- 7:45 Di hari yang cerah ini, hampir nyaman 22 September di Schenectady.
Dan itu adalah hari pertama musim gugur.
Jadi sebuah kehormatan bahwa disini telah hadir Elke Putzkammer ...
... Profesor sastra di Union College
... Untuk berbicara tentang musim gugur dalam puisi dan sastra.
- Selamat pagi, profesor. - Hi, Alex.
Jadi, tentang apa ini ? Mengapa begitu banyak orang menulis tentang musim gugur?
Yah, aku pikir itu dilihat sebagai awal dari akhir.
Jika tahun adalah sebuah kehidupan, maka September, awal musim gugur ...
adalah ketika mawar sudah tidak mekar dan semuanya mulai mati.
Ini adalah bulan melankolis dan mungkin karena itu, sangat indah.
Apakah ada sesuatu yang bisa Anda baca untuk kami ?
Oh, aku ingin sekali.
Siapa pun tidak memiliki rumah sekarang tidak akan memilikinya.
Siapa pun akan tinggal sendirian saja
Akan duduk, membaca, menulis surat panjang melalui malam
Dan berkeliaran di jalan-jalan Naik turun dengan gelisah
Sedangkan daun kering yang bertiup
Kebaikan, yang keras, bukan?
Nah, mungkin. Tapi jujur.
Mommy, sudah.
Oke.
- Selamat pagi. - Selamat pagi.
- Aku mencoba untuk tidak membangunkanmu. - Terima kasih.
Anda tidak begitu. Aku hanya... Kau tahu, aku tidak bisa bangun.
- Caden, bisakah kamu mengangkat telponnya ? - Maria, aku tidak bisa.
- Caden ... Oh, itu aneh. - Hei ini aku. Bagaimana kabarmu?
Mommy, ada yang tidak beres dengan kotoranku ?
Tidak sayang, itu hanya berwarna hijau. Kau mungkin makan sesuatu yang berwarna hijau.
Tidak. Apa yang salah dengan aku?
Aku harus mengangkatnya, Olive. Kau akan baik-baik saja, oke?
- Tapi, Mommy ... - Yeah, aku akan segera kembali, Olive.
Oh, tidak. Hanya menyeka pantat Olive. Kamu ?
- Gempa bumi di Kashmir ... - Oh, kau bercanda. Sialan.
... menewaskan sekitar 73.000 jiwa ... - aku merasa tidak enak badan.
Astaga.
- Iringan di Washington DC, hari ini tanggal 15 Oktober.
- Harold Pinter meninggal. - Dia sudah tua, kan?
- Tidak, tunggu. Ia memenangkan Hadiah Nobel. - Ibu.
- Apa, sayang? - Apakah Mommy perlu melihat kotoranku ?
- Kau yakin tidak apa-apa? - Tidak apa-apa, Olive. Flush saja.
Bagaimana jika itu masih hidup? Bagaimana jika aku membunuhnya?
- Ini hijau seperti tanaman. - Ini tidak hidup, sayang.
Ingat produksi The Dumb Waiter yang aku lakukan di Albanyfest?
Santap otmealmu, sayang.
- aku ingin selai kacang dan jelly. - Kau bilang oatmeal.
- Ini bukan restoran. - aku tidak ingin oatmeal.
- Baiklah. - Ibu, aku minta maaf.
Mereka menemukan flu burung di Turki. Di negara Turki, bukan Turkeys (kalkun).
- Dapatkah aku menonton TV sampai sekolah?
Ada sebuah rahasia yang bermain di bawah permukaan ...
... Tumbuh seperti virus tak terlihat dari pikiran.
Tapi kau telah diubahnya...
- Susunya sudah kadaluarsa. - Baik.
Ya Tuhan.
- Kau lebih baik makan ini. - Aku mau.
Ya.
Bagaimana aku kira kau akan menanyakan pertanyaan itu?
Selamat Halloween, Schenectady.
Dan berapa lama kamu berada di New York ?
Lulusan kulit hitam pertama dari University of Alabama meninggal.
Vivian Malone Jones.
Menderita stroke di usia 63 tahun.
Sialan !
Ya Tuhan! Tolong ! Adele, tolong !
- Ya Tuhan, Caden, apa-apaan ini ? - aku tadi sedang mencukur dan segalanya melayang !
Astaga! Lihat kepalamu.
Oh, sialan.
Oh, Tuhan, aku tidak bisa mengubahnya.
Oh, tunggu.
- Mommy, Daddy berdarah. - Ya.
- Apakah akan ada bekas luka? - Mungkin. Ini terlihat seperti penutup lumpur.
- aku lebih suka tidak menjadi bekas luka. - Ya.
Orang itu menjengkelkan.
Dia ada di sini setiap minggu, seperti jam.
Baik. Aku pikir ini sudah selesai. Mari kita lihat.
- Apa ? - Ada perubahan ketika buang air besar?
Ini sedikit lebih kuning dari biasanya. Mengapa?
Ya, aku ingin Anda untuk berkonsultasi ke dokter mata.
- Seorang ahli saraf? - Apa? Bukan.
Dokter mata. Aku bilang, dokter spesialis mata.
Kau dengar?
Ya.
Dan hari ini adalah hari Selasa. Mommy, hari ini Selasa?
Tidak, sayang, hari ini adalah hari Jumat. Jadi, apa sebenarnya yang dia katakan?
Pupilku tidak membuka dan menutup dengan benar.
Dilatasi.
- Tidak - Ya.
- aku pikir bukan itu yang katanya. - Iya nih.
- Itu bukan yang dia katakan. - Benjolan di kepalamu apa ?
Dia tidak tahu. Mungkin.
Dia mengatakan dia tidak berpikir begitu, tapi mungkin. Tapi dia tidak tahu.
- Tapi mungkin. Siapa yang tahu? - Oke, ya Tuhan, Caden, aku mengerti.
- Dia tidak tahu ... - Maaf. Aku sedikit cemas.
- Apakah kau harus disuntik, Daddy? - Tidak, sayang.
- Ini adalah awal dari sesuatu yang mengerikan. - Apakah aku harus disuntik?
- Tentu saja tidak. - Apakah kau mengatakan padanya aku punya kotoran berwarna hijau?
- Ini bukan waktu yang tepat. - Panggil tukang ledeng. Hei.
Mohon Maaf. Aku punya masalah. Sial.
- Hei, ayolah. - Maaf, maaf, maaf. Semuanya, maaf.
Berapa tahun sampai aku harus mendapatkan lebih banyak suntikan ?
- Tidak lama lagi, sayang. - Satu juta tahun?
- Ingat apa yang Dr. Woodman katakan... - Ayah, apa itu tukang ledeng?
- Dia pria... - Atau wanita, Dad.
Tepat. Dia seorang pria atau wanita yang memperbaiki bak cuci piring dan toilet dan ...
- Apakah kau tahu apa itu pipa ? - Tidak.
- Hei, Jim. Aku mengalami kecelakaan. - Seperti rokok pipa ?
Ini pipa yang beda, sayang. Baiklah, bye.
Rumah memiliki pipa, dan mereka terbuat dari ...
Mereka seperti tabung, dan mereka berada di belakang dinding ...
... Dan mereka berada di bawah lantai dan di mana-mana.
- Dan ... - Ada apa?
- Dimana-mana ? - Tidak apa-apa, sayang.
Mereka hanya membawa air ke dan dari bak cuci piring dan toilet.
- Ini seperti dalam tubuhmu. Kau memiliki pembuluh darah. - Kapiler.
Kapiler penuh dengan darah.
Aku punya darah? Aku tidak ingin darah. Aku tidak ingin darah.
- Apa yang kamu lakukan? - Mencoba untuk menjelaskan pipa.
- Hentikan. - Aku tidak bisa melakukan ini sekarang.
- Jangan khawatir, kau tidak memiliki darah. - Jangan katakan dia tidak memiliki darah.
- Caden, hentikan ! - Aku tidak ingin darah.
Terima kasih untuk mendapatkan aku segera.
- Apakah itu benjolan di kepala? - Tidak.
Bisa jadi, tapi aku pikir perlu untuk menyarankan Anda ke ahli saraf.
- Neurologist? - Ini adalah pakar mengenai otak.
Aku tahu apa itu Neurologist.
- aku pikir dari cara Anda bertanya ... - Aku hanya berpikir Anda mengatakan "urologist".
- Mengapa aku perlu mengunjungi ahli saraf? - Hanya untuk melihat-lihat.
Mata adalah bagian dari otak.
Tidak, itu tidak benar, bukan?
- Mengapa aku akan mengatakan itu jika itu tidak benar? - Ini tidak benar.
Seperti moral yang benar, atau "benar" seperti dalam akurat?
aku tidak tahu. Akurat, aku kira?
Menarik.
Sekarang, ketika kau mulai, aku ingin boot 70-yard.
Dan turun lapangan mengangkat bola.
Dan ketika kau pukul, pukul pelan-pelan tapi keras, karena itu penting, nak.
Ada berbagai macam orang-orang penting di tribun.
Dan hal pertama yang kau tahu ... Ben?
Ben, di mana aku ?
- Ben, bagaimana aku ? - Willy, kau datang?
Willy?
Willy, jawab aku.
Willy! Tidak!
- Oh, Tuhan, ayolah. - Oh, omong kosong.
Claire, kau baik-baik saja? Apa yang terjadi di sini?
Sudah terlambat di pertandingan Ada masalah ini.
- Aku tahu, Caden. Maafkan aku. Kita akan mendapatkannya. - Astaga.
- Kau baik-baik saja? - Ya, aku pikir wig menyelamatkan hidupku.
- Ya. - Tidak apa-apa, beneran.
Itu bagus, Tom.
- Ya? - Ya.
Aku mencoba sesuatu yang berbeda. Aku menabrak dengan cara yang berbeda.
- Ambivalen. - Ya, aku melihatnya. Aku menyukainya.
Cobalah untuk diingat bahwa seorang aktor Willy Loman ...
... Berpikir dia hanya berpura-pura pada akhir kehidupan yang penuh keputusasaan.
Tapi tragedi adalah bahwa kita tahu bahwa kau, aktor muda ...
... Akan berakhir di tempat yang sangat keji ini.
Baik.
Itu bagus.
- Mari kita coba lagi. Berapa lama, David? - aku pikir 15.
Apa Saja?
Jadi sekarang apa?
- Hei. - Hei.
- Cari sinyal yang sulit ditangkap. - Sinyal yang baik di sini, anehnya.
- Itu aneh. - aku tahu. Ponsel gila.
- Sampai jumpa nanti. - Yep.
Ya, Dr. Heshborg bilang aku harus mengunjungi Dr.Scoriano.
Pupilku tidak berfungsi.
Aku pikir ada darah di tokaiku.
Kursi di kantormu ?
- Ketika aku sedang mengandung Olive. - Bagaimana rasanya?
aku tidak tahu. Harapan atau sesuatu. Seperti ada sesuatu yang akan berubah.
- Ya, sesuatu yang tidak. Tak Ada? - Ya.
- Ya, tentu saja. - Maksudku, luar biasa.
Maksudku, mungkin tidak sebanyak seperti yang aku harapkan.
Maafkan aku. Itu hal yang mengerikan untuk dikatakan.
Tidak ada hal buruk yang dikatakan di sini, hanya benar dan salah.
- Dapatkah aku mengatakan sesuatu yang buruk? - Ya, silakan.
Aku berkhayal tentang Caden tewas.
Mampu untuk memulai lagi, bebas dari rasa bersalah.
Aku tahu itu ... Itu buruk.
- Caden, apakah itu terasa mengerikan ? - Ya.
Oke, bagus.
Ini adalah mimpi buruk di sana.
Maafkan aku.
Jadi, aku membaca The Trial.
- Ya? - Ya.
- Kau suka? - Banget.
Aku bodoh karena tidak tahu tentang buku ini.
- Ini ternyata terkenal. - Ya.
Kau tidak bodoh.
Kemudian kau berkata:
"Sebenarnya, Hazel, kau sangat terang, dan aku mencintai matamu."
- Sebenarnya, Hazel, kau sangat terang. - Oh, aku salah ?
- Dan aku mencintai matamu. - Begitukah ? Oh, kau sayang.
Lalu apa yang harus aku katakan?
- Aku tidak bisa mengatakan apa yang kemudian kaukatakan. - Mengapa?
Karena itu kotor.
Bisakah kau keluar sebentar?
Lanjutkan. Aku pernah melihat bagian itu.
- Bisakah aku kencing di wastafelmu? - Ya, tentu.
Kita laku.
Mantap.
Keren.
Terima kasih.
- Bagaimana latihannya? - Mengerikan.
Kami memiliki 560 isyarat lampu.
- Aku tidak tau mengapa aku membuatnya begitu rumit. - Karena itulah yang kau lakukan.
Ya.
Kami berhasil melewatinya. Itu benar-benar hebat.
Caden, aku minta maaf, aku ...
Aku tidak bisa datang malam ini. Maafkan aku.
Aku punya dua kanvas aku harus bersiap-siap untuk pergi besok.
- Aku tahu itu menyebalkan ... - Ini malam pembukaan.
Aku tahu. Aku berharap aku bisa datang.
- Aku harus bersiap-siap. - Besok ...
Aku harus bersiap-siap. Aku tidak tahu mau pakai apa nanti.
Aku harus cari apa yang akan kukenakan nanti.
Hei.
- Oh, boy, oh boy. - Willy?
Tidak apa-apa, aku kembali.
Aku benci diriku malam ini.
- Plus, aku jadi ... Permisi. - Hei, Tom.
Aku sangat buncit dan besar.
Tidak, kau terlihat baik. Kau hebat. Aku sangat senang.
- Kau baik-baik saja? - Mohon Maaf. Sedikit sakit kepala.
Willy Loman.
Aku hanya ingin mengucapkan terima kasih untuk semuanya.
Kau benar-benar brilian.
Ini akan sulit untuk maju tanpa Anda.
- Aku akan berada di sini. Aku akan check-in - Aku seperti bayi.
Baik. Aku akan mabuk, itulah dia.
Baik. Claire. sayang.
- Baik Lah. Pekerjaan yang bagus. - Oh, jangan khawatir, aku akan menjadi lebih baik.
- Kerja yang bagus. - Jangan khawatir, itu akan menjadi lebih baik.
Hei. Lebih baik aku masuk cepat.
- Hei, kau ingin duduk? - Yeah yeah.
- Di mana istrimu ? - Kerja.
Acaranya di Berlin dalam dua minggu.
Kita akan pergi ke sana sekitar sebulan.
- Mengapa aku menyukaimu ? - Aku tidak bisa menebaknya.
Aku juga.
Apakah kau merasa tinggi, temanku?
Kau tahu, kadang-kadang.
Apakah kau ingin sekarang? Denganku, di mobilku ?
Aku mendapatkan semacam ...
... Sesuatu ketika aku dilempari dengan batu.
Apa "sesuatu" berarti?
Kau tahu ...
... Terganggu.
- Maksudnya ? - Kau tahu.
Terganggu. Horny.
Dan aku dengan station wagon dan semua. Bisa berbahaya.
- Ya, bisa. - Kau benar-benar orang biasa yang menyenangkan.
Kapan review akan sampai di sini?
Tidak tahu.
Teman terbaiknya menyentuh dua bayi
Satu yang ini, dan yang satu yang ini. - Dan dua anak kucing.
- Hei. - Hi, Caden. Bagaimana?
- Hi Juga. - Hi Juga.
Sudah malam.
Maria datang untuk menemaniku karena ...
Dan kami kehilangan jejak. Aku punya segala sesuatu yang dikerjakan.
Tapi aku minta maaf aku rindu bermain denganmu. Maafkan aku. Tapi bagaimana kelanjutannya ?
Mantap. Kita berhasil.
Reviewnya bagus.
Times mengatakan itu casting brilian pada sosok muda seperti Willy dan Linda.
- Itu bagus, Caden. Kerja bagus. - Mantap.
aku tidak sabar untuk melihatnya besok. Itu ... Malam ini.
Itu bagus.
Wow, itu benar-benar terlambat ... Awal.
Awal.
Sudah malam. Hei, aku akan senang untuk melihatnya juga.
- Bisakah kita membelikan tiket untuk Maria? - Kau dirajam.
Maksudku, sedikit. Ini, kau tahu ... Aku tidak tahu.
Tapi apakah kau bahagia dengan itu?
Ya. Ya, aku ingin berbagi denganmu untuk melihat ... Untuk mengetahui apa yang kau pikirkan.
Tidak peduli apa yang aku pikirkan.
Tentu saja. Ini semua tentang kepuasan artistikmu, Caden.
- Selamat. - Ya.
- Aku selalu mencintai rumah ini. - Ya, tempat yang indah.
Yang benar adalah, aku tidak pernah benar-benar membayangkan aku bisa membelinya.
Nah, penjual sangat termotivasi sekarang.
Ini adalah keputusan yang menakutkan. aku tidak pernah berpikir aku akan membeli rumah sendiri.
Tapi, kau tahu, aku berumur 36 tahun, dan aku bertanya-tanya apa yang sedang kutunggu.
- Membeli rumah selalu menakutkan. - Dan dengan berapi-api dan semua terutama.
Nah, itu adalah ukuran yang baik, 2200 meter persegi ...
... Tidak termasuk basement yang sebagian selesai.
Oh, aku tidak tahu.
- Aku berpikir aku harus pergi. - Ini adalah ukuran yang sempurna bagi seseorang saja.
Aku menyukainya. Aku benar-benar khawatir tentang mati dalam api.
Ini adalah keputusan besar bagaimana seseorang memilih untuk mati.
Apakah kau ingin bertemu anakku ? Derek.
Hidup Derek di ruang bawah tanah sejak perceraiannya, jika tidak apa-apa.
Hei, Mom.
- Mari kita pergi, Ma. - Hanya sebentar.
Aku tidak pernah ...
Maafkan aku, sayang. Aku tidak bisa menangis.
Aku tidak tahu apa itu, tapi aku tidak bisa menangis.
Sepertinya bahwa kau berada pada sebuah perjalanan.
Aku terus menunggu kau. Mengapa kau melakukannya?
Aku mencari dan aku mencari dan aku tidak bisa memahaminya.
aku melakukan pembayaran terakhir di rumah hari ini.
Kita bebas dan beres. Kita bebas. Kita bebas.
- Bagus. - Bravo.
- Bagus. Itu sangat sukses. - aku pikir itu indah.
Mengapa orang-orang yang lebih tua terlihat begitu muda?
Itu pilihan, Dad. Aku akan menjelaskannya nanti.
aku tidak bisa begitu bersemangat tentang permainan lama yang dimainkan orang lain, itu hanya ...
Tidak ada yang pribadi di dalamnya.
Orang-orang yang keluar dari teater menangis.
Mantap. Menjadi alat orang pinggiran kota, berambut biru ...
... Pelanggan teater daerah.
- Kau tidak berpikir itu lama? - Tidak.
Tapi apa yang kau tinggalkan ?
Kau bertindak seolah-olah kau mempunyai waktu selamanya untuk mencari tahu.
Ketika kau sudah mati, tidak ada waktu. Dunia ini ...
Aku tidak tahu. Aku tidur mungkin tiga jam.
Jadi kami berdua lelah.
Tidak, aku meringkuk dengan Olive sepanjang malam. Itu bagus.
Pagi Hari. Pagi Hari.
- Pagi, Caden. - aku pikir aku mungkin memiliki arthritis.
Teman yang bersemangat.
Aku mau.
Tidak, aku tahu persis. Oke, aku mau. Aku akan meneleponmu nanti.
Aku tahu. Kau benar. Bye.
Sendiku kaku.
Siapa itu?
- Maria. - Baik.
Tiga jam sejak kau berbicara.
Caden, aku pikir aku ingin pergi ke Berlin dengan Olive.
- aku pikir itu akan baik bagi kita. - Oh, Tuhan.
Pagi, anak-anak.
Mengapa kau tidak ingin aku pergi?
Kau tahu, aku pikir itu akan menjadi hal yang baik untuk kita berdua untuk berjalan sendiri-sendiri.
Bagaimana kau pikir aku harus menanggapi sesuatu seperti itu ?
- Apakah kau ingin aku menutup ritsleting mantelmu ? - Ya.
Apa yang salah dengan wajahmu, Daddy?
Ini pustula.
Ini disebut sycosis.
Dieja secara berbeda dari "psychosis," tapi kedengarannya sama.
Aku tidak tahu apa artinya.
Tentu saja tidak.
Nah, ada dua jenis psikosis. Mereka dieja berbeda.
P-S-Y seperti kau gila, seperti Mama.
S-Y adalah seperti hal-hal buruk di wajahku.
- Kau bisa memiliki keduanya. - Aku bisa, tapi aku tidak memilikinya.
Dapatkah aku menanyakan sesuatu, Yah?
Apakah aku mengecewakanmu ?
Aku tidak tahu apa yang aku lakukan. Kita hanya menghabiskan waktu yang sedikit.
Kita akan bicara ketika aku kembali, oke?
Setiap orang mengecewakan. Semakin kau mengenal seseorang, itu hanya ...
Ini adalah keseluruhan mengenai cinta romantis, itu hanya proyeksi pula, kan?
Maksudku, aku tidak tahu.
Maafkan aku. Maafkan aku.
Aku mencintaimu.
Aku tidak tahu apa yang aku lakukan. aku tidak tahu.
Kita akan bicara ketika aku kembali.
Baik?
Flurostatin TR memungkinkan Anda untuk hidup ...
... Ketika giliran Anda untuk menghadapi kemoterapi.
Tanyakan kepada dokter Anda jika Flurostatin TR yang tepat untuk Anda.
- Dan aku di kereta pertama dari Palookaville.
- The Miracel Brush dapat menjelajahi segala sesuatu dari botol ...
- Bangkit dan bersinar ... - Angkat kaki-kaki itu ...
- Aku kesepian. - Iya. Ada yang lain?
- Aku sakit. - Iya. Dan?
Aku pikir Adele benar. Aku tidak melakukan sesuatu yang nyata ...
Apa yang akan menjadi nyata?
Aku takut aku akan mati.
Aku tidak tahu apa yang salah denganku.
aku ingin melakukan sesuatu yang penting saat aku masih di sini.
Itu akan menjadi saat yang tepat untuk melakukannya. Aku punya buku yang dapat membantumu menjadi lebih baik.
- Lebih Baik? - Ini disebut Getting Better.
- Siapa yang menulis itu? - Aku. Semua ini.
- Wow, aku tidak pernah tahu itu. - Iya memang.
Kesimpulannya ... Kucing makan tikus ...
Dalam pipa sendiri ... aku sebagai saraf baku ...
Jus vagina sintetis ... lipatan Substansial ...
Itu $ 45.
Lima. Lima.
Lima.
Beberapa balita. Itu tidak baik.
Terus ikat. Kita akan berjumpa lagi dalam tiga bulan.
Enam. Enam. Enam.
Aku akan merekomendasikanmu untuk mengujungi periodontist.
Dia mungkin akan merekomendasikan operasi gusi.
- Halo ? - Hei, aku sangat senang akhirnya aku bicara denganmu.
- Halo, siapa ini? - Ini Caden.
Ellen?
Ini Caden. aku tidak sabar untuk bertemu denganmu dan Olive pada tanggal 12 ...
Tidak, aku harus pergi. Maaf, ada pesta. Aku terkenal.
Selamat bersenang-senang ...
911, sebutkan daruratmu.
- Aku sakit! Aku sakit! - Bu?
Mr. Cotard?
Mr Cotard.
Kau menderita ayan.
Maksudnya itu apa?
Tampaknya ada beberapa degradasi sinaptik, berasal dari jamur.
Fungsi otonom akan rusak.
Anda akan kehilangan kemampuan Anda untuk mengeluarkan air liur, menangis, dan lain-lain.
- Apakah itu serius? - Kami tidak tahu. Tapi, ya.
Kami akan membuat Anda terdaftar pada beberapa program biofeedback.
Mungkin Anda bisa belajar semacam panduan penolakan.
Kita harus minum. Ini akan menyenangkan.
- Ini akan menjadi aneh. - Aku suka aneh. Aku menyukaimu. Lihat?
Lagi pula, aku tidak ingin membuatmu tidak nyaman, aku ...
Oke, aku tidak ingin membuatmu tidak nyaman.
Dan apa yang kita lakukan dengan semua ini?
Kau ingin datang ke tempatku, Cotard?
Aku tidak akan membiarkan kaulolos kali ini dengan mengatakan, "Tidak apa-apa."
Adele hanya berlibur.
Dia belum menelepon sejak dia pergi. Sudah setahun.
Sudah seminggu.
Aku akan membelikanmu kalender.
Baik.
Satu minuman saja.
Ayolah. Memo untuk lembar memoku.
Aku tidak bisa ... Aku benar-benar tidak bisa minum sangat banyak karena kondisiku.
Apakah kau memasukkan sesuatu di dalamnya?
Jika itu yang dibutuhkan, sudah dilakukan.
Ramuan cinta nomor 69.
- Ini baik. - Apakah itu membuatmu ingin menciumku?
- Sepertinya. - Katakan padaku mengapa.
Karena aku merasa sangat sangat rindu.
Cari seorang gadis, kenapa tidak?
- Hazel. - Berlutut.
Apa?
Aku ingin kau memohon kepadaku sambil berlutut untuk ciuman.
Hanya untuk bersenang-senang.
Mengapa aku melakukan ini?
Untuk bersenang-senang, sayang.
Maukah kau membantu aku melupakan masalahku ?
Oh, kiddo.
Kau bahkan tidak tahu.
- Apa? - aku tidak tahu.
- Apa ya? - Aku tidak tahu, aku minta maaf.
Maafkan aku.
- Apa? - Aku tidak tahu, aku hanya ...
Aku hanya benar-benar bingung.
Maafkan aku.
AKU M ...
Aku benar-benar sakit.
Dan aku pikir aku akan mati.
Aku punya anak, dan aku sudah menikah.
aku hanya berpikir ini mungkin mengubah beberapa hal, kau tahu?
Aku memiliki waktu yang baik, dan aku pikir kau orang yang sangat baik.
Tidak tepat mengatakan hal itu sekarang, Caden.
Kau harus pergi.
Hazel. Tinggalkan pesan atau tidak. Ini uangmu.
Hi Juga. Kau tahu, aku belum mendengar kabar darimu dalam beberapa saat ...
... Dan aku pikir aku akan menelepon dan berkata hi.
Hi, Hazel.
Sekarang. Sekarang. Kesini sekarang.
Olive ingin aku memintamu untuk tidak membaca buku hariannya.
Dia meninggalkannya di bawah bantal tidak sengaja.
Dear Mr Cotard, ini adalah sebuah kegembiraan bagiku untuk memberitahukan kepada Anda
... Bahwa nama Anda tercantum dalam 2009 MacArthur Fellow.
Ini merupakan harapan kami bahwa Anda akan menggunakan kebebasan finansial Anda yang baru ditemukan ...
... Untuk menciptakan sesuatu tanpa berkedip, mendalam indah ...
... Dan nilai yang tak henti-hentinya untuk komunitas Anda dan dunia.
- Aku mendapat hibah MacArthur. - Oh, Caden.
- Ya, banyak uang. - Tahu apa yang akan kau lakukan dengan itu?
Sepotong teater. Sesuatu yang besar dan nyata dan tangguh.
Aku akhirnya menempatkan diriku pada sesuatu yang berguna.
Apa diri sejatimu, menurutmu?
Aku belum tahu.
MacArthur disebut sebagai "hibah jenius" ...
... Dan aku ingin mendapatkannya.
Itu bagus. Tuhan memberkati.
aku kira kau harus menemukan diri sejatimu, kan?
Ya.
aku ingin bertanya, berapa umur anak-anak ketika mereka mulai menulis?
Ada novel yang benar-benar brilian ditulis oleh seorang anak yang berusia 4 tahun.
- Masa Sih? - Sedikit Winky oleh Horace Azpiazu.
- Itu lucu. - Oh, tidak.
Sedikit Winky adalah virulen anti-Semit.
Cerita berikut pengenalannya kepada Klan ...
... terbenam dalam industri pornografi yang menghisap ...
... Dan degradasi utamanya di tangan hitam mantan narapidana ...
... Bernama Eric Washington Jackson Jones Johnson ...
- Ditulis oleh anak berusia 4 tahun? ... Jefferson.
Ditulis oleh anak berusia 4 tahun?
Nah, Azpiazu bunuh diri ketika ia berusia 5 tahun.
- Mengapa dia bunuh diri? - Aku tidak tahu. Ada perlu apa ?
Apa?
Aku berkata, ada perlu apa kau ke sini ?
Oh, aku tidak tahu.
Ya, aku ingin membawa produksiku ke New York ...
... agar dapat dilihat oleh orang-orang, kau tahu, yang penting.
- Lebih cepat lebih baik. - Teater ini berlokasi secara terpusat.
Jantung distrik teater, jadi, kau tahu, bagus untuk bermain.
- Ya? - Oh ya. Tentu saja.
- Untuk apa biasanya tempat ini ? - Bermain.
- Seperti, drama teater? - Shakespeare.
King Lear.
Badai.
Soalnya, rencananya untuk melakukan sebuah teater besar.
Kau tahu, tanpa kompromi, jujur.
Inilah yang aku pikir tentang teater. Ini adalah awal dari pemikiran.
Ini adalah kebenaran yang belum diucapkan.
Itu yang dirasa seorang pria seperti dia setelah terjebak di kerangkeng.
Ini cinta di dalam semua kekacauan ini.
Kau tahu, dan aku ingin kita semua, pemain dan penonton juga ...
... Untuk berendam di bath komunal itu ...
... Mikvah, seperti orang-orang Yahudi menyebutnya.
Karena kita semua dalam air yang sama, tanpa terkecuali.
Kau tahu, berendam dalam darah yang sangat menodaikita ...
... Dan emisi nokturnal.
Ini adalah apa yang aku ingin coba untuk memberikannya kepada orang banyak.
Oke, ini dia. Salad Anda.
- Ini sup Anda. - Terima kasih.
- Selamat Menikmati.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Meludah.
Pelatihan biofeedback.
- Jadi aku bertanya-tanya anda mau membantu. - Dalam box office Anda?
Tidak, sebagai asisten aku.
Aku tidak yakin aku dapat bekerja dengan Anda, Caden.
Aku agak marah.
Aku hanya ingin menormalkan itu.
aku pikir kita akan memiliki banyak waktu untuk bersenang-senang bersama.
Aku merindukanmu.
- Benar-benar mengganggu. - aku tahu.
Dear diary, terima kasih memiliki menjadi sahabat baruku.
Namaku Olive Cotard, dan aku berusia 4 tahun.
aku suka cokelat, dan warna favoritku adalah merah muda.
Ini adalah merah muda.
Ya, itu bagus.
- Berikutnya. - Hi.
Kita akan mulai dengan berbicara secara jujur ​​...
... Dan diluar itu, sepotong teater akan berkembang.
aku akan mulai.
Aku sudah berpikir banyak tentang kematian akhir-akhir ini.
- Kau akan baik-baik saja, sayang. - Nah, aku menghargai itu, Claire, tapi ...
Kau adalah hal yang buruk
Yeah, well, terlepas dari bagaimana hal tertentu ini bekerja sendiri ...
... Aku akan mati.
Dan begitu juga denganmu.
Dan kemauan semua orang di sini.
Dan itulah yang ingin aku jelajahi.
Kita semua meluncur menuju kematian.
Namun di sini kita, untuk saat ini, hidup ...
... Masing-masing dari kita mengetahui kita akan mati ...
... Masing-masing dari kita diam-diam percaya kita tidak akan mati.
Ini brilian.
Semuanya.
Ini Karamazov.
- Berhenti. - Aku hanya bertanya.
- Kau begitu menjengkelkan. - Kau begitu menjengkelkan.
- Kau tidak ingin melangkahiku aku. - Begitukah ?
Hi, Claire.
- Hi Juga. - Hazel.
Ya. Tidak, tidak. Aku tahu, aku tahu. Hazel. Kau box office.
- Ya, aku box office. - Bagaimana kabarmu?
Sangat baik. Kamu?
Yeah yeah. Aku baik-baik saja. Terima kasih.
Sebenarnya, aku bertemu Caden di sini. Kau tahu Mr. Cotard, kan?
Ya, aku ingat Pak Cotard.
Ya. aku menunggu ...
- Hei. - Hi, Caden.
- Hi, Hazel. Hi, Claire.
Hi Juga.
- Ini adalah Derek. - Hi, Derek.
- Hi, Derek.
Hi Juga.
Nah, kami akan pergi. Senang bertemu denganmu lagi.
- Hati hati. - Mengapa aku membungkuk? Oke, bye.
- Itu canggung. - Ya, aku kira begitu.
Apakah kamu menyukai berang-berang ...?
Jadi bisa kau ceritakan mungkin apa yang kauinginkan dariku?
Kau tahu, seperti, dari karakter aku.
Nah, kita akan membangun ini bersama-sama dari waktu ke waktu .
Kau tahu, mencoba untuk menemukan seseorang yang nyata, mungkin, untuk memodelkannya.
Jenis gadis yang Hazel inginkan yang menarik mungkin.
- Kau tahu, seperti, mengapa ...? - Meskipun ...
Kenapa dia masih bekerja di box office di usianya ?
aku tidak tahu. Mungkin tidak menarik.
Mungkin dia ingin menjadi seorang aktris, tapi dia tidak memiliki kepercayaan diri.
- Ya, kita akan membicarakannya. - Aku sangat bersemangat.
Masa Sih? Mengapa?
Karena aku berpikir bahwa itu berani.
Dan aku hanya merasa seperti aku akan menjadi bagian dari revolusi.
Aku terus berpikir tentang Artaud, Rekaman terakhir Krapp...
... Kau tahu, dan Grotowski, demi Tuhan.
Aku tidak tahu apa yang aku lakukan.
Tapi itulah yang begitu menyegarkan.
Mengetahui bahwa kau tidak tahu ...
... Adalah yang pertama dan langkah yang paling penting untuk mengetahui, kau tahu?
aku tidak tahu.
- Yah, aku bangga padamu. - Terima kasih.
- Jangan katakan itu, jangan kepadaku. - Oh maaf.
Ibuku meninggal tadi malam.
Astaga. aku sangat minta maaf. Apa yang kau lakukan?
- Inilah aku. - Yah...
Nah, senang bertemu denganmu. Oh, Tuhan, aku hanya mengatakan "pertemuan"?
- Maafkan aku. Aku sangat bodoh. - Slip lidah, biasa.
Ya, itu slip Freudian, kan?
Aku tidak tahu bagaimana Freudian itu .
Untuk bertemu, kau tahu? Seperti, untuk bertemu.
Di sana dia bertemu Ralph Keene. Mereka jatuh cinta, menikah ...
... Dan mendapat anak pertama mereka, Claire, lahir.
Aku selalu menjadi bayi.
Claire Elizabeth Keene adalah anak gembira ...
- Maafkan aku. ... bola mata ibunya.
Dia membuat orang tuanya bangga dengan kesopanan dan keterampilan senam.
Tuhan, kau cantik.
Ketika dia berusia 7 tahun, Claire kecil digigit oleh serangga.
Dia membintangi hampir setiap sekolah musik ...
... Bermain Ado Annie di Oklahoma ...
... Adelaide di Guys and Dolls, dan Maria di The Sound Of Music.
Aku harus bercinta denganmu. Harus.
Tidak akan ada yang lain sebelum kau.
Aku ingin membeli tiket.
- Baik. Tunggu sebentar. - Harganya $ 40.
Kita tidak sungguh-sungguh ... Kita perlu selidiki.
Kau tahu, untuk benar-benar mengetahui esensi dari setiap makhluk hidup.
Kau tahu, aku pikir aku harus bekerja secera terpisah darimu.
Davis, aku akan mulai denganmu.
Aku suka di bagian awal. Aku tidak mau melihat adegan yang bagus ...
"Davis, aku akan mulai denganmu."?
Ada perbedaan antara mendukungku dan berpura-pura seolah kita belum pernah bertemu.
Maksudku, kami sudah bertemu Ariel. Aku pikir orang tahu bahwa kami sedang kacau.
Kita akan berbicara tentang karaktermu setelah menidurkan Ariel, oke?
Baik.
Aku pikir aku membuat terobosan.
- Karakter ini begitu indah ... - Ya, aku harus pergi menjemput putriku.
- Putrimu ada di sini. - Putriku yang sungguhan.
- Maaf maksudnya ? - Maksudku, putri pertamaku, Olive.
- Aku harus pergi menjemputnya. - Tolong jangan begini pada kami.
Dia bertato. Dia bertato.
Oh, semua orang bertato.
Oh, aku belum pernah melihat itu sebelumnya.
- Kau bertanggung jawab di sini. - Ya, aku akan cepat-cepat menyelesaikan ini.
Redundansi itu mengalir. Hidup bergerak ke selatan.
Yang ada hanya sekarang, dan aku selalu bersamamu.
Contohnya, lihat ke kirimu.
Hi Juga.
Saat kau batalkan, itu membebaskan aku, jadi aku bepergian juga.
Kau tahu, aku tidak yakin aku menyelesaikan buku ini.
Oh, tapi kau sudah menyelesaikannya. Kau hampir tidak dikenali sekarang.
Terima kasih.
Biar kutunjukkan kakiku. Aku berdiri dekat, dan kau menghirup parfumku.
Aku menawarkan bunga ranum ini kepadamu dan kau menolaknya.
Buku ini sudah selesai.
Hi.
Aku tidak bisa bahasa Jerman.
Yeah yeah. Ada yang bisa saya bantu, Mister?
Aku mencari Adele Cotard. Adele Lack.
Kita tidak boleh memberikan alamat atau informasi pribadi lainnya.
- Aku suaminya. - Tidak, Anda bukan suaminya ...
... Suaminya bernama Gunther und Heinz.
Aku ayah dari putrinya, Olive.
Aku mengerti. Maaf, aku tidak bisa membantu Anda.
Dear diary, Jerman sangat indah. Begitu banyak teman di sini.
Ayah baruku hebat dan tampan ...
... Dan sutradara teater yang brilian.
Halo.
Kau di sini?
Ya. aku hidup dengan Adele, Olive, Gunther, Heinz ...
... Uschi dan Britt. Aku pengasuh semua orang.
Aku ingin bertemu anakku.
- Ya, mereka mengirimku. - Mereka ?
Siapa mereka? Siapa sih Uschi dan Britt?
Ya, mereka sudah memutuskan ini belum waktu yang tepat untuk bertemu denganmu
Mereka memutuskan? Siapa yang memutuskan? Mereka yang memiliki tatonya.
Oh, aku sudah tau. Olive adalah proyekku ...
Dia masih 4 tahun!
Dia masih 4 tahun, cuk !
Dia sudah lebih dari 11 tahun sekarang.
Dia inspirasiku.
Aku mencintainya.
Kau tidak mencintainya!
Dimana dia?
Apa yang sudah kau lakukan pada putriku ?
Kematian datang lebih cepat dari yang kau pikirkan.
- Itu adalah pasien terakhir Anda untuk hari. - Mari kita hentikan sandiwara ini.
Aku tidak tahu apa yang Anda bicarakan, dokter.
Anda sebenarnya sudah berselingkuh di set.
- Lancang, ya? - Oh baiklah.
- Siapa yang bilang? - Dan itu tidak baik.
- Tidak baik, oh, oke. - Kau aktor bermain layaknya seorang aktor.
Kau ada di adegan ini, Kau tidak hanya syuting saja. Kau berada di adegan ini.
Seperti itu ...
Saat kau menceritakan hal ini, kau sadar bahwa kau tertarik padanya.
Bagaimana kau akan meberitahunya ?
Dan rasa bersalah yang kau rasakan memberitahukannya tentang yang sudah diketahui orang lain.
Ayah, Ayah adalah milikku.
Ayah tidak bisa bermain sekarang, sayang.
Ayah tidak tinggal bersama kita lagi, sayang. Dia harus menemukan jati dirinya.
Rasanya masih sedikit ketat di jari kaki.
Berargumen. Kau berargumen. Cepat.
- Aku tidak membelinya. - Kau sialan juga.
Apa? Aku hanya minta sepatu, cuk. Kau memberiku dua ukuran yang terlalu besar.
Tom, jangan berubah menjadi orang lain hanya karena aku minta kau mengubah sikapmu.
Dan ini dimulai hari ini? Ini tidak pernah terjadi sebelumnya?
Baik. Baiklah.
Kau dapat berpakaian.
Maksudku, kau dokter, kan? Apakah aku sekarat? Bisakah Kau ceritakan itu?
- Tidak - Tidak, kau tidak bisa memberitahuku ?
- Aku tidak bisa memberitahumu. - Kau tidak dapat memberitahuku jika kau tidak dapat memberitahu aku?
- Tidak - Tidak, kau tidak bisa memberitahuku ...
... Karena kau tidak diizinkan untuk itu ? - Tidak.
- Caden. - Apa yang kau lakukan disini?
Aku bertanya-tanya apakah aku akan bertemu denganmu.
- Kau terlihat sehat. - Terima kasih.
- Rambut baru ya ? - Ya. Untuk sementara.
Apa yang kau lakukan di New York?
Aku di sini dengan Derek dan anak-anak. Sebuah liburan mini.
- Anak-anak? - Ya. Aku pikir kau tahu.
- Berapa umurnya ? - Lima tahun.
Anak Kembar. Robert dan Daniel dan Alan.
Iya.
Nama mereka bagus-bagus. Di mana mereka?
Derek membawa mereka ke Natural History agar aku bisa berbelanja.
Senang bisa bertemu denganmu, Caden.Bagaimana kabarmu?
Kau tahu, aku bersama Claire.
Dan kami memiliki seorang putri. Tapi terpisah.
Bagaimana dengan kau ?
Baik. Aku memiliki pekerjaan yang luar biasa di Lens Shapers.
Shapers. Mantap. Pake jas lab terus dong.
- Sangat senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu juga, Hazel.
Hey! Apa yang sedang kamu lakukan?
- Akhirnya ketemu. - Lepaskan aku.
Betapa aku cinta sama Maria.
Dia jauh lebih dari seorang ayah seperti Caden...
... Dengan minum-minum dan bau badan yang sangat disayangkan dan gigi yang kotor.
Aku hanya bisa membencinya, dan mungkin kasihan padanya.
Tapi Maria.
Aku ingin kembali.
Aku ingin mengurus kau dan Olive. Ariel. Ariel. A*su.
Ariel.
Tidak, tidak, tidak, itu sudah terlambat.
Tidak tidak tidak.
Hola ?
Oke.
Ayahku meninggal.
Oh, sayang.
Mereka mengatakan tubuhnya penuh dengan kanker dan dia tidak tahu.
Dia begitu karena mengeluh jarinya terluka.
Mereka bilang ia sangat menderita.
Dan dia ...
Ia berteriak memanggilku sebelum dia meninggal.
Mereka bilang bahwa ia menyesali hidupnya.
Dan mereka bilang ia mengatakan banyak hal.
Banyak hal yang perlu diceritakan.
Mereka mengatakan itu adalah salah satu pembicaraan di ranjang yang menyedihkan dari mereka yang pernah mendengar...
...yang paling menyedihkan dan terpanjang.
Ada begitu sedikit yang tersisa ...
... Mereka harus mengisi peti mati dengan bola kapas ...
... Agar dia tidak pindah posisi akibat goncangan.
Aku benar-benar menyesal atas kehilangan ini.
Terima kasih. Permisi bentar ya ?
- Tentu saja. - Aku harus ke toilet.
- Baiklah. - Oke.
Tuhan memberkati kamu dan keluargamu.
Tuhan memberkatimu juga. Permisi bentar ya ?
Ini Hazel. Tinggalkan pesan atau tidak.
Ini menyebabkan lima orang tewas.
Maaf.
- Caden? - Hi, Derek.
Para pejabat menduga terjadi kebakaran.
Di berita lain, raksasa perusahaan farmasi Jerman ...
...memenangkan gugatan pencemaran nama baik terhadap pasien ...
... yang mengklaim mengalami kerusakan kromosom dari penggunaan obat arthritis ...
Apakah kau mau memberitahuku apa yang harus dilakukan?
Di Pakistan hari ini, pemerintah ...
Caden, setiap orang harus mencari tahu kehidupan mereka sendiri.
Aku hanya ingin kau melihat aku seperti biasa.
Oh, sayang, aku tidak bisa begitu lagi.
Kau tahu aku minta maaf.
Aku mengacaukan segalanya, dan aku tidak punya keberanian.
- Dan aku minta maaf. - Caden.
- Aku baik-baik saja. - Aku tidak ingin kau hanya baik-baik saja.
Maksudku, aku baik, tapi hanya ...
Ini menciutkan nyaliku.
Aku akan menolongmu semampuku.
Dan aku akan menolongku juga.
Aku baik-baik saja.
Aku sudah ditunggu Derek.
Oke, aku pergi sekarang.
Sayanng, aku ke sana.
Dear diary, hari ini aku merasakan basah di antara kedua kakiku.
Maria menjelaskan kepada aku sekarang aku seorang wanita.
Dan menjadi seorang wanita adalah luar biasa dengan Maria yang membimbing.
Olive?
Olive.
Olive, ini Daddy.
Olive, ini Daddy! Olive, ini Daddy!
Jangan menatapku, su ! Olive!
Keluar! Ini putriku! Ini putriku!
Keluar! Keluar!
aku tidak akan puas dengan apa pun kecuali dari kebenaran yang kejam.
Kejam. Kejam.
Setiap hari aku akan memberikan kau surat. Ini akan memberitahumku apa yang terjadi padamu hari itu.
Kau merasakan benjolan di payudaramu.
Kau melihat istrimu dan melihat orang asing, dan lain-lain.
- Caden? - Apa?
Kapan ada penonton di sini?
Ini sudah 17 tahun lo.
Baiklah, aku tidak memaafkan diriku atas kesalahan ini.
Aku akan mencari seseorang yang memerankanku ...
... untuk menyelami ke dalam kabut pekat yang dalam seperti pengecut...
... dari kesepian dan keadaanku yang kacau.
Dan dia akan mendapatkan catatan juga, dan catatan tersebut akan sesuai ...
... dengan catatanku yang benar-benar kuterima setiap hari dari Tuhan.
Ayo kerja!
Mereka memecatku.
- Aku menyebabkan wabah konjungtivitis. - Ya Tuhan.
Aku tidak mencuci tangan. Aku menderita sakit mata yg menular.
- Ya Tuhan. - Aku sangat bodoh.
Sekolah Kristen swasta membunuh kita. Kau tahu, itu tidak murah.
Ini ide Derek. Aku tidak percaya omong kosong itu, tau dong.
Kau mencoba untuk menjadi orang baik. Maksudku, itulah semuanya.
Apakah kau punya sesuatu untukku, Caden?
Maksudku, aku sudah punya asisten.
- Aku tidak memiliki box office, tapi ... - Caden.
Caden. AKU...
Caden.
Sammy Barnathan?
Duduk. Sammy Barnathan.
Aku tidak memiliki resume atau gambar.
- Aku tidak pernah bekerja sebagai seorang aktor. - Baik Lah. Katakan padaku mengapa kau ada di sini.
Yah, aku sudah ...
aku sudah mengikuti Anda selama 20 tahun.
Jadi aku tahu tentang audisi ini karena aku mengikuti Anda.
Dan aku sudah belajar segala sesuatu tentang Anda dengan mengikuti Anda.
Jadi pekerjakan aku, dan Anda akan melihat siapa Anda sesungguhnya.
Ciluk Ba.
Baik.
Hazel, aku tidak berpikir kita perlu berbicara dengan orang lain. Orang ini cocok.
Aku akan casting dia sekrang. Setelah ini mungkin kau dan aku bisa minum-minum.
Dan kita dapat mencoba untuk mencari tahu hal ini antara kita ...
... Mengapa aku menangis.
Karena aku tidak pernah merasa orang lain akan merasakan apa yang kupikir tentangmu.
Dan aku ingin bercinta denganmu sampai kita bergabung menjadi chimera ...
... Binatang mitos dengan penis dan vagina yang menyatu abadi...
... Dua pasang mata yang hanya melihat satu sama lain ...
... Dan bibir yang saling menyentuh.
Dan satu suara yang berbisik pada dirinya sendiri.
Oke.
Ya. Kau dapat bagiannya.
Aku belum pernah melihat warna abu-abu padamu.
Ini baru.
Bagus nak.
- Kapan buka? - Ketika sudah siap.
- Kita perlu untuk masuk. Di sini sangat buruk.. - Maaf.
Kau tahu, aku berpikir untuk menyebutnya simulacrum.
Aku bahkan tidak tahu apa artinya.
Dapatkah aku punya sekeping receh jika aku tidak bermain dengan pee-pee-ku lagi ?
Ya.
Bagaimana dengan The Flawed Light of Love and Grief?
Aku tidak yakin.
Claire, aku ingin kau bermain sendiri.
Sammy akan pindah ke apartemenmu denganku.
Kehormatan bagiku untuk berakting sebagai suamimu, Claire.
Kau seorang aktris yang luar biasa.
Tidak, aku melihat kau berperan sebagai Bernarda Alba tahun lalu di Roundabout.
Ya?
Itu peran yang menyenangkan.
Secara emosional, itu sulit, tapi memuaskan banget.
Plus, aku senang bekerja dengan begitu banyak aktris wanita yang kuat.
Aku akan mulai berpikir tentang diriku.
Mulai apa ?
Siapa Claire Keen ? Claire Keen. Claire Keen.
- Mengapa kita meninggalkan Adele, Caden? - Claire Keen. Yah ...
Dia meninggalkan kami.
Kau tahu itu lebih baik dari siapa pun.
Kecuali aku.
Seorang seniman yang luar biasa sekalipun. Artis terbaik yang pernah hidup.
Maksudku, tidak ada orang yang memberikan tatapan sungguhan seperti yang dia lakukan.
Manis juga.
Bagaimana kau tahu?
Aku membacanya.
Pokoknya ...
Maksudku, aku tidak tahu di mana dia.
Nah, mungkin dia punya peyewaan di New York.
Mungkin dia punya retrospektif di Met. Mungkin, sayang.
Mengapa kau memberiku ini?
Aku ingin mengikutimu di sana dan melihat bagaimana hilangnya kamu lebih dari dirimu sendiri.
Penelitian.
Kau tahu, untuk bagian.
Partner.
Tahan, tahan.
Tahan.
Aku minta kau untuk menahan pintu.
Maafkan aku. Aku sudah menekan tombolnya, tapi aku pikir itu sudah terlambat.
Kau tidak menekannya.
- Selamat malam. - Ya, terima kasih.
- Apakah kau Ellen? Ellen? - Apa ?
- Apakah kau Ellen Bascomb? - Apa ?
Aku memberikan kunci kamar 31Y kepada Ellen Bascomb.
Ya, aku Ellen.
Dia bilang kau hanya harus pergi ke depan dan lekas.
- Dan jangan lupa untuk mengganti seprai. - Oke terima kasih.
Oh, sayang.
Adele?
Hi, Ellen. Ambil boneka dan sprei dan apa pun di keranjang.
Uangmu ada di bawah pemanggang. Cium, Adele.
NB : Tas barang di lemari kamar tidur untuk Goodwill. Ambil apa yang kau inginkan.
Harus pergi. Aku harus berpikir.
Sepanjang malam?
Baumu aneh. Apakah kau memakai lipstik?
Tidak.
Bauku seperti apa toh ?
Busuk ? Orang tua ?
Aku tidak tahu. Seperti cetakan dan produk pembersih.
Seperti bau menstruasi. Aku tidak tahu.
Menstruasi?
Ceritakan.
Aku tidak menstruasi. Aku tidak tahu bagaimana bauku ketika aku menstruasi.
Aku tidak tahu.
Aku tidak suka orang yang kau pilih untuk memerankan kau.
Kau tidak suka Sammy? Mengapa? aku pikir dia baik.
J*ncuk. Aku berusia 45 tahun. Aku tidak ingin melakukan omong kosong ini lagi.
Dia adalah yang terbaik kecuali kau.
Dia datang kepadaku. Dia mengesankanku di latihan.
- Dia suamimu. - Baik, Jimmy.
Dia bukan suamiku, sialan. Kamu suamiku.
Apa yang salah denganmu ?
- Aku akan latihan aja. - Ini tentang bermain.
- Kami mendapatkan sesuatu yang nyata di sini. - Itu bagus.
Keren, Sammy.
- Caden? Waktu habis? - Ya.
Ada apa?
Yah, aku merasa kita perlu Hazel di sini.
Maksudku, ada keseluruhan sisi dari Caden yang tidak bisa kueksplorasi tanpa Hazel.
- Aku kira, ya. - Aku bisa menjadi karakter?
Ya.
Hi, Ellen. Pekerjaan jagoan tadi malam.
Maukah kau tulis lagi ?
Kami sedikit kacau, dan itu jorok dan kotor. Kisses, A.
Hi, Adele. Atur ulang susunannya.
Aku hanya ingin memberitahumu Aku memenangkan MacArthur Grant.
Dan aku diproyeksikan untuk bermain dan aku pikir akan menjadi murni dan dapat dipercaya.
Bagus, Ellen.
Aku mau jalan-jalan dulu. Aku harus berpikir.
Caden, apa yang kamu lakukan di malam hari?
Aku memiliki hak untuk tahu.
Aku pergi ke tempat Adele.
Dan membersihkannya.
Apakah kau tahu apa yang aku berikan untukmu? Untuk ini?
Untukmu ? Untukmu ? Bisakah kau mengerti?
- Ini terlihat serius. Apakah aku mengganggu? - Apa yang terjadi, Hazel?
Aku hanya ingin kau tahu bahwa aktris yang berperan sebagai aku ...
... siap untuk mulai hari ini.
Bagus. Itu yang kita butuhkan di sini, dua Hazels.
Oke, aku akan menganggap itu sebagai isyarat bagiku.
- Mungkin kau bisa membersihkan toiletnya. - Mungkin aku mau.
Ini sudah selesai.
- Tidak, Claire ... - Aku tidak berbicara dengan kau.
Aku tidak mengatakan aku mau membersihkan toilet Hazel. Dia yang melakukannya.
- Tapi kau memikirkannya! - Aku pikir begitu, tapi aku tidak mengatakannya.
Aku mendapat tawaran untuk bermain Needleman di Haystack.
Dan aku akan mengambilnya. Aku ingin kau keluar dari apartemen.
Yang satu. Kau dapat menyimpan yang satu ini.
Claire.
Ya Tuhan. Claire.
Hi, ya, kita membutuhkan pengganti Claire.
Claire, aku tidak mengatakan itu.
Aku sudah memerintahkan untuk mencari pengganti Claire.
Tapi aku takut aku harus pindah.
Seperti itu? Kau bahkan tidak memberikannya kesempatan.
Aku bukan perempuan yang meminta-minta untuk diberi kesempatan. Aku perempuan yang menyenangkan, ingat?
Aku mencoba dan menjadi menyenangkan, lihat?
Maaf.
Analisku mengatakan kau kompleks.
Setelah kau menikmati kompleks Needleman itu.
- Itu sebelum analis aku mengajarkan aku ... - Ini adalah yang terakhir dari barang-barangku.
- Bye. - Bye. Dari atas?
Oh, Needleman, kau punya potensi tersebut.
Tapi aku takut aku harus pindah.
Maafkan aku. Baik.
Oh, Needleman, kau punya potensi tersebut.
Tapi aku takut aku harus pindah.
Seperti itu? Kau bahkan tidak memberikannya kesempatan.
Aku bukan perempuan yang meminta-minta untuk diberi kesempatan. Aku perempuan yang menyenangkan.
Setelah kau menikmati kompleks Needleman itu.
Itu sebelum analisku mengajari aku ...
Ini adalah dusta.
Kemari. Aku mencoba untuk menjadi menyenangkan, lihat?
- Dia memberitahuku kebencianmu ... - Will.
Tembok semuanya. Semuanya.
Claire.
Oh, Needleman.
Baiklah.
Bagus untukmu dengan bantuanmu.
Dengar, aku sudah memperbaiki jalan seperti semacam kamar tidur jika kau mau.
Kami senang untuk itu ...
... dan kau tidak perlu membawa semua ke Queens.
Ini hanya pemikiran. Kisses, A.
Dear diary, aku takut aku sakit parah.
Mungkin saat seperti ini adalah salah satu cerminan pada hal-hal yang terjadi di masa lalu.
Sebuah artikel pakaian dari ketika aku masih muda.
Sebuah jaket hijau. Berjalan-jalan dengan ayahku.
Sebuah permainan yang kami mainkan. Berpura-pura kita adalah peri.
Aku seorang peri cewek, dan namaku Lauralee ...
... dan kau peri cowok, dan namamu Teetery.
Berpura-pura menjadi peri, kami saling menyerang.
Dan aku katakan, "Berhenti memukulku atau aku akan mati." Dan kau memukulku lagi, dan aku katakan:
"Sekarang aku harus mati." Dan kau berkata, "Tapi aku akan merindukanmu."
Dan aku katakan, "Tapi aku harus mati".
Dan kau harus menunggu satu juta tahun untuk berjumpa denganku lagi.
Dan aku akan dimasukkan ke dalam sebuah kotak ...
... dan yang aku butuhkan adalah segelas kecil air ...
... Dan banyak potongan-potongan kecil pizza.
Dan kotaknya akan memiliki sayap seperti pesawat terbang."
Dan kau bertanya, "Kemana ini akan membawamu?"
"Rumah," kataku.
Dengarkan ini.
- Jadi kata-kata ... bahasa Inggris di sini, ya? - Baik.
Aku sekarat ...
... aku yakin Maria bilang itu padamu.
Tato bunga sudah terinfeksi dan mereka sedang sekarat.
Jadi aku juga. Inilah hidup.
Ini Maria. Dia yang melakukan ini.
Maria memberiku alasan untuk hidup setelah kau pergi.
Bunga-bunga yang ditempatkan dekatku.
Ibumu dan Maria Membawamu.
Aku sudah mencoba selama bertahun-tahun untuk menemukanmu. Aku tidak meninggalkanmu.
Aku ingin berbicara tentang homoseksualitasmu.
- Aku bukan homoseksual. - Maria bilang kau akan menyangkalnya.
Nah, dia pembohong. Dia berbohong kepada kau.
Aku punya kesulitan yang sama ketika aku pertama kali jatuh cinta dengan Maria ...
... Dan kami mulai kotor, kecanduan seks.
Maria adalah kekasihmu?
Tentu saja. Dia memperkenalkan aku pada diriku sendiri ...
... Ke vaginaku dan miliknya.
Kau tidak tahu betapa jahatnya dia.
Aku harus memaafkanmu sebelum aku mati ...
... Tapi aku tidak bisa memaafkan seseorang yang tidak meminta maaf.
- Aku hanya ingin ... - Aku tidak punya waktu.
Aku ingin kau meminta maaf.
Bisakah kau memaafkan aku?
- Untuk apa? - Untuk meninggalkan kau.
Untuk meninggalkan kau untuk seks anal ...
... Dengan kekasih homoseksualku, Eric.
Aku mau, aku akan mengatakannya.
Untuk meninggalkanmu ...
... Untuk melakukan seks anal dengan pasangan homoseksku, Eric.
Tidak.
Tidak, aku minta maaf.
aku tidak bisa.
aku harap kau senang, homo.
Aku tidak senang. Aku tidak senang.
Aku sudah bicara dengan kau sebelumnya. Ini bukan sebuah drama tentang cinta-cintaan. Ini tentang kematian.
Anggap seolah ini pribadi. Jalan terus.
Dia tidak perlu berteriak pada mereka.
Ini adalah sebuah drama tentang cinta. Ini bukan hanya tentang kematian.
Ini tentang segala sesuatu.
Kencan, kelahiran, kematian, kehidupan, keluarga ...
... Semua itu.
- Ini tidak tampak nyata. - Apa ?
- Ini tidak nyata. - Aku tidak bisa mendengarmu.
- Pagi, Haze. - Hi, Caden. Bagaimana malammu?
Baik-baik saja. Kau?
Phillip adalah kolik. Aku terjaga sepanjang malam.
- Oh maaf. - Maaf.
- Semua orang di sini? - Sammy tidak ada di sini.
Jimmy menelepon dan mengatakan ada beberapa masalah di kereta bawah tanah.
Maaf. Maaf.
- Hi, Hazel. - Hi, Sammy.
Sammy menyukaimu.
Aku ingin kau membangun ini. Ini hanya muka bangunan.
Ini adalah tempat Adele. Kami akan casting Ellen.
Aku dapat memberikan interior nanti.
Beberapa hari?
- Bisa kulihat lagi? - Pergeseran kecil dalam perspektif ini.
Millicent Weems?
- Caden, ini ... - Hazel, apa pendapatmu tentang judul ini?
Unknown, Unkissed dan Lost?
Yah, Millicent Weems.
Silakan duduk.
Bagaimana kabarmu di pembersihan?
- Sangat, sangat baik. - Bagian ini membutuhkan banyak hal.
Kau akan memainkan peran sebagai wanita pembersih.
Aku berperan sebagai Egga, wanita pembersih, di Hedda Gabler di Roundabout.
Hebat Sekali. Baik.
Dan Mrs. Dobson di Scrub-A-Dub di Pantages.
Sedikit aneh, kau sangat mirip dengan apa yang aku bayangkan untuk karakter ini.
Senang bisa semirip itu.
Maaf, semuanya.
- Maurice, apa yang terjadi? - Maafkan aku.
Kami memiliki beberapa orang baru. Kami belum cocok.
- Kita pergi sekarang ? - Iya pak.
Maafkan aku.
Brengsek.
Apakah kau Ellen? Apakah kau Ellen Bascomb?
Sialan.
Antri.
Ellen ... "Apa?"
Benar, benar. Apa?
Aku memberikan kunci 31Y untuk Ellen Bascomb.
Ya, aku Ellen.
Aduh, yay. Ini kunci yang salah.
Aku segera kembali.
- Kau dengar itu? - Apa?
- Kau menghancurkan dinding keempat. - Ini kunci yang salah.
- Aku harus buka pintu. - Tahan.
- Apakah kau di sana? - Tidak ada seorang pun di sana.
- Adele? - Caden.
Aku tidak berpikir itu ... Ini tidak cukup ...
Aku melompat ke kamar mandi. Aku akan keluar dalam hitungan detik.
Apakah kau ingin kopi? Aku bisa membuatkannya.
Apakah kau melihat lukisan baru di kuda-kuda kanvasku? Bagaimana menurut Anda?
Hei, terima kasih sudah bikin kacau pagi ini.
- Orang tidak berjalan seperti itu. - Apa? Apakah itu juga?
Tidak, hanya berjalan sepertimu.
Perhatikan. Lihat ini.
Aku harus pergi.
Lihat ini.
Di mana Hazel dan Sammy?
Sammy.
Sammy. Sammy.
- Hi, Caden. - Apa yang sedang kamu lakukan?
Aku sedang menjadi kau.
Kau tahu, kau seperti Hazel, aku suka Hazel.
Hazel ini tidak ada untukmu. Jika kau ingin seperti Hazel, tirulah begitu.
Itulah yang coba kuberitahukan padanya.
Tidak ada salahnya, tidak salah, Caden. Istirahat yang adil kok.
Sepuluh menit, semuanya!
- Hazel. - Apa?
- Kau tidak menyukainya, kan? - Ya, dia mengingatkanku padamu.
Aku adalah aku. Kau tidak perlu seseorang untuk mengingatkan kau tentang aku.
Oh, jangan khawatir, Caden. aku menyukaimu.
Aku tau. Hanya saja, Sammy menyenangkan.
- Aku menyenangkan. - Oh, sayang, tidak.
Tunggu sebentar. Iya?
- Apakah ini Cotard Caden ? - Iya.
Ini adalah Petugas Melnin dari Schenectady PD
aku minta maaf untuk memberitahumu ibumu yang menjadi korban pencurian rumah.
- Maksudnya ? - Dia sudah meninggal.
Apakah ayahku ada dengan kami?
Aku tidak tahu dia terlihat seperti apa.
Dia sudah meninggal.
- Jadi dia kelihatan sudah mati, aku kira. - Mungkin bukan dia.
Dia adalah orang besar.
Pokoknya ...
Terima kasih sudah datang denganku.
Tidak apa-apa.
Aku minta Hazel ...
... Tapi dia sedang sibuk malam ini, dan kau bagus untuk nanti.
Maksudku, itu bukan berarti kau yang terbaik untuk berikutnya...
... Tetapi karena kau memerankan dia, rasanya nyaman.
Apakah itu masuk akal?
Meskipun hal ini, di luar panggung kau tidak seperti dirinya.
Tapi kau bermain dengan sangat baik.
Apakah Hazel menyebutkan apa yang dia lakukan malam ini?
Karena aku menelepon rumahnya sebelum kami pergi ...
... Dan suaminya bilang dia tidak akan kembali sampai subuh.
Dan aku berpikir itu aneh karena katanya Phillip sakit.
Dia makan malam dengan Sammy.
- Itu menarik. - Dia seharusnya menyukaiku.
Aku akan bicara lagi dengan dia.
Maukah kau memaafkan aku? Aku harus pergi ke kamar mandi.
Jangan lupa ponselmu.
Terima kasih, Yammy.
Ini Hazel. Tinggalkan pesan atau tidak. Ini bunyi koinmu.
Kau dapat tinggal di kamar orang tuaku.
aku pikir seseorang akan membersihkannya.
Siapa?
aku tidak tahu. Seseorang.
Ini adalah kamarku. Kau dapat tidur di sini.
Di mana kau akan tidur?
- Sofa ruang tamu. - Bukankah kau ingin tidur dengan aku?
- Ngeseks. - Baik.
Jika kau berpikir tidak apa-apa.
- Bagaimana kau bisa seperti itu? - aku tidak berpakaian setiap hari.
Di depan seseorang yang berbeda.
aku tidak melihat alasannya.
Mungkin karena kau memiliki tubuh yang indah.
- Mungkin itu yang membuatnya lebih mudah. - Ya, aku kira itu mungkin.
Apakah kau ingin bercinta?
Aku mau. Kau ?
- Ambil bajumu. - Maafkan aku.
aku sangat, sangat kesepian.
aku tidak ...
... Tahu apa yang salah. aku baru ...
Maafkan aku.
Apakah kau mengerti?
Maksudku, kau dapat memahami tentang kesepian?
Ya. Maksudku ...
aku tidak tahu, aku merasa baik-baik saja, sebagian besar.
Bercinta mungkin membantu.
Maafkan aku.
Tidak apa-apa, aku tidak keberatan. Ambil bajumu.
- Kau sangat cantik. - Terima kasih.
Kadang-kadang aku berharap aku bisa cantik seperti itu.
Apa, kau berharap kau seorang gadis?
Kadang-kadang aku pikir aku mungkin lebih baik begini.
Menarik. Ini semacam terseret di jalanan.
- Apakah kamu menyukai pria? - Tidak, aku hanya menyukai wanita.
Yah, aku mulai dingin.
Kau tampan, Caden.
Terima kasih.
Datanglah ke tempat tidur, Caden tampan.
Seharusnya aku tidak minum begitu banyak bir tadi malam.
- Apa yang akan kau lakukan? - Makan siang. Apa yang akan kamu lakukan?
- Demi Tuhan. - Baik, Roland.
Terima kasih, Caden.
Kita perlu memecatnya.
Kita tidak perlu memecatnya.
Jeremy bermain untuk kita.
Katakan padanya untuk berbicara dengan Donna dan kami akan mendengar apa yang kita dengar.
Sammy menjelaskan terlalu banyak. Rasanya ekspositori.
Perlu singkatan, seperti, "Jeremy, besar."
Caden, bisa kita berhenti sebentar?
Tentu.
Jika Hazel cinta dengan Sammy, dan Caden cinta dengan Hazel ...
... Akan ada konfrontasi besar di mana Caden menoleh padaku dan berkata:
"Sudah jelas dia pengganti bagiku."
Maka aku pikir Hazel akan memiliki waktu yang baik di mana dia menangis ...
... Atau marah, aku belum yakin, tapi aku pikir suara itu diucapkan secara dramatis ...
- Itu tidak terjadi. - aku pikir Hazel akan melakukan itu.
- Tapi Hazel belum melakukan itu, Tammy. - Caden, bagaimana menurutmu?
aku pikir kita bisa mencobanya.
- Bagus Deh. - Sial.
Mari kita coba. Mungkin itu bisa terjadi di meja sutradara.
Brengsek.
Kau tahu, kan Tammy.
aku tidak mengerti mengapa kau dengan Sammy.
Dia baik, dia selalu ada, dia bercinta denganku tanpa menangis.
Sejak kapan kau selalu ada?
Derek pergi karena kau.
Kapan? Kenapa kau tidak pernah mengatakan itu kepadaku?
aku tidak tahu, Caden. Begitu banyak hal ya?
Brengsek. Aku harus melepaskan aktor yang memerankanDerek. Siapa namanya?
Apa? Itu adalah suatu respon yang romantis.
- aku tersentuh. - Ini bukan tanggapan aku.
Derek dimainkan oleh ...
Kami memiliki kekhawatiran anggaran yang sangat besar di sini.
... Joe. - Berhenti. Baik? Tidak, hentikan saja.
aku tidak suka Tammy, dan dia tidak seperti aku.
- Bagaimana kau bisa seperti dia, sih? - Dia tampak seperti kau.
- Joe Abernathy. Tidak, bukan dia. - Dia menawarkan untuk berhubungan seks dengan aku.
- Abernathy? - Ya.
- Apakah itu baik? - Itu bagus.
Aku hanya bersikap jujur. Itu bagus. Itu tidak menghancurkan dunia.
- Apakah kau menangis? - Tidak.
Kau membuat kemajuan.
Oke, aku menangis sedikit di depan.
Hazel, kau sudah menjadi bagian dari diriku selamanya. Tidakkah kau tahu itu?
Ada namamu di setiap hembusan nafasku.
- Apa yang kita lakukan? - aku tidak tahu.
Oh, ini adalah tempat tinggal aku dan Derek dan anak-anak.
- Ya, kita sudah hampir ... - Caden.
Caden.
- Caden. Caden, lihat aku. - Apa yang sedang kamu lakukan?
Sammy, tetap di sana. Aku datang.
Tak ada yang perlu dibicarakan, Hazel. Ini bukan salahmu.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - aku sudah lama mengamatimu, Caden.
Tapi kau tidak pernah benar-benar melihat orang lain selain diri sendiri.
Jadi mengamati aku.
Memperhatikan aku patah hati. Melihat aku melompat.
Melihat aku belajar bahwa setelah kematian tidak ada apa-apa.
Tidak ada lagi mengamati, tidak ada lagi mengikuti, tidak ada cinta.
Ucapkan selamat tinggal pada Hazel untukku. Dan katakan itu pada dirimu juga.
- Kita tidak punya banyak waktu lagi. - Sammy! Turunlah!
Hazel, aku mencintaimu!
Sammy!
Aku tidak melompat, Sammy.
Seseorang menghentikanku sebelum aku lompat. Bangun!
Aku tidak melompat.
aku tahu bagaimana melakukannya sekarang.
Ada hampir 13 juta orang di dunia.
Maksudku, bisa kau bayangkan orang sebanyak itu ?
Dan tak satu pun dari orang-orang itu adalah orang tambahan.
Mereka semua adalah aktor utama pada cerita mereka sendiri. Mereka sudah diberikan waktu masing-masing.
aku tahu bagaimana melakukannya sekarang.
Ada 13 juta orang di dunia ini.
bisa kau bayangkan orang sebanyak itu?
Dan tak satu pun dari orang-orang itu adalah orang tambahan. Mereka semua adalah aktor utama pada cerita mereka sendiri.
Mereka sudah diberikan waktu masing-masing.
Apakah kau mengerti apa yang aku katakan?
Datanglah malam ini.
Oke ?
Kau tahu kita bisa tinggal bersama.
- Kita bisa mendapatkan apartemen. - Tuhan, Caden, kedengarannya bagus.
Aku rindu anakku. Mungkin dia bisa tinggal bersama kita.
Aku rindu Olive.
Dan yang lainnya.
- Aku orang jahat. - Oh, tidak, kau bukan orang jahat.
Aku jahat. Aku seharusnya tidak pernah pergi dengan Sammy.
Aku hanya mencoba untuk menolongmu.
Kau tidak dapat menyebabkan seseorang untuk bunuh diri.
Dia sangat bermasalah.
Tuhan, Caden.
Aku berharap kita punya ini ketika kita masih muda.
Dan di antara bertahun-tahun.
Hatiku sangat sangat sakit untukmu.
Kami di sini, Caden.
- Aku disini. - aku sakit sampai ini berakhir.
Ya. Akhir dibangun menjadi awal.
Apa yang bisa kulakukan ?
- Tuhan, kau sempurna. - Aku berantakan.
- Tapi kita cocok, bukan? - Ya.
Ini tidak selalu terjadi padaku sekarang ...
... Karena obat dan segalanya.
- aku minum banyak pil. - Tidak apa-apa.
Aku malu. aku tidak ingin kau berpikir tentang kau atau aku.
Tidak apa-apa.
aku punya judul.
The Obscure Moon Lighting an Obscure World.
aku pikir itu mungkin terlalu panjang.
Ya, mungkin.
Pak, bisakah Anda ke sini bentar ?
Mungkin merokok dulu.
Ini Hazel. Tinggalkan pesan atau tidak. Ini recehmu.
Aku tahu bagaimana memainkannya sekarang.
Itu semua akan terjadi selama satu hari ...
... Dan hari itu akan menjadi hari sebelum kau mati.
Hari itu adalah hari terindah dalam hidupku.
Dan aku dapat hidup kembali selamanya.
Sampai jumpa.
Jadi kau pikir untuk apa latihan hari ini?
Aku memiliki judul baru.
Infectious Diseases in Cattle.
Judul berarti banyak hal. Kau akan lihat, itu berarti banyak hal.
Aku butuh Caden untuk Hazelku.
Aku sangat ingin memerankan Caden.
Aku tahu itu ...
Aku tahu bahwa itu akan menjadi casting yang tidak biasa ...
... Tapi aku pikir aku bisa melakukannya. aku rasa aku mengerti dia.
aku tidak mengerti dia.
Nah, Caden Cotard adalah seorang pria yang sudah mati.
Dia tinggal di setengah dunia antara stasis dan antistasis ...
... Dan waktu terkonsentrasi, kronologi yang membingungkan.
Namun sampai saat ini, dia berupaya dengan gagah berani ...
... Untuk memahami situasinya.
Tapi sekarang dia berubah menjadi batu.
- Baik. Kedengarannya bagus. - Baik.
- Terima kasih. - Dia benar?
aku tidak melihat itu sama sekali. Aku melihatnya penuh harapan.
Tak satu pun dari orang-orang adalah orang tambahan.
Mereka semua memimpin cerita mereka sendiri.
Tidak, ini membosankan.
Hi, adeganmu sudah selesai. Tinggalkan panggung sekarang ?
- Apa yang dia lakukan? - Dia mengarahkan.
Bisakah aku memasukanmu ke peti mati di sana ?
Dia tidak mendapatkan feelmu, Caden.
Kau tidak bergerak seperti itu. Kau tidak berbicara dengan orang.
Duduk di lantai sana. Oke, semua orang, mari kita kerjakan.
Semuanya lebih rumit daripada yang kau pikirkan.
Kau hanya melihat sepersepuluh dari apa yang benar.
Ada satu juta tali kecil yang melekat pada setiap pilihan yang kau buat.
Kau dapat menghancurkan hidupmu setiap kali kau pilih.
Tapi mungkin kau tidak akan tahu selama 20 tahun ...
... Dan kau mungkin tidak pernah melacak ke sumbernya.
Dan kau hanya mendapatkan satu kesempatan untuk memainkannya.
Coba saja dan mencari tau perceraianmu.
Dan mereka mengatakan tidak ada yang namanya takdir, tapi itu adalah apa yang kau buat.
Dan meskipun dunia sudah melalui masa ribuan tahun...
... kau di sini hanya untuk sebagian kecil dari sepersekian detik.
Sebagian besar waktumu dihabiskan menjadi mati atau belum lahir.
Tapi sementara hidup, kau menunggu dalam kesia-siaan ...
... menyia-nyiakan waktu bertahun-tahun untuk panggilan telepon atau surat atau melihat ...
... Dari seseorang atau sesuatu untuk membuatnya semuanya menjadi benar.
Dan itu tidak pernah datang, atau tampaknya, tetapi tidak sungguhan.
Jadi kau menghabiskan waktumu dalam penyesalan yang samar ...
... Atau harapan yang menyebutkan secara jelas bahwa sesuatu yang baik akan datang.
Sesuatu untuk membuatmu merasa terhubung.
Sesuatu untuk membuatmu merasa utuh.
Sesuatu untuk membuatmu merasa dicintai.
Dan kenyataannya adalah ...
... aku merasa sangat marah.
Dan kenyataannya adalah ...
... Aku merasa begitu sedih.
Dan sebenarnya, aku merasa sakit yang sudah sangat lama.
Dan selama ini, aku berpura-pura aku baik-baik saja...
... Hanya untuk bergaul, hanya untuk ...
aku tidak tahu kenapa.
Mungkin karena tidak ada yang mau mendengar tentang penderitaanku ...
... Karena mereka sibuk dengan urusan sendiri.
Brengsek semuanya.
- Amin. - Amin.
- Menyenangkan. - Terima kasih.
Aku kehabisan ide.
Aku sudah mati.
Yah, aku bisa mengambil alih posisi kau untuk sejenak sampai kau merasa segar kembali.
aku pikir kau lelah, Caden. Bertahun-tahun bekerja di bidang kreatif.
aku pikir kau hanya perlu beberapa waktu untuk mengumpulkannya kembali.
- Aku harus menjauhkan tanganku. - Nah, Ellen perlu diisi.
- Apa maksudmu? - Perannya. Hanya sebentar.
Ini peran pilihan.
aku ingin membersihkannya.
Ellen?
- Iya? - Caden minta aku untuk memberikan ini.
Kau simpan ini sepanjang waktu.
Sangat tersentuh oleh kesedihan tetangga Adele yang begitu dekat dengan kematian.
Katakanlah, "Terima kasih," dengan tetangga Adele.
Terima kasih.
Kau sangat ramah, wanita muda.
- Sekarang katakan, "semoga harimu menyenangkan" - Semoga harimu menyenangkan.
Iya.
Ambil kertas toilet.
Bungkus melilit di tanganmu .
Lap sendiri.
Ada yang seharusnya menjadi sesuatu yang lain.
Kau seharusnya memiliki sesuatu, sebuah ketenangan.
Cinta.
Anak Anak.
Seorang anak, setidaknya.
Anak Anak.
Makna.
Semuanya baik-baik saja, Eric?
- Semuanya adalah segalanya. - Dia membenci aku.
Aku kecewa padanya, dan dia membenci aku.
Setiap orang mengecewakan ketika kau mengenal seseorang.
aku ingat ketika piknik dengan ibuku. Lihat aku.
Ellen, apa itu?
Aku masih sangat muda.
Aku akan mengingat momen ini selama sisa hidupku, Mama ...
... Dan persis 20 tahun, datang ke sini dengan putriku ...
... Dan piknik persis sama.
Ada begitu banyak harapan.
Sayang, itu adalah terindah yang pernah aku dengar.
Ya Tuhan. Maaf, Mommy. Maafkan aku.
Dimana gadis kecilku?
Dimana gadis kecilku? Dimana gadis kecilku?
Lihatlah meja malam untuk catatan dari Adele.
Menatap ke luar jendela.
Ingat saat dia menyuruhmu berpose untuk salah satu lukisannya?
Bagaimana dia bilang betapa cantiknya kau?
Bagaimana dia membuat kau merasa cantik lagi untuk sejenak?
Pikirkan bagaimana kau akan merindukannya.
Berdiri.
Sekarang sedang menunggu, dan tak ada yang peduli.
Dan ketika menunggu selesai, ruangan ini akan tetap ada ...
... Dan itu akan terus berlanjut untuk menahan sepatu dan gaun dan kotak ...
... Dan mungkin suatu hari nanti seseorang menunggu orang lain.
Dan mungkin tidak.
Ruangan tidak peduli.
Halo?
Tidak ada orang yang menjalankan lift lagi.
Apa yang ada sebelum kau, masa depan yang menarik dan misterius ...
... Sekarang di belakang kau, hidup, dipahami, mengecewakan.
Kau sadar bahwa kau tidak istimewa.
Kau sudah berjuang menjadi ada dan kini tergelincir secara diam-diam keluar dari sini.
Ini adalah pengalaman semua orang. Setiap orang.
Ketidakpedulian yang spesifik. Setiap orang adalah setiap orang.
Jadi kau adalah Adele ...
... Hazel, Claire, Olive.
Kau Ellen. Semua kesedihannya adalah milikmu.
Semua kesepiannya. Abu-abu, jerami seperti rambut.
Merah, tangan kasarnya. Itu milikmu.
Sudah saatnya bagimu untuk memahami hal ini.
Berjalan.
Seperti orang-orang yang memujamu berhenti memujamu ...
... Karena mereka mati, karena mereka melanjutkan ...
... Seperti kau melepaskan mereka, karena kaumenumpahkan kecantikanmu, masa mudamu ...
... Seolah dunia melupakanmu, karena kau mengenali kefanaanmu ...
... Ketika kau mulai kehilangan karakteristik satupersatu ...
... Saat kau belajar tidak ada orang yang memperhatikanmu...
... Dan tidak pernah ada, kau hanya berpikir tentang mengemudi.
Tidak datang dari manapun, tidak tiba dimana saja ...
... Hanya mengemudi, menghitung waktu.
Sekarang kau berada di sini. Ini 07:43.
Sekarang kau berada di sini. Ini 07:44.
Sekarang kau pergi.
Dimana semua orang?
Kebanyakan mati. Beberapa tertinggal.
Maukah kau duduk denganku sebentar? Karena aku sangat lelah dan kesepian.
Aku merasa seperti aku mengenal kau.
Yah, aku adalah ibu dalam mimpi Ellen.
Iya.
Kau tampak sedikit lebih tua dari yang aku ingat.
Impian yang cukup untuk beberapa saat.
Maaf.
aku tidak bermaksud untuk mengatakan kau tampak tua.
Ada impian semua orang di semua apartemen itu.
Semua pikiran yang tidak akan pernah kuketahui. Itulah kebenaran itu.
aku ingin piknik yang dengan putriku.
aku merasa seperti aku sudah sangat mengecewakanmu.
Oh tidak. aku bangga padamu.
Tanyakan apakah kau dapat menyandarkan kepalamu di bahunya.
Dapatkah aku menyandarkan kepala di bahumu?
Iya.
Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu juga.
Aku tahu bagaimana memerankannya sekarang.
Aku punya ide.
aku pikir jika semua orang ...
Mati