Apa kabar, Hop?
Kau kembali lagi.
Gila!/ Ada yang kau suka?
Sepuluh harimau Kwang Tung. Ini keren.
Pengantin berambut putih. Bahasa cina tanpa subtitel?
Hop, apa kau punya film Shaw Brothers...
Ada bocah lelaki yang ahli jurus Leopard...
Jurus Leopard, jurus naga. Bertarung di udara, bertarung dalam air.
Terkaman harimau, memukul monyet.
Aku kenal kau. Aku bukan bocah kulit putih yang tak tahu Kung Fu.
Tendang bokongnya. Ambil gadisnya.
Hanya gudang penyimpanan di sini.
Darimana kau mendapatkan ini?
Ini sudah berada di sini ketika kakekku membuka toko ini 100 tahun lalu.
Dia menunggu orang yang tepat untuk mengambil ini.
Mengembalikan ke pemiliknya.
Orang itu tak pernah datang.
Ayahku mengambil alih toko, menunggu juga. Lama sekali.
Sekarang aku.
Itu adalah tongkat sakti dari Kuil Utara.
Seperti yang dipakai 13 biksu untuk menyelamatkan Kaisar Tang.
Aku pernah melihat itu sebelumnya. Sama persis.
Aku pernah bermimpi tentang ini./ Kau tahu mengapa?
Kau terlalu banyak menonton film Hong Kong. Ayo.
Aku akan berikan 5 film Bruce Lee yang hebat.
Dengan harga yang gila./ Kau yang terbaik, Hop.
Jason.
Hai. Ada apa?
Tak ada, hanya berjalan-jalan.
Kau pergi ke Chinatown. Ada apa?
Kung Fu./ Apa kau serius?
Tidak untuk dibicarakan. Menurut kode etik Kung Fu.
Lihat. Ada anak baru sedang berada di daerah kekuasaan kita.
Hei bocah, kau masih mengendarai sepeda jelek ini?
Kau butuh motor untuk ini.
- Apa yang kita dapat di sini? - Hanya beberapa kaset. Bukan masalah.
Masuk ke daerah naga? Pengantin dengan rambut putih?
Itu sangat bagus.
- Ayolah, biarkan ia pergi. - Dia bukan anjing. Dia bisa Kung Fu.
Apa? Kau pikir kau orang China?
Kau bergaul dengan Chink tua itu.
Ada apa denganmu? mari lihat jurusmu.
Ayolah, Lihat beberapa gaya Kung Fu. Master Kung Fu?
Ingin gaya Tae Kwon Do?
Lupo, Dia bergaul dengan Chink tua itu. Curi uangnya.
Kau bekerja sama dengan orang tua itu?
Diam dan lakukan.
Sudah malam Lenny. Dia mungkin sudah pulang.
Dia tak di sini. Biarkan pergi.
Siapa? Bocah Kung Fu. Kau kembali untuk film yang murah?
Sudah kukatakan. Taruhan terbaik di China town. Ayo masuk.
Mau secangkir teh? Membersihkan sampah itu keluar.
Kemenangan Yankee. Sungguh buruk.
Siapa yang bersamamu? Teman?
Dimana kau simpan uangnya?
Aku bilang, dimana kau menyimpan uangnya?
Ayo Orang tua! Diam di sini.
Mencari kotak Jack.
Ya Tuhan, Lupo. Kau menembaknya.
Ambil.
Harus dikembalikkan pada pemilikknya. Lari.
Kau lihat itu?
Bunuh dia bersama tongkatnya.
- Lihat, tenang kawan. Jangan... - Kau lihat itu?
- Tenang, Lupo. Tunggu kawan - Jatuhkan senjatanya.
Diam! Mungkin aku profokatornya, tapi kita semua bersama.
Tapi kecoak kecil ini, dia bukan satu dari kita.
Ingin secangkir teh. Ini akan melindungimu.
Permisi, aku tak tahu dimana aku.
Aku tidak tahu bagaimana aku bisa di sini. Aku mengingat aku jatuh...
Wanita tua itu menemukanmu terbaring di pinggir sungai.
Kami pikir kau mati.
Ayo pergi!
Tolong aku!
Biarkan ia pergi!
Cepat, tangkap anak itu!
stop!
Jatuhkan apa yang kau pegang!
Kalau lari akan kubunuh kau. Kesini!
Benda apa yang kau pegang? Darimana kau?
Kau menginginkan ini?
Jatuhkan tongkatnya jika kau ingin hidup.
Tolong, pak. Berikan uang pada si pemabuk ini.
Menyingkir!
- Dimana kau mendapatkan tongkat itu? - Aku tak tahu apa yang kau bicarakan.
Dimana kau menemukkanya? Aku tak mengerti.
Itu karena kau tak mendengarkan.
Dibelakangmu!
Aku tak tahu dimana aku...
...dan bagaimana aku bisa di sini siapa orang yang ingin membunuhku.
Apapun yang kau lakukan, kembali ke sana mengerikan.
Tidak, kepalan pemabuk.
Lihat Kung Fu Crook dari selatan.
Namaku Lu Yang, penjelajah.
Dari negara apa kau datang sebagai biksu?
Aku bukan Biksu, Aku Jason.
Jason Tripitikas, Dari Boston selatan.
Apa ini mimpi? Tidak, kau datang dari mimpi...
menembus gerbang dari 'Tak ada gerbang'.
Itu berbentuk seperti lubang atau apa?
Tidak, itu berarti kau adalah Zen Master...
...Kau membawa benda yang sangat spesial.
Ini? Berada di toko kaset, menunggu orang yang mengambilnya....
...dan dikembalikan ke pemiliknya.
Apa?
Itu sudah lama sekali dibicarakan tentang para pencari akan datang.
Untuk mengembalikkan tongkatnya dan membunuh Raja Jade Warlord.
Mengembalikkan tongkatnya ke siapa?
Raja monyet.
Lahir dari batu, di gunung yang terdapat buah dan bunga.
Dengan senjata di tanganya.
'Chi'-nya menjadi seperti api. Tongkatnya bertarung seperti sihir.
Dia menantang kiriman dari daratan.
Tapi Pasukan Jade tak dapat mengalahkan dia.
Raja monyet membunuh setiap tentara yang dikirim untuk membunuhnya.
Tapi karena tongkat sihirnya, Dia menjadi tak terkalahkan.
Perkataan yang tidak dia patuhi, dia berjalan ke "Kerajaan Terlarang".
ke gunung lima elemen, tanah keabadian.
Ketika setiap 500 tahun, Kaisar Jade menyelenggarakan Perjamuan Persik.
Disinilah Para Menteri Surga merayakan umur panjang.
Dan minum Ramuan keabadian.
Ke dalam perjamuan. Raja monyet datang tanpa diundang.
Kaisar Jade merasa terpikat dengan Raja monyet.
Tapi Jade Warlord tidak terhibur.
Sebagai pasukan yang hebat...
Warlord meminta pada Si Raja Monyet untuk membungkuk padanya.
Dia hanya sedikit nakal.
Berikan monyet nakal ini penghargaan dan biarkan ia pergi.
Semuanya telah dipuaskan di Bumi dan di Surga.
Kaisar tertinggi meninggalkan untuk memulai 500 tahun Meditasinya.
Meninggalkan Jade Warlord yang berwenang sebagai amanat dari surga.
Jade Warlord meminta Raja Monyet untuk bertarung.
Di atas gunung lima elemen.
Di tempat Istana Warlord, pertarungan keabadian dimulai...
...untuk membuktikan kekuatan siapa yang teringgi.
Tongkat bertarung yang bagus, Wukong.
Tapi tanpa senjatamu kau bukanlah apa-apa bagaikan pertapa sendirian.
Tak ada senjata, tak ada'Chi'. Kepalan melawan kepalan.
Raja monyet terlalu mempercayai dan percaya perkataan Warlord.
Menjatuhkan tongkat sihirnya.
Sadar bahwa ia telah ditipu, Raja Monyet...
Membuang tongkatnya keluar dari kerajaan.
Seni perang adalah dasar penipuan, temanku.
Melainkan dia adalah keabadian, Raja Monyet tidak bisa dibunuh...
...hanya terperangkap menjadi batu, dimana ia menunggu pencari dari kenabian...
...untuk mengembalikkan senjatanya dan membebaskan dia.
Itu yang kudengar waktu itu.
Berapa lama dia berada di penjara?
500 tahun, atau beberapa dasa warsa.
Mereka bilang ketika Raja Monyet terbebaskan, Kaisar Jade akan kembali.
Bagaimana cara aku bisa pulang?
Kau harus mengembalikkan tongkatnya ke gunung lima elemen.
Kau harus membebaskan Raja Monyet.
Aku tak dapat membebaskan Raja Monyet, aku harus pulang.
- Pelayan, tambah anggur. - kau terlalu banyak minum?
Anggur adalah inspirasiku. Di lain pihak, aku dikenal sebagai penyair.
Bersulang!
Di lain pihak, aku dikenal sebagai pengemis.
Wanita tua.
Darimana asalnya ini?
Penjaga, lihat yang mereka gunakan untuk membayar.
Apa ini?
- Apa yang harus kita lakukan? - Seberapa baik Kung Fu-mu?
Dia yang berbicara, tidak tahu. Dia yang tahu, Tidak berbicara.
Yakin sekali kau hebat.
- Dimana kau mendapatkan tongkat itu? - Itu palsu.
Kau dapat menemukannya di toko-toko.
Menyingkir kau, si tua bodoh.
Berikan itu.
Berikan tongkatnya, atau mati.
Ayo!
Tolong!
- Lindungi dirimu. - Apa?
Ayo pergi.
Terima kasih.
Kekuatannya seperti anak kecil. Apa kau berasal dari gunung utara?
Aku adalah Golden Sparrow dari selatan.
Dia tak berpikir keabadian pemabuk butuh nyawanya untuk selamat.
Kau abadi?
Apa yang kau larikan dari anak kecil?
Pemburu hadiah itu mencoba untuk menghentikkan dia dari gunung 5 elemen.
Kusarankan kalian tetap berjalan ke arah barat.
Dan hanya berhenti untuk memberi minum kuda kalian.
- Kau tidak ikut? - Jalan-jalan ke gunung lima elemen.
Melewati rerumputan dan padang, bahaya amat buruk.
Yang terburuk, tak ada anggur.
Kendinya. Setiap keabadian punya satu.
Aku sungguh minta maaf. Tanpa anggur, aku akan musnah.
Kau harus mengerti ini.
Tidak. Kau harus mengerti ini.
Ini mustahil!
- Kau berharap pulang ke rumah? - Ya.
Dengar, jika kau mati di sini...
...Kau juga akan ditemukan mati di dunia yang kau tinggalkan.
Kau mengerti?
Kendiku hampir habis. Aku harus bilang sampai jumpa. Dah.
Tunggu!
Biarkan dia pergi. Kaulah yang harus mengembalikkan tongkatnya, bukan dia.
Seberapa bagus Kung Fu-mu?
Dia tak bisa. Tidak!
Lu, tunggu!
Ajari aku. Ajari aku untuk bertarung.
Ayunkan dengan lembut, potong lebih keras, pada waktu yang sama.
Ia payah.
Aku telah dapat pukulan kecil dua hari dari sekarang.
Sementara kalian duduk di atas kuda seperti Raja inggris.
Kapan kau akan ajarkan aku Kung Fu.
- Kau ingin belajar Kung Fu? - Ya.
Aku akan mengajarimu.
Itu namanya: Serangan. Besok, kuajarkan kau bertahan.
Ayo pergi.
Ayunkan dengan lembut, potong kencang.
Kau pikir kau akan mengajariku "Tendangan tanpa bayangan?"
Dan teknik Tapak Buddha.
Disana di Virtual Fighter 2 ada lelaki yang melakukan teknik Tapak Buddha.
Dan dia melakukan "sikut Besi".
Dan dia melakukan "Satu sentuhan kematian".
Cangkirnya penuh. Berhenti! Sudah, sudah penuh.
Tepat sekali. Bagaimana kau bisa mengisi cangkirmu, jika sudah penuh?
Bagaimana bisa kau belajar Kung Fu, jika sudah tahu banyak?
Tahu "Tendangan Bayangan", "Tapak Buddha". Kosongkan cangkirmu.
Mengharapkan. Terlalu berharap.
Dibilang kalau musik adalah jembatan antara Surga dan Bumi.
Itu cantik
Ini diberikan ke ibu kita.
Tuanku...
Berani sekali kau. Bisa kau lihat aku sibuk?
Legenda tongkat ramal ...
...sudah terlihat di Kerajaan.
Ini gila.
Para orang desa sedang memulai untuk berharap pada kenabi-an...
Abadi selalu dibisikkan dari kenabi-an.
Mereka berhak atas ini.
Berita penyerangan apa yang ingin kau beritahukan?
Itu saja, Tuanku.
Panggil penyihir itu. Yang lahir dari serigala.
Sampai dimana kita?
Lu Yang.
Lu Yang!
Sparrow!
Jason, apa yang terjadi? Dia mengambilnya. Tongkatnya!
Jade Warlord telah memesan pembunuh berhadiah.
Kita bodoh.
Itu kudanya. Dia pasti didalam.
Mengapa dia ingin mengambil pengungsi di sebuah kuil?
Aku berniat untuk mencarinya. Tunggu bersama kudanya.
Di sini tempat yang bagus untuk membersihkan sepatuku. Sepanjang hari.
Jadi, Darimana kau?
Propinsi Shandong?
Kau terlihat seperti type orang di propinsi Shandong.
Kau sering datang ke sini.
Tongkatnya, tidak diberikan untukmu.
Kau harus memberikanya padaku, atau seseorang akan dapat sakit.
Biksu seperti apa kau?
Mencuri dari orang lain.
Sunyi yang kulihat.
Atau kau tuli.
Aku bicara padamu Biksu.
Belalang sembah, Sungguh bagus. Untuk menangkap kumbang.
Tapi tidak Harimau!
Kau mencoba mencuri Tongkat dari Warlord.
Tidak, bodoh!
Aku dalam misi untuk mencari pencari tongkat ini.
Kau menemukkanya.
Dia tidak seperti China.
Kita semua sama didalam, bukan?
Surga menolong kita.
Apa?! Salah apa?
Ini salah tidak berbagi.
Bersulang!
Bagaimana telah kau cari tongkatnya?
Sepanjang aku bisa mengingatnya.
Orang tua dan anak-anak punya teh di sini. Tentara Biksu mengendarai bersama mereka.
Siapa lagi?
Aku tak tahu, kau berbicara pada siapa.
Laki-laki sama seperti pembohong.
Sparrow...
Dimana sarangmu?
Jason, lebih rendah.
Harus mencoba yang pahit sebelum manis. Kuda-kuda, berakar.
Bagus sekali. Untuk membasmi bebek.
Hey!
Cukup. Dia muridku. Bukan muridmu.
Dua harimau tak dapat hidup di gunung yang sama.
Dua guru tak dapat mengajar murid yang sama.
Kuda-kuda!
Jika dia siap belajar Kung Fu...
...dia harus menguasai kecepatan, ketepatan dan tenaga.
Aku tahu itu. Itu adalah cara menghalangi pukulan. Bruce Lee.
Aku akan pukul. Kau bertahan. Siap?
Apa yang kuajarkan tentang Ular?
Sekarang. Kau pukul aku.
Lihat.
Lagi. Kau pukul ia lagi. Ular!
Ini bukanlah ular. Melainkan Elang.
Crane, Crane.
Okay?
Cukup! Tidak lagi!
Tak ada lagi tebakan sunyi, dan tak ada lagi cangkir teh.
Aturan pertama, tunjukkan hormatmu pada gurumu.
Jadi, bagaimana dengan 2 harimau dan satu gunung?
Kita dapat membunuh masing-masing ketika ini sudah berakhir.
Kung Fu. Kerja keras setiap waktu untuk memenuhi kekuatanmu.
Pelukis bisa mempunyai Kung Fu.
Atau tukang daging yang memotong daging setiap hari dengan kekuatan.
Pisaunya tak pernah menyentuh tulang.
Pelajari bentuknya, tapi lihat dari sini.
Dengar lagunya, pelajari semua...
...dan lupakan semua.
Pelajari caranya, ramal jalanmu.
Seorang musisi bisa punya Kung Fu.
Atau penyair yang mengecat gambar dengan tulisan.
Dan menggabungkan kekaisaran dengan nada, itulah Kung Fu.
Tapi jangan namai itu teman...
...ini seperti air. Tak ada yang lebih lembut selain air.
Namun, ini dapat mengatasi goyang. Tapi tak dapat berperang.
Tak berbentuk, tak bernama, jagoan sejati tinggal di dalam.
Hanya kau yang dapat membebaskanya.
Waspada, kekejaman dari Warlord. Behold, the tyranny of the Warlord.
Dia harus dihentikan.
Dia harus dihukum atas kejahatanya, dan kepalanya dipenggal.
Tapi kita harus tidak merasa benci dihadapanya, atau dia menang.
Jika kau bicara belas kasih untuk setan ini...
...kau harus pergi ke kuilmu dan berdoa.
Misi kita bukan untuk damai.
Pergilah ke ayah dan ibumu.
Kau hanya anak kecil.
Mereka mati.
Dan aku bukanlah anak kecil.
Bukan lagi.
Ayahku adalah pejabat pemerintah yang ditentang Warlord.
Untuk memberi pelajaran, Warlord mengirim pasukanya di malam hari...
Pasukan demi pasukan ditumpahkan dari gunung lima elemen.
Ke dataran rendah dari Kerajaan.
Teriakan orang yang tak bersalah digantung di dinginya udara malam.
Ketika semuanya berakhir, atap yang terbakar yang hanya tertinggal.
Dan anak kecil yang sendirian disembunyikan di sumur oleh ibunya.
Tanpa ampun, dibunuh oleh panah...
Dari panah Warlord.
...aku tak akan beri dia ampun.
Aku akan menawarkan kau ini.
Jade dart, yang bisa membunuh tiap keabadian.
Sudah lama aku berlatih.
Dendam bisa menemukan caranya sendiri untuk menyerangmu kembali.
Guru sensitivitas.
Itu mereka.
Mereka menuju padang pasir.
Mereka berada di antara kita dan gurun-gurun.
Bukankah dia mirip seperti Raja Monyet...
...yang memanggil anak kecil untuk melakukan pekerjaan dewasa?
Ini bukanlah padang pasir. itu baru padang pasir.
Aku harap kau tahu kemana kau pergi, Biksu gila.
Biksu dalam misi. Dan mengapa dia memimpin kita.
Menyeberangi padang pasir, tidak tahu mau pergi ke mana.
Kita tidak akan membuat ini, kan?
Dan jika kita lakukan, Kita harus berhadapan dulu dengan pasukan Jade.
Bagaimana jika aku tak dapat menanganinya?
Bagaimana jika aku kalah?
Jangan lupa untuk bernapas.
Jika kita tidak menemukan air nanti, kita akan musnah.
Tapi Taoist dapat membuat hujan.
Jika dia benar Taoist.
Kau sudah menghina nama Buddha.
Lihat!
Aku memimpin kalian untuk ke gunung.
Sebelah sana!
Bisa kau lihat mereka?
Di awan.
Dua kepala singa, sebelah sana.
- Lihat. - Ya, aku melihatnya.
Lihat yang itu, datang dibelakangnya, seperti ombak.
- Terlihat seperti raksasa hijau. - Raksasa hijau?
Maksudmu Naga.
Tidak, maksudku taman keluarga.
Mereka menamainya Raksasa Hijau.
Itu benar.
Itu terlihat seperti Naga, bukan?
Adakah seseorang dari keluargamu, kembali ke tempatmu berasal?
- Ibuku. - Ayah?
Aku tak pernah mengenalnya.
Apa kau pernah merindukanya?
Mengenal siapa dia?
Mungkin hal yang bisa kulakukan dengan baik ialah berpura-pura tidak merindukanya.
Maafkanku.
Romantis sekali.
Ada beberapa orang yang akan bilang padamu apa yang mereka inginkan di sini.
Tapi pada akhirnya, mereka akan meninggalkanmu tanpa apa-apa.
Kau menghidupkan sungai dari pasir. Sungguh mengejutkan.
Dan kau nak, jauh dari rumah.
Aku tak yakin kau kembali dengan selamat.
Bawa senjatanya ke sini.
Kurasa tidak.
Mengapa kau ingin tongkatnya?
Kalau aku mengantarkan senjata yang hilang...
Jade Warlord akan memberikanku ramuan keabadian.
Anak yatim piatu, penjelajah tersesat, pemabuk...
...dan biksu yang telah gagal pada tugas yang sama untuk separuh hidupnya.
Orang aneh, mengikuti orang aneh yang berharap menolong orang aneh.
Bunuh mereka.
- Lu, kau baik-baik saja? - Hanya haus.
Lu!
Ini tak apa-apa. Dia abadi, kan?
Anggur. Dia butuh anggurnya. Tak ada yang dapat kita lakukan.
Apa yang kau katakan? Kita harus melakukan sesuatu.
Aku takut, lukanya terlalu dalam. Dia tak akan hidup.
Dia butuh anggurnya. Dia satu dari 8 keabadian.
Anggur adalah ramuannya, tolong.
- Kita akan mengirim biksu pejalan kita. - Tidak ada biksu pelari?
Ketika aku seumurmu...
aku adalah prajurit di latihan.
Panahanku bagus, juga Kung Fu-ku.
Jadi aku memilih untuk mengambil ujian tingkat atas.
Untuk bisa lulus dalam jangka pendek dari biksu yang abadi.
- Tapi aku gagal. - Kau tidak abadi?
Jika seseorang tidak menghubungkan dirinya ke keinginanya...
...maka hatinya tak akan pernah patah.
- Lalu... - Apa dia pernah hidup?
Aku lebih baik mati untuk mempedulikan seseorang...
...daripada hidup abadi.
Aku tak ingin kehilanganmu.
Lupakan tentang aku.
Hanya ada satu ramuan keabadian di sana.
Itu adalah minuman anggur-nya kaisar, sinabar dan garam mercury.
Ini hanya ada di Istana Jade.
terletak di tempat pengawetan Jade. Tak pernah disentuh oleh orang biasa.
Untuk mendapatkanya, seseorang harus berjalan ke arah utara...
...dan menyeberangi perbatasan surga dan bumi.
Hanya dengan menghadapi Pasukan Jade.
Maaf. Tak ada jalan lain.
Ya, ada.
Di dua hari ini akan ada Gerhana Bulan.
Kita dapat mengambil jalur selatan Benteng.
Penyamaran di kegelapan.
- Kita harus pergi sekarang. - Jangan!
Kita pergi sekarang, kita akan mati.
Lebih banyak yang dipertaruhkan. Seluruh kerajaan.
Kau adalah harapan kami. Kita akan berkelana di dua hari ini.
Ketika bulan telah menghilang. Biarkan itu terjadi!
Aku seharusnya bertemu denganmu sejak lama di kedai teh.
Aku sedang tersesat dan ketakutan.
Bukan lawanku yang seimbang.
Kau sudah membuat keputusan yang tepat.
Pencari dari ramalan, tidak seperti yang kuharapkan.
Seseorang sedang sekarat di Gunung Song. Aku butuh ramuanya.
Mengapa aku harus memberikan itu padamu?
Karena aku membawa tongkatnya.
Jadi nyawa sahabatmu lebih penting daripada kekuatan untuk mengalahkan kerajaan?
Alasan penawaran yang menarik.
- Apa seseorang itu, teman baik? - Dan juga guru yang hebat.
Seseorang yang hormat pada gurunya, dirinya sendiri akan dihormati.
Bagaimanapun, ada sedikit masalah dari permintaanmu.
Kau lihat, aku sudah berjanji akan memberikan ramuan itu ke orang lain.
Dia tidak membawa tongkatnya. Aku yang bawa.
Anak itu ada benarnya juga.
Tuanku, kau sudah berjanji.
Hanya ada satu cara untuk memecahkan masalah ini.
Bertarung pada kematian.
Dengan hadiah.
Ramuan keabadian.
Hadiahnya diberikan pada pemenang.
Cukup!
Pencari dari ramalan. aku sedikit terhibur.
Apa kau benar-benar berpikir untuk beberapa menit, kau diberi kesempatan?
Kurasa tidak.
- Aku akan membunuhmu, penyihir. - Tidak jika aku lebih dulu membunuhmu.
Bersulang!
Ingat apa yang sudah kuajarkan.
Patungnya!
Gunakan tongkatnya.
Giliranku.
- Tuanku. - Siapa kau?
Anak termuda dari keluarga yang sudah kau bunuh.
Bermainlah bersamaku.
Tidak.
Sparrow, Sparrow
Ayolah, kau akan baik-baik saja.
- Jade Warlord? - Dia sudah mati.
Aku...
terima kasih.
Ada yang bisa kau lakukan?
Takdirnya sudah tertulis di tanganya.
Maafkan aku.
Penjelajah.
Kau telah datang jauh menembus gerbang dari...
...'Tak Ada Gerbang' untuk mengisi ramalan dari orang biasa.
- Apa yang kau minta? - Aku hanya ingin pulang.
Baiklah.
Dikatakan bahwa, guru dan murid, berjalan langkah demi langkah.
Untuk berbagi takdir mereka sampai alurnya berpisah.
Aku tak akan melupakanmu.
Jadi itulah artinya keabadian.
Kau telah membebaskanku, penjelajah. Sekarang, pergilah sesukamu.
Jadi, sampai dimana kita?
Kau tetap tutup mulut?
Dengar bocah, aku tak akan memintamu lagi.
Ayo Maggie, bangun.
Kau ingin lagi?
Ayo.
Kau tak dapat melakukan ini.
Tenang saja, pak. Kau akan baik-baik saja.
Hop. Bagaimana keadaanya?
Jantungnya terluka sedikit. Dia akan hidup.
Tentu saja aku akan hidup. Akulah keabadian.
Apa kau mengembalikkan tongkatnya ke pemiliknya?
Ya.
Kaulah orangnya.
- Apa dia akan baik-baik saja? - Kelihatanya seperti itu.
Aku melihat apa yang terjadi. Aku berjalan di jalan itu.
Kau sangat berani.
- Dah. - Ya.
Tentu saja.
Legenda pernah bilang...
...Raja monyet mulai jalan-jalan ke arah barat, daram pencarian kebenaran.
Sementara penjelajahnya, kembali ke dunianya.
Untuk berjalan pada alur kesatria, dan mencari kebenaranya.
Satu dongeng berakhir. Jadi yang lain mulai.