Mulailah, Charlie ... Terima kasih terima kasih...
Apa yang kita lakukan sebelumnya mereka menemukan cappucino?
Apapun itu, Kami melakukannya jauh lebih lambat.
Charlie, aku sudah mencoba untuk memikirkan ini sepanjang malam
Saya pikir itu cacat.
Kita mungkin ingin untuk menghentikan produksi
Hanya... Power di sana ...
Ini dia...
Ha!
Aku menghabiskan setengah malam mencoba untuk mencari tahu itu
Anak-anak bermain dengan mereka selama berjam-jam.
Ini yang terbesar permintaan tahun ini
Hm?
Jangan khawatir, pak, anak-anak menginginkanmu
untuk mengantarkan permainan, tidak menunjukkan bagaimana cara memainkannya.
Saya pikir itu saja mungkin masalah kita
Apa maksudmu?
Aku akan menunjukkannya padamu sesuatu yang telah saya tunjukkan
Tak seorang pun dan aku tidak ingin kamu menyebutkannya
untuk setiap dari elf lain.
Oke, tutupi telingamu dan tutup matamu!
Baik...
Seperti hiasan Natal
Saya harap.
Begini, yang hijau disana itu mewakili semua itu
orang yang percaya dalam semangat Natal,
merah, yang mewakili orang yang kehilangan kepercayaan
dan putih, yah, putihnya mewakili semua orang
siapa yang tidak percaya kita ada
Mengapa mereka? lakukan itu?
Nah, dunia ini menjadi jauh lebih tidak nyata, Charlie.
Maksudku, seluruh operasi kita cukup luar biasa
kapan kamu berpikir tentang itu.
Menyampaikan mainan untuk anak-anak di seluruh dunia
dalam beberapa jam.
Anda tidak bisa menyalahkan orang untuk meragukan
Tapi, ini sihir. Duh.
Jika orang berhenti percaya, Kami punya masalah nyata, Charlie.
Workshop ini didukung dengan semangat natal
Jika grafik berubah menjadi putih, kita harus tutup.
Tempat apa ini?
Apakah kamu mencari?
Bisa kami bantu dengan sesuatu?
Ini akan terdengar konyol Tapi ada cowok bisnis ini
di Amerika Serikat siapa yang menuntut Santa Claus
Dia menuntut Sinterklas?
Aku tahu!
Aku tahu.
Ini semacam, suka, aksi publisitas.
Bagaimanapun...
Mereka mempekerjakan saya untuk pergi ke Kutub Utara
dan melayani panggilan di Santa Claus
Anda datang jauh-jauh di sini hanya untuk itu?
Yah, kurasa tidak temukan pembuatan mainan
operasi di sini masuk antah berantah!
Apakah kamu orang membuat?
Seperti... knock-off ilegal?
Tidak ada yang ilegal tentang operasi ini
Baik, jangan khawatir
aku tidak pergi untuk mengatakan apapun
Aku hanya akan mengatakannya mereka yang saya datang
ke Kutub Utara dan tidak bisa menemukan Santa Claus.
Tapi Anda melakukannya.
Permisi?
Saya Santa Claus.
Kanan...
Dengan warna merah dan Beard ...
Dan lemaknya ... Baik...
Berdasarkan hukum dari Negara Bagian New York,
kamu sudah dilayani
Bunga bakung! Kekasih!
Sarapan sudah siap! Ayo pergi!
Ayah, bisa kita miliki wafel untuk sarapan pagi
Maaf, sayang, aku sudah membuatmu sereal
Kekasih...
Anda tidak bisa memakai itu ke sekolah.
Saya tidak punya sekolah hari ini, ayah
Ini adalah hari kerja guru.
Aku pergi ke gedung pengadilan bersamamu
Oh, ini hari jumat.
Tentu saja...
Selamat pagi, Sherman!
Pagi...
Hei, Lauren!
Bunga bakung, kamu terlihat cantik.
Apakah kamu seorang putri
Tidak, saya seorang peri.
Baiklah kalau begitu dimana sayapmu?
Aku belum memilikinya.
Tapi aku bisa melakukan sihir. 91
Hei, sayang, mungkin milikmu sihir bisa membantu Lauren
dapatkan Galaxy up dan berlari
Hei sekarang
Roma tidak dibangun dalam sehari
Itu benar, Lauren, karena jika sudah
arsitek Roma, kota itu akan tetap
berada di bawah konstruksi.
Ha ha ha.
Ke Roma.
Oh, ini ide, kekasih,
bagaimana kabarmu untuk tinggal di sini dan membantu Lauren
di garasi, alih-alih pergi ke gedung pengadilan yang membosankan?
Ya, Anda bisa begitu seorang mekanik dalam pelatihan
Tidak.
Ayah, Anda berjanji.
Lily, aku bukan saja montir ayahmu,
tapi aku juga pengasuh yang mengagumkan
Silahkan.
Baiklah, baiklah, tapi kamu tidak bisa memakai gaun itu
Tapi, ayah, cantik sekali!
Ini cantik
Mana pintu besar pergi ke
Yaitu ruang sidang, sayangku
Apakah itu di mana? kamu bekerja?
Aku mencoba ... Um, jika aku bisa mendapatkan menemukan klien
Itukah sebabnya kamu? sedih tentang uang
Sayang, aku tidak sedih tentang uang.
Dengar, ada sedikit menunggu daerah di luar kantor panitera
dan aku akan bertanya padamu saja untuk tinggal sementara aku masuk ke dalam.
Aku akan sangat cepat.
Kenapa kita tidak bisa tinggal di ruang camilan aku melihat?
Dengan begitu, Aku bisa mendapatkan hadiah.
Ya, sayang, tidak. Kita akan mendapatkan perawatan setelah.
Kamu hanya duduk disini.
Lepaskan ini untukmu ...
Oke, dan kita akan lepaskan jaketmu ...
Anda baik dan keren
Satu detik... Hai.
Uh, disana kita pergi ...
Terima kasih.
Oke, tunggu saja di sini, oke
Jika Anda butuh sesuatu, wanita yang baik itu
akan pergi dan ambilkan aku, oke?
Oke terima kasih.
Dia akan melihat Anda sekarang.
Terima kasih banyak.
Itu putriku Lily.
Dia hanya akan menunggu Di sana saat aku masuk ke dalam.
Jika dia butuh sesuatu, tolong beritahu saya
Iya sayang, warnai saja
Aku akan segera kembali, baik?
Oh ... Astaga...
Baik, halo
Betapa gambar yang cantik kamu sedang mewarnai
Terima kasih.
Kringle, Kris
Kasusmu tidak habis untuk beberapa hari lagi.
Apakah kamu mempunyai pengacara?
Ya, aku bertemu dengannya di ruang camilan.
Dimanakah itu?
Kembali menuruni tangga, tetap ke kiri
Anda akan melihatnya.
Terima kasih.
Ini adalah untuk Anda.
Wah terima kasih, sayangku.
Kamu cukup artis.
Apakah Anda ingin berbagi? selai kacang mentega dengan saya
Ya silahkan.
Lalu duduklah.
Anda dia, bukan?
Siapa dia
Sinterklas.
Kamu benar-benar benar.
Saya Santa Claus.
Aku tahu itu!
Tapi...
Mengapa kamu di sini?
Kupikir kau hidup di Kutub Utara.
Baiklah
Dan aku disini karena seseorang menggugat saya
Mereka pikir saya bertanggung jawab untuk merusak Natal
Itu bodoh.
Saya setuju!
Tapi apa kabar lakukan disini?
Peri biasanya tidak nongkrong di rumah pengadilan.
Aku tidak peri penuh belum.
Saya masih butuh sayapku
Jangan khawatir sayang, Anda akan mendapatkannya.
Nama saya adalah Lily Sherman
Kesenangan untuk bertemu kamu.
Anda membawa saya peri Tea Party Set tahun lalu.
Aku ingat.
Dan ... Monkey Hunt.
Itu milikku permainan favorit
Kamu benar-benar santa
Dan kau benar-benar Lily
Tapi katakan padaku, ada apa kamu lakukan di gedung pengadilan?
saya menunggu untuk ayahku
Dia sedang rapat.
Aku tidak seharusnya untuk meninggalkan kantor
tapi saat aku melihatmu, Aku harus menyapa.
Dan saya sangat senang kamu lakukan
Jika Anda membutuhkan pengacara, Ayah saya seorang pengacara
dan jika Anda dituntut, dia bisa membantu kamu
Dia membutuhkan klien.
Yah, sebenarnya, aku sudah bertemu seseorang disini
siapa yang seharusnya untuk mewakili saya
Saya mengerti.
Hei, bagaimana kabarmu?!
Pak Gingerbread!
Mr Gingerbread ...
Bunga bakung!
Lily, sayang, apa yang terjadi? Saya memberitahu Anda tentang tinggal
di ruang tunggu?
Saya, ayah, tapi saat aku melihat Santa,
Aku harus menyapa.
Sinterklas, bertemu ayahku, Michael.
Uh, Santa, hai, senang bertemu denganmu.
Sayang, apa aku bantuan, pergi ke atas,
ambil tas bukumu dan jaketmu
dan datang langsung kembali ke sini, oke
Baik.
Ayo ayo ayo ayo...
Saya minta maaf atas hal tersebut.
Dia benar-benar imajinasi liar
Kuharap dia tidak menyinggung perasaanmu
Tidak, tentu saja tidak.
Saya tidak keberatan dipanggil Santa.
Sangat baik.
Terima kasih telah nongkrong bersama anak perempuan saya...
Uh, apa apakah namamu
Keris.
Kris, Michael.
Sangat bagus untuk bertemu kamu.
Meskipun, saya harus mengatakan, Anda benar-benar memang terlihat sangat mirip Santa Claus.
Saya tentu berharap begitu.
Kau tahu, pikirku Mencukur tapi saya pikir
itu akan mengecewakan banyak orang.
Nah, terutama di sekitar ini sepanjang tahun, kamu tahu
Hari libur pasti begitu waktu yang sibuk untukmu
Ya itu.
Ini adalah waktu tersibuk saya.
Banyak orang berpikir saya hanya bekerja satu hari dalam setahun tapi tidak benar.
Menyampaikan adalah bagian yang mudah.
Mengelola bengkel adalah pekerjaan penuh waktu.
Ya... Kanan.
Baiklah, memang begitu sangat baik untuk bertemu denganmu
Uh, Lily memberitahuku Anda seorang pengacara.
Uh, ya
Ya, saya pernah berlatih selama dua tahun.
Sudahkah banyak klien
Anda tahu, itu selalu sebuah perjuangan untuk mapan.
Saya siap, Ayah.
Anda disana, madu.
Oke, kita harus pergi.
Baik?
Sekali lagi, senang untuk bertemu kamu...
Ayo pergi, ayo pergi ...
Sampai jumpa, Santa ...
Uh, kamu tahu ...
Saya cari untuk pengacara
Sangat?
Seorang pria menuntutnya.
Dia pikir Santa hancur natal
Memang benar, aku punya gugatan class action terhadap saya.
Namamu apakah Kris Kringle
Dan kamu hidup di Kutub Utara.
Ini serius, Pengadilan menerima ini?
Aku takut begitu
Jadi, Anda bisa lihat Saya butuh pengacara yang baik.
Ayah... Kamu harus membantu Santa
Eh, baiklah untuk melihat ini selesai
Besar!
Bagaimana tentang makan siang?
Saya beli!
Baik.
Hai!
Halo.
Oh ...
Barney!
Maaf untuk menyeretmu Sepanjang jalan di sini,
Tapi aku baru saja menyewa Lily's ayah Michael untuk mewakili saya
Terima kasih
Kutub Utara!
Letakkan Charlie sedang menelepon!
Klaim penggugat Anda bertanggung jawab
untuk parah tekanan emosional
Aku tahu.
Disana.
Braxton Bennett.
Dia praktis beriklan untuk dukungan dalam tuntutan hukum ini.
Dia adalah multi jutawan
Seberapa emosional kesusahan bisa dia miliki? 285
Ternyata cukup untuk menjamin gugatan class action.
Dia berasal dari keluarga kaya yang membuat keberuntungan mereka
dalam barang olahraga
Orang tua tidak pernah ada dan terlepas dari usaha terbaiknya
untuk menghubungi Anda selama liburan dia selalu pergi
tanpa Hadiah Natal yang dia inginkan.
Menyatakan kekecewaannya sangat menghancurkan
yang telah dia habiskan tahun dalam terapi
dan rasakan anak-anak jangan sampai terpapar
untuk seperti menyesatkan mitos sebagai Santa Claus
Kedengarannya lebih seperti anak kaya kecil yang malang
siapa yang frustrasi dengan mengabaikan orang tuanya.
Braxton Bennett selalu adalah anak yang bermasalah
hal yang dia minta jauh melampaui kemampuan saya.
Benar, hurufnya ... Apakah kamu kebetulan ...
Tidak, sayangnya, tidak memiliki ruang untuk arsip
setiap surat yang kami terima Aku tidak memilikinya lagi.
Dalam pengaduan tersebut, katanya dia meminta kapal pesiar,
singa anaknya, dan sebuah meriam.
Jadi, jelas, Anda tidak pernah menerima permintaan tersebut
Tidak, saya menerimanya,
tapi kamu coba pakai seekor singa di giring.
Ternyata banyak orang punya pengalaman yang sama seperti dia,
mereka meminta sesuatu dan tidak pernah menerimanya.
Kris, kamu nampak sangat pintar dan pria yang sangat manis.
Jelas legenda Santa Claus sangat berarti bagimu
tapi kamu tidak bisa pergi ke pengadilan
dan sumpah palsu dirimu sendiri untuk menyelamatkan kehormatannya
Nya... Itu adalah kejahatan.
Saya tidak punya niat berbohong
Semuanya ini sebuah aksi publisitas.
Diaingin buktikan aku tidak ada
Dia ingin memilikiku dihapus dari segalanya
itu harus dilakukan dengan natal
Jika itu terjadi, Saya keluar dari pekerjaan.
Ada pekerjaan lain.
Bukan untuk saya.
Maukah kamu mengambil kasus saya
Sebagai seorang pengacara, Saya akan menyarankan Anda untuk ...
Lupakan ini semuanya ...
Jangan muncul di persidangan,
pulang saja dari manapun asalnya
Oke, percayalah.
Aku tidak bisa melakukan itu
Terima kasih...
Saya sudah menerima layanan dari keluhan
Keluhan diajukan melawan Santa Claus.
Iya nih.
Kamu serius
Kamu sangat menginginkan untuk melanjutkan ini?
Kita semua bertanggung jawab untuk hukum
Dan saya menginginkan kamu sebagai pengacaraku
Hukum itu selalu gairah anda
Karena itulah kamu begitu gigih dalam permintaan anda
untuk Hukum Beagle saat kecil.
Hukum Beagle?
Bagaimana kamu tahu tentang itu?
Anjing itu berpakaian sebagai pengacara yang mengatakannya
hal seperti "aku keberatan", "Saya ingin sebuah sidebar?"
dan "Saya menelpon Saksi saya selanjutnya "
saat kamu menarik string
Aku mencintai anjing itu.
Anda dan Johnny Cochran
Tapi ibuku memberikan itu bagiku itu untuk natal
Sangat?
Mari membuat taruhan.
Kamu memanggilnya dan tanyakan padanya
Jika dia mengatakan itu dia memberikannya padamu
baik maka anda bisa lupa semua tentang kasus ini
Tapi kalau dia bilang begitu Aku memberikannya padamu,
maka kamu punya untuk mewakili saya
Lanjutkan. Telepon dia.
aku tidak pergi untuk memanggilnya
Karena kamu tahu Aku benar.
Ini benar maju, ya?
"Takut begitu.
Dan kau yakin kamu bisa membayar saya
Tentu saja Aku bisa membayar kamu
Baik. Aku akan melakukannya.
Lily, sayang ...
Ayolah, kita harus pergi.
Apakah kita akan kembali ke gedung pengadilan
Uh, tidak, sayang, kita tidak.
Ayah punya pulang ke rumah
Saya punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan
Kris, dimana apakah kamu tinggal
Aku bisa mengantarmu. 372
Aku benar-benar tidak punya tempat tinggal
Kamu pasti becanda.
Kamu bisa tinggal di rumah kami
Kita punya sebuah kamar kosong
Saya pikir itu sebuah ide bagus
Tapi aku tidak mau untuk memaksakan
Apa artinya?
Itu berarti saya tidak mau menjadi masalah
Santa tidak pernah masalah.
Benar, ayah?
Kamu tidak punya tempat tinggal,
tapi kau yakin kamu bisa membayar saya
Ya.
Tolong, ayah
Ayolah.
Sayang, tahan ini untuk saya akan ya ...
Oh, ini hebat ... Besar!
Indah!
Ya, masuklah!
Dina, pengacara favorit saya
Aku harap kau akan kenakan itu di pengadilan
Orang PR saya akan melakukannya keluar paksa
dan aku ingin kau melihat sangat fotogenik ...
Tuan Bennett, Anda akan sangat senang
Lima puluh orang lagi telah bergabung dengan gugatan tersebut.
Bagus sekali
Hanya satu kecil sedikit cegukan ...
Saya tidak suka cegukan, Dina.
Nah, kalau begitu tidak benar Bahkan cegukan pun.
Lalu apa?
Seseorang di atas Kutub Utara yang um ...
Ini agak lucu ...
Sebenarnya panggilan dirinya Kris Kringle
layanan yang diterima dari keluhan ini
Jadi kita pikir dia akan melakukannya muncul di pengadilan
Apa?
Aku tahu itu ide bodoh kirim server proses
sampai ke Kutub Utara!
Kami harus mencoba pengiriman untuk menunjukkan due diligence.
Kami tidak akan melakukannya mampu mengajukan sebaliknya.
Dan idiot ini benar-benar ditemukan seseorang yang tinggal di atas sana?
Seseorang yang punya mainan operasi manufaktur
dan klaim menjadi Santa Claus.
Tunggu sebentar... Ini bisa sangat baik bagi kita.
Iya nih! Sebelum aku begitu akan menuntut Santa
dan tidak ada pertunjukan, Tapi sekarang, aku sebenarnya
akan memiliki penuh kacang kasus siapa
bersumpah dia si Claus!
Secara pribadi
Dia seorang pria lajang yang tinggal dengan delapan orang kecil.
Ini seperti sebuah ... reality show
Hm, ya, dengan susah payah hukum perburuhan anak juga
Uh, ya Mungkin.
Ya, ya, ini bagus.
Ini sangat bagus. Semakin buruk, semakin baik.
Kami bergoyang-goyang publik pendapat melawan Santa.
Lihatlah ini...
Lihat ini!
Orang-orang makan ini
"Malaikat jahat karena saya tidak mendapatkan
apa yang saya inginkan untuk Natal."
Sekarang, tunggu sampai mereka melihat Anda panggangan Kris Kringle ini gila.
Aku ingin menunjukkan padamu sesuatu, Dina.
Ini adalah prototipe baru untuk "Santana Snow."
Bukankah dia cantik
Apakah dia terlihat sedikit seperti supermodel beku, pak?
Yah, kita masih bekerja di luar rincian desain,
tapi dia akan menggantikan Santa.
Itu ide cemerlang.
Anda membuktikan sekali dan untuk semua itu Santa adalah mitos yang ketinggalan jaman,
semua anak malang itu pergi membutuhkan pengganti
Masukkan moi
Persembahan Santana Salju.
Peri cantik siapa membawa kebahagiaan
dan barang olahraga untuk setiap anak laki-laki dan perempuan.
Saya katakan, Tuan Bennett, dibutuhkan keberanian besar
untuk memecahkan seperti itu tradisi kuno.
Nah, waktu yang lama Manusia gemuk berwarna merah sudah berakhir.
Masa depan milik wanita ramping dengan warna biru.
Aku tidak percaya kau mewakili Santa Claus.
Saya mewakili Kris Kringle.
Hal yang sama. Menyenangkan.
Bukankah kamu bersemangat
Anda akan menjadi pengacara siapa yang menyelamatkan Natal
Hanya saja konyol, sedikit,
tuntutan hukum sembrono itu akan diberhentikan
sebelum siapa pun dengar tentang itu
Hei, angkat hidungmu dari buku hukum ...
Semua orang membicarakan hal ini.
Semuanya ada di televisi dan internet.
Dan banyak orang setuju dengan Braxton Bennett.
Ya, apakah kamu
Apakah kamu pernah kecewa dengan santa?
Tidak.
Dia memberi saya yang pertama set kunci soket.
Ayahmu mungkin mengambil set lama nya
membungkusnya dan melemparkannya di bawah pohon.
Nggak.
Mereka adalah kunci mainan terbuat dari plastik.
Jadi Anda percaya di Santa Claus?
Michael ... Melihat...
Dia sedang bermain rock, paper, gunting dengan anak perempuanmu
Lihat? Dia sangat manis.
Saya membuat sebuah kesalahan besar disini
Anda hanya punya percaya.
Saya tidak ingin memiliki reputasi
sebagai pergi ke pria jika kamu gila
Apa yang aku pergi untuk selanjutnya?
Kelinci Paskah
Leprechaun?
Menang atau kalah, kasus ini disini
bisa mengakhiri karir saya bahkan sebelum dimulai.
Halo?
Hai, Michael Sherman!
Iya nih...
Apakah Kris Kringle? denganmu?
Ya, dia di sini Bolehkah saya bertanya siapa yang menelepon tolong?
Oh, ini Charlie Santa's elf kepala.
Kanan...
Tolong tunggu sebentar...
Kris, telepon untukmu...
Terima kasih.
Apakah boleh jika saya mengambil ini di luar?
Jadilah tamuku
Psst!
Siapa ini?
Eh, ternyata, ini adalah The kepala "elf" dari Kutub Utara.
Dan namanya adalah Charlie
Luar biasa.
Itu konyol!
Meskipun dia pergi untuk panjang yang besar
untuk mengikuti ini fasad
Apakah pernah berpikir dia mungkin benar-benar menjadi Santa Claus?
Ya, dan aku Peter Pan.
Lalu mengapa kamu? mewakili dia
Karena aku butuh uang.
Aku tahu apa Pengacara Braxton
bisa lakukan padanya di dudukan
Dia tidak. Dan itu kebutuhan orang
seorang pengacara lebih banyak daripada yang pernah saya temui.
Charlie, Saya menemukan seorang pengacara baru ...
Padahal dia cukup meyakinkan
Madu Madu! Biarkan Kris membuat panggilannya secara pribadi
Apakah kamu memukulinya? di gunting kertas batu?
Ya.
Baik! Itu gadisku
Tapi aku tidak butuh Barney!
Barney meneliti ini Michael Sherman
Pria itu hampir tidak di luar sekolah hukum
Dia akan berantakan seperti pohon Natal yang kering.
Charlie, ketika saya bertemu Michael,
Santa indra saya mulai kesemutan
Michael adalah satu Saya ingin.
Sekarang, percayalah!
Bagaimana bengkelnya?
Grafiknya semakin membalik putih setiap hari
dan frivolotronnya membuat suara lucu
Saya pikir itu aktif kaki terakhirnya
Aku tahu seharusnya kita mendapatkannya perpanjangan garansi
Aku datang!
Tidak, Pak, kasus ini terlalu penting
Frivolotron menambahkan Menyenangkan untuk setiap mainan yang kita buat.
Tanpa itu, Aku mungkin juga
memberi anak bahan bangunan.
Anda bisa membantu Michael siapkan kasusnya
sementara aku memperbaiki frivolitron!
Apakah itu perintah, pak?
Aku takut begitu, Charlie.
Saya sedang dalam perjalanan.
Keris?
Pintu terbuka, Kris!
Hai!
Whoa, whoa, whoa!
Saya tidak tahu siapa Anda, atau apa yang Anda jual,
tapi aku tidak mau beli permen apa saja
band sekolah bisa pergi ke taman hiburan, ok
Whoa! Sepertinya ada menjadi kebingungan.
Saya tidak menjual permen.
Aku memberikannya.
Baiklah, ayo pergi
Tunggu! 553
Tunggu!
Kris mengirimiku
Dia harus pergi ke Utara Kutub pada bisnis yang mendesak
Sini...
Dear Michael, saya dengan ini mengotorisasi Charlie Elfkin ...
Itu aku
untuk bertindak atas nama saya sampai aku kembali
Kamu elf
Tentu saya!
Itu luar biasa!
Tidak, tidak, dan tidak, tidak!
Keluar dari sini! Saya sudah cukup...
Tunggu, ini diaktakan oleh negara bagian New York.
Tidak, tidak, Aku hanya melihat itu ...
Lihat lagi.
SAYA...
OH TUHAN, apakah itu spaghetti?
Saya suka spaghetti
Ini gila.
Kris akan kembali, secepatnya karena dia memperbaiki frivolotron.
Mmmmmm! Oh itu bagus!
Oh ...
Punya pengikut periksa untukmu
Jadi, saya melakukan penelitian di Braxton Bennett.
Hebat!
Akankah ini dibungkus dengan natal
Kita harus memiliki Semangat saat itu.
Semangat?
Apakah kamu Sudah minum, Charlie?
Tidak!
Astaga, tidak!
Hanya saja kasus ini besar Biasanya butuh beberapa bulan.
Bukan pilihan!
Kita perlu fina jalan untuk membantah Braxton Bennett.
Bukan hanya itu Braxton Bennett.
Ini tindakan kelas gugatan, ada daftar
nama orang yang
menuduh Kris merusak Natal mereka
Penelitian akan membuktikan Santa tidak melakukan hal seperti itu.
Saya setuju.
Saya juga.
Kalian tidak membantu
Dan, dan, Charlie! Ini tidak bekerja
Baik? Saya perlu bicara dengan Kris sekarang juga
atau kasus ini sudah selesai!
- CRASH! - Oh!
Itu dia.
Berharap tidak ada apa-apa pecah di garasi.
Apa! Apakah kamu baik-baik saja?
Oh! Holly dan ivy!
Sepertinya aku punya merindukan rumah ...
Oh!
Ayo ayo...
Aku mendapatkanmu...
Saya yakin saya meletakkan jari saya sepanjang sisi hidungku ...
Kris, ada cowok kecil di dapur saya
makan saya keluar rumah dan rumah
Charlie.
Dia milikku orang kepercayaan.
Saya memberinya surat kuasa. Apakah kamu mengerti?
Ayah!
Charlie bisa menyulap kursi dapur!
saya tidak pernah mencoba 4 sebelumnya!
Aku akan di sana, sayang
Cek ini kau memberiku?
Itu tidak terjadi untuk bangkit, bukan?
Aku bersumpah pada Frosty's topi ajaib
JATUH!
Ini akan menjadi indah mobil kalau sudah selesai
Ford Galaxy ...
Sudah berapa lama Anda telah mengerjakannya?
Sejak musim semi.
Ini banyak sekali masalah ...
Tapi, saya hanya bekerja di atasnya paruh waktu
aku mendapat pekerjaan penuh waktu
Aku hanya melakukan ini sebagai bantuan
Aku tahu itu sebuah kerja cinta.
Ya, itu miliknya ke ayah Michael
Itu baru saja duduk di sini selama bertahun-tahun, jadi ...
Saya pikir, mengapa tidak memperbaikinya?
Aku hampir punya mesin berlari persis seperti yang kuinginkan
tapi uh, saya tidak tahu, ban dan cat job
adalah masalah
Ini pekerjaan yang indah
Kamu tahu tentang mesin?
Tidak ada.
Anda telah membayar untuk ini keluar dari kantongmu sendiri
Michael masih melunasi
almarhum istrinya Tagihan medis,
Tapi begitu dia mendapatkan latihannya
dan berlari dia akan membayar saya kembali
Sudah berapa lama Anda pernah jatuh cinta padanya
Apakah itu sudah jelas?
Tampaknya bukan untuk dia
Anda tahu, di banyak saya banyak perjalanan melintasi planet ini,
Saya telah memperhatikannya kebenaran universal:
Pria benar-benar bodoh ketika datang untuk mencintai.
Kamu sangat membutuhkan untuk memberitahunya
Tidak tidak...
Dia tidak akan tertarik pada saya
Michael berkencan dengan semua cewek girlie di SMA
Dan ibu Lily adalah paling indah dari mereka semua
Dia tidak menginginkan seorang gadis siapa yang mengendarai truk
dan bisa berubah sebuah transmisi
Jadi apa yang terjadi saat kamu apakah Galaxy sudah selesai?
Tidak ada.
Dia mungkin akan bersyukur Tapi dia tidak akan pernah melihatku
lebih dari sekedar teman.
Saya sangat percaya bahwa Kebenaran semua akhirnya keluar.
Oh, cerobong asap jelaga! Itu frivolotron bertingkah lagi!
Aku harus pergi.
Baik! Sekarang orang itu ...
Dimana Kris?
Dia ...
Dia ada di sana.
Peri itu baru saja patah kursi nenekku
Aku harus keluar dari pikiranku
Mengapa?
Saya mewakili Kris Kringle.
Yap, dan karena itu, putri anda bermimpi
dari gula prem dongeng.
Bisa lebih buruk.
Dia membayar di muka.
Kamu lakukan apa yang terbaik untuk Lily
Saya memiliki elf yang mencintai pasta tidur di kamar tidur tamu saya
Saya tidak begitu yakin sosial layanan akan setuju dengan Anda
Dia kecil, klien yang membayar dengan baik
Benar.
Oh ...
Kali ini seperti ini ... Saya sangat merindukan Andy.
Dia punya cara untuk membuatnya Mengetahui semua orang gila.
Dia wanita yang luar biasa
Mustahil untuk menggantikan.
Aku harus pergi
Ya...
Terima kasih, Michael.
Mmmm apel kayu manis, Favorit Santa
Saya pikir Fotonya ada di kotak
Dia adalah domain publik.
Untuk beberapa tidak diketahui alasan, hakim
letakkan percobaan ini dengan cepat lagu jadi akan selesai
sebelum Natal.
Saya punya perasaan yang dia inginkan
Dengar, Charlie, banyak orang di kota
berpihak pada Braxton Bennett.
Mereka bahkan sudah memulai Kampanye "Dump Santa"
Jelas itu lelucon, tapi memang begitu mulai mengambil uap
Misalnya saja, sejumlah mal telah memecat Santas mereka
Oh, itu terjadi terlalu jauh!
Aku harus menelepon orang besar
Apa?!
Oh, mereka sudah menyeberang garis sekarang
saya datang kembali ke sana
Saya sudah jerry-rigged frivolotron.
Kamu akan hve untuk memonitornya
Kanan.
Aku akan meneleponmu jika itu mulai terlalu panas lagi
Tunggu, Charlie!
Charlie, hei ...
Kami punya kasus untuk mempersiapkan!
Charlie, dimana kamu pergi?
Kami punya bisnis ...
Mengapa mereka memecat mal Santas?
Dimana kamu berasal dari...
Saya tahu Kutub Utara, tapi...
Apakah Anda berdua sama orang atau sesuatu
Apa alasan yang mungkin bisa ada
untuk menyangkal anak-anak kesempatan untuk mengunjungi Santa?
Orang bilang mereka sedang melakukan anak-anak bantuan dengan mencegah mereka
dari kecewa di pagi hari natal
saya tidak pernah kecewa anak.
Baiklah, anggap saja untuk sesaat itu
semua yang kamu katakan padaku adalah kebenaran jujur
apa yang Kesepakatan Braxton Bennett
Braxton Bennett sudah setiap uang mainan bisa dibeli.
Satu hal yang dia butuhkan Yang paling tidak saya berikan.
Cinta orang tuanya.
Kamu mengerti apa yang saya katakan?
Sebenarnya, Saya pikir saya lakukan
Dan jika saya bisa menyampaikan itu untuk juri ...
Kamu bisa dan kamu akan.
Sekarang kamu masih memilikinya
Apa?
Baik Hukum Beagle! 738
Saya memilih kanan, bukan?
Anda tidak menyerah, Apakah kamu?
Kamu masih memilikinya
Ya, aku masih memilikinya.
Baiklah, ayo
Katakan padaku bagaimana ini terinspirasi Anda menjadi pengacara.
Baik, jika kamu harus tahu, eh ...
Istriku, Andy, meninggal dari kanker beberapa tahun yang lalu.
Dan aku di sekolah hukum pada saat itu, jadi saya berhenti ...
Jadi saya bisa membantu merawatnya.
Dan ... setelah, um ... Lily baru saja balita
jadi saya harus berhati-hati Dari dia,
Aku tidak bisa kembali ke sekolah pada waktu itu
Itu benar-benar waktu yang sulit bagiku
Lily cukup banyak satu-satunya alasan saya untuk hidup.
Dan kemudian aku di rumah ibuku
dan kami sedang membersihkannya loteng
dan saya temukan Saya Hukum Beagle.
Dan ... tiba-tiba, semua milikku mimpi datang kembali ke saya.
Dan aku memutuskan saat itu juga dan disana...
Tidak penting berapa lama waktu yang dibutuhkan,
Aku akan melakukan apapun Saya harus menjadi pengacara.
Kamu melihat?
Tugas saya untuk mengingatkan kamu dari mimpimu
dan memberi Anda tendangan yang lembut Bagian belakang saat Anda membutuhkannya.
Misalnya, natal saya Hadiah untukmu tahun ini adalah
untuk memberitahu Anda untuk mendapatkan Anda hidup bergerak lagi
Apakah kamu membicarakan tentang?
Kamu pernah di penghentian emosional
sejak kamu hilang istri Anda.
Keris...
Yang mana sangat alami
Andy luar biasa dan kamu dan Lily sangat mencintainya.
Iya nih.
Tapi hidup terus berlanjut dan harus juga begitu.
Dan itu tidak hormat untuk ingatannya ...
Oh ...
Aku tidak bisa
Jika Anda berpikir "tidak bisa," Anda pasti begitu seperti rusa biasa.
Kamu tidak akan pernah terbang
Kamu tahu, uh ... Kita harus mempersiapkannya.
Untuk besok.
Baiklah, jadi, benarkah? atau tidak
tahu Braxton sebagai seorang anak?
Iya nih.
Baik.
Baiklah, jadi katakan padaku tentang pertemuan tersebut
Aku tidak pernah bertemu dengannya
Anda tidak pernah bertemu dengannya, tidak pernah Percakapan dengannya,
tidak pernah pergi makan malam bersama keluarganya, tidak ada apa?
Itu benar.
Kediaman Sherman
Ini menyemburkan bulu dan bermain Dua Belas Hari!
Oh pita membusuk!
Slitheranamator dipompa!
Apa yang harus saya lakukan?!
Tidak menyentuh apa-apa Aku dalam perjalanan kembali!
Baik!
Apa yang happeneing
Frivolitron menyala berkedip lagi!
Aku harus pergi!
Tunggu, dimana kau pergi ?!
Dia satu-satunya yang tahu pengaturan merriment yang tepat
Terima kasih.
Melihat!
Lihat, tidak semua orang mau untuk membuang kita
Hai, Santa!
Kemana kamu pergi?
Oh, ini dia ...
Charlie, Charlie, Charlie!
Maukah kamu duduk disini untuk sesaat.
Aku harus pergi bertemu dengan pengacara yang berlawanan
Baik? Tonton mantel saya
Well, well, Mr. Sherman, akhirnya kita bertemu
Dina Smiger.
Ya, saya tahu.
Silahkan...
Gugup?
Tidak tidak Tidak... Hanya um ...
Penuh energi dan antusiasme.
Uh, siap untuk mendapatkannya percobaan ini berlangsung
Tidakkah kamu punya tim? dari pengacara ini?
Bentuk buruk untuk dibawa semua orang ke kamar.
Bagaimana tim Anda lakukan?
Baik.
Saya baik-baik saja.
Hanya kamu
Hanya aku.
Nah, ini akan menjadi seperti menembak ikan dalam satu barel
Pengacara Sherman dan Smiger ...
Duduk.
aku tidak pergi membuang waktu
Alasan saya memanggilmu in adalah karena kita tampaknya
untuk memiliki profil tinggi percobaan di tangan kita
Aku benci percobaan profil tinggi.
Anda tidak akan membuat ini sebuah tontonan, mengerti?
Terdakwa sedang dituntut karena dia diduga
menyebabkan tidak dapat diperbaiki tekanan emosional
Fakta bahwa dia dinamakan Santa Claus
dalam pengaduan tidak relevan
Iya nih?
Kris Kringle, Yang mulia.
Tidak penting.
Anda akan memperlakukan dia seperti terdakwa lainnya
di ruang sidang saya
Dan aku tidak mau untuk mendengar tentang elf,
atau permen tongkat atau rusa terbang.
Ruang sidang saya tidak akan diperlakukan sebagai fantasi tanah.
Kamu mengerti
Ya pak.
Baik.
Sekarang mari kita melalui ini secepat mungkin
Itu semuanya.
Pernahkah Anda muncul? di depan Hakim Stewart?
Tidak.
Nama panggilannya "pit bull".
Sangat sedikit kesabaran dan membenci ketidakmampuan.
Semoga berhasil.
Sampai jumpa di Pengadilan.
Besar...
Charlie!
Ada sebuah ...
MENDESAH
Anda baik-baik saja?
Ah, biarkan aku menebak-
Charlie punya meninggalkan gedung?
Aku membutuhkan dia ke utara
Dia berhubungan untuk para elf lebih baik
Aku membutuhkan dia untuk memadamkan harapan Natal
Dia akan kembali.
Mengalahkan Natal menyesal
Lihat pengacara itu di luar sana?
Mereka ingin untuk memakan kita hidup-hidup
Michael, saya Rusa kutub bisa terbang,
karena tidak peduli apa orang lain percaya,
mereka percaya yang tidak mungkin.
Kamu bisa melakukan ini.
Kamu terlahir untuk itu.
Kalian pasti punya mengalami hari yang berat
Charlie pulang sore ini
dan langsung pergi tidur.
Yeah, Charlie malang.
Dia harus memadamkannya Natal menyesal
Apa?
Lupakan...
Dia sedikit ... metabolisme mungkin membuat dia keluar
Aku melihat dia makan banyak gula.
Tidak heran dia selalu macet
Dia mengatakan kepada saya saat dia bermimpi, Dia pergi ke tongkat permen
hutan dimana aliran cokelat mengalir
Anda tahu betapa sulitnya itu untuk menemukan juri itu
percaya pada kelinci Paskah
Atau bahkan suka film Harvey?
Anda siap untuk persidangan
Ya, Aku pikir begitu.
Beberapa yang pertama saksi sih ...
Aku ingin pergi ke pengadilan dan menonton
Sayang, aku sudah punya baby sitter untukmu besok
Aku bisa membawanya.
Tidakkah kamu punya pekerjaan?
Ini liburan Natal. Ingat?
Apa yang kamu katakan, Bunga bakung?
Kamu ingin pergi bersorak pada Tim Santa?
Ya!
Baiklah, sayang, kamu punya Untuk pergi tidur, oke?
Bisakah Lauren membacakan aku? sebuah cerita dan menyelipkan saya masuk
Itu terserah pada Lauren.
Yakin.
Kami akan meninggalkan ayahmu untuk membuat telur nog.
Dua.
Berduri.
Mmhmm ​​...
Apa ceritanya du jour malam ini
Biar kutebak, Little's Fairy's Wild Ride?
Tidak, malam Sebelum Natal.
Ha! Tentu saja.
Tepuk tangan...
Boleh saya tanya sesuatu?
Yakin. Tentang Lily
Tidak.
Apakah kamu pikir aku di pola memegang emosi
Siapa yang bilang begitu?
Hanya ingin tahu.
Michael, saya kira bahwa Anda kalah
istrimu bukan itu dahulu kala.
Jadi itu cara sopan Anda mengatakan ya
Iya nih.
Saya pikir Anda memegang juga banyak di dalam dan itu
Anda akan jauh lebih bahagia jika Anda membuka diri terhadap seseorang.
Terima kasih untuk mengasuh anak. Banyak...
Beberapa minggu terakhir ini ... Bila kasus ini selesai
Saya berjanji, Aku akan menebusnya.
Dengan senang hati.
Dan...
Terima kasih telah bertahan beberapa tahun terakhir ini.
Karena saya tahu ada beberapa kali
dimana tidak bisa menyenangkan.
Michael ... Saya ingin berada di sekitar.
Aku mungkin harus ... kembali bekerja.
Aku berhutang pada Kris.
Ya, saya akan meninggalkan Anda untuk itu ...
Oke, tapi kenapa? tidakkah kamu akan mulai
dengan yang terlemah saksi dan membangun
untuk yang terkuat seperti beberapa grand finale.
Juri lelah, pak.
Aku punya seratus saksi siapa
siap untuk bersaksi itu Mereka pernah
emosional kerdil karena Santa.
Tidak bisa menempatkan mereka semua di dudukan
Karena akan membuat juri menangis.
Selain itu, tim saya ditemukan bahwa banyak saksi
adalah sedikit um ...
Aneh.
Aneh bagaimana?
Secara emosional kerdil.
Lihat? Kasus ini pantas dilakukan.
Yah beberapa para saksi
juga salah kelinci Paskah
untuk memberi mereka alergi telur
Dan Anda tahu yang kecil permen percakapan hati
Pada hari valentine
Ya...
Saksi lain sebenarnya berbincang dengan mereka
Oh ...
Aku lebih suka menahannya dari tempatnya
Ya saya mengerti maksudmu
Baiklah, baiklah apa yang kamu anggap terbaik
Tapi tidak Untuk khawatir, Pak.
Saksikan saksi pertama hari ini akan membunuh mereka
Bersiaplah terpesona, Pak.
Baik...
Pergi lama Dina, pergi lama ...
Pergi lama
Ayolah! Aku punya lengan yang hebat, teruskan!
Dr. Evans, kami hargai Anda membuat waktu
untuk berada di sini dengan kita hari ini
Untuk catatan, Anda adalah penemu
dari terobosan vaksin melawan malaria,
bukankah itu benar?
Itu benar.
Dan Anda sudah masuk daftar pendek untuk Hadiah Nobel
Iya nih, itu juga benar
Menakjubkan.
Anda berada di atas dari profesi Anda
Bagaimana kehidupan pribadi anda?
Aku sudah sulit waktu pas masuk
Yang brilian dan sukses pria yang tidak cocok?
Apakah kamu tahu kapan itu dimulai?
Saat aku berumur sepuluh tahun tua, aku memohon Santa
untuk video game menghibur.
Semua anak keren itu mainkan game olahraga ini
dan saya pikir jika saya memilikinya konsol top-of-the-line
mereka ingin jadilah temanku
Apakah kamu mengerti konsol?
Tidak.
Dan bukan siapa-siapa ingin datang
setelah sekolah dan bermain dengan saya
Saya tidak pernah membuat ada teman
Rasanya seperti hidup di pengasingan
Saya terdalam simpati.
Sayangnya tidak ada vaksin untuk tekanan emosional.
Saksi anda
Dr. Evans ...
Dr. Evans, um, apa yang terjadi? Anda menerima untuk Natal
tahun kamu memohon untuk konsol video game?
Sebuah mikroskop
Kamu lakukan
Aku bisa mengerti bagaimana itu akan ... menjengkelkan.
Tidak banyak anak usia sepuluh tahun sebuah minat pada mikroskop.
Tentu saja tidak.
Apakah Anda ingat pertama kali? Anda pernah melihat sel darah merah?
SMP.
Adikku menemukan seekor burung mati di halaman dan aku melihat
di darah dan bulu di bawah mikroskop
Mikroskop Santa membawa kamu
Iya nih.
Jika Santa tidak membawa Anda mikroskop itu,
apakah mungkin Anda akan tidak pernah berkembang
minat pada ilmu pengetahuan dan penelitian sel?
Minat yang menuntunmu untuk pengembangan
dari vaksin untuk malaria?
Keberatan, Yang mulia!
Terlalu diperintah
aku ingin dengar jawabannya
Itu benar.
Aku tidak pernah sekalipun seperti itu sebelumnya ...
Terima kasih, Dr. Evans.
Tidak ada pertanyaan lebih lanjut, yang mulia.
Kapan Ayah? pulang ke rumah
Segera.
Dia harus membungkus beberapa hal sampai di rumah pengadilan
Dia baik hari ini.
Ya, memang begitu.
Mengapa semua itu orang marah pada santa?
Mereka pikir Santa ingin menyakiti mereka
Dia tidak akan pernah melakukan itu.
Kita tahu itu, tapi kadang kala orang membutuhkan
untuk menyalahkan seseorang dan mereka orang memilih Santa.
Ayahku memberi tahu mereka semua mereka salah
Mari kita biarkan dia rileks saat dia masuk, ok?
Apa yang salah?
Jangan tanya
Oh! Hei...
Kamu melakukannya dengan baik hari ini
Terima kasih, malaikat
Dimana Kris?
Dia punya beberapa masalah jalur produksi
dan dia mengatakan itu ...
Charlie ... akan menutupi dia
Dia bisa makan semua kue kami Sejauh yang saya tahu,
selama dia membayar
Sayang, itu jauh melewati waktu tidurmu
Ok, ayah. Malam, Lauren!
Malam, Lily.
Setelah Dr. Evans, itu semua pergi menurun.
Sepuluh saksi memanggil dia penipuan di bawah sumpah
Mereka salah.
Nah, Smiger punya juri makan dari tangannya hari ini
Kamu akan mendapatkan harimu
Bagaimana?
Apa yang aku pergi untuk membuktikan?
Apakah Anda benar-benar percaya Aku akan bisa meyakinkan
Dua belas orang rasional itu Kris sebenarnya adalah Santa Claus?
Iya nih.
Anda memiliki lebih iman dari saya.
Saya butuh lebih.
Aku butuh sesuatu yang konkret, sesuatu-
Seperti gambar! dari Kutub Utara
Rusa kutub dengan hidung merah
Atau, aku bahkan ambil seorang elf sekarang
Saya mendengarnya!
Tidak, peri sejati!
Bukan mesin makan ukuran pint dengan topi lucu!
Dia tidak bisa melakukan itu, Michael.
Tidak bisa melakukan apa?
Mengungkapkan Sihir natal
Itu akan merusak segalanya.
Yah, aku tidak punya apa-apa!
Aku akan memanggil Kutub.
Lihat apakah aku bisa tarik beberapa senar.
Anda bisa mendapatkan beberapa dari para elf
untuk memeriksa arsipnya untuk semua jenis rekaman
nakal dan daftar bagus?
Kami benar-benar tidak menyimpan arsip, Charlie, kamu tahu itu
BANG BANG!
Aku akan melihat-lihat di daur ulang
BANG!
Lihat apakah aku bisa menemukannya daftar sisa
Saya akan lihat apa yang dapat saya lakukan.
Terima kasih tuan!
Jangan khawatir tentang hari ini.
Akan untuk menang.
Tempat menarik.
Ini tempat yang bagus untuk menghindari media.
Secara pribadi, saya cinta media
Maukah kamu seperti apa?
Tidak, tidak, saya khusus tentang apa yang saya makan
Uh ...
Dan minum.
Daftar saksi
Terima kasih.
Hanya satu nama
Ini adalah klien saya melawanmu
Dan klien saya sangat banyak lebih simpatik
Saya bisa membuktikan kerusakan, kehilangan pendapatan
Apalagi pelanggaran terhadap nya
amandemen pertamanya hak.
Bergandakan ke bawah Karakter Kringle
Ini Risky.
Jadi, semua yang kamu punya berdebat sampai saat saja
keluar jendela dan semuanya bermuara pada ...
Kepercayaan. Aku tahu.
Apakah kamu?
Untuk kepentingan dari pengungkapan penuh ...
lihat itu ...
Ini nyata?
Benar.
Bradshaw Rumah sakit jiwa.
Diakui tahun 1972.
Dia bahkan lewat nama Kris Kringle
Lihat saja di wajahnya ...
Anda bisa melihatnya sendiri.
Tidakkah klienmu memberi tahu Anda? tentang kejadian kecil itu?
Tsk, tsk.
Anda mewakili a kecurangan gila.
Masih ingin dipakainya dia di stand?
Michael, Michael, Michael ...
biarkan aku memberi kamu beberapa saran off-the-record.
Anda pintar, Anda tahu cara bermain juri,
dan kamu punya masa depan yang cerah...
Jika Anda menjatuhkan kasus ini.
Aku adalah pengacara dari catatan
Lalu nyalakan sebuah gerakan untuk dibebaskan.
Kredibilitas adalah segalanya.
Berjalanlah selagi kamu masih memiliki milikmu
Jadi, dia gila.
Tidak lebih dari Braxton Bennett.
Anda dan saya sama-sama mengenal Braxton Bennett tidak menyangka
seseorang untuk ditunjukkan up dan benar-benar mengklaim
menjadi Santa Claus.
Setelan ini adalah itikad baik usaha oleh klien saya
untuk mengusir mitos yang dia percaya
sangat merugikan untuk anak-anak
Kris luar biasa.
Putri saya mencintainya.
Apakah dia layak dilempar pergi masa depan Anda?
Tidak heran Anda tidak seperti pers
Kamu adalah tawa tertawa
Masyarakat menganggapmu gila
Kehilangan kasus ini dan, percayalah,
setiap pertunjukan aneh di kota akan mengetuk
di pintu Anda, menginginkan Anda untuk mewakili mereka.
Itu tidak memilikinya untuk menjadi seperti itu
Pikirkan tentang itu, Michael.
Kamu bisa saja masa depan yang sangat cerah
Mungkin bahkan dengan kita ...
Berarti?
Kamu tahu apa artinya.
Jatuh.
Kamu sangat putri muda
Anda bekerja dengan cara Anda melalui sekolah hukum
Jangan membuang semuanya pergi untuk beberapa mitos.
Ciao!
Aku sedang terayun-ayun,
Lalu, waktunya untuk merampok kebun;
Namun buahnya langka layak dikupas,
Kalau bukan karena mencuri, mencuri
Santa, lakukan rusa betina terbang cara yang sama peri lakukan?
Yah, saya tidak tahu itu tentang peri.
Saya tahu bahwa rusa kutub kita bisa terbang karena mereka percaya
dalam hal yang tidak mungkin ketika orang lain menyerah.
Bisakah semua rusa terbang?
Seperti elang, tapi sebagian besar mereka tidak percaya.
Itulah sebabnya kami punya tim yang sama selama bertahun-tahun.
Hai teman-teman...
Ayah!
Santa baru saja membaca saya cerita tentang peri
Itu bagus sayang.
Kenapa tidak bersiap-siap tidur sekarang?
Bisakah kamu membacakan sisanya? dari buku sebelum tidur?
Benar!
Selamat malam, Santa.
Selamat malam.
Cintai ayahmu
Saya juga mencintaimu, kekasih.
Berada dalam satu menit ...
Jadi, bagaimana pertemuan anda? dengan Nona Smiger pergi?
Tidak baik.
Mereka tentang untuk menjatuhkan bom
Mereka menemukan foto anda
dan kertas penerimaan untuk Bradshaw Psychiatric Center.
Bukan apa Anda pikir begitu.
Silahkan... Mencerahkan saya
Baiklah, aku ada di sana.
Tapi bukan untuk alasan Anda berpikir
Mereka punya anak bangsal yang butuh bantuanku
Satu-satunya cara yang bisa saya dapatkan in harus diterima.
Jadi Anda menjadi seorang pasien untuk membantu anak-anak ...
Mereka tidak memilikinya sebuah cerobong asap.
Oh, mereka tidak melakukannya punya cerobong asap
Tentu saja tidak!
Kris, kamu dikhianati kepercayaan saya
Kamu sengaja tidak mengangkat ini 1201
karena kamu tahu ada tidak mungkin aku mengambil kasus ini
jika aku tahu kamu pernah dilembagakan.
Anak-anak itu dicabut dari semua perayaan liburan
Itulah satu-satunya cara saya Bisa memikirkan membantu mereka.
Aku tidak bisa terus dengan ini mainkan lagi
Saya mengundurkan diri sebagai penasihatmu
Apa?
Anda tidak bisa.
Mereka menggambarkan saya sama gila
Dan coba tebak, pria yang seharusnya
untuk mewakili adalah gila certifiably!
Setelah percobaan ini Anda dapatkan untuk kembali ke Kutub Utara
atau dimanapun dan menjalani hidupmu
Tapi aku harus tinggal di sini dan berurusan dengan rontoknya.
Kredibilitas saya hancur.
Saya tidak percaya itu.
Dan aku tidak percaya padamu
Saya mengalami masa-masa sulit menemukan klien sebelumnya
Tapi sekarang, tidak ada yang mau untuk diwakili
oleh Santa Claus pengacara.
Karena semua orang tahu Santa tidak ada
Termasuk saya!
Saya mengerti.
Kris, aku punya a putri muda,
pinjaman mahasiswa, tagihan sampai disini dan karir untuk dipertimbangkan.
Ini bukan tanggung jawab bahwa saya bisa pergi dari!
Aku tidak mau menghancurkan hidupmu
Kris, berhenti. Kamu tidak harus pergi ...
Aku tidak menendangmu keluar.
Lebih baik begini.
Jangan khawatir, Michael. Tidak apa-apa.
Saya minta maaf pada Lily untuk pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal
Berikan yang terbaik untukku.
Terima kasih, Lauren, pohon itu terlihat bagus
Bagaimana kabar Lily?
Masih tidak berbicara dengan saya
Semua dia bisa bicarakan adalah bagaimana dia merindukan Kris
dan Charlie, tapi aku berharap ini akan membantu
Dia mencintai mendekorasi pohon
Saya harus memberitahu Anda,
Saya tidak berpikir Anda dibuat Keputusan yang tepat, Michael.
Jangan mencoba membuat saya merasa bersalah
Kami telah melalui ini.
Aku tahu, tapi ayolah. Anda membuat kemajuan.
Tidak, saya tidak.
Lily, sayang
Ayo turun, Saya memiliki kejutan untuk Anda!
Bunga bakung!
Selamat Datang di hidupku.
Apa yang kamu harapkan? Anda mencampakkan Santa Claus.
Terima kasih...
Michael, aku tidak mengerti bagaimana Anda bisa berhenti merokok?
Saya tidak punya pilihan.
Pria itu secara hukum gila, mereka memiliki dokumen
untuk membuktikannya
Aku tidak bisa begitu saja membuang karir saya
Anda masih bisa menang ini
Tidak, saya tidak bisa.
Kota menolak untuk mengakui Santa.
Ini adalah kerugian yang pasti.
Dan aku melakukan ini untuk melindunginya
Apakah kamu?
Itu tidak terlihat seperti itu.
Oke, baiklah...
Aku akan menjadi orang jahat tapi aku tahu aku benar
Saya tidak setuju
Jika Anda berhenti dari Kris maka juri itu juga akan.
Aku berhenti karena ...
Anda berhenti karena kamu takut
Bagaimana bisa kamu meragukan dia adalah Santa Claus?
Lauren, aku mau cinta untuk percaya padanya,
Saya benar-benar akan
Dan aku ingin percaya dunia ini
yang indah, bahagia peduli dan murah hati ...
Tapi tidak.
Dan Santa Claus adalah hanya salah satu dari mereka
fantasi yang kita ciptakan untuk membantu kita menjalani hidup.
Bila Anda memikirkannya Cerita tidak masuk akal.
Bagaimana dengan cinta?
Itu tidak masuk akal jika Anda memikirkannya
Seseorang menyerahkan segalanya untuk orang lain
Aku mencarinya dalam kamus sekali
dan itu tidak dimulai jelaskan seperlima
dari apa itu benar-benar berarti
Itu karena otak kita tidak mengerti,
hati kita lakukan
Itu bukan hal yang sama.
Aku rasa ini.
Dan sampai kamu menyadarinya logika dan akal dan sains
jangan definisikan segala sesuatu di dunia ini,
kamu akan menjadi hidup setengah hidup
Terlihat bagus.
Terima kasih, kekasih.
Apakah Anda ingin membantu saya? menggantung beberapa hiasan?
Yakin.
Baik...
Terima kasih.
Benar-benar terlihat seperti dia.
Itu
Kenapa tidak percaya pada santa Claus
Oh ...
Ini rumit.
Tapi kau tidak pengacaranya lagi
Tidak.
Kenapa dia pergi?
Dia seharusnya membaca Aku sisa puisi itu.
Dia pikir begitu terbaik yang dia tinggalkan
meskipun dia melakukannya katakan dia menyesal
Sayang, Santa tidak pernah ingin menyakitimu
Aku tahu.
Saya tidak marah.
Apa yang kamu lakukan di kamarmu selama ini?
Saya menulis Santa sebuah surat.
Kurasa kita akan harus mengirimkannya
Ya, kita bisa pasti lakukan itu
Saya punya beberapa amplop kabinet oleh microwave.
Aku akan mendapatkannya!
icking)
Saya minta maaf pak, tidak ada pengunjung sampai 10:30.
Oh tidak, Aku tidak di sini untuk mengunjungi ..
Aku bertanya-tanya apakah aku bisa mengajukan beberapa pertanyaan?
Saya pikir ini a rumah sakit jiwa.
Itu sekali.
Sekarang a pusat pensiun
Apakah Anda tahu jika ada catatan lama dari waktu itu?
Ada pasien di sini pernah nama Kris Kringle.
Apakah kamu serius?
Aku tahu kedengarannya aneh, tapi itu penting 1329 01044474010448283 Anda tahu ada dokter atau perawat yang dulu bekerja di sini?
Pak, kamu punya dirimu sendiri selamat Natal
Sebelum saya menelepon keamanan.
Saya kenal Kris Kringle.
Permisi?
Dia membantu menyelamatkan Natal untuk anak-anak di sini
Eh, bagaimana kamu tahu Mr Kringle, Ma'am?
Saya adalah seorang perawat di sini saat dia biasa berkunjung.
Oh ... Oh, aku ingat keajaibannya.
Apakah Anda keberatan jika Saya mengajukan beberapa pertanyaan?
Tidak yakin. Lanjutkan.
Percepat!
Apakah kamu yakin itu diajukan di bawah K? 1342 01053027010534930 Aku mengajukan sendiri! Tidak tahu kenapa,
Kira saya pikir mungkin sangat berguna suatu hari nanti 1344 01051667010540969 Ada sebuah amplop. Dan foto!
Santa!
Ho ho ho!
Lily, sayang, kenapa tidak diri Anda secangkir selai kacang.
Kami hanya pergi untuk berbicara di sini
Maaf aku meragukanmu dan saya minta maaf saya berhenti.
Kamu membuat yang terbaik keputusan untuk masa depanmu
Saya salah.
Kamu semua orang pantas dipertahankan.
Dan tidak ada salahnya ini dijatuhkan di cerobong asap saya.
Charlie itu.
Dia yang terbaik untuk sebuah alasan.
Saya pergi ke Rumah Sakit. Sekarang sudah menjadi rumah jompo.
Tapi aku bertemu Cindy Hocking.
Dia adalah seorang perawat saat kamu disana
dan ingat kamu
Cindy?
Sangat?
Dia mengatakan kepada saya bahwa Anda membantu setiap orang salah satu dari anak-anak itu
jaga semangat natal mereka
Mereka membuat anak-anak jadi gila mengambil semua itu
membuat masa kanak-kanak indah
Saya juga menemukan bahwa sementara ada sebuah catatan tentang Anda diterima,
tidak ada catatan dari debit Anda
Cindy mau bersaksi itu
hari setelah Natal kamu baru saja lenyap
Jadi kamu bilang ...
Kami punya kasus!
Dan tepat pada waktunya untuk Natal.
Aku hanya berharap aku punya sesuatu untuk kuku Braxton Bennett di.
Dia ada yang tersembunyi Motif, aku bisa merasakannya.
Saya tidak tahu ...
Mungkin semua kekacauan ini adalah untuk yang terbaik
Itu membuat saya mulai datang untuk berdamai dengan siapa saya
Kamu sinterklas
Saya gagal, Michael.
Tidak.
Kamu tidak gagal
Kamu mengubah nyawa beberapa anak yang sangat tidak bahagia.
Di rumah sakit. Dahulu kala.
Dan itu adil ujung es berg.
Anak-anak di seluruh dunia membutuhkanmu.
Aku membutuhkanmu.
Kamu membuatku percaya
Dan jika Anda bisa ubah aku, Kris ...
Lalu apa?
Kamu bisa mengubah dunia.
Kamu tahu, untuk pertama kalinya dalam beberapa bulan,
saya merasa seperti HO-HO-HOing lagi.
Saya juga.
Baiklah, kalau begitu, ayo.
HO HO HO HO HO!
Demikian juga artinya kamu hukumku lagi?
Jika Anda membiarkan saya.
Tentu saja. Selamat Datang kembali!
Tidak tidak Tidak Tidak, dengarkan aku. 1400 01081223010849691 Aku punya semua ini tahu.
Santana Salju perlu menjadi peri.
Bukan berarti dia tidak bisa tinggal di surga tropis atau
tempat yang baik karena anak-anak akan ingin mengirim surat-suratnya
Ya!
Baiklah, sekarang kita mau untuk memulai hal ini dengan Spring.
Jadi siapkan rapat untuk tepat setelah Natal
Sebab hari ini kita akan meletakkannya paku terakhir di peti jenazah Santa.
Biarkan aku memanggilmu segera kembali.
Bagaimana ya, wanita kecil?
Baik.
Jadi, Anda, eh, beli sesuatu atau apa
Dolar saya tidak bekerja
Oh ...
Baik kenapa tidak swap dengan saya untuk yang baru?
Apakah kamu tahu peri nyata
Mengapa? Kamu suka peri
Iya nih.
Lalu ya, saya lakukan.
Aku kenal peri dan namanya adalah Santana Snow.
Dia membawa anak laki-laki dan perempuan yang baik barang olahraga untuk Natal
Apa barang olahraga?
Nah, Anda akan tahu Natal berikutnya jika kamu baik.
Jadi Santana Snow's seperti Santa?
Lebih baik dari santa
Apa dia terlihat seperti?
Tidak ada yang seharusnya untuk mengetahui hal ini
tapi karena kamu cinta peri ...
Aku akan memberimu puncak menyelinap
Wow...
Dia cantik.
Anda yakin berpikir begitu
Sangat? Oh, terimakasih sayang
Terima kasih banyak.
Kamu akan menjadi Melihat dia banyak.
Secepatnya.
Sampai jumpa, tuan.
Saya tidak sabar untuk melihat barang olahraga apa
Kamu akan mencintai mereka.
Saya berjanji.
Apakah kamu mengharapkan seseorang
Tidak tidak...
Berharap untuk seseorang?
Lauren?
Kami bertengkar.
Aku mencoba meneleponnya dan minta maaf
tapi aku tidak pernah mendengarnya kembali darinya,
jadi aku berharap mungkin ...
Dia akan muncul hari ini
Ya...
Psst!
Ayah ayah...
Apa barang olahraga?
Dimana kamu dengar itu, sayang
Seorang pria mengatakan kepada saya di snack itu saja
seorang peri bernama Santana Salju akan pergi
untuk membawa barang olahraga untuk anak-anak Natal berikutnya
Dia bilang dia akan menggantikan Santa.
Dia bahkan menunjukkan saya sebuah boneka.
Sayang, ambil a melihat sekeliling ruangan
dan katakan padaku jika kamu lihat orang di sini
Dia ada di meja itu.
Disana? Di baju biru?
Mmmhmm ...
Oke sayang,
Aku ingin kamu duduk di akhir lorong, oke?
Semacam menjaga dirimu tersembunyi...
Aku akan bertanya padamu untuk datang kesini
dan jawab beberapa pertanyaan untuk saya
Anda hanya mengatakan dengan tepat apa kamu baru saja memberitahuku sekarang
Baik!
Seperti yang bisa Anda lihat dari pixilation pada foto tahun 1972
tidak ada tepi keras atau batas pada foto-foto ini
seperti gambar lainnya itu jelas dipajang foto.
Artinya ini rusa betina melayang,
atau terbang di luar ini jendela cerita kedua
sebenarnya nyata
Apakah pertahanan beristirahat, Pak Sherman?
Eh, tidak, Yang Mulia.
Saya ingin menelepon satu lagi Saksi, jika saya boleh.
Lily Sherman.
Keberatan, yang mulia.
Ini putri penasihat dia menelepon ke stand.
Apa relevansi yang mungkin bisakah dia memilikinya?
Pak Sherman?
Yang Mulia, saya jamin yang dimiliki saksi ini
kesaksian yang mana sangat relevan
karena dia memiliki bukti baru yang baru saja
terangkan itu pengadilan perlu mendengar.
Dalam hal ini, lanjutkan, Pak Sherman.
Tapi lebih baik kamu tidak membuang-buang waktu di pengadilan ini
Pembelaan ingin memanggil Lily Sherman berdiri.
Letakkan hakmu tangani Alkitab
Apakah kamu bersumpah terus terang,
seluruh kebenaran dan tidak ada yang lain kecuali kebenarannya,
jadi tolong bantu Tuhan
Saya lakukan
Miss Sherman ...
apa yang kamu lakukan hari ini tepat sebelum pengadilan
Saya mendapat selai kacang Cangkir dari Ruang Snack.
Apakah ada orang di dalam Ruang camilan bersamamu hari ini?
Orang itu.
Biarkan rekaman menunjukkan saksi mengidentifikasi
Mr Braxton Bennett.
Tercatat, lanjutkan, konselor.
Nona Sherman, apa yang terjadi? Anda dan Mr. Bennett membicarakannya
Sementara di ruang camilan?
Dia bercerita tentang peri bernama Santana Snow itu
akan membawa barang olahraga untuk anak laki-laki dan perempuan yang baik.
Sangat?
Dia bilang begitu lebih baik dari Santa Claus
Lebih baik dari Santa Claus ...
Apakah Anda pernah benar-benar melihat ini Santana salju?
Yeah dia menunjukkan padaku bonekanya
Saya ingin mengingatkan pengadilan bahwa Mr. Bennett
membuat keberuntungannya dalam barang olahraga.
Dan tanpa disadari terungkap pada Miss Sherman
alasan sebenarnya di balik keseluruhan tuntutan hukum ini.
Bukan untuk retribusi untuk tekanan emosional
tapi untuk mengganti Sinterklas di hati
dari semua orang untuk dirinya sendiri keuntungan finansial.
Saya punya surat di sini ditulis oleh Miss Sherman
ke Santa Claus
Saya ingin menyajikan ini sebagai bukti,
dan jika pengadilan menyenangkan,
Saya ingin memiliki Miss Sherman baca ini dengan lantang
Aku akan mengizinkannya
Santa yang terkasih, Natal ini Anda mungkin tidak bisa
untuk memberikan hadiah karena orang yang marah padamu
Setiap tahun kamu memberi aku hal yang paling indah ...
Tapi tahun ini untuk Natal aku hanya mau
untuk memberikan cintaku
Aku ingin kau tahu itu Aku masih percaya padamu
dan saya tahu Anda akan terbang lagi.
Sama seperti rusa kutub, kamu percaya pada hal yang tidak mungkin
kapan orang lain menyerah dan begitu juga aku
Jangan khawatir, Aku akan tetap baik
dan tetap di daftar yang bagus.
Terima kasih untuk selalu peduli dengan saya
Cinta, Lily.
Sekarang terlepas dari usaha dari yang berkualifikasi tinggi
tim pengacara semua itu sudah terbukti
apakah itu Kris Kringle membawa cinta
untuk setiap orang dia bertemu.
Karena itu apa yang Santa lakukan
Sinterklas itu baik.
Santa hidup.
Dia ada di hati setiap orang Salah satu dari kita yang percaya.
Jika Anda menemukannya bersalah, Anda mengutuk yang terbaik
Roh manusia memiliki untuk menawarkan dunia ini.
Pembelaan terletak. 1551
Apakah kamu yakin tentang itu, konselor?
Benar.
Saksi anda
Apa??
Yang Mulia, klien saya miliki memutuskan untuk menarik jas tersebut.
Kasus dipecat!
Ha ha!
Aku mencintaimu ayah.
Aku mencintaimu juga.
Maafkan aku, Santa.
Aku tidak pernah menyadari bagaimana ... Anda penting.
Sama-sama.
Semoga kamu punya Selamat Natal.
Anda tahu, untuk pertama kalinya dalam hidupku,
Aku hanya bisa melakukan itu.
Ho ho ho!
Sebaiknya kamu pergi.
Ada beberapa orang menunggumu.
Saya pikir ada seseorang mengharapkan Anda juga
Selamat Natal, Michael.
Carilah aku bintang-bintang malam ini
Selamat Natal
Angel, saya pikir sudah waktunya bagi Anda untuk pergi tidur.
Tidak, ayah, aku mau untuk melihat Santa.
Sesuatu memberitahuku Santa tidak akan melewati rumah kita
Jadi mari kita tidur.
Baik?
Ha!
Dia benar-benar bisa saja matikan, ya?
Ya, dia benar usia yang tepat
Aku ingin mendapatkan kamu sesuatu yang sangat spesial
untuk Natal tapi aku tidak mendapatkannya selesai pada waktunya
Apa yang saya pikir itu?
Eh, semuanya sudah selesai tapi pekerjaan cat,
Aku mendapat mantel pertama primer pada saat itu aku punya
untuk pergi untuk rumah pengadilan
Tidak apa-apa... Dapatkah aku melihatnya?? Silahkan?
Ya, um ...
Temui aku di depan!
Oh!
Wow!!!
Apakah kamu bercanda?!
Sungguh menakjubkan!
Kupikir kau bilang tidak punya waktu untuk melukis
Saya tahu, saya tidak tahu apa yang terjadi...
Saya ... saya rasa begitu hadiah Natal
Masuklah!
Ini bagus sekali!
Wow!
Nya... Itu luar biasa.
Saat aku masih kecil dulu untuk mengemudi di malam hari
dengan bagian atas bawah.
Dan aku akan mendongak di langit dan lihat
ribuan dan ribuan bintang.
Dan ayahku memberitahuku bintang-bintang milik sebuah galaksi.
Dan sejak kita miliki sebuah Galaxy,
Saya pikir saya anak terkaya di bumi
Terima kasih.
Ho ho ho! Bunga bakung, lihat di bawah pohon!
Ayah? Lauren?
Ayah!
Apa yang sedang terjadi madu?
Sayap peri saya
Dia tidak lupa!
Wow. Mereka terlihat hebat!
Tapi ternyata tidak membawa apa saja,
Ya, dia memang sayang.
Iya, dia melakukannya.
Selamat Natal.