Siapa dia?
Tunggu di bar. Ini bukan cara untuk menyapa teman lama.
Anda membuat saya menunggu di sini selama 2 minggu.
Benar! Itu adalah Paris. Melihat pemandangan.
Saya di sini untuk bekerja.
Ada banyak tanah untuk ditutup. Medan sulit. Terpencil.
Mereka ingin aku mengirim seseorang bersamamu.
Dua pria adalah risiko keamanan.
Ini adalah pekerjaan penting. Tidak ada ruang untuk kesalahan.
Jadi jangan buat apa pun.
Pasti sangat bagus untuk Anda. Tidak membutuhkan siapa pun.
Kliennya adalah Red Leaf. Sebuah biotek militer.
Mereka mencari sesuatu yang sangat langka.
Anda harus membawa kembali sampel biologis.
Darah, kulit, rambut, organ.
Sedangkan sisanya, pastikan tidak ada satu orang pun yang dapat menemukannya.
Apa yang diinginkan oleh Red Leaf sangat berharga.
Harimau Tasmania.
Tetapi hanya jika mereka memiliki kepemilikan eksklusif.
Anda mencari sesuatu paling percaya sudah punah.
Makhluk paling langka, paling elusif di planet ini.
Klien memiliki bukti masih ada.
Jika demikian, itu mungkin yang terakhir.
THE HUNTER
Klien memiliki laporan dari sumber yang dapat dipercaya.
Dua penampakan yang dikonfirmasi dalam setahun terakhir.
Sampai sekarang, penampakan ini telah dirahasiakan...
... tapi kata selalu keluar.
Kami hanya memiliki beberapa bulan, mungkin kurang.
Setelah itu akan ada kompetisi.
Mungkin sudah ada.
Halo?
Hei! Apa yang kamu lakukan?
Anda tidak bisa membangunkannya.
Saya Martin David, dari Universitas.
Halo, Martin David. Nama saya Sass. Ini adalah saudaraku Bike.
Ibu berkata kita harus mengambil Anda untuk melihat kamar Anda.
Ayo.
- Bulb terbakar habis. - Nah... Tidak ada kekuatan sialan.
- Permisi? - Ini generatornya. Berhenti bekerja.
Anda akan memperbaikinya?
Saya mendapat banyak peralatan. Saya butuh kekuatan.
Yeh. Digunakan untuk bekerja, tetapi berhenti.
Ayah mengatakan keparat keparat itu benar-benar kacau.
- Di mana ayahmu? - Pergi jauh. Diatas sana.
Dia akan segera kembali. Dia akan memperbaikinya jika Anda tidak bisa.
Ada air di keran dingin.
Oh, dan toilet di luar.
- Anda di sana teman? - Ah, hanya perlu menggunakan kamar kecil.
Anda ingin minum dulu?
Benar.
- Bir? - Yakin.
HEMAT HUTAN KITA HIDUP (- JOBS -)
- Berapa harga sewa kamar? - Tidak ada lowongan.
- Bahkan tidak ada satu kamar kecil? - Semua pelanggan tetap, mate .. Live-in.
Saya dapat membayar dua kali lipat.
Bayar tiga jika Anda mau. Perbedaan yang sama.
Hei, kamu!... Hei, kamu!
- Anda ingin kamar? - Ya.
Ya. Yah, kamu tidak bisa memilikinya.
- Anda berasal dari luar negeri, bukan? Beberapa uni? - Anda mendapat kamar? Saya bisa bayar.
Nuh. Masalahnya adalah... sobat,
Kami benar-benar tidak suka orang-orang di sekitar sini.
Jadi, kecuali kamu ingin bergabung dengan temanmu, Jarrah sialan Armstrong...
... persetan.
- Anda naik Dougie. - Datang.
Saya telah tiba. Penginapan adalah... bukan apa yang aku kecualikan.
Komunikasi mungkin menjadi masalah.
Jadi, saya akan menelepon ketika saya punya sesuatu untuk dilaporkan.
Apa yang dia nyanyikan?
Dia terdengar sedih. Berteriak seperti itu.
Dia tidak berteriak. Apakah kamu tidak pernah mendengarkan musik?
Tentu. Ayah saya suka "The Boss".
Siapa?
"Bos". Bruce Springsteen. Dia keren.
Tidak boleh masuk ke sini tanpa mengetuk.
Anda mencari ayah saya?
Tidak, saya sedang meneliti setan Tasmania.
Tetapi jika kamu melihatnya, kamu akan memberitahunya untuk pulang?
Saya akan bangun selama dua belas hari, kemudian saya akan kembali selama dua hari untuk memasok dan menyelesaikan dokumen saya.
Jika saya tidak kembali, Rabu minggu depan...
Ambil ini, ketika Anda naik.
Anda dapat menyimpannya untuk sementara.
Inilah ayah saya. Kami memberinya itu untuk hari ulang tahunnya. Seperti itulah penampilannya.
Oke.
44.30...
Itu adalah koordinat saya. Mereka poin di peta. Sekarang dengarkan.
- Saat ibumu bangun... - Aku tahu. Dua belas hari.
Jack ada di sini!
- Di mana tentara saya? - Jack!
Hei, putri kecil. Hai, kawan.
Itu dia.
- G'day, Jack Mindy. - Martin David. Bagaimana kabarmu?
- Bagaimana kamarnya, oke? - Ya, tidak apa-apa, terima kasih.
Masalah apa saja, beri tahu saya, Saya akan mengatasinya.
Ini tempat yang bagus untuk Anda di sini. Tenang, nyaman.
Sekarang, orang-orang dari universitas mengatakan kepada saya bahwa Anda membutuhkan seorang pemandu.
- Benarkah? - Ya. Saya dapat mengambil dapat membawa Anda ke sana...
- Tidak, tidak, saya, saya tidak... - Tidak, tidak, tidak, itu tidak masalah.
Anda bisa mendapatkan barang-barang Anda dan ikuti saya di truk Anda. Baik?
siapa mereka?
Blokade? Greenies memprotes penebangan.
- Jarrah memulai semua itu. - Ayah anak-anak?
Jarrah, ya. Saya punya banyak waktu untuk Jarrah, dia cowok yang baik,
eco-prajurit.
- Di mana dia sekarang? - Dia menghilang musim panas lalu.
Dia keluar melakukan pekerjaan universitasnya, dia tidak pernah turun lagi.
- Bukankah universitas memberi tahu Anda? - Universitas berbeda.
Anyway. Itu adalah mimpi buruk yang berdarah Search & Rescue keluar selama dua minggu...
... bukan jejak.
Dan istrinya?
Lucy tidak terlalu baik. Dia ... um, saya melakukan apa yang bisa saya bantu.
Uang sewa Anda akan pergi jauh.
Ini semua dialokasikan untuk logging.
- Apa yang Anda pelajari? - Setan.
Entah mengapa, mereka adalah hama.
Namun, membuat perubahan.
Dari apa?
Kami mendapatkan banyak turis dengan cara ini mencari harimau Tassie.
Mereka pikir mereka dapat mengambil sedikit perjalanan sehari...
... dan menemukan binatang yang telah dihapuskan.
- Apa yang kamu pikirkan? - Saya pernah mendengarnya satu kali.
Saya masih kecil. Saya terjebak dengan ayah saya.
50 tahun yang lalu, tetapi saya masih mengingatnya.
Setiap sekarang dan lagi beberapa narapidana badut dia melihat satu tapi...
... tidak ada yang bisa membuktikannya.
Tidak ada hari Minggu berjalan di mana Anda ingin pergi Pak David.
Bagian dari itu adalah dataran tinggi. Belum pernah dipetakan.
Ada peta satelit baik-baik saja, tetapi itu tidak berarti ada orang yang pernah ada di sana.
Menurut Anda apa yang terjadi kepada Jarrah Armstrong?
Tergelincir, jatuh, patah kaki, membeku, kelaparan...
Dan kemudian para iblis menangkapnya.
Makan Anda hidup jika Anda memberi mereka kesempatan.
Aneh, meskipun, tidak menemukan jejak.
Yah, tergantung apakah ada yang menginginkan jejak yang tersisa.
Membuat beberapa musuh, Jarrah.
Dia adalah orang asing, seperti dirimu sendiri.
Ingin menyimpan pohon.
Menebangi pohon adalah satu-satunya alasan ada orang di sini sama sekali.
Untuk kota. Jadi Anda bisa membayangkan ketika ia tiba beberapa tahun yang lalu dia sepopuler...
... seekor ular di kantong tidur.
- Ya Tuhan! - Ya ampun, Tuan David.
Terima kasih, Tuan Mindy. Saya akan mengambilnya dari sini.
Anda apa?
Saya ingin pergi sendiri.
- Apakah kamu yakin? Ini... - Ya, saya yakin.
Nah, sesuaikan dirimu.
Saya akan meninggalkan Anda untuk itu. Sampai jumpa dalam beberapa minggu.
Dan perhatikan langkah Anda.
GO HOME GREENIE SCUM
G'day.
Anda saat itu.
- Anda mendapatkan apa yang Anda butuhkan? - Semacam.
- Terlihat banyak "setan"? - Iya nih.
Sakit atau sehat?
Sehat.
Oh yah, jangan biarkan aku menghalangi jalanmu. Baru saja membawa beberapa persediaan.
Makan malam Anda di dapur.
- Apakah itu ayahmu? - Yang mana? Oh, ya, dia berhasil.
- Mengapa menggaruk kepalanya? - Ia tidak.
Dia mencari sesuatu. Tetapi Anda tidak akan pernah menebak untuk apa.
- Jalan keluar dari sini? - Seekor harimau.
Benarkah? Harimau?
- Apa jenis harimau? - Seekor harimau Tasmania.
Seekor harimau Tasmania?
- Itu sangat menarik, tetapi Anda tahu, mereka tidak ada. - Lakukan.
- Mereka punah - Bukan! Ayah saya melihat satu musim panas lalu. Ini rahasia.
Dia pasti telah memberitahu seseorang tentang hal itu. Orang lain selain kamu?
- Apakah orang lain melihatnya? - Saya tidak tahu. Tanyakan dia.
Halo. Saya mendengar Anda melakukan beberapa penelitian tentang dataran tinggi, "Setan", bukan?
- Ya, itu benar. - Sangat keren.
- Saya Bebas dengan cara. Ini Simon. - Bagaimana kabarmu?
Anda harus berhenti beberapa saat. Kami akan senang mendengar tentang pekerjaan Anda.
Saya minta maaf, tetapi saya tidak akan punya waktu.
Anda tidak menggunakan perangkap di sana, bukan? Perangkap baja?
Tidak. Saya tidak akan melakukan itu.
Terima kasih.
Saya yakin Anda membantu ayah Anda juga.
Apa itu? Muka monyet?
Oke. Tidak ada gunanya.
- Di mana ini berasal? - Ini adalah resep dari dokter.
Jack Mindy membawa mereka.
Ibumu tidak membutuhkan ini lagi. Jadi, tidak lagi, oke?
Oke.
Pergi mandi.
Sass, ini, bantu aku.
Dapatkan kakinya.
Saya harus kembali besok. Anda akan harus merawat ibu Anda.
- Dia akan merasa sakit. - BAIK.
Beri dia banyak teh, dan air dan biarkan dia beristirahat.
- BAIK? - BAIK.
Keluar!
Anda tidak bisa ikut dengan saya.
Anda tahu ini adalah exctint. Mereka pergi.
Saya tidak tahu apa yang ayahmu katakan kepadamu, tetapi dia tidak bisa melihatnya.
Ayo.
Ok, jika saya melihat satu, Anda akan menjadi yang pertama mendengar.
- Di mana ibu Anda? - Di kota dengan Jack Mindy.
Dia lebih baik sekarang. Apakah kamu menemukan sesuatu?
Ini bukan milik ayahku.
- Apa yang kamu lakukan? - Kami akan masuk.
- Tidak, kamu tidak bisa. - Tapi kita selalu begitu.
- Tunggu sampai saya selesai. - Tidak, airnya akan dingin.
Selain itu, ayah saya mengatakan ketika kami mandi itu memalukan...
... untuk membuang semua air panas.
Saya bukan ayahmu dan aku tidak berpikir ibumu akan seperti ini.
- Dia menceritakan sebuah kisah. - Saya tidak tahu apa-apa.
- Tidak ada? - No.
- Bahkan tidak satu cerita? - No.
- Apa yang dia terus nyanyikan saat itu? - Dia hanya bernyanyi.
tentang apa? Orang-orang tidak pernah bernyanyi tentang apa pun.
Saya belum pernah bertemu seseorang yang melakukannya.
Dia tidak bisa menyanyikan lagu tentang apa-apa.
Jadi apa yang dia nyanyikan?
Dia kembali.
- Saya akan lebih baik masuk. - Saya akan baik-baik saja.
Saya akan segera melihat Anda.
Terima kasih.
Ingin air?
- Hai. - Hai, Bu.
Mereka tidak suka menyia-nyiakan air panas.
- Kalian lapar? - Iya nih.
Saya akan menyiapkan makan malam.
Seekor harimau di pepohonan.
Pohon apa? Ada banyak pohon di luar sana.
Musim dingin di atas adalah sesuatu yang lain, terutama ketika salju datang.
- Shiraz? (Wine?) - No.
Dia minum teh.
- Jamie! Makan malam sudah siap. - Jamie?
- Sepeda nama barunya. - Bike? Bukan nama yang buruk.
Bagaimana denganmu, Katie? Apakah Anda memiliki nama baru?
- Sass. Dari "Sassafras". - Itu sangat cantik.
- Jamie? - Saya akan menjemputnya.
Hei... waktunya makan.
- Jadi, Pak David... - Panggil aku Martin.
Martin, bagaimana penelitiannya? Setan-setan itu memberi Anda banyak masalah?
Tidak. Tidak terlalu merepotkan.
- Saya mendapatkan... - Oh, Katie, itu menjijikkan! Maaf.
- Dia menyukainya lebih kuat. - Seperti Jarrah.
Suami saya hanya suka teh jika itu warna karat.
- Sudahkah Anda membaca bukunya? - Tidak, saya belum tetapi itu ada di bagian atas daftar saya.
Jalankan dan dapatkan buku ayah.
Jadi, apa yang mereka ajarkan di zoologi hari-hari ini, Martin?
Barang yang sama. Tidak banyak berubah dalam sepuluh tahun terakhir.
Apakah Anda tahu Jude Morris? Dia dari lehermu dari hutan,... Columbia, kan?
Saya tidak dapat menemukannya. Saya sudah selesai. Bisakah Anda menceritakan sebuah kisah?
- Martin dan saya hanya perlu mengobrol sebentar. Setelah itu... - Anda berjanji.
Setelah kita bicara...
Katie mengatakan bahwa Anda telah mencuci saya. Di kamar mandi.
Anak-anak membantu.
Saya bukan ibu yang buruk.
Itu sulit.
Apa itu speaker di pepohonan? Diatas sana.
Umm. Jarrah.
Dia ingin memiliki konser di sini ketika kami pertama kali pindah.
Dia punya ide bahwa semua orang bisa berkumpul di sini, seniman, ilmuwan, penduduk kota...
... seperti sedikit Woodstock.
Dia punya banyak ide.
Terlalu banyak. Terlalu banyak untuk memegang kepalanya sekaligus.
Kami beruntung Jack mengirimmu.
Hai semuanya, ini Martin David, seperti yang saya katakan.
Halo.
Apa yang terjadi dengan matamu?
- Menangkap tongkat di dalamnya. - Gross-ish.
- Di mana ibu Anda? - Dia ada di dalam. Di dapur.
Apa yang sedang terjadi?
- Kami memiliki sedikit Woodstock? - Anda kembali!
- Matamu... oh tuhan! Apa yang terjadi? - Tidak apa-apa
Datang dan duduklah.
Duduklah.
Tidak terlalu dalam.
Kami mendapat moratorium... untuk penebangan di hutan di jalan...
Forrestry tidak diizinkan untuk menyentuhnya selama 6 bulan tidak sampai ada survei ekologis lengkap.
- Kami merayakannya. - Mereka adalah temanmu?
Saya membantu mereka dengan proposal mereka, menafsirkan beberapa penelitian mereka.
Saya sedang melakukan PhD di Plant Science ketika saya bertemu Jarrah.
Ekofisiologi.
Anda terlihat berbeda.
Oh, ini? Ya saya sudah selesai di kota.
- Apakah kamu menyukainya? - Saya menyukainya lebih baik sebelumnya.
Dan ini memiliki semua tanda-tanda membunuh harimau. Dia makan hati dulu.
Dan ini adalah gua. Dia ada di sana.
Dia mungkin memiliki sarang di sekitar area , dan dia pindah di antara mereka...
... tapi cepat atau lambat dia akan kembali ke sini.
Saya ingin tahu apakah dia adalah yang terakhir. Sendirian. Hanya...
... berburu dan membunuh, menunggu untuk mati.
Lanjutkan. Kami tidak akan memberi tahu Universitas.
Tidak. Terima kasih, saya baik-baik saja.
Tebak Anda akan segera pulang sejak Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan.
Nah, ditawari pekerjaan. Dia 'saya.
- Bekerja untuk pemerintah. - Mencari harimau.
- Taman Nasional menemukan jejak kaki. - Shhh. Ini sangat rahasia!
Dan kita tahu area itu, jadi...
Tidak ada harimau di sana.
- Anda tidak tahu itu. Anda hanya tahu apa yang mereka ingin Anda ketahui. - Mmmm, ini dia.
Kami akan duduk di tumpukan uang jika Anda menemukan satu orang, saya beritahu Anda. Kloning dan sial.
Anda adalah seorang ilmuwan. Apa yang akan Anda lakukan jika Anda menemukan harimau?
Bukan bidang saya.
Saya hanya akan mengarahkan hidungnya ke barat dan menyuruhnya berlari seperti angin.
Itulah yang Jarrah akan lakukan.
Bukankah itu benar Luce?
- Bawa anak-anak masuk. - Ayolah. Katie. Ayolah.
Dengar, kawan...
Ini bukan masalah pribadi.
Merampas pekerjaan kita adalah pasangan pribadi.
- Ayolah, ada wanita & anak-anak di sini. - Diamlah Feral.
Hei, kamu tidak ingin melakukan itu.
Ya.
Ah, Jalankan kamu peri kecil.
Masuk.
Saya sedang membuat teh. Apakah Anda ingin beberapa?
- Tidak, terima kasih. - Kamu yakin?
Tidak. Saya akan mengubahnya. Saya harus bangun pagi besok pagi.
Maaf tentang malam ini.
Apakah Anda pikir orang-orang itu ada hubungannya dengan Anda... suami Anda?
Tidak. Mereka marah karena mereka keluar dari pekerjaan tetapi mereka tidak akan menyakiti kita.
Anak-anak mereka pergi ke sekolah dengan anak-anakku.
Jarrah berpikir bahwa seseorang sedang mengikutinya.
Bukan salah satu penduduk setempat.
Yah, jika bukan mereka, siapa?
Suami saya membuat marah banyak orang.
- Apakah Anda memberi tahu polisi? - Ya, mereka mengatakan tidak ada bukti.
Tidak, uhh, tubuh. Selain itu, mereka tahu Jarrah, teori-teorinya, seperti apa dia. Jadi,...
Apakah Anda percaya seseorang mengikutinya?
Saya percaya dia percaya itu.
Bagaimana kabarnya Tuan Mindy?
Apakah Anda pernah mengalami sedikit masalah di rumah tadi malam?
Semuanya terkendali.
Mungkin saya harus berbicara ke Universitas...
... menemukan Anda di tempat lain untuk tinggal, di suatu tempat dengan lebih sedikit gangguan.
Lucy lebih baik. Dia keluar dari pil dan anak-anak juga baik-baik saja.
Saya tidak berpikir Anda perlu untuk datang begitu banyak.
- Halo? - Ini Jack Mindy dari Tasmania.
- Ya, Jack? - Anda mengatakan untuk memanggil jika ada masalah. - Lanjutkan.
Nah, ilmuwan kamu ini, dia... Dia menjadi masalah.
Ibu
Bir, tolong.
Tidak berpikir kamu akan kembali ke sini.
Mengapa kamu tidak di atas sana dengan semua temanmu yang lain, ha?
Saya tahu apa yang Anda rencanakan. Seluruh kota tahu tentang hal itu.
Ini adalah pemborosan pajak.
Anda dan si sialan Armstrong itu pantas satu sama lain.
Biarkan dia pergi!
'kay. Anak baik.
- Ayah saya akan memperbaikinya. - Hanya membantu dia keluar, sementara dia pergi.
- Dapatkah saya membantu juga? - Yakin.
# MUSIC: Vivaldi Gloria Di Excelsis Deo
Terima kasih!
- Pekerjaan apa yang dilakukan suami Anda di sana? - Saya tidak tahu apakah Anda menyebutnya berfungsi...
Apakah dia bekerja untuk Red Leaf?
Saya melihat nama mereka di belakang beberapa gambar. Di kulkas.
Saya pikir dia membakar semuanya. Dia sangat paranoid, umm.
- Mengapa? - Dia memburu macan di sana.
Dia memberi tahu saya bahwa harimau itu memiliki beberapa racun unik yang melumpuhkan mangsanya.
Dan bahwa Red Leaf ingin memilikinya. DNA.
Jarrah berusaha menghentikan mereka.
Mungkin lebih baik punah.
Jika orang-orang yang hidup selalu ingin menemukannya. Hancurkan itu.
- Mum? Saya tidak bisa tidur. - Ada masalah apa Katie?
- Saya takut, saya ingin tidur di tempat tidur Anda, dengan Anda. - Oke, saya datang.
Dengarkan. Jika besok adalah hari yang menyenangkan, apakah Anda ingin pergi piknik?
Ya.
- Selamat malam. - 'Malam.
- Bisakah kita membawa chook? - Tidak! - Kenapa tidak?
Karena,... Aku bahkan tidak tahu apa itu chook.
Chooks... ayam-ayam!
Oh, Ya Tuhan. Lihatlah dirimu!
Apakah Anda yakin ingin bertemu dengan kami?
Oh, oke, kamu menginginkannya? Ini untuk Anda.
Dia akan datang...
- Martin David. - Saya mendengar laporan.
Anda menarik terlalu banyak perhatian, terlibat dengan penduduk setempat.
Anda harus fokus pada pekerjaan, atau orang lain akan sampai di sana lebih dulu.
Saya telah menemukan sebuah gua... semacam sarang. Saya telah ada di sana.
Kenapa kamu tidak di sana sekarang?
Anda perlu hasil.
Anda akan mendapatkan hasil Anda.
Exscuse saya.
- Apa yang kamu lakukan? - Saya harus naik kembali.
- Saya harus menyelesaikan pekerjaan saya. Saya tidak punya pilihan. - Bagaimana dengan anak-anak?
- Ini adalah koordinat saya, jika saya tidak kembali... - Jangan ganggu.
Berlutut, muka dariku.
Dimana gua itu?
Gua apa?
Tangan di sisi Anda, telapak tangan ke atas.
Dimana gua itu?
- Di atas sana. - Berapa jauh?
Dua jam mendaki.
Anda akan membawa saya ke sana.
Ayo pergi!
Saya tidak dapat menavigasi seperti ini.
Jack!
Jack?
Anda tinggal di sana! Kamu tinggal di sana!
- Jangan kamu buat saya. - Dimana mereka?
Itu kecelakaan. Polisi...
... mengatakan itu kecelakaan. Semua...
lilin, & lentera, buka api di tempat itu, pasti akan terjadi cepat atau lambat.
Di mana mereka sekarang, Jack?
Lucy dan gadis itu... mereka mati. Mereka. Mereka mati.
Dan bocah itu?
Mereka membawanya pergi. Saya tidak bisa menjaganya, tidak pada usia saya.
Kami akan mencarikan tempat untuknya, tempat yang bagus...
Apakah seseorang membayar Anda untuk mengikuti saya, untuk mengawasi saya?
Tidak. Saya pikir Anda adalah seorang ilmuwan, seperti Jarrah.
Tidak ada yang membayar saya.
Anda seharusnya tidak pernah datang ke sini.
Apa yang Anda katakan kepada mereka, idiot?
Mereka mengirim seseorang untuk menggantikan saya. Mereka akan mengirim seseorang untuk menggantikannya...
... dan mereka akan terus mengirim orang sampai mereka mendapatkan apa yang mereka inginkan.
Apa yang Anda inginkan hilang selamanya.
Jangan repot-repot mencariku. Saya akan melihat pemandangan.