﻿1
Kami tidak memiliki MI. - Tidak, ini adalah daerah yang cukup pedesaan.
Apa lagi? - Mereka dijanjikan minggu lalu.
Telah menikah selama 13 tahun, satu anak. Istrinya dicat mebel.
Työkseenkö? - Saya tidak berpikir begitu.
Ini adalah suatu seni. Waktu bunga.
Pria itu adalah seorang insinyur dan menikmati ski.
Apakah dia di tempat kerja? - Tidak ada lebih dari setahun.
Semua percaya bahwa hibah mencakup semuanya. 15 dolar sehari.
Bagaimana Anda, Miss Julia? Paleltaako?
Dia tidak bicara lagi. - Itu mungkin akhir tahun, ketika kami sampai di sana.
Mana saja kau? Mereka datang segera! - Maaf.
Aku jatuh. - Apakah Anda baik-baik saja?
Ya, tetapi dasi itu rusak. - Aku berharap aku rileks.
Jangan merobek diri Anda keluar dari keteraturan. - Saya tidak rusak.
Ya, Anda dapat menemukan sesuatu. Sang Pencipta akan mengurus sendiri.
Jadi.
Yesus Menyimpan Grand Rapids bank.
Kecuali bahwa mereka menganggur.
Apa yang Anda katakan?
Tempatkan telah sempurna pertama kali start up.
Itu hanya cek. Ini adalah permanen.
Hal ini tidak permanen.
Ini berlangsung beberapa bulan, lebih dari setengah tahun. Ini adalah ujian.
Kami ingin ini, Scott.
Anda menginginkan ini.
Kita perlu melakukan ini.
Halo, aku Patti. Dia adalah suami saya, Scott.
Tamara Williams. Dia adalah Bank Vani. Dia baru dengan kami.
Silakan keluar mobil, Julia.
Apakah Anda tidak mendengar apa anak muda?
Tidak ketidaknyamanan ini. Kita tahu satu sama lain.
Jangan memanjakan dia. Hal ini tidak baik.
Saya akan mengambil ini, bayi. Membuka pintu untuk Anda.
"Apa benar?" kata Kelinci, ketika mereka berdampingan .
"Apakah ini berarti bahwa di dalam hums dan luar menangani ?
"nyata tidak seberapa Anda lakukan, "kata kuda.
"Ini terjadi ketika seorang anak mencintai Anda untuk waktu yang lama ".
"Tidak hanya bermain, tapi mencintai benar. Kemudian Anda benar ".
Anda hanya memiliki satu anak. - Ya, Billy.
Dia akan datang segera. Mereka dapat sebelum liburan Natal.
Kami ingin lebih banyak anak, tapi aku punya masalah dengan ...
Jangan bilang cerita-cerita horor. - Itu sebabnya kami ingin posisi anak.
Dan adopsi. - Mungkin. Potensi untuk diadopsi.
Tentu saja. Ini hanya tes.
Hal ini cukup untuk melaksanakan pekerjaan. - Anda mengatakan satu ibu.
Adalah khas. Obat kepemilikan, prostitusi, ditinggalkan.
Ketika ia kembali ke anak, dia pindah.
Ketika dia mengalami kesulitan Dia kehilangan seorang anak.
Ini adalah ketiga Julian investasi rumah di enam bulan.
Apakah Anda yakin Anda siap untuk ini?
Bu! Fred melemparkan buku loskaan, jadi saya padanya .
Ups. - Mereka adalah adopsi dari organisasi.
Mereka mampu Julian, kau ingat? - Best. Saya mendapatkan cokelat panas?
Anda bisa mendapatkan. Pastikan untuk pujian.
Senang kenalan dengan anda. - Senang bertemu Anda.
William ... - Bisakah saya menawarkan sesuatu?
Terima kasih, Billy. Silahkan mengajukan pertanyaan Julia, ia menginginkan sesuatu.
Tentunya saya akan!
Hi, Saya Billy!
Halo?
Sang ayah mengatakan bahwa Anda mungkin agak aneh di awal.
Anda memiliki cokelat panas dan televisi.
Apakah Anda ingin cookie?
Aku akan pergi. Saya gilirannya telkkaa menonton, ketika film berakhir.
Dia adalah tiga dolar. Kami memberikan mereka sedikit uang saku.
Batasi video. Dia menatap hari sekali.
Satu pertanyaan lagi: Jika dia ... Ketika ia mulai bicara tentang -
bagaimana ia memanggil kita untuk? - Saya Saya sarankan "gentleman" dan "wanita".
Ia belajar menghormati. Dia di sini hanya beberapa bulan.
Kami ingin Julian terbaik. - No Apakah agar sesuai dengan situasi untuk dirimu.
Kau lebih tua. - Tentu saja.
Yah.
Apakah saya bisa bermain video game? - Ketika Julian video berakhir.
Ini adalah akhir, tapi ia tidak bergerak.
Kemeja di laci rendah dengan jeans.
Aku menyimpan kantong plastik, dimana pakaian tersebut.
Mungkin Anda ingin menempatkan barang-barang kotak.
Apakah Anda?
Saya ingin mengatakan bahwa itu adalah cocok, bahwa Anda tidak ingin berbicara tentang.
Hal ini tentu sulit untuk memiliki baru rumah dan keluarga baru di tengah.
Anda akan, bagaimanapun, Anda adalah bagian dari keluarga, saat Anda di sini.
Apakah sesuai?
Ayo.
Natal hanya satu hari lagi.
Besok kita pergi Chip-pamannya di rumah baru-
dan Anda bisa bertemu Johnny dan Rebecca, yang adalah usia Anda.
Mereka benar-benar bagus.
Selamat malam, Sayang.
Beri kami kesempatan.
Apa yang Anda pikirkan? - Johnson & Bowerilla adalah sesuatu.
Mereka membuat panel tenaga surya. Aku akan menelepon mereka.
Maksudku Julia.
Aku tidak tahu. Berapa lama hal ini akan puhumattomuus melanjutkan?
Beri dia waktu. - Itulah mengapa kita ada.
Aku tahu mengapa Anda melakukan hal ini. Ini bukan hanya uang.
Aku mencintaimu.
SAMETTIKANI ATAU CARA TOYS datang untuk hidup
Biarkan saya masuk ke dalam. - No Puppy masih terjaga.
Datang dan lima belas menit untuk kembali dan membawa barang.
Aku bilang tidur di bak mandi! - Aku ingin melihat Anda.
Apakah Anda makan, seperti yang saya bilang? - Tidak ada.
Setelah semua, sereal sarapan. - Tapi susu.
Apa ini? - Bibi memberikannya ke motel.
Apa denda.
Musik adalah serupa, seperti ketika lahir.
Pam, aku membawa barang. - Ibu?
Bangun, Bu! - Pamela !
Jangan bercanda sekarang .
Buka pintu, deuce !
Itu kumis nyata dan telinga adalah satin .
Saya tidak bisa percaya bahwa ada dibangun. Siapapun memiliki uang.
Chip mengatakan bahwa rumah itu murah. Saat itu hampir gratis.
Apakah $ 900.000 hampir gratis?
Oh, Tuhan! - Ini adalah waktu yang tepat.
Empat hengellekö? - Mereka mendapatkan banyak orang asing.
Siapa? Donald Trumpko?
Cobalah untuk menjadi bahagia dalam mereka pada gilirannya. Ini adalah Natal.
Halo, halo. Saya berada di sisi Anda!
Aku punya baru Mario Kart!
Selamat Datang kecil metsämökkiimme!
Selamat Natal!
Hi, Scott! - Hei, Chip.
Wow! - Bukankah itu indah?
Maaf, bahwa di sini berantakan. Kami merilis sebuah kotak yang sesuai sebelumnya.
Apakah ini keajaiban Julia?
Rebecca, Julia menyapa.
Dia masih agak malu-malu. - Itu di mana Anda berada! Selamat Natal!
Dimana ayah? - Ruang Matahari, kurasa.
Dimana? - Halo.
Hentikan, anak laki-laki!
Semua ... - Apakah Anda ingin Anda, Chip?
Silakan, adik.
Ya Tuhan, kami mengucapkan terima kasih kemurahan hati dan belas kasihan.
Kami melayani Anda dengan rasa syukur dan kami meminta Anda untuk membantu-
Julia merasa selamat datang di kehidupan kita.
Amin. - Amin!
Aku membawa kue.
Sekarang adalah waktu untuk mengharapkan apapun. - Presents!
Jouluhan ini sampai besok. - Mesin kami berangkat pukul 07:00.
Santa tidak ingin menunggu.
Hal ini tidak biasa untuk terbang Meksiko pada Hari Natal.
Anda, appiukko. - Terima kasih.
Hal ini tidak benar! - Senjata!
Senjata? - Udara senapan. Ini apa-apa.
Kami berbicara tentang mereka. Mereka cukup tua.
Berikut adalah hadiah untuk Anda, seorang wanita muda.
Kau dengar aku, Julia? Anda mendapatkan hadiah Natal.
Ayo, Julia. Jangan ingin membuka hadiah?
Coba lihat.
Oh Tuhanku!
Dapatkah Anda percaya, Julia? - Chip ...
Menggantinya, jika dia tidak menyukainya. - Berapa biaya?
200 - $ 300? Aku tidak bisa bersaing dengan itu.
Tidak ada satu untuk bersaing. Kami ingin untuk menyambutnya.
Apa yang saya sekarang berikan kepadanya? Pony? Pemilik mobil?
Bukankah itu indah, Julia?
Datanglah ke sini. Ayo.
Lihatlah.
Lihatlah rambut. Mereka adalah orang-orang yang tepat.
Cobalah mereka.
Julia!
Tunggu, Julia!
Julia ...
Tidak perlu khawatir.
Saya kira Anda tidak, Anda masih pergi? -Kami tidak. Dia hanya ingin menempatkan pada jaket.
Paleleeko dia? - Dia hanya suka lebih baik.
Perlu bantuan? - Tidak, terima kasih.
Aku digunakan untuk melakukan ini sendirian. Saya sudah melakukan ini selama 40 tahun.
Maaf, murka itu.
Terima kasih telah memikirkan dia. - Tidak berterima kasih padaku.
Bagaimana cara menemukan pekerjaan pergi?
Mungkin menjadi lebih baik.
Steelcase dipisahkan sementara 50 orang.
Apakah mereka sudah bercerai? - Untuk kedua kalinya dalam waktu satu bulan.
Bisa. - Ini adalah memalukan. Dengarkan ...
- Penawaran ini masih berlaku ... - Lihat, Chip ...
Saya insinyur. Saya tidak tahu apa-apa tentang pinjaman. - Itu tidak penting.
Untuk daftar orang-orang yang pembayaran terlambat.
Tiga pertanyaan. Ketika mereka jelas, bahwa pinjaman baru kurang dari 40% -
mereka riemastuvat.
Anda membutuhkan pekerjaan.
Anda stres. Demikian pula, Patti. - Jaga keluarga saya.
Oh, ya? Bagaimana Saya?
Dengan lain masalah anak orang?
Biarkan saja! Tinggalkan kami sendiri.
Scott ayah dan paman! Johnny dan Billy menembak kelinci Paskah!
Apa sih? - Ayo, Ayah.
Apa, Sayang? - Johnny dan Billy menembak kelinci!
Apa yang terjadi pada Billy? - Ayo, Ayah!
Kami tidak ingin menembak mug. Johnny tahu mana tupai.
Namun, kami menemukan mereka.
Setelah semua, itu mati?
Bertahan?
Aku tidak tahu. Saya berpikir bahwa itu hanya shock.
Paskah tidak mati!
Ini tidak mati. Daddy dan Scott paman mengurusnya.
Ayo.
Chip, ada laci -
dan handuk tua? Seharusnya tidak diobati.
Dapatkan senjata dan Menempatkan mereka laatikoihinsa.
Masukan studio Chip dan tunggu aku.
Sekarang! - Baiklah, paman Scott.
Sedikit celaka. - Seseorang telah kehilangan hewan peliharaan mereka.
Michigan tidak memiliki kelinci liar.
Aku menelepon dokter hewan?
Aku tidak tahu. Ini adalah malam Natal. Voithan mencoba.
Scott! Reintges permen bertanya, Bisakah kita menjalankan Lansing!
Aku akan benar!
Mungkinkah klub? Jangan menyentuhnya, bukan hanya dengan itu.
Baik.
Kau datang kembali.
Minta mereka untuk memanggil sesegera nyaman.
Bisakah Anda merawatnya? - Tentu. Nikmati liburan Anda.
Kami meninggalkan catatan untuk perdagangan. Seseorang mencarinya pasti.
Ini berarti bahwa hanya yang baik, ya?
Bapa, ketika kita kembali ke senapan udara?
Apa yang Anda sendiri?
Ketika kita memiliki 20 tahun? - Kedengarannya wajar.
Anak-anak, mengenakan piyama.
Bapa Membawa perapian Anda dan kita membaca kisah Natal.
Dapatkah kita melihat mimpi buruk sebelum Natal ?
Kita tidak bisa. Kita membaca.
Pergi mengenakan piama di. Kemudian Anda dapat duduk dengan kelinci.
Julia. Silakan Piyama baju pada Anda.
Julia.
Apa yang harus saya lakukan?
Jika Anda ingin bersama kelinci. Anda perlu memiliki piyama.
Jika tidak, taruh kita ke kamar kami.
Apakah Anda mengerti?
Terima kasih.
Saya menerapkan untuk pohon.
"Dia mengatakan bahwa Dia tahu bagaimana merayakan Natal. "
"Sentuh ukuran itu bagi kita semua."
"Dan seperti Tim kecil itu berkata: "Tuhan memberkati kita semua. '"
Yah.
Untuk tidur, William.
Entah uang itu?
Ia menunggu di atap, bahwa Anda pergi tidur.
Selamat malam, Nak.
Ini adalah ponsel.
Halo? Dr. Terima kasih telah menelepon.
Kami menemukannya di hutan. Kaki mungkin rusak.
Tidak, kita akan sepuluh.
Selamat Natal. Oke.
Aku tidak punya waktu untuk membuka hadiah. - Mereka sedang menunggu di rumah.
Tunjukkan itu.
Anda tidak memiliki saham yang baik. - Billy!
Dia tidak.
Ini adalah fraktur. Hal ini dalam sendi di atas.
Peluru itu telah keluar dari mereka sendiri. Bukan makan belum?
No Kami menawarkan itu semua: Apel, kacang-kacangan, wortel.
Bukan buang air besar? Anda memiliki pilihan.
Mari kita bicara tentang hal ini antara orang dewasa.
Pergilah ke ruang tunggu sejenak.
Mereka menghentikan itu? - Tidak benar-benar!
Semua sama. - Pergi Sekarang!
Julia, pergi dengan Billy, kelinci, atau Anda tidak mendapatkan kursi belakang.
Aku serius.
Baik.
Anda memiliki tiga pilihan.
Hal ini dapat dimasukkan ke dalam belat. Ini tidak Namun, tidak menguntungkan.
Hal ini juga dapat dipotong.
Tulang dan pin yang pelat logam. Ini adalah solusi terbaik.
Dan pilihan ketiga? - Ini mungkin bukan tagihan.
Tidak benar-benar! Hatinya hancur.
Apa yang memotong biaya? - 800 - 1000 dollaria sekitar.
Anda harus bercanda! - Anak akan membayar sekitar $ 500.
Ini adalah ujung band. Hal ini tidak mungkin.
Apakah tidak ada cara lain? - Tulang tidak dapat sembuh dengan sendirinya.
Kemudian ada fakta bahwa yang ia makan.
Kami tidak banyak kelinci. Mereka adalah hewan peliharaan eksotis.
Jalan konservasi dalam kehidupan Namun, seorang wanita.
Saya tidak tahu nomor teleponnya Aku melakukannya, apakah ia memiliki telepon.
Namanya Betsy Ross. Semua orang mengatakan ia Puputädiksi.
Apakah ada tanda di depan rumahnya, di mana dikatakan "kelinci"?
Apakah Anda kenal dia? - Aku memberitahu Anda tentang.
Rumahnya rute bis sekolah.
Kami berhenti di ketika Billy menjual daun patroli.
Dia mengantar kami keluar garpu di tangannya.
Dia gila. - Betsy adalah sedikit aneh.
Dia tahu lebih banyak kelinci dari siapa pun.
Jika Anda ingin tahu tentang hal ini pupusta, bertanya padanya.
Saya kira ini akan lebih banyak biaya, karena itu Natal.
Saya tidak bertanggung jawab saat ini. Istri saya akan membunuhku. Selamat Natal.
Memberkati Anda. Terima kasih. - Terima kasih.
Menempatkan mereka keluar segera.
Julia, jika Anda ingin melihat kelinci, mengatakan itu kepada saya.
Julia, jika Anda ingin melihat kelinci?
Oke. Ini cukup untuk sementara waktu.
Mari kita pergi. Pak Kelinci datang kepada kita.
Namanya adalah mengusutkan.
KANllNEJA
Ayolah, dia tidak menggigit.
Itulah apa yang Anda pikirkan.
Ayo, Julia.
Aku tidak bisa mendengar apa-apa. - Ini mungkin rusak, seperti yang lainnya.
Aku tidak ingin apa-apa!
Kami tidak menjual apa-apa. Dr Devos mengutus kami.
Kami memiliki kelinci sakit, dan kami ingin meminta saran.
Mrs Ross?
Hal ini berguna. Mari kita pergi. - Tidak!
Kami memiliki gadis yang kanistaan ??khawatir.
Apa yang Anda lakukan itu?
Kami melakukan apa-apa. Kaki pecah dalam suatu kecelakaan.
Anda mengatakan bahwa Anda tidak melakukan apa pun.
Kelinci berlari ke hutan dan mendapat senapan udara kaki.
Ini tidak makan. Dokter mengatakan bahwa pencernaan rusak.
Apakah Anda menembak itu Anda? - No Dia adalah Julia, putri.
Aku Patti dan dia suami saya Oleh Scott. Kami meminta bantuan Anda.
Apakah Anda memiliki uang? - Ya, tapi ...
Kita miliki, jika Anda akan itu ... - Anda tidak.
Dia. - Sekarang dengarkan, Mrs Ross, ...
Berapa banyak yang Anda miliki?
Itu harus cukup.
Tapi ... - Tunggu sebentar.
Mrs Ross? - Mrs Ross?
Dia benar-benar bingung.
Mrs Ross? - Selasa depan.
Akankah kita kembali Selasa depan?
Hal ini hampir seminggu. - Apa yang kita lakukan?
Aku tidak tahu.
Apa yang harus kita lakukan, Julia?
Kami akan kembali pada hari Selasa.
Buatlah sudut bahwa Anda mendapatkan ke udara, tapi tidak terlalu banyak yang harus dilakukan volt.
Aku suka volteista.
Kelinci mendesah.
Ini dikhawatirkan akan memakan waktu lama, Tepat sebelum itu akan terjadi ".
ini ingin benar
bahkan rähjäisyys dan kumis hilangnya sedih, "
ini berharap bahwa hal itu tidak harus ketidaknyamanan berlangsung.
Apa itu, sayang? Rumplea bertanya-tanya?
Hal ini hanya tiga hari.
Sekolah dimulai pada hari Senin. Hari berikutnya kami pergi ke sana.
Ayo dengan saya di lantai atas. Aku akan menunjukkan sesuatu.
Kelinci Bibi tinggal di sana, mereka balik pepohonan.
Jika Anda khawatir tentang Rumplesta -
Anda dapat melihat di sana dan tahu bahwa itu adalah aman dan hangat -
dan bahwa itu adalah menunggu untuk Anda.
Meletakkannya untuk mendapatkan tangan lengan. - Apakah Anda siap?
Lihat, bahwa guru mengetahui menempatkan dia di bus.
Dimana wawancara? Terutama, Pusat. Aku menatap saham.
Harga saham telah meningkat 15% dalam sebulan. - Oh, Scott!
Nah, mari kita pergi untuk menaklukkan dunia.
Ini adalah Anda bis. Nomor 305 Apakah Anda ingat itu? 305.
Ibumu diharapkan untuk berhenti. Jadilah siap.
Perjalanan, 305!
Halo!
Kau gadis yang menembak kelinci.
Apa? Bukankah Anda seorang gadis atau Apakah kau tidak menembak kelinci?
Anda seharusnya datang pada hari Selasa.
Kesabaran adalah suatu kebajikan.
Anda tidak terlalu banyak bicara.
Oke. Ayo.
Ini adalah penyumbatan di dalam perut. Itu adalah permen dan roti.
Kalau bukan Anda? Seseorang melakukannya.
Kelinci bertemu untuk mendapatkan jerami. Sebaliknya tidak dapat mencerna makanan.
Apakah Anda tahu bahwa?
Tidak, aku tidak berpikir sama sekali.
Anda tidak tahu apa-apa tentang kelinci.
Jika Anda memiliki hewan peliharaan -
Anda perlu belajar mengurusnya.
Apakah Anda siap untuk itu?
Jika Anda belajar, saya mungkin dapat mengembalikannya.
Tahu tentang orang tua Anda, bahwa kau di sini?
Lalu aku harus mengantarmu pulang. Saya harap Anda tahu di mana Anda tinggal.
Ayo.
Panitte mungkin dia adalah bus, namun ia tidak memiliki tumpangan.
Tentu saja, saya mencari di seluruh.
Di suatu tempat ia harus. Seseorang datang. Aku akan menelepon Anda kembali.
Mrs Ross? - Dia ingin melihat kelinci.
Julia, di bus jäitkö Mrs Ross mengunjungi?
Aku berkata, bahwa seperti dapat dilakukan. - Terima kasih.
Julia, masuk ke dalam sekarang!
Terima kasih sangat banyak. Saya minta maaf atas ketidaknyamanan.
Apakah dia akan menyimpannya? Kelinci.
Ya, saya kira, jika tidak ada datang mendapatkannya.
Dia harus belajar untuk berurusan dengan itu. - Tentu saja.
Kami mengurusnya. Toitteko dengan Anda?
Dia bisa menjadi sekolah bagi kita, seperti hari ini.
Lima akan menjadi bus kedua. Saya akan mengajarkan kepadanya.
Dia tidak kelinci, kecuali ia mampu mengurusnya. Itu saja!
Cukup gila. Apakah dia tetap kelinci, kecuali kelinci pergi ke sekolah, Julia?
Juliet menginginkannya. Dia bilang begitu.
Apakah dia bicara lagi? - Berbicara tentang.
Saya pikir itu harus diizinkan. Saya pergi ke waktu berikutnya.
Kelinci memungkinkan dia untuk membuka. Ms Ross untuk membantu dia.
Oke. Bagaimana Anda inginkan.
Yah?
Bagaimana wawancara pergi?
Mereka ingin aku kembali minggu depan.
Direktur Dallas. - Itu indah!
Gaji adalah $ 80.000 per tahun manfaat ditambah. Dan juga ...
Berbagi naik empat dolar. Namun, hanya wawancara.
Bagus!
Kebaikan. Bolehkah saya untuk bertanya di mana mereka datang?
Untuk anak-anak. Mereka mendapatkan mereka hadiah dan Paskah.
Kemudian mereka lelah dan tidak repot-repot untuk memperlakukan mereka.
Mencari setelah mereka sendiri? - Aku punya penolong.
Tidak ada lagi. Dia belum banyak membantu.
Berapa banyak yang ada? - Begitu banyak yang saya tetap sibuk.
... Hanya kepada Timotius. Oats, rumput jerami dan mungkin jari kaki.
Tidak alfalfa atau semanggi. Mereka berat badan.
Tidak alfalfa. Dan siap untuk potongan?
Mereka berisi segalanya. - Keping itu? Buang uang.
Mereka dibuat untuk pelanggan adalah uang. Checkers ...
Hei, kau mendengarkan?
Ini adalah hewan Anda.
Apa yang makan?
Mereka yöpapanoita.
Kelinci tidak meleleh semuanya dalam pertama pada saat yang sama, sehingga mereka makan dua kali.
Jadi yöpapanoita. - Yöpapanoita.
Saya berkata kepada asisten saya kakkanamiksi.
Selamat malam, mengusutkan.
Anda telah berada disini cukup lama. Sudah waktunya untuk bertemu dengan nilai individu.
Yah. Berikut
Ini adalah Fred Lama. Ini adalah 18 tahun.
Fred kelinci tertua Michigan.
Mungkin semua tertua di USA.
Kedengarannya seperti itu kehräisi. Gigi nya mencicit.
Apakah Anda tahu bahwa kelinci gigi tidak berhenti tumbuh?
Itulah sebabnya mereka harus selalu beberapa makanan ringan, sehingga mereka aus.
Disini. Ini adalah Gabby.
Kaki belakang Gabbyn tidak bekerja.
Seseorang meninggalkan di sini saya kembali pintu.
Mungkin mereka berpikir bahwa berhenti penderitaan.
Sudah tiga tahun dan masih hidup.
Apakah Anda melihat orang-orang kecil? Mereka tidur di atasnya pada malam hari.
Oleh karena itu, saya kira, karena tidak pergi.
Semuanya memiliki tujuan.
Dengan demikian, yang rusak atau yang tampaknya tidak menguntungkan siapa saja.
Yah.
Ini berlaku bagi manusia.
Ayo. Kita harus bekerja.
Halo! Apakah Anda tahu di mana Anda berada?
Bagaimana jika Anda mati untuk ini? Bisakah Anda di rumah?
Apakah mudah untuk tersesat di hutan. Hal ini terjadi dengan cepat.
Aku juga, eksyin dekat Walloon. Saya dengan ayah memetik blueberry.
Aku lebih tua dari Anda. Kami menemukan sebuah mustikkamättään besar.
Kemudian kedua dan ketiga. Akhirnya tas penuh.
Saat saya melihat sekitar saya, Ayah sudah pergi.
Saya menangis dan menangis, tapi ia tidak terlihat.
Anda melihat ini? Ini adalah Ida Merah.
Buku yang direkomendasikan oleh Jonathan; tapi kelinci seperti ini.
Di sini Anda pergi. Aku memotong, Anda tetap tas Anda.
Aku berkeliling lingkaran selama berjam-jam.
Tebak apa yang saya lakukan? Saya mencari pohon tertinggi -
dan mulai memanjat. Mungkin sebanyak 10 meter.
Aku kaku karena ketakutan.
Ketika aku sampai ke ujung, Aku melihat sekelilingku.
Ini Walloon Methodist atap.
Saya turun dan mulai berjalan. Aku harus jalan.
Vacuum cleaner pengecer membawa saya dijemput dan bermain dengan ayah saya.
Sang ayah sangat marah. Dia pieksi saya dengan baik.
Aku tidak peduli. Aku sangat senang saat aku melihatnya.
Kita tidak tahu apa yang kita berpikir tentang keluarga kami -
sebelumnya, kami percaya bahwa kita tidak tidak melihat mereka lagi.
Apa yang salah dengan Anda? Ltketkö Anda?
Perempuan selalu menangis dari alasan. Ini sudah cukup.
Senin merupakan Ulang Tahun Fred.
Kita perlu membuat itu sesuatu yang istimewa.
Maukah Anda membantu saya, kan? Oke.
Ini adalah satu yang baik.
Dokter hewan
Halo. Apakah Dr tempat Devos? Saya ingin berbicara dengan dia.
Hei, apa yang kelinci anda? - Bagus.
Mrs Ross mengambilnya dan berpikir itu sembuh.
Saya ingin berterima kasih bantuan ...
Ini adalah pemegang kartu bisnis. Tidak Anda harus menggunakannya.
Ini mengingatkan saya peluncuran. - Ini sempurna. Biarkan ini.
Saya ingin menanyakan sesuatu. Julia telah Mrs Rossi, mengunjungi setiap hari.
Ia tampaknya seperti itu. Setelah semua, dia baik-baik?
Maksudku Mrs Ross. Dia tinggal sendirian.
Ini adalah kisah yang menyedihkan.
Betsy kehilangan suami waktu yang lama lalu. Mereka memiliki seorang putri, Sarah.
Dia membantu pertanian Betsyä. Mereka dekat.
Mereka berdebat. Betsy adalah berbagai sulit.
Sarah kiri dan belum kembali. Dia tidak seperti ibumu.
Sudah hampir 20 tahun.
Betsy tidak memiliki nya Oleh karena itu berbahaya.
Tidak begitu. Hanya kesepian.
Hal ini tidak di semua kelinci dapat meningkatkan.
Kemudian nenek melihatnya. "Bagaimana ini kelinci tua? "kata dia .
"Apakah itu?" kata dokter. "Ini adalah penuh kuman . Bakar saja ".
"Apa Apa omong kosong?." - Oh, tidak lagi.
Oke. Kapan itu akan berakhir?
Tidak, ini giliran saya menonton televisi.
Bu! - Biarkan dia menonton akhir itu, Billy.
Tebak apa? Aku tidak menyukaimu lagi.
Ini berjalan dengan baik.
Lebih baik juga. - Benar-benar?
Kami datang bersama dengan baik. Dia mulai bermain ski.
Saya berkata bahwa saya bisa menunjukkan jalan di Taman Strawberry.
Apakah Anda tahu jadwal? - Mereka dapat memutuskan setiap saat.
Balas ke Anda.
Halo.
Mrs Williams. Apa yang kau lakukan? Dia tidak bisa sangat baik.
Beberapa kata. Kita hidup dalam pengharapan.
Apa? Kapan?
Jadi ini adalah di mana? Ya, itu adalah pasti akan berhasil.
Lima. Oke. Terima kasih.
Ibu Julian ingin bertemu dengannya.
Kebaikan, Patti. Tenang.
Dia bukan ratu. Bahkan tidak dekat.
Keitänkö kopi atau teh? - Tanyakan kepadanya sewaktu dia datang.
Oke.
Scott, bagaimana jika Dia ingin Juliet kembali?
Bukankah seharusnya? Itulah yang diinginkan setiap orang.
Bahwa ibu mendapat kondisi kehidupan dan dia bisa mengurus putrinya.
Aku tidak tahu.
Aku mencintainya. Saya tidak tahu Aku bisa memberinya.
Hal ini bukan milik kita dan bukan ibunya untuk memutuskan. Hak untuk memutuskan.
Kita tidak bisa berbuat apa-apa.
Biarkan -
atas ke teman Saya melihat. Apakah itu oke?
Oke. Dia adalah juga teman Anda.
Mari kita lihat sekarang.
Julia. Apakah Anda siap?
Emas.
Apa ini? Apa yang kamu lakukan?
Sayang, Anda tidak pergi hari ini. Anda melihatnya?
Dia hanya akan mengunjungi.
Dia hanya akan mengunjungi hari ini.
Beri aku jaket. Anda akan panas.
Jangan takut.
Ms Williams? Patti Cooper di sini. Dia belum datang.
Tidak! No
Saya telah memainkan dia empat kali.
Harus ada menghubungi rumah sakit?
Oh, ya.
Oh, ya?
Terima kasih.
Dia telah melakukan ini sebelumnya. Pada beberapa kesempatan.
Itulah sebabnya Julia ada di sini. - Apakah dia tidak memahami apa yang ia lakukan untuk anak?
Mungkin. Atau mungkin dia tidak peduli.
Sayang, aku berbicara dengan Mrs Williams dengan. Ibu -
terpaksa tinggal dalam pekerjaan tidak dapat datang.
Dia berjanji bahwa segera setelah bila mungkin ...
- Hei! - Aku membawa kaninne.
Masuk ke dalam. Julia, Bu Ross datang dan membawa Rumplen!
Ini makan kembali, dan kaki adalah dalam rangka. - Besar.
Ms Ross mengatakan mengusutkan bahwa is welcome. Bukankah itu bagus?
Aku pergi keluar dari rumput dan ranting.
Apakah Anda ingat apa makan?
Tentu saja. - Jangan simpan sepanjang hari dalam kandang
Saya menulis instruksi. - Terima kasih Nyonya Ross.
Itu kemudian.
Mari saya membayar untuk Anda semua untuk pekerjaan Anda.
Oh Tuhanku! Hal ini minimal 30 halaman. Ditulis dengan tangan.
Apakah itu berlari bebas? - Jadi, katanya.
Kita perlu melindungi furnitur dan kabel listrik.
Mereka harus mengikuti. Dia merekomendasikan kelinci kedua.
Hal ini tidak benar!
"Kelinci tidak berkembang sendiri. Dapatkan lain kelinci, atau bermain empat jam sehari. "
Hal ini tidak mungkin menyebabkan masalah.
Halo?
- Hei, selamat datang kembali!
Maaf. - Setengah jam luar rumah sebelum bermain video game.
Billy, lihat apa yang Anda lakukan dengan ayah saya. - Datang dan lihat!
Jika mereka tidak melihat satu sama lain, dunia berakhir. - Hei, Rebecca.
Apakah Anda ingin melihat kelinci? Jadi saya pikir. Ayo.
Julia, Rebecca ada di sini. Dia ingin melihat Rumplen.
Julia?
Julia!
Julia, keluar dari jalan dan Rebecca mari kita lihat kelinci.
Oke. Pergi ke kamar Anda.
Sekarang!
Untuk sesuatu untuk minum. Ini pasti akan segera keluar.
Maaf. - Tidak apa-apa.
Apakah dia masih berbicara? - No Dan segala sesuatu berputar di sekitar kelinci.
Dia mengambilnya kouluunkin repussaan.
Aku harus mencarinya.
Melihat foto.
Kita perlu seorang penumpang.
Mencari handuk. - Oke.
Ini adalah sebuah desa nelayan.
Ini adalah ikan anemon. Mereka datang dari dia.
Anak-anak, sepatu bot jauh dari bagian dalam kaki.
Billy?
Oh tidak!
Mereka memberi untuk Chrysler konsultan. Detroit.
Dia membawa keluarganya di sini. - Maafkan aku!
Mereka berbicara lokal dukungan ekonomi
Dan aku percaya itu semua!
Itu adalah omong kosong murni! - Ya, itu diatur.
Kami dirawat. - Bagaimana? Di lantai atas ystäväkö?
Dia bahkan tidak tahu bahwa keluarga ini ada di sana.
Bodoh binatang. Julia!
Masukan kelinci kembali ke kandang dan tahan di sana!
Tidak!
Julia! - Biarkan pergi!
Hentikan!
Julia!
Tidak, Julia! - Julia!
Apakah Anda baik-baik saja?
Ini tidak bekerja. Dia mungkin Billy terluka parah. Atau Anda.
Dia adalah satu-satunya gadis. - Dia memiliki masalah.
Kita bisa membantunya. - Dia membutuhkan bantuan profesional.
Dia tidak siap untuk keluarga. - Setelah semua. Dia telah menciptakan koneksi.
Maksudku kelinci! - Jangan memulainya.
Itulah masalah seluruh akar.
Semua karena kelinci . Billy bereaksi untuk itu .
Itu bukan alasan Julian. hölmöilivät Anak laki-laki
Dia tidak mengatakan apa-apa dan tiba-tiba dia berteriak.
kirkuisin Aku juga, jika seseorang kanilleni melakukan itu.
Dia seperti binatang buas ! Apakah kau tidak melihat apa yang terjadi?
Ini telah menyebabkan masalah. Itu selalu gratis.
Ini merusak kursi baru. Hal ini untuk pergi. Dari keduanya.
Ini adalah waktu untuk berdiri, anak-anak.
Julia? Apakah Anda terjaga?
Dia adalah sembilan tahun.
Aku tidak tahu. Berapa tinggi dia? - Sekitar 135-kaki tinggi.
Dia memiliki jaket berlapis merah muda.
Oke. Terima kasih.
Kami harus menunggu. - Aku akan melihat padang rumput.
Mengapa dia pergi ke sana?
Dia mengambil kelinci. Mungkin ia bermaksud untuk hidup dengan itu.
Saya memiliki ponsel. - Scott.
Apakah dia mendengar kami tadi malam?
Anda berarti bagiku.
Saya menemukan trek. Dia akan pergi ke hutan.
Kami mencari seorang gadis kecil.
Apakah dia tidak berbicara sama sekali? - Hal ini hampir tidak pernah.
Aku tidak tahu, ia bertemu jika Anda mendengar.
Dia ditemani oleh kelinci. Jadi, kelinci yang benar.
Cari, Temukan!
Dapatkah saya melihat?
Kami mengikuti rutinitas. Kita tahu apa yang kita lakukan.
Beruntung? - Mereka tidak menemukannya.
Apakah sang ibu mengatakan kepada? - Saya pikir tidak.
Apakah tidak?
Itu tidak masalah. Dia ditangkap kemarin.
Oh tidak! - Penjualan obat saat ini.
Dia di penjara. Julian untuk itu tidak berbeda.
Tamara berbicara dengan dia. Dia menghapuskan hak-hak orangtua.
Julia!
Apakah Anda seperti negara?
Apakah Anda lapar?
Apakah Anda mendapatkannya? -Aku. Semalam harus setidaknya -10 derajat.
Matahari terbenam di 18,15. Kami memiliki waktu satu jam.
depan badai tercapai di Kent County, barat kepala .
Diharapkan bijian Salju dan lebih dari 10 derajat di bawah nol .
Ini tidak menyenangkan regu pencari seorang gadis muda .
Pencari tidak tidak menemukan jejak -
9 - tahun Julia Hagganista, yang telah menghilang ke dalam hutan .
takut bahwa dia tidak bertahan hidup malam di kondisi membeku .
badai juga telah memaksa sekolah untuk menutup pintu mereka .
Julia!
Mendengar.
Aku bahkan tidak layak mendapatkannya, untuk mendengarkan saya.
Tapi masih ...
Mari kita menemukannya.
Sama-sama.
Kami mengatasi semua sisanya untuk diri sendiri.
Sama-sama.
Jalan Raya 31 adalah ppikki Shelton Jalan, Port titik .
Mendekatlah!
Yörutiiniin pertukaran. Kami akan mengintensifkan baris.
Setiap kelompok akan melaporkan setiap lima menit.
Aku kira aku tahu dimana dia.
Informasi unit. Tahu seseorang Crissmanin ek?
Saya ulangi: Apakah satu Crissmanin ek ?
Koordinat perkiraan adalah: 4250'23 "N. ..
... 8523'44 "W
Julia!
Apakah Anda baik-baik saja? - Saya tidak bisa memanjat di sana.
Jangan khawatir, Sayang.
Apa yang mengusutkan? - Ini aman, sama seperti Anda.
Anda. Saya menemukan Anda.
Saya menemukan Anda, bayi.
Tidak apa-apa. Kami menemukan dia. - Oh, terima kasih Tuhan.
Oh, ya. - Cara Patti?
Dia tidak punya apa-apa perlu khawatir.
Dengarkan ...
Aku sudah berpikir tentang tawaran Anda, jika tempat masih terbuka.
Sinulleko? Setiap kali.
Saya tidak tahu berapa lama aku akan terus. Saya mencari pekerjaan desain.
Saya akan melakukan apapun ketika saya di dalam kamu di tempat kerja. - Tentu saja. Anda adalah seperti
No
Hal ini terserah Anda.
Dia benar, Julia. Mengusutkan adalah kanisi Anda, selamanya.
Saya percaya bahwa dia akan sembuh.
Oh, ya. Silakan coba lagi.
Apakah Anda ingin kopi? - Terima kasih.
Ms Williams mengatakan bahwa Kami menangani tepat.
Lolos cukup umum.
Patti, datang dan melihat ini.
Halo! Kami melihat toko lappunne. Kami adalah pemilik kelinci.
Kapan kita bisa download? H. Tramwell
Apa ini? - Ini adalah stempel karet.
Bagaimana dengan ini? Bagaimana dengan ini? - Ini adalah buku. Mobil.
- Sayang. - Apa ini? Apa ini?
Apa ini?
Dia sangat penasaran. Dia memiliki IQ tinggi.
Saya ingin pupuni! - Itulah sebabnya kami datang ke sini.
Julia akan datang segera. Saya ingin bahwa ia harus mengucapkan selamat tinggal untuk itu.
Bagaimana itu terjadi? - Kelinci tidak bisa sangat baik.
Suami saya percaya bahwa itu tetap lebih baik di alam liar.
Kami tidak mengharapkan reaksi seperti ini. Kami pikir dia untuk melupakannya.
Dia bahkan tidak mengunjungi tempat, kecuali permen nya.
Kemudian kami melihat lappunne. Kami ingin kembali.
Mengusutkan adalah laki-laki. Ini adalah kelinci dijinakkan, tidak dapat bertahan hidup di alam liar.
Mengusutkan? Apakah nama itu ada satu?
Apa nama Bobby punya?
Ini memiliki nama. Itu hanya kelinci.
Julia, ini Mrs Tramwell dan Bobby, yang koefisien.
Mengusutkan ...
Kelinci milik dia. - Saya ingin pupuni!
- No - Julia!
- No - Julia ...
Kami bertemu untuk memberikan kembali kepada kelinci. - Anda tidak peduli.
Dengarkan aku. - Apa makanan yang paling penting untuk kelinci?
Pada bulan Juli. Ketika gigi kelinci berhenti tumbuh?
Apa ini? - Tidak, tidak pernah. Itulah sebabnya mengapa mereka membutuhkan jerami.
Apakah Anda tahu apa kelinci kakalleen lakukan?
Mereka memakannya! Mereka makan kotoran!
Bu! - Ini mengerikan!
Berapa banyak maksoitte kelinci? Apa biaya kelinci?
Mungkin $ 30. - Untuk ini, Anda akan mendapatkan $ 50.
Tidak, Anda akan mendapatkan seratus.
Kami membeli dari Anda. - Ini milik Bobby!
Aku tidak menginginkannya. Ini makan kotoran. Aku ingin rumah!
Mengambil uang.
Halo.
Saya datang untuk melihat, apa yang milik dia.
Nya adalah baik-baik saja.
Jadi. Dengarkanlah.
Anda lihat, bahwa-
- Saya butuh bantuan dengan hewan.
Setelah beberapa jam sehari tiga kali seminggu.
Dia tahu semua kelinci, jadi dia mungkin benar.
Apa yang Anda katakan?
Tanyakan padanya.
Julia, jika Anda ingin mengunjungi Mrs Ross, setelah mengunjungi sekolah?
Berapa banyak?
Sekarang Anda berbicara tentang? - Berapa banyak?
Dolar jam.
Untuk mulai dengan.
Lihat Anda pada hari Senin.
Itu saja.
Apakah Anda ingin masuk?
Seko.
Julia, kami ingin bertanya sesuatu yang lebih. Ayo masuk.
Ayo turun, Billy! Kita bisa untuk duduk dalam lingkaran.
Oh, saudaraku! Sekali lagi ini? - Harap tetap duduk, William.
Hal ini penting bahwa kita Sekarang bersama sebagai sebuah keluarga.
Julia ... Agen adopsi yang disebut.
Mereka mengatakan bahwa Anda bersedia untuk keluarga permanen.
Tidak apa-apa, Sayang. Anda dapat berbicara tentang. Anda dapat mengatakan apa yang Anda pikirkan.
Aku ingin ibuku sendiri. - Dia tidak akan pergi.
Saya yakin bahwa dia ingin melihat Anda ketika dia atau dia dapat lebih baik.
Dia bisa bertemu dengan Anda sebanyak yang Anda inginkan.
Dia sedang sakit dan dia butuh waktu untuk pulih.
Kami ingin ...
Kami ingin Anda keluarga kami, Julia.
Hanya tidak menggigit.
Dapat Rumplekin untuk datang?
Jadilah.
Apakah aku sekarang?
Apa?
Apakah aku sekarang? - Oh, Sayang ...
Anda benar dan yang paling indah Berada di dunia!
Terima kasih!
Yuk!
Anda tidak memiliki hak kelinci jika seseorang mencintai Anda.