Maaf, karena aku telah merusak gerobakmu,kawan.
Aku bersumpah telah melihat sesuatu yang datang kearah kita.
Itu hanya jalan, Panicky.
Hei, Hefty! Bagaimana menurutmu?
Keliatannya baik. Ukurannya pun bagus. Pilihan yang tepat.
Bukan ototmu. tapi Rodanya .
Oh,Sialan.
Kita semua akan mati!
Mungkin, kita semua bisa berkemah disini, dan kembali pulang dengan berjalan kaki besok pagi.
Hey! mengapa kita tidak bercerita tentang cerita hantu?
Apa kau gila?
Kau Ingin cerita hantu padaku ...
Hei, Apa yang kau lakukan?
Hantu itu tidak ada, Panicky.
Benarkah?
Ternyata lebih menakutkan di luar sana!
- Okey, siapa yang mengatakan itu ? - Yeah , Siapa disana?
- Itu hantu ! - Tidak, aku bukan hantu .
Itu orang yang bersuara besar tadi. Dia selalu mengatakan apa yang apa yang telah terjadi.
Ini Smurf Narator yang datang!
- Yeah, Ternyata kau. bagaimana kabarmu? - Sangat baik, terima kasih .
Dan jika kau ingin mencari cerita hantu,
aku tahu satu, kisah nyata tentang smurfs.
Hal itu sungguh menakutkan ....
Tolong aku!
Cerita ini berlangsung di jembatan terlarang,
Tempat di mana tidak ada smurfs yang boleh masuk kesana,
dan dimana roh pendendam, terjebak selamanya disana.
Maksudmu kepala smurfs yang hilang? Maksudku smurfs tanpa kepala.
Ya.
Penunggang kuda tanpa kepala.
Maaf, Penunggang Kuda Tanpa Kepala, Bukannya itu hanya sebuah cerita.
Oh, tapi itu benar .
Ada beberapa Smurf yang telah melihatnya .
- Benarkah? Siapa ? - Ya! Siapa ?
Maksudmu, kau tidak tahu legenda Lembah smurfy?
Cerita dimulai pada saat acara tahunan The Golden Harvest .
Para Smurfs merayakan datangannya musim gugur
Dengan Permainan, musik dan tarian
Mendekatlah, Smurf.
Sekarang saatnya, yang telah lama ditunggu - tunggu ...
Peragaan busana ?
Hey! Berhenti makan topi jeramiku!
Tidak, Vanity Smurf .
Sudah waktunya untuk berburu Smurf berry!
Aturannya sama setiap tahun.
Para smurf yang membawa smurf berry lebih banyak sebelum matahari terbenam ... sebagai pemenangnya !
Maaf, aku tidak mendengar apa yang kau katakan .
Pendengaranku terhalang oleh suara medali ini
Ini mendali yang ku dapatkan pada saat berburu smurf berry 9 tahunan terakhir
Yeah, tertawalah, kawan, karena tahun ini aku lah yang akan menjadi pemenangnya.
Ha,.ha,.ha,.dan,...ha!
Itu cemohoohan yang bisa kau dengarkan dariku semua itu mustahil dapat kau lakukan.
Reporter Smurf dengan Smurfington Post .
Brainy, Anda telah memenangkan 9 kali berturut-turut.
Apakah Anda seorang smurf yang memiliki kesempatan mengalahkan Anda ?
pertanyaan bagus Biarkan aku melihat kontestan . HMmm ...
Ah ... Tidak.
Sepertinya aku akan medapatkan tantang baru untuk memenangkan kompetisi tahun ini,
Sepertinya aku secara resmi memilih diriku smurfomotion.
- Ayo, Brainy! - Kau yang terbaik!
Kau terlalu memuji! terima kasih atas sanjunganmu !
Sombong, tukang pamer!
Ini tidak masuk akal, setiap tahun dia bisa menang.
Padahal aku Lebih besar, kuat, berani
dan aku tidak memakai celana yang dapat menahan pergerakkanku.
Sepertinya ada kecurangan dalam perlombaan smurf ini.
dan aku akan mencari tahu apa sebenarnya yang terjadi.
Perlombaan kita mulai!
- Lihat di sana. - Smurfberry, lihat berry - berry ini.
- Bagaimana kabarmu, Smurf Greedy ? - Baik !
- Hi, ya, Smurf Lazy! - Hey!
Satu!
Aku lelah.
Hati - Hati, Smurf Clueless.
Itu dia, jembatan yang telah lama ditutup. jembatan itu mengarah ke Lembah smurfy!
- Penunggang kuda tanpa kepala tinggal di sana! - Oh, aku tidak tahu.
Tidak ada seorangpun yang memberitahuku tentang hal itu.
Kearah sana. jauh lebih baik.
Lembah Smurfy?
Aku benci hal - hal yang menyeramkan.
Ayo, Gutsy.
Namaku adalah Smurf Gutsy (Pemberani), untuk Para Smurf .
Mengapa banyak kelelawar disini?
Sial ...
Smurf yang hebat!
Dia memiliki Simpanan rahasia sendiri !
Dia datang ke sini setiap tahun untuk ambil semuanya!
Seluruh dugaan mengenai penunggang kuda tanpa kepala...
Bagaimana caranya bergerak? Ini tidak masuk akal !
Dan ketika hujan, bukankah tubuhnya jadi terisi dengan air?
Para Smurfs yang lain tidak tahu, mengenai hal ini.
Tahun demi tahun , dia telah membuatku merasa bodoh!
Ooo,.Tapi aku punya ide yang akan memberikannya pelajaran yg berharga.
Tinggal satu ember lagi kemudian aku akan pulang !
Apa itu?
Pasti hanya cabang kering . Hal ini normal terjadi ketika ada angin berhembus.
Tenang, Brainy .
Itu hanya binatang yang tidak berbahaya ,
mungkin, seperti seekor tikus sawah tanpa gigi atau seekor musang tanpa kaki, atau ...
Apa?
Seekor zebra tinggi?
Ah, tidak! Penunggang kuda! Aku adalah penunggang kuda tanpa kepala!
Tidak, tidak, tidak, tidak ! Hal ini tidak mungkin terjadi!
Dia pantas menerimanya. Ah- ha !
Aku terkena labu!
Berhasil!
Ini adalah surganya berry!
Siapa yang akan dipenuhi medali sekarang?
Tepat sekali, Smurf berry kecil! Akulah yang memenangkan secara jujur dan adil!
Setidaknya jujur.
Apa itu? Brainy? Oh, jangan khawatir , dia akan baik - baik saja.
Kacamataku!
Tampaknya aku harus terus berlari dan berteriak
Itu tindakan yang terbaik.
Pasti ku temukan tempat yang aman untuk bersembunyi.
Oh, gawat! Dalam kandang ini tertuliskan nama Gargamel.
Okey, Smurf! Perlombaan berburu smurfberry resmi di tutup!
Lazy, berapa banyak smurfberry yang kau dapatkan?
Ah ... mmm ... hanya satu.
Luar biasa. Itu dua kali lebih banyak dari tahun lalu!
- Dan Ada berapa banyak yang kau dapatkan, Vanity? - Bahkan lebih bagus lagi...
Hey! kau lagi! Kambing jelek! pergi sana!
Hentikan itu! jangan kau jatuhkan semuanya.
Dan kau, Greedy ? Berapa banyak yang kau dapatkan?
Banyak.
Ah, Brainy! Kau berhasil mengalahkan yang lain lagi di Tahun ini!
Pikirkan lagi, Papa Smurf .
- Gutsy? - Ya!
Coba kau pikirkan bagaimana kudapatkan smurfberry sebanyak itu?
Bagus, ini sungguh tak terduga .
- Selamat, Gutsy ! - Sangat menakjubkan .
Gutsy memenangkan lomba berburu smurfberry! Gutsy memenangkan lomba berburu smurfberry!
Kita memiliki juara baru!
Tepat. Dan bagaimana tentang sebuah tarian kemenangan ?
- Gutsy! Gutsy! - Terima kasih!
Siapa yang terbaik, sekarang?
Bagus, Gutsy! kau benar - benar mendapatkan medali tahun ini!
Yeah, tentu saja.
- Mengapa kau berkata seperti itu? - Maksudnya?
- Mmm ... Lupakan saja. - Hei , tunggu sebentar!
- Apa itu, Smurf Suspicious? - Tunggu ... Dimana brainy?
dia belum juga tiba disini, hingga kejuaraan ini berakhir.
Hal itu sangat aneh .
Kau tidak berpikir apa yang akan terjadi dengannya di hutan sana?
- Bagaimana kalau dia hilang? - atau dia terjatuh kedalam selokan?
Mungkin dia tertangkap musang tanpa kaki .
Kau tahu apa, aku pikir tadi melihat brainy sebelum ke hutan .
Er ... harus kah aku yang pergi dan melihat apakah dia membutuhkan bantuan dengan keranjang,huh?
Ya sudah lah. Sampai jumpa.
Oh, Smurf, Mengapa dia memiliki pikiran seperti itu?
- Ayolah, Brainy! - Hei, Gutsy!
Ah! Maksudku ' ...
Hei, apa yang kau lakukan disana, gadis?
Aku akan membantumu mencari, brainy Dimana terakhir kali kau melihatnya?
- Oh, kau tahu, dia berada diatas sana... - Di alun - alun smurfy?
- Tidak, tidak, bukan ... Kau tahu, jalan kesana ... - Di sungai Smurfy?
Tidak, bukan aliran sungai Smurfy......
Mengapa kau menatapku seperti itu?
Berhentilah menatapku seperti itu, wanita ! Aku tidak tahan melihatnya!
- Itu hanya lelucon, tidak lebih. - Lelucon? Lelucon bagaimana? 1.66
Dengan melibatkan penunggang kuda tanpa kepala yang palsu...
- Apa? - Aku hanya ingin memberinya pelajaran.
Tapi, dia berlari ketakutan ke lembah smurfy...
Brainy, ke lembah smurfy? Sendirian?
- Ini sudah hampir gelap, ayolah! - Aku tidak pernah berpikir harus bangun pagi di tempat ini!
Anggap saja bahwa kayu tersebut di keliling 18 smurfimeters,
gaya yang tepat dibutuhkan untuk menghancurkannya ...
- Gutsy! Smurfette! - Oh, smurfku, Brainy! Apa kau baik-baik saja?
Baiklah, aku terjerat 30 kaki di udara, di dalam sangkar Gargamel yang mengerikan.
- Ini tidak 'baik' keliatannya. - Ya, ayolah , mari kita pergi .
Ayo kita turun dia dan pergi dari hutan yang menakutkan ini.
Tunggu, Gutsy. Kita harus memikirkan caranya.
Ya, ini sebuah teknik klasik Gargamel dengan cara meletakkan perangkap tambahan lain di sekelilingnya.
Kita tidak memiliki banyak waktu untuk memikirkan hal itu!
Gutsy!
sekarang kita memiliki banyak waktu untuk memikirkan hal itu .
- Apakah kau berpikir Papa Smurf akan mencari kita? - Tidak di Lembah Smurfy.
Aku benci hal-hal rumit, kawan, tapi penunggang kuda tanpa kepala sudah berada diluar sana.
Mencari. tanpa akal sehat. aku tahu bahwa semua penjelasan ini masuk akal.
- Gutsy? - Oke, baiklah.
- Yeah, kau telah dibohonginnya! - Ah-ha.
- Maaf. - Ini semua salahmu !
Bukan semuanya salahku !
Aku bukannya seorang yang penakut yang mau mengambil semua smurfberry untuk diriku sendiri ' .
- Mengapa kau ... - Apa itu?
- Itu Azrael. - Shh !
dia Pergi memanggil Gargamel !
Oh, kawan! Apa yang harus kita lakukan ?
Dengarkan, kawan, aku punya ide. Tapi itu memerlukan keberanian dan otak .
Apa kau Pikir keduanya mampu bekerja sama?
Hanya setetes . Aku harus sangat tepat.
Dua tetes akan terlalu banyak .
Tiga tetes ...
Aku bahkan tidak tahu apa yang akan terjadi jika ku buat 3 tetes .
Azrael! Apa kau tidak lihat aku sedang bekerja ?
Kendalikan dirimu. Menjauhlah dariku, dasar kucing gila!
Apa yang kau katakan ? Berapa banyak ?
Tiga! Luar biasa! Luar biasa! Tunggu di sini. Lakukan seperti yang aku katakan !
Mmm ... Aku tidak tahu di mana mereka berada. kemari?
Gutsy, Anda memiliki momentum yang cukup ?
Hmmm, Smurfette ! Aku lakukan semua yang ku bisa.
Brainy, kita perlu koordinasi yang tepat.
Ya! Gutsy, bisakah kau menggerakkan badanmu tepatnya pada T minus nol .
- Dan kapan itu dilakukan? - Hmmm ... sekarang!
Berhasil! Hal itu membuatku sakit !
Tunggu!
Oh, tidak, Smurfette masih diatas sana!
Tidak masalah . Kita masih punya waktu sebelum Gargamel datang.
Azrael!
Ayo !
Apa kau tahu dimana kau akan pergi?
Halo, Smurfs !
Tunggu. Bukankah tadi kau mengatakan bahwa ada 3 Smurf.
Pergi dan cari dua lainnya !
Halo , gadis kecilku sayang .
Pada akhirnya, kita bertemu lagi, eh ?
Aku tahu kau akan kembali padaku suatu hari nanti.
Kau tahu, ada perangkat baru sihir yang disebut sikat gigi !
Agar kau tahu, hidupku sempurna hingga abad ke-16. Terima kasih banyak !
- Hey, Gargamel ! - Ada kutil di hidungmu!
Dasar kau!
Lumayan!
Ayo, sekarang kesempatanmu !
Kemari!
Ini.
Cukup! itu menggelikan!
Hentikan itu!
- Apa yang kita lakukan ? - Aku pikir kita sudah selesai di sini .
Sampai jumpa! ini adalah sebuah kehormatan buatmu, smurfs.
Azrael, apa itu?
Apa? Apa itu penunggang kuda tanpa rambut?
Oh, tanpa kepala .
Tanpa kepala!
Wow! dia benar - benar ada!
Penyihir yang pertama, anak - anak!
Dia mengejar kita! ayo kita pergi!
Tidak, sebaliknya! Konon kabarnya bahwa penunggang kuda tanpa kepala terjebak di lembah smurfy!
Sejak kapan kau percaya pada mitos?
Sejak aku di serang oleh labu yang menyala.
- Jadi, kau mengatakan ... - Jika kita dapat melewati
- Jembatan ini, kita aman ! - Ide cemerlang! kau jenius !
- Kita Tidak akan berhasil ! - Ya, kita bisa!
Tapi kita butuh transportasi yang lebih baik!
kena kau, wanita!
Ayo ! Naik ke atas penerbangan malam (Kelelawar)!
Kerja bagus, Smurf .
Kita berhasil!
Azrael, lihat! dia tidak bisa keluar dari lembah!
Apa yang salah dengan itu? Takut ?
"Oh, aku adalah hantu"! Aku bahkan tidak dapat menyeberangi jembatan!
Bola Apa itu?
Azrael!
Menjauh dariku! Pergi, kau mengotorin kepalaku !
Apa? Ada "air terjun" katamu?
Azrael,... apa kau telah mati?
aku mulai menyukai penunggang kuda itu.
Terutama ketika dia pergi menjauh.
Itu mereka ! Kami sangat khawatir padamu.
Sekarang , Gutsy, kau siap untuk menerima medalimu?
Itu baik sekali, tapi kupikir brainy lah yang pantas menerimanya.
Dengar, Brainy, aku hanya ingin mengatakan bahwa aku sangat menyesal.
karena telah menakut-nakutimu dan untuk semuanya.
Itu hanya soal ... aku telah berusaha keras setiap tahun, dan kau selalu menang.
Maafkan aku juga.
aku tidak seharusnya menyimpan semua smurfberry itu di tempat rahasia.
Aku mungkin terlalu bersemangat untuk tetap menang.
sama Sepertimu, kawan,
Kita jadi melupakan hal - hal penting karena mendali ini.
- Keluarga . - Benar .
Anda lihat, kawan, ketika dua orang saling membantu satu sama lain,
Nah, itulah yang dimaksudkan sebuah keluarga.
Namun, kau harus memilikinya .
Tidak, aku tidak secara khusus bermain bersih.
- Tidak, ayolah, bung! - Tidak, kau pemenangnya.
- Kau harus memilikinya. - Ambil lah!
- Tidak, ini harusnya milikmu! - Tidak, ini harusnya milikmu!
- Kau! - Tidak, kau!
- Kau ... - Terimalah!
Lazy?
Aku menang!
Lazy, bagaimana rasanya menjadi
juara tahunan berburu Smurfberry?
Melelahkan!
- Kemari, mulut besar! - Oke, Gutsy ...
- Aku suka hal - hal kecil ini, teman kecil! - Sedikit banyaknya itu...
Terlalu banyak momentum!
Sangat baik.
Hei, Smurfs Drummer, beri aku sebuah hentakan irama.
Pekerjaan bagus menjadi penyelamat sebuah keluarga. Kurasa aku harus merubahmu kembali sekarang.
Kau pasti lapar.
Okey, mari kita pergi mencari topi vanity.
Jadi penunggang kuda tanpa kepala adalah seekor kambing ?
Oh ya, tentu saja, aku maksud, siapa lagi yang mungkin bisa melakukannya?
Hanya untuk memperbaiki catatan tersebut,
Hefty sebenarnya tidak takut dengan seluruh situasi tersebut.
Benarkah ?
Tidak takut . Bahkan tidak sedikitpun ...
Tahan dulu!
Itu hanya kelelawar, Hefty.
Hey! Apa kau keberatan.