Original subtitles by D3F3
Resync by filmeuy.com Download & Watch Free Movies + Free Subtitles
You'd better be good, Falkner.
Reece, can you park Miss Moore's car? Yes, sir.
Depending on what you think is good, ice cream is also good, and pizza.
On the street, in the pizzeria, pizza is better than sex.
Jump to the point. You say the equipment works?
I told you that we, in fact
changed the war in the 21st century.
All systems are run, we always do test vehicles.
My car? - Kathey Calm down, it's a company car. </ P>
All right, please get ready
Turn on
Kekuatannya 240 persen.
16 tesla and keep increasing. Gaussian in process.
I guess it's all safe? -More or less. -24 Tesla.
No effect. Come on, Don't give up now. </ P>
Now. </ P>
32 tesla and keep increasing. -I hope you know what you are doing. </ P>
Abracadabra.
Impressed? we do magic like rabbits get out of hats.
40 tesla and are stable. How does the effect last? - Still working. </ P>
Return it again. Turn off the generator. </ P>
Good work, Doctor. -Heh, good?
We have found a stronger adhesive removal tool before.
The machine destabilizes...
What is that? - Power loss...
starts the process. </ P>
19 km west of Philadelphia
Here is Ventage 354, permission to take off.
Again, here is Ventage 354, I asked permission to take off.
Ventage 354 is permitted. </ P>
The car is gone! </ P>
The strength of the magnetic field has dropped. </ P>
But it's okay. </ P>
This ends or not ?
The car for this Month is no longer delayed. -Yes!
Lena, this is the last time you changed the count.
you are with me.
I don't understand why you drink garbage. we work in cafes, for healthy drinks
I don't consume caffeine anymore when I first got pregnant
You have to try it. -Choose coffee or pregnancy?
Both of them.
I want to see you against your child -Of course he want it.
How long will you be zavlaèiti Carla?
Hi Lena. -Speaking of demons...
Hi Molly. Hi Carl. Will you marry me today? </ P>
Maybe later. How about now? -Can? </ P>
Reed, Answer. Did you hear? Here is Reed. What's the matter? </ P>
There was an explosion at Broadmoreovom Airport. He kept blabbering about the ship. - A ship? </ P>
Details? don't know, about a ship on the runway. I went there.
- Sorry, the task is calling. - Impress. - How about
I'll think about it. - Thank you Lena.
How do you do it? - I'm a genius.
The council will need a better answer. </ P>
Benar, bahwa ada banyak hal yang baik dibuat pada tahun 1943.
It's okay for you to share honor. -I don't share. I still apply for that
Broadmore calm First tell me what happened. </ P>
Just look at yourself. </ P>
Dr. Falkner... - Not now, Ramey. -I know where the sound came from. </ P>
Beautiful, solve it. - It came from Eldridge USS cruiser. </ P>
Eldridge?
This is the ship. -That's what I said.
That sounds really weird, now it's no longer there -How did he get there?
- How can I know?
I heard an explosion from there
Eldridge was destroyed.
That's Eldridge.
We are in serious condition. We need support. </ P>
Call...
Hubungi Garda Nasional. Hubungi Angkatan Laut juga.
Are you serious, Carl?
There is a battleship from World War II on the runway.
Subtitles By: Auror @
What?
Salinger?
Salinger, if you hear...
The generator is broken.
What?
3 Bridge Deck: Is someone there?
Hello! Do you hear me? </ P>
O & apos; Hara! Come on! </ P>
USS Eldridge was not used anymore and was destroyed in 1951 after the trial
That's called Leon. -Of course
Why is he in Pennsylvania? </ P>
Are there any documents scattered? We have all the documents needed. -It turns out not. </ P>
What happened to Eldridge in the water? </ P>
Eldridge and his crew went missing during the experiment in 1943
The ship never appears.
If this is Eldridge, we find something much bigger in terms of "invisibility"
I need all documents.
This is Eldridge. I have never in my life seen anything like that.
Carl, uopæe doesn't make sense.
Eldridge? -I see it now. </ P>
Here it is. Please. -Wait...
Is someone there? </ P>
Hello, did you hear me? </ P>
Whoever survived, I'll call more later -What? Carle, wait. </ P>
Carla! </ P>
O Lord! </ P>
Power is turned off, isn't it? I should
I didn't do it
Can you believe this?
Where is Carl? -He disappeared into the ship.
What do you mean? - On the boat
Here is Reed. Do you hear me? </ P>
How can he get on board? </ P>
Here Reed. Can anyone hear me? </ P>
He has a radio
Carla, can you hear me?
Like I said...
How about you?
Watch where you walk !
Operator? Connect me with 5-2-7-0-0... Please enter 25 cents. </ P>
Help me... Please enter 25 cents. </ P>
I heard you for the first time.
MONDAY, August 27, 2012.
Next is Molly Gardener. a ship...
Explosion, there is a ship and...
And Carl... Send an ambulance!
Are you still is there?
Here to serve you, Captain?
Letnan. -Baiklah, Letnan. Bagaimana aku bisa membantumu?
I want a cup of coffee
Latte, espresso, cappuccino, decaffeinated coffee? Regular... Of course.
If you are in trouble, please contact the Navy...
How do you do it?
I will check their website Web page? - The best way, isn't it? </ P>
I'm not smart, but this is Springview...
Springview, Pennsylvania? Yes. it's gone right?
No
It's just different than I remember.
Maybe Gardener Mary? Billings Road? </ P>
I know Molly Gardner. He works here, but not now. </ P>
How much should I pay? -2.25 Dollars. -for coffee?
Yes.
Will you pay for this? -Thank you for your kindness.
Do you want coffee? - No
Yes? Are you sure? The answer has been reported? </ P>
Eldridge disappeared. Was it caused by an explosion and disappeared. </ P>
Is that so? Really? - This situation must remain under control. </ P>
No need The last thing we want is that the picture a children's blog appears. </ P>
Nobody will believe this
Hello? Molly! Thank God! There is a soldier who asks about your grandmother. </ P>
Grandma? Yes, and he wants to contact Navy. </ P>
Lena, what are you talking about? - He said he was a lieutenant. </ P>
Are you OK just like that, honey? You look a little weird.
Yes, Ramey. Say you already have something. Not yet. </ P>
kita melakukan tes pada video namun kita belum bisa menjelaskan.
New problem that the generator will consume energy. -Dariman?
Don't know. - Return and turn on the generator now.
We will enter and turn on
Generator to 15 tesla.
CHICAGO
What? </ P>
Moore. -Yes. Eldridge appeared in Chicago. </ P>
Are you sure? Yes. - Send everything you have. We will change the goal. </ P>
Turn around and we quickly go back to Chicago. -What happened? </ P>
Eldridge has returned. </ P>
SI PERUSAK THAT LOST
Local men disappear in NAVY Experiment
Hi. </ P>
Are you Molly right? </ P>
Sorry I'm afraid to you.
Do you mind if I sit down?
I'm sorry...
I know.
we bought this house, when I married your grandmother.
She is pregnant.
I have to go back on six days duty after the birth of your mother.
That was two weeks ago. - Seventy years ago.
Where is Anny? Where is your mother? </ P>
Anny, My mother died three years ago. </ P>
She grew up here. And she brought me here. </ P >
My grandmother died when I was little.
He always keeps looking for you.
How is that possible? Why can you be here?
Something with a device on the Eldridge board something's wrong.
I need help finding someone who can help to understand the program.
Lena, this is just not the right time. - It's about ships.
Ship? - on TV, I saw something amazing.
We interrupted this program because there were reports from Chicago.
Cathy Armstrong, Report what is a strange situation there
... behind me... -Oh, God.
What do we know? -Kapal this is protected by electromagnetic fields.
And this energy image is similar to our project Gray. -Where do you know that?
I'm very smart.
Direct material transfer. -What does it mean? </ P>
Transfer material time between two points in space and time. </ P>
In English. - Okay. </ P>
This is Eldridge in 1943. Here we are. </ P>
According to confidential information, thank you Miss Moore
Did the Eldridge crew activate generator then overload
and destroy
However, the Navy has made a mistake, the ship didn't explode, but
created a very strong field, which has been disturbed by gravity
How is that possible? - An opening path in space and time.
Eldridge failed. Where? This is not "where", but "when". </ P>
When we run our generator,
is our field related to the original. </ P>
Merging like a magnet, Eldridge is withdrawn...
through time and space, reappears here. Today. </ P>
It's been 70 years. - It's not our time, but for the ship.
Theoretically, we can reverse the procedure,
return the ship time and make a new history.
I could stop before the Second World War. Even before it started.
I want to know how the ship from Springview ends in Chicago.
Philadelphia Trial - PROJECT DEBT
The Navy after the war concluded the case and sold to Gray technology.
What is Watch Gray?
It's endless. Weapon developer. The best insurance in the world. </ P>
The largest and most powerful company in the country with relations with the government. </ P>
Surely "high" levels.
How do you know all this?
I, like, hacker -Hacker? -Hacker. </ P>
Can you make money? </ P>
- Say... unofficially. </ P>
We have a picture from the Springview camera. we identify victim. Gardener-William. </ P>
Kepala Teknisi Salinger tim. Jika dia masih hidup, kita butuh dia di sini.
Thank you doctor, it never occurred to me This problem was resolved.
The best I can...
Something wrong?
I don't want to interfere...
Is it right to have men's clothes at home?
Many things have changed since 40
Carl and I are involved, so...
He keeps asking me.
You know Molly, when he was on that ship... - He
I know.
Miss Gardener, I'm from the government, can I ask a few questions?
Of course you can.
Only to say hello. Just to... I'll be right back. -No problem. </ P>
Hello? Listen to me carefully. </ P>
You're in great danger. - Yes, that's good.
Is there someone with you Mollie? - Of course.
Listen, go to the telephone booth on the road. I'll call you there.
Important call? -No, just friend. </ P>
Of course. </ P>
Can I have a glass of water? -Of course. </ P>
Are you from a government office?
Funny. People have almost never seen a badge & apos; its. </ P>
This is actually irresponsible. </ P>
Here you are apparently
Gardener Where is Bill? </ P>
There you are! </ P>
Look at me. Are you okay? Yes. -Well. Come on. </ P>
This unit is in position. </ P>
This is a scientific problem. My people have to fix this. -They brought us into this mess! <
I talked to the boss. This is a military problem and they will solve it.
Clear? -What will they do? shoot out of the building? </ P>
Your unit must go
Get ready. </ P>
Persenjati itself. We go...
... people in Chicago, the nation and the whole world agree what will happen...
Molly, Me.... -I need help!
What is that? -I don't have time to explain.
I need your car. -Okay
I need money.
Are you in trouble? -I won't believe it.
Thank you. Come on. </ P>
we arrived at 17 - Understood, at 17
we have the picture! -Come on! </ P>
This is Reece < br /> Put it in the loudspeaker. Just say it. </ P>
The generator is still active. Will he move again? -Yes. </ P>
Yes, the amount is much higher than we know. < br /> - Get to the Reece point.
The far field strength is greater than in Springview.
Springview is a firework. This will be dynamite.
24 Tesla and keep going up < br /> - Evacuate your people out of there, it happens again.
Do what you have to do, Sergeant. - Yes, ma'am.
Is it You understand? Will kill all of them all! -I want people on the boat, before jumping
Hello! Hello! Gardener Bill? Yes, who is that? I know about Eldridge. </ P>
Bill, what happened? </ P>
I'm sorry, but I'm just closing. </ P>
I'm looking for Bill Gardner. -I don't know who that is.
Let's try again. I'm looking for Molly Gardner.
I can't help you.
Are you sure about that?
we have reached the destination.
I see a plane. But we can't climb.
Go through the stomach. - I understand. Tesla -31.
Sergeant? Report! -37 Tesla. </ P>
Sergeant, can you hear me? </ P>
Hello? -I need help! Something happened with Bill! I don't know what! </ P>
Listen to me carefully. Remember this two words: Ivory Gate. </ P>
What does this mean? He will know. </ P>
Bill! How are you? Are you okay? -Get it from me! -What happened? </ P>
I don't know! the ship triggered something.
Will explode. - High energy.
Come on Molly!
Why did we stop? Phone- I have a message. </ P>
O Lord! -What? -Carl was mentioned! </ P>
So he's still alive! </ P>
Halo, kau bersama Carl. Tinggalkan pesan.
Are you sure he's on the boat? - Yes, I'm sure.
If you want to see again Carla, we have to go on!
Molly? -Good. </ P>
This is the most likely location where it might appear. </ P>
This narrows the possibilities Yes, of course.
Ten locations around the world. Good! This is now an international problem. </ P>
Miss Moore. Give it to the Department of Defense. </ P>
The Delta team can go up. God be with you
Where are we going? The Morton-Salinger?
Yes. It is impossible. He died. -It was only yesterday
I set a deadline. With this speed he had to reappear within 8 hours. </ P>
OK, Falkner. You finally got some facts.
You better go to bed. Yes to bed?
Will be destroying the ship when it appears. -We are talking about a large electromagnetic field here. - And you will destroy it?
The ship must go. Immediately. The best way I know
Each explosion will be deflected and ten times can be increased. </ P>
Do you have a better idea? -I need more time. </ P>
You have time until the bomb starts to fall. </ P>
We are in the right place? -Yes. </ P>
I wonder how he looks after all these years. Still in good shape, I'm afraid. </ P>
Hi. You look young. </ P>
No. </ P>
Reece? Yes? Turn off the generator immediately. </ P>
Release Eldridge before he appears and Moore will throw a bomb. </ P>
If not, this is a disaster. - Sir, we did what best.
I don't care if you want to destroy it. Only turned off. I understand.
You know Bill, playing with unimaginable power
If I don't come back, I know I made a big mistake.
Then I decided to take this technology to the grave. </ P>
How did Watch Gray appear? 20 years ago, the Defense Program Department has restarted. </ P>
The Department of Defense wants hired me.
Faking your death? -The person shouldn't refuse.
Guess who's called. Old friend Bill Gardener. Morton Salinger. </ P>
Salinger is dead. -It turns out it's not. His voice is recognized. </ P>
What do you have? - Call from Salinger. He left a message. </ P>
Gading Gate. Gading-Gate? Aku tidak tahu.
I will send my people. And Hagen, I want these people to live if you can. </ P>
Dead... also okay. </ P>
Dead? -Understand.
Will kill people who have developed devices for Eldridge in the water? -They are enemies.
We need them. They have key information about the project. </ P>
Salinger comes to us, that he wants to help. </ P>
I am the only survivor. Others...
Connect with the ship. </ P>
Where are you? -I followed the generator operation. </ P>
Atomic-bound generator from Eldridge's body
Because I feel the consequences when they jump ship. -Right.
What happened on the ship?
Why are you on board? - My boyfriend is there
I'm sorry, I think no one can survive.
In life. He called. -Can I see? </ P>
They can track. We must be very careful. </ P>
This reminds me of my first step on ice. Can I drive it?
Yes. Please. </ P>
Be careful. The circuit is interrupted on the bridge
How is the tension? - Stable and not too high. </ P>
- We have a big problem. </ P>
What happened? - Get out! -God, what happened? </ P>
Come on out! -Reece! </ P>
Come on! -Reece! </ P>
Bill, which makes you return to the ship. -Why? </ P>
Connecting two generators can be damaged by that point
You mean Eldridge? - No, he means me. I connected to the generator.
I'm connected to the generator from Eldridge. -You are the only one who can stop.
They found us.
Do people still use the middle finger ? Yes, why not?
Bending! -Through the forest! Straight like that. </ P>
Wait we're going through them. - Don't. </ P>
Don't you say there's a telephone? -This is different. </ P>
This road is full of traps. About half a mile away. </ P>
Phone! </ P>
Damn it! Where...? </ P>
Where is your position? -Close, but I need a telephone! </ P>
At a crossroads -Turn left! </ P>
Molly, see if the phone is under the seat by your side.
Did you see it? -Yes. -Fast! give me!
I got it!
Here!
Ayo, Salinger! Dimana kau? -Di depan kita!
Stop it! Wait! </ P>
Morton, Morton? He is bleeding! </ P>
O Lord! Shot! </ P>
We have to go to the hospital! Morton! Listen to me...
You have to go on that boat. </ P>
Not much time... -I can't live without you. </ P>
There is a team that is loyal to me we are looking for ways to stop this. </ P>
First...
you and the ship, back in 1943. How? </ P >
There is an Investigation institution called Granger.
Named my name -I know where he is.
Look for Canada. Complete my work, according with an agreement.
You have to go! I can't. -You! Get out of here! </ P>
I'm glad I saw you again -I am too, buddy. </ P>
He's right, Molly, we have to go. </ P>
OK. Ini dia.
Hagen, ready?
Damn it! I'll close the whole area!
Approaching the target at 400 miles.
It's almost time. - This won't work.
This makes the situation worse. And we don't do anything!
This is Gardner. </ P>
Gardner isn't stable
The second time will be even worse. </ P>
Bill Gardner is the solution. Salinger knows where he is go.
I'll be damned if I don't tell Katheryn Moore.
Take me to the airport. Now. I understand. </ P>
Let me play with toys laugh and desire. </ P>
Let wrinkles come. </ P>
Where are they go?
Where?
I don't know. I don't know. I can't see well.
The Idiot who shot me.
It's up to you
SAHARA, 240 km from the Algerian border
We need to cross. Here we will go.
This is not good. - we are approaching the target.
Give orders to the pilot. Water inbox.
Where Falkner? He must see this. About the mess. </ P>
There is no place to cross. -Nothing. A few kilometers away. </ P>
Without transportation, We can't waste time anymore. </ P>
Camping. You are looking for a place that is safe to hide there. </ P>
we approach the target...
The target is visible. Let them go. </ P>
Delta-Bravo, you have permission.
Come on.
Rocket doesn't work. A shield protects the ship.
The Delta team has disappeared. -I don't understand.
Delta, report!
-Delta Air, you hear me.
UK WEST BEACH
Damage Report comes. Eldridge closes a nuclear reactor in the UK. </ P>
Where is he now? I don't know. -Falkner? I don't know.
Connect me immediately with Dr. Falkner, now.
Institute Salinger
It looks like here
Where are they? -I don't know.
Come on.
Hello?
Is anyone here?
Kane?
DR CA
No, no. Don't look...
Come on, let's go. </ P>
Wait. -Molly, what...? Come on! </ P>
Stop! -Right! Run! </ P>
Come on, come on. </ P>
Gardener?
Giving up the Gardener I'll be fast. -No! </ P>
Molly! </ P>
There's no place to go! </ P>
Give up and I'll let Molly. </ P>
I'm here! -What are you doing?
Leave him alone!
Let him go, you don't need it. Let him go.
Please. -I don't think so. </ P>
Molly, are you okay? -Just a scratch. </ P>
Enter! -Who are you? - One of the few people who don't want you to die.
Okay. Scratches. </ P>
Alright. OK. Suggestion? </ P>
The only way to stop this is if we go back to the ship and go back to the past. I agree. </ P>
This can be a problem. How is it? -Salinger understands something
Ya, itulah sebabnya aku membawa ini.
Have their research? -Yes. we can access their data
Yes you can do that. - He is a hacker, anything is possible. </ P>
I entered. < br /> - What do you have?
So I made the program: Two generator points. Yes. </ P>
What now? - Now we have to find the ship. </ P>
No. The ship will find us. </ P>
Of course, we have a phase generator. - Exactly. </ P>
In Watch Gray. - Let's put this horse on
Can I help you? - Yes, I think so.
I just found out that my car is in Granger.
If you tell me about plan Falknerovom, I will blow your brain all over the wall.
Oke, di sini kita. - Ini dia. Stasiun akhir.
After the Salinger program works, we can bring Eldridge here.
at least after the connection between the generators is working again -I can't help you
Circuits control, field control, receiver magnetic field.
Power is available.
Are you sure what you are doing? Because there is...
Fine. This looks different, but Hertz is Hertz and V is volt, right? </ P>
"ON" means ON? -Yes. It's true. </ P>
Control the magnet here. I'll take care of the frequency. </ P>
Molly, run the program. </ P>
Play. </ P>
Tesla 35 and up quickly. Slow down, the system can't handle it.
Are you okay?
Bill?
He made contact with the ship. Incredible. </ P>
40 tesla...
We succeeded!
Are you okay? -Good. You can be better later. But we haven't finished yet. </ P>
O Lord! This won't be easy later. </ P>
How deep is this building? Three floors are accessed by the main stairs.
It's done.
I'll go with you. -No. Impossible. </ P>
Carl is still on the ship. -I'll find it. You live here, next to the ship. </ P>
No! -Molly...
You have to stay here. < br /> - I don't want to lose you.
You won't lose me.
We keep in touch.
Hi Falkner.
I impressed. For what you did on the ship
This happened when you stopped the murder Then they came up with a solution. </ P>
Dikonfirmasi. Ada di sini. Berikan perintah kepada pilot.
Now leave the control panel. - Come on Kathryn, we can stop it...
let's finish it. - He said leave the control panel.
Where is your girlfriend?
Falkner, Molly, do you hear me?
I found the entrance to the ship.
Well, we'll see. < br /> - Hagan, make sure that this time he's dead.
Stop it. We will all die. We have entered the "time line". </ P>
We must correct this. Take documents, research, tools
let's finish this first Let me help that person.
A good offer. But I have the command to destroy this ship and its proof
keep this technology in place. That's what I will do. </ P>
If you stop the program < br>> we lost Eldridge
The whole planet will be pulled and separated from each other. - No, that doesn't happen.
About ten minutes on the ship, this building and you will stop blaming this </ p >
Yes, we were deleted. -Once again, you're wrong. The president ordered a nuclear attack. </ P>
You can't do that. - Just look. Continue. </ P>
Molly Falkner, are you there? </ P>
No! </ P>
I said not to move. </ P>
Falkner, see more clearly
What does this mean? I already said...
the program and the ship were destroyed and will jump back through time.
Fast!
Are you there?
The ship is not stable, What happened?
Kau. Keluar dari program. Kau tidak mendengarkanku!
We have to return Eldridge. If you mess up...
you will interfere with time and space. we will change Katheryn's history.
I want us to be together in the future. Do it!
Carla? Yes?
I'm here!
Who are you? Molly sent me . Molly? Where is he? </ P>
good. But we have to...
Depart
What are you doing? </ P>
Road. Enter through the wall and go to the ship. </ P >
How about you? I can't go. -I can't go.
Get in the car!
It's time for you to get out.
I'm looking forward to this.
Listen! If you don't turn off the generator, we will all die. </ P>
As long as you come along too...
Don't move! - Young lady, you won't...
I'm just going to... -I...
You should die! -Road...
Take my car... - No! What about you? </ P>
Salinger is right. We are not ready. </ P>
This will be ahkirku... - No
Go now. Please. </ P>
Fine. </ P>
Use my ship! </ P>
Walk. bring Molly away from here. - I won't go without you.
Carle. -Hey!
Are you okay? -Yes. I'm fine. -Are you sure? </ P>
Where...? Where is Bill? </ P>
We have to go. No, no...
Hurry! </ P>
Come on! </ P>
Hurry up !
Hello!
Is there anyone at home?
Hi Grandpa.
Hi, honey.