- Hei, Brett. - Baiklah. Tutup tujuh. </ P>
Tenang saja di luar sana, Brett. </ P>
Selamat tinggal, Brett. Jujurlah pada dirimu sendiri. </ P>
Brett, jaga dirimu, kawan. </ P>
Kamu berhati-hati, Brett. </ P>
Tenang, bro. </ P>
Lakukan apa yang saya katakan.
Jangan kembali sekarang.
Saya tidak ingin melihat Anda kembali ke sini lagi. </ p >
- Sampai jumpa, Brett. - Sampai jumpa, Brett.
- Oh! - Hei!
Kamu mengantre? </ p >
Ya.
Apa jenis bulu itu? Di telinga Anda.
- Ini adalah bulu. - Ini adalah kakaktua feather.
Saya Indian Amerika Asli, jadi...
Oh.
Bisakah saya mendapatkan sesuatu?
Ya. Bir, tolong. </ P>
Coors? Heineken? </ P>
Apa saja. Um...
Cahaya. </ P>
Will do.
Jadi ada apa dengan gadis itu?
- Terima kasih. - Mm-hmm.
Kemana bus itu membawa saya?
Ini hanya berjalan beberapa berhenti. Sebelum berbalik di Hamilton. </ P>
- Itu selatan? - Uh-huh. </ P>
Anda harus menyeberang sungai. Jika Anda ingin lebih jauh ke selatan.
Anda bisa naik bus lokal semua jalan ke bawah jika Anda punya waktu.
- Terima kasih . - Tentu.
Anda selalu bincang-bincang ini?
Apakah Anda memiliki salah satu dari kamera ini,
tetapi dengan kedaluwarsa film di dalamnya?
Anda tahu, mungkin di belakang atau sesuatu?
Saya tidak & apos; t memberikan apa pun.
Tidak, saya ingin mereka seperti itu. Aku lebih suka mereka seperti itu.
Ini apa yang kamu bicarakan?
Bill, pacarmu & aplamu tinggi.
- Can I have some fries? Sure.
Fries!
Apakah kamu tahu kemana aku pergi untuk mendapatkan feri?
Sungai, kurasa.
Kamu tidak pernah mengambil itu?
Saya tidak pernah mencoba.
Oh, jadi Anda tidak pernah ingin untuk sampai ke sisi lain.
Maafkan saya, saya pikir itu lucu,
tapi saya kira itu & apos; s karena saya penduduk asli Amerika,
jadi saya ingin melihat semua yang saya bisa, Anda tahu, dari tanah.
- Apakah saya mengenal Anda? - Tidak.
Apa? Saya dapat & apos;; t berbicara kepada siapa pun di sekitar sini? </ P>
Saya tidak akan menyakiti Anda atau apa pun. </ P>
Tentu, itulah yang dikatakan pembunuh kapak. </ P >
Terima kasih atas petunjuknya.
Tidak masalah, sayang.
Perjalananmu aman.
Aku membuat kesalahan tadi malam,
bersamamu.
Aku mabuk.
- Oke? - Jadi kita tidak akan pergi malam ini?
Yah, hei.
Hei, kamu ingin pergi denganku?
- Baiklah. - Ayo.
Aku dapat menunggu dan membawa Anda kembali.
Oh, tidak, tidak.
Tidak, tidak, ini sangat membantu.
Terima kasih.
Keren.
Lihatlah dengan cara ini, itu selalu bisa menjadi lebih buruk.
Ya, baik, Saya benar-benar tidak berpikir begitu .
Berikan waktu.
Anda akan baik-baik saja.
Semoga berhasil.
Apa yang kamu lakukan? </ p >
Yah, saya m hanya mengotak-atik kamera.
Ini bisa sangat keren, Anda tidak pernah tahu.
Hei, lakukan sesuatu.
- Sesuatu? - Apa saja. Hanya...
Sekarang itu hebat. </ P>
Tunggu. Apakah Anda akan melakukan sesuatu yang aneh, atau...
Maukah Anda datang ke sini? </ P>
Just help me?
Ketika saya mendapatkan saldo saya, Anda dapat keluar dari gambar.
Oke.
Anda adalah... Anda adalah hewan sirkus.
Nah, ini, ambil yang ini.
Apakah kamu akan menyeberang?
Ya.
Yah, kamu bisa ikut dengan kami.
Maksud saya, itu lebih murah dalam satu mobil.
Jika Anda membawa saya kembali.
Kami memiliki diri kami seorang pemimpi, wanita dan Tuan-tuan.
Aku ingin pergi.
Aku hanya tidak ingin pergi bersamanya, sendirian.
Itu akan mengenai kita .
Tidak, itu keren, bung.
Ini adalah frickin & apos; Tom Sawyer. </ P>
Whoa. </ P>
Tarik ke bawah. </ P>
Saya Brett, ngomong-ngomong. </ P>
Oh, saya Gordon .
Semua orang memanggilku Gordy.
Uh, Martine.
Kamu dari sini, Gordy?
Tidak, aku dari luar barat.
Apakah kamu dari sini?
Hanya lewat.
Saya dari membosankan & apos; di sini seluruh hidup saya.
Yah, saya mengikuti sungai.
Saya pikir itu & apos;; d keren, Anda tahu, ke New Orleans. </ p >
Ya, tapi hal-hal tangguh ini. Mereka menghalangi jalannya.
Dia ada di sana, percayalah padaku.
melihat lebih banyak kerusakan.
Itu lebih cara New Orleans.
Saya akan mengumpulkan dari Anda di jalan keluar.
Kami tidak akan kembali hari ini. </ P>
- Ini memperbaiki untuk menyakiti. - Baiklah. </ P>
Lepaskan aku! </ P>
Gordy, di bagasi, apakah Anda punya. Apa saja... penutup jenis apa pun? </ P>
Saya punya tenda. Ini adalah benda satu-orang yang terbuat dari plastik. </ P >
Dapatkah saya meminjam itu?
Baiklah.
Terima kasih.
- Apa yang dia lakukan? - Dia klaustrofobia.
Yah, tidakkah dia bahkan berpikir tentang merusak tenda saya?
Isn & apos ; untuk apa itu?
Saya belum pernah melihat hujan seperti ini.
Whoa!
Oh, Tuhanku!
Tarik ke motel. </ P>
Satu kamar tersisa saja. </ P>
Satu tempat tidur. </ P>
Lima puluh dolar di muka, uang tunai. Tidak ada kartu kredit.
Aku mengerti.
Aku harus menyingkirkan dari sebagian dari uang tunai ini.
Seharusnya tidak dibawa jadi banyak.
Jadi berapa banyak? Lima puluh? </ P>
Lima puluh. </ P>
- Anda memiliki dua puluh... - Ada lima puluh. </ P>
Oke. </ P>
Ruangan 5. </ P>
Dan di mana itu? </ P>
Anda bisa pergi dengan cara ini. </ P>
Apakah ada kotak surat di dekat sini, ma & apos; am ?
Sekarang, itu adalah semacam itu pembunuh kapak tidak.
Dia mengirim surat tebusan. di tengah hujan deras.
Aku suka dia.
Jadi mengapa kita melihat tornado? Yah...
Jika Anda berdua tidak keberatan,
ketika Anda melalui di kamar mandi,
Saya ingin tidur di sana.
Kamu akan tidur?
Aku sedang memikirkannya, ya.
Yah, aku sudah selesai di sana.
Aku tidak bisa & apos ; baunya lebih manis jika saya mencoba.
Di sini, di tempat tidur saya.
Tony Freckles. Ayo lihat.
- Lihat saya chandelier. - Seberapa menyedihkan dia?
"Lihatlah kandil saya. Lihatlah Jacuzzi saya."
Benar? Yah, jangan tenggelam di dalamnya, Mr. Kerusakan Otak. </ P>
Tn. Kromosom Hilang. </ P>
Sudahkah Anda menonton acara ini? </ P>
Saya menyukainya. </ P>
Tidak, Anda tidak perlu. Anda tidak perlu.
Anda pikir Anda lakukan, tetapi Anda tidak menyukai acara ini.
Bertanggung jawab mengelola mentega cocoa.
Ayo.
Kamu lihat benda ini?
Ini Jazz, ahli gizi-penata rambut saya.
Hai, Ayah.
Tidak banyak. </ P>
Hanya bertahan dari badai. </ P>
Tidak, dengan teman. </ P>
Anda tidak tahu mereka. </ P>
Ada & # 39; s dewasa dengan kami. Semuanya & apos; s baik. </ P>
Ya, itu persis apa yang akan saya lakukan hari ini, Ayah. </ P>
Saya akan mencoba dan membuang waktu sebanyak yang saya bisa. </ P>
Mengapa Anda memiliki untuk membuat lari ke Denver? </ P>
Baik.
Ya. Ya, oke, baiklah. </ P>
Aku akan menemuimu hari Kamis. </ P>
Ayah? </ P>
Itu ide yang bagus. </ P>
Kamu lihat di mana saya tinggal?
Anda melihat apa yang saya kendarai?
Sekarang Anda akan melihat saya. dengan pakaian renang ungu berkilauan.
Cuckoo!
Anda baik-baik saja?
Ya.
Yah, jika itu dia, Aku akan mengatakan selamat malam.
Jika ada yang perlu untuk masuk ke sini, ketuk saja. </ p >
Dia aneh.
Saya pikir jika itu menjadi lebih baik dalam beberapa jam ke depan,
kita harus pergi begitu saja.
Maksudku, bahkan jika itu di tengah malam. </ P>
Beberapa perbaikan, & apos; akan baik untuk pergi, mungkin bernilai beberapa ribu.
Lihat ini. Anda keluar di ini?
Yang itu perlu beberapa pekerjaan pasti.
Ada & # 39; di sini.
Dingin di bawah sana.
Malam.
Anda tahu, sulit tidur di ruangan yang sama dengan Anda .
Hah?
Yah, Kamu sangat cantik ketika kamu melakukan hal-hal tertentu.
Agak membuatku horny.
Aku terobsesi.
Saya pikir itu akan pergi... itu akan pergi Jika Anda hanya menciumku sekali,
Anda tahu, karena itu tidak akan seperti itu. </ P>
p>
Apa yang kamu katakan?
Jadi itu seperti hal obsesi?
Kamu menyentuh saya dan itu hilang?
Semacam, yeah.
Kenapa begitu?
Misteri & apos; s hilang, dan...
- Turun! - Oke, saya maaf!
- Lepaskan aku! - Shh! Maafkan saya! </ P>
Saya tidak akan diam, oke! </ P>
Apa yang terjadi di sini? </ P>
Baiklah, Anda, di sana. < /p>
No.
Tidak. Saya tidak akan diperintah. oleh beberapa orang tua saya bahkan tidak...
Sekarang. </ P>
Bagaimana Anda akan tahu?
Oh.
Mudah.
Anda dapat melakukan ini!
Baiklah. Ayo. </ P>
Oke, oke. </ P>
- Oke. - Lakukan dengan ketat di sana sekarang. </ P>
Hei. </ P>
Hai. </ P>
Saya hanya... Saya ingin...
Saya ingin mengatakan bahwa saya menyesal dengan apa...
Tidak apa-apa? Oke, ayo, ayo sekarang. </ P>
Oh, Tuhanku! </ P>
- Ayo. Ayo. - Langkah kembali ke sana. </ P>
Gordy, terima kasih untuk mendapatkan saya sejauh ini,
tapi saya pikir saya akan mengambil waktu saya </ p >
dan kemudian naik bus.
Oh, aku juga.
Aku juga harus.
Terima kasih banyak untuk tumpangannya.
Saya tidak berpikir saya punya cukup untuk membawa saya pulang.
Saya dapat melindungi Anda,
jika mereka menjalankan semua ini pagi. Mungkin butuh beberapa saat.
- Terima kasih. - Ya.
Di mana Anda bekerja?
Saya pernah bekerja di rig minyak, di lautan turun selatan.
Anda ingin cookie?
Seperti di selatan, suka, dekat New Orleans?
Beberapa jam dari sana. </ p >
Saya selalu ingin untuk pergi ke New Orleans.
Anda sudah menikah?
Sudahkah Anda?
Apakah Anda sedang mewawancarai untuk pekerjaan? Karena Anda sedikit muda.
- Anda ingin berjalan? - Ya.
- Jadi di mana dia? - Siapa? </ P>
Istrimu. </ P>
Mengapa kamu berpikir seseorang akan ingin menikah denganku? </ P>
Yah, aku bisa melihat itu, mudah.
Yah, Anda tidak bisa selalu percaya apa yang Anda lihat.
Apakah itu ayahmu Anda berbicara dengan tadi malam? / p>
Yeah. I think he has a girlfriend now.
Dia bahkan tidak memberitahuku.
Mmm.
Aku yakin dia akan menjemputnya untuk melakukan jalan bersamanya.
Mm-hmm.
Aku sering pergi bersamanya.
Oh, ya?
Kami tinggal di motel itu sekali.
Tidak.
Seberapa aneh itu?
Ya.
Kita harus pergi.
Tidak ada pesan. </ p >
Tidak satu pesan. Aku pergi selama sehari.
Dia mungkin mencoba kamu di rumah.
Kamu dengar aku menangis? Tadi malam ?
Saya bertanya-tanya berapa kali sehari saya menangis.
Seharusnya saya menghitung satu hari.
Saya yakin saya akan kagum.
Apakah Anda menangis?
Tidak.
Saya tidak lagi.
Anda dapat menangis di sekitar saya.
Jika Anda mau.
Yah.
Yah!
Yah, kalo ini bukan rahasia umum.
Guess what?
Saya dengar di radio mereka & apos; ve menangguhkan semua transportasi umum,
jadi saya satu-satunya jalan keluar dari sini.
Yah, itu semacam Anda kembali untuk kita, Gordon.
Tidak masalah. Anda benar-benar perlu menabung banyak, don & apos; t Anda? </ P>
Di mana Anda mendapatkan mantel? </ P>
Oh. Ini agak berbeda, ya? </ P>
Aku bertanya-tanya kapan kamu akan menyadarinya. </ P>
Kami segera menyadarinya. </ P>
Kami hanya tidak tahu harus berkata apa .
Yah, saya mengerti karena sulit bagi saya untuk menemukan mantel yang sangat cocok,
karena saya memiliki bahu yang sangat lebar.
Saya tidak tahu apakah Anda telah memperhatikan,
tapi saya memiliki bahu yang sangat lebar dan pinggang kecil yang meruncing.
Saya kira itu sedikit aneh < br /> bagi saya untuk membeli,
Anda tahu, karena mereka membunuh orang saya dan semua.
Anda tahu.
Ini adalah masalah untuk menemukan mantel. Yang cocok.
Lihat? Lebar, kecil. </ P>
Oh, saya punya foto. </ P>
Ya, saya sudah menyelesaikannya. </ P>
Satu jam itu adalah yang pertama tempat terbuka.
Ada semua stasiun berita di sana.
Mereka menginginkan foto siapa pun dari badai.
Oh, Tuhanku! </ P>
Mereka luar biasa. Lihat itu. </ P>
Kamu tidak tahu aku tahu. Apa yang aku bicarakan, apakah kamu ?
Mengapa kamu di jalan, kepala?
Aku?
Ya, kamu.
Oh, aku hanya pergi < br /> untuk melihat sesuatu yang baru.
Saya bisa mendapatkan pekerjaan di mana saja.
Saya punya uang untuk saya.
Saya mungkin akan melihat ayah saya < br /> di New Orleans,
jika dia tidak terhanyut oleh badai.
Anda tahu, saya tidak tahu apa-apa. dari dia sebentar, jadi...
Apa yang Anda lakukan?
Saya memperbaiki komputer yang dapat & apos; t diperbaiki.
Bagaimana dengan Anda? Mengapa Anda ada di jalan? </ p >
Harus semua orang. pergi ke suatu tempat, kan?
Permisi, Saya harus menggunakan kamar mandi.
Anda tahu, ketika Anda pikirkan tentang itu...
dia adalah... dia orang asing.
Kami baru saja mengangkatnya.
Kami tidak tahu dia.
Mungkin kita harus... Mungkin kita harus membiarkannya.
Aku mengenalnya lebih baik daripada aku mengenalmu.
Kami tidak boleh meninggalkannya di sini.
Kita harus membawanya di suatu tempat dia bisa mendapatkan tumpangan.
Maafkan saya,
apakah Anda tahu siapa pun siapa yang melakukan pekerjaan yang berguna,
perahu bekerja dengan sedikit uang?
Tidak.
Terima kasih.
Saya akan melakukannya.
- Apa? - Barang yang saya tahu bagaimana melakukannya.
Untuk Whaler.
The Whaler Boston.
Little speedboat.
Yang kotor di depan.
Oh.
Jadi saya .. Saya tidak tahu. Jika Anda ingin membiarkannya pergi. </ P>
Tidak. Yah, terima kasih. </ P>
Ya. </ P>
Hei!
Kapanpun Anda berpikir perdagangannya seimbang, Anda dapat berhenti.
Saya suka berada di sini di dekat air.
Yah, aku tidak benar-benar suka. berutang siapa pun apa pun. </ P>
Anda dapat menghentikan saya kapan saja. </ P>
Saya akan kembali ke rig minyak untuk sebulan untuk membuat adonan,
jadi saya akan pergi untuk sementara waktu.
Baiklah, maka kapal & aposimu.
Belum.
Anda mungkin harus tahu itu.
Ya, saya mungkin harus, tapi saya tidak & apos; t.
Saya tahu. Ini bernilai lebih dari kebanyakan di sini.
Anda ingin pergi dan menguji perahu sebelum Anda pergi?
Ya, tentu.
Lakukan, Tuhan, lakukan, Tuhan
Oh, lakukan, Tuhan, ingat saya
Ketika saya berlutut
Jangan Anda tahu bahwa ketika Anda membaca peta,
Anda menyimpannya menunjuk ke arah Anda pergi?
Anda mengubahnya ketika kita mengubah
dan Anda membacanya dari atas ke bawah. </ p >
Baca saja dari atas ke bawah.
Saya benar-benar telah membacanya seperti itu.
Anda tidak perlu berteriak pada saya seperti itu.
Saya tidak tahu bagaimana kita bisa & aposel begitu tersesat
ketika kita memiliki sungai ke kiri setiap saat.
Yah, Anda tahu, Anda membaca peta itu!
Saya bukan pembantu Anda.
Apakah ada kamar mandi?!
Tolong, apakah ada kamar mandi, tolong?!
Halo?!
Tolong, apakah ada kamar mandi ?! Adakah?!
Oh.
Tuhan, dia adalah pecundang.
Kami akan butuh bantuan.
Mungkin dia memakan udang yang buruk.
Siapa saja di sini?
Tidak, tidak ada.
Kami mendapat masalah. Kebocoran minyak.
- Ada kebocoran? - Cukup serius.
Tidak... Saya bisa mengurusnya.
Saya cukup banyak membangun mobil ini.
Anda selalu cerewet ini?
Tidak.
Berapa lama Anda keluar di rig untuk?
Oh, bulan, biasanya.
Mengapa Anda datang ke sini ke bagian dunia ini?
Kesalahan.
Menurutmu?
Ya.
Kemudian lagi, aku tidak pernah memikirkan. keputusan besar dalam hidupku, jadi... </ p >
Jadi begitulah.
Ya.
Jadi?
Tidak banyak yang harus dikatakan setelah itu, ya?
Tidak.
Saya rasa saya bisa lebih baik.
Apa?
Saya pikir tidak pernah saya buat keputusan besar dalam hidup saya.
Ya ampun, saya berharap saya punya cig.
Jangan lihat .
Baiklah.
Tidak. Ayo, tebak. </ P>
Kamu tahu apa itu. Jika kamu memikirkannya. </ P>
Apa yang kamu suka? </ P>
Ini adalah tanaman .
Tidak. Tapi itu berasal dari tanaman.
Kamu panas. Sangat panas. </ P>
Baiklah, terima kasih. </ P>
Oh, tolong. </ P>
Apa yang kamu inginkan? </ P>
Oh! Yah. </ P>
Oh, baiklah. </ P>
Mmm. </ P>
Aku suka wajahmu. </ P>
Hei! Hey! </ P>
Stop! </ P>
Sial! </ P>
Dengan siapa? </ P>
Saya akan memperbaikinya ketika Anda pergi besok.
Bisakah Anda pergi, tolong?
Tolong.
Saya memeriksa pesan saya di rumah.
Tidak ada.
Saya senang semua orang & apos; s sangat mengkhawatirkan saya.
Kita hanya bisa terus berjalan.
Saya dapat tinggal bersama Anda.
Anda dapat berhati-hati dari saya.
Lakukan kontes menatap dengan saya.
Apa yang dia lakukan?
Dia tidak terlalu buruk.
Saya pikir Anda harus memotongnya beberapa kelonggaran.
Me?
Maksudku, dia adalah orang yang mencoba memperkosa saya.
Oh, lepaskan.
Saya kira dia hanya... dia menyedihkan.
Saya tidak akan menggunakan kata itu. Saya akan mengatakan muda...
untuk usianya.
Saya tidak berpikir dia bisa cukup menangani...
Apa saya?
Baterai saya mati di ponsel saya.
Saya tidak dapat percaya tidak ada dari Anda yang memiliki ponsel.
Kengerian semua kengerian.
Dua manusia yang tidak dapat disentuh dengan bagian alam semesta lainnya.
Saya tidak tahu bagaimana Anda bahkan dapat bergaul dengan kami.
Pasti sulit bagimu.
Inilah mengapa mereka berguna.
Hei, sobat.
Hei. Kamu mempermalukan dirimu sendiri. </ P>
Aku pikir kamu menyukainya, jadi itu memalukan. </ P>
Ya, benar. </ P>
Dia terjebak -Mengapa pelacur yang berpikir dia bisa melakukan lebih baik daripada aku.
Mungkin dia hanya ingin untuk mengenal seseorang.
Mengapa kamu berpikir begitu?
Mereka tidak takut melihat kami seperti apa adanya kami.
Ketika mereka suka, itu pribadi.
Yah , Saya menemukan sesuatu. untuk membantu menyerap beberapa minyak itu. </ P>
Anda lebih baik dapat membawa saya pulang. </ P>
Saya akan mulai berjalan segera.
Fine. Walk.
Itu tidak akan pernah terjadi lagi.
Anda benar.
Saya harap Anda tidak tahu di mana saya tinggal.
Saya telah melalui Anda . Sekarang saya jelas dari Anda.
Saya menginginkan itu. Tetap pergi! </ P>
Mei! Mei! </ P>
Mei! </ P>
Jadi sudah diperbaiki? </ P>
Hei, bisakah kita mengemudi sekarang? </ P>
Tidak, saya harus mengambil tidur siang.
Dan matahari akan segera muncul.
Di mana Brett?
Saya tidak tahu.
Bagaimana & apos; s itu pergi & apos ;, kepala? </ P>
Oh, saya merasa jauh lebih baik. </ P>
Kita harus lepas landas. </ P>
- Hai. - Hai. </ P>
Jika Anda tidak akan keberatan menjatuhkan saya. di kota berikutnya. </ P>
Baiklah. </ P>
Mengapa? </ P>
Saya ingin melihat apa yang terjadi & apos; pada di sekitar sini bekerja bijaksana.
Apa-apaan ini?
Anda merusaknya.
Dia menabrak mobil.
He did what now?
Anda membangunkannya.
Pukul... Ke mana Anda pergi?
Saya tidak ke mana-mana.
Ya ampun. Kemarilah. </ P>
Kembalikan dia ke van. Kemarilah. </ P>
Kemarilah, saudara, lihat itu. </ P>
Friggin & apos; penyok di samping.
- Apa masalahnya, ***? - Ini adalah ding, man.
Apa sih yang kamu katakan?
Kami menjualnya.
Kami akan memiliki untuk mengganti pintu.
- Ayo. Ya, benar. - Ini adalah sebuah ding. </ P>
Apa yang kamu katakan, bitch? </ P>
- Ayo, man. - Kamu pergi ke suatu tempat? </ P>
Anda seperti itu, anak laki-laki?
Ayo, itu adalah sialan & apos; ding, man.
saya minta maaf. Saya minta maaf. </ P>
Hei. Itu tidak perlu. </ P>
Why don't you stay the hell out of it, old man.
Bagaimana Anda tahu apa yang diperlukan. Agar kita dapat melewati hari ini?
Kita tinggal di mobil ini! Kita tinggal di sini!
Sepotong kotoran. Jangan & apos; t Anda frickin & apos; menilai kami.
Bukan itu yang saya lakukan.
Pukul potongan kotoran, tolol.
Anda mengerti, sayang.
- Oh, Tuhanku! - Aku minta maaf, kawan!
- Biarkan dia. - Ini adalah ding! Maafkan saya! </ P>
Lepaskan saya! </ P>
Turun! </ P>
Masuk ke mobil, Gordy. </ P>
Masuk ke mobil , Gordy! </ P>
Ini, ini untuk pintunya. </ P>
Kau menjebak pembunuh gila! </ P>
Kamu frickin & apos; killer!
Itu intens.
Apakah kamu pernah bertengkar atau apa?
Saya harus memanggil ayah saya.
Dia bisa khawatir.
Yah, tidak ada yang akan mengecek saya.
Mereka memberi saya frickin & apos; parade ketika saya pergi.
Ada, seperti, orang berbaris.
Anjing berbaris.
Lihat ya! Berharap kami tidak tahu! T! </ P>
Tidak, mereka mungkin... Anda tahu, mereka mungkin mengirimnya, orang itu di sana. </ P>
Mereka mungkin mengirimnya untuk datang dan mendapatkan saya.
Nah, mengapa & apos; d Anda harus pergi? Apa yang Anda lakukan?
Saya tidak pernah melakukan apa-apa. siapa saja. Saya...
Saya membuat orang tidak nyaman, tapi itu saja. </ P>
Mengapa Anda pikir Anda membuatnya tidak nyaman? </ P>
Saya tidak tahu!
Setelah saya mabuk dan, yah, orang berpikir saya mencoba bunuh diri,
tapi saya mabuk dan aku jatuh dari atap, dan...
dan aku baru saja memutuskan. untuk membiarkan orang-orang memikirkannya.
Mengapa kamu melakukan itu?
Saya tidak tahu!
Saya don & apos; t... Saya benar-benar, benar-benar, benar-benar bosan.
Hei, polisi.
Tuan, tolong singgah ke kanan.
Silakan menepi.
Matikan kendaraan Anda dan keluar dari mobil.
Jauhkan tangan Anda di mana saya bisa lihat mereka.
Perlahan.
Ayo.
Segera kembali ke sini.
Tangan di mobil, Pak. </ p >
Dan saya perlu melihat izin Anda, silakan.
Pak, saya perlu untuk melihat lisensi Anda, silakan.
Saya tidak & apos ; t punya satu.
Jadi Anda telah mengemudi tanpa lisensi, Pak?
- Tidak. - Bisakah Anda berbicara, tolong, Pak ?
Lisensi saya sudah kadaluwarsa.
Yah, kalau begitu Anda mengemudi. tanpa lisensi, bukan?
- Tidak, Pak, ini, ini aku... - Diamlah.
Kenapa begitu, pak?
Tolong beri tahu saya nama Anda, Pak.
Tuan, bisakah tolong beri tahu saya nama Anda?
Saya tidak punya lisensi karena Saya telah dipenjara enam tahun terakhir. </ P>
Anak-anak tidak tahu apa-apa tentang ini. </ P>
Saya menumpang dengan mereka, dan saya mengambil kemudi ketika saya memukul...
Mereka tidak tahu apa-apa tentang itu.
Baiklah, pak, perlahan letakkan tangan kiri Anda di belakang kembali.
Sekarang tangan Anda yang lain.
Jika ini adalah mobil Anda, di mana lisensi driver & apos? Anda?
Anda tidak perlu ingin seorang pengacara hadir?
Tidak.
Bagian detektif memesan ini?
Apa yang Anda dapatkan di sana, gula?
Hati goreng dengan bawang putih.
Farnsie!
- Sersan Farnsworth! - Ya?
- Makanan & apos; s di sini. - letakkan di atas itu, uh...
Terima kasih. Brett Hansen?
Apakah itu Brett?
Ini kamu.
Yah, kamu terlihat hebat, bagus sekali .
- Kapan Anda keluar? - Dua hari yang lalu.
Mari & apos; s saksikan, itu berarti, apa. Sudah enam tahun ?
Bisakah itu?
- Enam, ya. - Baiklah, selamat.
Bagus untuk Anda.
Jadi, apa yang kamu lakukan di sini? </ P>
Mengangkatnya karena ngebut. </ P>
Dia cocok dengan deskripsi pacarnya terlibat dalam pertengkaran itu
dengan pasangan yang tinggal di van di bawah sana.
Anak malang itu.
Dan?
Yah, dia mengakui untuk terlibat dalam pertengkaran,
dan kami sedang menyelidiki situasi.
Ketika saya ditempatkan di selatan di mana Brett & apos; s dari, saya mengenalnya.
Aku mengenalnya dengan baik.
Jadi kami menghabiskan hampir dua hari penuh dengan mantan narapidana.
Ini agak keren, ya?
Aku tahu kamu ingin tertawa. / p>
Lanjutkan, tertawa.
Mungkin dia adalah pembunuh kapak.
Itu tidak lucu.
Terima kasih. Saya menghargainya. </ P>
Hati-hati. </ P>
Terima kasih sudah menunggu. </ P>
Semuanya baik-baik saja. </ P>
Perjalanan yang aman.
Tanyalah padanya.
Hei.
Tunggu.
Apakah kamu mau tumpangan?
Saya khawatir tentang Anda.
Anda tidak mendapat penilaian.
Kita harus mengisinya. dan pergi dari sini.
Jauh dari Robocops, apa pun.
Mengapa Anda dipenjara?
Saya berada di untuk pembunuhan.
Anda masih ingin memberi saya tumpangan?
Saya ingin tahu mengapa.
Saya telah dalam kesulitan sebagian besar hidup saya, Martine.
Saya rasa saya harus memberi tahu Anda. Semua itu hanya untuk mengetahui mengapa.
Dengar, saya bisa keluar. Anda tidak perlu...
Apakah itu pertama kalinya kamu di penjara?
Ketiga, jika kamu menghitung Juvenile Hall.
Jadi kamu di juvie untuk apa? Mengapa? </ P>
Saya berumur empat belas tahun. </ P>
Saya dan teman-teman saya mematahkan kuda keluar dari kandangnya. </ P>
Ternyata menjadi beberapa kuda pacu $ 10 juta.
Dimulai sebagai lelucon, tetapi menjadi masalah besar.
Membawa mereka sepanjang malam untuk menemukannya.
Saya menjadi penting untuk orang-orang tangguh di kota.
Mereka adalah orang pertama pernah mengatakan kepada saya saya adalah seorang pemenang,
mengatakan saya salah satunya,
dan itu pergi dari sana.
Jadi ketika saya keluar kedua kalinya...
Untuk apa anda masuk?
Obat.
Sesuatu di dalam diriku terus berkata,
"Kamu terus seperti ini, Kamu akan menghancurkan seluruh hidupmu."
Saya pikir, Ke mana pun itu membawa Anda,
pindah dari tempat Anda berada, dari apa yang telah Anda lakukan. </ P>
Hapus semua yang Anda ketahui. </ P>
Aku tidak akan pernah sampai ke selatan, jadi aku pergi sejauh yang aku bisa pergi. </ P>
Aku pergi ke pantai. </ P>
Aku tidak perlu repot-repot putar jam saya di sekitar
selama dua minggu di pantai di antara pertunjukan.
Saya mulai merasa seperti saya sudah mati. tapi tidak tahu itu.
Saya akan menyerah dalam setahun jika itu tidak untuk Mei.
Membawa perahu Anda.
Terima kasih, tetapi saya tidak ingin kapal itu. Uh...
Saya ingin Anda memilikinya. </ P>
Saya tidak ingin memilikinya. </ P>
Saya tidak ingin apa pun di antara kami .
Jadi kita bukan teman, juga?
Bagaimana kita melakukannya?
Anda hanya melakukannya.
Saya tidak berpikir saya bisa .
Mengapa tidak?
Karena saya tidak percaya diri.
Saya memaafkan terlalu mudah, selalu.
Belum baik buat saya. Atau orang lain, dalam hal ini.
Selamat tinggal.
Saya akan meminta Anda untuk menikah dengan saya.
Apa?
Kamu tidak tahu apa-apa tentang aku.
Kamu baru saja memberitahuku siapa kamu.
Tapi aku sudah tahu.
Seluruh hidupmu ada di wajahmu.
Dan aku suka wajah itu.
- Tapi kamu salah tentang satu hal. - Apa?
- Orang-orang yang Anda pikir buruk untuk Anda,
mereka mungkin bukan hanya buruk bagi Anda.
Mereka mungkin hanya buruk.
Saya akan kembali keluar ke rig sore ini.
Jual.
Oke, lihat, jika ada di sini ketika saya kembali, saya akan menyimpannya.
Saya tidak ingin menikahi siapa pun , pernah.
Tidak apa-apa.
Tapi aku bersyukur kamu bertanya.
Tidak ingin jauh darinya.
Tidak bisa jauh dari dia. </ P>
Dia tidak takut...
dari saya...
mungkin apa saja. </ P>
Sial, semua orang takut padaku.
Aku tidak pernah menyakiti kutu.
Aku tidak takut padamu.
Aku merasa kesal.
Saya tidak ingin Anda tetap menjadi seperti Anda.
Yah, tidak masalah.
Saya hanya akan .. Saya akan berubah menjadi orang lain saat itu. </ P>
Oke. </ P>
Hei. </ P>
Mengapa Anda selalu melakukan itu? </ P>
Saya tidak tahu.
Selalu buka topi seperti itu dan semuanya berjalan di semua tempat?
- Anda sakit kepala? - Tidak, gigi.
- Anda harus pergi ke dokter gigi? - Ya.
- Anda ingin aku memanggilnya? - Ya, oke.
Ini datang dan pergi, tapi...
Kamu suka aku lakukan. Semua omong kosong ini untuk Anda, don & apos; t Anda?
Ya, saya lakukan.
Telah melakukan segalanya untuk diri sendiri sebagian besar hidup saya.
Anda menginginkan saya untuk berhenti dari pekerjaan pantai,
kembali ke rig. dan keluar dari rambutmu?
Aku hanya tidak mengerti. kenapa kamu mulai untuk berubah,
menjadi tergantung.
Karena Anda & apos; re akan melakukan satu panggilan telepon
dan memasak setiap hari ketiga?
Ya ampun, aku tidak ingin. membuatmu tidak bahagia.
Kamu masih ingin menikah?
Untuk siapa?
Apa ? Apa yang salah? </ P>
Come on.
Mengapa ada sesuatu yang salah?
Saya hamil.
Apa?
Itulah arti biru. Saya Saya hamil.
Mungkin.
Benarkah?
Tapi kami tidak melakukannya... Kami tidak pernah membicarakannya.
Saya tahu.
Itu tidak pasti. Saya harus pergi ke dokter.
Oke.
Tapi, Tuhan, jika ya, bukankah itu...?
Tidak pernah terpikir olehku.
Kapan kamu akan tahu?
Saya akan pergi ke Dr. Leonard. </ P>
- Panggil saja saya di waktu istirahat. - Oh, man. </ P>
- Saya akan berlari ke sini. - Mengapa? </ P>
Oh, saya hanya don & apos; t ingin orang di sekitar. </ P>
Akan membawa Anda terlalu lama untuk kembali ke sini.
Anda ingin mengambil sepeda?
Anda tahu, kami masih bekerja di jembatan.
Aku bisa melihat halamanmu. Dari atas sana.
Ya.
Kenapa kau tidak mengangkat layar kecil yang kotor itu pada orang tua yang payah itu perahu layar...
jika dokter mengonfirmasi.
Anda bercanda.
Tidak.
- Oke. - Oke. </ P>
Aku orangnya. </ P>
Ya, kamu adalah orangnya. </ P>
Awas! </ P>
Bisakah kamu bantu saya memindahkannya?
Di sini.
Saya tidak bisa mengemudi.
Di bawah sana. Mungkin itu rumah. </ p >
Halo!
Siapa saja di sini?
Apa yang kamu lakukan dengan rusa?
Sudah kubilang, aku dibesarkan Asli. </ p >
Aku hanya meminta maaf.
Aku mengatakan. Bahwa hidupmu sama dengan milikku.
Aku tidak bisa menjelaskannya.
Kita akan butuh barang-barang berkemah Anda
jika kita akan bermalam di sini.
Jadi apa yang terjadi kemudian?
Kamu baru saja ke bagian yang bagus, kan?
Terjadi pada orang-orang di sekelilingku sepanjang waktu .
Keluarga.
Tapi ketika itu terjadi pada saya,
akhirnya saya merasa seperti Saya adalah bagian dari sesuatu.
Kami telah diberi kesempatan itu di akhir hidupnya, dan itu luar biasa.
Dan kemudian?
Mr. Hansen? Istri Anda ingin bertemu dengan Anda. </ P>
Anda dapat mencoba lagi dalam beberapa bulan. </ P>
Dan lain kali, dengan riwayat Anda,
Anda mungkin harus masuk setiap minggu, dapatkan bantuan dari kami.
Saya melakukan aborsi sebelumnya.
Itulah yang dia maksudkan oleh "sejarah saya".
Dia tidak mendengar.
Saya ingin membicarakan hal ini.
Bisakah kita membicarakan hal ini?
Apa yang kamu lakukan?
Huh?
Apa ini?
Apakah kamu masih menginginkan pernikahan ini?
Kamu bilang kamu tidak pernah mengira itu terjadi di tempat pertama,
dan sekarang Anda bertindak seperti saya telah mengambilnya dari Anda!
Ini terjadi pada saya juga!
Saya tahu.
Dan itu seperti yang Anda ceritakan sebelumnya,
Anda tidak pernah memikirkan. keputusan besar dalam hidup Anda.
Dan sekarang saya tahu apa yang Anda maksud.
Ain & apos; t nothing & apos; untuk dibicarakan.
Dapatkah saya. Sebotol Turki Liar, silakan?
Minum, teman saya!
Minum!
Idiot saya!
Saya pikir Anda ingin memberi saya lembaran yang bersih.
Saya pikir Anda bisa melihat seluruh hidup saya di wajahku dan kamu mencintai wajah itu,
jika kita akan menahan diri. untuk hal-hal yang dikatakan.
Kamu freakin & apos; munafik!
Kamu freakin & apos; pembohong, "Anda bisa melihatnya di wajah saya." & apos;
Apa itu, ya?
Anda tidak tahu freakin & apos; hal tentang aku dan hidupku,
dan kau menginginkan apa?
Seseorang yang & apos; d tidak pernah mengalami apa pun,
dan sekarang Anda akan memperlakukan saya seperti sampah?
Anda semua omong kosong!
Anda omong kosong!
Saya pikir Anda berbeda.
Diubah.
Sekarang hal yang sulit pertama itu terjadi,
dan Kamu keluar freakin & apos; pintu!
Pertama kali aku benar-benar membutuhkanmu!
Apakah kamu mendengarku? Apakah kamu mencintai?
Katakan padaku! </ P>
Lepaskan aku! Dapatkan...
Lepaskan aku! </ P>
Hentikan! Lepaskan aku! </ P>
Apa yang kamu lakukan? Turunkan dia! </ P>
Brett, hentikan! </ P>
Hentikan!
Oh, Tuhanku.
Apa dia mati?
Dia mati seketika.
Laki-laki malang itu punya anak.
Yang kecil, dan mereka tidak memiliki ayah sekarang. </ P>
Itu kecelakaan. </ P>
- Itu kecelakaan. - Tidak ada kecelakaan.
Apa yang dilakukan May setelah itu?
Mmm... Mei.
Saya hanya melihat satu Mei setelah itu.
Suatu kali? </ P>
Kenapa? </ P>
Aku akan menunggu. </ P>
Jika seseorang mencintaiku seperti itu,
aku akan menunggu dan menunggu.
Anda mengatakan itu, tetapi Anda tidak tahu.
Anda bertengkar.
Itu kecelakaan.
Saya akan menunggu selama bertahun-tahun. </ P>
Dia... dingin. </ P>
Dingin? </ P>
Saya adalah orangnya < br /> yang melakukan ini kepada kami, bukan dia.
Bagaimana Anda tahu?
Anda berusia 15 tahun.
Maafkan saya.
Saya hanya, saya tidak & apos; Jangan berpikir.
Sial, aku tidak tahu apa yang akan kamu lakukan.
Kenapa tidak?
Aku adalah orang yang meninggalkannya, Martine.
Itu aku.
Aku adalah orang yang tersisa.
Bagaimana kabarmu?
Aku baik-baik saja. </ p >
Bagaimana kabarmu?
Tidak baik.
Suamiku menempatkan dirinya di penjara. untuk sesuatu yang merupakan kecelakaan.
manusia mati.
Anda menginginkan ini,
dan saya tidak dapat mencari tahu alasannya. selain yang sudah jelas.
Bagaimana menjual perahu?
Hal yang sama.
Dengar, aku tidak datang ke sini membicarakan apa-apa, oke?
Baiklah.
Apa ini?
Ini adalah kertas.
Surat cerai.
Ya.
Apakah Anda tahu ini dari awal?
Bahwa Anda akan gagal dalam pernikahan juga?
Apakah Anda sudah mengatur semuanya di kepala, dan sekarang Anda bahagia,
karena ternyata cara Anda berpikir
dan Anda mendapatkan untuk menghukum diri sendiri
seperti yang ingin Anda lakukan sepanjang?
Apakah Anda menyadari bahwa Anda menghukum orang-orang yang lebih mencintaimu?
Apakah Anda mengerti itu?
Apakah Anda tahu bahwa Anda membuat saya mencintaimu? </ P>
Apakah Anda bahkan menyadari itu? </ P>
Mengapa don & apos; t Anda memberikannya kesempatan? </ P>
Ini adalah kesempatan Anda.
Kulitnya, saya belum berakhir.
Kulitnya.
Apa yang akan Anda lakukan sekarang?
Saya akan tidur.
Saya akan tidur di bawah bintang-bintang.
Sampai jumpa besok pagi.
Mengapa Anda tidak mengatakan apa saja?
Apa yang kamu pikirkan?
Hei, beri aku jawaban.
Apa yang salah?
Ayo, beri tahu aku. </ p >
Saya ingin tahu.
Mengapa & apos; d Anda mempercayainya dari awal?
Saya pikir karena saya memercayai orang yang sedih.
Aku sedih.
Aku tidak tahu itu.
Apa menurutmu aku tidak boleh mempercayainya?
Tidak, aku pikir Anda harus mencintainya.
Maksudku, dia sebaik orang lain.
dan dia kacau semuanya.
Saya tidak pernah merasa bagian dari apa pun.
Saya merasa terpisah dari segalanya.
Mengapa & apos; d Anda benar-benar masuk ke dalam mobil?
Untuk mencoba dan membuat < br /> seseorang peduli padaku.
Yah, kamu mengerti.
- Siapa itu? - Itu aku.
Dan orang di sebelahmu?
Itu ayahku.
Aku hampir tidak bisa mengingatnya, meskipun,
karena dia meninggalkanku. dengan pacarnya
yang membawaku. pada reservasi.
Itulah yang saya kenal sebagai ibu saya.
Itulah mengapa saya mengatakan saya Pribumi.
Hebat, jadi Anda tidak.
Maksud saya, Anda diadopsi. </ P>
Tidak, tidak. Tidak, saya asli. </ P>
Maksud saya, itu & apos; s... hanya itu yang saya tahu. </ P>
Anda harus mulai dari awal. </ P >
Jadi, proyek macam apa ini?
Yah, ini adalah proyek sains.
Saya punya ide ini mungkin berguna untuk seseorang , Anda tahu, dalam sains.
Saya mendapat daftar. dari beberapa universitas di belakang
Saya akan menyerahkannya ketika saya & apos; ve...
Anda tahu, ketika saya telah mengumpulkan cukup data.
Mungkin ada orang yang tertarik , Anda tahu,
mempelajari kelainan secara langsung.
Itu brilian...
Saya pikir.
Ya, mungkin itu bisa membantu seseorang.
Atau saya.
Mungkin itu bisa membantu saya.
Tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak. </ P>
Tidak, saya mengambil foto! </ P>
Yah, bagaimanapun juga, kamu & apos; re...
Kamu adalah cara < br /> lebih menarik dari saya.
Saya rasa bahwa Anda mungkin bisa, seperti,
membantu seluruh ras orang.
Pikirkan planet-planet .
Saya tidak akan membatasi ruang lingkup keanehan Anda hanya pada manusia.
Lapar?
Ya.
Kopi, tolong. </ P>
Kopi, dan OJ. </ P>
Kartu pos itu, kemarin? </ P>
Itu bulan Mei. </ P>
Itu padanya? </ P>
Aku mengirim itu ke luar angkasa. </ P>
Di mana kita dulu tinggal. </ P>
I don't know...
jika dia masih tinggal di sana.
Saya tidak tahu apakah dia tinggal dengan seseorang.
Apa yang Anda katakan?
Aku berkata jika dia ingin melihatku,
dia harus memasang layar kuning. di perahu layar. </ P>
Dan, um, aku bilang aku & apos; d, uh...
Saya akan mampir...
dan periksa dan lihat apakah itu ada di sana.
Dan jika itu tidak ada di sana, Aku akan pergi. </ P>
Aku akan pergi dan tidak akan mengganggunya lagi. </ P>
Permisi? </ P>
Ketika makanan datang keluar, bisakah kita mengemasnya?
Kita akan pergi.
Saya pikir lebih baik jika saya membiarkannya sendirian.
Semua benar, baik...
Baiklah, baiklah, aku akan menurunkanmu di halte bus,
karena kita akan pergi mencarinya. </ p >
Tidak, Anda menulis surat itu,
dan sekarang Anda mencoba untuk keluar dari itu.
Nah, bagaimana & apos; s yang akan membantu apa-apa?
Tidak, ini adalah takdir Anda.
Dan Anda harus memainkan ini keluar ke akhir,
atau Anda akan berkeliling Hantu sisa hidup Anda.
Anda dapat & apos; t pergi melihatnya terlihat seperti itu.
Bisakah kita berhenti?
Mengapa?
Itu egois apa yang saya lakukan, menulisnya.
Saya harus biarkan saja dia.
Aku tahu itu.
Buang-buang gas.
Apa menurutmu dia tahu?
Tahu apa?
Bahwa dia adalah satu hal Di seluruh hidupmu yang pernah kamu cintai?
Ya, dia melakukannya.
Dia pintar .
Baiklah, maka Anda mungkin tidak perlu pergi.
Hanya saja, itu lemah.
Oh.
Apa yang Anda lakukan lemah, itu tidak egois.
Kami akan berada di sana bersamamu. Ketika kamu harus menghadapinya.
Jadi dimana itu? Di sisi mana jembatan itu?
Ini adalah di sebelah kiri mercusuar merah. </ P>
Apakah itu... Apakah itu? </ P>
Tidak, mereka tugboat. </ P>
Itu bukan rumah kapal?
Tidak, tidak ada apa-apa di sana.
Banyak yang bisa terjadi dalam enam tahun.
Hanya harus menerimanya, Martine. </ p >
Harus menerimanya.
Mungkin kita bisa pergi rumah lamamu?
Hanya beberapa blok jauhnya, kan?
Itu tidak sakit, kan? Kita di sini?
Itu sakit.
Ini adalah rumah biru di sebelah kanan.
Bukan dia.
Sudah berakhir.
Tidak apa-apa.
Terima kasih telah membawakan saya sampai akhir.
Tolong, biarkan & apos; s menemukan tempat untuk mengucapkan selamat tinggal.
Berhenti, berhenti!
Kembali.
Apa?
Ini Mei.
Oke.
Lakukan, Tuhan, Do, Tuhan
Ingatlah aku
Lakukan, Tuhan, Do, Tuhan
Lakukan, Tuhan, Do, Tuhan p>
Oh, lakukan, Tuhan, ingat saya
Ketika saya berlutut berdoa
Ketika saya sedang berlutut berdoa
Do, Tuhan, remem...
Oh, lakukan, Tuhan, lakukan, Tuhan
Lakukan, Tuhan, lakukan, Tuhan
Oh, lakukan, Tuhan
Oh, ketika saya dalam kesulitan
Ketika saya dalam kesulitan
Oh, lakukan, Tuhan, lakukan, Tuhan
Lakukan
Do, Tuhan, lakukan, Tuhan