- Kembali di resor seaview
untuk shoprite lpga classic,
tepat di luar kota Atlantik, Kota Galloway, New Jersey
dimana kita memiliki keindahan di tangan kita sekarang juga.
Zoe papadopoulos mencoba untuk kembali
ke lingkaran pemenang itu untuk karir yang sangat menjanjikan
itu sudah sedikit lalai terlambat,
mencoba untuk menunda, atau benar-benar menangkap dalam kasus ini
Nicole castrale, yang produktif pemenang di tur lpga
Ini bukan putt yang tangguh.
Dia punya banyak dari permainannya hari ini
dan membuat banyak putt
pada ini tidak konsisten Hijau di kali,
tapi ini besar satu di sini, lubang terakhir
Untuk menang, apakah dia memukulnya?
Oh, tapi dia meninggalkannya singkat saja.
Itu nominal tertentu, ketuk untuk Nicole castrale.
Sekarang, semua saklar tekanan kembali ke Zoe papadopoulos
Dia sekarang memiliki tiga kaki untuk memaksa playoff
dan kita akan lihat apakah dia bisa mendapatkannya Saraf-saraf itu terkendali.
Mencoba untuk menenangkan diri.
Ini hanya putt rutin, itu hanya tiga kaki,
itu lurus ke atas.
Dia bisa berhasil dengan mata terpejam.
Tidak sepatah kata pun diucapkan.
Anda bisa mendengar sebuah pin jatuhkan di galeri.
Oh, tekan bibir lagi.
Oh kata-kataku
- Sialan.
- Dia hanya mengubur putter di hijau,
itu tidak bisa dimaafkan dosa untuk pegolf
dan tampilan terburuknya sportif yang pernah saya lihat.
Ini adalah kehancuran total.
Tidak, mengubur itu putter di hijau
hampir suspensi tertentu untuk waktu yang sangat lama.
- Baik.
Tidak begitu cepat.
- Kemana kamu pergi?
- Baik. - Terima kasih.
- Memanggil untuk menjatuhkanku, Derek?
- Drop, tidak, mengapa, karena hal itu?
- Ya, Derek, karena yang memalukan diriku sendiri
dan merusak saya Hal karir, Yesus.
- Semua orang menginginkan kamu, semuanya
- Apa yang kamu bicarakan?
- ESPN, gma, Jimmy fallon, Jimmy kimmel,
Kelly meyers, daftarnya terus berlanjut.
Kehancuran kecil itu Anda punya, virus itu menjadi virus.
Semua orang menginginkan a sepotong dari kamu, sayang
- Tidak, tidak mungkin
- Tidak, tidak mungkin, semua orang berpikir kamu sedikit gila
Saya mencoba untuk tetap sedikit rendah,
tetapi jika Anda pergi di acara ini
dan menunjukkan sedikit kerendahan hati dan sedikit penyesalan--
- jangan gunakan kata-kata kamu tidak mengerti 56
- Hei, hai, boneka Wajah, itu tugas saya
untuk mengubah ini menjadi positif, oke?
Pulanglah, punya dr--
- ini bagus disini
Bunda Maria!
Zoe!
Anda memberi serangan jantung, Zoe.
Aku tidak tahu itu kamu.
- maafkan aku, yiayia
- siapa ini? - cucumu
- Bagaimana kamu sampai disini, kenapa kamu tidak menelepon
- Hai, pappous
Cintaku!
- Bagaimana kamu sampai disini?
Kenapa kamu tidak menelepon?
Aku akan datang ke bandara.
Aku sudah menanyakan ini padanya.
- Saya tahu, saya tahu, saya minta maaf.
Itu hanya memacu keputusan saat
Aku hanya benar-benar ingin untuk melihat kalian
Tempat ini belum berubah sama sekali
Itu karena seseorang tidak memperbaiki apa yang dia minta untuk diperbaiki.
Saya bekerja sepanjang hari, wanita.
-Selama hari dengan koran. - Terserah.
- Tapi dimana pacarnya? Anda menulis tentang kami, Zoe?
- Dia tidak di gambar lagi
- Kenapa, apa yang dilakukan bajingan itu?
Bawa barang Zoe ke kamarnya, ini bukan urusanmu
Itulah yang sedang saya lakukan.
- Oh, tidak, tidak apa-apa, pappous, saya mengerti
- Tidak masalah.
Saya harus memperbaiki langkah-langkah ini. Seseorang mungkin bunuh diri.
Perhatikan langkahmu.
Ayolah.
Buang dan kita akan makan ketika kamu siap.
Sangat bagus, pappou Saya akan berada disana.
Selamat pagi.
Selamat pagi!
- Kami akan kirim ke dokter
Minyak nampan
- maafkan aku ada kopi?
- Kopi.
- Sangat menakjubkan di sini.
Ini kue gula.
- Anda harus makan sesuatu
Olahragawan butuh energi.
- Olahragawan
Apa yang kamu ngomel tentang, pria tua?
- Sekarang, aku tahu kamu tidak pernah ingin mempercayainya, pappous,
Tapi golf adalah olahraga.
- Kami telah melewatkan Zoe kecil kami.
Sudah bertahun-tahun sejak kunjungan terakhirmu
Saya harap Anda bisa memiliki waktu yang lama tetap bersama kami saat ini
- Oh, aku bisa tinggal seminggu, 10 hari paling banyak.
Seminggu? Kunjungan seperti apa ini?
Hentikan.
- Apa artinya pappous mu? Sungguh menyenangkan melihat Anda
dan kita akan menikmati apapun waktu kita bersama.
- Hei!
Hei!
Anda harus lebih aman.
Golf dimainkan di rumput hijau. 118
Bukan laut dimana kamu bisa membuat orang mati
Halo? Anda berbicara bahasa Yunani?
- Saya lakukan, tapi saya rasa tidak.
- Mengapa kamu tidak bermain di lapangan golf
seperti orang normal
- Saya tidak diizinkan untuk bermain di sana
- Mungkin karena kamu berbahaya
- Tidak, saya tahu cara bermain,
lebih baik dari siapapun di desa ini
- Oh, sungguh, dan siapa Mengajarimu permainan?
Anda tahu, Anda benar-benar harus menggunakan irisan.
Saya?
Tembakan jepret
Menonton.
- Ayah
Katarina.
- Maaf, Marcos, sebentar.
- kamu ingat saya yang terkenal cucu dari Amerika?
- Tentu saja.
- Kami telah mengikuti karir Anda agak, Zoe,
senang bertemu denganmu.
- Senang bertemu dengan kamu juga.
- Zoe, ayah Anthony juga tahu golf
- Hampir tidak.
Saya menghabiskan beberapa waktu di Amerika
dan beberapa temanku ada pegolf besar,
Bukan pro seperti kamu, tentu saja.
- Zoe sedang dalam perjalanan untuk bermain sebuah turnamen pro di Dubai
- Jadi, suspensi Anda adalah a Singkatnya, itu adalah kabar baik.
- Suspensi?
Ceritakan tentang penangguhan ini.
- Aku ingin memberitahumu semua ini tadi, yia yia.
Saya sangat menyesal, saya butuh untuk membersihkan kepalaku dulu
- Bersihkan kepala Anda apa, masalah apa
- Apa yang sedang terjadi?
-Zoe diskors.
- Oke, bagaimana saya? katakan ini dalam bahasa Yunani?
Um ..
Saya kalah game
Saya menjadi gila.
Um ...
Lalu aku membuat pantatku sendiri.
Aku ingin bertemu keluargaku ...
... karena aku merasa terlalu buruk
Duduklah, duduklah.
- Tidak apa-apa, Zoe, tidak apa-apa.
Jangan khawatir tentang ini golf, itu bukan apa-apa
Tidak, tidak, golf sangat penting bagi Zoe.
Kami ingin mendengar, beritahu kami
- Saya bisa menyimpulkan semuanya satu kalimat, saya punya yips
- Yips?
- Apa itu yips?
- Ini semacam kutukan golf.
Itu berarti saya tidak bisa putt, jika saya tidak bisa putt, saya tidak bisa bermain,
Tidak ada lagi tur untukku.
- Yah, mungkin waktu untuk golf berakhir,
mungkin sudah waktunya untuk sesuatu yang baru
- apa pappous anda berarti kita menginginkan kamu
untuk tinggal di sini sebagai selama yang kamu mau
Kami memiliki lapangan golf disini, kamu member?
- Bagaimana saya bisa lupa?
Ini adalah tempat pertama ayah pernah mengajak saya bermain.
Aku belum lama begitu lama.
- Yeah, kamu tidak mau pergi kesana, percayalah padaku
Dimiliki oleh orang Amerika yang kasar dan dijalankan oleh orang idiot Yunani.
- Apa bedanya, Ini masih merupakan lapangan golf yang tepat
dimana Zoe bisa mempraktikkan yips-nya.
Eh? Eh?
- Nah, ini cukup lapangan golf, panos
- Saya senang mendengarnya, pak.
- Agak suka main di halaman belakang rumah Anda sendiri.
Punya seluruh tempat untuk dirimu sendiri.
- Privasi sangat penting, pak
- Anda tahu apa itu mengingatkan saya pada, panos?
Peeing dalam jas gelap.
Anda mendapatkan perasaan hangat ini, tapi tidak ada pemberitahuan.
- Iya nih.
- Anda lihat, saya tidak membayar sedikit uang
untuk memiliki saya sendiri lapangan golf pribadi
Saya membeli barang ini karena Saya ingin menghasilkan uang.
- Ya, ya, menghasilkan uang sangat penting, pak
- Maukah anda menjelaskan caranya? Saya kira menghasilkan uang
padahal tidak ada satu pegolf diberkati di sini
Ya Tuhan.
Apakah itu domba, benarkah?
Aku punya rencana besar untuk ini panayiotis
dan jika Anda ingin terlibat,
maka Anda mendapatkan rumah ini secara berurutan
dan Anda memutar kapal ini.
- Saya sangat menyesal, pak
Aku hanya tidak tahu kapan kamu ingin memulai renovasi,
tapi sekarang aku tahu itu dan dari besok pagi,
aku akan mulai merenovasi segalanya
Kita bisa menyewa golf profesional atau -
- saya terlihat seperti pria yang memberi
keledai tikus bagaimana kamu melakukannya?
Lain kali aku kembali kesini,
Saya ingin melihat tempat ini penuh dengan pegolf berbayar.
- Permisi tuan.
- Jangan membuat saya menyesal aku mempekerjakanmu panayiotis
- Saya minta maaf, semuanya Akan lebih baik, aku janji.
Mengapa kamu membawa domba-dombanya disini?
Kamu membunuhku
Apa yang kamu inginkan? Uang? Selalu uang
Oh! Ayolah! Bagaimana Anda bisa masuk ke dalam sini?
Terima kasih.
- Bagaimana kamu melakukannya?
- Oh, halo, lagi
- Pastor Anthony bilang begitu pegolf profesional dari lpga
Benarkah?
- Ini benar.
Nama saya Zoe papadopoulos.
- aku Stella
- Baiklah Bertemu denganmu, Stella.
Sekarang, bagaimana saya melakukan apa sebenarnya?
- Tekan tembakan beberapa hari yang lalu, Saya ingin tahu bagaimana Anda melakukannya.
- Nah, itu pertanyaan yang sulit.
Maksudku, kamu tidak pernah tahu
seberapa bagus tembakannya akan menjadi, kan?
Anda bisa melakukan semua persiapannya
dan garis segalanya tepat dan poof,
Anda mendapat suntikan lemak yang kasar, kamu tahu
Atau, praktekkan.
- Saya berlatih setiap hari, Tapi sulit untuk tampil sempurna
karena saya tidak punya kursus untuk digunakan
- Oh, benar, katamu kamu tidak diijinkan
Itu tidak mungkin karena Anda masih muda
Karena aku tentang dirimu umur dan saya bermain di sana.
- Tidak, kamu harus membayar banyak uang jika kamu ingin bermain
- Tapi bagaimana dengan klinik?
Tidakkah mereka bebas pelajaran golf untuk anak-anak?
Mmm-mm.
- Buku ini berbahasa Yunani, tapi kamu tidak berbicara bahasa Yunani
- Jadi kamu terus mengingatkan saya
Saya biasa berbicara dan membacanya dengan cukup baik.
Aku menghabiskan banyak musim panas di sini tumbuh dewasa,
Tapi sekarang bahasa Yunani saya adalah Anda tahu,
Kupikir aku berhasil mendapatkannya melalui dua halaman keseluruhan
- Oke, saya akan bantu Anda dengan bahasa Yunani Anda
dan sebagai gantinya, Anda akan melakukannya beri saya pelajaran golf
- Oh, Stella, maafkan aku, tapi seperti yang Anda katakan,
kita tidak punya kursus untuk dimainkan
dan aku takut aku tidak akan Sampai disini lebih lama lagi.
Anda tahu apa yang bisa saya lakukan,
Aku bisa bekerja sama Anda di ayunan Anda,
kita tidak membutuhkan kursus untuk itu.
- Halo Nona.
Halo.
- Halo
- Halo Hai.
Hai, nama saya panayiotis Manalakis, orang memanggilku panos.
Aku adalah manajer kursus golf kolosal.
Kamu Zoe papadopoulos kan?
- Benar
- Nah, itu sebuah kehormatan besar
untuk bertemu superstar golf seperti dirimu sendiri
- Wah, gampang disana
- Saya punya proposal untuk anda
Saya ingin mengajak anda untuk lari sebuah klinik golf untuk musim panas.
- Oh, aku tidak akan berada di sini--
- oke, kamu bintang besar
dan kita bisa menggunakan keahlian, tapi ...
Aku juga dengar menempatkan masalah, bukan?
- Bukan apa-apa yang tidak bisa saya kelola
- Dengarkan, dengar, jika kamu Ayo bekerja di kursus,
Anda akan bisa berlatih permainan Anda tanpa tekanan
dan kemudian saat Anda suspensi sudah berakhir,
Anda bisa kembali ke tur lebih baik dari sebelumnya.
Anda lihat, bagus untuk saya dan bagus untukmu
- lihat
Saya menghargai tawaran itu, tapi tidak, terima kasih
- Dengar, kita hebat rencana untuk tempat ini, dengarkan
Datang saja dan kunjungi saja. 291
Anda mungkin berubah pikiran.
Mmm.
- Zoe
- ya?
- ada apa denganmu
Apakah kamu turun lagi?
- Yia yia
Yiayia, galaktoboureko ini membuat saya sekarat karena kebahagiaan.
Kami biasa membuatnya bersama ketika kamu muda, ingat?
Saya lakukan
Aku ingat keseluruhannya Dapur berbau seperti gula
dan segala sesuatu di dunia sepertinya benar.
- Iya nih.
- Karena itulah aku menikahinya, masakannya menipuku.
- Hei, apakah kalian tahu sedikit? Gadis di kota bernama Stella?
Gadis imut, mungkin 10 atau 11, sangat serius
Mungkinkah itu Stella roussos, Putri Marcos
- Ah, Marcos russos, ya, sang duda
- Dia dan putrinya tinggal dekat nabi ilias,
kenapa kamu bertanya
- Yah, aku pernah melihatnya di pantai beberapa kali
dan dia bilang dia mengajar dirinya golf
- Saya pikir dia adalah seorang gadis yang cerdas
- Pappous.
Jadi, dimana tepatnya mereka tinggal?
Halo?
Hai.
Stella tinggal di rumah ini?
Yiaya saya mengatakan benar tapi tidak tahu.
- Ya, kamu pasti tidak tahu
- Syukurlah kamu berbicara bahasa inggris,
Aku bahkan tidak yakin apa yang baru saja saya katakan
- Yang penting adalah itu Anda berada di tempat yang tepat.
- Oh bagus.
- kamu adalah Zoe papadopoulos pegolf profesional yang terkenal
dan pahlawan baru putri saya.
Saya Marcos russos, senang.
- Senang bertemu dengan mu.
Aku terus berlari ke Stella,
jadi saya hanya berpikir saya harus datang
dan mengenalkan diri dengan benar.
- Baiklah terima kasih.
Nah, dia memberitahuku dia akan mengajar kamu orang Yunani
- Iya nih.
- Dari apa yang bisa saya katakan itu ide bagus
- Aku tahu, ini sangat memalukan.
- lihat siapa di sini
- Oh, hai, Stella.
- Halo
- Dia bilang aku punya ayunan golf yang paling sempurna
dia pernah melihat
- Oh, wow, aku tidak tahu tentang itu,
tapi terima kasih, Saya sangat tersanjung.
Anda tahu, dia cukup pegolf kecil itu sendiri
- kamu ingin masuk?
- Oke terima kasih.
Aku tidak percaya aku makan Bagian lain dari ini,
itu cabul
- Jadi kamu lahir di amerika?
- Chicago, tapi milikku Ayah dari sini
Kami biasa datang kesini dan berkunjung kakek nenekku setiap musim panas
Sebenarnya, pertama kali Aku mengambil tongkat golf
ada di sini di kolosal
- Oh ya?
Dan berapa lama Anda? tinggal saat ini
- Cukup lama untuk membantu Saya dengan dorongan saya, baba.
Kami punya pelajaran ditetapkan untuk besok
- benarkah
- Ya, baiklah anak perempuan sangat fokus
dan sangat persuasif.
- Ya, itu dia
Oke sayang...
... katakan selamat malam untuk melewatkan papadopoulos dan selesaikan pekerjaan rumahmu
Selamat malam, zoe Terima kasih atas makanan penutupnya.
- kamu sangat welcome, Sampai jumpa besok.
Selamat malam.
- Saya merasa harus berterima kasih.
- Yah, aku akan melewatinya ke nenekku
Saya tidak bisa mengambil kredit untuk galaktoboureko nya.
- Tidak, tidak, saya ingin berterima kasih
atas kebaikanmu menuju putriku
- Nah, ini kesenangan saya
Dia sangat cerdas dan gadis yang berdedikasi.
- Aku hanya tidak ingin kau rasakan
yang harus Anda keluarkan sepanjang waktu Anda bersamanya.
Kamu disini berkunjung keluargamu.
- Tidak, tidak, jangan khawatir, itu hanya memukul beberapa bola golf.
Ini akan menyenangkan.
- Tenang.
Ayo, mari kita coba lagi.
- apakah kamu yakin ingin terus bermain
dengan hanya satu klub ini?
- Saya tidak punya pilihan, itu satu-satunya yang kumiliki.
- benarkah, kemana Anda mendapatkannya dari sih?
- Beberapa turis laki-laki meninggalkannya
- Saya tidak tahu, Stella.
Maksudku, kamu sangat membutuhkan kursus untuk dimainkan
dan set lengkap klub.
Maksudku, tebing ini dan itu lima besi
hanya akan membawa Anda sejauh ini
- Aku sudah bilang--
- Saya tahu, saya tahu, tapi dengarkan,
Jika Anda benar-benar ingin belajar, Anda harus percaya ada jalan
Jangan pernah menyerah, oke.
Sekarang, saya tidak bisa menjanjikan apapun,
tapi saya pikir saya mungkin punya ide
- Thomas.
Thomas.
- Dimana apinya?
- Saya tidak membayar kamu baca, oke
- Saya tidak menyadarinya Membayar saya sama sekali untuk jujur.
- kamu sangat beruntung Punya pekerjaan, kita beruntung.
Jadi, Anda akan membersihkan ini
dan berdiskusi untuk perbaikan,
Henderson menginginkan ini tempat diisi dengan pegolf.
- Tempat ini, tempat ini penuh dengan pegolf?
Oh, ini mimpi gila.
- Ini bukan lelucon 409
Kami punya waktu dua bulan untuk memulai menunjukkan keuntungan, oke?
Jika tidak, kita kehabisan bisnis.
- Baiklah, aku akan langsung melakukannya.
- Hai.
- Oh, halo, kamu pasti tersesat
- Ms papadopoulos, selamat datang
Saya sangat senang bertemu denganmu lagi.
Papadopoulos adalah pegolf profesional
dari Amerika Serikat.
- Oh, kavaleri itu datang untuk menyelamatkan kita, semoga sukses.
- Dan Thomas adalah pemilik greenske kami
dan memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
Pergilah, Thomas.
Jadi kapan kita bisa mulai?
- Oh, tunggu terus, tidak begitu cepat, saya punya -
- permisi, ini Henderson
dan memberi Ms. papadopoulos tur
dan aku akan benar kembali, aku minta maaf
- Jadi, kamu ingin melihat-lihat sekitar kapal tenggelam kecil kita?
- Oh, Mr Henderson.
Senang sekali mendengarnya kamu ini hari yang indah
- Bagaimana kalau kita memotong omong kosong, pano?
Apakah ada yang terbentuk di luar sana?
- Tentu saja, pak, saya sudah baru saja menyewa pro golf
- Siapa namanya?
- namanya, pak
- Ya, pertanyaan sulit, siapa namanya?
- Namanya adalah
mobil, Carter, Zach Carter, ya, Zach Carter.
- Dimana kamu menemukannya?
- Nah, ini a sangat menarik
dan cerita yang rumit, pak.
- Nah, bagaimana dengan Anda memberi saya tiga versi kedua?
- Ya, tentu saja, pak.
Dia sedang bekerja Klub Elle di Dubai
dan dia membutuhkan a perubahan pemandangan,
jadi saya langsung mempekerjakannya.
- Bagus, bagus, tapi kau tahu apa, pano?
Aku hanya memutuskan aku tidak akan memecatmu
- Oh, terima kasih banyak banyak, Mr Henderson,
terima kasih, sungguh, Terima kasih banyak.
- saya semua masuk
- Anda semua masuk
- Kursusnya terlihat sedikit berbeda dari aku mengingatnya.
- Bagaimana kamu ingat itu
- Cantik, tidak?
- Nah, tentu saja tidak bisa mengalahkan pandangan
Di sisi lain, itu clubhouse mungkin bisa menggunakan
Lapisan baru cat.
- Lambang cat baru?
Yeah, well, itu adalah melihat gelasnya setengah penuh
- Jadi, sudahkah kamu berpikir tentang tawaran saya
- saya punya, iya
- Dan?
- Saya tertarik.
- Kamu adalah?
- Jika kita bisa membuat kesepakatan
- Apa yang ada dalam pikiranmu?
- Beberapa hal.
Aku bebas pergi kapanpun aku mau, tidak ada kontrak, tidak ada komitmen
- Deal.
- Saya bisa menggunakan kursus kapan pun aku mau
- Deal.
- saya menjalankan semua klinik menurut peraturan saya sendiri
dan saya mengambil komisi 10%.
- Deal.
- Tapi.
- Selalu ada tapi
- Tak satupun dari penduduk desa harus membayar
- apa, apa
- Dengar, kamu bisa menagih turis
dan out-of-towners apa-apa Anda mau, saya tidak peduli,
tapi penduduk lokal bermain secara gratis.
- aku takut itu tidak mungkin, papadopoulos.
- Yah, aku takut itu Tidak dapat dinegosiasikan, Pak malakis.
Maksud saya, Pak manalakis.
- Pano, pano, apa apakah kamu khawatir?
Ayo, penduduk desa Hampir tidak pernah bermain golf,
bahkan saat kota memiliki kursus.
Maksudku, aku yakin mereka akan bahagia
untuk tinggal di luar sisa mereka hari tidak pernah bermain golf
- Jangan khawatir, aku bisa bawa Anda beberapa pelanggan yang membayar.
Itu tidak akan terjadi menjadi penduduk setempat
Berurusan?
Selamat pagi!
Kupikir aku akan begitu up sebelum kalian
- Ini bukan apa-apa untuk berharap, Zoe,
Anda sebelumnya riser, itu berarti semakin tua kamu.
Ini adalah fakta.
- Anda ingin membantu kami dengan roti?
- Tentu saja
Tapi kau akan punya untuk mengingatkan saya apa yang harus dilakukan
Sudah lama.
- kamu tidak pernah lupa bagaimana membuat roti
Ini seperti mengendarai sepeda.
Lemparkan saja tanganmu Dalam, tidak ada cara yang salah.
- Baik.
Kalian pasti punya tangan baja
Anda harus menggunakan Seluruh tubuh dan Anda tidak akan lelah.
- Ini seharusnya menjadi "agonas" Zoe,
Anda tahu perjuangan "agonas".
Adonan itu seperti kehidupan yang Anda lihat,
Anda memberikan semua yang Anda miliki
dan setelah Anda selesai Anda bisa melakukannya, lalu apa?
Anda melepaskannya ke dalam api,
jadi ada sesuatu baru bisa menjadi itu,
sesuatu yang lebih baik, roti,
tapi transformasi ini adalah hanya mungkin dengan perjuangan,
maka setelah itu, membiarkan.
- Saya berharap untuk apa-apa, Aku tidak takut apa-apa, aku bebas.
- Bravo
- Terima kasih.
- Stella.
- Baba
- Apakah itu roti haralambous
- Apa, mau kamu suka?
- mohon, terima kasih Anda, itu surgawi.
- Kamu tahu,
kita harus memukul beberapa bola kapan-kapan, ayah
Saya ingin melihat Anda bermain.
Sebenarnya, aku berlari sebuah klinik akhir pekan ini
- Klinik, lakukan maksudmu di kolosal itu?
- Ini posisi sementara.
- Saya pasti bisa menggunakannya beberapa petunjuk, tapi -
- beberapa petunjuk tentang?
- Saya mengajar klinik akhir pekan ini di lapangan golf.
Stella yang diundang, tentu saja, jika dia mau datang
- Nah, tidak pertanyaan tentang keinginannya.
- Nah, ini gratis untuk penduduk lokal.
Ini akan menyenangkan.
- Apakah panayiotis tahu tentang ini
- Tentu saja, dia menyukai idenya.
- Kalau begitu, saya dengan senang hati menerimanya.
- bagus
- Saya dapat mengatakannya dengan aman Stella dengan senang hati menerima juga.
Ayo, ayo tidur.
Kamu mabuk.
- Hei, ini aku
- Jadi, tunggu, kamu bilang saya yang termasyhur
jika saat ini agak karir yang dikompromikan dimulai di sini?
- Ya, itu ayahku
Saya rasa itu sebabnya saya tidak dapat membantu,
tapi punya lembut tempat untuk tempat ini.
Aku hanya ingin semua orang cinta itu sama seperti aku
- Yeah, bagus, bagus beruntung dengan itu
- apa, tidak berpikir bahwa kita bisa
bawa orang berkeliling peduli tentang kolosal?
- Oh, siapa, apa ini? kita bisnis, Ms Amerika?
Pertama, itu milikmu tugas bodoh,
jika Anda ingin mengejar itu,
dan kedua, saya pikir orang-orang ini terlalu peduli
Ini adalah kebanggaan.
Di situlah letak masalahnya.
- Ada orang-orang disini untuk klinik anda
Dua orang di lapangan, nol euro di cash register
- Hei!
- Saya ingat yang pertama Waktu saya menonton pertandingan.
Itu begitu sepi, begitu banyak fokus.
Rasanya seperti para pemain
semua memiliki a pengalaman religius.
Aku harus melihat sendiri betapa sulitnya itu
memukul bola ke dalam lubang.
Tentu saja, Aku segera tahu.
Nah, ada ide bagaimana kita mendapatkan yang lain penduduk setempat untuk keluar dan bermain?
- Mungkin sedikit rumit.
Kursus itu milik penduduk desa, Anda tahu,
dan meskipun sebagian besar orang tidak bermain di sini,
kita selalu demikian sangat bangga memilikinya.
Itu mengerikan pukulan saat krisis
memaksa kami untuk menjual itu untuk Mr Henderson.
Jadi, orang mungkin tidak menyukainya
jika mereka pikir kamu bekerja atas namanya
- Tapi aku tidak berpikir menawarkan klinik gratis
sedang bekerja Nama Henderson
Maksudku, aku suka permainannya, saya ingin berbagi, itu saja
- Mari kita lihat apa yang bisa kita lakukan.
Saya ingin mengingatkan kamu minggu depan
kami telah mengatur perjalanan ke panormitis di simi
dan untuk semua orang yang mungkin tidak tahu,
Zoe papadopoulos sudah mulai menawarkan klinik golf gratis
untuk semua orang yang mau belajar bermain golf
di kursus lokal yang indah.
Dan aku mengerti disana akan menjadi makanan gratis
dan minuman gratis di klinik.
- Jadi apa yang Anda pikirkan?
Apakah itu respon positif kembali ke sana atau yang negatif?
- Tidak, waktunya akan diceritakan.
Aku akan pergi ke rumah aliki, oke?
Ya, tapi kembali jam tiga.
Tidak, tolong di empat ...
-Tiga, cintaku! -Oke, pukul empat itu!
- Bagaimana dengan kamu?
Menarik untuk datang ke salah satu klinik saya?
- Saya? - Yeah.
Tidak, terima kasih, tapi tidak, ini bukan untuk saya
Stella menikmati dirinya sendiri sangat banyak, meskipun
- Saya hanya berpikir begitu mungkin putri anda
pasti sudah menginfeksi kamu keduanya dengan golf-mania.
- Aku takut tidak memilikinya Kesabaran untuk permainan seperti itu.
Anda harus begitu pendiam
dan dibutuhkan sepanjang hari untuk bermain.
- Ya, ayahku adalah satu yang bermain golf di keluarga saya
Dia mengajari saya dan ibu saya permainan,
bukan hanya aturan dan bagaimana mengayunkan tongkat,
tapi filosofisnya aspek juga,
apa yang dia sebut jiwa dari permainan
- Jiwa permainan, itu sangat puitis
- Yup, itu ayahku, seorang filsuf penyair sejati
Aku merindukannya dan aku ibu setiap hari,
tapi aku suka berpikir bahwa dewa golf
ingin mereka untuk bersama
- Dewa golf?
- Yeah.
Ayahku memutuskan itu semua dari dewa-dewa kuno Yunani
sekarang perhatikan pegolf.
Anda tahu, karena mereka tidak memilikinya
sesuatu yang lebih baik untuk melakukan hari ini.
Ini agak gila kan?
- Yeah, tapi agak gila,
yang gila itu meringankan semangat
Aku bisa menggunakannya kembali
ketika saya masih pengacara di Athena
Ya Tuhan, aku sangat serius,
dan meskipun aku sudah menikah,
Seolah-olah aku tidak punya apa-apa lain untuk dilakukan dalam hidupku tapi bekerja.
- Aku tahu perasaan itu.
Jadi, kapan kamu membuat transisi dari pengacara ke guru?
- Nah, Stella datang pertama ke dalam hidup kita,
jadi kami menginginkannya tumbuh dekat keluarga,
Kami kembali ke desa
dan saat itulah saya mulai bekerja
di panayiotis 'hukum teguh di kota mawar.
- Tunggu, panayiotis Manalakis, dia seorang pengacara?
- Ya, sebenarnya, yang sangat bagus,
Tapi kemudian krisis memakan banyak hal-hal dari kita semua,
jadi saya mulai mengajar
dan saya menyukainya.
Jadi, saya di sini.
Kurasa aku akan menemuimu lagi.
- Baik.
- Sampai jumpa - Sampai jumpa
- Saya minta maaf.
- maaf
- bagus
Pastikan kamu lengan dan bahu
bergerak seperti satu bandul.
Ambil yang lain
Baik.
- Yay, hampir, sangat baik.
- Pertahankan putter antar dua baris, ambil yang lain
- Bagaimana dia?
- Kita sampai di sana
Bagus, tidak istirahat pergelangan tanganmu
- apakah kamu pernah memukul lubang di salah satu?
- Ya berkali-kali,
tapi selalu a Kejutan saat itu terjadi.
- Apakah Anda memiliki kursus favorit untuk dimainkan?
- Sungguh, favoritku Tentu saja selalu berubah.
Saat ini, saya akan mengatakan pantai kerikil,
Tapi jika Anda bertanya lagi kepada saya, Mungkin ada tempat lain.
Anda akan ban Zoe dengan begitu banyak pertanyaan
Tidak, saya tidak keberatan, apa lagi?
- Kenapa kamu jadi gila?
Itu bukan hal yang baik untuk dikatakan!
- Saya minta maaf.
- Tidak, kamu tahu, tidak apa-apa, aku jadi gila
dan aku pernah di game ini sudah lama sekali
dan saat Anda bekerja sangat keras
pada sesuatu kamu sangat peduli,
masa buruk bisa sedikit dramatis
- Baik.
Ya Tuhan, aku sangat menyesal
- Saya berharap untuk apa-apa,
Aku tidak takut apa-apa,
Aku bebas.
Apakah kamu baik-baik saja?
- Saya tidak yakin Henderson akan baik-baik saja
dengan salah satu perubahan ini
- kamu bercanda?
Tempat ini hampir istana sekarang
dibandingkan dengan apa itu.
Orang tidak lagi merasa malu terlihat bermain disini
Lihatlah buku reservasi.
- 90 ronde minggu ini
Enam keanggotaan tahunan baru.
Plus 40 pemesanan untuk minggu depan.
Bagaimana ini bisa terjadi?
- Sebagian besar merombak dan Aku menelepon beberapa bantuan.
Oh, dan aku menangkapmu sedikit writeup
di golf mencerna online juga. 701
- Oh, aku bisa menciummu berdua.
- Aku akan meneruskan itu
- Hei, ada yang ditunjukkan up belum untuk klinik?
- Yah, tidak, tentu saja tidak.
- Siapa yang melakukan apa?
- Ini sepak bola
- Zoe!
- Hai semuanya.
- Thomas, Thomas
- Aku akan berada di bar
- Hanya pengingat bahwa kita masih memiliki klinik gratis
terjadi di lapangan golf benar ...
Jadi, mereka kalah, besar.
- Sepak bola adalah permainan kita Perhatian mendalam tentang, Zoe.
- Baiklah, tapi golf juga harus.
- Sebutkan satu alasan bagus.
- Selain fakta itu olahraga
Anda bisa benar-benar bermain dengan Anda seluruh hidup tidak seperti sepak bola.
- Sepak bola
- Sepak bola, dan di a lapangan golf disini
di desa Anda sendiri,
Aku akan memberikan yang terbaik Alasannya ada, ini bahasa Yunani.
- Ya Tuhan, ada seseorang lebih kesal dariku
- Oh, tidak, tidak, tidak, dengarkan aku.
Orang Yunani ditemukan semuanya benar?
- tidak semuanya
- paling segalanya
- Nah, golf adalah salah satunya hal yang mereka ciptakan
- Nah, sebagai subjek uk,
Saya merasa terdorong untuk menunjuk keluar itu sebenarnya scots.
Nah, kilt terlihat mengerikan Banyak seperti fustanella bagiku.
- Ya, sebenarnya, bagpipes disebutkan dalam pengembaraan tersebut.
- Iya nih.
Dan nama Skotlandia berasal dari bahasa Yunani "skotia"
yang merupakan kata Yunani untuk tanah kegelapan
Santo pelindung mereka adalah San Andreas kita
dan salibnya muncul di bendera mereka
yang kebetulan memiliki warna yang sama dengan bendera kita.
- saya pikir itu Peregangan itu sedikit.
- Dan jika Anda kembali lagi Selanjutnya sebelum Skotlandia ada,
Anda punya perkembangan geometri, filsafat, fisika,
semua konsep berakar di Yunani kuno,
semua penting untuk permainan golf,
dan kemudian ada pengaruh dewa-dewa Yunani.
Maksudku, kamu memiliki Hephaestus yang menempa klub perkasa kami
dan Athena yang memberi kita kebijaksanaan memilih tembakan kita
dan Apollo yang membimbing tujuan kita.
- Dionysus yang terinspirasi
ini sangat gila Percakapan, ijinkan aku, Zoe.
- Silahkan.
- Poseidon yang tes dan menyiksa kita
dengan airnya yang berbahaya.
- Ares yang memberi kita energi
- Ya, pappous
- kamu sadar kita tidak lagi percaya pada dewa-dewa ini
- Tidak secara harfiah, mungkin,
tapi masih bagiannya dari jiwa Yunani
- Lalu kenapa tidak orang Yunani bermain golf
- Saya tidak tahu
Maksudku,
Mungkin kita bisa begitu terjebak di masa lalu kita,
Terkadang kita lupa menghargai saat ini,
tapi di golf,
sekarang ini semua itu penting
Tidak ada lagi yang ada.
Tidak ada kegagalan.
Tidak ada kekecewaan
Hanya kamu dan
bola, hijau,
segala sesuatu jatuh.
Anyway, apakah kamu benar-benar ingin scots
untuk mengambil semua kredit untuk game yang agung ini
ketika segala sesuatu itu mewakili
adalah kunci bagi orang Yunani pikiran dan jiwa?
Tidak.
Bagaimana dengan Henderson?
Maksudku, dia mungkin memiliki kolosal,
Tapi dia tidak punya golf kan?
Tidak!
Benar, jadi buatlah game milikmu.
Aku ingin kamu keluar Di sana, memukul beberapa bola,
dan temukan kembali akar Anda.
- Iya nih.
- Berikut adalah pembeliannya perintah yang anda minta
Oh, dan aku mengambil ini,
jadi ambil saja mereka dari komisi saya
- apakah kamu mau tsipouro
Ini bagus untuk mabuk.
- Tuhan, tidak, saya tidak pernah menyentuh barang itu lagi
- Baiklah, tapi saya katakan, Rambut anjing adalah satu-satunya obat.
- Baiklah, saya lebih suka menderita, itu akan berlalu
- Beberapa penderitaan tidak lewat.
Jenis penderitaan Henderson,
bekerja untuk orang ini
lebih buruk dari mabuk.
- Lalu mengapa kamu melakukannya?
- uang
Jika saya bisa membuat tentu saja menguntungkan,
Saya bisa menjadi pasangan yang setara.
- Kalau begitu, kenapa? apakah kamu sangat kesal?
Anda memiliki lebih banyak pelanggan sekarang
daripada yang mungkin pernah Anda miliki.
- Semua orang membenciku, seluruh desa, aku tidak punya siapa-siapa
Satu-satunya gadis yang pernah saya cintai menikah dengan orang lain,
Orang tua saya sudah lama pergi, saudaraku ada di luar negeri,
dan tahun lalu, anjing saya, dia pergi,
Aku tidak punya siapa-siapa kecuali Henderson,
ular serakah ini, babi berbohong
- Panayiotis, kamu juga Terlalu banyak hal itu
atau hampir tidak cukup.
- Wow.
Tembakan besar, agapi.
- Hei
- Saya pikir saya akan menemukan Anda di sini
Marcos, kau di sisi lain Tangan saya tidak berharap untuk melihat.
Apa yang membawa kamu ke tebing Stella
- Saya ingin menunjukkan baba tempat istimewaku
- Saya melihat.
Aku punya sesuatu untukmu.
- benarkah
- Itu terlalu murah hati kamu, Zoe, terima kasih
- Tidak, Stella pantas mendapatkannya.
Jadi, mau punya a pelajaran kecil hari ini
- Bisa saya mohon, baba?
- Tentu, pasti, aku akan melakukannya berdiri keluar dari jalan
- Ayo lihat.
Oke, saya ingin kamu ambil tujuh besi
Pelajaran hari ini adalah ini,
Anda akan tee off dengan matamu tertutup
- Apa, itu tidak mungkin
- Tidak ada yang mustahil, Anda bisa melakukan ini, Stella.
Anda hanya harus percaya itu, tutup matamu
Lanjutkan.
Sekarang, aku ingin kau rasakan matahari di wajahmu
Dengarkan suara ombak.
Bau garam di udara.
Dan bayangkan dirimu sendiri memukul tembakan yang sempurna
Jika Anda bisa membayangkan diri Anda sendiri mengambil ayunan sempurna,
benar-benar melihat dan mendengar Anda terhubung dengan bola,
apa pun mungkin.
Sekarang.
Lihat tembakan di kepala Anda.
Tarik napas dalam-dalam.
Menghembuskan.
Dan ayunkan.
Merayu! - Bravo
Tembakan besar, bravo, agapi!
- Baba, apakah kamu mengerti, aku bisa golf dengan mataku tertutup?
- Bagaimana kamu tahu
dia bisa memukul bola tanpa melihatnya?
- Saya memiliki sebuah pengakuan untuk dibuat.
Aku sebenarnya tidak tahu pasti.
- Apa?
- ya?
- Ayo, itu bisa telah menjadi bencana
- Ya aku tahu, saya tahu, tapi maksud saya,
tidakkah kamu menemukannya? hal terbaik dalam hidup
datang saat Anda satu langkah jauh dari malapetaka?
Anda tahu, seperti kapan Anda mengambil risiko.
- Ya, saya pikir aku tahu apa yang kamu maksud.
- Pappous, ada apa kamu semua disini?
- Kami di sini untuk klinik
Dan makanan gratis!
- Baik.
Sebelum kita mulai mari kita menundukkan kepala kita dalam doa.
Tuan yang terkasih, tuntaskan ini kawanan pegolf perawan
untuk mengganti divots mereka.
Ajari mereka untuk tidak berdiri di depan pegolf lainnya
saat mereka sedang memukul
Ingatkan mereka untuk menyapu semua perangkap.
Berikan mereka untuk berteriak "kedepan"
kapan mereka mungkin bola menyerang kepala seseorang
Semoga mereka menikmati buahnya permainan dan tidak membunuh siapapun
Amin.
- Amin
- Biarkan kekacauan dimulai.
- Tolong berhenti dengan bolamu 879
Pegang bolamu
Jadi bagaimana Anda menang? permainan golf
Aku akan memberitahu Anda...
Anda melempar bola Anda, mereka masuk ke dalam lubang, dan jika ...
Bagaimana jika Anda melempar terlalu keras dan itu berjalan sangat jauh?
Tepuk tangan!
Jadi Anda membuangnya sejauh 900 kaki lalu apa?
-Kemudian kamu kalah ... -Tidak, kamu mendapatkan bola lagi
-Anda menang atau kalah... -Tidak, ini sangat sederhana ...
Anda membuangnya dari sini, itu berjalan di sana ...
Lalu aku mengambil bola dan aku berlari seperti neraka ...
Kami mencoba memasukkan bola ke dalam lubang! Tepuk tangan!
- Ya Tuhan, ini dia.
- Siapa?
- Henderson.
Henderson!
Keluar dari sini sekarang juga! Kalian semua!
- Apa yang terjadi disini, pano?
Siapakah orang-orang ini?
- Hai, kamu pasti Mr. Henderson,
bisakah saya mendapatkan sesuatu makan atau minum?
- Kamu siapa?
- Saya pro Anda, Zoe papadopoulos.
- Zoe papadopoulos,
Anda mempekerjakan Zoe papadopoulos sebagai golf pro?
Ratu pelepasan lpga?
Apa yang akan kamu lakukan?
Untuk memegang klinik di etiket golf?
- Semuanya baik-baik saja disini, Glenn?
- Yeah, semuanya baik-baik saja,
ini tidak ada artinya lakukan dengan kesepakatan kita
- Deal?
Kesepakatan apa, Pak?
- Anda tahu, mungkin hari ini Sebenarnya bukan hari yang cerah
kita harus melakukan ini
Kita akan coba lagi besok.
Antonopoulos akan melakukannya Anda mengambil orang-orang ini
kembali ke yacht, please?
- Deal, apa kabar bicarakan, pak
- tidak ada urusan sialmu
- Saya pikir kami adalah mitra.
- Oh, kami bukan partner.
Anda dipecat.
- Apa?
- Dan itu terjadi untuk Ms yips juga
Anda bisa santai karena desa kecilmu
akan menjadi a tujuan kelas dunia.
Saya menjual properti ini untuk kedua pria di sana
dan mereka akan membangun sebuah resor golf bintang lima.
- kamu jual
- Pak, kamu beli saja
- Ini akan menjadi semacam dari klub med di sini
Kita akan memiliki sebuah hotel, belanja, resor, restoran,
bahkan ada yang mau menjadi taman air,
dan mungkin Anda bisa menemukannya dirimu pekerjaan membalik burger
di salah satu dari sekian banyak kafe tepi kolam yang nyaman
Sedangkan untuk kalian semua,
keluar dari sini
Tempat ini ditutup. 938
- Wow, kamu benar-benar tahu bagaimana cara menghidupkan pesta
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Tentu saja tidak, anak perempuan jalang.
- Panayiotis, kita bisa memperbaikinya.
- Oh, ayolah, bagaimana bisakah saya memperbaikinya?
Dia punya uang, kekuatan, kemuliaan
- Kamu punya kekuatan Anda sendiri
Kita semua memiliki kekuatan!
- maaf, apa kabar orang berbicara tentang
- Ayo, apa kamu tidak ingat?
Semua pekerjaan.
- Ikut denganku.
- Ke mana kita pergi?
- Panayiotis, apa ini berantakan?
- Apa sebenarnya kalian mencari?
- Senjata saya
- Apa?
- Aku akan menghancurkannya
- Dengar, ini bukan solusi.
Kekerasan bukanlah jawabannya.
- Ini, saya temukan itu, kontraknya
Panayiotis mewakili kota dalam pembelian tanah
Ini kesepakatan terakhir kita dibuat sebelum menutup perusahaan.
- Aku sudah selesai dengan dia,
ini murah, berbohong, bajingan kecanduan judi.
Harap tenang! Diam! Duduk! Diam!
Walikota sedang berbicara!
Ayo, walikota.
Kami di sini untuk membahas ...
Pilihan untuk Mr Henderson's rencana pembangunan
Apa hak hukum kita?
Pilihan? Hak
Hak apa yang bisa kita miliki setelah orang idiot itu? panayiotis menandatangani semuanya?
Aku punya kontrak
Tenang, kamu! Kamu satu-satunya yang membawa kita ke dalam kekacauan ini
- Ayo, biarkan dia bicara, beri dia kesempatan.
- Kontrak mengatakan,
"meskipun penjualan properti
"oleh pembeli di tanggal yang akan datang,
"Semua hak pembangunan adalah dengan ini secara eksklusif milik
"oleh desa yang bernama disini
"dan karena itu semua dan semua baru pengembangan properti,
"baik sekarang maupun di kekekalan harus tunduk
"untuk persetujuan penuh yang sama."
Mengerti?
Apa maksudnya itu?
Dengarkan, dengar.
Henderson tidak bisa pergi melalui rencananya
kecuali kalau kita membiarkannya, oke?
- Hotel dan yang baru bangunan dan tempat parkir,
hal terakhir mereka lakukan adalah memasukkannya ke dalam
Baiklah, Roland, Tinggallah bersamaku dalam hal ini.
Aku sedang berpikir mewah suite di sini
untuk memanfaatkan pemandangan tepi laut lima bintang
dan kemudian kita pergi belanja, belanja, belanja,
dan kemudian di pad itu, yang di atas sana,
adalah tempat laut aegean akhirnya
Bertatap muka dengannya musuh alami, waterpark.
Ya Tuhan.
Ini orang desa.
Ini seperti sebuah adegan keluar dari sebuah film,
tapi biasanya mereka ikut obor dan garpu rumput.
Permisi, orang, kamu,
antonopoulos, kemarilah
Tolong beritahu mereka dalam omong kosong
bahwa mereka melanggar hak pada properti pribadi?
Dia menginginkanmu untuk menyerahkan tanahmu sendiri
... orang barbar
Terima kasih banyak, itu sangat tulus, apa yang dia katakan
- Anda mungkin ingin membaca lagi kontrak, Mr Henderson,
ada klausul di dalamnya
yang melindungi ini tanah bahkan dari Anda
Anda tidak bisa memalu satu pun paku tanpa seizin kita
Dan kami tidak memberikannya izin. Apakah kita
Tidak!
- omong kosong
Baiklah, itu teknis.
Saya bersedia untuk menangani dengan beberapa masalah hukum.
- Itu pilihanmu,
tapi saya pribadi bisa menjamin
kami akan menjagamu pengadilan selama bertahun-tahun.
- Apakah begitu?
Yah, aku menebak-nebak bahwa pada saat itu
kamu orang Yunani mendapatkan kotoranmu bersama,
Saya akan melakukan penjualan ini,
mereka akan terisi tempat ini dengan beton
dan kita semua akan memiliki diri kita sendiri pemotongan pita yang sangat bagus
- Kudengar kau perjudian pria, Mr Henderson.
Mungkin ada yang lain cara kita bisa menyelesaikan ini
- Dan apa itu?
- Saya tidak tahu,
Mungkin golf sederhana cocok antara kamu dan aku
- Betapa bodohnya aku lihat, kamu pro.
- Seorang pro dengan dipertanyakan kesehatan mental
seperti yang Anda katakan dengan baik dan kasus buruk dari yips.
- Kecuali mungkin memang begitu takut kalah dari wanita.
- Baiklah, aku akan menggigit, apa taruhannya?
- Anda menang, Anda membuat penjualan Anda,
dan mereka bisa membangun apapun yang mereka suka
- Dan jika saya kalah?
- Kepemilikan properti kembali ke desa
Apakah kita sepakat?
- Satu perubahan.
Aku ingin seseorang yang mau benar mewakili desa,
seseorang yang punya a sedikit kulit dalam permainan,
seseorang yang lahir di sini
Dimana kamu lahir disini, Ms papadopoulos, saya rasa tidak.
- Ini agak tidak adil diberikan mereka hanya belajar permainan
- Yeah, bukankah itu memalukan?
Pemain mereka untuk mereka properti, itu kesepakatan saya 1048
Siapa saja?
Saya tidak berpikir begitu.
Jadi, jika Anda tidak keberatan, Aku akan permisi
dan aku bisa menelepon dan sudahkah kamu ditangkap
atau Anda bisa berbalik dan Tinggalkan jalan Anda datang.
- tunggu
Aku akan bermain kamu
- Stella.
- aku bisa menang, baba
- Anda pasti bercanda dengan saya
Kamu orang menyedihkan, kamu memalukan dirimu sendiri
- Anda benar, mengapa bukankah kita bertanya pada desa?
Bagaimana perasaan mu tentang Stella mewakili kita?
- Iya nih! - Ya tentu saja.
- Saya pikir Anda memiliki jawaban Anda
Jadi, apakah kita punya taruhan?
Selamat malam, baba
saya ingin kamu tahu Saya sangat bangga padamu
Kamu jauh lebih berani daripada aku
Saya berharap mama bisa berada di sini untuk melihat saya mengalahkan orang Amerika.
Dia akan mengawasimu dari atas...
Dan dia juga akan bangga padamu.
Selamat malam malaikatku.
Selamat malam, baba
- Saya harus keluar dari saya pikiran membiarkan dia melakukan ini
Jika dia kalah - 1074 0105125010514375 - dia tidak akan kalah
- Dia orang dewasa, Zoe, dia pria dewasa
yang telah memainkan ini permainan untuk siapa yang tahu berapa lama,
keseluruhan ide untuk saya benar-benar tidak masuk akal
- Tunggu, dengarkan, aku pernah melakukan banyak penelitian
di game Glenn Henderson, Paling banter, dia cacat lima,
dan panayiotis bilang tidak Bahkan menembak par di kolosal.
- Katakan dalam bahasa Inggris, Apa artinya ini?
- Artinya dia Bisa membawanya, Marcos.
Dia memiliki kesempatan untuk menang.
- Hai, Derek
- Akhirnya, kamu jemput,
Aku sudah berusaha sampai kau selamanya
- Saya tahu, saya minta maaf, saya hanya benar-benar perlu dicabut.
- Aku ingin kamu tahu Penangguhan Anda sudah berakhir.
- benarkah
- Yeah, mereka menjatuhkannya seminggu yang lalu,
jadi datang ke kantor saya besok,
Aku punya beberapa tanggal berbaris.
- Saya agak memiliki turnamen disini besok
- dimana disini?
Saya tidak tahu apa yang sedang Anda lakukan.
- Tenang, Derek, Ini bukan pertunjukan berbayar.
- Apakah ini amal lagi, Zoe?
Aku benci saat kamu melakukan amal.
- Derek, selain itu, Aku bahkan tidak bermain,
Aku hanya menjadi caddy.
- Ya Tuhan, ini Lebih buruk dari yang saya duga.
- apakah kamu akan berhenti
- Baiklah, telepon aku kalau kamu bisa kembali, mudah-mudahan itu segera
- Aku akan. 1105
Selamat malam.
- Ouzo, aku cinta cara yang terdengar
- Saya ingin ini kesepakatan bisnis dilakukan
- Roland, kamu mendapatkan semua ini
murni pantai lautan properti untuk 20 sen dolar.
Aku pasti gila karena berjual beli itu untuk Anda untuk harga itu
dan kau tahu itu
Anda bekerja perkembangan Anda sihir dalam hal ini,
Anda akan memiliki sepotong properti
Itu layak 10 kali lipat Anda membayarnya, 10 kali.
- Haruskah kita mulai, Mr Henderson?
- Baiklah, ayo, Tuan-tuan, mari kita bersenang-senang.
Sepertinya kita sudah seperti itu membuat sebuah galeri.
Berdiri di samping, semua orang, Aku mengambil langkah besar.
- Selamat datang, semuanya dan "kalimera"
- "Kalimera"
Untuk hari ini, format akan jadilah 18 hole match play
antara Mr. Glenn Henderson dan Stella russos kami sendiri.
Saya akan melayani sebagai wasit hari ini.
Sekarang, kita akan beralih ke lihat siapa yang pergi dulu 1125 0108875010822705 - Mengapa kita tidak membuangnya? formalitas di sana, padre?
Aku akan tee off pertama.
Hak prerogatif pemilik
Jaga agar tetap dekat.
Saya berani bertaruh Anda mau sepotong itu
- Ini disebut sportivitas, teman-temanku 1131 0109667010915667 - Hanya pergi bermain game Anda, Stella, kamu mengerti ini, oke?
- Itu punya begitu banyak kotak.
Tidak masalah.
- apakah kamu ingin mempermanis panci sedikit,
katakanlah, $ 100 sebuah lubang?
Aku hanya akan bermain untuk sekotak permen tipis.
Oh, seperti tuhan.
Jangan serahkan judul dengan mudah.
Oh, itu memalukan.
Dia sudah menyemprotnya bola di seluruh garis depan,
kaki mungkin mendapatkan sedikit lelah sekarang juga.
Hei, Roland, lihat Atas bukit itu,
flat pad di atas sana,
di situlah kamu letakkan taman airnya
- Oh bagus.
Jackass!
- Tunggu, ada a kata yang saya kenali
Kekalahan terdengar sama dalam bahasa apapun
Anda pasti tahu semuanya itu, bagaimanapun, tidak akan ya?
Zoe dengan tanda z,
Telah dicuci sudah menjadi pro itu diturunkan sekarang
untuk caddying untuk anak kecil
Wah, aku akan mengatakan hidupmu telah mencapai titik terendah sepanjang masa.
- Yeah, well, kau rendah sepanjang masa.
- Setelah sembilan lubang, Mr. Henderson berusia empat tahun.
Apa yang terjadi? Mengapa dia marah?
- Apa itu, yang kuno penyiksaan sapi grecian?
- Tuhan dan aku sama-sama melihat itu, Mr Henderson.
- benarkah
Nah, saya akan memberitahu Anda apa, Aku akan berurusan dengan tuhan nanti,
bagaimana dengan kecil sumbangan ke gereja anda
yang bilang tidak?
- aku takut itu tidak bekerja seperti itu
- Ayo, padre, Apakah kita sepakat?
- Sekarang, kamu akan memukulmu Tembakan kedua, Mr Henderson.
- Mereka tidak akan pernah temukan tubuhmu
- Tidak, lima besi saya untuk semuanya.
- semuanya?
- Ya, punya sedikit iman, oke
- Saya tidak memiliki sedikit kepercayaan.
Aku bahkan tidak memilikinya banyak iman
Apa yang Anda miliki, Stella, adalah semua iman saya
- Anda goliat dan saya David, aku akan melihatmu jatuh.
- Merasa ada tekanan, Henderson.
- Saya tidak merasakan tekanan.
Beberapa orang sakit kepala, saya ingin memberi mereka.
Beri aku sembilan besi
Turun.
- Di luar batas.
Di luar batas.
Kamu membunuhku
- Saya minta sembilan Besi tidak seberat enam besi.
Bozo.
- Itu adalah hukuman satu pukulan.
Anda akan memukul Anda tembakan pertama dari lapangan
- Kamu bangsat.
- Semua hanya dengan hanya satu lubang untuk dimainkan
- Whoops
Koktail
Apa yang bisa saya katakan, ini adalah hadiah, dan aku harus membaginya.
- Oke, Anda mungkin berada di bunker, Stella, ayo
- Nah, itu sebabnya Tuhan membuat sembilan besi
karena begitu jauh itu seharusnya pergi
- Tenang, kamu bisa menekan hijau dari sini
Tidak apa-apa, Anda bisa masih membuat putt
Stella, Stella!
Stella, apa yang terjadi?
- Apa yang terjadi, agapi?
- aku memukul sesuatu keras di bawah pasir
- Ayo, ayo kamu keluar, ayo
- Bagus, tidak bisa menggali dimanapun di negeri ini
tanpa menemukan sebuah kota kuno
- Seberapa baik kamu? berbaris gimme, padre?
- Anak itu sakit.
Pertandingan usai.
- Gentleman, ayo pergi menandatangani kontrak
- tunggu
Biarkan aku memukul putt.
- Kamu?
- Dan aku akan mempermanis kesepakatannya dengan sedikit taruhan.
Semua tahun lalu pendapatan tur jika aku rindu
dan aku akan menggunakan lima besi itu
- Oh, ini seperti badai yang sempurna?
- Ayo, kamu seorang judi.
Apa, apakah kamu takut padaku?
- kamu takut
Anda berada di.
Anda tidak keberatan jika saya adil selesaikan burung saya, bukan?
- Jadilah tamuku
- par saya
Semua milikmu, Putri.
Saya berharap untuk apa-apa.
Aku tidak takut sama sekali
Aku bebas.
- Sial
Guys.
Guys, tunggu sebentar.
"Bintang golf lahir"
- selamat pagi, hotshot
Selamat pagi!
-Selamat pagi!
- Apakah dia baik-baik saja denganmu?
- Ya tentu saja.
Sebenarnya, aku mau berbicara dengan Anda pula,
mungkin satu-satunya kesempatan saya
sebelum semua pengagummu mulai berkerumun di
Anda bisa menyimpannya.
- tidak apa-apa, ayahku membeli sekitar 25 pagi ini
- Saya yakin dia melakukannya
- Apa yang kamu inginkan Berbicara tentang?
- baik
Hanya saja ...
Sudah waktunya aku pergi.
Aku harus kembali tur.
- Kapan?
- Besok
Cinta, apa kamu mau limun atau semacamnya?
Stella.
- Apa yang terjadi?
- Suspensi saya terangkat.
Kukatakan padanya itu waktu bagi saya untuk pergi
- Baik.
- Stella.
- Dia akan baik-baik saja
Dia hanya membutuhkan lebih banyak waktu.
- Saya tidak bermaksud marah dia, saya merasa sangat mengerikan
Aku hanya berpikir itu akan menjadi yang terbaik Jika saya memberitahunya sendiri berita itu.
- Tentu saja, Zoe.
Kamu harus menjadi seseorang untuk memberitahunya
Anda tahu, untuk Stella, ketika orang pergi,
dia tidak bisa tidak berpikir itu akan selamanya
- Tapi itu tidak akan selamanya.
Saya berencana untuk kembali lebih sering.
- Hanya adil saja kamu mengikuti mimpimu,
tidak hanya untuk dirimu sendiri, tapi untuk orang lain kamu menginspirasi.
Seperti Stella.
- Dengar, aku tidak tahu bagaimana menjelaskannya,
tapi permainannya berarti Segalanya untukku.
Tapi aku akan kehilangan segalanya.
- Dia akan merindukanmu
Aku akan merindukanmu.
- Ini, ini untuk perjalananmu
Seperti yang Anda tahu, saat kita membuat roti,
kita tidak memikirkan hal lain,
roti adalah semua yang ada,
itu juga sama dengan golf, benarkah?
- Ya, pappous, itu benar
Inilah jiwa permainannya.
- Baiklah, kalian berdua.
Sudah waktunya pergi.
Selamat jalan! 1284
Selamat tinggal
Berhati-hati, Zoe!
Jangan lupakan kita.
Kembalilah segera!
Semoga selamat sampai tujuan!
- Bisakah kamu menepi untuk kedua, please?
Tepat di atas sini.
Bisakah kamu pop bagasi?
Saat teman sedang hendak dipisahkan,
ini adalah kebiasaan golf bahwa mereka membuat sebuah keinginan
dan memukul bola pada saat bersamaan,
jadi mereka saling silang masuk langit dan memenuhi keinginan kita.
- Ini memberi harapan?
- Itu yang saya ayah selalu berkata
- Kapan kamu akan kembali?
- Segera setelah musim tur berakhir,
jadi tidak ada lagi yang bolos sekolah seperti yang kau lakukan hari ini, oke?
- Baik.
- Kalau tidak, ayahmu tidak akan membiarkan Anda
tolong aku jalankan berikutnya klinik dan aku membutuhkanmu
- Baiklah, saya janji.
- Ingat saat kamu bertanya kepada saya kursus favorit saya apa?
- Ya, kamu mengatakannya selalu berubah
- Tidak lagi.
- Suatu hari, kita akan jangan pernah berpisah
- Bagaimana itu?
- Ketika saya berpaling pro, kamu bisa jadi caddy ku
- Ah, aku mengerti, kamu lebih baik bayar aku baik
- Setengah dari apa yang saya dapatkan dan Aku tidak akan pernah memecatmu
- Caddy seumur hidup, ya?
- Nah, kita akan menjadi seperti partner
kecuali aku akan mendapatkannya semua piala.
- Mitra
Aku suka itu.
Oke, siap
Sekarang, tutup matamu.