ERIC: (VOICE-LEBIH) Sekali waktu, di dalam dingin,
seorang ratu mengagumi hujan salju
ketika dia melihat mawar mekar menentang dinginnya.
Mencapai untuk itu, dia menusuk jarinya
dan tiga tetes darah jatuh.
Dan karena merah tampak begitu hidup melawan putih
dia berpikir, "Kalau saja aku punya seorang anak seputih salju,
"bibir semerah rambut darah sehitam sayap gagak &
"lips as red as blood hair as black as a raven's wings
"dan semua dengan kekuatan mawar itu."
Segera setelah itu, seorang putri lahir dari sang Ratu
dan diberi nama, "Putri Salju."
Dan dia dikagumi sepanjang kerajaan
sebanyak untuk dia menantang semangat seperti untuk kecantikannya.
(ORANG-ORANG BERBICARA JELAS)
(PINTU DIBUKA)
Kami menemukannya di hutan. </ P >
- Ini terluka, Ibu. - (BURUNG SQUAWKS)
Pasti. Mematahkan sayapnya .
Jangan khawatir, itu akan sembuh tepat waktu.
Saya akan menjaganya.
Anda memiliki yang langka kecantikan, cintaku.
Disini.
Jangan pernah kehilangannya.
Ini akan melayani Anda dengan baik ketika Anda menjadi ratu.
SALJU SALJU: Hati-hati Anda tidak perlu jatuh.
Saya hanya mendapatkan Anda sebuah apel.
- Ini dia. - Terima kasih.
William!
ERIC: Musim dingin berikutnya adalah yang paling keras dalam memori
dan Putri Salju & apos. meninggal.
Raja tidak bisa dihibur.
< i> Mengambil keuntungan dari kesedihannya,
gelap dan misterius tentara muncul
dan memikatnya ke dalam pertempuran.
(MENGEJUTKAN TANGAN)
Apa yang jahat menelurkan tentara ini ?
Kirimkan mereka kembali ke neraka!
Tidak ada tahanan!
(SEMUA BERTERIAK)
(YELLING)
(SOLDIERS GRUNTING)
ERIC: < Dark tentara dikalahkan,
tapi apa yang akan segera datang untuk lulus jauh lebih gelap.
Sire!
Seorang tahanan.
MAGNUS: Jangan takut,
Anda akan datang ke tidak ada ruginya. dari saya atau orang saya.
Siapa nama Anda, Nyonya saya?
Ravenna, Sire.
< font color = "# 808080"> ERIC: Begitu tersihir oleh kecantikannya adalah Raja
yang dia lupakan, untuk yang pertama waktu, hatinya yang hancur
dan hari berikutnya, dia akan menjadi istrinya.
Kamu sangat cantik.
Itu baik, Anak .
Terutama ketika dikatakan bahwa Anda
adalah wajah keindahan sejati di kerajaan ini.
Ayo.
Ini semua harus sulit untukmu.
Aku juga kehilangan ibuku ketika aku masih gadis muda.
Aku tidak pernah bisa menahan tempat ibumu. </ P>
Tidak pernah
Tapi aku merasakan itu kamu dan aku terikat. </ P>
Saya merasakannya di sana. </ P>
Jantung Anda. </ P>
(PEMAIN MUSIK ORGAN)
Anda akan menjadi Kehancuran aku.
Memang, Tuanku.
Aku hancur oleh seorang raja sepertimu.
Aku menggantikan ratu,
seorang wanita tua.
Dan, pada waktunya, saya juga. akan diganti.
Pria menggunakan wanita.
Mereka merusak kita dan kapan mereka selesai dengan kami
mereka melemparkan kami ke anjing. seperti memo.
Apa yang telah kamu berikan padaku?
Ketika seorang wanita tetap muda Dan indah selamanya,
dunia adalah miliknya.
Pertama, saya akan mengambil hidup Anda, Tuanku.
Dan kemudian < br /> Aku akan mengambil tahtamu.
(MAGNUS GRUNTS)
( EXHALES)
Selamat datang, saudara. </ P>
Ratuku. </ P>
ERIC: < Dia telah menipu dirinya. kerajaan dengan tentara hantu.
Dia sekarang menyambut yang sangat nyata.
(PENDEKATAN FOOTSTEPS)
(GASPS)
(ORANG BERTERIAK)
William!
Salju, keluar! Salju! </ P>
Aku tidak bisa pergi! </ P>
- Putri! - Tidak! </ P>
- Keluar dari sini! Pergi! - (MAN GROANS)
(HORSE WHINNIES)
William! Jangan tinggalkan aku! </ P>
Ayah, kita harus kembali! Kita harus! </ P>
- (TERIAKAN) Tidak! - Kami telah kehilangan dia! </ P>
Tidak! Tidak! Tidak! </ P>
Jangan tinggalkan aku! William! </ P>
Keluar. </ P>
(SHOUTS) Keluar!
(DOOR CLOSES)
Cermin, cermin...
... di dinding, </ p >
siapa yang paling cantik dari mereka semua?
Ini adalah kamu, ratuku.
Namun kerajaan lain jatuh cinta padamu.
Apakah tidak ada akhir untuk kekuatan dan kecantikanmu?
Sisa-sisa, ratuku. Apa yang kita lakukan dengan mereka?
Untuk pedang. </ P>
Finn. </ P>
Mengunci dia. </ P>
Seseorang tidak pernah tahu kapan kerajaan darah mungkin berharga. </ P >
(GROANING)
ERIC: Jadi beracun adalah pemerintahan Ravenna,
bahwa alam itu berubah dengan sendirinya dan orang saling berpaling.
Tanah itu mati
dan dengan itu, berharap
Dan sepanjang waktu itu, dia membuat Putri Salju dipenjara
tinggi di menara utara.
(BERBICARA) Ayah kita yang kesenian di surga, dikuduskan menjadi nama Anda.
Kerajaan-Mu datang. Anda akan dilakukan di Bumi seperti di surga,
Beri kami hari ini roti kami, dan maafkan dosa-dosa kami,
saat kami maafkan mereka. siapa yang berdosa melawan kita.
Janganlah membawa kami ke dalam pencobaan,
tetapi bebaskan kami dari kejahatan. Amin. </ P>
(GELOMBANG YANG TIDAK SENGAJA)
Halo? </ P>
- Siapa namamu? - Aku Greta. </ P>
Apa yang terjadi padamu? </ P>
Semua gadis di desa kami diambil .
Saya mencoba untuk mencapai Duke Hammond & apos; s puri ketika saya tertangkap.
Duke Hammond?
Apakah dia hidup?
Apakah dia masih bertarung dengan nama ayahku? </ P>
Kau adalah putri Raja & apos. </ P>
Malam ketika sang Raja meninggal, kami mengatakan semua di kastil disembelih.
Dan William?
Apakah putra Duke & apos masih hidup?
Saya tidak tahu, Putri .
Apa yang akan mereka lakukan pada saya?
(CLAMORING)
Anda ingat ketika kita masih anak-anak
memohon untuk memo seperti orang-orang celaka itu?
Ya, saudara perempuan.
Apakah saya tidak ramah ?
Ya.
SOLDER: Keduanya ditangkap memimpin penyergapan
di salah satu kereta suplai kami.
Anakmu?
Tampan.
Sudah jelas, hutang. Berutang pada ibumu.
Ada saatnya aku akan kehilangan hatiku ke wajah seperti wajahmu.
Dan kamu, tidak diragukan lagi, akan merusaknya.
Iain, tidak!
(GRUNTS)
(GROANS)
(PANTING)
Anda akan membunuh ratu Anda?
Keberanian seperti itu.
Keindahan seperti itu. </ p >
Tapi seberapa kuat adalah hatimu?
Tidak. Putraku. </ P>
- (HATI TERATUR PUKUL) - (IAIN GRUNTS, PANTING)
(HATI MENGEJAR CEPAT, KERAS)
Anakku!
(EXHALES LOUDLY)
Tinggalkan dia.
Biarkan dia kembali ke Duke...
dan berbicara tentang kemurahan hati ratunya.
Keluar.
Keluar!
(GROANS)
(GASPS TAKUT)
Ajaib datang dengan harga tinggi.
Dan biaya bertambah.
- Anda lihat... - Lama.
Lelah.
Kekuatan saya. ..
-... memudar. - (SHUSHING)
Saya punya sesuatu. untuk apa yang membuatmu sakit.
(GASPS) Oh.
(GRETA WHIMPERING)
(SHUSHING)
(EXHALES)
SNOW WHITE: Greta?
Greta? </ P>
Cermin, cermin...
... di dinding,
siapa yang paling cantik dari mereka semua? </ P>
CERMIN: Ratuku,
pada hari ini, orang telah mencapai usia
lebih adil daripada kamu .
Dia adalah alasan kekuatan Anda berkurang.
Siapa itu?
Putri Salju.
Putri Salju ?
Dia adalah kehancuran saya?
Saya seharusnya membunuhnya ketika dia masih kecil.
Berhati-hatilah.
Dia tidak bersalah dan kesucian adalah semua yang dapat menghancurkan Anda.
Tapi dia juga keselamatan Anda, Ratu.
Ambil hatinya di tangan Anda
dan Anda tidak akan pernah lagi perlu mengkonsumsi remaja.
Anda tidak akan pernah lagi memperlemah atau menua.
Keabadian.
Keabadian
selamanya.
Finn!
RAVENNA: Saudara,
bawakan aku putri Raja & apos.
(SQUAWKING)
( PANTING)
- (PINTU TERBUKA TIDAK SENGAJA) - (GASPS)
Apakah saya membangunkan Anda?
Apakah Anda selalu bangun ketika saya menonton Anda?
Anda belum pernah masuk sebelumnya.
Kakakku tidak akan mengizinkannya.
Dia menginginkanmu. semuanya untuk dirinya sendiri.
Aku takut padanya.
Dan bukan aku? </ P>
No.
Jangan takut, Putri.
Anda tidak akan pernah lagi terkunci di sel ini.
Apa yang dia inginkan dari saya? </ p >
Jantungmu yang berdetak.
(GROANS)
- (TERTAWA , SCREAMS) - (PANTING)
(MIMPI)
Keluarkan saya dari sini!
Tidak!
Greta?
- ( LEMAH) Pergi. - FINN: Dapatkan saya keluar dari sini! </ P>
- Tidak! - Pergi .
FINN: Tidak!
Hentikan dia!
Tangkap dia!
(BATUK)
SOLDIER: Dapatkan ke gerbang!
(GAGGING)
Bawa dia kembali padaku!
(MENGAPA)
(MENGAPA )
(PANTING, GROANS)
- (GELOMBANG HEWAN ) - (GASPS)
(BATUK)
(MEMILIH)
(GASPING)
(PANTING)
Bagaimana itu. seorang gadis muda yang tidak bersalah
membuat bodoh saudaraku?
Bersenjata hanya dengan paku.
Jika dia memiliki pedang,
dia akan mengambil kerajaan saya.
" Bawakan aku putri Raja, "
dan kau biarkan dia menyelinap masuk. jari kecil mungilmu. </ P>
Bagaimana? </ P>
Kamu bersumpah bahwa Anda akan melindungi saya!
Anda bersumpah!
Sekarang tidak ada seorang pun. Saya dapat percaya.
Tidak seorang pun . Tidak ada. kesetiaan, tidak ada kesetiaan. </ P>
Tidak ada, bahkan tidak dari Anda! </ P>
Di mana dia!? </ P>
Dia dikejar < br /> ke dalam Hutan Gelap,
di mana orang-orang kehilangan dia.
Dia tidak baik untuk saya di Hutan Gelap, hilang!
Aku butuh hatinya! Kamu telah mengecewakanku, Finn!
(BERTERIAK) Bukankah aku sudah memberikan semuanya Anda!
Sudahkah saya...
... tidak memberi anda semua?
Ya, saudari.
(SOBBING)
(SHUSHING)
Quiet.
Aku tidak punya kekuatan di Hutan Gelap.
Kamu harus menemukan seseorang untukku.
Seseorang yang mengetahuinya.
Seseorang yang bisa memburunya.
(PEMAHAMAN MENGERAS)
Anda berutang uang padaku. dari sakuku
dan uang untuk gadis itu.
Ya, kau tahu, sepertinya aku meminum semuanya,
tetapi Anda dipersilakan untuk itu. ketika itu keluar lagi.
(PENGECORAN KETINGGALAN) </ p >
Kamu sudah keterlaluan. Saya ingin uang saya!
Ini dia!
(TERLIHAT TERLUPAKAN)
Ratu menuntut kehadiran Anda.
Tidak bisakah Anda melihat Saya sedang mandi?
(Berbisik) Percayalah padaku tentang ini, saudari. </ P>
Baiklah! Baiklah! </ P>
Hei! </ P>
Kakakku memberitahuku bahwa kamu seorang duda. Pemabuk. </ P>
Dan salah satu dari sedikit yang memiliki berkelana ke Hutan Gelap.
Aye.
Salah satu tahanan saya telah melarikan diri dari sana.
- Lalu dia mati. < br /> - Dia.
(CHUCKLES) Dia pasti mati.
Temukan dia.
Bawa dia ke saya.
Tidak, saya sudah ke hutan itu. Saya tidak akan kembali.
Anda akan dihargai mahal.
Apa gunanya emas bagi saya
jika saya berbohong mati dengan gagak memelototi mata saya?
Mengapa dia memiliki nilai seperti itu?
Itu bukan Perhatian Anda.
Saya akan menentukan apa mengkhawatirkan saya, terima kasih.
Anda akan melakukan ini untuk saya, huntsman!
Dan jika saya menolak?
Bantu saya, Saya mohon Anda.
Untuk lututnya.
(SQUAWKS)
Jadi Anda ingin bersatu kembali < br /> dengan kekasihmu?
(GRUNTS)
Kamu tidak berbicara tentang istriku.
(CHUCKLING)
Kamu merindukannya.
Apa yang akan kamu berikan untuk melihat dia lagi?
Kamu tahu kekuatanku.
Bawakan aku gadis itu...
dan aku akan membawa kembali istrimu.
Tidak ada yang bisa membawanya kembali.
Saya bisa.
Kehidupan...
... untuk kehidupan.
Dia tidak bisa pergi jauh.
Baiklah, lakukan persis seperti yang saya lakukan.
Ini adalah ide yang buruk.
- (CREATURE HOWLING) - (MENGHANCURKAN HEAVILY )
Tetap di sini.
(CREATURE SQUAWKS)
(SUARA BERBICARA)
(PANTING)
- Kemarilah! - Tidak! </ P>
Maukah Anda membantu saya? </ P>
Tolong, Ratu akan membunuh saya. </ P>
Tentu saja dia.
Dia akan merobek hatiku.
Pekerjaan cepat.
Hei.
Bagus, pemburu.
Serahkan.
Apa yang Anda inginkan untuk dilakukan dengannya?
Mengapa Anda peduli?
Anda menginginkannya... Hei!
Beri saya apa saya dijanjikan.
Anda melakukan pekerjaan Anda dengan baik.
Sekarang, jaga kata-kata Anda.
- Dia akan membunuh kita berdua. - Diam.
- Dia akan . - Aku berkata, diam.
Tidak, tidak.
Aku akan menepati janji. Ketika sang Ratu mempertahankan miliknya.
Dimana istriku?
Dia akan mengkhianatimu.
Kakakku memiliki banyak kekuatan.
Dia dapat mengambil nyawa, atau mendukungnya,
tapi dia tidak bisa membawa istrimu kembali dari kematian, bodoh!
Aku ingin dia kembali!
(SCREAMS)
(BATUK)
(CHOKING)
(BERTERIAK) Saya akan menemukan Anda!
- (TELINGA BERFUNGSI) - (SHUSHING)
Tenang. Baiklah? </ P>
Hei, apa yang terjadi? </ P>
Siapa kamu? Mengapa Ratu ingin kau mati? </ P>
Dia ingin semua orang. mati, kita semua. </ P>
Apa yang membuatmu. sangat berharga?
Anda harus tahu, Anda adalah orang yang memburu saya.
(GROANS)
Lupakan saja.
Seharusnya aku tidak pernah terlibat Dalam bisnis Queen & apos.
Apa yang saya dapatkan? Bodoh...
- Kemana kamu akan pergi? - (SHUSHES)
Semakin menjauh dari Anda. Anda kesulitan, adalah apa yang Anda.
Saya harus pergi ke istana Duke. Ada seorang tentara di sana.
Oh, tentara Duke & apos? (CHUCKLES SCORNFULLY)
Sekelompok petani dan milkmaids dengan garpu rumput.
Saya tahu domba yang memiliki lebih banyak perlawanan di dalamnya.
Saya berharga.
Itulah mengapa Anda & apos; re Di sini, bukankah itu?
Jika Anda kembali tanpa saya, Anda sudah mati.
Jika Anda meninggalkan saya, Saya mati.
Hanya untuk argumen & apos; s, berapa banyak pahala?
Namun cukup banyak.
- Setidaknya tiga puluh keping emas. .. - Seratus.
Tolong aku.
Siapa kamu?
Mungkin kamu seharusnya. tanya Ratu yang .
Saya tidak percaya Anda.
- Saya telah memberi Anda kata-kata saya. - Saya masih tidak percaya Anda.
Tetapi Anda memiliki kesepakatan.
Berikan saya itu, sebelum Anda kehilangan jari.
Dia membunuh saya berani dengan hanya telapak tangannya
dan kemudian dia menarik belati darinya sisi tanpa darah.
Dia tidak bisa dibunuh.
Tapi masih ada lagi.
Sang Putri masih hidup.
Di mana anak saya?
(SOLDIERS YELLING)
(PANTING)
Kami memiliki kata. Putri.
Ravenna telah menahannya, selama ini.
Dia tinggal?
Dia melarikan diri dari kastil, ke Hutan Gelap.
Saya akan mengejarnya.
HAMMOND: Kami tidak tahu apakah dia selamat.
William!
Apa?
Anda berkelana di luar benteng dinding lagi, tidak mematuhi perintah saya.
Kita semua yang tersisa , don & apos; t Anda mengerti?
Saya tidak bisa kehilangan lagi laki-laki saya.
Saya akan sendirian.
Saya tidak akan kehilangan putra saya satu-satunya.
Anda tidak tahu Hutan Gelap.
Maka saya akan menemukan seseorang siapa yang.
Saya tidak akan meninggalkannya untuk kedua kalinya.
(CREATURES SCREECHING) </ p >
(SUARAKAN TERUS LAGI)
(MENGUCAP)
Hutan mendapatkan kekuatannya dari kelemahan Anda. </ P>
Apakah Anda minum untuk menenggelamkan kesedihan Anda? </ P>
Or your conscience?
Apa yang menjadi perhatiannya adalah milik Anda, mengapa saya minum?
Saya kira seorang pria & apos; s kesedihan adalah miliknya.
Apa artinya gadis muda seperti Anda tahu tentang kesedihan?
Jangan merapikan diri.
Sekarang tetaplah dekat.
(THUNDER RUMBLING)
Anda pria tahu hutan yang gelap? </ P>
Muat dan siapkan. </ P>
Anda berkendara untuk 50 potongan emas.
Apakah itu tidak merepotkan kamu. Untuk melayaninya?
Siapa Ratu?
Aku tidak melayani siapa pun.
Terutama wanita tua itu, dan royalti lainnya. Mereka semua terkutuk.
Raja dan ratu yang sebenarnya tidak terkutuk.
Sang Raja? (CHUCKLES SCORNFULLY)
He's the one that let the devil in the door.
Ini salahnya kerajaan & terjun ke dalam kegelapan.
Dari Anda?
Anda tidak tahu apa-apa.
Apa? Dan Anda melakukannya? </ P>
Apa itu scrod wee seperti Anda. peduli dengan Raja? </ P>
Anda hampir tidak cukup tua untuk mengingatnya.
Tanahnya sakit.
Alam dimatikan.
Ini, ini adalah warisan. dari raja yang berharga.
Apakah Anda membutuhkan pemanah? </ P>
Saya memiliki pemanah. </ P>
Bunuh dia. </ P>
Saya katakan, apakah Anda butuh pemanah?
(GRUNTS)
Di sini, saya ingin untuk menunjukkan sesuatu kepada Anda.
Mana Anda memimpin kaki?
Jika seseorang mendatangi Anda, Anda mengangkat lengan ini ke atas
dan Anda memblokir, dan menggunakan kekuatan mereka terhadap mereka.
Kamu kecil, jadi tunggu sampai mereka dekat
dan Anda mendorongnya melalui hati mereka ke gagang.
Anda mengerti? Jangan ragu.
Anda melihat ke dalam mata mereka
dan jangan menariknya keluar sampai Anda melihat jiwa mereka.
Saya tidak bisa melakukannya.
Yah, Anda mungkin tidak punya pilihan.
Kami memiliki jejak mereka.
Lanjutkan. Pindah! </ P>
Tunggu. </ P>
Apakah ini tepi Hutan Gelap? </ P>
Aye. </ P>
- Apa apakah itu? - (SHUSHES)
- (RUMBLING) - (GASPS)
Troll!
(GASPS)
(SNARLS)
(ROARS) </ p >
Pergi!
Lari!
(ROARS)
(TERTERA)
(ROARING)
Saya mengatakan kepada Anda untuk menjalankan.
Jika saya punya, Anda akan mati.
Hanya setan atau roh yang melewati Hutan Gelap. Kamu yang mana? </ P>
Kami adalah buronan dari Ratu. </ P>
Kami berarti kamu tidak membahayakan. </ P>
Di mana semua pria itu?
Hilang.
(GROANS)
Sudahkah Anda tidak ada minuman?
Anda telah melakukan perjalanan jauh
dan membawa beban yang besar.
Saya memiliki pekerjaan yang lebih buruk.
Anyway, dia tidak seberat itu.
Kamu tidak tahu siapa dia.
Apa maksudmu?
Why? Who is she?
Mungkin perlu rok, atau gaun atau sesuatu?
Itu bagus.
Bagaimana dengan wajah?
ibu ingin melihat Anda.
Mengapa Anda tidak memberi tahu saya?
Karena saya akan berpikir itu terlalu sulit tugas? </ p >
Anda akan benar.
Saya tidak percaya Anda.
- Saya minta maaf. - Ya.
Our bekas luka melindungi kita.
Tanpa kecantikan, kita tidak berharga bagi Ratu.
Ini adalah pengorbanan yang kita buat
sehingga kita dapat meningkatkan < br /> anak-anak kita dalam damai
sementara ayah mereka sedang berperang.
Dan Anda,
pengorbanan Anda akan datang. </ p >
Anda harus beristirahat.
Bagaimana Anda bisa meninggalkannya ketika Anda tahu yang sebenarnya?
Ya, saya tahu yang sebenarnya.
That's why she should be as far away from me as possible.
Apa pun yang pernah saya pedulikan diambil dari saya.
Tidak kali ini.
Dia lebih aman di sini bersama Anda.
(TERIAKAN FAINT)
Lily! Lily, ayo! </ P>
Ayo! </ P>
(SEMUA SCREAMING)
FINN: Lari, tikus, lari! </ P>
Temukan dia! </ P>
Ayo! </ P >
Masuk ke perahu! Masuki perahu!
Lily!
(ERIC EXHALES)
(SCREAMING)
(YELLS) </ p >
Di sana, sayang. Ini dia.
Ayo!
No! No!
(TERIAKAN)
Ayo! Biarkan & apos!! </ P>
Tidak! Kami harus membantu mereka! </ P>
Anda akan. Pergi! </ P>
- Ayo! - Pergi! </ P>
Keindahanmu adalah segalanya dapat menyelamatkanmu, Ravenna. </ P>
Ini mantra akan membuat kecantikan Anda kekuatan dan perlindungan Anda.
Dengan darah yang adil itu dilakukan.
Di sini. Minum, minum! </ P>
(CHANTING)
Tapi, berhati-hatilah. </ P>
Dengan darah yang paling adil, Mantra ini dapat diurungkan.
(PENCIPTAAN TONGKAT)
Balasi kami!
(BOTH PANTING)
(GROANS)
(BATUK)
Maafkan saya.
- Saya minta maaf, saya tidak & apos;... - Anda tidak.
- Saya. - Anda meninggalkan kami.
Kita seharusnya tidak pernah ada di sana. </ P>
Hei, lihat aku. </ P>
Aku akan membawamu ke Duke Hammond & apos; s, oke?
Baiklah?
Kamu mengerti kata-kataku.
- Tunggu! - (SNOW WHITE SCREAMS)
(BEITH CHUCKLING)
Ini hari keberuntungan kita.
Oh, tidak . Kurcaci. </ P>
Babi-babi yang paling ku benci di dunia mendarat tepat di pangkuan kita. </ P>
ERIC: Ayolah, Beith. </ P>
Begini caranya kamu memperlakukan teman? </ P>
Oh! Tidak, tidak, tidak, Anda puttock. </ P>
This is how I treat a friend.
- (GROANS) - (KERACUNAN TERTAWA)
Dia cantik.
BEITH: Dan siapa ini, eh?
Apakah ini magang yang menyimpang? br /> atau tawanan?
Pria ini membantuku.
Kita harus bunuh mereka berdua.
Ya. Dia menyebabkan kita. Hanya masalah. </ P>
Meminumnya dan membiarkannya membusuk. Saya tidak suka membunuh anak perempuan. </ P>
- Saya tahu. - Bagus.
Biarkan dia sendirian, Duir.
Dia tidak punya apa-apa. Satu perak koin dan codpiece kosong. </ P>
Dua hari kami duduk di sini. Untuk apa? </ P>
Tidak ada. </ P>
Kita harus telah tinggal di tepi sungai. Buang-buang waktu!
Turunkan kami, Beith. Saya punya emas yang bisa saya bayar.
Tidak ada di sini, itu & apos; s tersembunyi di hutan.
Tutup cangkir jelek Anda. huntsman.
Jika Anda punya sen, Anda akan telah kesal pada mead sekarang.
Hentikan kami, maka saya akan menunjukkan kepada Anda.
Tarik yang lain, Anda berbohong.
Katakan kepada mereka kebenaran, pemburu. Tidak ada waktu!
Saya harus membawa gadis ini ke Hammond & apos; s. Dia tidak aman di sini.
Yah, hati kecilku berdarah untukmu.
Kita harus memotong mereka dan memberi mereka makan untuk serigala.
SEMUA: Ya. Ya! </ P>
Siapa dia? </ P>
Dia berharga banyak emas untuk saya. </ P>
Yang saya senang berbagi dengan Anda para kurcaci kecil bodoh.
Hentikan itu!
Emas tidak ada artinya bagi Anda. dari Anda jika Anda semua mati!
The Queen & apos; s memburu kita!
- Mereka sangat dekat! - Diam!
Anda memiliki cinta untuk Ratu?
(TERTAWA) Kami tidak cinta untuk Ratu.
Kemudian Anda melawannya?
Tidak ada yang bertengkar melawan Ratu.
Kami kehilangan segalanya ketika sang Raja meninggal.
Kami hanya berjuang untuk diri kita sendiri!
Ya.
Ayah saya adalah Raja Magnus.
(TERTAWA) </ p >
BEITH: Muir...
apakah dia mengatakan yang sebenarnya?
Ya. Dia adalah darah. </ P>
Dia ditakdirkan, Beith. </ P>
Saya melihat ujung menuju kegelapan. </ P>
(HORSES WHINNYING FAINTLY)
DUIR: Penunggang!
Mereka menemukan kami!
Jika Anda tidak memotong kami, kita semua akan terbunuh!
Aku tidak suka ini, Beith. Baunya seperti masalah.
Kamu akan menemukan berat badanmu di emas jika Anda turun kita, sekarang!
Diam, Putri.
Penunggang Ratu & apos!
Dan mereka akan datang cara ini !
Kami akan membawanya, tapi bukan dia!
Apa?
Tidak, kami berdua!
Potong mereka berdua, Gort! </ P>
Biarkan & apos; dapatkan neraka keluar dari sini! </ P>
Pindahkan! Memindahkannya! </ P>
Mereka dekat. </ P>
(kurcaci bergumam)
(CHITTERING)
(HUMMING MELODI)
Musik peri yang meledak.
GORT: (SNORTS) Ya .
Untung ada & apos; s banyak lumut.
Di mana kita?
Mereka menyebutnya Sanctuary, saya wanita.
Ini adalah rumah peri-peri.
Peri.
Bersihkan!
Coll?
Bersihkan!
BEITH: Siapkan kamp!
Gus. Quert. Buat apinya. </ P>
Gort, cangkirmu. </ P>
(BERMAIN SOFTLY)
Main lebih keras, Anda whey-face,
Saya masih bisa mendengar mereka harpy fairies.
Duir, apakah Anda benar-benar telah membunuhnya?
Ya.
Tentu saja.
Kursi itu tidak diambil, jika itu & aplikasinya. apa yang akan Anda tanyakan.
Saya ingin berterima kasih.
Hanya log .
Tidak perlu. untuk berterima kasih kepada saya.
Tidak, untuk sebelumnya.
Karena membela saya.
Ah. Ayahmu adalah orang baik. </ P>
Kerajaan makmur. </ P>
Orang-orang kita makmur. </ P>
Ada lebih banyak dari Anda. </ P>
- Aye. - GORT: Ya.
Orang-orang yang Anda lihat sebelum Anda
dan banyak , banyak lagi, masuk jauh ke dalam gua.
Kami penambang emas yang mulia
karena kami bisa melihat cahaya dalam kegelapan. </ p >
Gus. Gus? </ P>
Kamu hanya laki-laki, tetapi kamu ingat. </ P>
Ketika kita kembali ke permukaan,
ada tidak ada.
Tanah itu dihitamkan.
Semuanya, semua orang hilang.
Sudah mati.
Itu adalah bulan ayahmu meninggal.
Saya maafkan saya.
Seperti saya, Putri. Seperti saya.
Anak, mainkan lagu bahagia.
Mengapa menghabiskan waktu luang Anda Bereft of pleasure
Mengumpulkan harta karun Mengapa mengikis dan menyimpan?
Mengapa terlihat begitu lucu. Di mana saja?
Anda tidak akan mengambil uang di dalam kuburan
Saya tahu saya agak gicky,
tetapi apakah Anda akan peduli untuk berdansa? </ P>
Saya akan merasa terhormat, Gus. </ P>
Kacamata kami berdenting Dan berputar-putar
Apakah iomai sli sin Lakukan bhios ag daoine
< i> Ag cruinniu piosai ls ag déanamh stoir
Jadi, anak-anak dan perempuan. Karena hidup berlalu
Ayo isi kacamatamu untuk putaran lain </ p >
Saya tidak percaya dia, dan saya tidak percaya dia.
Tidak peduli apa yang dikatakan Muir.
Saya merasa aneh. </ p >
Queer hampir.
Apa? Sejak kapan? </ P>
Aku kesemutan, tapi aku merasa cantik. </ P>
Aku merasa cantik. </ P>
Bagaimana caranya? </ P> / p>
Gout?
Ini sedikit lebih baik.
Dan batukku.
Kamu tahu,
ini adalah perbuatannya.
Berapa banyak. Anda harus minum?
Tidak, itu adalah jamur.
- Kirimkan log downstream. - (CHUCKLES)
Dengan punuk untuk tramel Unta tulisan suci & aposinya
Masih melempari kami. dari bevvy kami, huntsman?
(LAUGHS)
Apa yang Anda mengatakan kita membiarkan yang sudah lewat?
Belum, kail.
Peluk.
Ayo isi kacamatamu untuk putaran lain
Apakah iomai sli sin Lakukan bhios ag daoine
Jadi apa untungnya buatmu?
Apa yang kamu bicarakan?
Saya berbicara tentang gadis itu.
Ayo mengisi gelas Anda untuk putaran lain
Apakah itu benar-benar hanya emasnya?
(SIGHS) Saya bukan Tentu, Beith.
Jika saya punya rasa, saya akan meninggalkannya lama.
Muir mengatakan dia ditakdirkan.
Pertanyaan adalah, huntsman,
untuk apa?
Hmm?
(BURUNG SQUAWKING)
(PERANGKAT)
(KECUALI SOFTLY)
(GROANS)
Bangun.
(HEWAN MEMANGGIL HATI)
Ayah? Apa itu tadi? Ayah? </ P>
Aku tahu, nak, aku tahu. </ P>
Ini dia. </ P>
(GASPS)
Tidak, tidak, tidak, huntsman.
Tidak seorang pun pernah melihat ini sebelumnya.
Busur putih membungkuk sebelum Sang Putri, Ayah.
Dia memberkatinya.
Apa yang kamu bicarakan?
MUIR: Anda memiliki mata, huntsman, tetapi Anda tidak melihat.
Anda, yang telah dengannya paling lama.
Dia adalah kehidupan itu sendiri.
Dia akan menyembuhkan tanah.
adalah salah satu.
Dapatkah Anda merasakannya? Apakah penyakit Anda tidak hilang?
Emas atau tanpa emas,
tempat dia memimpin , Saya mengikuti.
- Aye. - Saya bersamamu.
Ya, Ayah.
(YELP)
GUS: Ambush! </ P>
BEITH: Arahkan rendah! Bidik yang rendah! </ P>
Coll, Duir, bawa dia. </ P>
Gus, pergi dengannya. </ P>
Tetap bersamaku. Jangan tunggu untuk saya.
Anda terlebih dahulu.
Saya tahu.
(YELLING)
Pergi. Dengan cara itu. </ P>
Go, go!
Tidak, tidak, ini aku! Ini adalah William.
Ini William.
Aku mengagumi perjuanganmu, huntsman.
Istrimu juga sama.
Apa yang kamu tahu tentang istriku?
Aku ingat semuanya.
Tapi terutama
orang-orang yang bertarung.
Dia meneriakkan nama Anda,
tetapi Anda tidak ada di sana.
Sekarang, Anda dapat memohonnya maaf di Dunia Lain.
(TERIAKAN)
(RAVENNA GROANS)
Kakak,
sembuhkan saya. </ P>
(GASPING)
Maafkan saya, saudara.
Saya merasa...
(SOBBING) </ p >
Panah!
(GASPING)
Gus. Gus! </ P>
Gus, bernapas. Gus, bernapas. </ P>
Aku tidak akan meninggalkanmu, nona. </ P>
GORT: Kami dulu punya kebanggaan. </ P>
Dan sekarang kami hanya mencuri dan minum
dan bermimpi tentang ketika kami tidak & apos; t.
Setiap orang di sini akan mati untuk kesempatan menjadi orang itu lagi.
Jadi, kami mengikuti Anda, Putri,
di hidup dan mati.
Dan kita akan memiliki kebanggaan kita lagi.
Pada jiwa Gus & apos, ini aku bersumpah.
Gelap bintang. Dan gelap bulan
Hush malam. Dan pagi hari loon
Beritahu kuda-kuda Dan kocok di gendarmu
Pergi tuan mereka. Habiskan matahari mereka
Gelap lautan. Gelap langit
Hush paus. Dan pasang lautan
Beritahu rawa asin Dan kalahkan drum Anda
Pergi tuan mereka
WANITA: (SINGING) Hilang matahari mereka
Gelap ke terang Dan terang ke gelap
Tiga kereta hitam Tiga gerobak putih
Apa yang membawa kita bersama-sama & apos; s Apa yang menarik kita terpisah
Pergi saudara kita Pergi hati kita
Saya maaf saya meninggalkan Anda.
Anda tidak & apos; t.
Jika saya akan berpikir Anda masih hidup,
Saya akan datang untuk Anda.
Kami adalah anak-anak, William.
Anda di sini sekarang.
Hush paus Dan pasang laut
Beritahu rawa asin Dan kocok drum Anda
Pergi tuan mereka. Pergi matahari mereka
Di sini.
WILLIAM: Dia belum berubah.
Dia memiliki hal yang sama cahaya di dalam dirinya.
Anda harus melihatnya.
Anda akan buta jika Anda tidak & # 39; t /. </ P>
Pikiran tentang dia setiap hari sejak aku kehilangan dia. </ P>
Aku hampir tidak percaya Aku menemukannya. </ P>
Kamu harus memberitahunya. bagaimana perasaanmu. </ P>
Ini akan baik untuknya. </ P>
Tidak.
Saya tidak akan tahu caranya.
Anda tidak memberi tahu seseorang. sesuatu seperti itu
dan hidup dengan penyesalan
adalah jauh lebih buruk.
(TWIG SNAPS)
William.
Seolah-olah tidak ada & apos; s berubah di sini.
Dunia tampaknya
indah lagi.
Ini Akan menjadi,
ketika Anda menjadi ratu.
Orang-orang dari kerajaan ini benci Ravenna dengan setiap serat.
Saya menggunakan untuk membencinya.
Tapi sekarang aku hanya merasakan kesedihan.
Sekali orang mencari tahu Kau masih hidup,
mereka akan bangkit dalam nama Anda.
Dibutuhkan lebih banyak daripada nama.
Anda putri ayah & putri Anda.
Pewaris yang sah. </ P>
Jika aku punya pilihan, Aku akan membawamu jauh-jauh. </ P>
Menjaga kamu tetap di sisiku. </ P>
Tapi Saya memiliki tugas. Dan begitu juga Anda. </ P>
Bagaimana saya menginspirasi? </ P>
Bagaimana saya akan memimpin pria? </ P>
Cara Anda memimpin saya ketika kita masih anak-anak.
Aku mengikutimu kemana-mana.
Saya berlari ketika Anda menelepon.
Saya akan melakukan apa pun untuk Anda.
Itu tidak bagaimana saya mengingatnya. </ p >
- Tidak? - Tidak.
Dan kami digunakan untuk melawan sepanjang waktu.
Dan berdebat.
Apakah Anda ingat trik itu? </ P>
Trik apa? </ P>
(GROANS)
Anda lihat, anak,
cinta selalu mengkhianati kita.
(MEMILIH)
Bangun. </ p >
(BATUK)
(GROANING)
Dengan darah yang paling adil Itu sudah selesai,
dan hanya dengan darah yang paling adil
dapat itu dibatalkan. </ P>
Kamu adalah satu-satunya...
... siapa yang bisa mematahkan mantra dan menghancurkanku.
Dan satu-satunya...
... cukup murni...
... untuk menyelamatkan saya.
Anda tidak perlu bahkan menyadari betapa beruntungnya Anda
tidak pernah tahu apa itu menjadi tua.
ERIC: Tidak!
Tidak.
(WILLIAM WHIMPERS)
Tidak. Tidak. </ P>
Apa yang kamu lihat? Lakukan sesuatu! </ P>
Kamu adalah kurcaci, penyembuh. </ P>
Selamatkan dia. Bantu dia. </ P>
Tidak. Ini tidak bisa. </ P>
(SOBBING) Tolong, tolong. </ P>
(SNIFFLES)
Harap.
Apa yang kita lakukan, Beith?
Apa yang kami janjikan.
(RAVENNA GROANS)
(CHURCH BELLS TOLLING)
Nah, ini dia.
Semua berdandan, suka Anda akan
bangun dan memberi saya lebih banyak kesedihan. Apakah saya benar? </ P>
Anda pantas lebih baik. </ P>
Saya pernah punya istri, Putri. </ P>
Sara adalah namanya. </ P>
Ketika saya kembali dari perang,
saya membawa saya bau kematian
dan kemarahan orang yang hilang.
Saya tidak layak diselamatkan, itu pasti. Tapi dia tetap melakukannya.
Dan saya sangat mencintainya.
Saya suka dia lebih dari siapa pun atau apa pun.
Dan kemudian saya membiarkan dia keluar pandangan saya dan dia pergi.
Dan saya menjadi diri saya lagi.
Diri yang tidak pernah aku pedulikan.
Sampai kamu.
Lihat, kamu mengingatkanku padanya.
Her heart. Her spirit.
Tapi sekarang Anda juga. telah pergi.
Anda berdua layak mendapatkan yang lebih baik, dan saya sangat menyesal saya gagal Anda.
Saya sangat menyesal.
Tapi kamu akan menjadi ratu. di surga sekarang
dan duduk di antara para malaikat.
(BREATHING DEEPLY)
Dia mati untuk kita! </ P>
Untuk tujuan kita! </ P>
Kita tidak bisa bersembunyi saja di balik ini dinding
dan menonton tanah ini mati bersamanya!
Awan duka Anda penilaian Anda, anak saya.
Kesedihan saya membuat saya. lihat lebih jelas, Ayah.
Tugas saya adalah untuk melindungi mereka. orang-orang yang datang kepada saya untuk meminta bantuan.
Saya akan membela mereka. sampai tetes darah saya yang terakhir,
tetapi saya tidak akan meninggalkan dinding ini.
(FINT SHOUTING)
Mantra ini diangkat.
Kematian telah menguntungkanmu.
Kematian tidak disukai siapa pun.
Kita harus naik
seperti gemuruh ombak di bawah bendera pertempuran yang compang-camping dari ayah saya.
Anda harus beristirahat.
Kami telah beristirahat cukup lama.
(BERBICARA) Frost untuk api dan api ke es.
Besi akan mencair.
Tapi itu akan menggeliat di dalam dirinya sendiri!
Selama ini...
yang aku tahu hanyalah kegelapan.
Tapi aku belum pernah melihat cahaya yang lebih cerah dibandingkan ketika mataku baru saja dibuka. / p>
Dan aku tahu cahaya itu. membakar kalian semua!
Bara api itu...
harus berubah menjadi nyala.
Besi menjadi pedang!
Aku akan menjadi senjatamu!
Ditempa oleh api ganas
yang kutahu adalah di hatimu!
Karena saya telah melihat apa yang dia lihat.
Saya tahu apa yang dia tahu.
Saya bisa membunuhnya.
Dan saya akan lebih baik mati hari ini
daripada hidup satu hari lagi Kematian ini!
Dan siapa yang akan pergi denganku?
Siapa yang akan menjadi saudaraku? / p>
Aye!
Perpisahan, Putri.
Di mana mereka?
Mengumpulkan di tebing.
Mereka angka telah bengkak.
Mereka mengatakan King & apos; s standar terbang lagi.
Kemudian biarkan mereka datang.
Dan biarkan mereka melanggar tengkorak mereka di dinding batu ini
dan membawakanku hadiah.
Tuanku,
kita hanya punya beberapa jam sebelum gelombang masuk.
Tidak cukup lama untuk menembus dinding kastil.
Apakah tidak ada jalan lain?
Ada adalah cara lain.
Hai-ho, anak-anak, sudah pergi bekerja.
Jika dia mulai bersiul, Aku akan menghancurkan wajahnya.
< font color = "# D900D9"> (GROANS IN DISGUST)
Ya.
Kita dijanjikan emas dan apa yang kita dapatkan & apos;?
Poo!
Seberapa rendah. lomba kurcaci hangus?
Sepertinya itu salah satu milikku.
BEITH: Pegang ini! </ P>
Baiklah. </ P>
Gerbang gerbang berjarak 50 yard ke kanan. </ P> < Dan ada banyak tentara di luar sana.
Enam kurcaci melawan tentara?
Aku suka mereka.
Kita harus naik sekarang. Portcullis akan terbuka. </ P>
Jadi, Anda kembali dari kematian. dan menghasut massa. </ P>
Anda terlihat sangat mengambil laki-laki.
You look very fetching in male.
COMMANDER: Kami naik!
Baiklah. Kami bergerak sebagai satu.
Setelah Anda.
BEITH: Hei, go, go, go
(GRUNTS)
Maaf.
BEITH: Apa yang terjadi, Coll & apos;?
Mereka ada di pantai! </ P>
Lepaskan! </ P>
(YELLS)
Siap! Lepaskan! </ P>
Lepaskan! </ P>
COLL: Pergi, pergi, mulai! </ P>
Puncak & apos; s dilanggar!
Kembali ke sini, para pemuda! Ayo!
Kembalilah!
- Tarik! - Nion, dapatkan tali itu!
- COLL: Ayo! - Lanjutkan!
BEITH: Quert!
Ini adalah pembantaian di sana!
Gort, pada tali itu!
Kita harus kembali! </ p >
Tidak! Aku memberi mereka kata-kata saya! </ P>
Sudah berakhir! Dapatkan sekarang! </ P>
BEITH: Dia bergerak .
Anda melakukannya, para pemuda!
Isi!
Ya!
Formulir! Formulir! </ P>
(SOLDIERS SCREAMING)
(YELLS)
William!
(GRUNTS)
Datang dan balas dendam ayahmu </ p >
yang terlalu lemah untuk mengangkat pedangnya.
(BATTLE CRY)
Ah.
(BATANG PUTIH WHITE)
Lanjutkan.
Awasi mereka mati.
Bagaimana rasanya,
mengetahui bahwa Anda adalah orang yang Membawa mereka ke kematian mereka?
Anda lihat?
Kami tidak begitu berbeda. Apakah kita?
Akulah segalanya Anda tidak. </ P>
Anda tidak dapat mengalahkan saya! </ P>
Saya telah menjalani terlalu banyak kehidupan. </ P>
Meretas seluruh kerajaan. </ P>
Saya punya telah diberikan kekuatan yang Anda bahkan tidak bisa membayangkan!
Saya tidak akan pernah berhenti.
Tidak pernah
Saya akan memberi ini celaka dunia
ratu yang layak.
(GRUNTS)
Dengan darah yang paling adil, selesai!
Dan hanya dengan yang paling adil darah itu dilepas.
(MEMILIH)
(GROANS)
(GASPING)
Anda tidak dapat memiliki hati saya.
(EXHALES)
(BELLS RINGING) </ p >
IMAM: Dalam nama semua itu baik dan hanya di negeri ini
Aku memahkotaimu ratu.
Salam kepada Ratu!
SEMUA: Hail untuk Ratu!
Salam kepada Ratu!
Hail to the Queen!
(INHALES, EXHALES SOFTLY)
Ditingkatkan Oleh: Fidel33 Sub Tanggal Pengunggahan: 21 Mei 2016