beri kau tumpangan!
Within a few years of our arrival. Our new home, Bumi...
Has changed a lot.
The Energon detector tool protects this city. </ p >
Long distance defense to the sky.
We help our allies to overcome their conflicts
Prevent humans from destroying themselves on their own.
That's the Minister of Defense's car.
Get down, per favore! And don't move!
We work as a secret team on various missions in all over the world.
While looking for signs...
... the return of our enemy is actually.
I am Voshkod, the Consul General of the Ministry of Energy of Ukraine.
My government will disprove this this conversation.
In one of our facilities that is already inactive, we get findings...
... what we suspect is aliens.
The facility is called Chernobyl.
Mr. Voshkod. </ P>
Uninhabited since 1986. </ P>
It is said that it will no longer be possible for until the next 20,000 years? </ P>
That's how it is. Ukraine is a very fertile land. </ P>
It's a pity. </ P>
This way. </ P>
Get ready! We have 60 minutes. Watch your radiation level. </ P>
Mr. Voshkod, where is your protective equipment? </ P>
Where is your protective equipment? </ P>
That doesn't matter anymore. It's only a matter of time. </ P>
Skip the building school.
Yuri will take you guys. One more thing, Colonel.
It's just between us. We've done energy experiments here. </ P>
Maybe later. </ P>
Keep moving and alert. </ P>
Here. I find it
Optimus, we found it.
Objects sandwiched from a metal clamp.
What is this? Friends!
Why are there sign the Soviet space program here?
Sputnik?
The Energon detector lights up, sir. Very strong.
Below us . Move very fast.
Contacts!
Keep an eye on the top! Now!
Come on! Prepare weapons !
Stay behind me!
Optimus!
Back off!
He circled us! We were cornered!
Prepare a heavy weapon!
Optimus!
What was that?
That...
... is Shockwave.
Why does he want this thing?
This is impossible.
This is part of the aircraft engine Autobot that has long been lost.
It's nice to work with you.
Interview. How nice.
Dear, want some sweets?
Your breath becomes unpleasant if you're nervous .
Mr. Witwicky? / Yes, I'm here. </ P>
I'm Mr. Whitley. Sir...
Will anyone join? / No. </ P>
Do you want me to go there? I can go there. Don't better. </ P>
Ready? We start. </ P>
Graduated this year. Geopolitics Department. Have studied a little technique. </ P>
Very interested in governance and technology, how they interact and coexist. </ P>
Forming the future. </ P >
Why should we bother sending him to a lvy university?
It's been 3 months graduating but still unemployed?
Sir. Masuhisu... / Matsumoto. </ P>
Matsumoto./ Moto.
Martha, can you call Martha? / Not allowed.
Jack, there are two types of people in this world.
There are thinkers, and there are workers.
There are winners and there are dreamers. And there are both.
You have flaws?
I don't... / Your face looks can be trusted.
Reminds me of Asia's Colonel Sanders.
People I can trust.
He's a millennium boy. Sort of the missing generation. </ P>
Why is the FBI hunting you? </ P>
Who? </ P>
Yes, FBI. That's their name. </ P>
It's like when you are crazy about the alien issue. When you were 14 years old. </ P>
They were very kind to me even though only temporarily. </ P>
All those records were deleted. Obama gave me a medal. </ P>
It's very nice to be in the office great people who gave me medals.
From Obama? / Yes.
In this office most of them are supporters of Republicans, so...
My feelings are not good. < /p>
Oya?./ Yes.
Why don't you look for a tray and put a dog into Pepto?
A good solution. / One more. I have to go. </ P>
Come on /. Really? </ P>
Sit down. </ P>
In front of me is Mr. Sam Witwicky. Just graduated from college. </ P>
Experience is almost non-existent, but has a letter of recommendation directly from the board of directors? </ P>
Fuck that. </ P >
Do I know one of your board of directors? / Listen.
You know who we are. Accuretta Systems...
Pemimpin global di bidang Telekomunikasi, Ruang Angkasa, Dan punya laba 17 miliar dollar tahun lalu.
We are working with DARPA, NASA, JPL, etc.
If you work well, the door will open for you.
Work first, a new graduate is very important, son.
You can pursue a good career path, on the contrary, falling to the bottom of the trough.
All depends your answer to my question later.
Impress me.
Now? / Impress me.
You made me unprepared.
I don't know where to start. / Impress me.
I'm always ready. Ask me anything.
So, you ambitious, hard-working...? / Yes, sir.
Like dominating?
I'm a murderer. Cold-blooded murderer.
Like to dominate?
Dominating, like the Vikings, barbarians, that's me.
Bang! That's me.
We're not looking for someone like that.
Lick, champ. I...
Yes, Mr. Brazos. </ P>
Why does Shontel use a colored cup red from the Red Floor...
... even though we're on the Yellow Floor? Let me take care .
This is very clear and is real betrayal!.
Stop him!
You fool ./ Disgusting!
Thank you!
This place is really chaotic.
The email says I'm in the section administrative assistance?
Not . Mail room.
I just go.
You know how many alumni are in college class lvy...
... who are willing kill... / Sir, I've saved your life twice!
I can't say how, when or why.
But I did it. And I just want the job that is right for me. </ P>
So, thank you. But no need, okay? </ P>
You know? You will definitely find another job after this work. </ P>
But, this is what is in front of you now. </ P>
Therefore you have to do it very well.
Because what I see, you're angry at me.
Team Nest Secret Headquarters - Washington, DC
All new Autobots are coming. Prepare for training and briefings 15 minutes more. </ P>
Dino, reporting to Bay 23. </ P>
Sideswipe, to Bay 37, for checking weapons. </ P>
Senator, remember. When the NSA needs a budget they contact me. </ P>
Saat CIA akan mengeksekusi sasaran, mereka butuh ijin dariku.
And when the President wants to know who is a member of a vulnerable Congress...
... say, hidden criminal records, I will ask him.
US secret agents said they had monitored the explosion.
And the fact was a secret military attack.
But none of the countries < br /> who claims to be involved.
The CIA continues to ask me about this mysterious attack in the Middle East.
It's time to clarify. Is your Team involved?
I don't know, ma'am.
Friends. Here's how to kill Decepticon correctly. </ P>
As Director of National Intelligence, I want a smart answer. </ P>
I can't confirm it. Para The Autobots are like teenagers. </ P>
Mereka gemar keluar rumah diam-diam saat ada kesempatan.
Colonel Lennox, you are authorized, right? / Right, ma'am.
Don't use the word "ma'am, again. I'm sick of it.
Do I look like "ladies"?
No, ma'am. Yes, ma'am.
This is my greatest weapon, Ironhide.
Right. Good! You are here! </ P>
My name is Que. </ P>
I hope you have the answer. He looks very annoyed. </ P>
Optimus, you remember Charlotte Mearing ? Our Director of National Intelligence?
He is upset. Don't want to talk with anyone. </ P>
What is this? Care for silence? </ P>
I've seen it and not that. / It's definitely not that. </ P>
This is even worse. </ P>
Prime! Do something! He is upset. </ P>
Kau berbohong pada kami.
We have told you everything about the planet .
But why is this thing in the hands of humans?
We also don't know about this Only Director of Sector 7 has access.
My bag.
Which one? / Herm s. Birkin. Green Ostrich! </ P>
Gosh. </ P>
This is a secret known to only a few people. And only a few are still alive. </ P>
Let me introduce, Director and originator both NASA missions...
... as well as astronauts, Dr. Buzz Aldrin,
The first person who set up his feet on the moon. </ P>
Sir? Optimus Prime. </ P>
As fellow space explorers, This is an honor.
I am honored, sir.
Perlombaan ke ruang angkasa di tahun 1960-an lahir karena suatu kejadian.
Our astronauts are investigating a plane aliens who are falling.
No one survived.
We were sworn to keep quiet by our leader.
This is a mission that you should not leak.
I understand, sir.
Only 35 people know the NASA mission in fact.
Soviets succeed landed unmanned rides.
They managed to get the Fuel Rod.
They believed it was the core of the installation part of the fuel maker. </ p >
They believe they can assemble it and decide to use it at Chernobyl.
In total there are 6 missions that we have launched.
We took hundreds of photodan samples.
We hid it and closed the program.
You checked all the parts?
The ship's name is Ark.
I myself watched him run away from Cybertron.
He brought Autobot technology that could give us victory in that war.
And the Captain. </ p >
Who is the Captain?
Great Prime Sentinel, the inventor of that technology.
He's the leader of the Autobots before me.
I have to find it before the Decepticons know the location.
Our Autobot plane is able to reach it.
And pray we're not late.
I'm looking for Carly Spencer.
Carly!
Did you get the job? / Amazing.
Really? / Yes.
Right, I say? The rabbit. </ P>
You're amazing. </ P>
You like it more? A little, huh. </ P>
Katamu kau asisten kurator. Tapi tak bilang dia pemilik Gedung Space Mountain.
I know. This place is amazing, right? He's the coolest guy. </ P>
Really? / -Yes. </ P>
Sam. </ P>
Dylan Gould. </ P>
Nice to meet you
Me too. Carly tells you a lot about you. </ P>
And vice versa. Your building is really great.
This feels like an airplane outside space, Enterprise.
Thank you. But it's excessive.
Before Carly works here, all of my collections are really messy.
The rearrangement process is running smoothly.
There will be Pebble Beach this year.
And will give us trophies like those already there.
Know who this is? Because of this woman.
He's my secret weapon. / Right .
Tn. Gould, Anda berlebihan. Saya hanya menjalankan perintah Anda.
What you do is more than that, my daughter.
Nickname? Funny too.
Yes, the Princess.
She's amazing
You know. When I kidnapped him from the British Embassy. </ P>
I said, "Taking care of the country is easy". </ P>
"Try taking care of the art collection that is priceless." </ P>
Look at Delahaye in 1939, with 165 Cabriolet.
Designed by French
Look at the curve. Elegant, isn't it? Very beautiful. </ P>
Sensual. </ P>
Built like a body ideal woman. </ P>
Let's.
My father only had a table for $ 10 and a dream, and he built it into an empire.
We are the largest accountant company in the US.
I tried the other side , after he died Investment for the future.
Try and bet on the winner.
Collecting a car helps me maintain my mental health.
You look great.
That was a great day , Mr. Gould. </ P>
I've never seen this one. Me too. </ P>
Jeans are tight. </ P>
This is it. </ P>
Judging. Assessing the man from his car? </ P>
You waved at him when he judged me? </ P>
What's wrong with you ? She's my boss. The salary for her is for food and our rent. </ P>
No. I understand. I really understand. </ P>
And guess what? I'm not your toy guy anymore. </ P>
I'm wearing adult pants. You see? </ P>
Get in the car Thank you, Princess. </ P>
Astaga? Kau merasa terintimidasi olehnya?
Intimidated? By what? His ambition? Power? His good looks? </ P>
None. Note that! </ P>
Oh my God. You're so sexy when you're angry. Get in the car. </ P>
Sam, he's the first smile at me. </ P>
I can handle it. / Wait a minute. </ P>
A smile back is annoying me, okay? </ P>
There's no smile anymore. I promise. </ P>
Good luck. </ P>
Relax! He won't be able to turn on in that way. </ P>
I just started. The restoration is only 32%. </ P>
Adding chrome, installing spoilers behind. Finish. </ P>
Carly, you're looking for a job. </ P>
So you know. </ P>
I'm a member of the board of Accuretta Systems, and I recommend you.
This is our secret, okay? He is very proud of you
You're a lucky man.
Xanthium is approaching the Tranquility Base site.
You're ready to land...
Ratchet, come on.
We entered Ark. </ P>
He disguised himself. </ P>
He locked himself to protect his foundation. </ P>
Sentinel. </ P>
You have arrived at home, old friend. </ P>
Megatron's life. </ P>
My lord! </ P>
Don't be greedy, my children. </ P>
My lord poor.
It's really sad I saw you so hurt and weak.
Don't insult me, you're a sycophant!
You know your babble is nonsense.
Soundwave reports, Mr. Megatron.
And what news is given your little killer?
The Autobots have been eaten by the feed!
Dia menemukan Ark dan membawa pulang muatannya.
I am flattered by the task of tracking the plane on the moon.
Your friend has run his job, Soundwave.
It's time to get rid of the barrier.
Laserbeak, kill them all. / Gladly.
Your father is at home?
- "Then Madeline said..." / < br /> - Madeline!
Hi, ma'am.
Get out of the house!
What are you doing at my house? / Just visiting.
What is the "Hoochie-mama" uniform?
This is the space division! We forbid it here!
New child? Did you see that? That's called the Latin crisis, okay? </ P>
If you wear clothes like that here, you must be fired. </ P>
Understood?
You will be serving in this section for 2.5 years, ok?
If you want to be safe. You have to enjoy it.
There is no ladder (career) here. My work is very crowded. Okay? </ P>
Yes, sir. Work! </ P>
I found the letter. </ P>
What are we looking at? / Shut your mouth! </ P>
Then again, I'll teach you! </ P>
Hi, honey. </ P>
How are you? / Good. </ P>
I have a meeting in the city. Doesn't it matter if I stop by here?
I don't know. 500 staffing behavior manual...
.... really annoying. / Amazing. </ P>
Autobots stop saving the world and I have to take care of your map.
I live in a dream. Come on.
Visitor violations.
You're fine only? / Of course.
It's my turn.
On Saturday Dylan has a party at his house.
It's about work, but he invited you too.
Really?
I want you to come along and laugh to my bad jokes. </ p >
That means a lot to me, okay?
I'll come. How do you get there?
Cars ./ You don't have a car.
I have. You just won the lottery?
He gave me ./ He gave you a car?
I guess that's just < br /> for work purposes.
Need work?
What car does he provide? / Mercedes SLS AMG.
The engine sound is rather rough
Mercedes-Benz SLS
A combination of great performance... Did you bring it here?
That's a car that costs $ 200,000. Right.
You know how long it took I was able to buy something like that?
Very long? Yes, about 53 years.
He said for both of us.
So we better sell it and buy a house
You're frustrated, I know that.
I was there.
That's an advance. A good thing will happen.
Gentlemen, I hope everything is finished after lunch. </ P>
Who will match Bruce Brazos's point? </ P>
Bruce, you found it. </ P>
Witwicky! </ P>
People that makes the company run.
Who are our guests?
Sister? Friends from Facebook, or Twitter? </ P>
Carly, this is Bruce. </ P>
I'm his girlfriend. Nice to meet you. Sam is right. </ P>
Your hairstyle is great. Thank you. </ P>
Sam, aku harus pergi.
This is your gift. Your favorite color.
Nice to meet you, Mr. Brazos. You're welcome. </ P>
See you, guy. </ P>
I'm still upset with the map incident, Jerry. </ P>
Can I spend my Shuhua milk, Donny? </ P>
Fuck your exotic milk. I just want respect! </ P>
I know who you are! Witwicky!
I'm talking to you! / Excuse me. Thank you. </ P>
Relax, champ. </ P>
You look at 6 different photos, on two continents, with aliens. </ P>
You are there in Egypt, right? Because you know the aliens.
See you!
Return my jacket!
I'm Wang. Deep Wang! </ P>
You don't understand. Deep Throat? </ P>
Watergate? That is code! </ P>
Damn it.
They are watching.
I can't talk to the government, but you can!
Bad things will happen, son! This is the Pink code, like in the film Floyd!
The Dark Side! Why hasn't anyone been there since 1972? </ P>
I know it's English, it's just a strange sentence. </ P>
That's why I'm not...
Don't. I will beat you up. I will reply, son. </ P>
This is the list I made. </ P>
They will finish us off. </ P>
Everyone who knows about The Dark Side...
Your alien friends are in danger. A good alien. Now it depends on you. </ P>
Calm down. Relax, Sam! </ P>
Look what? </ P>
You, friend.
Who are you after me too? Who do you work for?
Below, you and me.
It looks like I won.
Moon satellites.
Russian space program.
Experts are killed.
The space program ends.
Dark Side... Dark Side on month.
Look at what I found near the bathroom. </ P>
Do it. Yes, sir. </ P>
I do all your orders! </ P>
We have to talk, because there is something... / Tap the door first! Don't see me busy? </ P>
Who are you? / You're straddling me on the toilet. </ P>
That's the first time in my life. I won't forget it.
When in the bathroom toilet. You took out your luggage.
You took out your luggage. / We are not lovers, okay?
Just call me then you will be fired. </ P>
Yes, sir! </ P>
Are you OK? </ P>
Ambeien!
I'll come back later? When? When you understand manners! </ P>
I don't know him! I don't say anything! </ P>
I sabotage satellite mapping, like my promise
I can give a dark spot on the program, as a bonus. What do you want?
Jerry, you're my favorite.
I'll obey all your orders.
I know, but my leader told me...
Please don't do it... / ... make you commit suicide.
What are you say to Witwicky?
Damn it!
Who wants girls and dinner, motherfucker?
Because someone made a problem with Wang wrong!
Come on? You want me? </ P>
I don't need authoritarian lectures anymore from Chuck. </ P>
Gosh! </ P>
Panggil pengacara Itu Jerry!
Come on, friends. Our coworkers are dead.
Seeing him from the window won't be able to turn him back on.
He's depressed / Don't take pictures! </ P>
Just keep looking at it. But he won't live again. Have you ever read "Humpty Dumpty"? </ P>
Witwicky. </ P>
I'll face the press. You clean up.
Wang is everywhere. He is in the canteen.
Inside the bamboo. On the guardrail.
Look at the side of the road there? Gosh!
Pack his personal items. Delete his name in the parking area.
When will the new coffee machine come?
I
Who is your friend on the toilet, is your business.
This is very Japanese.
They always make it difficult.
What's wrong with you? This is serious, Carly!
You have to stay calm This is reality. I'll explain later. </ P>
This is an emergency. Call Colonel Lennox here. </ P>
This is about the Decepticon. The Decepticons are back. Open the gate now too. </ P>
Relax, Pak Ini Center Health Services. </ P>
Really ?. With M4s weapons? What do you guys protect? Colostomy bag (intestine that comes out of the stomach)? </ P>
Potty? Throat freshener? / Dear...
Where's that hat, nurse school? So you guys nurses and foot powder protectors? Great. </ P>
Dear ./ Yes. </ P>
We must be misplaced ./ This is the right place. </ P>
The place is right and I'll talk with Optimus right now.
Suruh Optimus kemari./ Pak, Anda salah gedung. Kami tak paham ucapan Anda.
Which part of the "Decepticons Return" do you not understand?
Do you know?
Don't beat up! This belongs to the collector!
I won't do that. / You're crazy!
The Energon detector lights up! There are aliens in the car!
You're out now!
Catch aliens in the car!
Don't move! Get out! ./ We don't move! </ P>
You...
You must be kidding? Sam, they have weapons! </ P>
I hold him! Hurry up. Bee! </ P>
Alright! </ P>
This is how you treat the Autobots? We are on the same side. </ P>
Enjoy your work later at 7-Eleven, motherfucker.
That's right. Stupid.
What is your car now?
That's my car! </ p >
Come here!
Come on. Sam. </ P>
What about you? </ P>
I know the secret operation is important to you. </ P>
I don't intend to bother him or blame you.
I just never saw you again.
Can't stop by for a while and take a walk?
Sam. I feel guilty. </ P>
It should be. </ P>
Look at the wreckage. I feel low every day. </ P>
Come on, you two. Lennox waiting for you. </ P>
We don't deserve you anymore? </ P>
Sorry, darling They are rude. </ P>
You will fix my car Right, right?
Raise your hands if there really are ninjas photocopying trying to kill you!
That's my dirt nails. </ p >
Itu gelang kakiku. Apa aku harus buka baju juga? Cincin jari kakiku?
All NEST personnel please clear the area.
Our time is 10 minutes before contact.
We get the five tools hidden on the Sentinel Prime ship.
They are prototypes of Autobot technology.
They say Sentinel is like an Einstein in their civilization.
So we will hide it until we are sure what it really is.
From now on, none of has access to these objects.
This Wang recognized me. He told me to warn you. </ P>
He talked about the Dark Side of the moon, then died ./ Wait a minute. </ P>
He mentioned the moon? /> Yes, Dark side of the moon. </ P>
Then why did the Decepticon intend killing humans? </ P>
I think they fought with the Autobots. </ P>
And that's when he saw a glance at his report.
That's what we will... Who is that girl?
Excuse me! Colonel Lennox?
Director Mearing, this is Sam Witwicky... / I know who he is. Who gave permission to enter? </ P>
Who gave permission? What about Optimus Prime, when he was stranded on the outskirts of the city and looking for my house? </ P>
He is the Director of National Intelligence. </ P>
If you...
Don't respect federal officials? </ P>
So you understand. Who is he? </ P>
My boyfriend ./ You mean, dating? </ P>
He knows all Autobot. He knows Bumblebee. </ P>
He's from a military family. I can guarantee it. </ P>
How about we talk about the topic it's important.
For example, how is my face almost torn to shreds by the Decepticon?
As a taxpayer, I filed a serious complaint.
Try listening.
A software engineer in his office was killed today.
He joined the NASA moon mapping project.
Tell you what, Colonel Lennox. </ P>
We can't give up national security we are to a young man. </ P>
Unless I misread the protocol? No ?. Good. </ P>
I don't care who you are. </ P>
If you leak about this, you will be considered a traitor. </ P>
Understand? </ P >
I am only obedient to the Autobots. I know them. I don't know you. </ P>
You will know me. </ P>
Sentinel Prime. </ P>
They live from Energon. Now he is running out, and is now experiencing sleep. </ P>
Let's start. </ P>
That is the Leader Matrix. </ P>
The only element of the universe which can awaken the life of the Transformer.
This is amazing.
Sentinel Prime.
We want you to get up.
Don't shoot!
Stop it! Sentinel! </ P>
This is me, Optimus Prime! </ P>
It's okay. You're so. </ P>
There's nothing you need to worry about. </ P>
We're all here.
You're at home, Sentinel.
That war...!
We lost.
Cybertron has become a barren desert.
We are evacuating here. On planet Earth
We are friends with the human race.
My ship. We were shot at. </ P>
The pillars. Where? </ P>
You saved 5 of them, including Pillar Controller. </ P>
Only five? I had brought hundreds! </ P>
Sorry, gentlemen. </ P>
What technology are you talking about? </ P>
He is able to reshape the universe.
The pillars are the Inter-Space Bridge.
I made it. And only I can control it. </ P>
That will break your laws of physics about transferring matter through space and time. </ P>
You talk about teleportation devices?
Yes, for resources, runaway.
Runaway, soldier, weapon, including bomb!
For a surprise attack! That for military purposes, isn't it?
That's our technology and must be returned.
Yes, if we agree.
You can't just bring it in weapons of mass destruction here!
Respect our cultural customs!
That's what distinguishes us from animals.
You won't be as demeaning if you are in psosiku.
The Decepticons cannot know the object it is here.
If it falls into their hands. It can be meaningful from the end of your world.
File "Total Nightmare".
The investigation is opened again. Our agent has gone to your office. </ P>
In the meantime you will go home under the protection of Autobot. </ P>
Who else should I assure that I really can help you?.
We can also help.
I know the planets are fun to relax.
Please get off my desk.
You brandished a weapon? I can't help. He is angry. </ P>
What should I do? Go home? Back to work? Photocopy? I mean...
This is the work of senior intelligence personnel and Special Forces. </ P>
It's not teenagers who have special cars. </ P>
That's rude, ma'am .
Don't call me "Mother". I'm not a Mother
You are a woman, right?
Is that yours?
Yes. CIA. </ P>
I asked, because I also have a medal. From the President. </ P>
Good. So it's actually simple, right? </ P>
Nobody works with the Autobots without my consent. </ P>
You broke my command chain. </ P>
Come on. You're done. </ P>
With all due respect, young man. I appreciate all your actions. </ P>
But you're not a soldier. </ P>
You're just a messenger
He is a hero.
Bee, you pass the freight elevator. We meet above.
Really bad. The woman dumped us. </ P>
Witness Protection Program, damn it. </ P>
Yes, but we are safer together the Big Yellow and the weapon that.
That dog can't protect anything.
Bee?
Do you miss traveling?
Me too.
That woman called me a messenger.
You believe that? After everything I've done, I'm just a messenger. </ P>
I believe. I feel the same, Sammy. Harassment is criminal. </ P>
We have to do something. </ P>
Bee, I have to know why they want to kill humans.
We have to contact the experts.
The next guest is an ex-intelligence American, who will talk openly...
... about our military alliance in the face of...
... a group of assassins from outer space.
He is the best-selling author, "Code-Name Hero".
Former special agent, Seymour Simmons. </ P>
Bill. Aku penggemarmu. Senang ada di acaramu.
Agent Simmons, you want us to believe that this is all for our sake.
That we have to take sides in the Civil War of these aliens?
Because one of them wants to finish us off. </ P>
So we don't gamble. </ P>
The Decepticons are dangerous. </ P>
Polls say the majority of the earth's population feels will be more safe if the Autobots leave.
Drive them out! We don't need them!
I feel safe while sleeping with grenades in my hand.
Not that I'm always right.
Agent, in the Factor book, there is a document...
Who said you were fired...
Chaz , I'm interviewing. Sorry, Mr. Simmons. </ P>
Reduction of employees. Budget cuts. - Your psychological condition report mentions...
... you have "The tendency to Severe Illusion"
It's journalistic attack.
Do you want the truth about the Alien alliance?
Buy my book, before it's too late!
You want me, Bill?
Do you want me to be naked? I'm ready!
The interview is complete! Get out all! / You're like a fool, agent. </ P>
I have a suggestion for you. It's over. Understand? </ P>
Missing control !/ Dutch! </ P>
You are obviously very upset. Simmons! </ P>
Your time is 23 seconds to leave this place. </ P>
I've called the police! </ P>
You little farmers try various kinds of pelt giant!
What's next?
Sign the book, in town, this afternoon.
Then join the reality show on the Discovery Channel channel.
And someone named Witwicky who kept calling me.
5 times today. / The child? What do you want? </ P>
I called because the Decepticons are back again. </ P>
I wonder why. I need your help. </ P>
They're back? Good for business. </ P>
50-year-old Alien secrets and you've never heard. </ P>
Don't tease me. I have resigned, son.
Dutch, this line is safe? / No.
Don't take the risk I'm already rich, right?
Don't be tempted I don't want to.
Don't let the devil win.
Ready.
What secret?
Apollo. Month. Alien. Drama. </ P>
Future technology. Murder. </ P>
Apollo. </ P>
Dutch! </ P>
Tell Megatron, "Come fight. "
What an extraordinary and peaceful planet.
It's not like Cybertron's last days.
I had a chance to ask myself.
If you fight there, not me.
Don't mourn then, young knight.
Thanks to you, our race is safe.
You are our leader, Sentinel.
It is fitting that you lead us again.
In this unknown world...
I'm no longer your leader, Optimus. You are my leader.
We have to solve this.
We face the name of an astronaut epidemic.
Lost. Killed. Killed in traffic accident Killed. Killed without obvious cause. Car accident. </ P>
They can fly into the sky, but not can drive a car. </ P>
Information you need, Witwicky. / Thank you, Bruce.
Let me see it just once.
Quick. / Very fast.
Lunar Reconnaissance Orbiter.
NASA launched in 2009.
Wang has randomized the code so that mapping The outer side of the moon can't be done, namely the Dark Side.
It's amazing.
They infiltrate, threaten us, force to do their wishes.
And when it's finished...
Two holes in our big brain.
We work for the Decepticons.
In my opinion, this not what the Decepticon searches on the moon.
But what they want to hide.
Come here.
Come on, show.
When you were little you swallowed coloring coloring huh?
Strange person.
Do you like it?. Back off!
I'm amused!
Pak! Di sini sedang ada diskusi intelijen Alien tingkat tinggi ?
I'm sure you don't deserve it here. Hi messenger.
You're right.
He's a naughty robot. It's time to go, Bruce.
Thank you for this opportunity. and... / Please leave, Bruce.
I can burn. Download missing Russian cosmonaut data. </ P>
It turned out that the Soviets canceled the mission manned rides to the moon. </ P>
To the moon in 1972. </ P>
The two cosmonauts are hiding in America. </ P>
And they're still alive. You're a genius, Brains. </ P>
It's so soft, Bumblebee. </ P>
Just slip
Can anyone explain what this is?
Who are you ?/ Who are you?
Who am I? Who is he? Dutch! Search him! </ P>
Sure. </ P>
Don't. Dutch. </ P>
Don't touch me. </ P>
I didn't touch it. / < br /> Sam?
Angel.
I'm working. Sorry for all this.
Great. We have no place. He lives here? </ P>
You had the chance to search him. </ P>
I have a girlfriend ./ Really? What's his name? </ P>
India. </ P>
We should be at Dylan's party, remember? </ P>
I remember. But they're my friends. They need me. I have to be here. </ P>
Why? The Autobots and the military can't afford handling it yourself? </ P>
You know what I like about your war story, Sam? </ P>
That is just a story. It's gone. </ P>
I know your feelings for your brother, okay
You care about your family. But it's not like that. </ P>
Really?. Yes.
What's the difference, Sam?
You prefer the medal, or him?
I understand. Don't bring my rabbit. Stop! </ P>
Stop first. / I couldn't sleep last night. </ P>
Then this happened. No. Sam likes danger. </ P>
He can't live without danger. / I just want to be useful (meaningful). </ P>
You mean a lot to me. </ P>
I understand you're worried. I promise I'll pass it. </ P>
Really? Can you promise? </ P>
I promise. </ P>
Sam, I don't want to lose you, and I know that can happen. </ P>
I'm not ready to face it
You come with me?
I can't.
Alright.
This is your leg.
Fate
How can he buy that car?
From his boss. / Rich people are fuckers!
I used to hate them. But now...
With our full weapons hunting Russian cosmonauts.
It feels different from driving Maybach.
Germans are really good at making cars.
Dutchman Me, a former NSA cyber expert. Detecting them is here.
So the cosmonauts are hiding. But why?
That's two. I'm right
You're like a German Shepherd, Dutch. </ P>
One thing about Russians is, they don't like to talk. </ P>
We will requires "international language."
Which means "Goodbye"
Stay together.
Dutch, give something hard.
Baryshnikov.
We don't understand English. / Dutch, you suck.
This is the Cyrillic alphabet.
Bentuknya seperti tombol-tombol di kalkulator yang tak pernah kau pencet!
I'm not the worst.
Agent Seymour Simmons, Sector 8, previous 7.
We know who you are, cowardly cosmonauts.
Then why? </ P>
You should fly to the Dark Side of the moon, but suddenly just stop. </ P>
The question, why? </ P>
" Can my child smoke here? "</ P>
Ok, fine. </ P>
Please. Shoot me. </ P>
I'm ready to die for my country. You? </ P>
Really? </ P>
You're beautiful. Has anyone ever said it to you? </ P>
She's a beautiful woman. </ P>
Dutch! Hold yourself. </ P>
Dutch! Hold! </ P>
Control your men. Dutch, stop it! </ P>
I'm sorry. That's me ago. </ P>
Ok, let's relax all!
Lower your emotions, lower the weapon. Just relax. World War II is over. </ P>
You will see one of the biggest secrets of the Soviet. </ P>
America is indeed the first sending people to the moon. </ P>
But the Soviets first sent the camera there.
In 1959, our Luna 3 vehicle photographed the Dark Side.
Nothing.
But in 1963, the Luna 4 vehicle saw...
Strange rocks.
Around the plane. There are hundreds. </ p >
Look at this picture.
There is a trail of drag.
I've seen it. It's not rocks. That is Pillar. </ P>
The Inter-Space Alien Bridge Pillar. </ P>
We know because the Autobot has 5 pieces. </ P>
The Decepticons must search the ship before arrival Apollo 11. </ P>
Lalu menyembunyikannya.
This doesn't make sense. The Decepticons have planes and all those Pillars. </ P>
But why release Sentinel, even though only he can use it? </ P>
Except...
Only he's the only one they need.
We have to meet the Sentinel, nostalgia and secure him.
Mearing, I'm meeting the Sentinel. Optimus will follow in 10 minutes.
We are now heading for NEST.
Mr. Witwicky, I told you clearly don't call this number. </ P>
Listen, everything has been planned from the beginning. </ P>
The Decepticons want Optimus to find Sentinel Only Optimus can raise him. </ P>
But we have an Inter-Space Bridge. </ P>
You only have 5. Where they have hundreds. </ P>
You do what they want. </ P>
Aku harus bicara apa lagi?
Decepticons look for Prime Sentinel!
We go to NEST.
Energetic Alarm!.
Energon detected in area DC parking park.
It's now detected in 3 suburban areas.
Bee, bring Sentinels here! Protect him!
God! I can be fired!
Look out!
Hit you!
Shoot him, Bee!
Bee, faster! Come on! </ P>
Bee! </ P>
Now to NEST! </ P>
Dino, leave it to me! </ P>
Ironhide! </ P>
Is there a problem? </ P>
This is the style of Mexican shootouts. </ P>
Lower the weapon. </ P>
And we let you go home respectfully. </ P>
Drop it.
Good.
Ironhide, watch out!
Ironhide, catch!
Behind you!
Damn Decepticon!
Class broke up.
Enter! Come on, hurry up!
Lennox! Decepticons are everywhere. </ P>
All teams have been dropped to chase them. Ironhide! </ P>
Protect Sentinel! The key is inside! </ P>
Think it's done! </ P>
You have to protect him. He's the key all these problems.
Right. Know my friend's Autobots, we won't win. </ P>
For the good of the planet, I agreed...
... Megatron. </ P >
Get back! / What are you doing?
I released you.
Bee! ./ Back off!
Pull all the NEST teams to headquarters!
No...
Call paramedics!
We're outnumbered! Don't face the Sentinel!
Just go back to the gate.
Take cover!
Look at the left side!
Come on, follow me!
Director, don't go there !/ Back off!
Hey, Sentinel!
Director! ./ What's this?
What are you doing?
I'm a Prime! I don't take orders from you.
Director Mearing , come here.
We can't fight it.
Return mine!
Yes tuhans!
Are you all right? Everybody's out? </ P>
Everyone is calm. Everything will be OK. </ P>
Look, Optimus! It's all right because of you!
Sentinel breaks into the storage box and takes the Pillars.
Let's go. Tell 101 Airborne troops! </ P>
We have to take care of this! </ P>
Carly! </ P>
Something to warm yourself up. S & apos; mores. Great, right? </ P>
Kita benar-benar sedang bersantai.
Father, Mother, did Carly come home?
Can you knock on the door, first? This is our bedroom.
Why isn't he coming home?
We fought and maybe broke up or took a break. I don't know. </ P>
What !? No. / I can't tell now. </ P>
I can't explain it, ma'am. I have to find it. </ P>
Sit down. We have to do family gatherings! </ P>
So you know. Father and Mother are not always harmonious. </ P>
There are times when problems arise that we have to face. </ P>
Can you just delay it?. / He ruined himself. </ P>
You just decided a girl who was very sexy. </ P>
No, stop it. He dumped me. </ P>
I choose something else and I'm happy. </ P>
You get a second beautiful girl and let her go. </ P>
Bisakah tolong aku?
He has his own reasons. Just a small fight.
You can't get the third one, unless you have a big "something".
Gosh... Mom !/ You don't know what you did. </ P>
I don't want to discuss it again. / You need that. </ P>
Tell me About that book. You can't win. Familiarize yourself. </ P>
You have to read this. He comes out first. </ P>
There are a few murder stories. / No. No.
Enough, I'll just go ./ No. No. </ P>
Sit down! Support me! </ P>
Your wife is happy, so your life is happy. Obviously. </ P>
Your wife is unhappy , feel suffering forever in...
Stop. That's a reality.
I just want to ask, you love him?
Dia satu-satunya./ Kalau begitu, kejar dia.
When we have a problem, your father will look for me to the end of the world.
Let's say your sentence.
"I follow you until the end of time." Cool or not? </ P>
Like a bad fiction movie. / No. That's very sweet. </ P>
If you want to get out. Go as far from this place as possible. </ P>
Do you understand? I love you guys. </ P>
My lord! This is a brilliant plan! </ P>
Sentinel's departure from Cybertron is only a play? </ P>
We should have met here but fate thwarted our plan. </ P>
The only way to raise him is the Prime and the Matrix.
Extraordinary strategies.
Mine!
Now he's your partner, Sir? </ P>
He's my biggest win. / Amazing. </ P>
Memulai pemindahan. Hentikan! Jangan Sentinel!
I'm sorry.
Here it is.
Face us now.
Look out! Get away!
Autobots , backwards!
Why, Sentinel? Why?
For Cybertron's sake! Our house!
What is destroyed by war can we wake up again! But we have to join the Decepticons.
That's not the only way. This is our home! We must protect humans! </ P>
So, defeat you Optimus. </ P>
On Cybertron, we are gods. </ P>
Here, we are called machines.
Make us slaves, or extinct.
You're lucky I didn't kill you. Other times may be different.
This is not yet done.
If I become him, I won't let you get away from me for a second.
Lucu juga. Diperjalanan tadi aku berpikir untuk meminta nasihat dari Dylan, ternyata ini dia.
Can you talk for a while, Carly? / Welcome. Please sit down. </ P>
Take a drink. </ P>
I don't need a drink or a car or a job. I just want to talk to my boyfriend. </ P>
You don't mind, Mr. Inappropriate? </ P>
Excuse me. </ P>
What's wrong? / I explained it outside. </ P>
Maybe I can help you, Sam. </ P>
I've discussed with my father about taking difficult choices.
The timing isn't right. Maybe later.
Sure. It's been a long time, when my father's accountant company reviewed NASA's financial records. </ P>
He told me, if you get involved in a battle, side with those who seem to be winning. </ P>
Come on.
Too blunt? Or my feelings? / Obviously not just you, sir. </ P>
You're mine! </ P>
Tidak!
Look for help !/ Sam, I'm locked!
Good night ./ Good evening Mr. Dylan. </ P>
Take me out! </ P>
Get help! </ P>
He's still young. He will study. Night ./ Take me out! </ P>
Nice night. </ P>
Do you think you were the first human that joined the Alien alliance? </ P>
Who are you? </ P>
Do you know why we haven't returned to the moon since 1972? </ P>
Because of them. </ P>
Visiting my father and telling making accounting engineering.
Making costs there is very expensive, so they...
... make the Russian American space program close. < br /> And they have been our clients ever since.
You helped him finish off humans? / Are there any other choices?
Lagipula, aku tak terlibat langsung. Aku hanya penghubung.
Subtle colonization, Sam.
Let him go!
I've been watching you for a long time, Sam.
You're the only person who can so close to the Autobots.
Sam! Just do it! </ P>
Definitely. All that too. </ P>
He will tear him apart, understand? </ P>
In just one blink, he can do it, including me.
So, show a little respect to the person who gave you the job!
Wrist (Wristwatch).
You are looking for Optimus Prime, because he only believes to you then asks one question to him.
How will he fight back? Strategy, tactics, everything!
Bit biting, huh? He is very sophisticated.
We can know everything you see and hear. He is connected to your nervous system.
If you try to signal...
Feel it yourself, Sam.
Every relationship has consequences. I'm here because of my father.
He's here because of you.
Stop!
Soundwave, please?
Sam, do your job. He will be safe. I promise. </ P>
I will kill you. I promise. </ P>
Combat Command in Standby 1 condition. </ P>
About 200 Decepticon hiding. </ P >
The Energon Detector lights up along South America and China.
The new UN has received a coded voice file. He said of the Autobot leader.
Earth Guard .
We need your natural resources to rebuild our planet.
When everything has been sent, we will leave you peacefully.
So that peace can be realized...
You have to drive the rebel Autobots here.
There is no bargaining. Stay away from the rebels.
We wait for your answer.
I'll explain on the way.
Somehow help you. You are very busy.
Maybe next time.
I have weakened you.
What?
You warned us they made use of humans.
And you know Sentinel is the key. </ p >
Director!
Who am I? You experts. I only add to your risk. </ P>
Are you okay? </ P>
Yes. </ P>
You're not healthy. You sweat. I'm fine. </ P>
I sweat from nervousness. </ P>
It's nervous because you gave me that information. </ P>
I'm a Twitter maniac Blogging everywhere.
I can't keep a secret. You certainly don't dare.
I say honestly. / Director, Pentagon on line 15.
What -What are you doing ?./ Nothing. What are you doing? </ P>
Stay away from me. </ P>
There was an extraordinary incident at the Council Building...
A few moments ago they passed the Law to expel the Autobots from American soil. </ P>
US Military Alliance and they are officially disbanded. </ P>
Sentences from the House Majority Leader, the originator of this resolution....
"We have to think clearly...
What? They can't do it.
Tell them ./ This is official. Must implemented.
They are our allies. Autobot fight with us.
And what are the consequences? We face a massive invasion of the enemy.
If you know the slightest information about their intentions. It's time to say. </ P>
The Autobots can't leave the planet./ You're wrong. </ P>
It's called, Xanthium. </ P>
Bringing the second wave of Autobots. Under the NASA control that has been studying it. </ P>
Connect with the unused shuttle to be military controlled, until they actually leave. </ P>
There are 10,000 pounds of round here, not 19! </ P>
You endanger me, friend! I teach you! </ P>
They're Wreckers who take care of Xanthium. </ P>
We don't allow them to leave headquarters, because they like to act.
Pull it now, stupid!. It's time to kill him!
I'm just want to help.
Relax. Leave him. He's human. </ P>
Epps!
Is this true of you? / How are you, friend?
What are you doing here? / I retired from the AU.
Can let go of my hand? What is that?
I keep them from fighting. You don't help at all!
There's no gunfire with aliens. This is the work of my dreams.
It's time to get away from this planet.
Drive away the Autobots. Do you believe that?
Where were they driven? / Any planet, as long as it's not on Earth.
I want to talk to the leader here!
Wow, Charlotte Mearing.
Agent Simmons. Former Agent Simmons.
You survived in Washington.
Washington, Egypt, was broken hearted. Can be strong. Always. </ P>
Mereka kerahkan semuanya, nak. Semua intelijen bekerja.
And if you think that driving out 9 Autobot will solve this problem...
That's not my authority.
Going around the world, huh?
Your butt looks very charming.
If you come to the story of the person what happened at Quantico.
I'll pull your heart out.
You're new just do it.
Sammy, don't let them alienate us.
Don't leave them, Sam./ This is a Decepticon trap.
Check nitrogen levels. We will leave here
Optimus? </ P>
Your leader's words are correct. This is my fault. </ P>
I ask they believe. I'm wrong.
Not that it's your fault. It's just that you start like a human.
Remember this.
You may no longer believe in us. </ P>
Tapi jangan pada diri kalian sendiri.
I just want to know how you will fight it.
I know this is just your strategy. You must be back.
With reinforcements, or whatever You must have a plan.
Tell me. I won't tell anyone. </ P>
There are no plans. </ P>
If we just obey them what will happen to us? </ P>
You is my best friend, Sam.
Always.
But your leader has decided.
From now on...
You will fight for yourself.
Just be short. We will leave.
Get ready! We leave at dusk.
We will try our best. < br /> As always.
You will always be my best friend, Sam.
I have to go.
In the future, they will ask....
"Where are you when they colonize our planet?"
We will answer...
"We just keep quiet and see."
This is our job in a fellowship. </ P>
We must side with the advanced, if you want to be part of a history. </ P>
7, 6, 5...
4, 3, 2...
1, 0.
Slide.
You want an answer. You got it
I can always get what I want, Sam. We just have to make sure.
Make sure what?
They leave without resistance. </ p >
Say it again. / An object is approaching.
Now we are working for the Decepticon.
Please track this phone The man behind the phone this.
He was the man who led this operation and held Carly.
Sit down. Don't go anywhere.
Follow me.
I watched it now.
The phone has been tracked. </ p >
I tried to access the camera.
Here it is. This is a video directly from the camera. </ P>
Somewhere... wait. Let me trace his position. </ P>
This is a local Chicago telephone. That's it.
Trump Tower. Chicago. Lower penthouse. </ P>
We're ready. </ P>
I'm leaving. Are you sure? </ P>
He helped me. I can arrive in 15 hours. </ P>
You won't go alone. </ P>
I still have friends on the NEST team. </ P>
I'll collect them, find your girlfriend then we kill him.
Why are you helping me?
Because the bastard killed my friend too.
They say they only want the resources of our nature to rebuild their planet.
Yes, but actually only one resource.
Only on our planet.
Humans?
You're smart too.
They build without slave laborers.
How many planets can provide 6 billion workers?
Are you talking nonsense? We can't transfer people. </ P>
No. They will send their planet here. </ P>
God. </ P>
What does the Sentinel do? </ P>
Look. They have spread hundreds of pillars worldwide. </ P>
In a few hours, they will launch it into orbit...
... and bring Cybertron came here. </ P>
The red one controls everything. </ P>
Saat itu dinyalakan, maka semua dimulai.
Go away, my insane ally. Your job is complete.
Thank you Your Majesty. / You are a bastard.
Do you want this? br /> I want to be safe. 40 years more. </ P>
Do you think I asked for it? He's my inheritance client. </ P>
Right. When Cybertron is here we will be their slaves. </ P>
Looks like they still need a human leader. </ P>
Don't harass me. If you want to be safe, follow me.
It's time for slaves on Earth to know their master.
Destroy this city.
Bring the dogs!
Surely they don't Tell you about this part, right?
Do you think I always attend the meeting?
Look, I'm safe.
They say I'll be safe .
Let's move!
We got a signal. It's gone now.
This is a national emergency broadcast.
Chicago is attacked all out.
Wrong way!
Get out of here! Don't go there!
There's a series of aircraft groups. Aliens in the sky of Chicago.
Our long-range bombs can't do anything.
They can't penetrate the defense < > air our enemies.
Our satellites are random. We can't monitor enemy movements. </ P>
Our NEST team is waiting at headquarters Grissom AU base. </ P>
We are still 10 minutes from the battle area.
Our special forces are trying to penetrate the city, infantry forces are trying to make a defense.
Excuse me! This doesn't make any sense! </ P>
Isn't there any of our monitors there? They keep shooting at our planes. </ P>
They want to blind us. </ P>
Tapi kita masih punya pesawat kecil yang akan kita coba.
Whoever flies the UAV...
It should go directly to the Trump Tower.
The Witwickety, is heading to Chicago.
On there is a human operator working for the Decepticons!
Listen. What is certain is that the child is like bad news for the aliens. </ P>
God. </ P>
We're going to look for him in the middle of that's all?
We're going there, Epps?
I don't want to go there.
Nobody's there.
I'll be there
With no respect for you, I will look for him.
You can get killed, Sam. That's what you want?
Right? </ P>
You're here to die? </ P>
Listen to me. </ P>
He's here because of me. Do you understand? </ P >
If you enter the building, even though he is still alive.
There's no way you can find it!
Then what should I do?
It's over.
Sorry, but it's over.
No.
Attack!
We will kill them.
Wreckers, finish him!
This will hurt !
Very sick!
Now your leader will be aware.
The Decepticons will not leave your planet alone.
We want convince them that we have left.
From now on, in the name of independence...
We will fight against them!
I watched the plane explode ! ./ Plane?
We never got on a plane! We designed it, didn't we?
We were in the first booster rocket released.
Fall on the Atlantic Ocean as planned .
We don't go anywhere.
Nobody drove us away.
The Autobots stay here. Help you win this war. </ P>
They close this city so there is no who knows what's going on inside it. </ P>
Our chance is just a surprise.
I know where to go!
A small drone is approaching the Trump Tower.
Sam will come to that place?
Poor child.
Approaching may not be possible.
You can fly it, right?
What does that mean? "A little"?
So you "can little by little" fly it. It feels so bad. </ P>
We're behind you. </ P>
Let's move! </ P>
This city has been secured .
Humans can't stop us.
At dusk the other pillars of will be ready to launch.
This is the victory I promised you many years ago.
We built Cybertron together!
I work with you because our planet might be saved!
I never worked for you!
Notice the difference.
I'm getting sick of waiting for all of this.
Where is he?
You dare too.
No, Sam!
No!
Carly!
Jump!
Bee, shoot!
Bee!
Autobots! They are still alive! </ P>
Decepticons, keep the Pillar! </ P>
Raise the bridge! Find them! </ P>
Sam.
You found me. I'll find you anywhere.
Create a defense! Come on!
You're crazy.
What is that? Got us?
This is a military UAV. Stone, try checking whether it's still on.
Yes, it still can.
Control room, you hear?
Can you spin? Whatever?
We got something.
Epps! That's Epps! </ P>
Come on! Work! </ P>
Strengthen the sound! </ P>
The child! </ P>
Can you turn? Or whatever? </ P>
Yes. they can see us.
Chicago's main point, you understand?
Can you hear? You understand? / Witwicky. </ P>
Listen. Sentinel Prime is here with Pillar Inter-Space Bridge. </ P>
They are in the tallest building near the Chicago River. </ P>
Gould's Hotchkiss Building Investments. </ P>
The controlling pillar is in the southeast dome...
You have to destroy the pillars.
Or they will transfer Cybertron here, understand?
Do you understand? What?
Search for the position of the building and the plane! </ P>
Measure the coordinates. Narrow the area. </ P>
They are in Tarmac, 5 minutes. </ P>
Southeast Dome.
We have to move before their soldiers know us.
Wait here. We will check ahead.
Let's move.../ Ratchet, keep an eye on the top.
Do you think we can destroy those pillars?
The distance is 8 blocks. Must be more close to shoot him. </ P>
Not approaching. But it's higher. We need an open firing area. </ P>
It's across the river. It's difficult to sneak up. </ P>
Our chance is only once. </ P>
Itu sudah cukup.
The building must be clearly visible from the bottom.
Order the NSA to look for specifications cameras in that area.
It might help.
Traffic Lights. ATM. Everything
Listen. You want revenge? </ P>
We will wear winged uniforms. That's the only way to get close. </ P>
I can't promise you guys will be safe. But if you agree with me...
The world needs you now. </ P>
I will find my way home by myself, sir. </ P>
Who else? </ P>
General Morshower! Please take action diversion on the south side of the city. </ P>
We will arrive in the North. Switch them to the East. </ P>
Autobot wins! </ P>
That's a really scary Decepticon!
They destroyed my trailer. I need that technology to fly.
Shockwave can't catch us at once. Wreck-ers.....
We need a diversion.
Let's make it !./ That's right. </ P>
We're going to surround the glass building. </ P>
We're tall enough to shoot. While you are busy with them. </ P>
Let's move !//// Wait a minute!
Don't go without prototypes my urban combat weapons.
We hurry Que !./ Come on.
That's my great invention!. / What is this?
It's an outboard bomb. Explodes in 30 seconds.
Wrestling Gloves , to climb.
Move! Hurry up!
Come on, hurry up!
p>
Hey where are you going? / No!
Where are you going? Stop! Don't go! </ P>
Look for the stairs up! ./ Epps, go through here!
Go right.
Ready. We follow. </ P>
There's more coming. From the left and right. </ P>
We use Willis Tower to take refuge! </ P>
Once the height is enough, we jump! </ P>
Too many planes there! ./ There is a contact in front. </ P>
Mayday! I'm not sure he's safe. </ P>
Mayday, mayday! 6-1 falls! Beware! </ P>
Enemies on the left ../ We saw it. 20 seconds from the target. </ P>
Bersiao! </ P>
Don't scatter! </ P>
We get ready ./ Focus. </ P>
Enemies on tower, heading at 6.00! Grasshopper Basics!
Look out! Play right! </ P>
Watch out! Gosh! </ P>
Watch out! </ P>
Take them out! </ P>
All! Jump now! </ P>
Exit! </ P>
Macet!
Remove them now!
Help!
Scatter. Pay attention to the path!
Go left!
600 feet.
Direction 6 o'clock!
Behind us! Beware!
Go right!
Deadlock!
We infiltrate in the middle!
Pull it out!
This is already quite high !./ A mess!
Bring your fat ass here !. I came. </ P>
Prepare the rocket! </ P>
They approached. The status of the weapon? </ P>
29 Bot -busters, 20 D-Bot piercing.
There is a dome.
For our brothers. Make this trip mean.
The building!
They're shooting at the building!
This is a bad idea.
The building is unstable. Shut your mouth for a while.
If we don't do it, it doesn't matter, we will still die right?
Right? That's the target! Come on, guys! </ P>
I don't care if the building collapses. I still have a heart attack. </ P>
The building will collapse! Hold on ! Take cover! </ P>
Hands above! </ P>
It's stopped! </ P>
Look! </ P>
Attack! Hide! </ P >
Don't move.
Go.
Run!
Shoot!
Shoot the glass! Jump from window!
Jump!
We will die!
Sam, I can't stop!
Shoot the glass!
Sam!
All is well?
Are you OK?
What was that?
The Drilling Robot is being thirsty.
The demon robot looks at me! ./ What?
Now there is a worse Decepticon!
We have to leave here!
Sergeant Epps, the stairs are closed! We are stuck! </ P>
How do we get out of here? </ P>
God, please get me out of here alive.
Go! We have to go!
Why does the Decepticon always have a good weapon?
We will be destroyed, friend!
We will die!
Hold it! Extend your hand!
I'll swing it! Understand!
I'll drop it to the fire emergency ladder!
Sam!
We have to go!
I'm coming!
Optimus!
Wreckers! ./ We come! </ P>
Decepticons around the world...
Launch the Pillar!. </ P>
We are lost!
Always abandoned.
Ka-ching!
It's time to do naughty. / Give them pain.
It's started! < br /> Do you see?
Watch out!
Where are Sam and Carly?
This way.
I gave you a small task! And failed too?
I'm not assigned to things like this!
Shot by aliens, running and being chased!
Crouching in church and building!
This is bullshit! Not for this, Epps.
I've been trying.
Surprise! Only you and me! </ P>
Come on! Run! </ P>
Listen. He wants me. Not you. </ P>
Run! </ P>
You can't hide, kid! </ P>
It's nice to see insects trying to escape yourself!
Run!
Didn't you work for us, kid?
No! Sam!
My eyes!
The target is Decepticon!
Sam!
Please save Sam!
Save him !./ What did he do?
This must work.
D-Bots!
I can't see! </ P>
Sam! </ P>
My hand! Take the knife! </ P>
I'm trying it !// Knife!
The bomb will explode!
Humans are rotten!
20 seconds the bomb explodes! ./ What bomb?
Look at the bomb? </ P>
Cut! ./ Succeed! </ P>
How much more time? </ P>
I will kick you guys! </ P>
Cut! </ P>
I'll kill...
It looks like he's dead. </ P>
Bee will join the other Autobots. </ P>
We meet at river side./ Good.
This thing sucks me! I can't do anything!
This is really...
We have to cross the river.
See that? The control pillar is in the first dome. Good. </ P>
Let's move! </ P>
Tomahawks will be fired. </ P>
I'm on Lalin's camera. </ P >
4 Autobots are caught.
Gosh. Our hopes are up. </ P>
Whatever the plan is, we recommend get it done as soon as possible. </ P>
There are no signs of Optimus. </ P>
How to lower the bridge? p>
Spread. Check around
Epps! </ P>
Epps, I'm looking for you. How are you? </ P>
Retirees don't feel good. Worse again...
We can't cross the river to the building, the Autobots are upstairs, pinched.
Just rotate the camera.
Putar. Benar. Lakukan.
Try going to the bridge control room.
What did they do? They stayed there.
Wait. Dutch, try to break to the bridge system. </ P>
Sir, AL forces are here. </ P>
Good! What are you carrying? </ P>
10 AL members, sir. Assign to direct Tomahawks missiles. </ P>
How long ?/ 15 minutes. </ P>
You are my prisoners! ./ Just relax. We surrender ourselves. </ P>
Release me! </ P>
You will need a 40 MM grenade. Automatic settings. </ P>
Vibration will disturb their circuit. Snipers, you shoot his eyes. </ P>
Your target is at the top of the building. The dome. </ P>
Destroy you, Autobots. </ P>
You still don't understand too.
The need for a bigger one beats smaller requirements.
Activate the Bridge.
They are celebrating something.
We are at the center of the plane. Take them for a walk.
We will destroy this plane. / Code with 128K binary encryption.
This will be difficult. But not for me. I succeeded. The bridge is down. </ P>
The bridge is down! Someone is helping us! </ P>
Come on! </ P>
"Nice to work with you, Seymour." You should say that. </ P>
Good work, Dutch. </ P>
Let me go! </ P>
Hurry up! </ P>
Prisoner? Do you have prisoners? </ P>
Yes. </ P>
Teach them how to respect. </ P>
Initially this was just a business, but now a personal problem, understand? </ P>
I understand. No need for prisoners, only trophies...
Bee, sepertinya mereka akan membunuh kita.
You. Your time is up. Wait! </ P>
We give up! We are your prisoners. </ P>
Can we talk first? </ P>
We're good robots -good! I mean...
Why are you...
Goodbye, my old friend.
Now you're mine. </ p >
Let me go!
I have to help him. / What?
What are you doing?
I have to help him. / < - Sam, you can't help him.
Turn around.
We will destroy them.
Succeed, Brains! We succeed!
Let's pretend this plane!
We work great, Brains. Both of us. Yes, we will die. </ P>
Fine, friends! You all follow us! </ P>
Follow the team below!
Epps, 3rd floor! Our time is 45 minutes!
Two snipers, here!
Come on, get ready!
Jump in 3 minutes!
We shoot from here.
Prepare. </ P>
I'm under you guys. </ P>
There are 5 goals. Including Shockwave below. </ P>
Preparing to jump! </ P>
Let's get ready! </ P>
Sniper, aim at their eyes. </ P>
Team explosives, this is our part. </ P>
Bombs are stuck! </ P>
Wait for my command! </ P>
Good, kid! </ P>
Shoot!
We succeeded!
He escaped!
Autobots, attack!
Destroy the bridge!
This now our world!
Start the shipping process!
Optimus!
Die you!
No!
Come here, Sentinel! </ P>
Optimus, kau melupakan posisimu!
I brought Cybertron, your home.
But you chose humans.
You taught that independence is anyone's right, right?
I will turn on the Pillar again!
Face me first!
I have to help him.
Must. You stay here. Don't go! </ P>
You will be fine. I promise. I have to go to the Pillar. </ P>
Turn on the Pillar! </ P>
There is an Autobots! </ P>
Reinforcements! </ P>
Decepticon aircraft, shoot Optimus!
We were attacked! I need that Tomahawks now!
The first wave is sliding.
We must protect Optimus !
Decepticons, turn on the Pillar!
Reboot the Pillar!
Turn on the Pillar!
I can't hold it back! The plane cornered us!
Rockets approach, 10 seconds!
MLEE, 14250!
We got it.
Lock the target ./ Target locked.
Dylan! Wait! ./ No! </ P>
Dylan! </ P>
Stop! </ P>
No! </ P>
Don't do this! </ P>
p>
There is only one future.
Cybertron, finally, you are saved.
Are you here to surrender?
Is this worth it ?. / Of course.
You managed to restore the Sentinel, but now he is in power.
That's actually tragic.
You dare to lecture me, slave? </ P> Your
Decepticon finally conquered the planet, but it's not you who now leads! </ P>
I'm the leader! Always me.
Soon you will only become Sentinel slave.
You die!
Are you taking sides?
You chose the wrong one.
You are indeed (Prime) the bravest!
But you've never been able to take a tough decision! </ P>
Our planet will be saved! </ P>
No! </ P>
We were gods. </ P >
But here... / Please!
... there will only be one!
This is my planet!
I just save another world.
Do you think you are a hero?
No. I'm just a messenger. </ P>
The pillars are still connected! </ P>
Let's do it! </ P>
Bee! Let's do it! </ P>
The pillars are still connected! </ P>
Destroy the Pillar! </ P>
We need a truce. </ P>
I just want to be in power again.
After all, you're nobody without me, Prime?
It's time to find out.
Optimus, I just want to save our race.
You have to understand why I betrayed you.
You don't betray me.
You betrayed yourself.
No, Optimus!
Sam.
I love you.
Only you want me in this world, I'll do anything for you, I promise.
I'll hold that promise.
Don't let me go.
I promise.
Ring. </ P>
I like this car. </ P>
Bee, you have to relax a little, okay? </ P>
I just want to help. </ P>
On every battle...
There is always calm in the midst of a storm.
You fight very bravely.
There is always a time when we lose faith. </ p >
That is when our allies turn into enemies.
But that shouldn't happen, we leave the planet...
... and its inhabitants.
That's what I called the beginning to start a beautiful future.
Hold him.
It's worth it!
Take him away from here !./ I'm willing to be jailed for love! I don't care! </ P>
Please! Hold me!! </ P>
Ayo, Charlotte, tahan aku sekarang!