(DIAM)
Sadie, ayo pergi!
Apa apaan Ayolah!
Berapa bal yang tersisa, Bung?
Saya tidak tahu, seperti 15.
(BUZZING)
Suara apa itu?
(DIAM)
Anda dilempari batu, Sadie.
Diam, brengsek.
Kita akan menjadi kaya, man, kita akan menjadi kaya!
(SIRENS BLARING)
Bersiaplah untuk naik!
(SIRENS DAN GUNSHOTS)
Pelacur ini memiliki senapan mesin!
(YELLING)
Bunuh kunci kontak
Warren turun!
Kamu sudah mati, jalang
Letakkan!
(GUNSHOTS)
Kira dia pasti tuli, ya?
Sekarang dia sudah mati dan tuli.
Persetan dia!
(GUNSHOTS)
Melihat omong kosong itu
Hampir menembakku
Ini adalah Frank Rossi, unit jalan
Tersangka datang dengan cara Anda di truk pickup abu-abu primer.
Baiklah, mereka bersenjata dan berbahaya
Saya membutuhkan SOS untuk medis evac ke sini di dermaga
Lebih.
Dia meninggal.
Man, lihat semua sialan gulma di sini
Apa yang kamu lakukan, Frank?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Tumbuh dewasa, Jack, apa apaan
Anda sudah cukup lama, kamu sudah cukup melihat
Aku bukan satu-satunya pria itu apakah ini di payudara besar
Maksudku, semuanya apakah itu oke?
Hei man, bukti sial itu.
Man, aku tidak melakukan itu
Apakah akan menyakitimu?
Sekarang bisakah kamu melakukan hal-hal yang kamu inginkan? ingin lakukan dengan hidupmu
tentang gaji ini?
Aku tidak bisa
Bagaimana dengan tagihannya, Bung?
Aku polisi, kau polisi.
Yah fuck, penangkapan Saya kemudian, brengsek.
Ayo, tangkap aku
Hei, hei Hooks.
Jangan pergi melakukan sesuatu Anda akan menyesal sekarang!
Mendongkrak!
Petugas Hooks.
Sayap tips, tidak pernah pertanda baik
Apa yang bisa saya lakukan untuk kalian berdua?
Urusan internal
Kita perlu mengambil a lihat di loker kamu
Lalu lihatlah.
Itu bukan milikku.
Menurut Anda mitra, itu
Menurut pasangan Anda, Anda punya cukup bisnis
pergi untuk dirimu sendiri menjual Quaaludes.
Anda harus melakukannya ikutlah bersama kami
Ayo, Jack.
Maaf, Jack.
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi dengan sesuatu seperti itu
Kamu bangsat, Anda mengatur saya!
Lepaskan tanganmu dariku!
Dia mengatur saya!
Anda mengatur saya, kamu bangsat!
Diam saja
Jujur!
TV: Lebih dari 20 juta pound dari ganja telah
diselundupkan ke Amerika Serikat, kebanyakan dengan perahu dan udara.
Hampir semua itu adalah orang Kolombia tumbuh
Perdagangan disalurkan melalui berbagai saluran seperti 78
Yucatan Channel, Woodward Passage, Mona Passage.
Orang yang menyelundupkan ganja dari Amerika Selatan
untuk negara ini 13 juta perokok pot
semakin berubah dari pesawat ke kapal.
Ini adalah bisnis besar sekarang, mengingatkan akan
era larangan rum berlari
Ini bermutu tinggi Ganja Kolombia,
yang penyelundupnya membayar sekitar $ 40 per pon,
dan yang menjadi partai besar di dalamnya A.S. sekitar $ 200 per pon.
Jadi beban tunggal ini adalah senilai sekitar $ 5 juta.
Ada bukti.
Ini adalah satu cara 4.000 ton dari marijuana sampai
Perokok pot ini negara setiap tahun
Pada kasus ini, 57 ton tidak.
Alasan untuk berhati-hati ... koneksi Kolombia
Senilai $ 6 miliar tahunan ganja mengalir diantara
Amerika Selatan dan Florida, sebuah industri yang telah dikenal
untuk mengonversi kapal-kapal tua yang anggun ke dalam pengangkut barang pengangkut barang.
Jackson Hooks.
Dilayani Angkatan Darat Udara Cav di Asia Tenggara
dari tahun 1967 sampai 1970.
Diberikan Purple Heart dan bintang perunggu dengan keberanian,
bersama dengan yang terhormat melepaskan.
Ditransfer ke narkotika biro tempat kamu melayani mu
komunitas sampai kamu rusak oleh urusan internal
9 November 1973, untuk memiliki jadwal saya
narkotika, dan dihukum delapan tahun di penjara negara bagian.
Salah satunya adalah tidak seperti yang lain.
Karena kita mengenang, aku tersesat Keperawanan saya untuk Becky Magnuson
prom junior / senior saya
Empat bulan yang lalu, seorang pria oleh nama Frank Rossi terlihat
di lepas pantai Tarpon Springs, setinggi lutut di salah satu
beban terbesar dari Ganja yang tumbuh di Kolombia
daerah ini pernah melihat, pernah.
Saya pikir kita berdua tahu kalian berdua punya sejarah
Ya, hanya itu yang kita punya.
Busuk sebagai fuck sejarah
Dia sudah memindahkan kapal nelayan Gaya lokomotif masuk ke dalam
air, dan membawa ganja di dekat truk.
Mereka telah menggunakan pesawat terbang kuda-kudaan untuk mengecoh radar kita
scanner saat mereka membuat tetes udara mereka
Apa-apaan ini? kamu lakukan disini
Saya pikir Anda berhenti toko polisi daerah
Aku melakukannya.
DEA, Divisi Tampa Bay.
Pertunjukan baru.
Singkatnya, kita bisa pop dia besok,
mendapatkan judul besar
Polisi kotor adalah berita besar.
Tapi kita akan merindukan acara besar itu, koneksi Kolombia-nya.
Kami ingin tahu siapa yang memasok Rossi sebelum kita menurunkannya
dan kami ingin itu ditangani.
Jadi kamu hanya menginginkan sebuah nama.
Yang akan kita jalani lembaga yang tepat di Kolombia,
Tapi siapapun yang memasok Rossi tidak akan dilewatkan
oleh pemerintah Anda jika dia ditemukan tewas.
Kenapa saya
Jika ada yang bisa meluncur ke Klik Rossi, itu kamu
Dia egois yang bercinta akan memakan ide
meminta Anda untuk bekerja dia setelah dia menghancurkanmu
Ya itu benar. 139
Aku tahu dia mengatur pantatmu sekali pada suatu waktu, tapi aku akan pergi
lakukan fuck-all untuk membantu Anda, Sampai aku mendapatkan sesuatu yang kuinginkan
Ini berhenti sekarang, itu berhenti kemarin
Ini adalah pengampunan penuh untuk sisa penjaramu
kalimat, serta pengecualian pembebasan bersyarat dan
menghapus jejak apapun kejahatan dalam catatan Anda
Bagaimana Anda tahu Anda akan melakukannya? pernah melihat saya lagi
Karena jika Anda bercinta dengan saya dalam hal ini, Anda akan menjadi buron federal,
siapa yang tidak bisa minum segelas susu sialan
tanpa melihat fotomu di sisi karton.
Dan saya pikir Anda tahu Jauh di lubuk hatimu sebenarnya tidak
punya pilihan lain
Hei, Mike.
Yasoo, Jack!
Bagus untuk melihat wajah yang akrab.
Terimakasih telah datang.
Ayo, Bung, masuk, masuk
Apa kabar?
Ya, saya baik-baik saja.
Perikanan sudah Sebenarnya sangat buruk.
Anda tahu, pasang merah akan membunuh kita
Tapi tidak bisa apa-apa dibandingkan dengan apa
kamu sudah pergi melalui, man
Masih ada yang lama truk di gudang?
Ya, dan masih berjalan seperti sampah
(TAWA)
Hei, aku akan membutuhkan beberapa pekerjaan ... beberapa pekerjaan nyata,
Kamu tahu apa maksudku?
Saya, saya, Anda Seorang pria berubah, Jack.
Kita harus di jatuhkan sekarang.
apa apaan Anda melihat?
Tidak, lihat, ini dua lagi mil sampai mantel.
Ini, periksa lagi.
Tidak, saya katakan, ini dia, manusia, kita akan merindukannya
Carilah kapal.
Persetan, itu dia.
Keluarkan ini dari sini
Halus yang menyedihkan harus terjadi berada di sini di suatu tempat
Saya hanya tidak berpikir mereka akan muncul.
Ya, mungkin kita merindukan mereka lagi
Baiklah, buang saja keparat, ayo pergi
Apa yang ...
Apa apaan?
Itulah kelautan Florida patroli di sana
Idiot sial
Jatuh seharusnya untuk berada di sini, tidak di sana
Apa yang kita lakukan sekarang?
Ayo kita fuck keluar dari sini
(MOTOR REVVING)
(TAWA)
Ini dia, anak laki-laki.
Kalian berdua baik, oke?
Terima kasih.
Morgan!
Oh tidak.
Kemarilah, kamu bajingan, kemarilah
Ini untuk kedua kalinya anak buahmu telah mengacaukan setetes ini
Mereka menjatuhkannya di polisi air sialan
Lepaskan aku
Saya akan menelepon, kami akan memperbaikinya
Persetan panggilanmu
Temukan dirimu sendiri anak kencing baru
Anda dan saya tidak melakukannya bisnis tidak lebih, Anda mendapatkannya?
Anda ingin melakukannya bisnis di kota ini?
Anda harus berurusan dengan bajingan itu
Semoga berhasil, Jack.
Mike, hon, hon, tunggu!
Hei!
Kamu masih mengejar orang itu?
Oh, bukan cinta sundal 209
Cukup tua untuk jadilah ayahmu
Oh, jangan mulai dengan aku lagi omong kosong itu.
Saya hanya mengatakan
Ah, baiklah tidak, oke?
Apa yang terjadi malam ini, kalian mendapatkan ...
Tidak begitu baik.
Ah sial.
Selamat bersamamu, sayang
Semuanya akan berhasil, itu selalu terjadi
Hei Kapten, ambil dia minum di tab saya
Pita biru. 220 00:15:56. 00: 15: 21,286 Anda pasti anak baru Tragos.
Kami adalah bunkmates di perkemahan musim panas
Ya, saya dengar mereka memberi Anda delapan tahun, 223 00:15:37,394 - 00: 15: 32,196 tapi Anda hanya melakukan 48 bulan.
Itukah yang kamu dengar?
Itulah yang kudengar.
Yah, aku keluar lebih awal meniduri putri sipir itu
Ya Tuhan, bagaimana dengan itu?
Yesus Kristus. 229 00:15:54> 00: 15: 47,146 Nah, itu kedengarannya seperti pekerjaan penuh waktu. 230 00:15:51> 00: 15: 52,216 Ya, pekerjaan penuh waktu ...
Mari kita bicara tentang itu. 232 00:15:54) - 00: 15: 58,257 Baiklah, saya baru saja dipekerjakan bartender kedua 233 00:15:54> 25 - 00: 15: 59,557 Potong kotorannya
Penurunan itu hari ini sangat kacau balau dari kata pergi
Oh, ayo, Bung.
Saya tidak membicarakan hal ini, Aku sedang berbicara tentang lari,
pekerjaan yang dilakukan dengan benar dari atas ke bawah.
Ya, tapi man, kau punya terlalu banyak profil di luar sana
Aku bukan polisi lagi.
Tentu Anda pernah mendengarnya.
Bagaimana dengan Tragos?
Aku akan mencemaskan Tragos, kamu khawatir tentang aku
Aku di Tarpon di Kamar 119.
Beritahu saya jika kita bisa melakukannya bisnis, oke, pramuka?
Aku kenal cowok
Dan kau kenal pria itu.
(CRICKETS CHIRPING)
Hei, Jack.
Charlotte pelacur itu
RADIO: Sekarang untuk cerita besar, dua petugas patroli laut
hampir dibom dengan bal dari ganja
dari pesawat terbang rendah, terbaru ...
(TELEPON HINGGA)
Halo?
Bagaimana semuanya? pergi, Mr Hooks?
Yah aku bisa menggunakan lagi handuk, tapi kalau tidak aku baik-baik saja
Lucu, sangat lucu.
Sudahkah kamu bicara? ke teman kita?
Bekerja di atasnya.
Bagaimana kau menemukanku, Burger?
kota kecil, itu tidak terlalu sulit.
Anda beritahu saya kapan Anda membuat kontak.
Anda tahu di mana untuk menemukan saya.
(NADA PANGGIL)
(KNOCKING AT DOOR)
Mendongkrak!
Siapa ini?
Ini kesempatan.
Buka pintu sialan
Whoa, Jack, kamu terlihat baik, man
Benar-benar memakai beberapa otot, ya?
Penjara melakukan itu untuk Anda, Anda fuck!
Lambat, kupikir begitu akan membicarakan bisnis
Apa yang akan untuk melakukan, bunuh aku
Aku polisi sialan, Jack, kamu tidak bisa membunuh polisi
Turunkan potongannya, man.
Jatuhkan potongannya.
Ya, terjatuh potongan, man
Aku tahu aku melakukannya kamu kotor, man
Jack, itu berbeda waktu, tempat yang berbeda, oke?
Hal-hal tidak terlihat seperti itu Berbeda dengan saya, Officer Rossi.
Dengar, kita bisa berdiri di sini sepanjang malam, bolak-balik
tentang siapa yang melakukan apa untuk siapa, kamu tahu
Chew di masa lalu, atau, Jack, kita bisa bicara tentang masa depan,
seperti apa yang kita lakukan disini
Hei, kamu katakan padaku, apa yang kita lakukan disini
Kenapa kamu tidak memberitahuku? 288 00: 19: 23,163 - & g 00: 19: 24,662 Baik.
Satu lari terakhir, membuat sepotong besar,
fuck Anda maju pada kaca spion, ya?
Apakah itu rencananya?
Begitulah rencananya.
Ayo kita pergi, ayo pergi berkendara.
Ayo pergi untuk naik.
Jadilah anak yang baik, ambil obat mu.
Tidak.
Apa?
Tidak.
Sialan, sesuai dengan dirimu
Hei, kamu lihat ini babi di pojok?
Lihat babi ini di pojok?
Ya, saya melihat ini babi di sudut
Aku menangkapnya dua kali.
Pengadilan terus meludah Dia kembali keluar jalan.
Dia tidak mendapatkan pesan, meskipun
Kamu bercinta denganku, Anda bercinta dengan bisnis saya. 307 00:20: 19.285 -> 00: 20: 22.287 Sistem pengadilan pidana di Negeri ini menyebalkan, Jack.
Jadi apa yang kamu mau saya untuk melakukan hal itu?
Nah inilah kesempatanmu untuk Tunjukkan padaku kau anjing besar.
Anda pergi di rumput tinggi dan Aku akan pergi melakukan penawaran saya, oke?
Cepatlah, Bung, cepatlah.
John Wayne, apa apa kamu cari?
Persetan
Pindahkan, bajingan, pindahkan!
Tenang saja, Bung!
Hei lihat, aku punya uang, Saya punya obat bius
Aku tidak ingin uang sialmu, Aku tidak ingin obat bius sialanmu,
kau mengerti?
Dengar, jangan bunuh aku manusia.
Baiklah, lihat.
Aku punya ibu, sakit, Aku punya anak perempuan ...
Anda bergerak saat mengatakan bergerak, bajingan, kamu mengerti?
Sekarang tutup mulutnya.
Apa ini?
Putri sialan saya, baiklah, baiklah
Diam.
Apa-apaan apa kau mau?
Berbalik, berbalik fuck sekitar!
Anda disuruh berhenti berurusan di sekitar sini,
tapi untuk beberapa fucking bodoh Alasannya, belum.
Izin transaksi sialan Anda adalah dicabut, kamu mengerti itu?
Kamu sudah pensiun
Jika Anda pernah melihat di sini lagi, aku akan membunuhmu
Lalu aku pergi untuk membunuhnya
Mengerti? Memahami?
Ayo keluar dari sini!
Keluar dari ... fuck off!
Jangan lakukan itu, Nak.
(GUNSHOTS)
Sial ... Sial!
(ANJING MENGGONGGONG)
Sialan sial!
Kerja bagus.
Apa?
Bagaimana dengan tubuh?
Persetan dengan tubuh.
Anda harus berhenti khawatir tentang omong kosong kecil, Bung.
Sekarang perhatikan.
Ini adalah "kamu jika kamu fuck with me "kartu.
Berarti jika kamu bercinta denganku, Artinya, Anda pribadi
Sidik jari, saya ingin kembali ke penjara sialan untuk sisanya
dalam hidupku, atas pembunuhan itu dari anak Kuba yang malang itu,
dan aku akan membuatnya terdengar seburuk tampilannya.
Sekarang, lihat, hei, perhatian!
Jadi kamu membunuh seseorang? 356 00: 22: 52,405 - & gt: 00: 22: 53,904 Siapa yang bercinta?
Sekarang perhatikan!
Sekarang kau roda, hari setelah besok, pukul 8:00 pagi,
strip udara pribadi dari Highway 54, oke?
Ini, sekarang ini alamat.
Sekarang pilotnya akan ada di sana, dengan tunjangan $ 500.000
untuk membeli, oke?
El Midagro?
Apa?
El Midagro?
Oh, wow, man, kau tahu, Ini adalah karet ganda, semacam
pakai baju basah saat kamu fuck a bitch semacam tempat
Saat aku berjalan di sendi, Aku menghilang selama dua minggu
karena wanita, pria
Dan lima jam kemudian Anda akan berada di ...
Kolombia, di Penyihir dari Oz.
Kamu tahu namanya
Saya tidak tahu, Saya tidak tahu namanya.
Aku tahu kamu tidak
Dia asli.
Dia orangnya, "Asap."
Apa pekerjaannya?
Hijau, seperti rumput.
40.000 pound dibungkus kain goni, dalam waktu tidak kurang dari sepuluh hari.
Nah, apa situasi uang?
$ 300.000; $ 2700 per pon
Mungkin Anda bisa membelinya motel itu, ya?
Ya, saya juga suka Layanan kamar.
Apa?
saya suka ruang pelayanan.
(TERTAWA)
Itulah aku selalu menyukai kamu, Jack
Kamu orang yang lucu, kamu benar-benar orang yang lucu
Anda tahu apa yang saya suka tentang Anda, Rossi?
Tidak apa, ya
Tidak ada yang disukai.
Seperti kataku tadi, Jack, kamu orang yang lucu
Bagaimana dengan kru?
Untuk offload? Tentu, saya mendapatkannya.
Untuk kapal.
Perahu, itu keluar dari yurisdiksi saya
Lalu siapa itu?
Itu milikmu, Penyelidik Bigread.
(TERTAWA)
Anyway, di sini, kemajuanmu
Ini kamus.
Jangan kehilangan itu.
Jaga agar tetap dekat, Baiklah?
Oke, selamat tinggal, Jack, pergilah tidur dan tidur.
Hei Jack, kau tahu apa yang saya cintai
Aku cinta, aku suka fakta bahwa Anda membutuhkan uang saya
Aku tidak bisa menjelaskannya padamu betapa aku menyukainya.
Ini seperti mendapatkan saya ayam tersedot sepanjang hari
(TERTAWA)
Sampai jumpa lagi, bajingan
Ahoy!
Hei, Jack.
Mike?
Dia telah mabuk, bermain yang sama
lagu sialan sejak tadi malam
Aku tidak bisa menerimanya.
Mungkin Anda bisa bicara beberapa rasa ke dia.
Opa!
apa apaan sedang terjadi, Mike?
Jack, setelah Bazookia ... pulau Yunani ...
Bagaimana dengan yang lain minum, Mike
Anda tahu mengapa saya bersamanya?
Tidak. 424
Dia berambut merah, man.
Redheads berbau berbeda.
Neraka, mereka bahkan terasa berbeda.
Anda tahu, Anda mendapatkan selatan wanita berambut merah berambut merah
dan dia akan mengisap ...
Mike, Mike, Mike, Mike, itu sepupu saya
Saya tidak ingin mendengarnya sial sekarang, oke
Maafkan aku, aku sudah sudah minum hari ini
Uzo, bagus untukmu
Salud.
Saya mendapat pekerjaan untuk kita.
Dimana kamu mendapatkan pekerjaan
Morgan dan Rossi.
Dia akan mengambilnya kami untuk Bering Kia.
Kamu tahu itu?
Ya, tempat yang berbahaya.
40.000 pound
40.000 poundsterling?
Persetan tidak, aku tidak akan melakukan itu
Mereka bajingan mencuri semua uang saya
Anda tahu, itu karena dari mereka aku akan
kehilangan rumah panggung ini
Bukan dengan mereka, itu bersama kita
Kita bisa membawa siapa saja kami ingin ikut.
Kami membuat pilihan, kita membuat lari.
Jika Anda bau kotoran, kita tarik stekernya, kita menyebutnya off, man.
Tidak bisa melakukan ini tanpamu, Mike.
Kita membutuhkan kru dan kapal besar, dan aku tahu kamu butuh uangnya
Berapa uangnya?
$ 25.000 masing-masing untuk kru, $ 50.000 untukmu
Hanya $ 50.000?
Oh fuck off, kau tahu itu hari gajian yang bagus, ayo
Hanya untuk seorang teman Saya melakukan ini, Jack,
dan kamu adalah temanku
Baik.
Kami masih membutuhkan kru, kita masih butuh perahu
(TERTAWA)
Tidak bisa berenang sial, tapi aku menganggap kalian
mendapat rompi atau sesuatu yang benar?
Maksudku, ini kapal dan itu hukum, jadi kamu harus
Semua orang mendapatkan salah satu dari mereka?
Kupikir aku bisa ambil risiko 25K.
Babi
Senapan mesin M60, 7,62 milimeter
Temanku bercinta beralih ke perang
Dia bermain kasar.
Saya tidak berpikir salah satu dari mereka beaners akan berbicara kembali
untuk Miss Piggy di sini
Itu selalu lebih baik untuk dimiliki barang ini dan tidak membutuhkannya,
maka untuk membutuhkannya dan tidak memilikinya, Anda tahu apa yang saya katakan?
Yeah, Charlie, kami mengerti.
Fucking A Anda mendapatkannya, Charlie Sparks ada dalam kasus ini.
Pelacak bola, putaran penindakan armor.
Ini menyenangkan.
Dinamika insinyur Corps Angkatan Darat, surplus pemerintah,
$ 100 rata untuk peti.
Anda ingin membawanya?
Jika kita pergi memancing, retak handuk Anda ke selatan
atau terserah.
Saya pikir kita sudah cukup sudah, Charlie, tapi terima kasih
Baiklah.
Maksudku, yo, kita bisa bawa semuanya jika kamu mau
Ini akan menjadi nyata sialan, ya?
Mendapatkan beberapa!
(TERTAWA)
Ini akan menjadi menyenangkan.
Hei, matikan ini, Aku tidak bisa mendengar sepatah kata pun.
Baiklah, Bung!
Mendapat ini besar besar 364 diesel
Dirancang untuk dibawa neraka beban.
Dia menjemputnya di depan umum lelang beberapa tahun yang lalu.
Lebih dari cukup ruang di pegangan untuk menangani bal.
Kamu yakin bak mandi ini akan melakukan perjalanan?
Hei, lihat bagaimana kamu bicarakan gadisku
Jadi bagaimana cara kerjanya?
(TERTAWA)
Anda memasukkan kunci di sini, menghidupkan mesin,
dan arahkan busur ke selatan.
Pikirkan dengan Anda bekuan darah, man!
Offload
Bagaimana caranya pekerjaan offload
Jangan khawatir tidak ada itu
Bojangles punya kamu tertutup
Hei Mike.
Ya.
Apakah Anda tahu mengapa Rossi? akan memberi saya kamus ini?
(TERTAWA)
Ini milik Rossi trik lama
Dalam perjalanan kembali, ketika kita berada dalam jangkauan,
jika sudah ada perubahan dalam rencana atau bahaya apapun,
kita akan menelepon di saluran 14.
Orang Rossi sudah mendapatkannya kamus yang sama
Ini daftar daftar bagian kapal, bahwa dia akan meninjau,
Bagian 30-8, Bagian 32-9 ... terserah.
Nomor pertama adalah halaman,
nomor kedua adalah kata di halaman
Polisi bisa jadi 32-26, kamu lihat?
Kami mendapatkan pesannya, semua orang senang,
dan polisi tidak tahu apa-apa.
(CRASHING)
Tragos!
Idiot sial!
Yesus Kristus!
Ibu bercinta, siapa sih yang tersisa semua baris ini digantung disini?
Dimana pacarnya?
Bo, pergilah ke sini dan bantu anak ini
Dia sudah tersandung atas dirinya sepanjang hari
Ya tuan, tuan, pak, tolong jangan pukul saya
tidak lagi dengan cambuk itu
Fuck off, lakukan saja.
Saya tidak butuh ada bantuan, Mike
Aku hanya butuh Charlie terbangun jadi aku tidak menghabisi penisku
loading ini sial oleh diriku sendiri
Anda dengar itu, Mike?
Ayam punya kontol yang rusak
Kenapa kau sendiri? selalu panggil aku itu
Namaku Carmine, Carmine, Carmine
(CLUCKING)
Charlie!
Dapatkan pantatmu di sini!
Ayo, pantatmu di sini.
Ah, sial!
Tragos! Aku kesal.
(TAWA)
Persetan, Fonzie.
Baiklah, Anda tahu, Saya telah melihat sepotong greaser
ayam sial seperti kamu sementara mereka menangis untuk ibu
kembali ke negara
Anda bahkan tidak daftar, bukan?
Aku punya draf tinggi nomor, oke?
Persetan, pengecut!
Hei, hei, hei, itu sudah cukup.
Anda mendapatkan apa yang tersisa dari Anda keledai mabuk di kabin
dan bantu load chow itu di dapur, ayolah!
Hei ini tidak New York, gumba,
Kamu terlihat seperti orang bodoh di jaket itu
Yeah, dan fucking perang sudah berakhir, man!
Kita hilang
Kamu percaya padaku?
Ini adalah pria baik, oke, mereka orang baik 564
(MUSIC AND LAUGHTER)
Kecurangan bajingan!
Boo fucking hoo, Bo, kamu bajingan Cyclops besar
Kamu tidak hanya panggil aku Cyclops,
kamu bajingan dago berminyak
Aku melakukannya.
Aku akan bercinta Anda terbalik kepala Anda.
Aku harus berdiri di samping dimana kamu bisa
benar-benar melihat saya untuk itu, man.
Hei Malakas, diam sebentar.
Jack punya sesuatu dia ingin mengatakan
Semuanya terserah kita sekarang, Jadi, bangunlah, jadilah bahagia.
Kamu semua akan menjadi anak laki-laki kaya.
(TAWA)
Ayo, ambil gulungan, Jack.
Ya, ayo bayar aku beberapa uangmu
Ayo, Jack.
Mudah saja, saya janji.
Baiklah, satu gulung.
Mudah di hookah itu, Ayam ayam
Jangan panggil aku itu
Mengapa begitu sensitif?
Karena dia homo.
(TAWA)
Persetan, kencing noda!
Ini bukan nama saya Orang tua memberi saya, oke?
Ini Carmine, tetap seperti itu.
Aku suka Carmine.
Saya juga.
Baiklah, giliranku
Aku tahu itu bukan salah satunya bisnis saya, tapi saya harus bertanya,
karena semua orang berpikir itu, tapi tidak mengatakannya
Bukan dari dulu menjadi semacam polisi?
Ya, saya dulu polisi.
Dan aku juga pandai dalam hal itu ...
Sampai mereka mengacaukan saya.
Tapi aku tidak berutang mereka satu sial kepercayaan.
Jadi kalau kalian punya masalah dengan itu,
Aku akan pergi Perahu sekarang,
tapi aku tidak mau biarkan hal itu mempengaruhi saya
Saya bergerak maju, menjadi kaya,
dan aku tidak akan membiarkan apapun bajingan mendikte hidupku
Jadi, bicaralah sekarang atau pegang kedamaianmu
Saya membelinya ... saya membelinya.
(TERTAWA)
Enam berarti tidak ada trik!
Beri aku uangnya sekarang
Fuck off, Bo.
Kamu tidak seberuntung itu
(TERTAWA)
Ah, satu dan kamu sudah selesai
Kokain jack
(TAWA)
Kita akan bermain lagi, setelah lari
Kita akan melihat betapa berharganya kamu saat Anda bermain untuk
lebih dari satu dolar.
Kedengarannya seperti tantangan, Jack.
Hal ini, kecuali kamu ayam, man
(TAWA)
Oh, apa itu?
Apakah karena Saya ayam
(CLUCKING)
(TERTAWA)
Jadi, Jackie ...
Apa yang kamu pelajari di sekolah hari ini?
Ini adalah pria yang lewat nama Wizard of Oz.
Itu satu-satunya informasi yang saya dapatkan
Itu dia?
Anda tahu, begitu Anda pergi perairan internasional,
Anda sendirian.
Kami tidak dapat membantu Anda.
Apakah pria Anda dapat diandalkan?
Orang saya bilang begitu.
Either way, aku keluar dari di sini di pagi hari
Bagus.
Saya akan mengharapkan update dari Anda sebelum Anda meninggalkan Kolombia.
Orang-orang kita akan berada di drop titik saat Anda mengetahui ETA Anda.
Jika Anda bukan pertunjukan, persetujuan kami tidak berlaku lagi
dan Anda sedang dalam omong kosong.
Aku dengar ya
Tampil, Hooks.
Selamat perjalanan.
Halo?
Berbicara bahasa Inggris?
Habla Indonesiyo?
Ayo pergi.
(YELLING AND LAUGHTER)
(TERIAKAN)
Jack Hooks, bienvenido Colombia
Saya Carlos Vuerta.
Aku akan mengguncangmu tangan tapi aku lengket
Tidak masalah.
Terima kasih telah menyambut saya ke rumahmu, Pak Vuerta.
Carlos, tolong, panggil aku Carlos
Mi papa, ayahku, adalah Tuan Vuerta
Jadi Rossi berbicara dengan saya tentang masalah dengan drop.
Dua orang di pesawat terbang itu?
Ini sifatnya bisnis, kurasa.
Bukan untuk saya.
Ini adalah Valencia.
Aku menerbangkan mereka dari Florida, jeruk terbaik di dunia,
Florida emas
Dan sekarang kamu ada di sini negara untuk membeli produk saya,
juga yang terbaik di dunia, Emas Kolombia
Ini lucu, bukan Jack?
Jeruk tidak bisa kamu hidup kembali
Dan mereka tidak membuat seorang pria kaya semalam
(SIULAN)
Jack, ini Emelio Acuna.
Mulai hari ini, setiap masalah yang Anda miliki,
Anda pergi ke Emelio.
Se or.
Halo.
Emelio akan memastikan itu pemuatan di dermaga
berjalan mulus.
Mengapa tidak kita simpulkan? bisnis kita di dalam,
jauh dari bantuan
Ini bagus.
Bueno, gracias.
Kamu punya selera yang bagus.
Itu adalah hadiah dari teman baik saya ...
(KNOCKING AT DOOR)
Entra.
Elena, ini dia Pak Jack Hooks.
Dia akan menjadi tamu kami untuk beberapa hari.
Halo.
Berbicaralah kepadanya dalam bahasa Inggris.
Halo selamat datang ke rumah kami
Itu menyenangkan untuk bertemu kamu.
Menonton ini...
(TERTAWA)
Dia tidak pernah berhenti membuatku takjub.
Elenita, kenapa kamu tidak menunjukkannya? Mr Hooks ke kamarnya?
Dia pasti lelah dari perjalanan panjang
Untuk uang
Untuk kebebasan.
Salud.
Hai, Elena.
Hai.
Hai, saya perlu lagi air dan aku bertanya-tanya ...
Kita seharusnya tidak berbicara.
Itu berbahaya.
Itu berbahaya untuk berbicara?
Tidak, dia ...
Dia apa
Tolong hentikan.
Sekarang tidak ... tolong berhenti.
Saya akan mendapatkan satu bantuan membawakanmu air, oke 713
Kembali saja kamarmu, tolong
Akan ada yang lebih baik waktu untuk menyapa.
(GUNSHOTS)
(KNOCKING AT DOOR)
(ROOSTER CROWING)
Carlos mau untuk melihat Anda di luar
Selamat pagi untuk Anda juga
Hei, Jackie, ayo, ayo.
Hari masih muda.
Pagi.
Datang datang.
Vamonos.
Semua tanah ini adalah milik ayahku
Dia mendapatkannya dari hidup jujur
Bayangkan itu.
Dan sekarang semua milikku.
Lihat, ada yang tersisa dari kawanan ternaknya.
Saya masih membesarkan mereka, dan saya memberi daging untuk penduduk desa miskin.
Aku tidak meminta apapun sebagai balasannya.
Anda tahu kenapa, Jack?
Karena itu memberi Anda keseimbangan hidup, kurasa.
Ya, saya kira memang begitu, tapi genap lebih penting dari itu,
Jack, itu membangun kepercayaan.
Tanpa kepercayaan kamu tidak punya apa-apa
Hal ini antara diriku sendiri dan Anda, hubungan ini,
kita hidup atau mati untuk itu kata, satu kata sederhana
Kedua potongan omong kosong itu yang meninggal tadi malam,
mereka meninggal karena kata itu
Apakah kamu mengerti aku, Jack?
Ya, saya lakukan.
Lalu tiga hari dari hari ini, kita akan pergi ke dermaga
Kamu akan membawa anak buahmu ...
Dan Emelio akan pergi dengan Anda untuk memastikan
pemuatan berjalan mulus.
Keesokan harinya, Anda akan melakukannya Kembalilah, melalui mata.
(TAWA)
Siapa yang kesal di wastafel perahu tadi malam, mo.
Setidaknya dia menyimpannya dari celana sialannya
(TERTAWA)
Lucu.
Lucu, Nak.
Selamat, Malaka, kami berhasil.
Kita masih belum sudah selesai
Kamu khawatir terlalu banyak, Jack
Lihat, itu dia mengkhawatirkan lagi
Saya mendapat sejumlah uang berkuda di Yankees malam ini.
Yankee penggemar Jack!
(TERTAWA)
Ya.
Dengar, saya harus menghubungi saya pria dan lihat berapa banyak aku kalah
Anda harus mengatakannya lihat berapa banyak aku menang!
Kanan.
Tidak, kita harus kencing perahu!
(TERTAWA)
Benar, tiga hari dari sekarang.
Jadi, apakah kamu menang?
Apa?
Saya mendengar pembicaraan anda dengan bahasa Yunani,
Yankee kipas Jack.
Ya, ya, saya menang.
Anda tahu, saya juga penggemar baseball
Apakah itu fakta?
Penggemar Yankee
Lucu, aku memilikimu dipatok sebagai Cubbie.
Saya memiliki semua jadwal di sini, dan orang Yankee
mainkan Boston tiga laga kandang Peregangan, tapi tidak malam ini.
Saya pikir Anda punya jadwal itu kacau di kepala Anda
Operator?
Saya terputus dari waktu lama panggilan internasional jarak jauh
Bisakah Anda menghubungkan saya kembali?
Ya, tuan.
Terima kasih.
(RINGING) 786
DEA Tampa Bay Division.
Bagaimana saya bisa mengarahkan panggilan Anda?
Halo? Halo?
(MUSIC AND LAUGHTER)
Aku harus memeriksa kapal.
Jack, tidak, kau harus melakukannya mengambil tembakan dengan saya
Ikuti kami.
Ayo, di sini.
Atau Anda bisa bermain dadu, Bung.
Kita sekarang sangat kaya, Anda mengatakannya sendiri.
Pergi cek apa?
Semua orang ada di sini, tidak ada siapa-siapa Di atas kapal, aku hanya ingin membuat
yakin perahu itu tidak ada Terpisah oleh penduduk setempat.
Jika mereka menyentuh kapal saya, saya akan melakukannya sobek kepala mereka.
Aku ikut denganmu
Aku hanya main denganmu, Bo.
Aku yakin tidak apa-apa, jangan khawatir tentang itu
Lebih baik
Jack, sudah kubilang, Aku punya Claymores.
Kami tidak akan memilikinya diskusi ini kalau kamu
biarkan aku membawa ranjau, M-18 A-1s.
Jack, siapa dia?
Aku bisa menangani diriku sendiri, Mike.
Anda terlalu khawatir.
Apa yang sedang kamu lakukan di sini, se orita?
Saya datang untuk mengucapkan selamat tinggal.
Kemana kamu pergi
Saya pikir itu mungkin waktu yang tepat untuk menyapa.
Jika Anda ingin pergi darinya, tinggalkan saja,
berjalan keluar pintu
Hanya itu yang aku tahu.
Elena, ada apa Carlos untuk kamu
Dia menemukan saya di Barranquilla Saat aku berumur sepuluh tahun.
Saya adalah seorang yatim piatu.
Dan dia membawa saya masuk, dia membawa saya kesini
Dia baik padaku ... pada awalnya.
Ketika saya akan berusia 14, Dia datang ke kamarku pada suatu malam.
Dia mabuk.
Aku sudah menjadi kekasihnya.
Kamu tidak salah
Saya tidak tahu caranya lama akan
sampai aku merasakan sesuatu seperti ini lagi
Bawa aku kembali Anda ke Amerika.
Kamu tahu aku tidak bisa melakukan itu
Aku tahu ... aku ingin berpura-pura.
Banyak pria telah datang melalui di sini untuk melihat Carlos,
Tapi kamu berbeda.
Kamu membuat saya merasa baiklah di dalam
Itu harus diperhitungkan untuk sesuatu, kan?
Ya, saya rasa begitu.
Ini berbahaya
Aku harus pergi, aku punya telah pergi terlalu lama
(YELLING)
Ayo, Se or!
Dimana fuck adalah Hooks?
Kami tidak tahu.
(YELLING)
Kamu harus fucking bercanda padaku, man!
Mike, apa apaan ini? sedang terjadi?
(THUNDER CLAPPING)
Ini bukan yang terburuk situasi yang pernah saya alami
Oh, ayo Bo, jangan.
Tolong, man, tidak sekarang, ayo
Begitu saya mengendarai muatan dari Miami ke Tampa Bay
di tengah malam.
Dan babi ini, salah satunya besar bajingan jodoh
mengembara ke di tengah jalan.
Apa yang kamu lakukan?
Aku memukulnya penuh.
Percikan
Darah di mana-mana, sangat dekat lari pantatku dari jalan
dalam proses.
Itu bukan Bagian terburuk sekalipun.
Ya, dan apa bagian terburuk?
Sebulan kemudian, saya mendapatkan $ 300 tiket melalui pos dari
Patroli Jalan Raya ... tidak tepat pembuangan jalan membunuh
Bagaimana mereka tahu itu kamu?
Babi itu menjerit.
Oh fuck, Bo.
Yesus Kristus, manusia.
Aku berhasil melewati perang tanpa goresan sekali
Sekarang apa, omong kosong ini?
Tidak peduli apa yang terjadi di sini, Anda berjanji pada saya,
Anda memberitahu mereka Aku berani
Jadilah keren.
Mike, Anda memberitahu mereka Aku berani!
Kamu adalah orang pemberani
Anda adalah orang pemberani, Charlie.
Ayo, Bung.
Charlie, tenang, sobat.
Maafkan apa yang saya katakan pada Anda Perahu, tentang Vietnam, man.
Aku tidak bersungguh-sungguh.
Kamu orang pemberani, lebih berani dariku
Tidak masalah sekarang, kita semua dalam hal ini.
Ini giliran Anda untuk jadilah yang pemberani
Kamu!
Apa yang kau inginkan?
Kamu datang denganku!
Apa yang kau inginkan?
(YELLING)
Aku akan membunuhmu!
(YELLING)
Anda bajingan!
Kamu bangsat!
Dimana Hooks?
Dia tidak tahu.
(YELLING)
Dimana Jack Hooks?
Tinggalkan dia sendiri, Aku akan membunuhmu!
(YELLING)
Dia menyebalkan.
Kamu keparat, aku akan menangis kepala greaser Anda mati!
Tinggalkan dia sendiri!
Anda bajingan!
(YELLING)
Tidak!
Kamu bajingan sialan
Semua Anda DEA anak laki-laki bitches adalah Akan dibunuh dengan cara yang sama,
jika kita tidak menemukan mu bos sebelum malam tiba
DEA, apa apaannya? apa yang kau bicarakan?
Kami tidak tahu apa-apa tentang DEA
Oh Charlie ... Mereka membunuh Charlie.
(YELLING)
Fuck-o you-o, dickhead!
Apa-apaan yang kamu lakukan?
Kamu mencoba untuk mendapatkan kita terbunuh, ayam jantan
Bo, sudah kubilang tidak sialan panggil aku itu
Suck my dick!
Jack, kira-kira sialan waktu!
Maukah kamu menyimpannya?
Apakah semua orang baik-baik saja?
Dimana Charlie
Elena!
(GUNSHOTS)
Keluarkan kami dari sini di sini, Tragos!
Saya ikut!
Fuck Yeah!
(GUNFIRE)
Mendongkrak! Mendongkrak!
Tunggu sebentar, ayam ... tunggu sebentar, Carmine!
Tunggu sebentar, Carmine!
Beri tekanan padanya.
Kamu memanggilku Carmine ... Anda memanggil saya Carmine.
(GUNSHOTS)
Mendongkrak!
Tidak!
(GUNSHOTS)
Kita mulai!
(GUNSHOTS)
(TERIAKAN)
(YELLING)
Jaga tekanan di atasnya.
Bagaimana itu?
Itu tidak baik.
Ini akan baik-baik saja!
Dia bisa menggunakannya sedikit morfin
Yah aku tidak datang kitted keluar untuk perang.
Yah aku tidak antara!
Bo.
Bo, saya harus bertanya, untuk berjaga-jaga ini adalah sesuatu yang buruk
Kenapa kau sendiri? panggil aku ayam jantan
(CHUCKLING)
Itu karena kamu punya kaki kurus, man
Kamu benar-benar kurus Kaki ayam jantan
(TAWA)
(TERIAKAN)
Apa masalahnya, Mike?
Anda ingat kembali di hutan, Pria Vuerta,
bajingan gemuk tinggi besar itu.
Emelio.
Ya.
Dia bilang kau polisi, Jack.
Kamu dulu seorang polisi ...
Katakan sesuatu padaku, apakah kamu masih satu?
Apakah saya mendapatkan sesuatu yang salah di sini?
Dasar bajingan.
Aku tidak bermaksud untuk apapun ini akan terjadi
Tapi itu memang terjadi, Jack.
Aku kacau, Mike, tapi Saya kembali karena saya tahu
Itu adalah hal yang benar untuk dilakukan.
Hal yang benar?
Hal yang tepat untuk dilakukan jawab pertanyaan saya
Jika Anda akan melakukannya, lakukanlah.
Aku tidak ingin menembakmu, Jack.
Lalu jangan.
Lalu jawab pertanyaanku.
Kamu sudah mengambil keputusan
Tidak ada keputusan telah dibuat di sini
Lalu pindahkan pistolnya.
Lalu jawab pertanyaan sialku.
Jawaban pertama ini pertanyaannya, Mike.
Berapa kali aku terjebak leher saya keluar untuk Anda?
Banyak.
Apa menurutmu polisi mencari membuat payudara cepat akan melakukan itu?
Apa menurutmu seorang penyelundup sedang mencari untuk membuat beberapa uang cepat
akan menempel lehernya untuk kamu berkali-kali?
Jadi, apa yang Anda inginkan dari saya? Untuk mengatakan di sini, Jack?
Apapun saya, saya adalah teman Anda.
Sekarang, apa kabar
Saya pikir saya akan pergi periksa ayam ayam
(CALL FROM RADIO)
Ini adalah Mimpi Pete lagi.
Kami hanya mendapat cadangan bagian yang Anda pesan,
ingin memeriksa inventaris daftar dengan Anda.
Benar, benar.
Siap untuk angka-angka itu, selesai.
Oke, kami menurunkanmu untuk bagian nomor 243-25, bagian 290-41,
dan bagian 222-20. Salin?
Dimengerti.
Ya, itu semua jumlahnya.
Kapan kita bisa mampir? dan mengambilnya? Lebih.
Oh, sama seperti sebelumnya.
Kita terbuka terlambat. Keluar.
Mimpi Pete, keluar.
Mike?
Kami mendapat perubahan di titik drop.
Pasar sebelah utara
Apa? Mengapa?
Saya tidak tahu
Mendongkrak.
Hei bro, apa kabar?
Masalah apapun?
Saya mendengar rumor gila ini, Maksudku, kau terluka saat itu
tembak-menembak, dan saya pikir ... Maksudku, Jack,
kamu tidak menembak siapa saja, bukan
Hei, bajingan
Anda membuatku kesal, dan memang begitu memiliki sikap yang cukup lemah
tentang itu dan aku tidak seperti itu sama sekali
Apa yang kamu inginkan aku untuk melakukan itu, Frank?
Hah?
Aku tidak bisa mengubahnya, Baiklah?
Aku punya anak yang punya peluru di bahunya ada disana 1020 01:14:09 - 01: 14: 10,679 Persetan anakmu dengan a peluru di bahunya 1021 01:14/01/17 01> 14: 13,882 Saya seharusnya telah mengetahui lebih baik, man, kau tahu
Anda tahu kenapa, Jack?
Karena kamu fuck-up 1024 01:14:56. - 01:14:17,753 Kamu sedang kacau
Kamu selalu telah menjadi kacau
Baik omong kosongmu disini, jadi ayo turun dari kapal
dan dilakukan dengan itu, oke?
Tidak kecuali jika Anda ingin mewarisi masalah saya sekarang
Dimana orangmu yang lain?
Dimana kamu 1031 01:14:52;>> 01: 14: 33,768 Morgan?
Dia ada di gudang itu, siap untuk melakukan offload, 1033 01:14:51; - 01: 14: 39,841 tepat di tempatnya.
Itu banyak tenaga api untuk menurunkan sebuah kapal
Sangat? 1036 01:14:56. -> 01: 14: 58,060 Anda tahu apa yang mereka katakan, Anda tidak pernah bisa terlalu berhati-hati
hari ini, kau tahu
Apakah kamu membawa uang? 1039 01:15:51 - 01:09:01 .897 Apa?
Oh, uangnya benar. 1041 01:15:53; 0 - 01: 15: 05,033 Nah, ada beberapa saran tentang itu sekarang
Sangat? 1043 01:15:56)> 01: 15: 09,438 Sungguh, dan saya pikir mungkin Saya hanya akan mengambil semua rumput liar,
dan semua uangnya dan fuck kalian! 1045 01:15: 15.078 -> 01:15: 15,944 Sial mereka.
Bunuh bajingan ini
Mendongkrak.
(GUNFIRE)
Pergi mendapatkan fuck Yunani itu!
Jack, ada yang mengacaukan saya saya, saya akan main-main dengan mereka
Seseorang fucks dengan saya, Aku akan bercinta dengan mereka.
Aku hampir percaya padamu ... hampir. 1053 01:15:51;> 01: 15: 42,604 Anda menendang orang Kolombia saya Kontak, itu satu hal.
Saya mendapat telepon, seseorang mengatakan kata DEA, 1055 01:15:51;> 01: 15: 49,110 bahwa saya tidak bisa memaafkan
Persetan kamu
Dia tidak fucking di sini. 1058 01:15:51) - 01: 15: 57,286 Pergilah menemukannya, bantu dia! 1059 01:15:57) - 01: 15: 59,421 Lepaskan pantatmu, pergi di luar sana dan temukan dia
Potong bajingan ini, membuat mereka benar-benar kecil
Tinggalkan Jack dalam satu potong.
Dia dan saya, kita harus berhenti.
(TERTAWA)
(TERIAKAN)
Hei kiddo, kenapa tidak kita? panggil saja malam
Aku akan menunggu di sini Mike, karena Mike bilang
dia akan datang kembali malam ini
Mungkin Mike ... mungkin dia tidak bisa menepati janji itu
Apa yang kau lakukan?
Saya tidak melakukan apapun.
Aku tidak melakukan apapun!
Aku baru saja mendengarnya.
Apa yang kamu dengar?
Yah, aku dengar itu mungkin Mike tidak akan pulang malam ini
Ya Tuhan, Mike.
Oh sayang, kamu berdarah
Masuklah mobilnya, Annie.
Kamu bajingan, dapatkan fuck keluar dari sini juga
Membosankan percakapan, bagaimanapun.
(SUARA TEMBAKAN)
Dimana Jack?
(SUARA TEMBAKAN)
Dimana Jack?
Kami meninggalkan Jack di rawa naik dari Dixie Highway semalam.
Rossi, di mana sialnya apakah Rossi
Pergi
Dia mengambil semua uang sialan saya.
Aku hanya ... Mike, hanya pergi ke depan dan ...
Saya tidak akan menyia-nyiakan peluru pada bajingan tua 1090 01:18: 10.053 -> 01: 18: 12,219 seperti kamu.
(GURGLING)
Membantu! Membantu!
(SUARA TEMBAKAN)
Mike, kau begitu sialan mati, man
Hampir.
Biarkan aku memotongmu.
(TERTAWA)
Bagaimana kau menemukan aku, Bung?
Babi itu menjerit. 1100 01:19: 09.078 -> 01:19: 10,011 Kemari.
Lintah, dasar bajingan.
Peckers kecil
Rossi.
Ayo kita keluar dari sini, ayo 1105 01:20: 02.130 -> 01: 20: 04,698 Tidak.
Tentu kamu mau untuk melakukan ini?
Ya.
Anda tahu, saya tidak bisa hidup seperti ini lagi
Man, aku pantas lebih baik.
Ya, kamu lakukan
Hei, kuharap begitu tepat untuk dirimu sendiri
Saya harap kamu pintar, lakukan apa yang bisa kamu lakukan
untuk mengembalikan ini semua secara stabil.
Jika aku adalah kamu, Aku juga akan menghilang.
Pergilah dari sini
Tapi karena kau tahu, Jack, Anda mungkin tidak akan.
Kamu terlalu khawatir, Mike.
Kemana dia pergi
Dia akan melakukan apa Seorang pria harus melakukannya.
Ah, sial.
Dari mana saja, penyelundup?
Mencoba untuk tetap hidup sementara Anda dickheads
telah bermain saus tomat.
Dickheads
Nah, kami berhasil menyusul.
Saya berada di titik drop terakhir malam tapi kau dan anak-anakmu
tidak pernah menunjukkan, yang berarti Anda sekarang adalah buronan,
sesuai kesepakatan kita
Rossi mengubah jatuhnya titik pada saat terakhir.
Aku tidak bisa kata untukmu, oke
Yah aku bisa mendengarmu keras dan Jelas di saluran 14, berbicara
tentang bagian perahu sekitar satu jam sebelum kita seharusnya bertemu
Itu kode Rossi.
Kami memiliki kamus yang identik.
Bagian pertama adalah halaman kamus
Bagian kedua dari itu adalah kata di halaman
Cemerlang, fucking brilian
Dan tak ada gunanya bercinta denganku tahu apa artinya itu
Hal berikutnya yang saya tahu, kita dapatkan sebuah laporan tembakan jatuh di
dermaga tadi malam, jadi aku berhenti di dan melihat-lihat.
Lihatlah, di sanalah aku berdiri dengan perahu penuh rumput
dan gudang penuh darah.
Dan Anda, Anda benar sialan dari semua itu
Nah, itu membuat untuk yang bagus judul, bukan?
Yeah, well aku tidak mau a tawuran utama, oke?
Saya ingin berhenti.
Sekarang dimana Rossi, Jack? 1148
Dia menghilang, tapi aku punya Ide bagus di mana dia berada.
Anda memberi saya pekerjaan yang harus dilakukan.
Anda akan membiarkan saya selesai atau tidak?
Anda punya waktu tiga hari tunjukkan bukti kematian
Aku bersumpah pada kuburan ayahku, Anda tidak akan pernah melangkah kaki
di tanah Amerika sebagai seorang pria bebas lagi
Sekarang apakah kamu mengerti itu?
Ya?
Dan bawakan aku uang Rossi Digunakan dalam membeli dengan Vuerta.
Sepertinya anak laki-laki kita bukan satu-satunya yang tertarik dengan uangnya
Jangan lupa untuk memeriksa
Memeriksa, Jack?
Saya mencari seorang pria dengan nama Rossi.
Dimana dia?
Halo...
Ayo, se oritas.
Aku di setengah tiang Demi tuhan.
Lagi pula, apa adalah teman untuk?
Mendongkrak.
Mati atau hidup, Frank.
Itulah DEA berikan aku untukmu
Persetan DEA!
Jack, kau di sini, oke?
Saya mendapatkan uang, kami mendapat uang
Kita semua baik, Bung.
Kita bebas dan jelas.
Pekerjaan sudah selesai, Bung.
Dimana uangnya?
Lepaskan tanganmu dariku, Saya akan memberitahu kamu
Ada dalam tas coklat itu.
Ini hanya 10K.
Aku tahu itu hanya 10K.
Aku hanya perlu untuk mendapatkan ke bank, Anda tahu,
dan melakukan transfer kawat
Inilah kehidupannya dari bangsaku layak, Frank?
Itu dan meninggalkan saya masuk rawa sialan untuk mati?
Beberapa tagihan dan a gelang karet sialan?
Saya pikir itu ... oke, lihat.
Hanya ... Jack, katakan saja saya nomor, nomor,
dan aku akan mendapatkannya
Aku akan memberikannya padamu, oke?
Jangan bunuh aku
Jangan
(GUNSHOTS)
Se or.
(SUARA TEMBAKAN)
(TAWA)
(Tertawa dan Berbicaralah)
(SINGING IN SPANISH)
(YELLING)
Carlos?
Mendongkrak.
(SUARA TEMBAKAN)
(YELLING AND GUNSHOTS)
(TERTAWA)
(SOBBING) 1206 01:32:01 - 01:08:08 Sudah berakhir, sekarang sudah berakhir, Sudah berakhir sekarang, sudah berakhir.
(TELEPON HINGGA)
DEA, Divisi Tampa Bay.
Ini adalah John Burger.
Semuanya selesai
Jack, dimana apa kau?
Semua yang kamu butuhkan dariku berada di puncak mercusuar,
di ujung kuncinya.
Tunggu sebentar, Jack.
Kita perlu bicara, oke.
Kamu harus datang Di sini, Jack.
Kamu butuh dapatkan ...
...Semoga hidupmu menyenangkan, Agen Burger.
Hei, Jack, Jack.
(NADA PANGGIL)
# Apakah Anda membuat kesepakatan dengan saya? bagus? #
# Jangan Anda ayam yang 44 dan mengetuk saya di lantai # 1223
# Saya tahu itu kamu tumbuh yang terbaik #
# Dan aku di sini skor yang terbaik #
# Saya berlayar dari Teluk Meksiko #
# Dari pelabuhan Tampa dan Key West #
# Kamu tahu aku adalah pelari
# Neraka, si bajak laut berani dan berani #
# Hoist the Jolly Roger
# Kaki menari di kuburannya #
# Ke pantai Barranquilla Turun ke Riocha Town #
# Hidupku ada di telepon
# Untuk menjaga kilo datang 'putaran #
# Saya pelari, akulah yang terbaik Di bawah pistol #
# Membuat yang terbaik dari situasi yang buruk #
# Kembali di '75 Melakukan yang terbaik untuk tetap hidup #
# Dan ambil mimpi Amerika itu dalam keputusasaan, ya ... #
Tidak ada waktu untuk menggoda wanita Anda Tidak ada waktu untuk mencicipi anggur anda #
# Bantu aku mengatasi asap ini Cepat, tidak ada banyak waktu #
# Federal berada di atasku Beatin 'di pintu belakang saya #
Kembali ke jalanan dari Yucatan #
# Dari Kolombia melewati pantai Kuba #
# Saya pelari, akulah yang terbaik Di bawah pistol #
# Membuat yang terbaik situasi yang buruk #
# Kembali di '75 Melakukan yang terbaik untuk tetap hidup #
# Ambil impian Amerika itu dalam keputusasaan, ya ... #
# Saya pelari, akulah yang terbaik Di bawah pistol #
# Membuat yang terbaik dari situasi yang buruk #
# Kembali di '75 Melakukan yang terbaik untuk tetap hidup #
# Dan ambil mimpi Amerika itu dalam keputusasaan, ya ... #