As far as I can remember, all four of us shared everything.
Stories,...
... secrets,...
... laughter,...
... broken heart.
So when we found a pair of trousers,...
... which due to a miracle, fits us perfectly,...
... we just believe...
... that the pants come in our lives for a reason.
That summer, and the next two summers,...
... those trousers have magic that keeps us together,...
... wherever they find us.
Bring them in!
Long pants look at us in times of love,...
... times of loss,...
"Beloved Bailey Anne Graffaman, April 23, 1993, August 28, 2005"
... and periods of change,...
.... and those moments when we feel that our lives are elevated...
... and take off.
Release!
That fall when we went to study,...
... I saw every friend of mine settling into a new life. </ P>
Cut! <
Tibby attended NYU.
Bridget managed to enter to the soccer team at Brown.
Then, Lena?
He graduated with a scholarship at Rhode Island Design School. </ P>
They made it look so easy...
... to be able to immediately match and get friends new,...
... while I'm studying at Yale,...
...hanya menunggu sesuatu untuk merasa nyata atau familier.
I feel lost without them,...
... especially when it feels like my mother also continues her life.
"Sold!"
I believe that our brotherhood can survive anything,...
... but maybe those trousers have done... </ p >
... almost everything that can be done by a pair of trousers,...
... while the rest,
... . we have to learn it ourselves,...
... how to be ourselves...
... without losing each other.
Kostos?
I'm very concerned, Lena.
I know how meaningful Bapi is to you.
Nice to see you.
- The past few months have only been... - Lena.
I miss you.
I just broke up with you because...
Kostos?
Lena,...
... this is Melia,...
... my wife.
As well as betraying me,...
... your queen.
- Wait. Kostas is married? - Yes. </ P>
Apparently, a baby is being looked forward to. </ P>
- Gosh! - However,...
... I don't know the whole story. You know Lena.
You, practically, have to do Heimlich maneuvers so he tells stories.
</ P>
Wait, why doesn't he call me? </ P>
I almost never heard reportedly, or how are you guys. </ P>
He maybe planning to tell you during your college break.
Hi, listen, I have to go.
I think I've just found pleasure.
- I love you. - Alright, I love you too.
"Need Help Ask Inside"
Here it is.
- Hold this. - How was that?
Good. One of your best acting. </ P>
Excuse me! Get away! </ P>
Gosh, nothing makes me feel more alive than a full theater. </ P>
This, lower it. </ P>
I just want to take off this dress . I can barely breathe. Perfect. </ P>
- Thank you. - You're welcome. </ P>
This came for you during the break. </ P>
Great! </ P>
Well, at least, he's consistent.
My mother always sends two dozen yellow roses...
... every time she's not present.
Let's see.
"Maaf, Ibu tak bisa hadir, Sayang. Sampai jumpa di Vermont." Tentu saja.
Have you ever been to Vermont?
Vermont? - Yes.
I will do work on an internship acting...
... at the Village Theater Arts Festival this summer.
My mother will have to be present at the show. Many of her friends will appear there. </ p >
Professional actors. We really can work with them. </ P>
Hi, Carmen,...
... they're always looking for people to be backstage.
I can use my influence for you if you are interested.
You're very kind.
But...
... I had planned to go home because my mother was pregnant, and we moved,...
... and basically, my friends will kill me if I don't go home, ..
-... but thank you. - Yes, I understand.
Father, I'm home!
Daddy?
Bridget.
Hi, honey.
Daddy didn't expect to go home this soon.
I know. Neither do I. </ P>
Are you hungry? Want a piece? </ P>
Favorite recipe. </ P>
No, it's okay. I ate on the trip. </ P>
So, how about your college?
Good.
Yes.
What is everything with Daddy?
Fine.
- You know. Same. - Yes. </ P>
Alright. Good. </ P>
I think I'll take apart the bag. </ P>
Take a break. </ P>
Mother! </ P>
There what?
Where are my things?
We just want to start packing right away. This will be fine.
- This is a towel - Your horn. - Thank you.
David, is this the box you want?
Let me see, honey.
Welcome home.
Sorry, I'm late. I'm sorry! I'm not packing a portable radio,...
... but I'm here, and I'm very happy to see you! </ P>
This is already too long. Your piercing hole closes!
Right, right? Cool at Bethesda, pass in the Village. </ P>
- Here, hold this. - Great! </ P>
- Why is this open? - I know, I'm hungry. </ P>
- Hi, Bee. - You're coming ready. </ P>
It's all because of the theater's work. </ P>
Job theater? What? Acting? </ P>
I always say that you are a drama queen. </ P>
Thank you, but not. This is only backstage work. </ P>
Is that mean you will be able to help me...
... with my skenarioku for summer school?
Summer school?
Yes, I have an unfinished script.
I should have written a romantic comedy, but my characters broke up.
So, does that mean you will be in New York...
-... all summer? - Yes, that sucks.
At least, Brian will visit you every weekend.
Yes, because the man adores the land that you stand on.
Don't you hate that < br /> to a man?
Take this.
Bee, be careful.
If you fall, I'll laugh.
Always makes me nervous when he does this.
Oh my God!
That's easy.
We will be 85 years old, climb this ladder.
You won't be able to do that again.
Alright, Tib, please have the menungging pose.
Alright.
Long pants.
Check.
Junk food.
Check. Eat potato chips. </ P>
Cheap music in the 1980s. Check. </ P>
I forgot. What did we do first? </ P>
Carmen got the next turn. She did...
"Regulations on trousers number one, two, three."
Prayer, and we join hands.
Then, we will sit around and pray.
That's very sentimental, Tibby. Thank you. </ P>
No, I'm just talking. We have done this two summers. </ P>
We don't need to do the ritual...
-... every time. - Why not?
- That's no less important. - Alright, you guys.
Let's keep doing the same rotation. Understand? </ P>
So what? Is it now you don't care about it either? </ P>
- We care. - Yes, but, Carmen,...
... we've done this millions of times. This is not still important.
So if we keep doing it as usual,...
... you have it for a week, then you operate.
Yes, the next Bee.
Anyway, don't take it to digs fragile bones and the bodies.
I'm sorry for not painting in a studio all summer.
Wait. What are you talking about? Bones and studios? What is that? </ P>
I was accepted at an archaeological camp in Turkey. </ P>
So, I will go there for the summer. </ P>
Did you not receive my email?
No.
I will follow class drawing figures.
Great.
What are your plans for this summer?
I'm going to Vermont.
Really?
Yes.
Vermont.
Can't you take me to RISD? I'll be bored here, swear.
Come on, I'm your sister.
I thought you were going back to Greece.
No, not yet arrived August. </ P>
Gosh. Okay, that reminds me. What should I do about Kostas? </ P>
What do you mean? </ P>
You know, if I meet him, what should I say?
Or, do I not need to say anything?
Gosh, I mean, what if I see it with his wife,...
... then his wife has grown as big as this and everything?
I don't know.
We agree to date someone else. So, I know that there is a possibility...
Yes, to date someone, not impregnate her and have to marry her.
Gosh, whatever. Speak or not talk to him. I don't care. </ P>
Effie Kaligaris, we have to go! </ P>
Yes, I'm coming! </ P>
Hi, Mom, can we pick up Ashley on travel?
Why didn't you tell me Grandma wrote this letter for years?
Where did you get this?
Where Daddy hid it.
Your mom and dad don't talk to Greta.
- According to Daddy, it's for your good... - For my goodness?
What? To make me think that my own grandmother doesn't love me? </ P>
Ayah tak berhak melakukan itu terhadapku!
Father has the right, Bridget.
Father is your father.
Father's duty is to protect you.
Protect me?
From what?
I can take care of myself, Father.
If you haven't seen it yet, I have done it for years.
- There is Theater Ford. - Great! </ P>
- I'm so glad you changed your mind. - Me too. </ P>
Thank God for the summer theater , huh?
Julia!
Julia. Julia, honey. </ P>
How nice it is to receive you back with us this season. </ P>
- Thank you. - How's your mother? Work? </ P>
Of course, but he sent his love. </ P>
Tell him that love shouldn't be sent. </ P>
Carmen,...
... this is Bill Kerr, our brilliant director.
My acting is brilliant. I just facilitated it.
Carmen is one of my friends at Yale.
Yale. I will not try to hate you for that. </ P>
- Welcome to this theater. - Thank you. </ P>
Enchanting. </ P>
He is like a family. Gosh, I love this place. </ P>
As you might have heard,...
... this season, in main stage,...
... we will install The Winter & apos; s Tale.
Then like the tradition,...
... the apprentice acting students will be given a role in the ensemble...
... with an exception,...
... that is one sacrificial lamb...
Is he drunk?
Miss.
Sorry.
Which will be tested to be given the lead role...
... and get great luck to work closely with me.
Margaret.
The audition starts tomorrow at 09.00.
I swear, one hour, I don't really know. </ P>
I want everyone to prepare one monologue or scene...
... from this show.
God, I can vomit. I'm very nervous. </ P>
Are you kidding me? You will be fine. </ P>
I will say the words with you. </ P>
Thank you.
Hello and welcome.
I'm Professor Nasrin Mehani, director of university programs.
Let me show you guys where you will work.
Come on.
I guess you're still a virgin.
Sorry?
I mean, in drawing figures .
You look a little nervous.
Nervous? No. </ P>
Gosh, no. </ P>
I have never officially followed a class before,...
... but I have sketching human all my life.
I mean, this is just a model, isn't it? I don't know that woman.
Are you usually talking
Actually, I don't usually speak this much, forever.
Good morning, everyone.
Please take a horse -kuda, and let's start.
Leo, we are ready whenever you are ready.
Have fun.
Keep your lines , Lena. </ P>
Find the area that needs to be emphasized in the pose. </ P>
Then,...
... feel the contours < br /> while you move along it.
Alright.
Alright, that's all for today.
Thank you, Leo.
She's a naked model, Lena, not a porn star.
Hi, Tibby? </ P>
The return box is so tight, nothing can pass through the gap. </ P>
- Do you mind? - Yes, of course I object.
Customers are so unintelligible...
... and interfere with billing late fees in a timely manner.
I'll call you back.
- However, Tibby,... - Just send your sketch.
Hi.
Should I call first?
- No, I like surprises. - Good,...
-... because... - Tibby! </ P>
I'm with a customer! </ P>
Hi. </ P>
Happy anniversary. </ P>
Today is exactly 10 months.
Then I think,...
... we have to celebrate.
You have a good memory.
I'm a romantic man. </ p >
I also have a calendar on my cellphone.
Tibby!
Gosh.
So, how do you convince your boss to give you the final holiday week?
I told them that the creator of Dragon & sos; s Lair...
... will give me the award for the achievement of a lifetime. </ p >
No, really.
I told the truth to them,...
... that I have to meet my favorite person in the world this,
... and you too.
Here's how...
Your favorite person in the whole world it's definitely not competent.
- Alright. - Please.
You have to... Good.
Baiklah. Itu sangat jauh terlalu sederhana.
How can everything be so simple for you?
Everything is simple. I mean, you don't act all kinds of things...
... you don't wait three days to call back a girl. </ P>
Are you want me give you a simple answer?
Please.
Because...
... I love you.
- It's that simple, huh? - Yes. </ P>
- It's that simple. - It's that simple. </ P>
So, you just... < /p>
... using that C word, and I should...
... excited to faint?
Being rather emotional?
That would be nice.
Alright.
I won't fight you here.
I know you really want me... However, I can't.
- Are you sure? - I think so.
- Alright. - Alright...
So, now because we already have < br /> a new anniversary to celebrate,...
... I just want you to know, even though I'm a supporter of feminism,...
... I still really enjoy a nice box of chocolates.
I also don't hate all poems.
Are you okay there?
What's wrong? </ P>
I think...
I think we're facing malfunction. </ P>
That's not a computer. What do you mean? </ P>
It's broken. </ P>
I don't understand. Those things last forever in garbage disposal, but...
- When is it broken? - I don't know. </ P>
Look, I mean, < br /> I'm a little too absorbed, you know.
Are you sure it's the real thing?
Of course that's the real thing.
I mean, my uncle gave it to me at graduation, you know.
- I saved it. - As long two years?
Brian!
Gosh.
Am I the first girl who said, "Yes?"
Of course not. </ P>
- I'm not the first girl? - Not...
I mean, of course you're the first girl. </ P>
I want to the bathroom.
Tibby...
Look, I understand that you're worried.
I'm not worried.
I'm just You have to work on my script, you know, because it must be collected soon.
It's okay.
Are you sure?
Alright.
This should go down at least 18 centimeters.
This must be clean.
Can we delay the work, please?
Then, the rest is silence.
Ian, this is your turn.
What you do...
... still makes it better what has been done.
When you speak, sweet,...
... I will ask you do it forever.
Then to order your personal affairs, sing it too...
Ian? </ P>
Gosh, I'm sorry. </ P>
Are you okay ?
I'm sorry.
Are you okay? I don't know what happened.
Are you okay?
As long as it's not a comment on my acting.
No, I'm not even watching you.
- It hurts. - No, that's not what I mean
- Where is the technical director? - Alright, you're fine.
I'm fine.
- Alright. - Play it.
Play it. Please. </ P>
Alright. </ P>
Sorry. </ P>
Ian? </ P>
I'm fine, Bill. </ P>
In my opinion, this is a jaw. </ P>
Great. </ P>
- See? It should be brushed more. - Hi, friends. </ P>
Smile! </ P>
Please sit down. </ P>
A good day in the sand? </ P> p>
Very good, I almost took out Hecto entirely.
Hector.
A very heroic name.
- What makes you Think of a man? - From the size of his skull.
We found a woman's skull last week.
Then, what name did you give her?
Cleo.
I've been searching for the last few pieces...
... because the skeleton is almost complete.
This really doesn't affect you, does it?
No. Why would this affect me? </ P>
I mean, these people have been gone for so long. </ P>
Then, is that "too long"? </ P>
How do you calculate moments...
... when someone's death becomes scientific and not emotional? </ P>
I don't know. I guess when the last person they know also dies. </ P>
So you, my friend, have one or two things to learn from the Greeks. </ P>
Here's how....
Come on!
Bridget! Come on! </ P>
- Go... - No. Only if you come too. </ P>
- No, I'm tired. - Come on. No, you're not tired! </ P>
Tib, this...
This is me again. </ P>
Look, I'm really just...
I just want to talk to you. Can you call me, please?
Hi, this is Carmen. What are you hiding under a rock?
Not yet hear you some time. Call me back.
Tib.
This is Brian.
Alright.
Lenny, I wrapped a pair of pants, a little old dust,...
... and a picture of me with my new boyfriend, Hector.
He wasn't right- true type that lives,...
... but he has wisdom because of his age.
Are you not too early?
I sure enough that the class doesn't start for at least 12 more hours.
Yes. I just thought I'd stop by and get additional studio work time. </ P>
What are you doing here? Is this your studio? </ P>
In return for modeling,...
... they let me use the studio at night.
It's okay if you don't like it.
No, I like it.
I like it.
I wish I was brave enough to try something like that.
I'm sure you have your own style.
I Leo, by the way. We don't meet officially. </ P>
I mean, I'm in... I see...
- In class. - Yes. </ P>
I'm Lena. </ P>
Lena. Attractive jeans, Lena. </ P>
Yes. </ P>
It's a long story. </ P>
I like long stories. </ P>
Who knows ? Maybe you can tell one story at dinner one time. </ P>
I like dinner. </ P>
Really? </ P>
Yes. </ P>
Good.
Are you following me?
Gosh! It turns out you are. </ P>
Isn't that supposed to be my sentence? </ P>
No, my sentence will be like, "Gosh, it turns out he was." </ P>
I'm English, you know.
Really? Even though I'm thinking, "He wears an accent very well." </ P>
I get that comment every time. </ P>
Can it? </ P>
Sure.
So, did I mess up your audition?
Yes, I didn't get that role.
Really?
No, not really.
Auditions are more like formalities.
I played Mercutio...
... in Romeo and Juliet Bill's direction last year. </ p >
That's very impressive. Are you acting dead well?
Very good.
Setidaknya tak ada adegan perkelahian jalanan dalam Winter's Tale.
There are only ordinary, poisoning, neglect of children, obsessively jealousy.
Yes, Shakespeare's side is more sensitive.
Have you considered to audition?
No.
I'm pretty sure it's right at my place.
Where are you? </ P>
Who do you think? </ P>
Right. </ P>
Alright. </ P>
Goodbye. </ P>
Sorry, I don't even know your name.
Carmen.
That is definitely not the name for backstage.
Goals!
I'll take it.
"Don't enter."
Bee! Bee, are you okay? </ P>
Gosh, Bee, what is what are you thinking about? </ P>
- Kuharap dia baik-baik saja. - Dia tampak baik-baik saja.
We have rules for a reason, young girl.
Alright.
Alright. Sorry. </ P>
This won't happen again. </ P>
So, do you have any ideas for what the room was used for? </ P>
I guess, that is gynaikonitis.
Gynaikonitis means "women's headquarters" in Greek.
That's where women miss most of their time,... </ p >
... weaving, entertaining visitors,...
... overseeing maintenance and children's education.
Most likely, that's where your friend, Cleo, raising his children.
Cleo has kids?
Can you know that?
We can know many things from a human skeleton. See. </ P>
Ini.
We know that he is only a little higher than 152 centimeters...
... and that he died at the age of around 35 years.
The shape of the pelvis negates the birth of the baby as the cause of death.
So, the death is most likely because of a type of disease.
I just never imagined it
My mother died at the same age four years ago.
I'm concerned.
I...
I can imagine how difficult it must be for you.
So, are we done?
Everything is done. Avoid problems. </ P>
Yes. </ P>
Will you leave, sir? </ P>
I told you what will happen because of this. </ P >
My dream is...
... it's now awake.
I'm not going to be a queen any longer,
... but blushing my female sheep and wailing.
Good once, Julia.
- Thank you. - Very good.
Thank you.
It's easy to slide off your tongue.
Alright, thank you, everyone. Thank you.
Carmen.
What do you want?
- Bill? - No...
- Do you have time for one more? - Are you crazy? </ P>
You won't be disappointed. </ P>
Yes, fine. </ P>
Surprise me, shake my soul. </ P>
Come on. What do you want? </ P>
This is Carmen. </ P>
Hi! Gosh, the lights are very bright. </ P>
Yes. </ P>
- You are Julia's friend. - Yes, I...
Carmen Lowell,...
... but don't take notes.
You don't need to record it.
I'm not here to act.
I just did backstage work.
I'm not an actor .
It's not that I don't like this show. I...
I really like this show. </ P>
What do you like about it? </ P>
Look, I think most of it, Perdita characters,...
... and how he didn't really not have a true identity,...
... but he knows what he believes < br /> and he holds fast to that.
I guess.
I don't know.
Why don't you try it?
Perdita .
Page 62.
Ian,...
... will you be kind enough and read Florizel with him?
Start with, "There is no female shepherd."
Ready?
I hate you.
There is no shepherd,...
... but, Flora,...
... epilation this dombamu like a meeting of trivial gods...
... and you are the queen.
Sir, my good master,...
... your noble self,...
... a good country marker, you have blurred...
... with youth fatigue village, and me, the despicable poor servant,...
... most like a deceived goddess.
But our party is in every dining room /> attended by fools and gluttones...
... who digest it in the way that should redden my cheeks...
... to see you dress so beautifully,...
... faint, in my opinion, to show me a glass.
Thank you, Carmen.
OK. Sorry. </ P>
- I want Nintento DS now! - No!
- Give it! - No!
No. Mother said no. No! </ P>
No... Point. </ P>
- Give it to me! - Mother said no! </ P>
Hi, Phil. </ P>
Morning, Sunshine.
A guy named Brian called you twice.
Thank you.
Can you check the return date < br /> these books for me?
In my opinion, I might be late.
What did you just say?
I said, "I think, I late. "
Is that supposed to be funny?
Hi, honey. Sorry I'm late. </ P>
Alright, I'll just delete late fees for all this. </ P>
- Good. - Don't worry about it. </ P>
Thank you.
So, how can I help?
Can you put two onions into it?
Yes.
So what do you think your family about you in art?
Look, in my opinion, they might hope I still follow it...
... only on Saturdays < br /> after school,
... but they only want the best for me.
What's the best for you? Garage of two cars
Yeah, I mean, they work so hard for what they have.
It makes me feel guilty for not wanting something same.
It doesn't make you ungrateful just because you want to know it yourself.
Everything looks so beautiful. You cook with so many colors.
Only other artists will even see that.
Can I taste something?
Yes.
Alright, let's try
- Do you like mushrooms? - Yes.
It seems delicious.
- Is that delicious? - That's very tasty.
You have to give me the recipe.
Recipe? Not. There is no recipe. </ P>
- You don't use recipes. - No recipe. </ P>
It's like painting in a line, you know? </ P>
The downside is that we never know what your cooking will be,...
... but...
... that's actually the side good.
Alright. So, how can I help? </ P>
Yes, try saffron. </ P>
Anyway, try not overthrow anything tonight. </ P>
- Understood? - Yes...
Excuse me...
Beckwith...
"Julia Beckwith, Dorcas"
Dorcas.
At least, I
That's good.
- Hi, congratulations. - Thank you.
I actually talked to Carmen.
What?
Carmen.
Perdita.
No! No... That's not true. </ P>
No! </ P>
Are you auditioning? </ P>
No. </ P>
Actually, yes. </ P>
I auditioned, but it's not serious.
I'm just standing there. I'm watching you, and...
Congratulations!
Thank you. </ P>
This must be a mistake. </ P>
Tak apa-apa. Aku akan senang membantumu dengan segala cara yang bisa kulakukan.
Thank you.
Congratulations.
This is important.
Come on, let's go celebrate.
- Okay - This is great. I promise. </ P>
Hi. </ P>
Are you okay? </ P>
I'm fine...
Because you didn't answer your call, or call me back.
I know. I'm just busy with my screenplay. You know. </ P>
I'm worried too, Tib. </ P>
Really,...
... but until we know for sure that this is real...
Real?
That's not what I mean. I...
I can get a job. </ P>
- Right? I can come... - Yes? </ P>
Yes, I can get a job, I can come to New York. </ P>
We have a choice.
What about my choice?
What if I want to attract that, the whole night, everything, everything?
Where is my choice to do that?
What do you mean? </ p >
I think I'm just a little weird,...
... busy, and in my opinion, it's a bad combination.
What does that mean? Like...
What? Do you need to be spaced? </ P>
Gosh...
I hate when people say that. </ P>
Yes, because they usually mean is something others.
Like... I don't know. Do you want to break up with me?
I can't finish that sentence.
If so, why don't you call me when you can answer it?
Transferring goods will come tomorrow.
I don't think we will move until August?
I know, but David feels that we have to move sooner.
Ma'am, guess what,...
... I got a role in the show !
- Honey, that's great! - That's by accident,...
-... but still,... - Have you told your friends? </ P>
Julia knows. </ P>
No, you mean, your other friends. </ P>
Yes. Not. Look,...
... they're a little busy. </ P>
Mom, I have to go. I'll be late for training. </ P>
- Can I call you back? - Yes... Of course. </ P>
- I love you. - Mother loves you too. </ P>
Carmabelle dear, ..
... these trousers might turn out still have the magic left.
I'll send you an email! Dear greetings, Lena.
Hi.
Are you ready? scenario reading starts in ten minutes. </ P>
Yes, everything is ready. </ P>
What is this? </ P>
It's nothing. That's just a pair of old trousers.
Let's go.
Hi, Margaret.
Where do you want us to sit down?
Actually , we have changed the call to be only for the main cast.
We only need Carmen.
All of you other may enjoy a day off.
Fine. Good luck. </ P>
Thank you. </ P>
Carmen, your seat next to Ian. </ P>
Hello, dear. </ P>
Hi.
You're welcome.
I'm sorry. Did I forget to thank you? </ P>
Thank you. </ P>
How are you feeling? </ P>
- Like a cheater. - Really .
You charmed them when you greeted them.
Morning, Nigel.
Nigel, this is Carmen Lowell.
- He playing Perdita. - Hi.
Nice to meet you.
I'm a big fan of you.
Very big fans, actually.
Yes, our young apprentice is on the main stage.
Is that a compliment?
With Nigel, we never know.
Margaret. </ P>
The Winter & sos; s Tale by William Shakespeare. </ P>
First round, first scene. </ P>
Hi. </ P>
How are you in the new room?
Apparently, these women never vacuumed.
I'm curious, how's the team in the room
Have they found a new tomb near Cleo's tomb?
Not yet.
Because I'm thinking, you know, maybe I should move there,...
... just in case if they need help. < /p>
Bridget....
... archeology is more than finding bones.
These people...
They paint their pots, make a sanctuary,
... tell their story on every surface they have.
That's the most I love from them,...
... that they leave so much about themselves to find us. </ P>
Yes, but...
Like you, I also lost my family...
... and my house.
That's because of the bloody war.
I'm just so interested to what's left behind,...
... what survives.
"Tib, these are trousers. Nothing happened. Carmen."
Good.
Give me a miracle.
Give I am a miracle.
Then, feel the magic.
Long pants, please, give me a miracle.
Then, stretch it again.
I just want a miracle, please!
Hello.
Tibby!
Hi, how are you? You haven't answered one of my emails. Are you okay? </ P>
No. </ P>
Look,...
... I'm entering the car now. Just hold on. <
Can I bring something?
Pregnancy test?
"Lift your face like this the wedding celebration day...
... the two of us have sworn will happen. "
"Fortune Lady, keep your luck!"
Gosh, why don't people talk like this again?
We just... We have become very lazy. </ P>
We no longer say, "Fortune Lady, keep your luck!" </ P>
We say,...
... "Good God, help me."
Or instead, "Enjoy the heavy dew with honey,"...
... to be, "Hey, go snore."
It's not the same.
It's just that this sounds so beautiful and feels so beautiful to say.
It's so rich and delicious, and...
Look at...
How he laid his cheek on his hand.
If I were the glove on that hand,...
... so I could touch that cheek.
Do you understand what I mean?
Yes.
Give the flowers there to me, Dorcas.
These are flowers - flowers for you guys.
Hot lavender,...
... min, savory.
Now,...
... my best friend,...
... I have some spring flowers that can be your honor,...
... but I don't have enough to make it a flower circle,
... and, my sweet friend, to sow you again and again.
What ? Like a corpse? </ P>
No, like a river bank for love, for a place to lie down and play,...
... not like a corpse, or not for burial,
... but fast, and in my arms.
I'm sorry, Bill.
Aku lupa kalimatku.
Take a break. We will continue from the section when we stop. </ P>
Don't go to drama school. </ P>
That will ruin you. </ P>
Thank you, Nigel.
I also enjoy your work.
Carmen?
Let me help you.
Has anyone seen that?
- No, you're fine. - Alright. </ P>
Guess what arrived before you? </ P>
So I thought, this would be easier with that way.
Wait. You told him that you didn't get pregnant, by email? </ P>
If I call him or tell him directly,...
... you know, he may think that everything can go back to the way it used to be.
However, it can't.
Kenapa tidak? Maksudku, jika kau tak hamil, lalu apa masalahnya?
I'm not in touch.
- I'm supposed to be a man. - No.
A man won't worry about being bad in relationships.
Do you know what the problem is?
The problem is every time I try to approach someone,...
... as if there is something in out there who said,...
... "Tibby will be happy. We better catch him."
I don't really know what should I say, you know?
Maybe you're just scared.
Yes, maybe.
Hi, I really have to go back
Then leave me in the middle of my life?
Oh my God.
I will have another destruction if you want to stay.
It's tempting,...
... but I have a morning class. </ P>
- Benar. - Ayolah.
I'll walk home with you.
Mother?
Look at you!
Hello.
Hi, dear.
Honey Bee dear,...
... how's your grandmother's favorite?
Summer wind blew sweet smells from the garden to Grandma's kitchen,...
... then Grandma thinks of you.
How glad you are to the flowers!
Grandma regrets can't visit you now ,...
... but you have to know that Grandma always loves you.
Honey Bee dear,...
... . sometimes I want to help your mother,...
... but she thinks it's better if I leave her alone.
I hope your mother will recover
br /> and immediately allow us to visit "
Always love you, Grandma.
... you deserve to get more than just a letter,...
... but as you might expect, I suck at saying goodbye. </ p >
You say that archeology is more than finding bones.
You are right.
People do affect us even after they are gone.
When my mother killed herself, I tried to forget the past.
I ran away from the pain, because...
I think I'm scared.
However, the past is always with us.
It's time for me to stop running.
Thank you for the lesson. </ P>
Bridget. </ P>
"Welcome to Alabama"
Florizel, I don't know the difference between turkey sandwiches...
... or Hamlet omelet and cheese. What do you think?
I didn't come to bury Caesar, but to eat Caesar salad.
Now, tell me about yourself.
Your only child? Brother and sister?
Only child.
No. </ P>
My mom will have another baby. </ P>
It's a long story, or not that long. </ P>
Hi! </ P>
Am I annoying?
- No. Not at all. - Good. Can we take this chair? </ P>
- Thank you. - Sure. </ P>
Sit down. </ P>
Do you know? Julia? </ P> - Ian. - Yes, we have met one, two times. </ P>
Ian's family works in the theater, just like my family.
I think you're studying at RADA with 20 of my friends.
RADA?
Royal Drama Arts Academy It's in London.
Akademi Seni Drama Kerajaan. Itu di London.
Did you hear about Patrick O & Houlihan?
Yes, lucky bastard.
I hope to be able to watch the show when I go to New York
Actually, I think...
... we have to gather a group of people and surprise him.
Sounds fun.
Jam, on your lips.
We have to order immediately. We have to go back to training.
I ordered Caesar salad.
Hello ?
Excuse me, sir?
Hi.
Greta?
I'm very sorry. I should have called first,...
... but I...
I think I know my own grandson.
You don't run away from home, & apos; right?
No. Actually, I am on my way home,...
... from Turkey. </ P>
Itu pengetahuan arah yang menarik.
So, are you repairing your own car?
The car is easy.
To deal with people we need a guidebook.
Come in.
You must be tired.
Yes. You don't even know. </ P>
Why don't you just go up and rest? </ P>
Hello! </ P>
- Hi. - Hi
You look beautiful.
Do you think so?
- Thank you. - So, what's the event?
Ian invited me to dinner. </ P>
I mean, sometimes I can be so stupid. </ P>
I don't even know he likes me in that way. </ P>
Do you know?
No.
But I can also be quite ignorant.
I don't know, I just thought he might have said something to you...
... because you have been friends so well.
But you know men.
So, are you going to go then? Do you go on a date?
Yes. He is very charming. He is also very kind,
... and he is indeed real. For an actor. </ P>
I just think, why not give him a chance?
Anyway, we have a lot in common, and this might work.
I know you need lots of sleep to practice tomorrow.
I will be very calm when I go home, but don't wait for me.
- I won't wait. - Alright.
Have a nice evening.
Thank you, Greta.
Grandma.
- I'm sorry, I don't know which one... - I didn't hear you during...
... 10 or 12 years. </ P>
I know. </ P>
My father...
He hid your letters from me.
I just found everything this summer.
I see.
So, I think we can jump over...
... during middle school and high school. </ P>
How do you go to college? </ P>
Good. </ P>
I haven't stated my moves, but...
Have a boyfriend?
Not at this time.
Listen.
You have to make trouble now, because in 40 years,...
... everyone will say that you are old.
You made it in the summer while visiting. </ P>
You must have been six or seven years. </ P>
I've been here? </ P >
It's been a long time.
"Return to the sender."
Great.
This fate.
How does he look later when he sees his glorious work...
... is bound to vile?
Stop.
Repeat again
This fate.
How does it look later when looking at his work...
-... that is so noble... - Stop. </ P>
Repeat again. </ P>
This fate. </ P>
How does it look...
-... when see... - Stop there.
Carmen, is there a problem?
No. I don't know. I pronounce the wrong sentence? </ P>
No.
You should be heard like a woman who falls in love. </ P>
You sound like a woman who is going to clean her tooth root. </ P>
Repeat again. </ P>
This fate. </ P>
- How does that look... - I heard the sound of the drill. </ P>
Ulangi lagi!
Carmen, wait.
I'm sorry. I don't mean messing things up like this. </ P>
You have great instincts. You just have to believe it. </ P>
Why don't we train it together, tonight?
No. It's okay. </ P>
I have to train myself alone. Thank you. </ P>
- Gosh, that was torture. - Hey. </ P>
All I can think of is how much I prefer to draw you.
Sorry to disturb your concentration.
No, it's okay. I don't mind .
Alright.
I think you should go back to class, huh?
Yes.
I think so. </ P>
See you later. </ P>
Lena! </ P>
There is no other choice...
... except marriage.
My grandfather he can see if I don't love him.
Then that day, at the funeral,...
... my wife saw her too,...
... that my heart will always be possessed by by someone else.
That's when he told me,...
... the baby never existed.
We canceled our marriage.
I want to tell you right away.
But me...
I'm scared. I feel I have no right to ask for your forgiveness. </ P>
Maybe too much to expect...
-... for you to be able... - Forgive you ?
I forgive you.
Lena, I guess...
I'll wait for you to come here?
No I don't expect anything.
I just want you to know the truth.
Alright.
Thank you.
Actually it's we loved each other first.
My life is very different now.
Lena, I'm sorry.
I'm very sorry.
No, it's okay. Really. </ P>
Don't worry about this. I have to go to class. </ P>
New York is really cool.
My mother and I came to watch Hairspray...
... and shop a little.
Can I get the order?
- Give us a minute. - Alright.
So, you and Brian broke up, huh?
I think so.
Are you
I mean forgetting him.
I mean, you won't be upset or anything if you know he's dating someone else?
I think it's about wanting to know whether...
Don't you mind if I date Brian?
Of course I say I don't mind. </ p >
For me it's kind of weird. He's not even Brian's type.
Besides, he's very young, it's disgusting.
I'm just can't believe he'll take him on a date.
Do you think Brian will take him on a date?
Whatever.
That doesn't matter. I don't really care. I just...
I'm just curious. </ P>
Actually, it sounds like you care, Tibby. </ P>
If not, you won't panic. </ P>
Yes, indeed you are a perfect example for a girl who is not temperament? </ P>
I just said you can't get both.
If you don't want Brian to date another girl,...
... you might have not broken up with him.
It's quite simple.
You don't know why Brian and I broke up.
Do you know?
Carmen, I'm expecting some kind of support,...
... not a lecture and a chatter of psychology. </ p >
I'm not driving all the way here in heavy hour traffic...
... just so you can ignore me and read your book!
I studied my dialogue, Tibby.
What do you want me to do? Stop my life?
I don't wait for you too!
I've don't hear from you for a month.
Why can you say that?
The fact is you even asked that enough to explain.
Carmen! Hi, I...
- ...membawakanmu scone. - Hai.
Thank you. Julia, this is Tibby. Tibby, this is Julia. </ P>
You're the video shop girl. </ P>
Girl video shop. </ P>
I have to go. < br /> I have to work on my script.
So, you are also a writer?
Ciao!
Ciao.
Good restaurant .
It's also not too crowded,...
-... this is fun. - This is great.
- How are you ? - Good.
I can't believe you're doing all this.
There's nothing too good for my inspiration. </ p >
What? Is that me? </ P>
I feel very inspired lately. </ P>
Why do I feel something wrong? </ P>
- Are you okay? - Yes. I'm fine. </ P>
I'm sorry. I'm just thinking. </ P>
Tentang apa?
What happened?
Nothing.
The idea of inspiration is... It's romantic, isn't it?
Yeah, I guess
I've heard worse.
Have you ever fallen in love?
I really love falling in love.
Yes, but...
Do you think there is...
... one person who is destined to be with us and vice versa? </ P>
One person? </ P>
Not really. </ P>
I know that's not the answer you want to hear. </ P>
No, that's...
That's what you feel.
I like you to be honest.
However,...
... you might not be interested < br /> on that?
No. I'm interested. </ P>
I...
I want to be interested. </ P>
Itu dua hal yang berbeda, 'kan?
Lena, you don't need to apologize for what you want.
I don't even know what I want.
I'm sorry. I...
I also regret for apologizing so often. </ P>
Then stop saying you're sorry. </ P>
You don't need to apologize.
Unless you don't like the food. You obviously have to apologize.
The food is good.
I'll wear a black dress What do you think I'm wearing?
Excuse me?
Wait, ma'am.
Yes, I'll be at the anniversary party. I'll call later. </ P>
Do you know that this movie is good? </ P>
It depends. </ P>
I mean, yes, if you like the story of love which is sickening and excessive...
... which is entirely not based on reality.
What if you are looking for something romantic?
I will choose Texas Chainsaw Massacre, which version is remade.
- That works for me . - Thank you. Tibby. </ P>
Thank you. </ P>
I'm sorry. </ P>
Can I help you? </ P>
Forget it, Friend.
Come on, let's go from here.
Alright.
Scare customers,...
... not one sales techniques that we discussed.
I'm sorry.
Why are you...
Why aren't you just off for the rest this month?
What? No, but...
Yes, anyway the business here is quiet. </ P>
However, with your departure,...
... business might be can start crowded again.
Yes.
Please.
Please take whatever you want. Take everything.
- Really? - I'm lightening the burden.
Thank you.
I didn't know Mom ever went to the dance.
What?
Yes.
Indeed. Your mother is so excited. She bought five dresses. </ P>
She returned everything, but she bought five more dresses. </ P>
But after that, the situation deteriorated rapidly,
... became very depressed, sleeping missed the graduation event.
Yes, that's Marly.
Two speeds. High or very low. </ P>
Mother! </ P>
Dear. </ P>
Bee. </ P>
Why, honey?
What's wrong?
I remember.
There was a storm, like this storm, and Mother left me.
Even then, he doesn't care about me.
No, that's not true.
Why don't you prevent it from leaving me?
Why don't you try harder?
It's complicated. I'm trying to help him, but he doesn't allow me. </ P>
But I always try. </ P>
Listen to me. Your mother loves you. </ P>
Then why doesn't he stay alive for me? </ P>
Because he's sick. </ P>
There's nothing you can do to make him feel better. </ P>
Is it did you hear me?
That summer, Your father took you to me.
Everything has become bad for your mother.
Your father wants you to be in here, while he...
He tried to put your mother to a hospital.
Your mother won't let us enter her life,
... unless we pretend she's not sick.
Your father must pretend I can't.
He's not as strong as you are.
You're different.
The only reason your mother survives that long ,
... is because he loves you.
Your mother loves you. Did you hear me?
Lena. Brian on the way to pick me up,
... but I can't find my silver earrings. </ P>
- Can I borrow yours? - Wait, Effie. </ P>
You went to a birthday party Tibby's parents with Brian? </ P>
Yes, he said he had forgotten Brian. </ P>
Effie! That's not the case. </ P>
We can't mess with ex-girlfriend friends. </ P>
Mereka temanmu, bukan temanku.
You got rid of me from your small group all my life.
So, that rule doesn't really apply to me.
Happy wedding anniversary.
Brian!
- Effie! - Hi. How are you? </ P>
So, what do you think? </ P>
I think it's great. Everyone is good. </ P>
Hi, Effie. </ P>
Happy birthday, Mrs. Rollins. </ P>
Hi. </ P>
Hello. </ P>
You know, I don't know you will come. </ P>
How is your script? </ P >
Good.
The story is romantic comedy.
An oksimoron.
True.
What... </ p >
I have to...
- No, please. - What? No, I...
Jinx. </ P>
You're welcome. </ P>
Effie is waiting for you. </ P>
What? </ P>
Effie.
I'll take the quiche again.
Hello?
Carmen?
Are you okay?
- What's up? ? - Mother in the hospital, honey.
The baby will be born early.
Now?
Where is David?
He is flying home from a business trip.
Alright. I'm coming soon. </ P>
Ma'am, I'll start right away Clean music. </ P>
I'll think of a way. </ P>
I'll be there. < br /> I will come.
No. Do what you have to do. Mother will be fine. </ P>
- I just want to tell you. - Alright, I love you, Mother! </ P>
Gosh.
"Phone Calls, Carmen"
What?
Yes.
Tibby, it's me.
Maaf telah meneleponmu begini.
But I don't know who else can I call.
What's the matter, Carmen? What happened? </ P>
My mother. He just started the birth process earlier,...
... and I can't go to the hospital. </ P>
I'll be at there in five minutes.
Alright, Thank you.
I'm coming!
Again? Gosh, you experienced that thing again, huh? </ P>
How is it here? </ P>
The ice chips are completely useless! </ P >
Look at him. You must give him one of those injections. </ P>
He chose to give birth naturally. </ P>
Are you crazy? </ P>
Lady, Beloved Queen, which ends when I start. </ P>
Give me your hand...
- "... to kiss". -... to kiss.
Stop.
Alright, Christina, Said you already ready to push.
No...
- No. - I have to wait for David.
He'll wait for David. </ P>
- I have to wait for David. - He wants to wait. </ P>
Do you have anything to help him wait? </ P>
You have to stop fighting and release it.
- Push it. - I can't!
Yes, Christina, listen to me, you can! You can do it.
I'm here for you.
Just start pushing.
This will be fine. I
We will do this together.
Alright, you and me, we will do this.
Alright, you're ready ?
Fine, you will push.
I beg you to take care of yourself.
My dream, who has now been awakened,...
I won't be queen any longer, but...
That's it!
My baby boy is handsome.
p>
She's really petite...
Also purple... Perfect!
Gosh, she looks like marble.
Carmen will
He will be proud of both of us.
I will not be able to do this without you, Tibby.
Thank you.
Thank you very much for being here, Tib.
My mother is so lucky to have you.
No. Don't wake him up. Give him a kiss. </ P>
Give the baby a kiss too. </ P>
Alright. I'll see you soon. </ P>
Yes, I have a younger brother.
Congratulations!
Thank you.
I'm sorry. I don't know why I crying.
Gosh, I'm just...
I don't believe I'm not there.
All my life just there is me and my mother,...
... look after each other.
I don't know. I just...
Recently I feel so far away from him,...
... and from my friends. </ P>
Similar to Perdita,...
... who lost his mother for 16 years?
I think that's what I think.
I'm sorry. I don't even know why I'm telling you all this. </ P>
It's bad enough I'm ruining our show. </ P>
Everyone knows you're sad. </ P>
However, the revelation of really should be poor.
Let me take you to dinner and we can talk about it.
I'm fine.
Besides that, you might have a plan with Julia
Julia?
I barely knew the girl.
We had one dinner because he begged me.
What? </ P>
Carmen, if anyone I want to date,
... you're the one. </ P>
I understand < br /> this is not the right time.
See you tomorrow.
Gosh, that was very bad.
I can't say anything. </ p >
My instincts about actors are never wrong.
Bill, you can't blame yourself.
I might have said something from the start
I like Carmen, but she's very unsure.
Maybe he just doesn't have the talent needed.
Daddy?
I must overslept.
How about... </ p >
How was your trip?
- Good. - Good.
Actually, both of them.
I went to visit Greta. </ p >
- Bridget, Daddy is just trying to... - It's okay.
He really helped me to understand all this...
... which Father and I have never been able to talk about.
Then what do you think you understand now?
That Daddy loves you more than I ever knew,...
... and Father will not be able to save him.
Nobody can. That's how you are, Mother. </ P>
Jika kita akan melewati hal , Ayah, kita harus mulai saling menjaga.
Isn't according to Daddy, that's what you would want?
Yes.
Yes, that's what your mother will want.
I love Daddy. </ P>
Daddy loves you. </ P>
I'm very sorry. </ P>
That night,...
... I think I feel more than I can deal with.
Maybe I think I'm being punished...
... because I feel too much.
Why don't you say it , Tib? </ P>
Because I can't lie to you as good as I can lie to myself. </ P>
You have to be more sure, Tib. </ P>
Not everyone you love will leave you.
I know now.
So, you want to have breakfast?
Yes. Breakfast sounds fun. </ P>
"For Carmen, from Tibby"
Ini adik laki-lakimu, Sayang.
Ryan Christopher Sands.
I tried to make him wait a little longer,
... but this kid has his own opinion.
Exactly like someone you know.
He really reminds Mother of you, honey.
When they put you into your arms for the first time...
... I have never seen anything as beautiful as that in your life.
I know that since then, Mother's heart will full.
So, show on that stage and show how beautiful you are.
We will wait for you...
... at home .
Mother loves you.
Say goodbye. Dah, Carmen. </ P>
Hi. </ P>
I just want to say,...
... good luck, and...
You have the right to get your bahagi day.
So, your happy night.
You deserve to get your happy night.
Bye.
Gosh, Carmen, where have you been? You appear in 30 seconds!
Gosh!
Forgive me...
Your unusual plants...
... to each of these plants, some of you give life.
The shaving of your sheep's hair is like a meeting of trivial gods,... </ p >
... and you are the queen.
Sir...
My good master,...
... your noble self, Good country markers,...
... you have obscured with exhausted village youth,...
... and me, poor despicable servant, most like a deceived goddess.
Destiny.
How does he look later when he sees his noble work...
... bound to vile?
What will it say?
Look. Your guests are approaching. </ P>
Introduce yourself to cheer them up agile,...
... then let's turn red because of excitement.
- Good work. - You too.
Carmen, that was amazing.
Sometimes words aren't enough.
"Lena"
Effie?
Effie, what's wrong?
What happened?
Brian returned with Tibby.
Can't he see Tibby doesn't love him?
You don't know that, Effie.
We don't treat people like that if we love him.
It's not that simple.
You're really on the side in this case, huh?
No, I'm not taking sides.
Even though I'm your sister, you always prefer them than me.
- Effie, that's not... - I just...
I wish I had been on the way to Greece...
... to get out of this house and far from you. </ P>
You barely talked to me all this week.
You got some good reviews, then suddenly,
... I'm not good enough < br /> to be your friend?
Actually, I didn't read the reviews. Is that good?
That's not the thing, Carmen.
If you forget, I'm the one who brought you here. </ P>
So, you won't have all this if it's not for me. </ P>
But you don't really give me anything.
I'm still someone who is like before.
Of course, maybe one moment, I lack confidence.
I know you did your best to keep me that way.
Right?
Look, Julia, I'm very sorry if it's a bit of my success...
... feels like I've taken something from you.
But if there is one thing I learned this summer,... </ p >
... ie no one can understate you other than yourself.
You're the one who taught me that.
So, thank you.
Lena.
Lena, I'm very sorry.
What's wrong?
I did something that was very bad.
What are you doing?
I'm angry with you and Tibby and everyone,...
... then I took it.
Take what?
Trousers.
Did you take it? You...
You have it there, in Greece?
That's the bad part.
I wear it on the ferry.
The pants are wet. So...
When I arrived at Yia Yia's house, I hung it on the clothesline. </ P>
- I never thought that... - What? </ P>
I don't know whether the wind flew it or anything,...
... but the trousers are gone. </ P>
Pants
He will find it. How big is Santorini?
The trousers are gone.
Are you sure he's been looking for him? < br /> What we're talking about is Effie.
- No offense. - Tibby...
- You know, but... - I hate to say it,...
...tapi hal ini tak akan pernah terjadi jika rotasinya tak dikacaukan.
You should send it to me, instead of Lena.
Sorry, I didn't receive the announcement you were in Alabama.
Yes, neither did I .
Sorry, the announcement must have been lost...
... along with "Tibby experienced fear of pregnancy".
What?
Fear of what pregnancy?
I don't want to worry you.
You don't look troubled by telling Lena.
I was here at the time!
I tried to tell you,...
... when I went to your house.
I want to tell you, But we have a big fight.
I send e-mail to everyone.
Don't look at me. It's not my fault if my server is poor.
Astaga, terima kasih Tuhan karena adanya surel!
We can have a complete relationship without even looking at someone.
Email, friends, really? That's a bad reason.
Can we focus
We have to forget about it.
What are you talking about, Tibby?
Trousers.
"Trousers"!
They should unite us, but look at us!
Look we.
Strengthen the reason to try to find it.
My sister is putting it away.
I'll go to Greece and find it.
My beautiful granddaughter!
Is Effie inside?
Effie? That girl. He left for Athens this morning. </ P>
Dai terlalu takut untuk menghadapimu.
Not really behaving like a Greek.
- Enter. Your room is ready. Come here. - Thank you. </ P>
- It's Effie. - Effie? </ P>
- Here. - Take him. </ P>
Come on.
Yes.
Effie, what's the matter? Your brother found his pants?
I don't know, I'm in Athens.
Look, Carmen, I will never take those trousers...
... if I know what he has experienced, but he doesn't never said anything.
- So, Kostas isn't married. - No.
Then he came all the way to RISD to tell Lena?
Two weeks ago.
Effie met him in Greece, and Kostas told him everything.
He came all the way here, but Lena didn't give him a second chance?
Geez, imagine that.
Shut your mouth.
If only Lena said something to us.
I know.
He shouldn't need to say.
Yia Yia.
How do you say "missing trousers"...
.... in Greek?
Greek girls don't lose trousers.
You're sure this person know our destination?
Yes, he said, we keep on this main road,...
... then turn left <
So, can you speak Greek now?
Come on, we have a bigger problem .
One of your donkeys has just done a disgusting thing. </ P>
Damn it! </ P>
This will leave a mark. </ P>
Opa!
Lena!
Bridget!
- What are you doing here? - Come on!
You don't think we will let you < br> do it alone, right?
Gosh! Hi! </ P>
It turns out that my stepfather has a million frequent flyer points...
... which will soon expire. So, he gave it to us.
Hi, Tibby!
I just fell from a donkey!
Are you okay?
Have we had fun happy?
Okay, around 500 more.
"Lost Long Pants"
Excuse me. Do you know someone named Kostos or Kostas? </ P>
- Tibs, all here is called Kostas. - Bridget, please! </ P>
Kostas Dunas.
- Kostas? - Yes.
Yes, good boy.
You're 10 minutes late.
As usual.
He went to sell his fish to the restaurant.
Carmen! Hey! </ P>
We got a clue. The man who sold this fish said...
... He Who Can't Be Called His Name was in the restaurant.
Excuse me! </ P>
What? </ P>
With those trousers. He wears those pants. </ P>
He's in the restaurant. </ P>
So, if we go to that restaurant,...
... we will find that tourist with those jeans,...
... who might be there.
He'll be there.
Are you all right?
- What? - What ?
- We're fine. - Let's go to the restaurant.
Hey. Look! </ P>
- Topi hijau. Itukah dia? - Astaga.
I've only seen the picture, but he really looks like it.
- He's sexy. - Everything, calm down.
I who will talk.
- No! - What?
- We'll go there and talk. - Where do we go? </ p >
We will go to you...
... to warn you if Kostas is standing there.
Alright.
It's okay. We will turn around calmly...
-... and leave immediately. - No...
He have seen you. Go away. </ P>
Good luck. </ P>
Effie says you're coming. </ P>
I keep hoping to see you before I have to leave tomorrow. </ P >
I almost called you...
... to ask you to meet me on my boat,...
... but I'm not sure you will remember which boat I am.
I remember.
So, you said you were leaving tomorrow.
Yes.
I was accepted on a graduate scholarship program...
... at the London School of Economics.
Really?
That's great.
By the way, I have to go.
Nice to meet you, Lena.
I really hope < br /> you will be happy.
You too.
Lena?
Tonight will be a full moon.
It's called "moon sailor ".
Maybe that will give you luck.
Help you find what you really are looking for.
Hey.
That's all. </ P>
Let's just go. </ P>
That's all? </ P>
Lena, would you say something? </ P>
What happened ?
Nothing happened.
Nothing happened?
Do you know how long we searched for this man?
Cunning. < /p>
Wait .
Is that why you acting so weird?
Have you planned this all this time?
- No. - No.
Yes. </ P>
- Yes? - Lena, listen. </ P>
We didn't come to Greece for the sake of trousers only. </ P>
Wait. I can't believe this. Why are you lying to me? </ P>
Because, Lena, we know you can't...
Lena, you can't do this alone.
Why don't you say Kostas is not married, Lena?
- Because it doesn't matter. - Yes, that's important.
No, that doesn't matter. He...
- Ini sudah berakhir. - Itu tak tampak berakhir bagiku.
- For me too. - Same.
You don't know what you are talking about.
There's no way you can understand.
What should be understood?
Why can't you stop thinking about it and follow your heart?
Because he breaks my heart!
He...
That hurts. I don't want to feel this again forever. </ P>
I don't think I'll be able to through something like this again. </ P>
Lena, this only happens once < br /> in a lifetime.
I think you owe you yourself at least to try.
LDTV. STREAM
Lena Kaligaris. </ P>
We suck so badly in not loving each other. </ P>
I tried...
.... to stop loving you, but I can't.
I also tried it.
So, what will we do?
We will find a way.
- Okay, now that Kostas has been taken care of,... - Shut your mouth.
- Kostas! - Stop it!
What will we do about those trousers?
I don't know.
We have been here five days. What if we don't find it?
I hate thinking about we go without those trousers.
Gosh, I hate thinking going away from here. </ P>
Gosh...
How stupid he is. </ P>
- Bridget? - Bridge, don't. </ P>
Bridget! </ P>
Hey! </ P>
- Are you crazy? - Don't! </ P>
- No, Bridget. - Don't do it! </ P>
- It's not funny. - Stop it! </ P>
- Bukan hanya aku yang masuk ke air. - Kau tak boleh terjun ke air.
- It's not just me who entered the water. - Bridge! What are you doing? </ P>
- Come on, we'll all jump in. - Yes, let's jump. </ P>
I don't want to do this. </ P>
I will dip my toe into the water or something. </ P>
- Alright. - Gosh, be careful! </ P>
- One, two,... - One, two,...
... three!
Gosh, I can't do that.
Come on, Carmen , jump!
Hurry up!
Sometimes, I like to think...
... those trousers are missing intentionally,... .
... and this is the last present for us,...
... reuniting us,...
.... back to the place full of forgiveness and love,...
... as well as understanding that we felt together...
... is the miracle we need.
While we missed the last moment that summer,
... looked away to the place the sea and sky are fused,...
... I realize it's a very familiar color.
The essential blue color is a bit faded < br /> from worn trousers,...
... the trousers that have unite us back.
The rest are in our hands.