I didn't see you coming out of there with a woman.
I got Jessica I did it.
No , not done.
He left the number napkins at the bar.
Yes, and me. You're just jealous.
Yes... Jessica...
I know it is a girl? </ P>
He has made a deep noise, now you mention that. </ P>
This the only girl he got a number.
Have you ever seen the size of his hand?
Yes...
Holy damn it!
Listen to you nonsense mediocre almost unaware of it.
Dude, nothing.
No
Dude. </ p >
Just leave the car alone.
Gosh!
Look at that, have braces.
Get it in the car.
Dude, wait! Bet is a type of catch. </ P>
I'm sure they have police there... -You bet,
some rich boys who need insurance money.
Park here. Leave the key. Bang! </ P>
Missing. </ P>
Do you want to disappoint you? </ P>
What? I am the right door...
- What the hell? Where are the contacts? </ P>
Oh no, maybe not one of the cars...
No, humans, have disappeared
Humans, doors...
Man, I... said I don't have to do that.
Why am I sure to go inside?
Dude, don't come out.
Come back. Stand back.
We have a collision on between two cars. 10-52. </ P>
What is that? </ P>
Aku tidak tahu.
No one can leave here alive.
CLOSED FOR REFORM
Sorry, man, but we are in reform. </ p >
We don't get more the car isn't until we're done.
Come on, man, I have 10 minutes to finish my shift.
Don't make me scream so to the other side of town. </ P>
I have to go home soon. I do two shifts. </ P>
Yeah, but think it's pregnant woman
waiting for you at home.
Okay, man, consider a gift
last day freedom.
Okay, thank you.
David?
-David, have you seen my pendant? -Wait a minute.
What? </ P>
Medals... Medals...
-Apa ibumu memberi Anda? -Ya.
-What's the rush? -One of us has a job.
And feel free to do purchases if you have time, okay?
Okay, bye.
And don't call me tonight okay?
Ray wants to stop with a personal call.
I also can't connect to your phone. </ P>
This is work in a concrete box. What can I do? </ P>
Hey, Til, and for this thing.
When will it reach get rid of that place?
I mean, promotion. That was three weeks ago.
They mechanics are not worthy of you.
Okay, hey...
You know, David, a lot of work
that doesn't involve
Yeah, I know, but my back hurts
even does nothing, then...
Well, they stopped paying for it.
Hey, Til...
And my car? I can't be interviewing without that. </ P>
That makes me sweat. </ P>
Yes, I work on it. See you tomorrow. </ P>
Before you become a millionaire,
will be kind enough to arrange this garbage pile?
Insurance does not cover missing files
at registration, and I won't take the blame.
Enough with this routine of talking, I understand.
Yes? And why not done so far?
You know, I pray that he receives supervisory service at Imperial.
Be careful what you want.
Saya harus melihat dokter mata.
Stupid don't know like parking?
Reform do we have a sign here?
Why? For those who try to connect ?
Anyone.
Hey, Gordy, where is Hector?
E.... not active.
I saw them, boy.
Bobby, say Gordy put headphones
and the fucking answer is the intercom.
Looking for Hector.
Sorry, Sarge.
He's not at this level, but I'll ask Al to find it.
Oh, good, delayed. Leading behind.
Listen, Hector must have all new models
moved to the Empire yesterday. </ p >
I still see two here. And down there?
Here almost everything is clean,
only works old inventory.
Bobby, study in your free time.
Troublesome, Al?
With what?
Stay with me, brother. You will find Hector. </ P>
Okay, what does that mean... Yes... I go. </ P>
-Give me a few cars to move. -Yes
You feel free. Level 3 must be cleared.
-I see. -Key on ignition, have fun.
Hey!
Til do you know what's next tonight?
Yeah... so he can turn away, you know who.
It's time to improve this place.
Hey, Tilda, You're almost late.
Sorry, Ray
By the way...
If I catch his niece study a new job
-Do you save it. Yes, I understand, Ray
Hey Maria, how are you?
It's just got Scratched a million dollars,
but I thought to finish my turn.
-Yes. What's with this place? -I don't know. </ P>
I think I lost my necklace, with a medal, you see? </ P>
No, sorry, < br /> but I can use my skills.
Okay, I thought I left here yesterday.
Hector, where are you?
It seems that will stay here tonight.
Hector! Yes, a big progress.
Hector!
Hector! Where are you? </ P>
Hector! </ P>
Where are you? </ P>
Hector, ayolah, semua mencari Anda.
Cute, it's mine. You can turn off the lights now.
Hector...
Come on, wake up, man.
- What are you doing, man? Hector-I'm looking for. </ P>
But Hector isn't there. </ P>
In the car there isn't. -Maybe next time
Just come back.
This is a car coming this morning?
I don't know, ask Hector.
Going to the grocery store won't hurt your back. </ P>
Maria, why doesn't not care about level 3? </ P>
Well, I have to go. I ask, but... yes. </ P>
No, I love you. -I love you too, isn't it cool? </ P>
Don't have much here. -Just second. </ P>
What did I say about using the telephone? </ P>
Oke, Aku harus pergi, bye.
You know I can sue you abuse, don't you?
And you know there are rules?
The secretary only has 10 minutes. </ p >
I think it takes longer, then must do an interpretation.
Hey!
Level 3? What happened here ?
Hey!
When you see Hector, have him here soon.
Yes, of course. Listen, can I work David car tonight? </ P>
Sure, honey, what did you do during your range of your problems. </ P>
I'm serious.
Rides for sunset and shipping.
I mean, your lover. -Right.
Look, we have a lot of work to do until morning.
All cars need removed and cleaned for
next week's paint. Start by taking inventory
with what's left on level 3.
-Fast. Yes, sir.
-Quick. Yes sir.
As well as don't know what kind of car it is?
Take a look...
Okay, but I have to warn you,
the last car that can't identify the model and year
I'm 15, is a Coupe Kustom 1940. </ P>
Thank you. </ P>
That's what I thought. </ P>
And Tilda told me that something was very strange about this car
For one thing, Bobby. Enough with this business his aunt.
I'm not long enough for his aunt.
- But you are my aunt. -No problem. </ P>
Bagi mereka yang ingin tahu, 'Kembali hanya sepupu, kan?
Understood. -What about us?
He told us, I obeyed.
There's something in the painting.
It seems there is metal.
This is not fiberglass.
Strange. Is there no connection. See. </ P>
This is a compound. I think that factory. </ P>
I think it's 76 or 77. </ P>
Perfect line. </ P >
- Must be an error. Well-thought.
I don't think so.
-This is what I said. Yes, almost like...
What is it like?
As if to show this model for someone
and build a copy, but
like making memory because...
is almost identical to look closely.
Who will do something like that?
Al, where is Hector?
Yes, I'll go after him. -Yes.
-I will. -Welcome, friend.
It's still warm.
It can't.
They brought it this morning.
Nothing?
Til?
It's not like a machine even I've heard.
It's more like... trial...
I'm open to you.
-Open the hood? Yes, I will try.
-Understand? -It seems not.
Nothing.
Okay, you know what ? We will bring the way here.
Let's take it to level 2, suspend and look better.
Al, wait. We forget about Hector. </ P>
-E, Al... -I can get it for you. </ P>
-Aku akan mengambilnya. Tidak, tidak, guys. Ke atas, kan?
We met there. Don't start again.
Okay.
Al!
Hey, Til, come see it. What? </ P>
You changed the car? </ P>
-No. How can it be "no"? He just...
They just move. </ P>
Okay, very funny. </ P>
Let's go back before Ray that goes berserk. </ P >
Al! -Tilda, open, open!
-Come on! Al! -Tilda! </ P>
Help! Al! Help! Help! Al! </ P>
- Get me out! -I accept it, I'll accept it! </ P>
Al! </ P>
Tilda! </ P>
Al! </ P>
Help! </ P>
Stay here. </ P>
Help! Help! Hey! </ P>
Let's see, raise your hand those who think that Hector and Al...
dibunuh oleh seorang kanibal mobil?
-I'm not crazy, Ray -You think I'm stupid?
Or Al, and Hector... eaten?
Come on, guys, maybe in this together.
I'm not crazy!
Ray, something is very strange about it.
This is part where crime looks like it can attack
and devour a man, Pointdexter.
I want to see this damn vehicle.
Whatever it is.
Ray... wait... -Silent, Tilda!
Al-Hector, come here! Ray, don't... listen to me. </ P>
I didn't hear it? Finally something that makes sense. </ P>
Ray, you need believe me! </ P>
-Til... Til, no. -Gordy....
Say this isn't there its relationship with Lake Forest.
-What are you talking about? -Nothing.
-No, Sergeant. -Talk to me, Gordy.
Look, this is complicated, okay?
Come on, come out with
He has a hard time, okay? </ P>
The first school of the year. He must give up. </ P>
He suffered a panic attack the person who persecuted him .
This explains angry responses.
Hey!
I'm not crazy.
Okay, where is that?
Now. What do you do with the car?
What is that?
Al? Hector? </ P>
Get out now before I explode inside. </ P>
One hears a car engine? </ P>
Because I didn't hear the engine car.
Ray!
Ray ray, leave there. Leave now!
Tilda, just because you have a problem by car
doesn't mean what we have.
It looks like another car.
Gordy, get a crowbar. toolbox.
Let's open the damn hood.
Do you think this is a good idea, Ray?
Ray!
Just listen.
What is that?
Okay, Gordy.
Please.
Go to the stairs Now! </ p >
Move!
Now! Go!
-Tilda! Come on, jump!
Hop!
Get up! Come on, wake up!
What are we doing here?
-Monster, how do I know? -God, You are right. </ P>
Take a medal. </ P>
How much? </ P>
-A. He changed. What? Say again. </ P>
Perubahan. Ini seperti perubahan bentuk.
As one robot from space?
I don't know where it came from. Do you see under the hood, I mean...
-It's not a machine... -It's live! </ P>
Where does it come from and what doesn't in my garage? </ P>
I think that's what he did. </ P>
What? -I learned things at school,
and biological marine are squid species.
Petrus or Innoculatus something.
I mean... it might look other things,
like shell, stone < br /> or a piece of coral.
A fish comes and goes swimming.
He wants to be good and stays in a hidden place.
Dan then he goes and... is eaten.
Yes, as a kind of disguised giant squid.
Ini lebih mirip sebuah insectoid.
I don't know... maybe is a hybrid type.
Thank you for scientific analysis, Newton, but... who cares?
I think that has evolved millions of years ago.
Ray... what are you doing?
Can be imitating a cave or a mouse on the side the way.
The car can be final form has been taken.
The car can move, no have to wait to eat,
they can... they can true hunters.
Is that what you are?
A hunter?
Take it from me!
Hey, hey, it will go away!
Nobody saw one before, right?
How do I know?
How will we know if Area 51 doesn't have their troops? </ P>
Dan jika Anda mendapatkan satu?
This is not their trophy hunting.
-It killed two people. Hey, don't know that, right?
We don't know < br /> what happened to Hector.
Let's stick with the facts, right?
We need help. Let's call the district.
Hello, officer?
Yes, yes, we are in a garage and have a little problem.
That's one of them Inoculated Pentacocus
or whatever, loose, e.... well...
Oops, the line is broken.
Let's say there is Hector's corpse,
somehow will believe us.
Is it a death sentence or asylum.
We can support each other, right?
That's a super story, right? A big story.
I'm sure we can get $ 250,000 for that...
-This is more than 60 000 each. -50 thousand.
With Maria. </ P>
Yes, 50 thousand with Maria. -What are you talking about? </ P>
Let's suck this one. </ P>
Who doesn't want to participate go to the office
and help Maria with crossword puzzles.
What is the word "eight letters" for "loser" ?
-This is bullshit! -Working together...
-We can get it. -Poros elevator.
We can suspend car lifts,
almost 4 meters well inside
if forced to go there jailed. </ P>
Yeah, right. Okay thing, first...
let's key level 2.
We will block the way here. Let's make a barricade.
What's going on here. -Bobby, this is crazy.
-This can work. -Gordy!
Oh, shit.
If that doesn't stop I have another idea, Til.
That's all, baby, come on! Come on, come on!
Hey, listen. </ P>
Someone has to stay here to see the car
while we do the barricade. Do you think Bobby can? </ P>
-I'll do that. -That's my girl.
Keep an eye on and guarantee don't go up the road and change.
This fence can't hold golf carts.
I'll get one another. Keep your eyes open.
Maria! Maria! </ P>
What, Tilda? </ P>
Maria, call district
asked to send some police immediately. </ P>
Dan why do you want I do this?
Maria, seriously, this is an emergency!
Okay. What kind of emergency?
Damn, Maria. I'm serious.
Tilda, are we under terrorist attack?
Your hair is on fire? Aliens landed on the roof?
Maria... -What. Just so you know. </ P>
I expect this type nonsense from people, but...
You, from all others? </ P>
Maria! Maria! </ P>
You see, I said. </ P>
Damn! </ P>
The door... is closed. Don't. </ P>
Hey, Tilda, we can do it. -No. </ P>
If you want to leave, okay, I understand. </ P>
Don't stay here just for me
Hurry up, the elevator goes up.
I said we met there.
We have to do whatever it takes, < br /> enter the elevator shaft.
Right.
What happened to you?
I know what happened to Al
Alright, Bobby. Come on! </ P>
That's team work. I need you. </ P>
You can help Gordy to make a barricade. </ P>
You know, Ray ? The main gate is closed.
This is to keep yourself addicted.
You won't it's easy to get rid of this, Ray
Jesus! </ P>
-It's not fun yet. -It's not funny, Gordy! </ P>
Come on, You know this is wrong! </ P>
Oh my God, Tilda. I will tell you what I know.
There are several things Ray learns from the army.
There are leaders and followers And I'm not a leader.
Ray is an idiot, okay?
Will you put us in danger. -Yes... maybe.
Why? For this monster hunt?
We're mechanics, Gordy, there's no X-Men, we can't do that.
Listen , if things get weird, I will protect you.
We have to go. You come?
Hey!
On where are you guys? Hello?
Bobby... Bobby, be careful!
We succeed! This is stuck! </ P>
What happened? </ P>
Guys! </ P>
Hey! That's me! </ P>
Bobby! </ P>
Come on! </ P>
Hey! </ P>
Hey, it's me! </ P>
Hey !
Someone helped me!
Everyone up now! What happened?
He was behind Maria!
Help!
Maria! Maria! Come on out! </ P>
Maria! </ P>
Ayo!
- Hold on tight! Hold it tight! -In what way? </ P>
Get out of my way! </ P>
Who is driving it? -No! </ P>
Stop! You will kill us! </ P>
Damn! </ P>
Come on! </ P>
Come on, you damn little! Dead! </ P>
- Gordy! -Go down the stairs! </ P>
Come on! </ P>
Gordy! </ P>
What's that?
-That's a good guy. Courageous. - Still. </ P>
Hey! </ P>
Ray! </ P>
Ray! Where is the key? </ P>
The key? The key is on my desk. </ P>
Serve! -Oh, no! </ P>
Will help ?
How long is an emergency light?
3 hours.
If the battery is replaced as appropriate,
but I don't think the battery was replaced... ever.
Okay. So we have to get out of here now!
There's a way out, Bobby.
What are you talking about?
What ?
Al did close and las two days ago.
To prevent burglary and keep addicts off.
Welding emergency doors ?
This is an emergency door, Ray!
I don't know we will be caught here with a killer car!
You're so stupid!
Come on!
Help!
Look, we're shaken up with what happened.
I understand, but I still think We must stick to the plan.
-We have a plan? Don't we have more.
Yes, let's have a parasite. - No! </ P>
-Tilda, aku tahu bagaimana perasaan Anda. -Aku akan membunuhnya.
Can someone tell me what happened here?
You're bleeding.
If you can bleed might die.
Tilda, you've seen what survived, not so easy. </ P>
That's why we have gone fast. </ P>
And if someone comes?
Next turn comes only Monday morning
doesn't last right now.
Messerschmitt KR200, Citroen 2CV prototype, Mercedes Smart. </ P>
3 cars that come to my head
which are quite small according to the stairs. </ P>
What I need is one. </ P>
Maria.
I'll take us out of here.
Trust me, okay?
"Now, listen... -I heard my ass!
With all due respect, which puts you in charge?
Nothing. I don't. No one is responsible. </ P>
But I'm sure someone is responsible. </ P>
We do this together. </ P>
OK? Like it or not,
You don't platoon commander. </ P>
Is managing the garage, right? </ P>
Checking the car prepare a schedule.
You're not a leader, Ray
You're just a bully.
It hurts. We still have light.
The road from Level 3 is blocked,
this means we can work there.
Come on.
Hey, Tilda !?
If you are not responsible, like all of us who follow you? </ P>
Hey, Ray, if you want to help come with us,
If not, stay where you are.
- Here. -So why are we?
Maria, Help Bobby to put the chain on the way.
This is how to stop the bull with the chain.
You know. You're a hunter. </ P>
Or bought their trophy on E-bay. </ P>
System to warn. </ P>
Construction behind schedule. </ P>
Do you really think will this do anything good?
I feel better.
Okay.
We may not have energy, but while the battery rejects
We can do more than that.
More than that? Why? </ P>
Ever heard of the trap Burmese tiger? </ P>
I have. This is the nest with sharpened bet at the bottom,
closed looks like it is the floor.
Yes, we have seen Discovery Channel.
Hurry, let's go.
Hurry up!
Yeah, come on.
Push, it's inside. Come on, come on.
Come on guys, move together.
Let's continue. 1-2, 1-2, move together, let's go.
I'll start here. </ p >
Is everything okay?
This is Hector!
Look, at least now know for sure.
RAMP CLOSED
p>
Personal lights fade, fast.
Let's turn on the headlights.
This doesn't work.
Here. < /p>
Tercapai.
Oke.
How is up there, people?
Don't have much time.
RAMP CLOSED
Well, it will have to solve.
We still have time to go there and tour the workshop.
I go up and lock the elevator. Bobby, Ray, you pull the canvas. </ P>
-You're boss. -What can I do? </ P>
Get some cloth and bottles glass bottles... and gasoline.
I'll make Molotov cocktails.
All right. Are you okay?
Yes.
He entered the second level now. We have to go fast.
Okay, listen. Follow the plan. </ p >
This is the only way to end it.
If something happens to me. Get them here.
You think I can dealing with that, right?
Hey, relax. He must be back soon.
Anyway, you can't do anything.
-Hei! -Hey!
-What about you? -I don't find a bottle.
-Do you check the bin? -Yes.
At level 2 it has several drinks saved.
No, no, don't go there. Things are there now. </ P>
Hey, honey? What? </ P>
Take the phone number and go ahead.
Get back to work.
There's a lot of work, let's go!
LOW LEVEL 2
Go.
Thank you.
-Hei! -Why does it take so long?
Don't care. I'm done here. </ P>
Climb and tie canvas. </ P>
Where is Maria? </ P>
Hey, where are you? </ P>
Bagus.
I think it's time that's behind us.
The road is still blocked.
Until he finds a way out we will be ready. </ p >
Bobby, be careful!
Someone wants a cocktail?
I can with a martini now.
Okay. Get ready, okay? </ P>
I'll feed. </ P>
Tilda...
Bobby... no! </ P>
Look, he said that if that happened something with that
I took care of you.
He could return last time, right?
Come on... Come on! </ P>
Come on! </ P>
Bobby! </ P>
Go! </ P>
It starts with things.
Damn. Ray, we need to help them.
Lower level 2!
Maria!
Leave it to me!
Maria!
Ray... help me!
Maria, no!
Stairs!
Come on!
-Well, come on. Come on.
What happened?
Where is Maria?
She's...
good. </ p >
What? -No.
What happened?
Look, there's no time for tears.
You have to move the SUV. </ P>
Come on! -Hey! </ P>
As you know it will only drag on
to the corner and die?
How much experience do you have injured animals?
You don't know.
No
No Tilda... no. </ P>
Come on, Bobby. Move the damn car. </ P>
Private... key. </ P>
Wait.
Bobby, get out of the car!
No!
Bobby!
No! No! </ P>
Bobby! </ P>
Hey. </ P>
That is the style of the car, right? </ P>
Maybe hungry again. Wounded. </ P>
-You bastard... bastard! Okay, sorry, sorry. </ P>
You shouldn't say that. </ P>
I got this job for him!
And now he's...
He's like his mother.
Hey, that's...
Hey, listen...
Sometimes it's just, you know, it's just that...
like a fuel car, you know, nothing to do with you.
Hey, listen...
You have to reassemble, okay?
We still have work to do.
Hey!
I think we will follow the plan.
Hey!
Now is the time to burn this tiger.
CHICAGO CITY 29 GARAGE DISTRICT
Okay.
Who will become bait?
Come on.
We might be good old days back.
Yes, he's happy now?
Damn! </ P>
We will be lucky to have enough gasoline to leave the road. </ P>
-And you? -What should I do? </ P>
Still sending, what is that?
Want, Ray, feel free.
I assume? I think you are or responsible. </ P>
I'm trying to get us out alive, right? Why don't you shut up? </ P>
What is that? It's better to hurry up. There's not much left. </ P>
Damn! </ P>
Here's blood. </ P>
-Is it leaking. -Good.
Damn!
I think that not our night, right?
Hei Til. How about the promotion you applied for? </ P>
I told them that you are the best mechanic I have, but...
but boss? You didn't have the courage for that, I said. </ P>
But I didn't know beforehand like I do now, right? </ P>
Why don't you shut up, Ray? </ P>
At least know how to use this? </ P>
Here, killer. </ P>
You know, I tried to praise him </ p >
and you want to blow my brain? Not cool. </ P>
I'll show you only once, so pay attention. </ P>
If you want to shoot something, put on your shoulder
stay where you are, aim and shoot.
Want to reload? Give it a pull. Got it? </ P>
-It's still an idiot. -Yes... gladly. </ P>
Hey, Tilda...
Has hunting?
Until tonight, no.
Sometimes when animals are being hunted,
-Know what he's doing? < br /> What?
Around the same trace.
That's what I said. Come to daddy.
Come on. Tilda, let go, honey. Release. </ P>
Tilda! </ P>
Tilda, are you there? Wait! </ P>
Ray!
Wait, Tilda!
The strong ones survive, right?
So I think 50-50, right? Since...
Well... it's all dead.
But, you know, I think...
Must be 60-40, because... good... I'm still the boss, right? </ P>
Benar?
How do we leave here?
Can someone explain to me What happened?
I've tried calling all night.
Oh my God, Tilda. Are you okay? What happened? </ P>
Your car is ready. </ P>
Have fun. </ P>
Til... only one minutes.
News Channel 1?