Oh, Tuhan.
Tuan. Morrison, Anda di sini Karena Anda berada dalam penghinaan pengadilan. </ P>
Komisi Bangunan telah mendokumentasikan
upaya berulang untuk memberi Anda kesempatan untuk membawa Anda rumah ke kode.
Ada 26 pelanggaran
terhadap struktur
dan mereka meminta itu. rumah Anda di-buldoser.
Hal ini juga telah terjadi pada perhatian bahwa Anda telah
melanggar perintah pengadilan secara tegas. melarang pembangunan di situs
sampai hal-hal tersebut terjadi diselesaikan.
Apakah Anda memahami gravitasi dari tuduhan ini?
Bahwa Anda bisa masuk penjara?
Ya, saya lakukan.
Apakah Anda seorang penggemar baseball, Yang Mulia?
Permisi?
Ketika saya berusia 11 tahun
ayah saya membawa saya ke Boston untuk melihat sebuah permainan.
Itu adalah doubleheader
antara Boston Red Sox dan Yankees.
Ayah menarik bola baseball keluar dari sakunya dan dia berkata kepada saya,
"Kamu pergi ke sana untuk bahwa ruang istirahat dan dapatkan Babe Ruth untuk menandatangani bola itu. "
Saya akan memberi tahu Anda langsung dari semak-semak. Saya takut setengah mati.
Bagaimanapun, jadi turunlah aku pergi.
Babe Ruth berkata kepadaku, "Kenapa yakin, Sonny, aku akan menandatangani bolamu."
< Kemudian, di ujung lain ruang istirahat, Lou Gehrig sedang melihat beberapa kelelawar. Dia juga menandatanganinya.
Baiklah, tuan, bola itu terkenal bahkan hari ini.
Lelands ingin meletakkannya dalam pelelangan mereka di New York.
Mereka menulis tentang saya dan bola itu di St John paper. </ P>
Saya masih memiliki artikel. </ P>
Siapa Babe Ruth, Grampy? </ P>
Hanya olahragawan terhebat yang pernah hidup.
Just the greatest sportsman that ever lived.
Hei, berapa usiamu, sih?
Sembilan.
Maksudmu memberitahuku Kau sembilan tahun dan tidak ada yang bilang siapa Babe Ruth belum? </ P>
Tidak. Berapa umurmu? </ P>
Delapan puluh tujuh. </ P>
Apakah kamu tahu siapa Drake itu? </ P>
Siapa? </ P>
Kemudian kita bahkan .
Bugger kecil mengingatkan saya pada ayahnya.
Dia mengingatkan saya pada orang lain yang saya kenal.
Tidak seperti hari untuk pemakaman, bukan?
Tidak.
Kemudian lagi, saya tidak perlu. Membayangkan terlalu banyak hari.
Apakah Anda berpikir tentang sekarat?
Mungkin tidak sebanyak yang seharusnya.
Ketika saya muda, saya melihat orang tua
dan berpikir, "jika Anda hidup cukup lama,
Anda mungkin punya waktu. untuk mencari tahu sekarat. "
Tapi saya tidak lebih dekat sekarang dengan misteri besar
dibandingkan ketika saya berumur sepuluh tahun.
Lihat itu sebagai masalah, kan?
Kami akan segera tahu.
Bicaralah sendiri .
Saya berencana untuk mengalahkan peluang.
Haruskah kita membungkuk sejenak doa bersama?
TSX mencapai rekor lagi < br /> kemarin mencapai 14.660
dan menghancurkan tahun lalu & apos; s tinggi 14,625.
Itu mewakili...
Selamat pagi, ladies.
Oh...
Kita seharusnya menempatkan tempat tidur di tahun-tahun ini.
Putri tertua Anda berpikir kita terlihat seperti karavan sampah.
Ini adalah seni instalasi.
Apakah Anda melihat sapi?
Ya, sayang, saya melihat sapi.
Aku ingin tahu siapa mereka. </ P>
Mereka milik kita. Kamu tahu itu. </ P>
Ho! Ho! </ P>
Come on now, come on. Ha! Ha!
Hei, Ayah. Ruthie.
Bagaimana pemeriksaannya?
Tagihan bersih untuk kita berdua.
Benarkah? Mm...
Dokter tidak mengatakan apa-apa tentang ingatannya? </ P>
Aku lupa bertanya padanya. </ P>
Kamu bercanda, kan? </ P>
Tidak, sungguh, aku lupa. </ P>
Mungkin aku seharusnya bertanya tentang ingatanku. </ P>
Hah...
Di mana Ibu? Dia ada di dalam truk.
Dia tidak mau masuk?
Tidak, dia puas tinggal put.
Mungkin kita harus membeli susu kami di toko.
Bagaimana & apos; s Ruth?
Hei, Ayah. John.
Butuh sesuatu di Sussex?
Saya akan mengambil beberapa pagar.
Tidak sekarang.
Saya mendengar tentang sapi .
Semua orang mendengar tentang sapi.
Yah, saya sudah selesai dengan mereka.
Apa, sungguh?
Kecuali, tentu saja, jika Anda menginginkannya.
Yah, Anda tahu, dengan pasar daging sapi seperti sekarang,
itu bukan benar-benar hobi yang aku mampu, jadi...
Cukup adil.
Benarkah?
Sekarang?
Berapa mil yang Anda dapatkan pada mereka ban, Craig?
Anda tahu, ini adalah apa yang terjadi ketika Anda terlalu murah untuk membeli yang baru.
Saya mendengar anak-anak membeli sendiri traktor baru.
Tentu saja mereka terkejut. orang tua kuncinya.
Tidak heran sapi-sapi itu lolos.
Saya akan menggantikan beberapa tiang pagar itu bertahun-tahun yang lalu.
Bagaimana & aposinya tanaman stroberi. Anda melakukan di sana, Chester? </ P>
Oh, pemanasan global yang hebat. </ P>
I haven't seen a spring with this much rain ever.
Itu lucu, saya mendapat lebih banyak berry daripada yang bisa saya tangani.
Jadi, Anda tahu siapa saja yang & apos; s mencari pekerjaan yang dipilih...
Anda mengirim mereka dengan cara saya.
Yah, tidak & apos; t Anda bajingan sombong.
Bagaimana jika saya sepuluh menit kemudian?
Kebaikan, Craig , apa yang Anda lakukan ke dapur kami?
Saya tidak melakukan apa pun ke dapur. Anda meninggalkan sarung tangan oven di atas kompor.
Oh, don & apos; t menjadi konyol. </ P>
Saya tidak & apos; t. Ya, Anda melakukannya! </ P>
Yah...
kami & apos; telah membicarakannya.
Siapa "kita"?
Yah, kesalahan pertama Anda memiliki tujuh anak, jadi...
Dia memiliki hari-hari baik dan hari-hari buruknya, itu saja. </ P>
Dia baik-baik saja. </ P>
Apakah Anda mencium bau asap? </ P>
membakar beberapa sikat di belakang hari ini.
Beberapa dari itu pasti tertiup ke dalam rumah.
Aku ingin melihatmu.
Sudah lama. Punya?
Lepaskan pakaianmu, pak tua.
Saya minta maaf. </ P>
Untuk apa? </ P>
Tidak ada. </ P>
Saya hanya minta maaf. </ P>
Tidak pernah menjadi tua, apakah itu ?
Tidak, itu tidak perlu.
Kami selalu melakukan hasrat dengan baik.
Ingat hotel itu di St. John... </ p >
ketika kami pertama kali menikah?
Ingat perjalanan ke St. John sebelum hotel?
Ya ampun, kamu selalu terlihat sangat sopan dan pantas.
Aku...
sampai aku bertemu denganmu.
Siapa yang akan menebaknya?
Oh, stroberi adalah A-1 tahun ini, bos. Ya, mereka, Gus.
Kami akan melepas beban lain sore ini setelah dingin.
Roger .
Mr. Morrison, didn't expect to see you again this year.
Oh? Mengapa & apos; s itu? </ P>
Bukankah Anda mendapatkan surat saya? Hmm...
Bukannya saya ingat, tidak. </ P>
Kami mengirimnya kembali pada bulan Februari. Karena peraturan baru.
Kami hanya membeli dari petani yang mengirim produk mereka di truk berpendingin.
Ini berada di tanaman tidak dua jam yang lalu.
Tidak ada panas pada hari itu.
Yah, ini adalah keputusan kantor pusat.
Setiap ruang gerak di ini? Takut tidak. </ P>
Yah, itu hanya berarti saya sial karena keberuntungan. </ P>
Saya tidak dapat membeli truk berpendingin kurang dari satu acre.
Ya, saya tahu.
Maafkan saya, saya berharap ada sesuatu yang bisa saya lakukan.
Ya. Aku juga. </ P>
Sepertinya ada semacam peraturan untuk semuanya saat ini. </ P>
Tidak pernah mengerti mengapa Anda dapat & apos; t hanya menggandakan resep .
Kita bisa membuat lebih banyak lagi. Itu tidak bekerja seperti itu.
Tidak. Istri & apos lama; kisah.
Craig... Hm?
Hanya karena Anda memiliki bidang stroberi,
Saya tidak akan untuk membuat 10.000 guci selai.
Berikan mereka.
Sialan.
Ini dia.
Ini mengingatkan saya pada saya susu memberikan hari.
Kembali sebelum aku tahu kamu, aku memiliki kuda dan kereta.
Mengambil alih rute dari lelaki tua Lefebvre.
Aku tahu.
Air di toilet membeku tadi malam.
Taruhan saya adalah itu akan membekukan lagi malam ini.
Kami telah melalui 3 tali kayu musim dingin ini. </ P>
Hampir tidak menjaga tempat ini hangat. </ P>
Kebenarannya, mungkin tidak lebih lama
sebelum tempat ini tidak bekerja; t bekerja untuk kami lagi.
Tampilan & aplikasinya tidak terlalu bagus.
Anda terdengar seperti Ruth. Oh?
Tidak, saya tidak pindah ke kota. </ p >
Dan Anda harus menembak saya. Sebelum Anda menemukan saya di rumah jompo.
Satu-satunya tampilan di sana
adalah pengocokan lambat ke tanah .
Bukan itu yang saya maksud.
Saya berpikir untuk membangun kita sesuatu yang lebih kecil,
lebih mudah dikelola,
di petak kami di seberang jalan.
Satu level.
Kami tidak punya uang.
Tempat ini tidak sepadan hal. Mm.
Dan kami tidak mengambil hipotek.
Jika saya melakukan pekerjaan sendiri, kita bisa membelinya.
Dengan stroberi dan ternak hilang,
Sepertinya saya memiliki lebih banyak waktu luang.
Berjanjilah pada saya satu hal.
Mm-hmm .
Kami tidak akan bergerak sampai harus.
Cukup adil.
& apos; Ayah! </ P>
Yah, sepertinya Anda. Proyek lain dalam pikiran. </ P>
Apakah Anda juru bicara resmi untuk semua saudara dan saudari Anda,
atau hanya di sini sendiri?
Sedikit keduanya.
Yah, itu bagus.
Tidak, kami merasa tidak enak < br /> jika tidak ada disebutkan
bahwa Anda bisa mendapatkan seseorang. lain untuk membangunnya untuk Anda.
Tidak. Jangan punya uang. </ P>
Ayah, Anda duduk di atas 2.000 hektar. </ P>
Jual sepotong. Anda juga tahu seperti saya, </ p >
jika Anda akan tinggal di sini Anda memerlukan pangkalan lahan besar.
Pangkalan lahan besar, ya.
Selain itu, tidak ada yang menghentikan saya dari melakukan pekerjaan.
Kecuali bahwa Anda berada di delapan puluhan Anda.
Yah, Anak, cara saya melihatnya,
usia hanyalah sebuah abstraksi, bukan straightjacket.
Sebenarnya...
Saya agak menantikannya.
Saya belum punya proyek besar. Seperti ini cukup lama.
Cukup adil.
Apakah ada sesuatu. Kita bisa lakukan untuk membantu di sini?
Tentu. Perlu sedikit bekerja dengan backhoe
jika Anda punya waktu. Ya, tidak masalah. < /p>
Um...
Dapatkah Anda setidaknya berjanji saya bahwa Anda akan berhati-hati?
Apa?
Anda tahu, jika Anda... memotong tangan Anda dengan gergaji melingkar
dalam kebodohan geriatrik,
saudara perempuan saya, istri saya, mereka tidak akan untuk membiarkan aku melupakan itu, jadi, uh...
Wow!
Pasti sulit bangun setiap pagi. takut tersandung sendiri bayangan.
Aw...
Jadi ruang tamu akan pergi ke sini.
Jangan mau membuatnya terlalu besar.
Saya pikir jika rumah. menghadap ke arah ini,
yang seharusnya memberi kita pandangan terbaik.
Saya bertaruh pada hari yang cerah Anda dapat melihat separuh daerah.
Irene?
Apa yang kamu pikirkan?
Apa yang kita lakukan, Craig?
Irene, kita telah membahas ini sebelumnya.
Kami akan tidak bergerak sampai kita siap.
Itu adalah janji, oke?
. Oke -
Terima kasih. </ P>
Jadi itu benar. </ P>
Kamu tahu, saya tidak percaya ketika saya mendengarnya.
Saya pikir mereka harus membawa Anda keluar dari sini di kotak pinus
sebelum Anda akan menghabiskan uang untuk rumah baru.
Siapa yang Anda dapatkan untuk membangunnya? </ P>
Chester, why do you ask questions you already know the answer to?
Anda mendapat izin? Izin?
Mengapa saya perlu izin?
Ini adalah tanah saya.
Sejak saat itu mereka melakukan Royal Komisi dua tahun yang lalu,
Anda harus memiliki stempel resmi. jika Anda ingin mengambil omong kosong.
Percayalah padaku. < br /> Anda pasti membutuhkan izin.
Yap -
Kelihatannya lucu bagi saya. Saya harus membayar $ 400
untuk membangun rumah di atas tanah. Saya sudah memiliki dan membayar pajak.
Ya, kami mendapatkan cukup banyak.
Ini adalah biaya administrasi. < br /> Ketika Anda sedang membangun rumah,
kami keluar dan memeriksa Anda dan pastikan itu sesuai dengan kode.
Yah, saya kira seseorang membutuhkan pekerjaan,
tetapi itu benar-benar tidak perlu.
Jika Anda tidak tahu. ada banyak rumah di Saint Martins
yang berusia lebih dari 200 tahun.
Mereka masih berdiri.
Di mana kode Anda? Ya, pak.
Saya pikir Anda kehilangan intinya, tapi ya. Saya yakin. </ P>
Tapi jika itu adalah cara itu akan pergi,
Saya kira saya hanya akan memiliki untuk menyerahkan $ 400.
Ini dia. Terima kasih.
Dan saya hanya perlu melihat rencana Anda.
Rencana untuk apa?
Untuk rumah.
Saya tidak punya rencana.
Nah, bagaimana Anda akan membangun rumah < br /> tanpa rencana?
Cara saya melakukannya sepanjang hidup saya.
Saya tahu apa yang saya inginkan.
Nah, bagaimana Anda tahu?
Karena itu ada di kepalaku, begitulah caranya.
Yah, itu tidak memecahkan masalah kita.
Kita perlu cetak biru cap.
Tapi... saya bukan seorang arsitek.
Saya tidak tahu cara menggambar rencana.
Ini hanya akan memakan biaya saya lebih banyak uang.
Pak, kita harus memilikinya.
Yah... oke, saya akan melihat apa yang bisa saya lakukan.
Kami menghargai itu. Hmm...
Hmm. Anda memiliki diri Anda hari yang indah. </ P>
Anda juga. Hmm. </ P>
Jeffrey? Ya. </ P>
Saya akan menaruh jendela besar di sini. Ya.
Dan, um, ada & apos; akan menjadi yang lain melawan dinding itu.
Dan satu atau dua lebih kecil Yang di sepanjang bagian belakang.
Baiklah.
Anda tidak perlu memiliki dimensi. dari salah satu jendela ini, kan, Gramp?
Bukan untuk yang besar, tidak. Tidak ada & apos;?
Saya tidak yakin apakah saya akan pergi dengan teluk atau tidak.
Saya kira saya bisa berkomitmen ke mana mereka akan pergi sekarang,
Maksudku, jika kita benar-benar perlu. Ya, kita benar-benar melakukannya.
Eh, ada ide tentang pintu?
Ya. Kita akan memiliki beberapa dari mereka juga. </ P>
Ada kesopanan yang harus dipertimbangkan. </ P>
Ya, itu lucu, Gramp. </ P>
Dua dari mereka sudah dibangun. </ P>
Saya akan memiliki pengukuran. untuk Anda di pagi hari. </ P>
Anda sadar saya adalah seorang insinyur, tidak seorang arsitek, kan?
Oh, ayolah, Jeffrey.
Seberapa sulit?
. Oke -
Jeffrey? Ya? </ P>
Saya sangat menghargai bantuan. Saya tahu betapa sibuknya Anda. </ P>
Gramp, Anda memberi saya tanah untuk rumah saya.
Sebagai perbandingan, ini bukan masalah besar.
Lapangan dikirimkan dan...
Aw, ya ampun , mereka bau.
Ya, mereka butuh manajer baru.
Ini bukan masalah manajemen. Ini adalah masalah memukul.
Oh baiklah, selalu ada tahun depan.
Kami baru bulan Mei. Musim baru saja dimulai.
Mengapa Anda mengatakan itu?
Kemana Anda akan pergi? Naik ke atas untuk tidur.
Kami mulai di yayasan besok. Apa yayasan? </ P>
Untuk rumah, Irene. </ P>
Sialan. </ P>
Anda benar-benar yakin Anda Ingin melakukan ini, orang tua?
Aku yakin.
Katakan, bagaimana dengan dada dinginmu?
Tentu saja kamu tidak & apos; t memerlukan saya untuk bekerja backhoe?
Pneumonia berjalan, Ayah.
Di mana saya berasal, jika Anda bisa berjalan, itu bukan pneumonia.
Jika kita semua bisa mengandalkan pada kekuatan karakter
daripada kesehatan universal, dunia akan menjadi tempat yang lebih baik.
Jadi sekarang, bagaimana Anda ingin melakukan ini?
Saya pikir kita harus mulai di timur, kembali ke jalan kita.
Yah, suara seperti rencana.
Baiklah.
Ini dia.
& apos; Pagi, Grampy.
Baiklah, & apos; pagi di sana, Gavin.
Seharusnya kau tidak di sekolah?
Liburan musim panas.
Aktif. pada, benar.
Jadi, eh, apa rencana Anda untuk hari ini?
Jangan miliki. Ah.
Saya mendengar Anda sangat berguna dengan angka. </ P>
Saya rasa begitu. </ P>
Yah, saya bisa menggunakan yang baik manusia dengan pita pengukur,
jika Anda pikir Anda siap untuk itu. Itu tergantung.
Pada apa?
Apakah ini pekerjaan yang berbayar?
Tergantung. Pada apa? </ P>
Jika Anda ada gunanya atau tidak. </ P>
You sure this is the right length? I'm sure.
Bagus. Itulah yang saya suka. </ P>
Seorang pria dengan kepercayaan diri untuk mengukur sekali dan mematuhinya, terlepas. </ P>
Semuanya baik-baik saja? </ P>
Hanya sedikit sakit, itu saja. </ P>
Oh! </ P>
Ayah, apa kau baik-baik saja? Oh, ya, aku baik-baik saja. </ P>
Seharusnya sudah lebih baik. </ P>
Mengapa tidak membiarkan saya menelepon Darryl? </ P>
Dia bisa datang dan dia dapat membantu Anda. Tidak. </ P>
Saya bisa mengatur. Suami Anda sudah cukup
untuk membuatnya sibuk di pertanian.
Dia tidak perlu berada di sini bersama saya. / p>
Pertanian tidak akan kemana-mana. Yah, itu membuat kita berdua.
Kita semua bekerja bersama. kita bisa menyelesaikan ini dalam dua atau tiga minggu.
Apa?
Saya menikmati diri saya sendiri.
Saya tidak tahu kapan saya mulai Saya masih memilikinya.
Tapi saya tidak perlu ini harus selesai dalam dua atau tiga minggu.
Dan yang lebih penting, begitu juga ibumu.
Oh, sialan! </ P>
Tidak bisakah kamu mendapatkan kartu buruk? </ P>
Diputar dengan baik, Irene. </ P>
Ayo, dia beruntung, lagi.
Pernahkah Anda melihat tempat itu. mereka memasang pada 17?
Awalnya saya pikir itu adalah hotel,
tapi saya mendengarnya hanya untuk satu keluarga.
Yah, berapa banyak anak yang mereka miliki?
Oh sial, jika itu sialan Tempat itu adalah panti asuhan,
mereka masih tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan semua ruangan itu.
Siapa untuk tangan lain, hmm?
Ya. Yang terakhir.
Ya. Ya, ya.
Saya rasa terlalu berlebihan untuk berharap Anda ada di sini dalam kunjungan sosial.
I don't tend to do much socializing in St. Martins.
Sekarang, mengapa tidak mengejutkan saya?
Saya kira Anda melihat bahwa Stop Work order Saya pergi dari sini kemarin.
Oh ya. </ p >
Saya pikir itu adalah hasil kerja Anda.
Apakah Anda memahaminya?
Ya, sepertinya cukup mudah bagi saya.
Lalu mengapa Anda masih membangun tanpa serangkaian rencana yang disetujui?
Uh... yah, itulah masalahnya.
Lihat, rencananya belum siap.
Dan, yah, cuacanya hanya tentang sempurna.
Jeffrey itu adalah cucuku -
dia dimakamkan. di penyulingan.
Salah satu distilleri turun.
Jika tidak, dia sudah melakukannya sekarang.
Tapi Anda tidak & apos; seharusnya mulai di tempat pertama.
Saya pikir itu sangat jelas.
Yah, Anda mengatakan Anda perlu rencana. Anda tidak mengatakan apa pun
tentang tidak mulai membangun sebelum Anda memilikinya.
Yah , jika itu kasusnya. Apa gunanya mereka?
Sekarang Anda berbicara.
Itu adalah sentimen saya.
Tuan. Morrison, tidak peduli apa yang Anda pikirkan, tidak peduli apa yang Anda percaya,
izin bangunan tidak opsional. </ P>
Dan supaya Anda dan saya sangat jelas , bahwa perintah Stop Work,
yang merupakan dokumen yang mengikat secara hukum. Ya, ya.
Abaikan pada risikonya.
"Pemberitahuan ini tidak akan dihapus."
Yah?
Yah, kamu ingin aku memberi tahu apa yang ingin kamu dengar
atau apa yang saya pikir harus Anda lakukan?
Kapan kita menjadi negara birokrat?
Lihat, simpan sendiri masalahnya. Itu tidak layak.
Hanya don & apos; t membangun sampai Jeff menyelesaikan rencananya.
semuanya akan berakhir. Anda tahu mereka meminta saya
untuk membayar lagi $ 300 hanya untuk mendapatkan hal-hal sialan yang disetujui.
Saya membayangkan Anda akan tidak bangkrut.
Buka dompet Anda,
sambut ngengat ke abad 21.
Baiklah, baiklah.
Jika Anda memberi tahu saya. Itulah cara dunia bekerja, saya akan melakukannya. </ P>
Tapi saya masih merasa saya diminta untuk membayar untuk kesalahan orang lain & apos.
Lebih baik kembalikan ini.
Craig!
Irene? Apa yang salah? </ P>
Di mana Anda? </ P>
Saya menelepon Anda, tetapi Anda tidak menjawab. Saya tidak tahu kemana Anda akan pergi. </ P >
Mudah, mudah. Aku bilang aku ada di toko.
Bagaimana saya bisa melupakan itu? Saya minta maaf.
Saya tidak lama pergi.
Jangan lakukan itu lagi. </ p >
_ Oke. Oke. </ P>
Yah, kamu lebih baik hati-hati di sana. </ P>
Kamu tahu, itu adalah perasaanku. Bahwa seorang pria di atas 70
seharusnya tidak pernah di atas. tangga di tempat pertama.
Ini adalah nasib yang mengasyikkan.
Chester, don & apos; t Anda memiliki tempat lain. Anda seharusnya jadi?
Aw, sepertinya kamu punya teman.
Oh, Tuhan, apa lagi sekarang?
Tetap di luar saja.
Tuan. Daigle. </ P>
Saya pikir Anda dan saya adalah persegi. </ P>
Kami...
sampai saya melakukan pemeriksaan framing. </ P>
Dikatakan di sini bahwa kayu yang saya gunakan untuk membingkai rumah saya tidak dicap? </ P>
As noted in my report, there are a number of building code violations.
Sebagian besar dari mereka dapat diperbaiki, tetapi saya tidak yakin bagaimana Anda akan memperbaiki fakta
bahwa tidak ada kayu Anda yang dicap oleh inspektur bersertifikat.
Dan balok dan gulungan Anda. tidak disetujui oleh insinyur.
Saya sadar Anda mungkin orang yang sangat sibuk, Mr. Daigle. </ p >
Maukah kamu menghibur saya sebentar?
Agar memenuhi syarat untuk pekerjaan Anda,
apakah Anda harus memiliki keahlian dalam bidang kayu ?
Atau setidaknya bekerja pengetahuan tentang subjek?
Ya, tentu saja. Kalau begitu, dalam hal ini,
huh... maafkan saya karena menyatakan hal yang jelas kepada seorang pria dari pelatihan Anda,
tapi saya tidak suka berpikir ada kesalahpahaman apa pun. </ p >
Semua kayu di rumah ini adalah cemara tua...
yang dikeringkan dengan udara setidaknya selama dua tahun.
Saya juga ingin menunjukkan bahwa tidak ada stud tunggal
atau pelat ambang yang melengkung atau bengkok.
Silakan, lihat untuk dirimu sendiri.
Aku percaya padamu, Aku melihat mereka sendiri...
Oke, oke, jadi kita ada. tidak ada argumen di sana, lalu?
Sekarang untuk balok-balok lantai. dan gulungan atap...
Saya membangunnya seperti ayah saya mengajari saya untuk membangunnya.
Apakah Anda tahu apa yang dia lakukan untuk mencari nafkah?
Tidak, saya tidak & apos; t. Dia adalah seorang pembuat kapal.
St. Martins adalah yang terbesar ketiga pusat pembuatan kapal
di Eastern Seaboard pada waktu itu. </ P>
Lebih dari 500 kapal layar keluar dari pekarangan tersebut. </ P >
Jadi, seperti kebanyakan pria. yang bekerja di sini,
dia tahu satu atau dua hal tentang bengkel tukang kayu.
Saya yakin dia melakukannya. Tapi bukan itu intinya, Pak.
Baiklah, kalau begitu, apa sebenarnya maksudnya, Pak?
Untuk mempertahankan standar keamanan, kita perlu memiliki kayu yang dicap.
Dan saya minta maaf, tetapi Anda tidak terkecuali.
Sudahkah Anda mendengarkan untuk kata yang saya katakan?!
Lihatlah sekeliling!
Luangkanlah sepanjang waktu Anda perlu mengevaluasi pekerjaan saya,
dan kemudian Anda memberi tahu saya apakah atau tidak Saya membangun rumah suara!
Saya membayar $ 400 untuk izin Anda,
Saya pergi ke masalah setelah rencana disusun ,
dan sekarang Anda memberi tahu saya. bahwa materi saya di bawah standar? Ha! </ P>
Saya mungkin bukan orang paling canggih di dunia, Tn. Daigle,
tapi ada satu hal yang saya tahu,
dan itu adalah kayu.
Dengar, saya tidak punya waktu atau kesabaran berdebat dengan Anda,
karena tidak ada kelonggaran dalam hal ini!
Menangani pelanggaran tersebut < br /> atau saya akan mencabut izin
dan melibas tempat ini.
Apakah itu ancaman?
Tidak. Ini adalah hukum. </ P>
Tidak sepatah kata pun. </ P>
Irene. </ P>
Irene...
Irene... </ p >
Craig...
Jangan pindah. Jangan bergerak. </ P>
Aku jatuh dari tangga. </ P>
Ya, kamu melakukannya. </ P>
Bagaimana perasaanmu? </ P>
Tidak sangat buruk.
Apakah saya merusak sesuatu?
Tidak.
Apa yang salah?
Tidak ada.
Apakah Anda akan memberitahu saya? </ P>
Saya hanya khawatir bahwa keberuntungan & apos kami mulai habis. </ P>
Tidak, saya tidak berpikir demikian.
Oh benarkah? Bagaimana Anda mengetahuinya?
Dengan semua hak, saya seharusnya mematahkan pinggul saya.
Ini harus diperhitungkan sesuatu, tidakkah itu?
Apa yang kamu lakukan?
Oh... Seandainya kamu lupa, Aku taruh gerbang ini.
Oh... aku tidak akan lupa.
Tentu saja Anda menang & t;. </ P>
Tapi... berjaga-jaga. </ P>
Saya tidak berpikir itu ide yang baik bagi Anda untuk berada di tangga sekarang.
Oh, dan kamar mandi adalah di luar, hanya untuk sekarang.
Dimana kamar mandinya?
Di beranda.
Aku mencintaimu.
Pria gantengku...
Mau ke mana?
Di kota, untuk beberapa bahan makanan.
Aku akan membuatkan kita makan malam malam ini.
Apakah aku menabrak kepalaku atau kehilangan akal sehatku? Kamu sedang memasak?
Baiklah, jika Anda bisa membaca, Anda bisa memasak.
Itulah yang selalu dikatakan ayah saya.
Yah, itu pasti cukup lama. Untuk menguji teorinya.
Hei, Ayah.
Hai, Ruthie. Di mana Ibu? </ P>
Dia sedang tidur siang. </ P>
Apakah itu, uh... porta-potty dari pernikahan Linda & apos?? </ P>
Ya. </ P>
Ini membuat beranda lepas dengan baik. </ P>
Ini, uh... berjalan dengan baik dengan freezer. </ P>
Yah, itu adalah salah satu dari < br /> keuntungan dari menjadi tua.
Anda tidak begitu peduli tentang menjaga penampilan.
Ayah, saya tahu apa yang terjadi.
Temanku Jeannie & apos; sa perawat di rumah sakit.
Seharusnya kamu menelepon.
Kamu tahu, aku tidak pernah menyukai Jeannie.
Seperti yang saya ingat, dia selalu lengket Hidungnya dalam urusan orang lain & apos. </ P>
Akankah Anda memberi tahu kami? </ P>
Tidak. </ P>
Why not?!
Nah sekarang, Ruthie, jangan & apos; t ambil ini secara pribadi,
tapi saya membayangkan bahwa kamu dan saudara laki-laki dan saudara perempuanmu
akan memiliki sampai pada kesimpulan yang berbeda tentang apa yang harus dilakukan selanjutnya.
Yah, sudah jelas untuk sementara waktu sekarang bahwa Ibu semakin memburuk.
Anda pikir saya tidak menyadari itu?
Itulah mengapa saya membangun rumah. Tapi sebuah rumah tidak akan memperbaikinya.
Tidak, tapi itu akan membuat segalanya. jauh lebih mudah dikelola.
Saya telah mencari beberapa program. yang menurut saya akan baik untuknya.
Tidak!
Bukan itu yang ibu Anda inginkan.
Anda belum tahu apa yang harus saya katakan!
Selain itu, saya tidak begitu yakin dia bahkan tahu apa yang dia inginkan lagi.
Ya, dia melakukannya.
Oke, kalau begitu, jika kamu baik di sini aku akan pergi dan melihat Morn.
Tempat tidur & pindah ke ruang tamu.
& apos; Siang, Craig.
Halo, Margaret. Tidak berharap melihat Anda di sekitar sini hari ini.
Baiklah, aku membawakanmu makan malam.
Siapa yang meninggal?
Aku mendengar tentang Irene.
Ya. Saya akan mengatakan sesuatu. </ P>
Saya ingin Anda mendengar saya. </ P>
Apakah Anda suka atau tidak, seminggu sekali. Saya akan akan mengantar casserole.
Saya ingin hidangan saya kembali. Apakah Anda mengerti?
Kami baik-baik saja, Margaret. Jujur.
Sebenarnya, saya membuat kami rebusan semalam.
Julia Child pasti berputar di atas makamnya.
Anda mendapatkan casserole!
Kami tidak membutuhkannya.
Uh-huh. Sama seperti yang kami tidak perlu. Daging sapi senilai musim dingin & semua daging sapi
and all the fuel tanks filled up in '73.
Saya sangat yakin bahwa kami telah kehilangan pertanian
dan berakhir di St. John jika tidak ada untuk Anda.
Ya, dan Chester & apos; sudah marah padaku. Karena itu sejak itu. </ P>
Itu adalah masalah Chester & apos. </ P>
Lihat, jika perannya dibalik,
Irene akan melakukan hal yang sama dan kau tahu itu!
Selain itu, aku tidak pernah menyukaimu. Ini adalah istrimu, aku akan berjalan di atas bara panas.
Cukup adil. </ P>
Craig? Craig, apakah Anda di atas? </ P>
Um, lebih mudah bagi saya untuk melacaknya ketika saya di sini .
Kita semua melakukan apa yang harus kita lakukan.
Aku akan masuk dan melihatnya, hmm?
Bagaimana jika Ayah mengendalikannya?
Apakah Anda benar-benar delusi? Ruth, Ruth, Ruth, saya bukan musuh di sini.
Serius, mereka sedang tidur di ruang tamu
dan mereka buang hajat di beranda depan.
Sebagian dari diriku hanya ingin pergi ke depan dan menyewa seorang perawat tanpa bertanya.
Ya, dan bagaimana lama Anda. berpikir itu akan bertahan?
Kemudian berbicara dengannya. Apakah Anda akan mencoba dan membuatnya melihat
bahwa itu tidak berfungsi lagi? Saya punya. Dia tidak bergeming. </ P>
Mengapa kita tidak diizinkan untuk menjadi bagian darinya? </ P>
Dia adalah ibu kita. </ P>
Dia adalah suaminya. / p>
Dan bagaimana jika, terlepas dari apa yang Anda atau saya. Berpikir, ia membuat keputusan yang benar?
Dia tidak. Anda tidak dapat mengetahui itu!
Anda tidak dapat memastikan bahwa Anda atau saya memiliki alternatif yang lebih baik!
Anda tahu, ada cara lain untuk melihat ini .
Mm-hmm. Apa itu?
Jika dia meminta kami untuk menyelipkan dia di malam hari,
kami akan menelpon Brock Reid dan memberitahunya untuk menghangatkan mobil jenazah.
Dan sampai saat itu?
Tebak kami berharap dia tidak memberi < br /> mereka berdua keracunan makanan.
Apakah kamu bangun?
Aku.
Mengapa tempat tidur kita di ruang tamu?
< Karena kamu jatuh dari tangga minggu lalu.
Apakah aku terluka?
Tidak, mm-mm. Tidak ada yang serius.
Itu lucu, aku tidak bisa mengingatnya sama sekali. </ P>
Yah, kamu menabrak kepalamu. </ P>
Mungkin ada hubungannya dengan itu. </ P>
Masih , Saya harus ingat, seharusnya saya tidak? </ P>
Saya tidak akan khawatir tentang itu. </ P>
Tapi saya khawatir. </ P>
Jadi Anda dapat & apos; t ingat a beberapa hal, jadi apa?
Kami masih di sini.
Kami memiliki satu sama lain.
Dan isn & apos; t segala sesuatu yang lain bonus?
Saya harap begitu.
Anda tahu apa yang membuat saya takut?
Tidak, apa?
Bagaimana jika saya melupakan semuanya?
Anda akan tetap menjadi Irene saya. </ p >
Janji?
Aku belum pernah melanggar janji untukmu.
Tapi kamu hampir melakukannya.
Dengan Bernice... apa & apos; s nama -ter?
Punchard.
Bernice Punchard.
Tapi hati sayangku, dia adalah wanita yang luar biasa.
Seberapa dekat kalian berdua datang?
Kau tahu, kecemburuan tidak pernah salah satu dari kualitasmu yang lebih menawan.
Cemburu tidak ada hubungannya dengan itu. Uh-huh.
Aku akan meninggalkanmu begitu cepat jika aku pernah menangkapmu dengan wanita lain.
Jadi aku telah diberitahu...
Jadi saya sudah diberitahu.
Bisakah kita tidur sekarang?
Saya masih akan.
Apa? </ p >
Tinggalkan Anda jika Anda menipu saya.
Oh, Yesus.
Oke, oke. Sekarang biarkan saja.
Jadi apa pun yang terjadi pada... indah Bernice apa & apos; s -ter-name?
Punchard.
Dia meninggal 30 tahun yang lalu.
Itu mengerikan.
Sekarang saya merasa tidak enak.
Jadi Anda harus.
Anda adalah wanita yang kejam.
Dan, sebenarnya, Mr. Morrison & apos; s dilakukan
dengan tepat kebalikan dari apa. Komisi menyarankan.
Dia mencoba untuk mengatasi setiap satu keprihatinan mereka.
Dia menyewa Mr. Folkin, < br /> inspektur kayu yang terakreditasi.
Menemukan benar-benar tidak ada kesalahan dengan kayu
dan dicap seperti itu pada 30 Juni.
Dia meminta Jeff LeBlanc, insinyur bersertifikat,
untuk menggambar ulang spesifikasi balok dan kuda-kuda.
Dan Mr. Morrison & apos; s sudah ditambahkan bala bantuan
untuk mematuhi Rekomendasi Komisi & apos.
Ini adalah foto-foto perbaikan tersebut.
Selain itu, Mr. Raymond Debley -
Anda akan mengenali nama itu, Mr. Daigle
salah satu yang paling sukses dan pembangun yang dihormati
di New Brunswick diperiksa < br /> rumah pada 10 Juli
dan itu adalah temuannya.
Seperti yang akan Anda baca, itu adalah laporan yang sangat bagus. Konstruksi Mr. Morrison & apos;
Apakah itu semua, Tuan Fulton?
Ya...
Kecuali, maaf, uh...
Anda tahu, itu perlu diingat bahwa kode Gedung Nasional
bukan seperangkat aturan, itu adalah seperangkat standar.
Dan itu adalah keyakinan kami bahwa Mr. Morrison & apos; s tidak hanya memenuhi standar tersebut, tetapi...
dalam banyak kasus, dia melebihi mereka.
Ini adalah pendapat dari Departemen Bangunan
bahwa Mr. Morrison masih belum memuaskan
kekhawatiran yang dikemukakan oleh pemeriksaan rumahnya.
Oleh karena itu, sampai saat tersebut solusi yang dapat dikerjakan
untuk semua 26 pelanggaran telah diterima,
Stop Work pesanan masih berlaku.
Jangan salah, Tn. Morrison,
melanggar perintah Stop Work adalah pagar yang serius
dan akan memaksa kita untuk mengambil tindakan hukum lebih lanjut.
Apakah Anda mengerti?
Yesus, sungguh kacau.
Anda pernah bertanya-tanya apakah mereka < br /> pikiran sudah dibuat?
Bahwa tidak peduli apa yang kita usulkan, jawabannya akan tetap sama?
Yah... mereka hanya perlu datang. itu saja.
Tidak ada yang masuk akal.
Saya mendapat cukup banyak pekerjaan di toko. Apa dengan pintu dan trim dan semua.
Saya kira saya bisa terus melakukannya setidaknya selama beberapa minggu. < /p>
Sure.
Semoga, saat itu, angin akan bergeser mendukung kita.
Pada 11.542,58, empat belas- bulan rendah.
Di sektor energi, minyak mentah turun 13%
dari hanya enam minggu yang lalu. Anda dengar itu?
Saya yakin berharap kilang tidak ditutup.
Jeff & apos; membawa terlalu banyak hutang untuk itu terjadi.
Dan bulan ketiga berturut-turut bahwa penjualan otomatis
berada di bawah tingkat tahun lalu & apos;
semuanya menunjukkan kemungkinan resesi double-dip
yang dipicu sebagian besar oleh subprime...
Irene?
Irene?!
Irene?
Irene ?
Hei, Dana, apakah Anda kebetulan melihat Irene di luar dan sekitar hari ini?
Tidak, saya tidak bisa mengatakan yang saya miliki. Huh...
Saya tidak berpikir saya telah melihat Anda merokok dalam 50 tahun.
Anda belum & apos; t?
Tidak.
Di mana & apos; d Anda mendapatkan rokok? </ P>
Saya tidak tahu. </ P>
Bukankah itu lucu? </ P>
Saya khawatir tentang Anda.
Saya kembali ke rumah. dan Anda tidak ada di sana.
Saya telah mencari Anda selama berjam-jam.
Maafkan saya.
Bukankah saya beri tahu Anda saya pergi berjalan-jalan?
Kita harus turun ke pantai lebih sering.
C & apos; est beau.
Ya, mungkin kita harus.
Craig, lihat.
Seseorang membangun rumah baru.
Oh, mereka memilih tempat yang bagus untuk itu.
Oh, mereka & apos; akan memiliki pemandangan teluk yang indah.
Sesuatu yang saya harap kami miliki.
Irene.
Mm?
Maafkan saya, sayang, saya dapat & apos; t membiarkan Anda tetap di sini.
Ini... terlalu dingin. Kaki saya sakit.
Ayo, datang pada.
Oh! Aku mengerti.
Tidak. Tidak. Saya tinggal. Saya tinggal di sini. </ P>
Irene, ayolah. </ P>
Kaki yang sama membuat Anda ke kota dengan baik hari ini.
Tidak! Tidak! Tidak! Tidak! </ P>
Tidak! Tidak! Tidak! </ P>
Aku sedang tidur... di sini. </ P>
Oh, Tuhan, benarkah ?! Sekarang?! </ P>
Anda dapat & apos; t melakukan itu dan Anda tahu itu. Sekarang ayo. Ayo, biarkan & apos; s pergi. </ P>
Dapatkan tangan sialan Anda dari saya! </ P>
Irene, silakan. </ P>
Ow! Sialan! Itu sakit! </ P>
Ayo! Sekarang, ayo! </ P>
Hei! Biarkan aku pergi! Tidak. Ayo. </ P>
Come on. No. Let me go!
Tidak! Tidak! </ P>
Oh! </ P>
Setiap malam aku akan memastikan
tidak ada apa-apa di lantai. </ P>
Aku lupa sekali.
Dia menelusuri sepatu sialan itu.
Hei, Ayah, bisa jadi apa saja.
Aku marah padanya.
Kami bertengkar.
Dia ingin tidur di halaman depan. Saya tidak akan membiarkan dia.
Saya menyeretnya ke dalam rumah.
Maksud saya, Anda harus memasukkannya ke dalam. Tidak, saya tidak melakukannya.
Tidak seperti itu.
Anda tidak & apos; t... seret seseorang.
Mawar?
Mereka berasal dari pengagum.
Kamu tidak pernah membelikanku mawar, belum pernah.
Kamu tidak pernah putus pinggul Anda sebelumnya.
Saya patah pinggul saya?
Bagaimana?
Karena suami Anda bodoh.
Operasi berjalan sangat baik.
Jadi kapan dia bisa pulang?
Kami akan menjaga dia di sini selama beberapa hari lagi,
maka dia akan dipindahkan ke sayap rehabilitasi selama empat hingga enam minggu terapi.
Empat hingga enam minggu? </ P>
Putra dan putri Anda memberi tahu saya. Sedikit tentang situasi Anda. </ P>
Mr. Morrison, istrimu akan memerlukan beberapa terapi tindak lanjut. </ P>
Dan beberapa perawatan di rumah. </ P>
Sekarang, mengingat fisiknya dan kesehatan mental, saya. ..
Saya tidak tahu kapan waktu ketika itu akan berhenti sama sekali.
. Oke -
Anda merasa nyaman dengan itu, Ayah? </ P>
Ibumu dan aku. Bersama 61 tahun. </ P>
Tidak pernah menghabiskan lebih dari satu < br /> beberapa malam terpisah.
Tapi...
jika itu adalah cara yang seharusnya...
maka itu adalah seperti itu.
Saya sadar Anda dan saya putra & apos; turun dengan kaki yang salah...
tapi, uh...
ini tidak harus pribadi.
Saya minta maaf.
Saya... Saya tidak bermaksud tidak hormat.
Anda punya... pelanggaran tertentu. terhadap rumah Anda.
Bisakah Anda memberi tahu saya Apa yang harus dilakukan dan saya akan melakukannya.
Mr. Morrison, kantor ini tidak memiliki sumber daya untuk dibelanjakan
untuk mengajari orang-orang dasar-dasar cara membangun. </ P>
Mereka tahu cara melakukannya atau mereka mempekerjakan seseorang yang melakukannya.
Anda telah melihat laporan saya. Anda tahu apa yang perlu dilakukan.
Ya, saya lakukan.
Apakah kamu tidur, oke?
Tidak. Anda? </ P>
Tidak. Tidak juga. </ P>
Ingat ketika kita bertemu? </ P>
Ya, tentu saja. </ P>
Kamu mabuk. </ P>
Tidak, tidak mabuk, mabuk.
Kamu muntah pada adikku, Pierrette.
Aku makan sesuatu yang tidak setuju denganku.
Botol wiski adalah apa yang Anda makan.
Oh...
Ya.
Dia dan saya tidak pernah kembali di tanah yang kokoh setelah itu.
Adikku, Pierrette, adalah seekor gajah
ketika itu datang untuk mengingat perkelahian melawannya.
Aku tidak & apos; t menyalahkannya. Ini adalah gaun indah yang Anda hancurkan.
Dia merindukan sisa tarian...
dan sahabatnya berakhir
menikahi anak lelaki itu. Berharap untuk memikat malam itu.
Apakah itu sebabnya dia perawan tua? Mm-hmm. Karena kamu muntah padanya. </ P>
Ya... Aku juga akan membenciku. </ P>
Apa yang menurutmu akan terjadi pada kita jika kita tidak pernah bertemu ?
Atau jika aku akan melemparkanmu sebagai gantinya?
Oh, kita mungkin akan telah menemukan orang lain.
Menurutmu? / p>
* Tidak!
Tapi hukum & apos; s hukum, saya benar? Maksud saya, itu & apos; s...
Oh, di sini dia sekarang.
Anda sedang menginjak dalam bahaya perairan, teman saya.
& apos; Pagi, Owen, Marty.
Apa yang sedang Anda kerjakan, Chester?
Saya tidak bisa tidak memperhatikan Anda mulai membangun lagi. </ P>
Kelihatannya cukup jelas Anda meminta seluruh tumpukan masalah. </ P>
Baiklah, terima kasih untuk nasihat hukum, Chester.
Anda mengenakan biaya per jam?
Departemen Bangunan Buldoser rumah di Upperton
bulan lalu untuk cantik < br /> banyak hal yang sama!
Memiliki 2.000 hektar tidak diperbolehkan Anda di atas hukum, Craig.
Goddammit, Chester,
yang tidak ada hubungannya dengan itu.
Untuk sekali dalam hidup Anda,
mengapa tidak keberatan Anda. bisnis sialan sendiri?
Siapa saja di sana?
Tunggu, aku akan bersamamu dalam detik.
Apakah Anda Tuan G. Craig Morrison?
Saya Saya. Anda telah dilayani.
Apakah Anda ingat ketika saya membangun meja ruang makan kami?
Kami & # 39; d telah menggunakan kuda laut dan papan selama bertahun-tahun, aku...
Aku sudah menyerah begitu saja. pernah mendapatkan yang pantas.
Ayahku membantuku menggiling papan .
Saya letakkan 12 lapis selesai di meja itu.
Yang masih tidak membantu ketika Ruth menumpahkan tinta di atasnya.
Oh , Aku tidak sedih. </ P>
Ha! Anda sangat bangga dengan meja saat itu. </ P>
Tidak. Ini adalah bagian yang sangat bagus dari pertukangan. </ P>
Apakah Anda tahu berapa banyak meja panen akan menghabiskan biaya di toko ?
Beberapa tahun pertama...
setiap nick yang diserap oleh tabel...
Saya menganggapnya pribadi.
Hanya itu yang bisa saya lihat.
Penyok dari garpu, goresan dari pisau luncur...
hantu tulisan tangan seseorang & aposo. ditekan melalui selembar kertas. </ P>
Aku lupa tentang itu.
Maksudku, betapa sulitnya itu bagi seorang anak untuk diingat
untuk menaruh beberapa lembar ekstra. di bawah mereka pekerjaan rumah?
Yah, ada banyak kali saya menyesal tidak membuat tabel itu dari pohon jati.
Tapi... seperti tahun-tahun berlalu </ p >
dan... bekas luka ditambahkan...
ketidaksempurnaan mengubah itu tabel menjadi sesuatu yang lain.
Itulah masalahnya dengan pinus .. .
menyimpan banyak kenangan.
& apos; Pagi, Craig. Gary...
Sepertinya kamu sibuk. < br /> Itu yang saya miliki.
Mencoba untuk menelepon, tetapi ada... tidak ada jawaban.
Apakah mereka melayani Anda kemarin? Oh ya.
Sepertinya ada & apos ; sa pertama waktu untuk semuanya.
Anda memahami Anda akan memiliki untuk tampil di pengadilan pada hari Selasa?
Tentu saja saya lakukan. </ p >
Craig, mereka sangat marah padamu.
Jika kita akan memiliki kesempatan untuk menang, kamu harus berhenti membangun.
Irene patah pinggulnya, Gary.
Apa? Dia harus berhubungan dengan alat bantu jalan.
Rumah tua kami tidak berfungsi lagi.
Maafkan saya.
Mengapa Anda tidak memberi tahu saya bahwa Anda memulai lagi?
Yah, saya...
Saya hanya tidak melakukan apa-apa ingin mengambil risiko Anda membicarakannya,
meyakinkan saya bahwa ada cara yang lebih baik.
Tidak, saya tidak dapat meyakinkan Anda.
Oh, pada saat itu, ya, mungkin Anda bisa.
Setidaknya sekarang, apa pun yang terjadi,
it & apos; akan selesai pada saat itu < br /> lrene & apos; s siap untuk pulang.
Tidak lapar?
Tidak.
Kelihatannya tidak banyak. nafsu makan hari ini.
Aku harus segera pergi.
Aku harus pergi ke rumah sakit sebelum jam berkunjung berakhir.
Kamu terlihat mengalahkan, Ayah. Mengapa don & apos; t Anda mengambil malam off?
Tidak, dia mengharapkan saya.
Aku akan mendapatkannya.
Halo. </ P>
Eh, tunggu sebentar. </ P>
Halo? </ P>
Berbicara. </ P>
Nama saya Marty Klinkenberg, dengan Telegraph Journal.
Saya sudah berlangganan. ke surat kabar Anda.
Eh, tidak, ini bukan tentang itu.
Saya seorang reporter dan saya mendengar Anda mungkin mengalami beberapa masalah
dengan Departemen Bangunan.
Yah, itu akan menjadi pernyataan kotor.
Katakanlah, bagaimana kamu pernah mendengar tentang kasus seperti punyaku?
Pasti tampak kecil. kentang bagi kebanyakan orang.
Lucu.
Salah satu tetangga Anda, Chester Jones, mulai menelpon saya sekitar dua minggu yang lalu.
Dia terus menelepon sampai saya tidak punya pilihan
tetapi untuk menyelidiki masalah ini hanya untuk mengeluarkannya dari punggungku.
Chester? Chester Jones?
Apakah Anda yakin? Ya.
Apakah Anda punya waktu untuk beberapa pertanyaan? </ p >
Ya.
Ya, tentu.
"Ayah? " Huh?
Apa kamu baik-baik saja?
Bagaimana perasaan Anda? Oh...
semuanya terasa sakit.
Ini mungkin awal kemunduran saya yang lambat.
Well, it's about time.
Bisakah saya mendapatkan sesuatu?
Saya perlu memberi tahu Anda sesuatu.
Baiklah.
Bisbol Babe Ruth ada di lemari dapur di dalam tepung terigu tua.
Uh...
Ya, saya sudah tahu itu.
Ibu memberi tahu kami.
Yesus.
Ibumu tidak pernah bisa menyimpan rahasia.
Saya mendapat panggilan tahun lalu.
Seorang pria menawarkan saya $ 40.000 untuk bola itu. / p>
Dapatkah Anda bayangkan?
$ 40.000 untuk baseball.
Selama bertahun-tahun ini, apakah Anda pernah tergoda untuk menjualnya?
Mm, tentu.
Pikiran itu terlintas dalam pikiran saya satu atau dua kali.
Jadi mengapa Anda tidak?
Saya tidur lebih baik mengetahui itu masih ada...
jika saya pernah mendapatkan diriku. dalam tekanan yang sangat ketat.
Yah, saya mencoba membuat mereka menunda, tapi. .. mereka tidak bergerak.
Sudahkah Anda melihat Telegraph-Journal namun hari ini?
Uh, tidak, tidak. Mengapa? </ P>
Yah, ayahmu membuat halaman depan. </ P>
Hai. </ P>
Aku telah mencarimu. </ P>
Sudahkah kamu ?
Di mana Anda?
Saya datang pagi ini.
Wasn & apos; t seharusnya kembali sampai malam ini.
Datang dari di mana?
Rumah.
Rumah apa?
Hmm...
Itu tidak penting.
Bagaimana harimu?
Baik.
Halo?
Chester meninggal.
Oh... </ p >
Oh, Margaret...
Aku turut berduka.
Apakah kamu berdoa?
Aku Mencoba.
Sejak kapan kamu mendapatkan agama? </ P>
Saya tidak yakin saya belum,
tapi saya pikir ini mungkin menjadi waktu yang baik untuk melindungi taruhan saya.
Untuk apa?
Aku tidak tahu.
Keajaiban, kurasa.
Aku... telah merindukanmu.
Aku merindukanmu juga.
Bagaimana kabarmu?
Aku sudah lebih baik.
Ya... aku juga.
Hei, Ayah.
Ruthie.
Aku, uh... dihentikan rumah baru tadi malam.
Kamu dan Morn akan menyukainya di sana .
Anda berpikir?
Ya. Jelas. </ P>
Hmm. </ P>
Anda merencanakannya dengan baik. </ P>
Terima kasih. </ P>
Saya yakin berharap begitu. </ P>
Gary, aku ingin menanyakan sesuatu.
Sudah berapa lama saya menjadi pengacara saya?
Dua puluh enam setengah tahun.
Dan akan itu adil untuk mengatakan bahwa Anda telah melakukan banyak pekerjaan untuk saya
pada kasus ini seperti yang Anda miliki. Semua tahun dikombinasikan?
Probably, yeah. More, maybe.
Jadi, uh... kenapa belum mendapat tagihan?
Yah, itu pertanyaan yang bagus.
Karena kamu tahu, aku membuatnya menjadi sebuah latihan Jangan pernah bekerja gratis,
tapi... Craig, saya salah membaca situasi ini secara konsisten,
memberi Anda saran yang salah secara keseluruhan.
Seluruh kekacauan ini mungkin sama seperti kesalahanku karena ini adalah milikmu.
Itu tidak benar. Anda membayar kesalahan saya.
Apakah Anda benar-benar berpikir, jika Anda tidak membuat kesalahan itu,
hal-hal akan menjadi berbeda?
Tidak. Aku juga. </ P>
Dengar, jika semuanya sama denganmu,
setelah kamu menyelesaikan argumenmu, apa kamu pikir aku bisa mengatakan beberapa kata?
Kehilangan iman dalam diriku?
Sudah terlambat sekarang.
Tidak, ada & apos; s hanya beberapa hal. Saya ingin turun dari saya dada, menang atau kalah.
Apa ini?
Ini adalah akta tanah seluas lima hektar.
Hanya tentang yang terbaik yang saya miliki. tidak menghitung saya sendiri, tentu saja .
Nama saya ada di dalamnya. Mengapa? </ P>
"Mengapa tidak? </ P>
Apakah Anda seorang penggemar baseball, Yang Mulia? </ P>
Maaf? </ P>
Saya telah menjadi salah satu sepanjang hidup saya.
Saya selalu menghargai bagaimana Anda dapat membandingkan pemain
dalam satu era dengan pemain dari yang lain,
bagaimana apa Babe Ruth dapat menyelesaikan
sama mudahnya. dan mengagumkan sekarang
saat kembali pada hari itu. </ P>
Bagaimana tradisi dari permainan telah dipertahankan selama bertahun-tahun.
Ada... jenis agama aturan.
Dan, seperti dalam bisbol,
Saya selalu percaya pada tradisi membangun...
dan agama aturan.
Ayah saya mengajari saya cara melihat kayu di pohon hidup.
Kebenaran di dinding yang tegak. atau sudut yang persegi.
Saya tidak bermaksud menempatkan diri saya di atas hukum,
dan saya tidak pernah...
sampai sekarang.
Saya sudah terlalu tua untuk omong kosong ini.
Rumahku adalah suara.
Istri saya harus keluar dari rumah sakit minggu depan, dan, uh...
opsi terbatas.
Kami akan pindah ke rumah kami.
Jadi...
sepertinya... baik Saya akan dipenjara...
atau saya pulang ke rumah. </ P>
Bagaimanapun, saya bisa tidur dengan hati nurani yang bersih. </ P>
Dan setelah badai
saya berlari dan berlari saat hujan datang
Dan saya melihat ke atas
Saya melihat ke atas
Pada saya lutut dan kurang beruntung saya mencari
Malam selalu mendorong hari
Anda harus tahu kehidupan untuk melihat pembusukan
But I won't rot
I won't rot
Not this mind and not this heart
I won't rot
And I took you by the hand
And we stood tall
And remembered our own land
What we lived for
And there will come a time you'll see
With no more tears
And love will not break your heart
And dismiss your fears
Get over your hill
And see what you find there
With grace in your heart
And ﬂowers in your hair
And I won't die alone
And be left there
Well I guess I'll just go home
Oh God knows where
Because death is just so full
And man so small
Well I'm scared of what's behind
And what's before
There will come a time you'll see
With no more tears
And love will not break your heart
And dismiss your fears
Get over your hill
And see what you find there
With grace in your heart
And ﬂowers in your hair
You know, I'd have been way ahead of the game if I'd just gone ahead
and built that house without ever asking for a permit.
Yeah, and I would have been much happier
if I'd just stuck you in an old folks home.
That's funny, I was just about to propose the same thing to you.
I could check into some options, if you don't mind.
Yeah, we should go in together and get a group rate.
Now you're talking.
So...
you got another project in mind?
Maybe.
Do you want to talk about it?
No.
Is it big?
Might be.
Jesus, Dad.
What else do you want me to do, sit around all day?
Time enough for that when I'm dead.
Oh...
look at this hair.
How long since your last haircut?
Oh, it's... it's been a while.
The usual? Yes, ma'am.
Irene?
Yes? Are you cutting my hair?
Of course.
Look at this hair.
How long since your last haircut?
It's been a while.
CNST, Montreal