Bersabarlah, Daphanatics, kami akan kembali...
...dengan episode lain dari "Astaga! Itu Daphne!"
Setelah ini, kalian akan disuguhkan laporan...
...dari portofolio modelingku.
Banyak dari kalian yang mengirim video maupun komentar,
bertanya tentang karirku yang lain...,
sebagai pemecah misteri, dan pemburu monster remaja.
Seperti video dari alexsuperfan2112 ini.
Kudengar kau bertanggung jawab akan bubarnya...
...band terhebat sepanjang sejarah, the Alex Super Experience.
Apa itu benar?
Tentu, alexsuperfan2112.
Dimulai ketika anggota band terluka dalam insiden...
...hantu Mamba Wamba, penyihir voodo yang menyeramkan.
Oh, lihat! Kita dapat panggilan video chat.
- Hai, Daph. - Hai, Fred.
Acara yang bagus. Aku cuma mau mengingatkan...
...kalau Velma kembali mengatakan...
...jika tidak ada yang namanya hantu.
Mamba Wamba hanyalah rekaan...
...yang diciptakan oleh tabib penyihir.
Dia sebenarnya produser musik yang menaungi Lila...,
berpura-pura menjadi zombie untuk melambungkan nama sebuah musik pop.
Oh.
Tunggu, apa?
Oh, hei, Daph.
Shaggy, Scooby!
Apa kau ingat kasus...
...di mana ada Green Phantoms?
Oh, ya. Mereka sangat menakutkan.
Sepasang pengacara yang gagal.
Kami mulai terjepit, tapi sekali lagi, kejeniusan Velma...
...memecahkan kasusnya, dan menyelamatkan hidup kami.
Kukira kami akan melihat foto modelingmu.
- Oh, hai, Velma. - Hai, Daphne. Acara yang bagus.
Trims! Hei, aku baru saja memamerkan kejeniusanmu.
Aku tahu, aku melihatnya.
Tapi itu hanyalah pelengkap. Pesona dirimu...
...yang membuat kita bisa mendekat untuk meringkus penjahat tersebut.
Seperti yang satu ini.
Ingat si Muka Besi Tua?
Oh, tentu.
Dia sebenarnya pemilik kafe Mama Mione,
mengenakan topeng bajak laut hantu, atau semacamnya,
untuk membantu tahanan kabur dari penjara.
Tunggu. Apa kau ingat hantu Jenggot Merah?
- Ohh! Pria itu menyeramkan. - Menyeramkan.
Benar. Hingga akhirnya kita menyadari...
...kalau ia adalah C.L Magnus, seorang bos...
...yang mencuri dari perusahaannya sendiri dan menipu asuransi.
Itu benar.
Hai, Daphanatic, apa pertanyaanmu?
Apa tentang gambar modelingku?
Apa? Tidak. Aku mencari "Velma Dinkley"...
...lalu muncullah situs ini. Aku punya pesan darurat untuknya.
Namaku Cuthbert Crawley. Aku pengacara keluarganya.
Pengacara? Keluarga?
Uh...
Sepertinya ini hanya pesan sampah.
Sampah? Velma!
Oh, Daph, internet bukanlah...
...sumber informasi yang paling akurat.
Tidak ada yang menyortirnya. Maksudku, lihat ini.
Pakaian super? Ya ampun!
Dengan agen kecil di dalamnya?
Lucu sekali!
Tunggu. Kau bilang...
...kalau agen kecil tidak nyata? Tapi...
Velma, kau merusak acaraku.
Selain itu, hebatnya internet ialah...
...kebebasan akan memberi informasi.
Dan juga, semua barang yang bisa kau beli.
Velma, kumohon! Ini menyangkut keluarga.
Kau harus datang ke kantorku secepat mungkin.
Akan kukirim alamatnya.
Sepertinya kita kehilangan dia. Lanjutkan.
Dia bilang itu darurat. Kita harus menemuinya sekarang juga.
- Tidak perlu, Freddie, tak apa. - Ayolah, teman-teman. Waktu terus berjalan.
Baiklah, Daphanatics, sepertinya harus kuakhiri. Tetaplah menyukaiku.
Oh, tunggu. Bagaimana dengan foto modelingnya?
Senang bisa berkumpul kembali. Ayo!
Fred, kau tidak perlu mendatangi masalah...
Diamlah. Yang kita butuhkan ialah sebuah perjalanan.
Ayo, teman-teman, mari temui pengacara itu.
Tapi, Fred, tunggu!
Apa mobil misterinya sudah siap?
Sudah siap?
Sudah siap.
Sekali lagi, rekor pecah.
Berhati-hatilah. Aku baru saja memolesnya...,
...dan memberi sentuhan pada bunganya.
Daph, sidik jarimu!
Jaga dia tetap mengkilap selama mungkin.
Aku tahu tidak akan begini terus, tapi setidaknya aku berusaha.
Aku mencintaimu.
Kau cantik sekali.
Cantik sekali.
Velma, kau adalah pewaris tunggal...
...dari lahan milik paman buyutmu Baron Basil
Tn. Crawley, kau bilang...
...kalau permen ini gratis, maksudmu, benar-benar gratis?
Ya, seperti yang kubilang,
berdasar pada persyaratan di surat wasiat,
kau, Velma, anggota termuda dari keluarga Binkleys...,
akan mewarisi seluruh propertinya, termasuk kastil di Transylvania.
Transylvania?
Aku mengerti.
Tidak perlu cemas. Kastil ini bukan di Eropa timur.
Terletak di Transylvania, Pennsylvania.
Itu adalah perkampungan etnis Transylvania,
orang seperti Amish, yang memilih hidup dalam ketradisionalan.
Gaya hidup abad 19.
Abad 19?
Aah...
Kau pasti merinding mendengarnya.
Kau akan menjadi juragan properti dan mewarisi seluruh peruntungan keuargamu.
Aku tidak mau apa-apa dari paman buyutku.
Mereka bisa memberikannya pada orang yang lebih membutuhkan.
- Memberikannya? - Mengapa kau tidak menginginkannya?
Itu wajar, mempertimbangkan tentang kutukan mistis yang menyelimuti areanya.
Oh-oh-oh-oh!
Ya. Dikatakan, siapa pun yang terlalu dekat...
...dengan warisan Baron akan kehilangan apa yang mereka cintai...
...dan akan menghilang dari peredaran.
Jangan khawatir! Kita tidak akan mendekati warisan Baron.
Dan segala perabotan dan peninggalannya!
Tunggu dulu, Velma.
Jika kau memiliki hubungan dengan Baron,
itu bisa menguntungkanmu.
Kau akan mewarisi kekayaan.
Kenapa kau tidak menginginkan warisanmu?
Bukankah kau tidak percaya kutukan?
Tentu saja aku tidak percaya kutukan.
Kalian mengenalku.
Lupakan saja, Fred.
Astaga, Fred, apa...
Aku kenal setiap suara yang dihasilkan Mobil Misteri...,
dan itu bukan salah satunya!
Semuanya, merunduk!
Dan jika bukan karena kalian, aku sudah menjadi raja!
Jelas ini hanya tipuan yang terencana.
Tidak ada yang perlu dibicarakan lagi.
Jika kalian tidak kemana-mana,
Aku pasti sudah mendapatkannya.
Misteri lain terpecahkan.
Kami tidak butuh pendapat kalian!
Mencampuri urusan yang bukan milik kalian.
Itu hanyalah samaran, untuk membuang semua...
Fred, di belakangmu!
Scooby-dooby-doo!
Kau punya waktu untuk merenunginya...
...di penjara.
Aku punya firasat jika misteri ini akan segera terpecahkan.
Sepertinya kau akan pergi lama.
Ini menjelaskan mengapa makhluk aneh itu bisa terbang.
Penerjemah: IbrahimKh facebook.com/ibrahim.kholilullah
Dia pasti tukang parkir terburuk dalam sejarah.
Itu bukan tukang parkir, Shaggy. Itu hantu Baron.
Leluhur Velma dan sumber dari kutukan yang kusebutkan tadi.
Sepertinya harus kujelaskan lebih rinci.
Begitu menurutmu?
"Menjauh dari...
Transylvania"?
Jangan khawatir, kami tidak mau mati di kota itu.
Maaf, Shaggy, tapi ke sanalah tujuan kita.
Astaga, Freddie, entahlah.
Kita sudah bertemu dengan banyak hantu sebelumnya...
...tapi yang satu ini baru saja meledakkan Mobil Misteri.
Dan itu mengapa kita harus pergi, Daph.
Bersama, kita akan melawannya lebih dari musuh-musuh kita sebelumnya,
dengan keberanian, jebakan,
dan sekotak Scooby Snacks.
Dan tidak ada alasan yang lebih baik ketimbang kecintaan akan keadilan,
dan mobil van-ku dan keinginan mencampuri urusan...,
...dan kecintaan akan mobil van-ku.
Apa kau barusan bilang van?
Tidak, aku tidak bilang van.
Tapi sekarang, kejahatan menyerang kita....
...mendatangi kita semua
Kenapa? Kita tidak tahu kenapa.
Siapa? Kita tidak tahu.
Tapi ada satu hal yang pasti.
Apa?
Mereka mengancurkan mobil van-ku.
Sekarang...
...ini urusan pribadi.
Tapi, tanpa Mobil Misteri,
bagaimana kita bisa ke sana?
Kereta ekspres Transylvania?
Bagaimana bisa ada kereta malam...
...menuju kota yang belum pernah mereka dengar?
Aku suka kereta ini!
Kenapa?
Dua kata: bar makanan ringan!
Setidaknya mereka punya bar makanan ringan.
Aku tidak tahu kalau ada yang seperti ini.
Pelayan, kami beli semua hamburger...
...yang ada di rak itu, dan tidak perlu khawatirkan biayanya.
Tuan, kereta Transylvania...
...hanya menyajikan makanan tradisional yang jarang ditemui.
Tradisional... apa?
Auw!
- Apa ini? - Apa apanya, Daph?
Ini situs gosip pemecah misteri remaja. Kukira di sana ada sesuatu...
...tentang modeling atau semacamnya, tapi coba lihat.
"Apa yang akan dilakukan detektif muda...
...dengan peninggalan rahasia keluarganya?"
Petunjuk: Dia memakai kaos kaki jingga setiap hari.
Velma, itu kau.
Faktanya telah tersebar di internet.
Sepertinya rahasia besarku sudah bocor.
Aku tidak ingin kalian tahu.
Apa kalian pernah berpikir mengapa aku sangat terobsesi dengan hal mistis?
Kami kira hanya karena kau menikmatinya.
Aku selalu penasaran kenapa kau selalu menggunakan kaos kaki jingga.
Karena kau sangat cocok dengannya.
Mm.
Ini saatnya kalian tahu kebenarannya.
Masa lalu adalah alasan aku...
...menyembunyikan rahasia kelam keluargaku.
Seperti keluarga imigran pada umumnya, nama asli kami...
...di-Amerika-kan saat berlabuh di Pulau Ellis dari negara asal kami.
Amerika! Kami bebas!
Jangan berhenti di sini. Teruslah jalan.
Nama.
Von Dinkenstein.
Von Dinkenstein?!
Ya, aku adalah keturunan langsung dari sosok keji...
...Dr. Von Dinkenstein.
Kembali ke negara lamaku, legenda mengisahkan...
...kalau ia adalah pria yang menciptakan monster.
Cerita tersebut yang menginspirasi Mary Shelley...
...untuk menulis novel terkenalnya, "Frankestein".
Aku tidak percaya jika leluhurku berhasil...
...dalam penciptaan monster.
Tapi kisah yang dikarang oleh Shelley menghantui keluargaku.
Itu menyebabkan kegilaan pada beberapa saudaraku...
...yang mana berharap untuk mendapatkan warisan leluhurku,
mengklaim sebagai anggota keluarga dan sahabat karib.
Kawan, apa kalian mendengarkanku?
Ya. Paman buyutmu, Baron Basil von Dinkestein...
...berbuat gila dengan eksperimennya.
"Monster milik Baron bangkit kembali.
Kehilangan kendali. Menyerang para turis."
Oh, itu di internet?
Yah, lupakan.
Ya, ini mengapa aku terobsesi...
...untuk mengungkap fenomena mistis...
...dan membeberkan kebohongan mereka.
Dan kami pikir kau hanya suka mengungkap misteri bagus.
Hei, kalian merasakannya?
Sepertinya kereta ini bertambah cepat...
...hingga jutaan kilometer per jam.
Jika kereta berbelok secepat ini, kita akan terlempar dari rel...
...dan terjun ke jurang.
Entahlah. Aku pernah memikirkan...
...untuk terjun ke tong penuh puding...
...atau makaroni dan keju.
Tapi tolong, jangan ke jurang!
Apa pun selain jurang.
Kita tidak melambat.
Kuharap ini akan seenak...
...semur kepala kambing.
Oh!
Aah! Oh!
Oh, tidak! Gerbong ini juga akan putus.
Ayo, semuanya, kita harus selamatkan para penumpang...
...sebelum mereka semua mati.
- Kupikir mereka sudah mati. - Fred.
Baiklah, semuanya pindah ke gerbong berikutnya.
Shaggy, coba hubungi masinisnya!
Kita harus melamban!
Baiklah!
Terkunci!
Apa?!
Dia bilang itu terkunci!
Cobalah untuk mendobraknya!
Coba apa?!
Dia bilang cobalah untuk mendobraknya!
Apa kau gila?!
Apa?!
Dia bilang, apa kau gila?
Aah!
Ooh-ooh-ooh-ooh!
Kalian harusnya mengindahkan peringatanku,
mulai sekarang, kalian akan terkena kutukan von Dinkestein!
Kalian akan kehilangan apa yang kalian cintai...
...dan akan menghilang dari peredaran!
Apa itu?
Bilang pada masinis untuk memperlambat keretanya!
- Kita semua akan mati! - Apa?
Dia bilang kita semua akan mati.
Tidak apa! Semua terkendali!
Gang Dooby akan datang menyelamatkan!
Daphne, ini bukan waktu yang tepat untuk memberi sorak.
Tunggu. Daphne benar.
Berhasil!
Sekarang tarik kami. Ini berhasil.
- Ooh! - Aah!
Aku selalu tahu kalau bersorak...
- ...akan berguna suatu saat, Daph. - Ayo tim!
Kita belum selesai. Lihat ke depan!
Tidak ada waktu untuk kekalahan.
Tidak, tidak. Tidak perlu berterima kasih.
Kami hanya melakukan tugas kami. Ini lebih dari sekedar hobi, sungguh...
Apa maksud dari kereta terbakar itu?
Bukan tentang jam kota kami. Baiklah, aku menunggu.
Yah, kau lihat, keretanya...
Sebenarnya, pak, kami orang baru di kota dan kereta ini,
berperan besar dalam menyelamatkan nyawa banyak orang.
Kau! Gadis von Dinkestein.
Aku kenal kaca mata itu!
Keturunan von Dinkestein tidak diterima di kota ini.
Setelah yang dilakukan monster pamanmu padaku.
Kenapa monster mengganti tanganmu dengan kemoceng?
Monster itu merenggut tanganku. Itu mengapa aku memasang ini.
Markas kepolisian takkan membersihkan dirinya sendiri.
Lihat, celana ini sangat berdebu.
Ini hal terkotor yang bisa kau bayangkan.
Jangan biarkan pergi. Jangan biarkan pergi.
Oh, aku merasa berkilau.
Bersih berkilau.
Kau tidak bisa menyalahkan Velma akan apa yang dilakukan pamannya.
Tentu kami bisa!
Kami menyalahkan setiap garis keturunan dari von Dinkestein.
Ya!
- Kau serius? - Tentu, nona muda.
Aku Tn. Burger, Burgermeister di kota ini.
Kau seorang burger?
- Burger? - 100%.
Aha.
Aku belum pernah bertemu burger yang bisa bicara.
Blehh! Butuh saos.
Burgermeister. Yang berarti walikota.
Sekarang, untuk menjawab pertanyaanmu, nona muda,
sejak monster itu musnah, hantu Baron menggentayangi kami,
dan sekarang, turis tidak pernah datang,
sementara pabrik kami yang terkenal masih buka.
Apa yang diproduksi kota ini?
Kami adalah pemasok obor utama di timur laut.
Ya, itu benar!
Kalian membuat obor?
Ya, obor kami bisa menyala dalam sekejap.
Biar kutunjukkan.
Nyalakan!
Lihatlah!
Kalian... maukah kalian ikut denganku?
Teman-teman, mungkin kita harus ikut dengan pria kecil ini.
Rasanya berat meninggalkan burger raksasa,
tapi... di mana mobilmu?
Jadi, Tuan yang membawa kami melewati jalanan kering...
menuju entah ke mana, kami belum tahu namamu.
Namaku Iago.
Setiap generasi von Dinkesteins...
...memiliki pelayan bertubuh bungkuk.
Postur yang buruk membawa berkah.
Iago, kau pasti tahu sejarah keluarga.
Kenapa hantu Baron itu mengenakan topeng besi?
Legenda menyebutkan, pada badai bulan November...,
Baron mengerjakan eksperimennya.
Ia mengumpulkan bagian untuk proyeknya selama berbulan-bulan...
...dari kuburan hewan,
pelabuhan...,
dan tempat terbengkalai.
Dia menggabungkan makhluk asing, dan mutan menjadi satu.
Dia akhirnya berhasil menghidupkan penemuannya.
Tapi banyak yang tidak menyukai Baron von Dinkestein,
penduduk desa mengetahui apa yang ia rencanakan.
Mereka takut, jikalau makhluk tersebut...
tercipta dari barang buangan,
maka tidak akan memiliki perasaan maupun empati,
dan hanya memiliki tujuan menghancurkan segalanya.
Penduduk membunuh sang dokter dan makhluk ciptaannya.
Maka hancurlah monster itu,
dan wajah Baron, selamanya tidak diketahui.
Aah!
Itulah mengapa dia mengenakan topeng besi.
Tapi sebelum dia mati,
dia menyuarakan balas dendam,
dan mengutuk seluruh kota...
...selamanya!
Oh, selamanya, ya?
Itu waktu yang lama.
Tunggu, tadi kau berbicara disertai batuk dan gumaman.
Sejak kapan kau bicaramu menjadi lancar?
Iago tidak mengerti perkataan para gadis.
Lihat wajah jelek ini, Scoob.
Kuharap wajah ini ada di kereta tadi,
karena wajah ini bisa menghentikan...
Itu wajah yang cantik.
Itu wajah yang sangat cantik.
Selamat sore, dan selamat datang...
...di kastil von Dinkestein.
Kami senang kalian datang.
Suaranya berdecit.
Aku punya sedikit minyak di...
Yah, lupakan.
Untuk keselamatan kita.
Bagaimana kalau kami ingin pergi?
Temui aku. Hanya aku yang punya kuncinya.
Sekarang, gadis Von Dinkenstein...
Sebenarnya, yang benar Dinkley. Dan namaku Velma.
Dan ini Daphne, Fred, Shaggy, dan Scooby.
Aku Ny. Vanders, penjaga kastil von Dinkestain.
Akan kutunjukkan kamar kalian.
Jangan jauh-jauh.
Kegelapan bisa membahayakan.
Lantai tua ini berdecit.
Oh! Kawan, sepertinya tempat ini dipenuhi jaring laba-laba.
Kuharap itu bukan keluhan...
...akan kemampuan mejaga rumahku.
Tidak, tidak.
Lihat, kami suka jaring laba-laba.
Benarkah, Scoob? Benda-benda ini...
Sangat... Sangat Eropa sekali.
Di mana inspektur bertangan kemoceng saat kau membutuhkannya?
Candaan, gadis von Dinkestein.
Kau mau mengatakan sesuatu?
Tidak. Tidak sama sekali.
Dan sekali lagi, yang benar Dinkley, bukan von Dinkestain.
Dengan semua pencahayaan ini,
persediaan bahan bakarmu pasti banyak sekali.
Nyonya. Kastil ini dihidupi oleh sumber bahan bakar alam.
Kami punya semua bahan bakar yang kami butuhkan.
Ya, tentu.
Kau mengatakan sesuatu?
Tidak.
Hah?
Sepertinya sesuatu yang tidak terlihat memainkan organ.
Setahuku, satu-satunya hal yang tidak terlihat adalah... hantu!
Itu adalah lagu kesukaanku.
Ini bisa jadi kamarmu gadis von Dinkenstein.
Tidak! Aah!
Yang benar Dinkley! Dan kupikir ini takkan berhasil.
Ups. Sepertinya itu pintu kematian.
Semua pintu terlihat sama.
Mungkin kau mau kamar lain?
Ada juga yang menuju langsung ke aula.
Aah! Aah!
Tapi ada banyak kawanan kelelawar yang bersarang di sekitar jam.
Pasti akan menjengkelkan mendengar suara gigi Shaggy dan Scooby.
Aku yakin kalian akan merasa nyaman.
Sekarang, akan kutunjukkan mahkota dari kastil ini...,
Laboratorium.
Paman buyutku ternyata sungguh melakukannya.
Mari lihat lebih dekat...
Ohh! Jika kami terlalu dekat,
apa akan ada yang mengikuti kami?
Lihat semua catatan ini.
Sebenarnya, Scoob dan aku akan melihat lebih dekat...
...ke dalam kulkas makanan.
Mmm! Ini yang aku suka.
Tunggu! Sebelum kalian melakukannya,
akan kuberi tahu dua fakta.
Pertama, itu bukanlah makanan.
Itu adalah bagian dari eksperimen Baron yang gagal hidup.
Dan fakta lainnya?
Benda yang kalian duduki bukanlah meja.
- Aah! - Aah!
Frankestein nyata!
Hanya meluruskan,
Frankenstein adalah dokternya, bukan monsternya.
Ini lebih mengerikan ketimbang Frankenstein.
Ini sosok Franken-creep.
Musiknya cocok.
Terkadang aku tidak tahu kenapa aku menjelaskan segalanya.
Ini seperti gabungan dari monster-monster terkenal.
Sebagian bersisik, berbulu, dan sepenuhnya buruk rupa.
Setidaknya kita bisa melihat langsung isi es beku ini.
Sekarang kalian tahu kenapa aku menjaga kastil ini tetap dingin.
Ini tidak nyata. Tidak nyata.
Ini tidak nyata, 'kan?
Jika monster itu nyata, maka pandanganku akan dunia ini...
...akan dipertanyakan.
Monster itu pasti palsu, dan akan kubuktikan.
Aku akan membuat ulang eksperimen Baron berdasar buku catatannya.
Jika esnya mencair, dan eksperimennya gagal,
kebohongan akan terungkap.
Hipotesaku jika monster itu palsu akan terbuktikan.
Aku tidak terlalu mengerti apa maumu.
Tapi, Velma, kau bilang sendiri...
...berapa banyak kerabatmu yang menjadi gila...
...dikarenakan obsesi terhadap monster.
Aku tidak terobsesi!
Justru sebaliknya.
Akan kubuktikan kalau monster itu tidak ada,
kebalikan dari apa yang dikerjakan seluruh kerabatku.
Apa aku perlu menjelaskan makna kebalikan pada kalian?
Yah, kalau kau pikir itu aman.
Aku tahu apa yang kulakukan.
Semuanya keluar, agar aku bisa bekerja!
Kecuali kau, Iago. Aku butuh asisten,
seseorang yang bisa membantuku dengan peralatan sains tua ini.
Wow! Roda pemutar elektrik.
Aku menjaga mesin ini tetap bersih agar bisa digunakan puluhan tahun.
Lihat?
Lihat bagaimana giroskopnya berputar, berputar perlahan.
Lihat lebih dekat.
Sangat dekat.
Dengar suara itu.
Terdengar menyeramkan.
Ini suara perutku dan Scooby.
Kami belum makan apa pun dalam 20 menit.
Semua hal menyeramkan tadi bisa membuatmu lapar.
Sangat lapar.
Seandainya aku bisa makan satu gigitan saja.
Aku sudah menyiapkan kebutuhan kalian.
Cobalah makanan tradisional kampung halaman kami.
Ini bebas lemak?
Apa mengandung pengawet?
Bukannya aku egois, tapi karena aku alergi.
Aku jamin semua ini alami...
Ini agar-agar kaki babi.
Agak kenyal dikunyah. Tapi terima kasih.
Kau mungkin bisa beli apa yang kau suka...
...di festival yang diadakan di desa
- Ada festival malam ini? - Eh.
Ya, kami mungkin akan membeli beberapa makanan di pasar malam.
Ayo, teman-teman. Akan kuantar ke desa...
Kita bisa berjalan.
Itu baik untuk lingkungan.
Kita akan meninggalkan jejak karbon lebih sedikit.
Jejak Scooby tidak dihitung.
Selamat datang.
Selamat datang di festival obor.
Sepertinya tidak banyak penduduk di yang hadir...
...di pasar malammu, Burgermeister burger.
Ini disebabkan oleh kegilaan keluarga temanmu...
...yang mengutuk kota ini, Fraulein.
Tapi silakan, buat dirimu nyaman.
Hei.
Apa itu Gogosi?
Aku mungkin tidak bisa bahasa Transylvania,
tapi aku tahu kalau itu donat.
Ikutkan kami.
Dia sama seperti kita.
Anak kecil, makan sepuasnya.
Aku butuh lebih banyak saos coklat...,
dan bubuk gula di sini.
Belum pernah ada orang yang makan Gogosi sebanyak itu.
Begitu juga dengan telur ikan.
Telur ikan?
Oh, ini manis sekali.
Bisakah aku minta ukuran dua?
Untuk dibeli.
Kenapa?
Pertama, dan yang paling utama, ukuranmu adalah delapan.
Delapan?
Kupikir tidak.
Tentu. Dan di sini hanya ada ukuran delapan.
Astaga, ini tidak pas.
Apa? Ukuranku delapan?
Dan apa yang terjadi dengan rambutku?
Jadi keriting. Aku menggunakan sampo bebas asam sulfat.
Apa yang terjadi?
Kalian memecahkan rekor yang sudah bertahan ribuan tahun...
...dalam tradisi kami.
Sebagai penghargaan, kami persembahkan...
...dua pasang Lederhosen tradisional.
Celana pendek kulit yang tahan lama dan membuatmu merasa bebas bergerak,
dilengkapi ikatan untuk memastikan tetap aman dan nyaman.
Semua dilengkapi dengan hiasan tradisional.
Sepatu kulit, kaos kakinya...,
dan bahkan Schlitzflech.
Kawan, pakaian ini enak sekali.
Begitu juga dengan kue mereka,
atau aku harus bilang, Gogosi?
Kau mendapat obor ini di Transylvania.
Oh, ini unik.
Stiker ini akan cocok...
di bumper... Mobil Misteri...
Sepertinya tidak.
Semua hal mengingatkanku padanya.
Dia pasti akan menyukai bola antena ini.
Dan ini hadiah utamanya.
Lihat, Scoob, itu sosis berbentuk kau dan aku.
Blutenwursten yang lezat,
sosis ala Transylvania.
Ini simbol daging yang terkutuk dalam tradisi kami.
Ini harus dimakan secepat mungkin.
Bukan masalah, Tn. Burgermeister.
Kami suka apa pun yang dibuat dari sosis.
Baiklah, ini dia.
Gigitan pertama yang besar.
- Aku tidak lapar. - Aku juga.
Maafkan kami, Tn. McBurgermeister,
ini belum pernah terjadi sebelumnya, tapi Scoob dan aku benar-benar kenyang.
Kami tidak bisa makan lagi.
Kalian menolak Blutenwurster?
Ini penghinaan besar-besaran!
Tidak, ini bukan hinaan. Ini justru pujian.
Kami tidak bisa makan simbol kutukan kalian...
...karena kami sudah kenyang oleh makanan tradisional kalian.
Ya, pujian.
Ini penghinaan!
Siapa?
- Ooh. - Fred.
Oh, hei, Shaggy. Apakah ini hari terkelam atau apa?
Kami dalam masalah besar. Kami tidak bisa makan Blutenwursten,
dan sekarang penduduk yang marah mengejar kami.
Jangan khawatir, kita hanya perlu kembali ke Mobil Misteri...
Astaga, dia masih memikirkan van itu.
Kita harus temukan Daphne dan pergi dari sini.
- Oh! - Maaf, Scooby.
Astaga! Daph, kau melakukan sesuatu...
...pada rambutmu?
Daphne?
Oh, Freddie, jangan lihat aku!
Kau pasti salut pada mereka,
kota ini benar-benar membuat obor yang hebat.
Mereka masih menyala di bawah hujan.
Cepat! Kalian masuklah.
Iago akan membawa kalian ke kastil sekarang.
Iago, kau menyelamatkan kami.
Bukan menyelamatkan kalian. Kalian, selamatkan dia dulu.
- Siapa? - Temanmu.
Pikirannya hilang.
Velma gila sekarang.
Mundur, semuanya. Aku akan mendobrak pintu ini.
Pintu ini terbuat dari kayu yang kuat.
Terlalu tebal bahkan untuk ukuran kepala Shaggy.
Velma! Velma! Ijinkan kami masuk!
Selamat datang.
Rambutmu!
Maksudku, bagus juga.
Masuklah.
Kalian datang tepat saat keberhasilan besarku.
Maksudmu kau membuktikan kalau monster von Dinkestain itu tidak ada?
Bukan. Tapi sebaliknya.
Sekarang aku yakin kalau Baron benar.
Dia seorang jenius.
Monster ini bisa dihidupkan.
Dia akan hidup.
Tapi, Velma,
sepanjang hidupmu kau tidak percaya pada hal mistis,
dan sihir, dan segala keanehannya.
Ini bukanlah keanehan,
ini ilmu pengetahuan.
Kami melihat cahaya aneh di kastil ini.
Kami tahu kalian merencanakan sesuatu.
Kami akan memaksa masuk.
Tidak! Takkan kubiarkan kalian menghalangi ilmu pengetahuan.
Kami akan menghentikan kau dan makhluk ciptaanmu!
Lekas dobrak!
Iago, cepat, generatornya.
Nyalakan mesin putarnya.
Sekarang pengatur suhunya.
Jangan! Jangan ada lagi monster.
Aku tidak tahan!
Naikkan benda utamanya.
Semuanya baik-baik saja?
Biar kuperiksa.
Fred... dia baik saja.
Daphne terlihat agak aneh.
Velma... gila sekali.
Iago...
Jari Iago sakit.
Monster von Dinkenstein...
Terasa agak dingin,
Aah!
Hidup.
Dia hidup.
Hidup!
Dia hidup? Benarkah?
Jangan khawatir, aku punya tameng besi...
...di bagasi Mobil Misteri...
Sialan!
Kau benar-benar belum bisa move on, ya?
Aku merasa aneh, bukan takut.
Ya, aku juga.
Hai, Tn. Franken-creep.
Kau pasti lapar.
Makanlah Scooby snack.
Ini akan membuatmu merasa lebih baik.
Tentu.
Tidak, terima kasih. Aku sudah kenyang.
Astaga! Dia sangat bau!
Untungnya dia tidak bisa melihat dirinya di cermin,
karena dia terlihat mengerikan.
Tidak, jangan sedih.
Lihat dirimu. Kau cantik sekali!
Aku?
Untungnya kami membawa obor.
Tangkap dia!
Dasar bodoh. Kalian mengacaukan segalanya.
Hmm?
Astaga, Daphne, kau terlihat menakutkan.
Hah?
Aah!
Aku mengerikan!
Tidak, jangan sedih.
Lihat dirimu. Kau terlihat cantik.
Benarkah?
Tidak.
Kau monster, Velma.
Kau harus mengejar ciptaanku, Fred.
Temukan sebelum orang-orang bodoh itu menangkapnya.
Maafkan aku, tapi tanpa Mobil Misteri,
aku bukanlah penangkap monster.
Aku bukan apa-apa.
Astaga.
Jangan khawatir, Velma.
Scooby dan aku akan mengejarnya untukmu.
Kalian mau?
Kau rela mengejar monster itu...
...dan menghadapi bahaya?
Yep.
Bagus. Akan kuambilkan Scooby Snacks.
Tidak, terima kasih. Kami tidak lapar.
Hah?
Tanpa Mobil Misteri, aku bukanlah pemecah misteri...,
dan sebagai seorang pria,
aku bukan apa-apa tanpa mobilku.
Aku harus pergi.
Ya Tuhan!
Aku menyerah.
Aah! Aah!
Sudah kuperingatkan kalian agar tidak ikut campur.
Sekarang kalian akan merasakan kutukan menghantui kalian.
Kalian semua akan kehilangan apa yang kalian cintai.
Ini alasan aku kehilangan kecantikanku?
Apa karena aku dikutuk?
Ohh!
Uhh!
Oh, astaga. Terowongan rahasia.
Dan kelihatannya mengerikan.
Tapi tidak ada yang lebih mengerikan ketimbang rambut yang buruk di cermin.
Hei, Scoob, aku tidak tahu bagaimana menjelaskannya,
tapi aku merasa... berani.
Ya, aku juga.
Bahkan bayangan dari Franken-creep ini tidak membuatku takut.
Baik, tangkap dia, Scoob.
♪ Goyangkan kaki dan hitung sampai 3 ♪
♪ ini bukan perbedaan ♪
♪ hanya hal yang patut diketahui ♪
♪ jangan takut ♪
♪ yang perlu kau lakukan hanyalah lari dan sembunyi ♪
♪ lakukan yang terbaik untuk pesta ♪
♪ yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪ ini tentang... ♪
♪ yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪ menari ala Transylvania ♪
Velma! Kau cepat sekali tiba di sini.
Ya, dengan pakaian ini.
Baiklah, sepertinya tugas kami sudah selesai.
Tidak secepat itu.
Hei, di mana aku?
Oh!
Wow, lihat semua benda ini.
Benda-benda ini tidak asing.
Dan aku tahu bagaimana menggunakannya.
Siapa yang meninggalkan peralatan tambang tua di sini?
Tunggu dulu, benda-benda ini tidak terlalu tua.
Astaga, sesuatu telah terjadi di sini,
dan tidak ada yang tahu.
Jadi, kau membongkar rahasiaku, ya?
Sebaiknya kau tidak mengatakannya pada siapa pun.
Aaahhh!
Daphne.
Suaranya berasal dari sini...
Aah!
Di sini.
Tenanglah, Fred. Berpikirlah.
Ventilasi tua ini terhubung dengan setiap ruang di kastil ini.
Tapi dilihat dari pantulan suara dan kepadatan udaranya...
...dan kelembabannya...
Daphne pasti berada di sebuah gua atau terowongan.
Bertahanlah, Daph! Aku datang!
Pagi...
Selamat pagi, Scoob.
Oh, ini aneh. Aku tidak ingat kalau aku tidur.
Jadi, Velms, aku tidak tidur sejak sebulan lalu.
Mengapa kau mengikat kami di sini?
Jangan khawatir, ternyata otak monster itu bermasalah.
Aku hanya butuh sedikit tambahan material untuk otaknya...,
untuk memperbaiki masalah ini.
Oh, aku mengerti. Otak. Itu masuk akal. Tunggu.
Dari mana kau mendapatkan otaknya?
Mengapa kau butuh otak kami?
Menurut perhitunganku, satu di antara kalian...,
...memiliki hampir seluruh fungsi otak.
Harus kukatakan, kalian melakukannya dengan cukup baik.
Velma, kau tahu aku selalu mengatakan hal...
...yang melenceng dari percakapan...
Astaga!
Aku punya baju baru.
Oh, sebenarnya, aku merasa lebih baik.
Aku juga.
- Pakaian tadi ketat sekali. - Shaggy, aku lapar.
Oh, kawan, tiba-tiba aku merasa sangat lapar.
Iago, bawakan aku pengekstrak otaknya.
Ya, Iago, jadilah asisten yang baik,
dia membutuhkan otak tersebut...
Apa yang barusan kukatakan?
Aah! Aah!
Oh! Oh!
Aah! Oh!
Ohh! Oh!
Kau terjebak, Fraulein.
Kupikir tidak, dasar hantu dekil.
Uhh!
Oof!
Uh! Uh!
Ah! Aah!
Unh!
Sudah kubilang, kau takkan bisa keluar.
- Mwah ha ha ha! - Hei, Baron!
Pikirkan lagi!
Akan kubersihkan jam milikmu.
Freddie, awas!
Kau akan kalah,
seperti saat kau kehilangan Mobil Misterimu yang berharga.
Kau...
Fred, bangunlah!
Maaf, Daphne, aku...
Jangan lakukan demi aku, Fred.
Lakukan demi dia.
Ini belum berakhir!
Wow! Kupikir aku tidak dapat melakukannya tanpa Mobil Misteri,
tapi menurutku, aku harus melakukannya demi 'dia'.
Oh, Freddie, kaulah Mobil Misteriku.
Aku minta maaf atas kutukan yang menimpaku...
sebagai seorang gadis yang diselamatkan.
Maksudmu Mobil Misteri...
Bukan, Fred. Aku.
Aku terlihat buruk rupa.
Kau bercanda.
Aku tidak pernah mempermasalahkannya. Kau selalu terlihat hebat buatku, Daphne.
Benarkah?
Tentu.
Freddie, lihat mantel milik Baron ini.
Terbuat dari bahan sintetis.
Aku mengenal bahan ini.
Ini pasti sutra murni.
Jadi mungkin Baron itu bukanlah Baron yang asli.
Mungkin dia bukanlah hantu.
Bertahanlah!
Aah!
Kumohon, Velma, jangan ambil otak kami.
Kami membutuhkan otak kecil kami.
Jangan, nyonya. Mengambil otak bukan tindakan yang benar.
Bersiaplah untuk berkontribusi...
...dalam keberhasilan ilmu pengetahuan terbesar sepanjang masa.
Kau tidak apa, Daph?
Berita baiknya ialah, gaun ini...
tidak terlihat kotor walaupun diselimuti debu tebal.
Dan berita buruknya adalah, kita terkurung rapat.
Ayo. Mungkin jika kita...
...bekerja sama...
Astaga, semua reruntuhan ini...
...membuatku pusing.
Terperangkap... minim udara...
Menjadi pusing.
Harus menggali...
...sebelum kita...
Fred! Oh!
Freddie!
Oh, tidak!
Katakan, Scoob, apa keahlian utama kita?
Melarikan diri?
Bersembunyi?
Ya, tapi pasti ada sesuatu...
...yang sangat kita kuasai.
Makan!
Ya! Kau sangat mengerti keadaan kita.
Rasanya seperti ayam.
Berhenti!
Tangkap mereka!
Jangan khawatir, Freddie. Akan kukeluarkan kita dari sini.
Wow. Astaga.
Menjadi agak pusing.
Ouch!
Tunggu. Tidak ouch?
Ini tidak sakit sama sekali.
Astaga, aku terluka!
Udara. Apa?
Bagaimana...
Gaun ini punya kantung udara di dalamnya.
Fred! Aku masih Daphne yang sama!
Oh, dan juga, kita tidak akan kekurangan udara.
Kita menemukan udara segar!
Tepat sekali.
Gaun mengerikanku baru saja kehabisan udara.
Oh, aku harus melepaskan benda jelek ini.
Perpustakaan.
Ya, Scoob, ini perpustakaan.
Dan berhubung makhluk jelek, tinggi, dan mengerikan itu tidak memiliki otak,
dia pasti tidak punya kartu perpustakaan.
Sekarang, sebaiknya kita telusuri setiap celah...
dan menyegelnya.
Kita berhasil, Scoob.
Scooby, apa kita mengunci pintunya?
Lari!
Fred! Daphne!
Shaggy! Ohh!
Kami senang bertemu kalian.
Ayo pergi dari sini.
Tidak! Aku lelah terus berlari.
Kubilang kita musnahkan makhluk jahat itu untuk selamanya.
- Benar! - Kenapa?
Tunggu!
- Itu Baron! - Monsternya!
Bukan keduanya.
Ikut aku jika kalian mau selamat.
Velma, takkan kubiarkan kau mengambil otak kami.
Butuh waktu lama untuk merapikan rambutku.
Tidak ada waktu. Cepat! Gas memenuhi ruangan,
menuju terowongan dan merembes ke dalam kastil.
Kita harus lari dari gas itu!
Gas alami. Itu mengapa aku cepat sekali pingsan.
Tapi tunggu, itu bukanlah gas alami...
Ledakan.
Kita harus pergi dari sini sekarang juga, Freddie!
Aku tadi mengerjakan sesuatu.
Peluangnya kecil, tapi...
Fred, mustahil kita mendapat taksi di sini.
Oh, Shaggy, mustahil Fred memanggil taksi.
Gunakan otakmu.
Sudah kugunakan!
Kugunakan sepenuhnya!
Maafkan aku karena mencoba mengambil otak kalian.
Sepertinya aku terkena hipnotis oleh...
...alat hipnotis yang disamarkan menjadi roda pemutar antik.
Oh, tak apa.
Ya, Velma, hal seperti itu bisa terjadi pada siapapun.
Mmm!
Yah, siapa tahu? Ternyata berhasil.
Dan kupersembahkan, Mobil Misteri baru.
Dan bagian hebatnya ialah,
benda ini bisa menempuh jarak yang lebih jauh ketimbang mobil lama.
Mungkin sebaiknya kau tidak menyebut Mobil Misteri lagi, Fred.
Tak apa, Velma. Mobil Misteri akan selalu hidup... di sini.
Cepat, Fred. Jika gas tersebut terpantik sesuatu...
...seluruh tempat ini akan meledak.
Ya, tapi hal apa yang akan memantiknya?
Oh, tidak!
Gadis von Dinkestein yang malang bersama teman-temannya.
Kutukan von Dinkestein telah musnah.
Rencana kita berhasil!
Ayo menari!
- Ya! - Hancur sudah!
Hah? Apa...
Kutukannya!
Ini mustahil!
Tidak!
Seseorang, tolong aku!
Tidak. Delapan!
Mustahil!
Kau... tinggalkan aku sendiri.
Kutukannya!
Kutukan Dinkenstein!
Minka... Hosna...
Ya. Hosnai...
Aku lapar.
Ya, sepotong pizza...
...dan sedikit es krim.
Bayar konsekuensinya.
Semuanya!
Tertangkap!
Kita tidak bergerak!
Hah?
Tunggu! Izinkan kami keluar!
Buka pintunya!
Kalian!
Ini perbuatan kalian!
Mereka menipu kita.
Tapi... bagaimana?
Mudah saja.
Sepertinya tugas kita di sini sudah selesai.
Jangan buru-buru memutuskan, Daph.
Iago, kau monsternya?
Bukan. Dan ini bukanlah Iago.
Ini agen federal Schmidlap
dari bagian pertahanan Amerika.
3 pekan lalu, satu dari proyek percobaan kami...
...yang didesain untuk meningkatkan kekuatan prajurit di masa depan...
...dicuri dari salah satu laboratorium kami.
Aku menelusuri kota ini dan menyelidiki...
...dengan harapan bisa menemukannya.
Lanjutkan, teman-teman.
Tunggu, jadi kau monster di lab?
Bukan, bukan aku.
Itu Burgermeister.
Tapi mustahil. Dia bersamaku dan Scooby...
...saat kami kabur dari Franken-creep.
Ah, itu dikarenakan seseorang...
...berpakaian seperti Franken-creep pada saat itu.
Misteri ini tidak punya pelaku tunggal, ini tindakan konspirasi.
Benar. Dan itu mengapa mereka menghipnotismu, Velma.
Hipnotis? Siapa yang menghipnotismu, dan mengapa?
Dan bagaimana bisa Scooby dan aku menjadi berani?
Itu adalah perasaan teraneh yang pernah kurasakan.
Tunggu. Yang paling penting,
...bagaimana bisa ada pakaian berisi udara di bumi ini?
Baik, itu mungkin tidak penting,
tapi aku ingin tahu.
Pertama, aku tidak memecahkan misteri ini.
Fred yang melakukannya.
Aku? Maksudku, aku melakukannya?
Bisakah kau menjelaskannya?
Kau mengatakannya saat Mobil Misteri meledak.
"Ini urusan pribadi". Dan itu dia.
Serangan pribadi kepada geng Scooby.
Cuthbert Crawley?
Kenapa kau dan pengacara keluargamu ingin menghancurkan kami?
Dia bukan pengacara keluargaku.
Aku belum pernah bertemu dengannya sebelumnya.
Dia sebenarnya Cuthbert Crawls,
rekan dari Cosgood Creeps.
Mereka pengacara mengerikan...
...yang menghantui rumah Beauregard Sanders sebagai hantu hijau.
Hantu jenis apa yang bepergian ribuan mil...
...hanya untuk menghantui kantor pengacara?
Dia di sini bukan untuk menakuti kita.
Dia di sini untuk mengundang kita semua.
Semua orang tahu kita tidak bisa menolak misteri.
Jadi kutukan Baron jadi-jadian dihadirkan untuk mengambil...
...sesuatu yang paling kita cintai.
Korban pertama: Mobil Misteri.
Korban berikutnya ialah Daphne,
dimulai dari merangsang alerginya.
Dia tidak tahu kalau yang dia pakai adalah pakaian berisi udara.
Dan berikutnya adalah Scooby dan Shaggy,
yang diberi pakaian khusus...
...dengan jarum akupuntur tertanam di dalamnya.
Titik tusukannya tidak hanya menghindarkan lapar,
tapi juga menghadirkan perasaan keberanian palsu,
memberikan mereka keberanian untuk mengejar monster tersebut.
Dan aku, dihipnotis oleh Ny. Vanders...
...agar percaya jika aku bisa menghidupkan eksperimen pamanku.
Yang mana, berhasil kulakukan.
Cukup untuk mengalihkan...
perhatian pada para konspirator,
yang memakai kostum Franken-creep untuk mengubah tempat ini menjadi kota mati.
Mereka mendapat banyak masalah dalam menakuti kita.
Tapi harta apa yang mereka incar dari menakuti kita?
Kali ini bukan tentang uang.
Ini tentang kita semua.
Hah?
Tapi kenapa? Apa yang telah kita lakukan?
Kita bahkan tidak mengenal orang-orang ini.
Jangan seyakin itu.
C.L. Magnus?
Ya. Si Juragan pengiriman barang...
...yang memakai topeng hantu Jenggot Merah.
Dan gadis gipsi misterius ini...
Lila?
Ya. Lila yang bercita-cita menjadi penyanyi pop,
yang terlibat dalam kasus zombi Mamba Wamba.
Itu berarti, ini bukan pembantu rumah.
Mama Mione?
Kau pemimpin geng kriminal ini...
...yang berpura-pura sebagai si Muka Besi.
Astaga, tentu saja.
Harusnya aku mengenal topeng itu.
Ternyata mereka hanya penjahat buangan
Kau dengar itu? Buangan.
Siapa yang tahu kalau ada sekumpulan orang...
...yang ingin menghancurkan kita?
Kau bercanda?
Semua orang yang kalian tangkap menginginkan balas dendam!
Kami mengumpulkan mereka.
Kami saling bertemu di laman jejaring sosial...
...anti-Scooby Gang. Kalian takkan percaya...
...berapa banyak pengikut harian kita.
Butuh sebulan untuk merencanakannya, lalu kami menemukan berkas keluarga Dinkley,
kami membeli kastil itu.
Lalu kami perlahan menyatu dengan penduduk kota menggunakan identitas palsu.
Bayangkan usaha kami saat kami mempelajari...
...kantung gas alami di bawah bangunan itu.
Kastil itu bisa menjadi jebakan kematian yang ampuh.
Dan kami bisa membalas dendam pada kalian, bocah-bocah rusuh.
Jika bukan karena kalian, bocah-bocah rusuh.
Satu hal yang tidak kumengerti...
saat kalian mempelajari gas tersebut,
- mengapa kalian tidak menjualnya? - Hah?
Maksudku, jika kalian menjual hak pertambangan...
...menuju gas alami di bawah kastil,
...kalian bisa sangat kaya seperti mimpi kalian.
Kenapa? Kenapa?
Itu bisa jadi hal bagus jika dilakukan.
Kalian semua sangat bernafsu membalas dendam...
...hingga kalian lupa akan nafsu harta.
Astaga, Velma, kau mendapatkan hati penduduk.
Mereka pasti sangat berterima kasih karena kau telah membuktikan...
...kalau tidak ada yang namanya kutukan von Dinkestein.
Kerja bagus!
Mungkin.
Atau mungkin karena aku...
...memberikan hak pertambangan gas kepada mereka.
Kau apa?
Hanya itu yang bisa kulakukan...
...setelah apa yang telah dilakukan leluhurku.
Baiklah, teman-teman, kendaraannya sudah siap.
Butuh waktu sekitar 27 jam menuju kota berikutnya.
Tidak secepat itu, Fred.
Departemen pertahanan sangat mengapresiasi...
...semua bantuanmu mengembalikan penelitian kami,
dan kami punya hadiah kecil untukmu.
Mobil Misteri!
Sayangku!
Kukira aku takkan pernah melihatmu lagi!
Oh, datanglah pada Ayah!
Oh, demi cinta...
Oh, terima kasih! Terima kasih!
Fred, kenapa kau tidak membawanya berkeliling?
Kau mungkin akan menemukan beberapa tambahan padanya.
Diambil dari divisi pertahanan dan...
Ayo, teman-teman!
Mari tunjukkan pada jalanan.
Ada satu hal yang tidak kumengerti, Velma.
Bagaimana kau tahu kalau kutukan itu palsu?
Mudah, Daphne.
Kutukan Baron bilang, kalau korban akan kehilangan...
...apa yang paling mereka cintai. Dan akan menghilang dari peredaran.
Teman-teman, kalian tidak mengerti?
Semua hal yang kita cintai...
kecantikan, keyakinan, kenikmatan makan, logistik...
Bukan itu yang paling kita cintai.
Karena yang paling kita cintai ialah kebersamaan.
Itu manis sekali.
Akupuntur atau tidak...
Aku tidak percaya kita menolak Blutenwursten yang hebat ini.
Aku tahu. Ini lezat sekali.
Kau tahu, Scoob, satu hal yang kupelajari dari petualangan ini...
...adalah ternyata kita bisa berani seperti semua orang.
Ya.
Dan mulai sekarang, kau dan aku...
...akan menjadi duet tanpa rasa takut.
- Setuju! - Hah!
Ini aneh. Aku tidak ingat ada tombol di sini.
Itu pasti salah satu dari kejutan yang disebutkan agen Schmidlap.
Mari lihat apa fungsinya.
Oh, Freddie, entahlah.
Persetan. Lakukan.
♪ Scooby-doo ♪
♪ Scooby-dooooo! ♪
Tunggu sebentar,
Itu saja? Tapi masih banyak pertanyaan yang belum terjawab.
Maksudku, bagaimana dengan ini?
Shaggy mengenakan celana dalam di adegan ini,
tapi kemudian, dia memakai celana.
Dari mana ia mendapatkannya?
Dan kita percaya jika semua ini asli?
Apa dia punya celana ajaib?
Yang benar saja!
Dan bagaimana dengan ini?
Mesin kereta menabrak menara jam di adegan ini,
namun kemudian, badda-boom, pulih kembali?
Jelas ini sebuah kesalahan, bukan?
Dan bagaimana dengan mesin keretanya?
Aku melihatnya meledak.
Tapi kemudian,
bam! Itu dia!
Tidak masuk akal!
Astaga. Apa kita akan menelan omong kosong ini...
dan mempercayainya?
Apa? Hei! Kalian tidak bisa...
Apa-apaan... Ibu...!