Martin,
Ayo, sekarang giliran kita.
Bagaimana kau bisa tidur cuma sebentar?
Ambisi, diet yang baik, pakai obat yang bagus..
Kau membeli tas baru?
Aku dapat dari teman keluarga, dulu ini punyanya.
Tas yang bagus..
Aku suka.
Kau akan ikut acara penyambutan residen (calon dokter spesialis) baru?
Entahlah.
Anak Carson akan datang.
Siapa Carson? Urolog, seharusnya anaknya menarik.
Ayo Martin.
Saatnya mencari istri buatmu.
Bawa tasnya.
Apa kabar Tuan..
Sanchez?
Permisi sebentar ya.
dr.Paige?
Bisa bahasa Spanyol?
Tidak.
Bisa batuk?
Terima kasih.
Ok, kau perlu banyak istirahat.
Istirahat.
Tidur, kau perlu istirahat.
Iya itu yang kau butuhkan, ok?
Hasil fotonya negatif, kenapa dia tampak serius sekali?
Kupikir dia sudah menghapusnya..
Dia mengalami sindrome.
Penyakit Wiple dan Cilliac..
Itu mil peptikum juga, mungkin refluks kronis.
Luka kecil... mengajukan perceraian.
Aku tidak tahu tentang perceraian.
Kau bicara padanya?
Tidak mengenai hal seperti itu.
Kita tidak mencari sindrom di sini.
Komunikasi, itu kuncinya.
dr.Welyand../ Ya?
Martin..
Blake.. Semua baik-baik saja?/ Iya.
Aku ingin tahu, kau ikut beasiswa penyakit infeksi?
Iya.
Aku mendaftar, ada saran?
Kau baru 6 hari jadi residen, tidak akan bisa mendaftar sampai tahun depan.
Aku mau bersiap-siap.
Tidak banyak.
Kandidat yang bagus adalah dokter yang baik.
Kau tahu rahasia jadi dokter yang baik kan Martin?
Jadilah dokter yang baik.
Iya, kurasa aku tahu.
Ya, kalau begitu kau pasti akan bisa.
dr.Weyland../ Ya Martin.
Apa mungkin foto KPT kita diambil ulang?
Aku juga tidak tahu.
Permisi, apa tulisannya?
Penisilin.
Permisi, kapan dokter akan tiba? Aku dokternya.
Sudah selesai untuk sekarang.
Perawat, aku perlu lab.
Kau harus kerjakan sendiri, kami sibuk. Kau tahu caranya, kan?
Iya, tentu. Terima kasih.
Apakah tidak apa-apa?/ Maaf.
Perawat itu harusnya yang mengerjakan ini./ Apa?
Untuk mengambil darah. Bukan dokter yang harusnya mengerjakan hal ini.
Nah, sudah.
Ok.
Untuk mengingatkanmu akan rumah Kami bangga sekali atas pencapaianmu. Ibu
Ibu tersayang. Semua baik-baik saja di sini. Aku berusaha keras. Salam dariku.
Oh, ini kau.
Maaf. Kupikir kau orang lain.
Kau kira aku siapa?
Kau sudah bertemu rekanku, ya..
Iya, tadi kupikir itu kau.
Aku ini cuma ada seorang. Itu aturannya.
Ini Martin. Martin ini Christine.
Halo./ Putri dr.Carson.
Jadi kudengar kau kutu buku di SMU./ Iya.
Oh, ya?/ Iya.
Lalu suatu hari aku sadar kalau akan mati sebagai perawan.
Dan kupikir..
Bukannya kau ada tugas di ruangan lain?
Kita pakai saja kasur kotor untuk bercinta.
Bercinta apanya?
Bagaimana kalau 12 anak?
Ayolah Jimmy.
Yo..
Pagi, dok.
Hi. Apa kabar?
Buruk.
Kenapa lagi denganku?
Pyelonephritis..
Ginjalmu terinfeksi.
Pye..
Lone..
Phritis..
Seperti itu?
Pyelonephritis..
Duduklah.
OK.
Sakit di sebelah situ?/ Ya.
Di sebelah sini?/ Ya.
Pyelonephritis..
Apa aku bisa meninggal karena itu?
Mungkin.
Kalau tidak dirawat, tapi untuk itulah ada kami para dokter di sini, kan.
Kupikir kalian cuma bermain golf.
Aku tidak tahu cara bermain golf.
Kupikir semua dokter bisa main golf.
Aku akan belajar.
Halo dokter.
Dokter, senang bisa bertemu dengan anda lagi.
Bagaimana kabarnya?/ Baik.
Antibiotiknya bekerja.
Aku bisa saja mati.
Ya, kan?
Aku cuma bilang hal ini bisa berdampak serius.
Tapi semua sudah bisa dikendalikan.
Maksudmu kalau tidak berobat ke rumah sakit, dia bisa mati?
Bukan begitu maksudnya.
Hebat sekali bisa tahu cara menyelamatkan orang.
Pasti kau juga tahu istilah yang ini.
Philtrum.
Nah, dia tahu kan.
Hai.
Hai Rich.
Hey Nyonya Nixon./ Val..
Ini dokterku, katanya aku bisa saja mati.
Dokter Blake.
Hey.
Jadi bagaimana keadaanmu?
Baik.
Kau bisa jalan atau..
Nanti akan kuperiksa lagi.
Ini tulisannya penisilin, kan?
Iya.
Tolong ikutlah denganku.
Tuan Sanchez alergi penisilin.
Tidak ada tulisannya di..
Ini bukan kertas lab asli, dimana yang asli?
Aku tak mengerti maksudmu.
Di kertas yang asli isinya cuma NKA, tidak ada alergi.
Coba tanya padanya?
Dia tidak bisa bahasa inggris, kalau kau tahu dia alergi kenapa memberi dia Penisilin?
Karena anda dokternya, aku cuma ikuti perintahmu.
Ok, ayo kita berikan penetralnya..
Sudah kulakukan.
Terima kasih.
Mau kemana?
Memasukkan berkas laporan insiden.
Kenapa?
Ini insiden. Itu prosedur.
Dan apa bisa kau menulis ini?
Apa yang kau lakukan?
Aku mencari hasil lab asli.
Maaf dokter tapi apapun yang anda cari tidak akan ada di situ.
Ini dia T, hadiah lagi untukmu./ Marty!
Ada yang duduk di sini?
Lihat ke sana. Lihat..Lihat.
Hey Nancy, mau duduk?
Di sini?
Jadi artinya tidak, ya?
Permisi.
Permisi sebentar./ Tidak apa.
Dokter Weyland bisa bicara sebentar?
Tentu.
Aku mau tanya tentang laporan insiden.
Tentang Sanchez? Tak perlu khawatir.
Tapi apa masuk dalam berkasku? Apa itu buruk?.
Tidak juga. Maksudku tidak bagus.
Apa akan mempengaruhi pendaftaran beasiswaku untuk penyakit menular?
Aku tidak bisa membatalkannya, kalau itu maksudmu.
Punggungku agak sakit..
Tapi tidak apa.
Bagus.
Oh, ya sekalian kenapa tidak melupakan saja kejadian itu?
Tidak, karena aku sakit dan aku ada di rumah sakit.
Kau itu memang menyusahkan.
Ya sudahlah.
Kondisiku sudah semakin membaik.
Kelihatannya.
Semua baik-baik saja?
Ingat Rich? Aku harus putus dengannya.
Menurutmu apa itu harus?
Itu bukan urusanku.
Dia itu lelaki paling populer di sekolah.
Dulu aku bukan lelaki paling populer di sekolah.
Dan sekarang aku jadi dokter.
Menurutmu Rich akan jadi apa?
Entahlah.
Orang bodoh.
Memang sulit mencampakkannya begitu saja.. Kami sudah lama bersama.
Aku tidak tahu apa kami saling mencintai atau apa.
Kau tahu apa kata mereka.
Apa?
Kalau kau mencintai seseorang, maka lepaskan mereka.
Siapa yang bilang?/ Sting.
Sepertinya./ Siapa?
Permisi dokter.
Aku sedang bersama pasien.
Aku tidak bisa melakukan ini sebelum membacanya.
Aku tidak bisa..
Tolong buka pintu!
Halo dokter.
Hari yang menyusahkan, bukan?
Tidak juga.
Tenang saja, aku juga.
Tiap hari sulit sekali untuk turun dari ranjang di pagi hari.
Apa yang mengganggumu, dok?
Ini rumah sakit.
Staf harusnya mengikuti perintah, kan? Bukannya begitu yang seharusnya?
Para dokter harus dihormati..
Entahlah, mungkin. Mungkin tidak seperti perkiraanmu..
Aku cuma mengatakan bagaimana seharusnya.
Sudah berapa lama?
Kau tidak belajar cara mengusir orang seperti itu di sekolah?
Berikan saja sesuatu, mereka akan patuh lalu..
Bam... Serangan jantung, sayang sekali.
Aku bercanda, dok.
Kecuali kau memikirkannya.
Hai.
Bagaimana perasaanmu?
Baik saja.
Kenapa dengan perawat itu?
Ada salah pengertian.
Bukankah harusnya dia dipecat atau apa karena meneriaki dokter?
Mungkin.
Aku tidak mau menimbulkan kericuhan.
Apa aku sudah sembuh?
Benar.
Tidak perlu ke rumah sakit lagi?
Tidak.
Satu saran yang berguna..
Aku akan bilang ke perawat kalau kau dokter yang baik.
Mungkin dia tidak akan mengganggumu.
Terima kasih.
Kau pasien yang baik.
Selanjutnya.. Tanda tangan saja.
Tidak ada rasa sakit.. Dia boleh pergi.
Sehari lagi untuk memastikannya?
Aku sudah tanda tangani surat keluarnya. Selanjutnya.
Tuan Sanchez.
Hai, apa anda dokter yang menangani Diane?
Benar./ Aku ayahnya Diane.
Terima kasih untuk segalanya.
Aku datang untuk berpamitan.
Istriku membawanya ke mobil.
Ada saran terakhir?
Habiskan pilnya. Dia akan baik-baik saja.
Ok.
Aku tidak ingin mengatakan ini tapi..
Anakku menyukaimu.
Menurutnya kalian berdua cocok.
Dia ingin mengajakmu makan malam di hari Jumat.
Hari Jumat?
Ya.
Oh, baiklah./ Bagus.
Ok.
Kami akan menunggu. Sampai nanti, ya.
Jam 8. Hari Jumat.
Halo Diane.
Sudah baikan?
Apa kabar?
Tn.Nixon.
Ny.Nixon.
Apa itu dokternya?
Iya. Ijinkan dia masuk../Hai.
Selamat datang ke rumah kami.
Kau masih ingat Valerie, kan?
Hai, aku suka jaketmu.
Oh, terima kasih.
Ini anak bungsu kami Donny.
Halo. Apa kabar?
Baik.
Silahkan duduk.
Dimana Diane?
Dia keluar.
Aku sudah menyuruhnya tinggal.
Jadi sepertinya dia tidak berterima kasih.
Karena kami sangat berterima kasih tapi..
Dia sedang bicara dengan Rick.
Jadi bagaimana rasanya jadi dokter?
Oh, sibuk sekali dan tanggung jawabnya juga besar.
Tapi aku menyukainya.
Berapa banyak operasi dalam seminggu?
Aku di bagian pengobatan internal.
Apa itu? Seperti usus?
Jangan bahas di meja, Donny.
Bukannya bagus mencari informasi ke sana ke mari.
Aku tidak mengoperasi orang.
Upahnya besar, kan? Dengan menjadi dokter.
Donny jangan ikut campur.
Hmm..sebenarnya kurang dari perkiraanmu tapi jauh lebih banyak dari sebelumnya.
Dan penghasilannya lebih darimu Donny.
Selain itu uang akan mudah didapatkan kalau kau buka klinik, kan?
Kau punya tempat favorit?
Oh, iya.
Pantai itu.
Aku suka pantai. Kau beruntung sekali.
Aku ingin sekali tinggal dekat pantai dan mengetahui segala hal tentang tubuh manusia.
Kau sudah tahu banyak.
Donny tolol!
Valerie!
Ibu!/ Dia yang mulai!
Bodoh, ini kan masih baru!
Kau akan mengotorinya dengan sperma juga!
Ow!
Jangan ucapkan kata-kata itu di meja makan.
Sejujurnya Donny.
Maaf dokter.
Tidak apa.
Boleh kugunakan kamar mandinya?
Tentu, di lorong sebelah kanan.
Dia itu dokter, bu. Bukannya tidak pernah mendengar kata sperma.
Hey!
Dengarkan ayahmu.
Aku sudah muak.
Maaf.
Ok, sudah cukup.
Semoga harimu menyenangkan.
Blake, bisa tinggal sebentar?
Tentu.
Duduklah.
Jadi bagaimana kabarmu?
Baik.
Iya? Kau capek?
Sedikit.
Bahagia?
Mau kopi?
Tidak, terima kasih.
Tahun pertama jadi residen (calon dokter spesialis) bisa saja sulit.
Kalau ini tentang Tn.Sanchez..
Aku ingin membicarakan mengenai gambaran besarnya.
Ceritakan sesuatu padaku Martin.
Kapan kau pertama kali ingin jadi dokter?
Kapan?
Yeah?
Kurasa sudah lama.
Tahu kenapa?
Kenapa?
Karena..
Teman ibuku dokter, dia sangat dihormati. Ya kupikir aku..
Mau dihormati seperti itu..
Dan bisa membantu orang lain..
Orang masuk sekolah medis untuk segala alasan. Kadang..
Mereka tidak mempertimbangkan sampai mereka menjalaninya..
Kadang mereka menyadari kesulitan dan jam kerjanya..
Kerjanya tidak seperti perkiraan mereka.
Tidak umum bagi orang mengetahui hal itu, mungkin itu bukan hal yang mereka inginkan..
Inilah yang kuinginkan.
Dan aku masih bisa lebih baik, hanya perlu waktu mempelajari sistem anda di sini.
Dan aku tidak memiliki semua kelebihan.. Tumbuh di sekolah dan..
Dan aku bekerja keras.
Beberapa perawat...
Maryann perawat yang baik tapi dengan Theresa...
Kurasa aku menguasai kimia dan biologi tapi dia tidak menghormatiku sama sekali.
Sepertinya tidak adil tapi..
Aku menginginkan hal ini.
Hai Martin, ini Valerie Nixon.
Senang bisa bertemu denganmu, maaf kau harus buru-buru pergi.
Ibuku tadinya menyiapkan keranjang hadiah tapi kami lupa memberikannya.
Jadi entah apa kau ingin datang mengambilnya..
Atau aku yang mengantarkannya ke rumah sakit..
Atau ke apartemenmu kalau kau mau.
Jadi kabari kami, ya.
Aku ada di rumah kapanpun selain malam ini. Ok bye.
Dokter Blake silahkan masuk./ Terima kasih.
Bisa aku ambilkan kopi?/ Tldak terima kasih.
Valerie tadi menelpon, dia bilang ada yang harus kuambil?
Ya../ Tapi aku ditunggu di rumah sakit.
Tentu.
Boleh kugunakan kamar mandimu?
Tentu.
Kau ingat dimana tempatnya, kan?
Ini dia.
Terima kasih./ Ungkapan kecil rasa terima kasih.
Terima kasih ya dokter.
Apa ada instruksi khusus untuk Diane?
Habiskan saja obatnya.
Kupikir itu karena sering bepergian dari rumah.
Sudah kubilang itu pyelonephritis.
Kupikir dia sudah baikan.
sepertinya iya.
Kita akan mengujinya lagi untuk memastikan.
Tapi ada yang sulit kuobati.
Hey, dok.
Senang bisa punya pasien kamar 324 itu, ya?
Kurasa tidak pantas membicarakan pasien dengan cara seperti itu.
Iya.
Munafik, bukan?
Iya.
Aku perlu profil.
Apa ini? Tidak masuk akal.
Reaksi alergi lain dokter.
Bukan. Ini sesuatu yang lain.
Vankumasi bukan reaksi dari penisilin. Itu bukan kesalahanku.
Sepertinya.
Itu bisa saja terjadi.
Kalau ada yang menyebabkan vankumasi..
Tidak mengejutkan karena aku juga tidak mengira Theresa juga terkejut dengan hal ini.
Nanti akan kuperiksa.
Bagaimana yang lain?
Kulihat Putri Tn. Nixon sudah kembali.
Yah.
Katanya dia sudah makan obatnya.
Tapi aku akan menguji daya tahannya untuk memastikan.
Pertahankan kerja bagusnya.
Jadi kau tidak bisa pergi?
Sepertinya.
Maaf.
Tidak perlu.
Kau tidak mau kembali ke sekolah?
Benar..
Obat yang kau konsumsi jauh lebih kuat.
Kondisimu tidak lama lagi akan membaik.
Apa harus?
Maaf dokter.
Permisi./ Maaf.
Maryanne, aku sibuk./ Kau tahu, kan?
Mereka baru melepaskanku dan sebelum kau mendengar dari yang lain..
Aku mengacaukan hasil vankumasi Tn. Sanchez..
Aku tukar hasilnya dan panik.
Maaf kalau aku membahayakan seorang pasien.
Kupikir punya Theresa.
Tidak, dia tidak tahu apapun.
Maaf aku menahanmu.
Tidak apa, permisi.
Maaf dokter.
Pagi.
Bagaimana perasaanmu?/ Sama saja.
Suhu badanmu agak naik.
Separah itukah?
Tidak serius tapi mungkin kau harus istirahat 2 hari.
Mengerti?
Oh, itu tidak apa.
Setelah kau memeriksaku.
Hey dok.
Tadinya kami cuma bicara..
Apa wanita ini sedang dalam kondisi terbius?
Santai saja.
lni pesta biasa, ini idenya.
Mandy katakan pada dokter kalau kau tidak apa-apa.
Dokter, aku tidak apa-apa.
Apa yang kau lakukan dibawah sini, dokter?
Ada yang bisa kubantu?
Keluarkan saja dia dari sini.
Ok, mari kubawa kau naik Mandy.
Bagus dok.
Bukannya tugasmu selesai sebelum tengah malam?
Ya.
Ada sesuatu yang harus diselesaikan.
Akhir-akhir ini pasiennya agak sulit.
Semua baik-baik saja?
Ya semua baik-baik saja.
Kenapa anda tidak pulang dokter?
Aku cemas akan ada nanah atau perlawanan dari bakteri.
Nanahnya sulit di atasi.
Awasi perlawanannya karena kami sering melihat yang lebih kuat.
Aku belum akan memulai septacodynya.
Kalau kondisinya tidak stabil kita harus pindahkan dia ke UGD.
Jangan sampai keracunan darah. Seberapa sering kau memeriksanya?
Tiap dua jam.
Ok bagus. Beritahu aku hasil tesnya./ ok.
Apa maksudnya?
Infeksimu mungkin lebih kuat dari yang kami kira.
Kau akan mulai diberi antibiotik. Kami ingin pastikan kau tidak bernanah.
Apa itu?
Ini vaksin infeksi.
Apa?
Ada di dalam aliran darah.
Apa ini serius?
Bisa saja.
Dokter harus melakukan hal itu?
Aku tidak keberatan.
Kalau aku harus dioperasi, maukah kau melakukan itu?
Aku tidak bisa mengoperasi.
Aku tidak ingin memotong orang.
Karena itu kupilih jurusan pengobatan internal.
Kalau kerjaku bagus kami tidak perlu sampai mengoperasi orang.
Aku tidak mau bicara dengannya.
Bagus.
Jangan terlalu dipikirkan.
Kau perlu istirahat.
Aku tahu.
Bisa kubantu?
Iya, aku mencari Dianne Nixon.
Oh, tidak boleh ada pengunjung. Takutnya kenapa-kenapa.
Aku cuma perlu menemuinya selama 2 menit.
Itu bukan ide yang baik, lebih baik jangan ganggu dia.
Dia perlu istirahat.
Berikan ini padanya.
Tentu.
Seharusnya kau tidur.
Aku tidak bisa.
Apa pendapat para ahli?
Dia bilang ini kasus yang sulit tapi kami akan mencari solusinya.
Dan semua akan baik-baik saja.
Ada yang tidak kuberitahukan padamu.
Tentang kenapa aku kembali ke rumah sakit.
Entah apa itu bisa membuatku sakit lagi.
Apa itu?
Aku bercinta dengan Rich sebelum kuselesaikan pengobatanku.
Itu bisa berdampak pada saluran kencingku.
Kupikir bukan itu.
Kupikir kalian tidak boleh lagi melakukan itu.
Kau tahu terkadang kau melakukan yang harusnya tidak kau lakukan, tapi kau tidak bisa menahannya.
Ya.
Aku tidak akan mati karena itu, kan?
Tidak.
Tentu saja tidak.
Aku selalu berpikir kalau aku akan mati kalau aku mau..
Tertembak saat menghentikan kejahatan atau apalah.
Aku tahu itu konyol.
Pernah memikirkan hal seperti itu?
Mungkin saat aku masih kecil.
Agak konyol.
Apa yang kau bayangkan?
Kupikir mungkin berjalan di lautan dan menghilang seperti aku tidak pernah ada sebelumnya.
Dan dunia akan terus berputar tanpa diriku.
Aku suka lautan.
Aku tidak yakin pernah melihat yang seperti ini.
Ini kasus yang rumit.
Dulu pernah ada acenidabactor di South East General tapi aku tidak pernah melihat yang seperti ini.
Kau sudah periksa semua, mungkin ada yang terlewat?
Aku sudah mencari tahu tapi tidak ada apa-apa.
Martin sudah memeriksa semua.
Dan dia sudah diperiksa dengan benar?/ Ya.
Martin, sepertinya kau mendapatkan kasus yang rumit.
Aku buatkan protokol untuk perawatannya..
Astaga.. pasti tertinggal di mobilku.
Aku mau ke atas, kau keberatan mengambilkannya?
Oh silahkan, aku baru mau makan siang.
Mercedes perak, ada stiker Jon Hopkins.
Ada di kursi belakang.
Kami melihat jantungmu.
Tidak sakit.
Jadi kau bisa melihatnya kapanpun kau mau?
Yeah.
Kalau kau punya kita bisa bicara dari hati ke hati.
Hai.
Bagaimana perasaanmu?
Oke.
Agak tidak menyenangkan.
Mereka masukkan obat penghilang rasa sakit ke lVmu.
Ada rasa sakit dari kateternya?
Tidak, itu anehnya.
Boleh aku bertanya?
Tentu.
Kau tidak menikah atau tidak punya pacar?
Apa pertanyaannya?
Kenapa tidak?
Kau tahu bagaimana orang di dunia.
Ya?
Kau tahu tadi kurasa kau seperti adikku.
Tidak.
Bagus, dia itu pelacur.
Aku tidak menginginkan perempuan seperti itu.
Dokter.
Aku tahu, aku yang melakukannya./ Dimana dia?
Permisi sebentar.
Siapa?/ Diane Nixon.
Mereka membawanya untuk MRl.
Aku dapat kode 4.
Entah apa maksudmu.
Dimana dia?
Dokter Blake.
Iya?
Aku turut berbelasungkawa soal kemarin.
Gadis bermarga Nixon itu.
Kelihatannya dia anak yang baik.
Memang. Terima kasih.
Dokter Blake.
Ya?
Dokter Weyland ingin menemuimu di ruangan konferensi 3.
Mau bertemu denganku?
Ya Martin.
Silahkan duduk.
Ini pertama kalinya terjadi?
Ya.
Aku tidak menginginkan ini terjadi, hanya saja..
Itu di luar kendali kita.
Ini dr.Sailor, beliau ahli psikiater staf.
Halo Martin.
Selalu sulit bagi dokter untuk kehilangan pasiennya.
Apalagi untuk pertama kalinya.
Kau selalu bertanya apakah kau membuat kesalahan, melewatkan sesuatu.
Bisa lebih cepat?
Hal seperti ini terjadi.
Menerima hal itu adalah bagian dari tugas dokter.
Kalau ada yang ingin kau katakan.
Jangan dipendam.
Boleh aku bertanya?
Ok.
Kau menangis kemarin?
Ya.
Bagus.
Itu bagus.
Tuan Nixon, maaf../ Aku hanya ingin bicara pada dokter.
Kau membunuh gadis kecilku.
Oke Tn. Nixon aku turut berbelasungkawa atas kehilangan anda.
Tapi anda tidak boleh datang ke sini dan mulai menuduh dokterku..
Si brengsek ini membunuh anakku./ Ada apa tuan?
Dia baik-baik saja saat ke sini dan kau membunuhnya.
Martin, biar aku saja.
Tuan, infeksi ini bisa sulit untuk diobati.
Itu jenis yang langka kalau dia tidak minum obatnya..
Itu bisa memperkuat infeksi, kami tidak tahu.
Dia sudah minum pilnya, dia yang bilang.
Jangan salahkan dr.Blake tuan, aku yang mengawasinya selama ini. Kerjanya bagus.
Kami semua sudah berusaha semampunya.
Kami semua.
Tuan, bisa ikut denganku?
Tuan../ Jangan sentuh aku.
Brengsek kau.
Maaf Martin.
Sudahlah.
Ini memang sulit.
Yah.
Tenang saja. Weyland bilang kau belum menjadi dokter sejati sebelum kau kehilangan pasienmu.
Kau sudah merasakannya..
Hey tunggu.
Mau Xray Tuan Granger?
Dia tidak mendengarnya.
Benar kan Tuan Granger, kau gila?
Pasti melegakan bisa keluar dari rotasi baru itu.
Sepertinya yang terakhir agak sulit.
Sayangnya hal seperti ini terjadi. Memang sulit jadi dokter.
Mengatasi kehilangan.
Sepertinya kau sudah jadi dokter sejati, ya?
Sepertinya iya.
Kau tahu apa yang selalu kupikir menjadi bagian terbaik dari menjadi seorang dokter?
Gadis-gadisnya.
Perempuan menyukai dokter.
Apa itu benar?
Iya, sepertinya.
Tidak.. Apa maksudmu?
Temui aku di ruangan bawah 5 menit lagi.
Apa?/ Nanti kuberitahu.
Ada apa?
Dokter, aku mau menanyakan etika tentang hubungan antara staf dan pasien.
Wanita diruangan persediaan itu? Lupakan saja.
Bukan itu pertanyaanku.
Aku lebih tertarik dalam situasi ini.
Anggap orang sepertiku yang suka berpesta, orang biasa yang menyukai orang yang lebih tua..
Suatu hari dia bisa mengubah semuanya..
Penyewa sebelumnya, gadis yang baik ini baru saja meninggal.
Oh ya lelaki ini mengeluarkan kasur..
Dan menemukan buku kecil dibawah sana.
Dan.. Ada hal mengejutkan tentang satu dokter muda ini.
Sepertinya mereka punya hubungan khusus.
Pertanyaannya adalah.
Menurutmu itu salah secara etika..
Untuk merahasiakan buku ini dari pengawasnya?
Ayo kita jalan dulu.
Mau apa?
Alasan lainnya aku berharap sebagai dokter agar bisa memberikan resep untuk diriku sendiri.
Aku akan berpesta, tidak ada yang melihatnya.
Aku tidak bisa melakukan itu.
Dimana ada keinginan pasti ada jalan, bukan?
Dokter.
Aku ada pertanyaan tentang garis ini.
Apa itu tulisanku?
Tidak, aku bisa baca, apa kau baru saja memberikan axycodon untuk Tn. Granger?
Dia agak kesakitan?/ Ya.
Ok dok aku hanya ingin memastikan.
Kau perlu bantuan?
Tidak makasih.
Apa yang mengganggumu?
Apa?
Itu untuk perut.
Dan itu untuk bersin dan semacamnya.
Aku tahu, aku dokter.
Ok, maaf.
Teman.. 4?
Itu sulit didapat.
Kuharap ini uang mukanya.
Ok baik.
Bagaimana dengan bukunya?
Kenapa?
Kapan aku bisa mendapatkannya kembali?
Kau tidak pernah memilikinya.
Aku tidak akan lakukan ini.
Kupikir anda tidak punya pilihan dokter.
Kupikir kau sudah menukar yang tanpa kafein.
Rotasinya tidak begitu sulit.
Bukankah mereka bilang 6 bulan setelahnya akan lebih mudah?
Martin aku ikut prihatin mendengar kabar kematian pasienmu.
Kasus yang rumit.
Ya. Benar.
Aku sudah meneliti infeksi ini dan berharap mungkin kau bisa membantu mereviewnya.
Kalau kau bisa.
dr.Weyland bilang kau mau mendaftar untuk beasiswa lD.
Ya benar.
Itu ide yang bagus menurutku.
Ide bagus.
Ya dok apa ini pasiennya?
Ya.
James../ Yup.
Aku ingin bicara denganmu kalau sempat.
Ya aku akan istirahat 30 menit lagi.
Bagus.
Halo dokter./ Hai.
Hey Rekan.
Sudah kau dapatkan?
Itu berbeda.
Ini bukan morfin.
Ini lebih baik. Aku mau buku itu.
Mungkin segera.
Oh, ya?
Itu takkan mempan padaku. Kau harus terus memberikannya.
Bergembiralah.
Kau tahu aku akan bergembira..
Apa yang kau lakukan? Kau tidak boleh mengambil itu.
Kenapa tidak?
Kau tidak boleh menyetir.
Aku diantar.
Ada apa denganmu?
Jangan permasalahkan ini. Kita semua manusia.
Kita semua akan mendapatkan bagian kita.
Apa yang kau lakukan? Jangan ikuti aku.
Aku cuma berjalan.
Menjauhlah dariku.
Kau mempersulit keadaan ini dok.
Mau lagi?
Mau lagi?/ Tentu.
Benar.
Ada apa?
Mungkin kejang.
Panggil Cardi. Dia akan kejang./ Baik.
Jimmy bisa dengar aku?
Jimmy!
Ok.
Jimmy, ini dr.Weyland.
Jimmy!
Jimmy bertahanlah.
Bertahanlah.
Dia sakit atau apa?
Entahlah.
Dia mengalami kejang.
Aku coba membantunya.
Kau tahu aku tidak akan terkejut kalau itu karena kelebihan obat.
Kenapa menurutmu begitu?
Sikapnya agak kacau.
Beberapa dari perawat mengira dia pecandu obat tapi dia punya jadwal tes darah.
Mungkin kau harus pulang dan istirahat.
Kembalilah di hari Senin.
Besok kau libur?
Ya.
Bolehkah dokter baik ini pulang, detektif?
Ya, kalau ada pertanyaan, nanti kuhubungi. Kalau tidak keberatan.
Tidak apa.
Kalau kau mencintai seseorang maka lepaskan mereka.
Dokter Blake?/ Ya.
Detektif Krauss.
Di rumah sakit kemarin kau bilang kalau ada pertanyaan lagi..
Maaf aku mampir dengan kondisi seperti ini.
Benar, baik. Sllahkan masuk.
Mau kuambilkan sesuatu?
Tidak terima kasih.
Jadi sepertinya pil yang Tn. Vega minum mengandung potasium sianida.
Kau tahu itu?/ Nah.
Aku tahu apa itu.
Beberapa orang mencurigai kalau dia..
Si pemakai ganja, sepertinya dia memperoleh obat yang tidak bagus.
Sayang sekali.
Aku tidak begitu mengenalnya.
Karena itu aku tidak begitu kehilangan.
Kadang aku menyapanya.
Pernah lihat dia memakai ganja?/ Tidak.
Seperti yang kukatakan aku tak begitu mengenalnya.
Ada pulpen yang bisa kupinjam?
Terima kasih.
Kau kenal orang tua ini?
Sedikit.
Tidak begitu kenal..
Dia bukan tipe orang kesukaanku.
Kau tahu darimana dia memperoleh ganjanya?
Bisa mereka dapatkan dari rumah sakit? Dicuri?
Tempat itu dijaga dengan ketat jadi entahlah.
Hanya dokter yang bisa memberikan resep itu.
Apa seorang dokter yang memberikannya?
Secara teori, seorang dokter bisa..
memalsukan resep atau mencuri dari pasien, tapi itu tidak etis, jadi tidak.
Jadi seorang dokter bisa saja memperoleh ini?
Tidak.
Kau tahu dokter yang ada hubungan dengan Tn.Vega?
Tidak, entahlah.
Seperti kubilang aku tidak begitu akrab, jadi tidak begitu kenal.
Apa ada dokter lain yang mungkin tidak menyukainya..
Yang bisa mendapatkan pil yang mengandung..
Potasium sianida.
Maaf kalau aku agak tidak fokus.
Aku mengerti.
Pasti sulit kembali seperti biasa setelah melihat orang meninggal seperti itu.
Ya benar.
Khususnya dengannya.
Siapa?
Bukan siapa-siapa.
Kehilangan seorang pasien.
Karena infeksi.
Itu semakin umum.
Pembersih antibody membuatnya jadi sulit.
Itu kasus yang rumit. Semua orang setuju.
Aku tahu sikapku agak berbeda dibanding saat James meninggal tapi..
Dia bukan orang baik, dia suka menggoda pasien wanita.
Kupikir dia bahkan berhubungan dengan mereka dimana sebagai dokter dan perawat kami tidak dibolehkan seperti itu.
Diane gadis yang baik.
Kami dekat.
Yah masih dalam ruang lingkup hubungan antara pasien dan dokter.
Itu sudah berakhir sekarang.
Dan aku kembali ke tugasku sebagai dokter.
Hari yang indah, ya?
Ya kau tahu dimana aku detektif.
Kalau ada pertanyaan lagi..
Permisi.
Dokter?
Sebentar.
Boleh aku minta segelas air?
Oh silahkan ambil sendiri.
Maaf aku harus mengambil beberapa hal, aku dibutuhkan di rumah sakit.
Ada pertanyaan lagi? Aku agak terburu-buru.
Oh tidak.
Sepertinya tidak.
Kalau begitu silahkan saja.
Terima kasih atas bantuan anda dokter./ Dengan senang hati.
H dan H nya 12 dan 36 WBC.
10 poin 9 dengan agak miring ke kiri.
Dia sudah mencoba berbagai jenis antibiotik. Sebentar lagi akan kuberikan dosis ketiganya.
Kita periksa darah saja, dua kali dua untuk dua, lebih dari yang kuinginkan..
Apa akan menyakitkan?
Sedikit tapi tenang saja, aku semakin baik tiap kali melakukannya.
Dokter../ Ya.