[THUNDER RUMBLING]
[WOMAN CACKLING]
FRED: Ayolah.
Berpencar.
SHAGGY: Hey, ayo, Scoob. SCOOBY: Aku ada di belakangmu, Shaggy.
[SHAGGY SCREAMS]
Perubahan rencana.
WOMAN: Tetaplah disitu.
[GRUNTING]
Saatnya membuka kedok seseorang dibalik misteri ini.
- Kau? - Apa?
Ini tak mungkin.
SEMINGGU SEBELUMNYA
MAN: Ingat, karena hari ini kelas terakhir...
...bukan berarti ujian ini tak masuk hitungan.
Huh?
Tidak.
Ya.
Cowabunga.
- Hot dog. - Hot dog.
GIRL 1: Ayo menari.
Yeah.
[GIRL 2 WHISTLES]
Uh, guys, apa yang kalian lakukan?
Ku tahu kau senang sekolah tahun ini selesai...
...tapi pekerjaan musiman kita menanti.
Siap? Sepertinya aku tak punya waktu untuk berjemur.
- Yeah. - Ayolah.
[CHEERING]
Baiklah, pasti beruntung pamannya Daphne...
...membuka country klub barunya di musim panas kali ini, hey, V?
Memang. Tanpa pekerjaan musim panas ini, kita takkan pernah mampu melunasi...
...Old Man Frickert untuk kerusakan yang kita lakukan pada gudangnya.
Katakan cheese.
[GIGGLES]
- Apa dia...? - Oh, Scoob punya hobi baru.
Scrapbooking (Buku kenangan).
- Ada apa dengan berkebun? - Itu tak berhasil.
Semua yang ia tanam, dia malah menggalinya.
VELMA: Hm.
Daphne bilang kita harus segera berangkat setelah pulang sekolah.
Ada tanda darinya atau Fred?
Uh-uh.
[VELMA GASPS]
- Seperti, huh? - VELMA: Jinkies.
Ooh.
Sempurna.
Yah? Ku rasa kita pantas dapat penjelasan.
- Yeah. - Ya.
Selalu ada hubungan tak terbantahkan diantara kalian berdua, tapi...
Kapan reaksi transformatif akhirnya terjadi?
Ku rasa itu dimulai malam itu di Old Man Frickert's.
Yeah. Ingat, Velma?
Kita mengikuti jejak dari dendam orang-orangan sawah yang naik ke atas loteng.
Ini tak mungkin.
Kita tidak akan pernah menemukan apa pun di sini.
Ya, jika aku tak begitu...
...mungkin aku bisa katakan seperti mencari jarum di tumpukan jerami.
[MAN ROARS]
MAN: Tak membuatmu takut, kan?
[VELMA & DAPHNE SCREAMING]
Daphne.
Kau baik saja?
Sekarang yeah.
SHAGGY: Seperti, lari! - Apa ini, Shaggy?
- Ini akan menjadi pembakar gudang sesungguhnya. FRED: Shaggy.
Awas!
DAPHNE: Dan dengan demikian, kita terjebak untuk membayar sebuah gudang baru.
Lagi, hanya untuk catatan...
...tak dimanapun juga pada orang-orang itu mengatakan mudah terbakar.
SCOOBY: Yeah. - Bagaimanapun, itu juga di malam...
...Fred dan aku menyadari kami hanya bermaksud begitu.
Itu adalah cerita yang indah.
Tapi ku merasa harus meningkatkan salah satu perhatian.
Kapanpun ada pergesaran dalam suatu hubungan...
...diantara 2 individu dalam satu kelompok...
...pasti memberikan pengaruh pada kelompok secara keseluruhan.
SHAGGY: Oh, Velma, jangan khawatirkan itu.
Jalan kita semua terlalu matang membiarkan itu terjadi.
- Benarkan, Scoob? - Yeah benar.
Punch buggy putih.
Ouch. Oh, bagus, Scoob.
Tapi itu memalukan kau tak menyadarinya punch buggy hijau.
Ow!
[SHAGGY & SCOOBY GRUNTING]
- Baiklah. - Kau tahu? Itu dia. Aku punya itu.
Kau tahu, aku akan memutar mobil van ini.
- Apa aku harus kembali ke sana? DAPHNE: Scooby-Doo...
...jauhkan ekormu dari wajahku.
DAPHNE: Fred, kemana arah kita di print yang ku kirimkan?
Jangan khawatir, kita takkan tersesat.
DAPHNE: Hm. Ini tak terlihat seperti country klub milik pamanku.
Oh. Hey, lihat. Itu S.S. Daphne.
DAPHNE: Ha, ha.
Oh, lihat. Berhentilah disana, manis.
FRED: Apapun katamu, sayang.
VELMA: Oh, betapa kunonya.
Hm.
Hello?
Ada seseorang?
Seperti, astaga. Mungkin kita harus mencari jalan kita sendiri...
...untuk sampai ke country klub pamanmu.
Zoinks!
Country klub?
Kalian akan pergi ke country klub?
Ya, kita punya pekerjaan musim panas disana.
Tidak, kau harus memutar arah. Kau harus pergi selagi bisa.
- Pergi? Kemana kita akan pergi? - Mereka bodoh membangun country klub disana.
Aku mencoba memperingati mereka...
...tapi mereka kira aku hanya seseorang yang gila.
Kau? Heh. Tidak.
Tapi camkan kata-kataku, monster danau akan kembali.
Monster danau akan kembali.
[WHIMPERING]
- Apa kau punya petunjuk? - Uh....
- Tidak juga. SHAGGY: Oh, ya, kami punya.
Kita putar arah dan kembali ke Coolsville.
Ada monster di danau, guys. Monster.
- Monster? - Mm-hm.
Apa maksudmu Monster Danau dari Erie Pointe?
Kau tahu, aku tak mendengar namanya.
- Yang ku dengar hanya "monster." VELMA: Tidak, dengar.
Dikatakan, disini ratusan tahun lalu ada penampakan...
...makhluk yang mengerikan yang katanya hidup di dasar danau.
Aku mengerti, ini salah satu hal-hal seperti Si Kaki Besar atau Monster Loch Ness.
Oh, tidak, ini lebih buruk dari yang kita duga.
Tidak, Shaggy, ku rasa maksud Fred, itu hanyalah sebuah legenda.
Kau tahu, banyak dari kota-kota kecil membuatnya. Bagus untuk pasara turis.
Oh. Oh, tentu, kau tahu, datang untuk pemandangannya...
...tetap tinggal untuk kematian.
[THUD]
Ayolah, guys. Mari pergi atau kita akan terlambat.
Uh, Fred?
- Kita masih belum tahu bagaimana sampai ke sana. - Mm-hm.
Sebenarnya, ya, kita tahu.
[SHAGGY SIGHS]
- Tidak. - Ya.
FRED: Banyak tingkah, Daph.
DAPHNE: Yeah, terlihat seperti pamanku dikalahkan oleh dirinya sendiri kali ini.
Terimakasih, Shaggy.
[LAUGHS]
- Apa itu keponakan favoritku? - Paman Thorny.
Wow.
Terimakasih lagi, paman.
Ku tak tahu yang akan kita lakukan tanpa pekerjaan musim panas ini.
Yeah. Dan, sekali lagi, hanya untuk catatan...
...itu merupakan fakta yang dikenal bahwa orang-orangan sawah takut akan api...
[SPEAKING INDISTINCTLY]
Geng, aku ingin kalian bertemu Thorton Blake IV.
Ke 5, sebenarnya.
Paman Thorny, inilah gengnya.
Ini Shaggy.
- Hi. - Hi.
- Fred. - Oh.
DAPHNE: Velma. - Dengan senang hati.
- Dan... SCOOBY: Scooby-Doo.
Senang bertemu denganmu, paman Thorny.
Senyum.
[SCOOBY GIGGLES]
Baiklah, aku senang kalian disini musim panas kali ini.
Bawa barang-barang kalian, bereskan, dan parkirkan mobilnya di belakang.
Oh. Kalian butuh tidur yang nyenyak malam ini.
Bangun jam 6 pagi. Wow.
Jam 6 pagi?
[SIGHS]
Dan yang satu itu. Itu make-upku.
[SHAGGY GRUNTING]
- Shaggy, butuh bantuan? - Tidak, terimakasih, Fred. Aku bisa.
Hanya perlu sedikit minyak alis mata.
[GASPING]
Shaggy.
Shaggy, kau baik saja?
Yeah, aku baik saja.
Shaggy.
Ya, Velma?
Aku tak tahu berapa lama lagi bisa menahanmu.
- Hey, Scoob? - Huh?
- Bisa kita bicara antara pria dan pria? - Uh....
Silahkan.
Ku rasa mungkin aku baru saja punya momen indah dengan Velma.
Kau pikir mungkin untuk...?
Entahlah, mungkin saja jika aku dan dia..?
[LAUGHING]
Yeah. Terimakasih atas dukungannya, kawan.
Aku akan mengingat musim ini.
[PUFFING]
[CONTINUES LAUGHING]
[TREE BRANCHES RUSTLE]
Mendapatkan jarak yang lebih baik, Pak.
Hey, Fred, bisa aku bicara padamu antara pria dan pria?
Bicaralah.
Well, kau dan Daphne, ada yang bisa kau sarankan?
Apa makasudmu?
Baiklah, kau tahu, menjadikan...
...kau tahu, teman gadis menjadi seorang pacar.
Heh, heh. Aku tak tahu jika aku benar-benar menyebutnya pacarku, Shags.
Kau tahu, ini lebih rumit dari sekedar itu. Kami hanya, um....
- Hanya pergi jalan. - Pergi jalan?
Tidak, Fred itu pacarku.
Benarkah?
Aku selalu mengira pemain sepakbola itu suka...
- ...bermain di lapangan. - Pfft.
Aku juga. Aku tak pernah menyangka Fred akan menjalinn hubungan, tapi dia benar-benar menjalinnya.
Aku bukan hanya tipe jalinan hubungan.
Aku adalah pemain sepakbola, kita seperti, bermain di lapangan.
Bagaimanapun, ini musim panas, Shaggy.
Oh, yeah, musim panas. Benar-benar musim panas.
Sebab siapa yang mau seorang pacar di saat siang hari?
Tebakan tepat, tapi ku katakan...
...musim panas adalah saatnya kau bersenang-senang. Jangan terlalu serius.
Daphne baiik-baik saja, dia merasakan hal sama.
Ini saatmya untuk serius.
Fred baik-baik saja, dia merasakan hal sama.
Baiklah, terdengar seperti pendapat kalian berdua benar-benar singkron.
Yeah.
- Tepat. - Tepat.
[SPEAKING INDISTINCTLY]
[YAWNS]
SHAGGY: Hey, Scoob.
- Bagaimana hari anjing pertama dari musim panas? - Bersantai.
Senang mendengarnya, Nak. Sekarang, ayo, ayo pergi mendapatkan beberapa...
Oh, hello, Velma.
- Bagaimana harimu? - Baik, ku rasa.
Oh, benarkah? Begitupun aku.
Ini gila, berapa banyak kesamaan diantara kita, huh?
Oh, Nak.
Jadi, guys, pamanku mengundang kita di malam pembukaan resepsi.
- Menurut kalian? - Mengagumkan.
- Bagaimana jika berenang di kolam dulu? DAPHNE: Kedengarannya bagus.
Oh, seperti, itu terdengar seperti rager sesungguhnya. Bagaimana menurutmu, V?
Mungkin aku akan bertemu dengan seseorang nanti.
Seja kita tiba, aku ingin sekali menyurvei flora dan fauna yang asli.
Oh, hey. Tungu.
Jadi kau bilang ada flora dan fauna diluar sana, huh?
Kapan terakhir kali kau dengar 2 kata itu dalam 1 kalimat?
[BELCHES]
Shaggy, apa kau tahu bahwa Danau Erie merupakan produktif...
...paling hangat dan biloligis dari Danau Besar?
Dan juga termasuk peringkat ke-sebelas Danau Terbesar di dunia.
[METAL DETECTOR BEEPING]
SHAGGY: Oh, wow.
Aku bisa mendengarkanmu membicarakan hal-hal seperti itu berjam-jam.
Apa kau benar-benar tertarik dengan hal ini, Shaggy?
Aku tahu kau tak pernah tahu maksudnya, baiklah, hanya ingin tahu tentang intelektual.
Oh, Aku ingin tahu banyak hal, Velma.
Seperti....
Seperti orang-orang dan hubungannya...
...dan hubungan antara orang-orang.
Hey.
[GRUNTING]
Hey, Shaggy, kau akan suka fakta ini.
Permukaan Danau Erie sudah naik selama beberapa ratus tahun terakhir.
Itu artinya dibawah semua batu-batuan itu...
...ada gua bawah air.
- Tidak mungkin. - Tidak, sungguh.
Kau bisa tahu akan macam-macam sedimen striasi.
Oh, kau akan melihat itu.
Aku belum pernah melihat irigasi sederhana seperti itu sebelumnya.
Hey, Velma,kemarin ketika di van....
Uh....
Jinkies.
Lihat ini, Shaggy.
Ku rasa ini mungkin sebuah batu bulan sebenarnya.
Sangat jarang ditemukan.
Kau tahu, orang Amerika asli pedalaman percaya bahwa...
...mereka membuat hubungan mistis dengan bulan, maka dinamakanlah batu bulan.
Lihatlah betapa bersinarnya.
Bukankah ini indah?
Tentu saja.
Hampir seindah matamu.
- Oh, Shaggy. - Oh, Velma.
Oh, Shaggy, ku rasa aku akan sakit.
- Apat? Oh, Velma, kau tak apa-apa? - Aku baik-baik saja.
Aku cuma tiba-tiba merasa mual.
SHAGGY: Sebaiknya kau duduk.
- Sini, mari ku bantu. - Tidak usah, tak apa.
Aku akan kembali ke kamar dan berbaring sejenak.
Oh, okay.
Ku rasa dia menyukaiku.
Oy vay.
[PIANO PLAYING]
THORNY: Baiklah, aku akan menangkapmu di sana, huh?
Oh.
Senator. Aku senang kau bisa membuatnya.
Oh, bagaimana bisa aku mengatakan "tidak" pada penyumbang terbesarku?
- Bagaimana jika ambil foto? - Ya.
- Untung saja aku berpakaian, hey, Scoob? SCOOBY: Yeah.
Hey, Shagg, Scoob. Dimana Velma?
Oh. Uh, heh.
Uh, dia tiba-tiba jatuh sakit. Tapi itu benar-benar alami...
...dan bukan hal yang mengherankan seperti yang ku pikirkan.
Okay.
- Hey, Scoob, periksa meja makanannya. - Ooh.
Sekarang, jika kau tak keberatan, satu dari sisi terbaikku.
Sekali lagi.
Ini akan bagus di scrapbook-ku.
Sempurna.
Siapa yang memesan sup kacang?
THORNY: Maaf, semuanya.
Aku yakin ini cuma ada kesalahan kecil dengan salah satu generator kami.
Aku akan...
[GROWLING]
Apa itu?
[GASPING]
- Fred? - Entahlah, Daph.
[WOMAN SCREAMS]
[ROARING]
SCOOBY: Monster Danau.
Maaf, aku tak ingat ada namamu di daftar tamu.
[SCREAMING]
[PHOTOGRAPHER SCREAMS]
Makhluk itu tak mungkin nyata , kan?
Entahlah, tapi aku takkan mendekat untuk mencari tahu.
Hi.
[ROARS]
THORNY: Tidak, tolong.
Tolong, semuanya...
...aku yakin ada penjelasan yang masuk akal mengenai yang sedang terjadi.
Kita akan merapikan tendanya...
...dan , kau tahu, kita akan melanjutkan pestanya.
Semuanya... Oh, senator, senator.
MAN: Berikanku kuncinya, aku pergi sendiri. WOMAN: Pergilah tanpa dia.
Astaga.
Kenapa ku harus merasa bahwa aku kehilangan sesuatu yang cukup signifikan?
Itu Monster Danau. Monster Danau Erie Pointe.
Mengerikan, menakutkan, hal yang paling menakutkkan yang pernah ku lihat.
Untuk catatan yang lebih pribadi, bagaimana perasaanmu, Velma?
- Apa baru saja kau bilang Monster Danau? - Yeah.
Kau tak mungkin serius.
Oh, para tamuku berpikir ini serius.
Lihat ini, bahkan tak seharipun...
...dan sebagian dari mereka telah membatalkan keanggotaannya.
Jika seseorang tak mengungkap apa yang terjadi di sini secepatnya...
...ini akan menjadi musim panas tersingkat bagi kita semua.
Guys, kita harus melakukan sesuatu.
Kita tak boleh kehilangan pekerjaan ini.
Oh, tidak.
Tidak, tidak, tidak.
- Kalian beripikir seperti yang ku pikirkan? - Tidak.
- Ayolah. - Guys, tolong jangan...
[SIGHS]
Ini dia lagi-lagi.
Paman Thorny.
Kami hanya ingin bilang tak perlu khawatir.
Tak hanya kau membantu mengisi musim panas kami...
...kau juga mempekerjakan detektif supranatural terbaik di daerah ini.
- Benarkah? - Itu benar.
Dan aku tahu darimana memulainya.
Dengan Elmer Uggins, orang yang mengambil...
...foto Monster Danau.
FRED: Heh. Akankah kau lihat itu.
Kemungkinan tersangka pertama kita adalah penjaga sistem penerangan rumah tua ini.
Kau tahu, sekali saja...
...ku harap kita menemukan misteri yang dimulai dari showroom yang menyenangkan.
Apa?
Futon menawarkan bantuan lebih daripada kasur tradisional.
[FOGHORN BLOWS]
Baiklah, nampak seperti ada cahaya tapi tak seorangpun di rumah.
Bukan kah ini bagian dimana kita biasanya berpencar dan mencari petunjuk?
Aku akan pergi bersama Velma. Ha.
Ayolah. Ini akan menyenangkan.
Okay. Ayo, Daph.
[SHAGGY SNIFFING]
Oh, Velma, parfum apa yang kau pakai?
Anti kutu dan serangga.
[MOSQUITO BUZZING]
Baiklah, itu tentu tak mempan padaku.
Bukankah ini malam yang indah, huh?
Aku selalu menikmati jalan-jalan di bawah bulan purnama.
Serigala terlepas, tentu saja.
Aku terlalu menikmati berjalan dengan cahaya bulan sabit.
[CHUCKLES]
Heh, heh, heh. Yeah, itu bagus.
Tunggu, bagian mana yang lucu?
- Oh. "Dengan Cahaya Bulan Sabit"? - Yeah.
Itu hanya sebuah lagu pendek vaudevillian.
Tapi harus ku akui, aku punya titik lemah untuk itu.
Seperti, tunggu, ku rasa aku tahu itu.
- [SINGING] Dengan cahaya CHORUS: Bukan kegelapan, tapi cahaya
- Dari bulan sabit CHORUS: Bukan matahari, tapi bulan
- Aku ingin sendok CHORUS: Bukan sapu, tapi sendok
Unuk manisku aku akan bersenandung lagu cinta
- Bulan madu - Bulan madu, bulan madu
- Tetaplah bersinar di bulan Juni - Tetaplah bersinar di bulan Juni
Sinar cahayamu akan membawa mimpi-mimpi cinta
Kita akan segera memeluk
Dengan cahaya bulan sabit
CHORUS: Bulan SHAGGY: Bulan
[RECORD SCRATCHING]
ALL [SINGING]: Pertama, pemandangan baru
Yang kedua, aku dan kau
Ayo, lagu baru
- Dengan cahaya - Bukan kegelapan, tapi cahaya
- Dari bulan sabit - Bukan matahari, tapi bulan
- Aku ingin sendok - Bukan sapu, tapi bulan
- Untuk manisku, aku akan bersenandung - Bersenandung! 5, 6
- Dengan bulan - Dengan bulan, dengan bulan
- Tetaplah bersinar di bulan Juni - Tetaplah bersinar di bulan Juni
Sinar cahayamu akan membawa mimpi-mimpi cinta
- Kita akan segera memeluk - Kita akan segera memeluk
Bulan sabit
Hey, Fred, tidakkah kau pikir Shaggy bisa jatuh hati pada Velma, huh?
Tidak, kecuali dia berubah menjadi semangkuk kentang goreng berlapis keju pedas.
[CHUCKLES]
- Kenapa? - Entahlah, hanya saja...
...dia bertingkah aneh akhir-akhir ini.
Bahkan bagi Shaggy.
Dan dia mengikuti Velma terus-menerus seperti anak anjing milik Velma.
Sebenarnya, itu akan menjelaskan kenapa dia bertanya padaku...
...semua pertanyaan mengenai kencan.
Tapi ku rasa dia takkan mengikuti saranku.
Saran? Tunggu, Fred, saran apa?
[CREATURE GROWLING]
Um, Velma, itu bukan yang ku pikir kan, kan?
Entahlahh.
Apa kau menduga hingga sekarang itu adalah amfibi yang tak masuk klasifikasi hewan?
Tidak. Ku rasa itu Monster Danau! Zoinks!
Fred?
Sebenarnya saran apa yang kau berikan pada Shaggy mengenai kencan?
Apa?
Oh, kau tahu, di musim panas dan kita tidak benar-benar...
[CREATURE ROARS]
Ayo.
Ayo, ayo, ayo.
SHAGGY: Itu Monster Danau! Selamatkan aku.
MONSTER: Ow! Pergelangan kakiku.
Apa?
UGGINS: Hey.
Pak Uggins, benar kan?
Panggil aku Elmer.
Hi, anak-anak.
Jadi kau tak pernah benar-benar melihat monster itu?
Aku memakainya sebagai legenda untuk menghasilkan uang dengan cepat.
Membuat beberapa kartu pos...
...menjualnya ke pusat wisatawan lokal.
- Mm? - Tidak.
- Terimakasih.
Hey, apa yang bisa aku katakan?
Kau tahu, penjaga sistem penerangan bukanlah sebuah industri yang berkembang.
[CHUCKLING]
Ahem. Bagaimanapun...
...saat aku mendengar tentang semua kehebohan yang terjadi di klub Country malam ini...
...ku rasa mungkin ini saat yang tepat untuk menggunakan si mata hijau di sana...
...dan mengambil beberapa gambar.
[IMITATING CAMERA SHUTTER CLICKING]
Tapi dengar, anak-anak...
...jika makhluk ini benar-benar kembali, sebaiknya kalian pergi selagi bisa.
Yang benar saja, kau tak benar-benar percaya monster itu nyata, kan?
Itu mungkin seseorang yang iseng dengan kostum yang lebih baik.
Mungkin benar, mungkin tidak.
Tapi satu hal yang pasti..
...legenda itu adalah kisah nyata yang mengerikan.
Semuanya akan kembali pada asal mula kota.
Saat pertamakali para pemukim tiba di daerah ini...
...mereka dihadapkan pada seorang wanita tua...
...yang disebutkan hidup di tepi gua yang ada di danau.
Grubwort namanya.
Wanda Grubwort.
Dia mengklaim bahwa semua tanahg di sekitar danau adalah miliknya...
dan mengatakan kepada para pendatang, jika mereka tak kembali...
...mereka akan menanggung akibatnya.
Tapi mereka tak bisa mudah begitu saja berpaling...
...jadi mereka menetap dan melupakan semua peringatannya.
Tapi Wanda Grubwort tak melupakannya.
Dan suatu hari, dia memenuhi sumpah gelapnya.
Menggunakan ilmu sihirnya...
...ia membaca mantra pada makhluk yang tak berdosa yang ada di danau...
...merubahnya menjadi binatang mengerikan.
Semenjak Grubwort memiliki budak yang mengerikan itu...
...dia menghilangkan penduduk desa.
Lalu? Apa yang terjadi selanjutnya?
Baiklah, disebutkan bahwa para pendatang akhirnya mampu mengatasi Grubwort...
...mencoba membakarnya di atas tiang.
Seperti yang aku katakan...
...sebaiknya kalian pergi sekarang selagi bisa.
Maaf, Pak Uggins, tapi kami takkan mudah menyerah begitu saja.
Dia jelas-jelas bukanlah termasuk kelas geometrik keduaku.
[UGGINS GRUNTS]
SHAGGY: Tn. Shaggy...
...Dinkley.
Ini seperti para bidadari menyanyikan lagu itu.
- Tuan... - Hey, Shagg. Apa yang kau lakukan?
Oh! Um... Bukan apa-apa.
Dokter bilang aku harus lebih hati-hati dalam dietku.
Okay. Jadi, kau lihat Fred?
Dia di luar sana...
denganserba hijau, bersama gadis-gadis.
Gadis-gadis?
FRED: Sekarang, ingat untuk menindaklanjutinya.
GIRL 1: Menindaklanjuti.
Hey.
GIRL 1: Terimakasih. FRED: Okay, guys, aku pergi.
- Okay, sampai jumpa nanti. - Bye.
GIRL 2: Dah, Fred. FRED: Dah juga.
Hey, Daph.
- Ada apa, Shags? - Hey, Fred.
Apa?
Hey, um...
...bolehkan aku minta saran kalian mengenai sesuatu?
Tentu.
Baiklah, aku...
Aku punya seorang teman, okay?
Namanya, um, Scruffy (BERANTAKAN). Yeah, Scruffy. Mereka memanggilnya begitu...
...karena ia memiliki jenggot. Tidak, itu sangat terlihat jelas.
Bagaimanapun, jadi temanku ini, yang tak memiliki janggot atau anjing...
...yang pasti tak memiliki anjing...
...dia tertarik pada seorang perempuan, dia terkadang memecahkan suatu misteri.
Tidak, tidak. Itu cara yang buruk.
- Biar ku ulang lagi. Jadi... - Shaggy.
Tak apa. Kami tahu kau menyukai Velma.
[SCOFFS]
Oh. Oh, Apa?
Oh, aku tak tahu apa yang kalian bicarakan.
Yang pasti aku tak menyukai...Velma.
Kalian takkan percaya apa yang ku temukan di rekaman video keamanan. Ayo.
Setelah kalian melihat ini, ku rasa kalian semua akan mengatakan "jinkies."
Hey, video kamera keamanan menangkap serangan itu.
Yep. Dan menangkap sesuatu yang lain juga.
Nampak sepertinya kita punya 2 calon tersangka di genggaman kita.
Jinkies.
- Sudah ku bilang kan. - Hentikan.
Jika kalian zoom tepat di sini, kita bisa melihat siapa dibalik jubah itu.
SHAGGY: Oh, lihat, ini lebih jelas.
[SHAGGY SCREAMS]
Apa yang terjadi?
Seperti, sosok seram itu pasti menggunakan semacam ilmu sihir...
...untuk mencegah kita melihat wajahnya.
Aku takut penjelasannya kurang supranatural dari itu, Shaggy.
Aku tak sengaja menumpahkan tehku dan mengenai aliran listrik berserta hard drivenya.
- Oh. - Tak apa-apa, Velma.
Kau tahu, aku yakin kita akan menemukan beberapa bukti kuat lainnya.
- Benar kan, guys? - Yeah, tentu saja.
- It's groovy. FRED: Jangan khawatir.
Aku tahu ini merupakan tingkahlaku yang sangat biasa.
Maafkan aku, guys.
Aku akan mengirimkan surat pengunduran diriku dari kelompok jika kalian inginkan.
- Apa? - Apa?
DAPHNE: Velma. - Ayo.
Velma.
Seperti, tunggu, V.
Jangan salahkan diri sendiri tentang hal ini. Kau hanya mengundang Shaggy, itu saja.
Aku melakukannya sepanjang waktu.
Terimakasih, Shaggy, tapi benar-benar tak ada maaf.
Mungkin membaca sedikit tentang Sylvia Plath akan melambungkan semangatku.
Hey, aku....
Aku masih merasa kau begitu indah.
Shaggy, itu bagus sekali.
Seperti itulah kau seharusnya jika kau benar-benar serius tentang Velma.
Oh. Oh, Apa?
Oh, apa maksudmu?
Aku tidak...
Baiklah, aku mengakuinya.
Aku meyukainya.
Akulah temanku. Aku Scruffy.
Tapi apa yang akan ku lakukan?
Kau tahu, aku tak tahu apa yang harus ku katakan padanya.
Biar aku membantumu, Shags.
Kau harus percaya diri, smooth.
- Para gadis suka pria... - Jangan dengarkan dia.
Dia tak tahu apa yang para gadis sukai.
Apa yang gadis sukai adalah merasa diistimewakan.
Merasa seperti merekalah satu-satunya yang ada di pikiran seorang pria.
Yeah, AKu tahu itu. Tapi dengar, apa yang akan kau lakukan...
Baiklah, jika kau tahu itu, lalu kenapa kau tak mencobanya sekali-kali?
Ada apa denganmu? Kenapa kau bertingkah aneh?
- Apa yang aneh dari diriku? - Kalian tahu?
Lupakan saja jika aku pernah bertanya.
Aku akan mengatasinya dengan caraku.
Disamping itu, jika aku bisa membuat Velma suka padaku, aku ingin sungguh-sungguh...
...tak seperti hubungan yang kalian miliki.
Fred, apa kau mengatakan sesuatu pada Shaggy...
...mengenai sesuatu tentang hubungan kita?
Apa? Oh, tidak, tidak.
Aku hanya bilang, kita tetap santai.
Kau tahu, di musim panas dan kita hanya jalan bersama saja.
Maksudku, itu persis apa yang kita lakukan kan?
Ya, Fred. Itulah yang kita lakukan.
Aku senang kita ada di halaman yang sama.
Baiklah, ia bukanlah presiden dari sebuah klub drama tanpa apa-apa.
Aku menyukaimu, Velma Dinkley.
Jadi, bagaimana menurutmu?
- Maukah kau kencan denganku? - Maaf, bukan tipeku.
Yang benar saja, Scoob.
Lupakan Velma.
Waktunya untuk makan tengah malam.
SHAGGY: Apa? - Makan tengah malam.
Kau tahu, sepasang sandwich, tulang, pepperoni?
- Apa? - Oh, ikuti saja aku. Whew.
Keberuntunganku.
Aku punya anjing yang bisa bicara dan aku tak bisa mengerti perkataannya.
SHAGGY: Mm, mm, mm.
Sandwich, awas.
[SNIFFS THEN SIGHS]
Apa ini Eau de' Dinkley yang aku cium?
Shaggy?
Shaggy? Hey, bagaimana dengan makan tengah malamnya?
[GROWLS]
Huh.
DAPHNE: Tembakan bagus.
Milikku.
[MAN GRUNTS AND DAPHNE SHRIEKS]
Velma?
Dimana dia?
[TWIG CRACKS]
[SIGHS]
Oh, Velma, itu kau?
[ROARS]
[SCREAMS]
Oh, hi, Fred.
Ada apa?
SHAGGY: Tolong!
- Tolong, tolong! - Ayo.
- Shaggy. - Aah!
- Ada apa? - Oh.
Oh, kau tahu, tak ada apa-apa.
Ku rasa aku sedang bermain teriak-teriakan saja.
Memangnya apa menurut kalian? Itu Monster Danau.
Whoa!
Ini dia, saatnya untuk mengetahui orang iseng ini.
[GRUNTING]
Ayo, bantu aku dengan topeng ini.
Fred, ku rasa benda ini bukanlah topeng.
Ew! Jijik.
FRED: Terus bergerak.
Makhluk ini meloncat di atas kita.
Dia tak bisa meloncat ke dua arah. Ayo, berpencar.
Kenapa dia harus mengejarku?
Di kelas Gym, aku selalu menjadi orang terakhir yang dikejar.
Huh. Heh.
Oh, zoinks.
[ROARING]
SCOOBY: Aku akan menyelamatkanmu, Shaggy.
SHAGGY: Terimakasih, sobat.
Ku rasa makhluk itu bisa membuat suaraku serak.
[SHAGGY GIGGLES]
Oh, Nak, ku harap aku bisa menikmati yang satu itu.
Oh, heh. Oh. Kau melakukannya, Nak.
Oh, teman baik.
Sahabat hebat.
Jebakan pasir hebat.
[BOTH SCREAMING]
Oh, Nak, Scoob. Aku berhutang padamu, sobat.
Jika bukan karenamu, aku akan...
Hey, lihat itu?
- Ini salah satu batu bulan. - Yeah.
Velma menyukai benda-benda ini hampir seindah seperti...
Apapun itu. Huh.
Groovy.
Huh? Hmph.
Velma, Velma, Velma. Pfft.
Hey, ayo, Ku rasa pantainya aman.
Ini tidak masuk akal. Tak ada makhluk seperti Monster Danau.
Katakan pada makhluk itu untuk lompat saja ke dalam aquarium.
Sekarang kau akan memberitahuku siapa orang itu?
Jangan sekarang, Fred.
[MONSTER GROWLING]
Oh, itu lebih buruk dari kencanku dengan Herbie Zimmer.
Sepenuhnya, aku... Tunggu, kau kencan dengan Herbie Zi...?
[MONSTER SCREAMING]
WOMAN: Ciptaanku.
Apa yang kau lakukan? Kua seharusnya melakukan pencarian.
Dengan semua kekacauan yang kau timbulkan malam ini...
...kita harus menghentikannya lebih awal.
Kembali ke danau.
Aku akan memanggilmu disaat aman untuk melanjutkan pencarian kita.
[DAPHNE SIGHS]
- Hampir saja. - Yeah.
Hey. Lumayan.
[SIGHS]
Paman Thorny.
Makhluk itu kembali.
Oh, menurutmu?
Membatalkan keanggotaan dan sekarang, semua kerusakan ini.
Aku benci mengatakannya, mungkin ku tak punya pilihan selain menutup tempat ini...
...dan kembali ke kehidupanku sebagai playboy internasional.
SHAGGY: Hey, teman-teman
Shaggy, kau baik-baik saja.
Baiklah, yeah, memang, ada yang melihat Velma?
Sebelum serangan Monster itu, dia ada di sini, aku tahu itu.
Oh, tidak.
Oh, kau tak berpikir bahwa Monster Danau itu menangkapnya, kan?
Aku pernah menonton film Monster, aku tahu cara kerjanya.
[ROARS THEN SCREAMS]
Shaggy, Shaggy. Tenanglah, okay?
- Kita akan menemukannya. - Yeah.
- Ayo. SHAGGY: Okay.
FRED: Velma!
DAPHNE: Velma!
Velma?
Dimana kau?
- Velma! - Velma!
Hey, teman-teman, aku menemukannya.
- Oh, tidak. Dia mati. - Oh!
Oh, dia nampak begitu damai.
Oh, aku tak bisa lihat.
[GROANS]
Uh.... Teman-teman?
- Ada apa? - Oh, ini ajaib.
FRED: Apa yang terjadi padamu tadi malam, Velma?
Entahlah.
Aku tak bisa tidur, jadi aku jalan keluar ke danau.
Lalu kabut itu menggulung dan....
Baiklah, aku pasti tersesat.
Aku duduk menunggu kabut itu menghilang...
...dan aku pasti tertidur.
Jangan pernah kau lakukan itu lagi pada kami, kau dengar?
Kau membuat kami khawatir... apa itu?
- Nampak seperti kutil. - Kutil?
Weee.
Oh, tidak.
Aku yakin ini hanya semacam urushiol dermatitis yang terinduksi.
- Oh. - Yeah.
Ngomong-ngomong, apa yang terjadi?
Kau melewatkan serangan lainnya. Ayo, kita akan membersihkan dirimu...
- ...dan kita akan menceritaknnya. VELMA: Serangan lagi?
Ada yang lapar? Aku lapar.
Mengejutkan.
Mm.
Ooh.
Jadi kalian pikir Monster itu nyata dan seseorang memanfaatkannya...
...untuk menggali sesuatu di bawah tanah?
Yeah. Masalahnya adalah, kita tidak tahu satu pun petunjuk siapa di balik ini semua.
Ya, kita punya. Sosok misterius itu mempunyai sebuah goresan cat ungu di jubahnya.
- Jadi? - Ingat kapal yang kita lewati...
...saat menuju ke sini? Shaggy menyebutnya S.S. Daphne.
Itu dicat sama persis dengan warna itu.
Aku berani bertaruh bahwa siapapun dibalik semua ini ada di kapal itu.
Baiklah, geng, kita tahu apa yang harus kita lakukan.
Setelah shift kita malam ini, kita akan ke dok kapal itu dan mencari tahunya.
Tidak.
Aku takkan pergi sampai aku melakukan apa yang sudah aku coba lakukan...
...sejak pertamakali kita sampai di sini.
Um, Velma, aku belajar sesuatu hari ini.
Hidup itu seperti coklat souffl�.
Dan jika kau menunggu terlalu lama untuk menariknya, itu bisa membimbangkanmu.
Apa yang aku coba katakan adalah...
...Velma Dinkley, maukah kau kencan denganku?
- Heh. Kencan? - Yeah.
Shaggy.
Kau serius?
Aku tak pernah seserius ini mengenai apapun di seluruh hidupku.
Kecuali mungkin mengenai dinosaurus, tapi itu sudah lama sekali.
Shaggy, begitu manisnya dirimu...
...tapi kita sedang ada di tengah investigasi.
Baiklah, ku rasa Fred dan Daphne bisa menanganinya.
Mungkin mereka ingin menghabiskan waktu bersama-sama, kan?
- Tidak, tidak juga. - Aku baik saja.
Entahlah, Shaggy.
SHAGGY: Oh.
Seperti... Seperti, yeah, itu...
Maksudku, tak apa-apa.
Aku...
Jika aku adalah kau, mungkin aku takkan mau pergi kencan...
...dengan seorang pria konyol sepertiku, jadi....
Tunggu.
Shaggy, kau tahu?
Aku akan pergi kencan denganmu malam ini.
Oh, benarkah?
- Kau bersedia? - Tentu.
Kenapa tidak?
Ya.
Ku jemput kau sekitar pukul 7.
[GRUNTS]
Pukul 7 tepat.
Licin sekali.
[PIANO CRASHES]
- Ouch. SHAGGY: Aku baik saja.
Oh, sungguh susah sekali.
Aku tak bisa melakukan apapun dengan ini.
Okay, Scoob, bagaimana penampilanku?
Ah. Tampan seperti setan.
Bagaimana denganku?
Oh. Um....
Rapi seperti anjing Dalmatian...
- ...tapi dimana majikanmu, buddy? - Denganmu. Siapa lagi memang?
Oh, um, heh. Um....
Kau tahu, sobat...
...aku harus terbang sendirian untuk malam kali ini.
- Sendiri? - Yeah, kau tahu, seperti...
...kau akan melakukan urusanmu saja, kau mengerti maksudku?
Urusanku sendiri? Tapi, Shaggy,,,
Terimakasih atas pengertiannya, Scoob.
[SIGHS]
Sampai nanti, sobat.
Goodbye, Shaggy.
[CRYING]
[SHAGGY WHIMPERING]
Siapa anak anjing terbaik di seluruh dunia yang luas?
[CONTINUES WHIMPERING]
Tidak. Tak ada lagi guling-gulingan.
- Siap? - Yeah.
Bagus. Jadi...
...siapa mereka?
Siapa yang siapa?
Oh, ho.
Apa kau masih penasaran mengenai pria-pria yang bermain tenis denganku?
Mereka bukan siapa-siapa, Fred. Cuma beberapa orang yang baru kenal.
Kenapa?
Kau tidak cemburu, kan?
Cemburu? Tidak, tidak.
Aku tidak cemburu. Tak mungkin.
Aku tak akan cemburu.
Yeah, benar.
[SNIFFING]
- Selamat malam, Norville. - Heh.
[CHUCKLES]
Shaggy.
Apa kau tidak akan mengatakan sesuatu?
Aku suka jagung anjing.
- Terimakasih, Shaggy. - Yeah.
Terimakasih.
Oh. Ahem.
[CLEARS THROAT]
Baiklah, nampak seperti kita punya seluruh tempat bagi kita sendiri.
Ya, sayangnya, itu satu-satunya yang menekankan pada investigasi kita.
- Yakin kita tak harus memeriksa Fred..? - Oh, ayolah, V.
Cobalah untuk menempatkan ini di garis depan dan buat penting malam ini, okay?
Okay, Shaggy.
Aku harus mengakui, aku punya waktu yang sulit membiarkan diriku tenang.
Apalagi baru-baru ini.
Sejak kita di sini, ku merasa tak seperti diriku.
Baiklah, siapapun kau, aku suka.
Terimakasih, Shaggy.
Oh. Um....
Sekarang, ayo, aku ingin malam ini menjadi sempurna.
[SCREAMS]
Velma.
VELMA: Kacamataku.
Sini, mari ku bantu kau berdiri.
Kau tak apa-apa?
Maaf, aku...
Aku tak tahu apa yang terjadi padaku.
Oh, ini. Ini kacamatamu.
- Terimakasih. - Yeah.
Oh, Nak. Biar aku pesankan kau minum.
Gar�on, air, silahkan.
[SPEAKING IN FRENCH]
[LAUGHING]
[HUMMING]
[SCOOBY BELCHES]
[SCOOBY SPEAKING IN FRENCH]
Oh, whoops. Nampaknya ku menjatuhkan sendokku.
Bantu aku menemukannya, pelayan.
Scooby-Doo, apa yang kau lakukan?
Pelayan tamu. Merica segar?
Scooby, pergi dari sini, sobat. Kau akan menghancurkan segalanya.
Tidak.
Okay, tapi maukah kau melakukannya demi snack Scooby?
Aku tak bisa membelinya. Hmph.
Sekarang, kau dengar, Scoob...
...aku majikanmu dan aku memerintahkanmu untuk kembali ke kamarmu...
...dan diam seperti anjing nakal.
Anak anjing mencintai....
[SCOOBY MUTTERING INDISTINCTLY]
Anjing nakal? Huh.
Aku akan menunjukkanmu bagaimana anjing nakal.
[LAUGHS THEN GROWLS]
Tidak, jangan Shaggy. Pelayan akan membawakan...
[SCREAMS]
Bolehkah aku memberikan seuatu yang istimewa?
Scooby-Doo? Itu kau?
Aku tak mengundangnya.
Dia muncul dan mencoba menyabotase semuanya dan...
- Dan... - Apa itu seperti yang aku pikirkan?
Oh, uh, heh.
Yeah, itu seharusnya menjadi sebuah kejutan.
Aku menemukannya di jebakan pasir tadi malam.
Ini adalah salah satu batu bulan, kan?
Ya.
Aku akan mengembalikannnya padamu saat aku berjalan di sekitar kamarmu semalam, tapi....
Ini indah.
Permisi, aku harus pergi sekarang.
Tunggu, apa? Baiklah, Velma...
Ini semua salahmu, Scooby-Doo.
Kau menghancurkan semuanya.
Tidak, aku tak menghancurkannya.
[SCOOBY GROWLS]
DAPHNE: Ini dia, kapal ungu.
FRED: Dia. Ini dia.
Sebuah kapal disebut "dia", seperti seorang wanita.
Tapi tak seorang pun yang bermain tenis...
...denghan semua pria kapal di pelabuhan.
Sosok berjubah itu pasti ada di sini.
Penjelasannya ada diatas dek.
Fred, lihat.
- Wanita duluan. - Mm-mm.
Baik.
Nampak seperti tumpukan koran tua.
DAPHNE: Aku akan mengatakannya.
FRED: Huh.
Hey, ini mengenai penyihir yang diceritakan Uggins, Wanda Grubwort.
DAPHNE: Mantra kuno? - Yeah, ingat? Bukankah Elmer bilang...
...mantara kuno merupakan sumber ilmu sihir hitam penyihir?
DAPHNE: Hey, lihat yang satu ini.
w
ww
www
Itu pasti yang dilakukan Monster itu, mencari sumber kekuatan penyihir.
www.
www.d
www.da
www.dap
Masalahnya adalah kita masih tidak tahu siapa yang mengendalikannya.
www.dapa
www.dapat
www.dapatf
www.dapatfi
Tunggu sebentar, mungkin kita tahu.
www.dapatfil
www.dapatfilm
www.dapatfilmg
www.dapatfilmgr
www.dapatfilmgra
Wanda Grubwort punya anak. Dia masih bisa mempunyai keturunan yang tinggal di kota.
www.dapatfilmgrat
www.dapatfilmgrati
www.dapatfilmgratis
www.dapatfilmgratis.
Mungkin salah satunya marah...
www.dapatfilmgratis.b
www.dapatfilmgratis.bl
...saat pamanmu membangun di atas tanah mereka dan memutuskan untuk balas dendam.
www.dapatfilmgratis.blo
www.dapatfilmgratis.blog
www.dapatfilmgratis.blogs
www.dapatfilmgratis.blogsp
www.dapatfilmgratis.blogspo
Apa itu?
Terkunci. Hello!
Tolong. Tolong.
DAPHNE: Ada seseorang disana? Keluarkan kami.
Tolong. Tolong.
Ada seseorang disana? Oh, hebat.
Jika kita tak bisa membuka pintu ini, kita akan terjebak di sini semalaman.
[RUMBLING]
Itu mungkin yang paling kita khawatirkan.
- Hello! - Ada seseorang diluar sana?
Tolong!
- Tolong, tolong! DAPHNE: Kami ingin keluar.
FRED: Tolong, seseorang. DAPHNE: Seseorang!
FRED: Tolong, seseorang! - Tolong, keluarkan kami!
FRED: Tolong, tolong, seseorang!
- Tolong, tolong. - Kita terjebak, airnya semakin penuh.
Fred, kau harus melakukan sesuatu. Kita akan tenggelam.
Aku punya ide. Kenapa tidak kita hubungi saja pria itu yang bermain tenis denganmu?
- Aku tahu itu kau cemburu. - Yeah, mungkin benar.
- Bagus, itu intinya. - Kau berbohong hanya untuk membuatku cemburu?
Ya, aku hanya ingin membalasmu karena kau sudah bermain golf dengan para jalang.
Jalang?? Oh, itu berbeda.
Apa? Apanya yang beda?
Entahlah, mereka terlihat seperti itu.
Ok, kau tahu, Fred?
Jika aku mati, aku tak ingin mati dalam kencan brengsek seperti ini.
Yeah, baiklah, jika aku mati, aku tak ingin mati dalam kencan yang licik...
...manipulatif, main-main....
Kau lihat itu? Aku meyelamatkan kita.
Itu indah sekali, tapi kita masih putus.
Apa?
Bagus.
[MUTTERING]
Apa yang terjadi pada kalian?
Ada apa?
Kami putus, itulah yang terjadi.
Yeah, keputusan terbaik yang pernah ku buat.
Apa barusan kau bilang ini keputusan terbaik yang pernah kau buat?
Lucu sekali, karena aku yang memutuskanmu.
[BOTH CHUCKLE]
Apa? Bukan kau.
- Teman-teman? DAPHNE: Aku memutuskanmu.
Teman-teman.
Kalian seperti gelandangan, kenapa kalian basah?
Oh, itu.
Baiklah, mari katakan kami hampir saja menenggelamkan kepala kita.
Tapi kami mengetahui bahwa keturunan Wanda Grubwort...
...mungkin mencoba untuk membangkitkan ilmu sihir penyihir.
Hey, bagaimana kencan dengan Velma?
Yeah. Tanyakan pada pelayanku.
DAPHNE: Grubek, Grubel, Guzzak.
Tak ada Grubwort.
Huh. Lihatlah itu. Kegilaan yang kebetulan.
Apa itu, Shags?
Oh. Ingatkah toko menyeramkan saat di jalan kita berhenti?
Itu disebut Trowburgs.
Nah, jika kau mengeja Trowburg dari belakang akan menjadi Grubwort.
Sungguh mengesankan kan, huh?
Maaf, kau memasuki wilayah kamarku.
[SHAGGY & SCOOBY GULP]
[THUNDER CRASHING]
Disana. Shaggy, Scooby, pergilah ke belakang.
- Aku takkan pergi dengannya. - Aku takkan pergi dengannya.
- Kau pikir aku mau pergi denganmu? SHAGGY: Seriuslah...
SCOOBY: Aku takkan pergi dengan Shaggy. FRED: Cukup.
- Teman-teman, mari pergi. - Ayo.
- Kejutan. WOMAN: Oh, tidak.
[WOMAN CACKLING]
Ayo.
Hey, tunggu aku.
Di sini.
SCOOBY: Lewat sini.
Jalan lain.
[SHAGGY SCREAMING]
Tidak.
FRED: Ayo. SHAGGY: Tidak.
Ku mohon.
- Sekarang bisa kita berpencar? - Ugh.
SHAGGY: Hey, ayo, Scoob. - Aku tepat di belakangmu, Shaggy.
[SHAGGY SCREAMS]
Perubahan rencana.
WOMAN: Tetap diluar.
Saatnya untuk membuka kedok seseorang dibalik misteri ini.
- Itu kau? - Apa?
Tak mungkin.
Velma?
[IN DISTORTED VOICE] Oh, kalian bodoh. Aku bukanlah Velma.
[DAPHNE SCREAMS]
Daphne.
Aku tak ingin menyakitimu, Velma.
Oh, tapi aku tak ingin menyakitimu, bocah baik.
Maaf, Velma.
[GRUNTING]
Velma. Apa yang terjadi? Kenapa kau melakukan ini?
Kencan kita tak seburuk itu , kan?
Kenapa? Biar mereka membayarnya, agar mereka menanggung akibatnya.
Sekarang, aku akan membangkitkannya, tak ada yang bisa menghentikanku.
[COUGHING]
Ok, ada misteri lain yang terpecahkan, huh, gang?
Aku bisa sendiri.
Okay.
Apa yang sedang terjadi? Kenapa Velma melakukan ini?
Oh, tidak.
Kalian tidak berpikir ulahku membuatnya marah, kan?
Aku yakin ada sesuatu yang lebih besar daripada apa yang terjadi.
Aku akan mengatakannya.
Teman kalian sudah terpengaruh roh penyihir Wanda Grubwort.
Oh, hebat, cinta pertamaku dan ia berubah menjadi penyihir menyeramkan.
Bergabunglah dengan klub.
Yeah. Hee, hee, hee.
Itu matranya.
[IMITATES EXPLOSION]
Dia pasti sudah menemukan potongan...
...yang terkubur selama bertahun-tahun.
Ngomong-ngomong...
...apakah batu bulan memerankan bagian di sini?
Begitu teman kalian menyentuh batuan itu...
...roh leluhur jahatku mengendalikannya...
...dan memaksanya untuk menemukan sisanya.
SCOOBY: Untukmu, wanita tua. - Oh.
Jadi selama ini Velma sudah terpengaruh?
Zoinks. Ini tepat di bawah hidung kita.
Roh jahat pasti mengendalikannya...
...saat kami menemukan batu itu di danau.
Dan orang kutil menyeramkan itu, itu seperti dia berubah menjadi penyihir.
Dibakar di tiang...
...akan membuatku juga sangat ketakutan ketika melihat api.
Dan aku yakin dia sengaja mematikan keamanan konsol...
...sebab dia tahu kita akan melihat wajahnya.
Aku tak percaya kita melewatkannya.
Ku rasa kita semua terlalu sibuk dengan cerita drama kita masing-masing...
...daripada menangkap sesuatu yang lebih besar.
[SIGHS]
Jadi sekarang kekuatannya telah kembali, apa yang akan dilakukan Wanda Grubwort?
Aku takut apa yang ia usahakan adalah pembalasan dendam...
...yang sudah terhindar bertahun-tahun.
Siapa yang peduli apa yang dia mau.
Kita harus selamatkan Velma. Ada yang tahu kemana ia akan pergi?
Oh, mungkin menuju ke gua dimana ia tinggal.
Gua?
Tapi bagaimana dengan irigasi sederhana yang belum sempurna?
Apa?
Jalan masuk ke gua, berada dibawah air.
Bagaimana kami bisa masuk?
Kalian beruntung. Aku meyewakan peralatan selam.
Aku akan memberikan kalian harga miring.
Senyum.
Zoinks.
FRED: Lampunya.
Uh-oh.
VELMA [IN DISTORTED VOICE]: Ah.
Kau adalah budak yang setia.
Dan sekarang ku rasa kau pantas mendapatkan teman bermain.
[BELLOWS]
Ia menciptakan makhluk itu lagi.
VELMA : Bangkitlah, budakku.
Bangkit dan layani majikanmu.
[GROWLING]
[GASPS]
Akhirnya, kita akan membuat mereka membayarnya.
Buat mereka sadar di hari dimana mereka menginjakkan kaki di tanah kita.
Makhluk itu akan menyerang setiap orang di kota.
- Kita harus melakukan sesuatu. - Apa yang bisa kita lakukan?
Hey, Fred, aku tahu ini biasanya bagianmu, tapi maukah kau,,,?
- Jika kau punya rencana, Shaggy, lakukanlah. - Okay.
Velma Dacey Dinkley, segera hentikan ini.
Sudah aku katakan, Velma tidak hidup di sini lagi.
Itu ide hebatmu, Shags?
Ciptaanku, perubahan rencana.
Tangkap mereka.
SCOOBY: Bertahanlah.
Terimakasih. Aah!
Velma.
Velma, aku tahu kau masih di situ. Aku tahu kau bisa mendengarku.
Okay, mungkin tidak.
DAPHNE: Ini seperti kelas biologi...
...tapi kali ini katak-katak itu yang akan membedah kita.
Ayolah, V. Kau bisa mendengarku.
Kau lebih kuat daripada makhluk ini didalam dirimu.
Kau kuat, pintar dan manis.
- [IN NORMAL VOICE] Benarkah? - Itu benar, V.
Ku rasa semua tentangmu itu lucu. Seperti bagaimana...
...caramu di saat melarikan diri dari hantu.
Bagaimana.. Dan bahkan,,,
Bahkan di saat kau kehilangan kacamatamu adalah saat-saat yang paling sial.
Yeah. Yeah, faktanya, mungkin itu hal-hal terlucu dari segalanya.
Shaggy?
- Tolong aku. - Yeah.
Yeah, dengar, V. Kau harus lawan penyihir tua ini.
- Okay. - Okay?
Shaggy, aku akan mencobanya. Aku akan mencobanya.
[IN DISTORTED VOICE] Tidak, kau takkan bisa.
[SHAGGY SCREAMING]
Baiklah, setidaknya akhirnya sekarang aku bisa bilang aku diserang seorang gadis.
Sampai nanti, katak.
FRED: Lari, lari.
Itu mungkin bisa menahan mereka untuk sementara. Ayo.
Hajar aku semaumu, Wanda Grubwort...
...tapi aku takkan membiarkan sepasang batu bulan mengambil temanku.
Oh, tunggu,bulan. Oh, itu dia.
[SINGING] Dengan sinar cahaya bulan sabit
Apa itu? Apa yang kau...?
Dengan sinar cahaya
[IN NORMAL VOICE] Bukan kegelapan, tapi cahaya
dari bulan sabit
Bukan matahari, tapi bulan
Aku ingin sendok
[IN DISTORTED VOICE] Tidak, kau milikku.
- Untuk kekasihku aku akan bersenandung lagu cinta. - [IN NORMAL VOICE] Bersenandung lagu cinta
- Oh, dengan sinar cahaya bulan sabit - Cahaya bulan sabit
VELMA: Bulan WANDA: Oh!
[GROANING]
Ini jalan buntu.
Maafkan aku, Daph.
Aku benar-benar brengsek.
Maafkan aku juga, Fred.
Aku seharusnya tak pernah membuatmu cemburu.
[MONSTERS ROARING]
Keluar dari diriku, Wanda Grubwort.
[WANDA SCREAMING]
Tak ada yang bisa menghentikanku sekarang. Ayo.
SCOOBY: Jangan terlalu cepat.
Apa? Tidak.
Ucapkan selamat tinggal, penyihir jahat.
Tidak, tidak. Pembalasan dendam di genggamanku.
Dan aku akan berhasil melakukannya...
...jika bukan karena campur tangan kalian bocah-bocah dan anjing busuk kalian.
[GIGGLES]
Oh, tidak, tidak.
[SCREAMS]
[MONSTERS SLITHERING]
[FROGS CROAKING]
Shaggy berhasil. Ayo.
VELMA: Shaggy?
Sudah berakhir?
Kurasa begitu, V.
Makhluk itu bilang padaku.
Apa kau benar-benar mengatakan hal itu?
Tentu saja.
Aku sudah mencoba mengatakannya semenjak kita berada di sini.
Ayo cium dia.
Oh, baiklah, aku
Shaggy, cium saja dia.
SHAGGY: Baiklah, um....
Itu, uh....
Yeah.
Kau tahu, aku tak tahu banyak tentang chemistry.
Aku juga, Shaggy.
Dan, baiklah, tak begitu banyak.
Yeah, aku....
Kau tahu, mungkin kita sudahi saja jadi teman.
Kau tahu? Mungkin kita juga.
Yeah.
Phew.
THORNY:Ok, anak-anak, dengan lenyapnya makhluk itu, kita punya banyak aplikasi baru.
Mungkin lebih banyak dari yang bisa kita atasi.
- Dan aku berterimakasih pada kalian semua. - Aw.
Oh, itu mengingatkanku.
FRED: Apa? - Sesuatu untuk menunjukkan rasa terimakasihku.
- 10.000 dollars? - Paman Thorny.
- Oh. - Aw.
Ngomong-ngomong, aku mengatur pertemuan dengan pengacaraku...
...bagi kalian untuk mendiskusikan Incorporated.
Mungkin itu membantu dengan isu-isu kewajiban masa depan kalian.
- Yeah. - Oh, bung.
- Bolehkan kami bermain-main? SHAGGY: Ini akan menakjubkan, teman-teman.
- Gila. - Hey, kalian semua, aku paham.
Kita bisa menjadi Mystery Incorporated.
- Aku menyukainya. - Aku sangat menyukainya.
Hey, Scooby, ambil gambar.
[LAUGHS]
FRED: Semua ucapkan, "Mystery Inc."
ALL: Mystery Inc.
- Oh, astaga. - Teman-teman, pelukan kebersamaan.
- Okay. - Okay, baiklah.
VELMA: Okay, Shaggy. DAPHNE: Shaggy.
VELMA: Shaggy. FRED: Okay....
Baiklah. Kita akan merayakannya.
Baiklah. Dah, teman-teman.
Bukan rambut, bung. Bukan rambut.
Jangan khawatir, Scoob.
Apapun yang terjadi, aku akan selalu ada untukmu.
Oh, Shaggy.
When danger used to come around #Saat bahaya datang#
I would fall right to the ground #Aku akan bersembunyi di tanah#
It's true #Itu benar#
But now that I can see your face #Tapi sekarang ku bisa melihat wajahmu#
Well, I can stand up to anything #Aku bisa bertahan#
And how I cherish the times #Dan bagaimana memanfaatkan waktu#
When the sun shines on the two of us #Saat matahari menyinari kami berdua#
But I don't mind going through #Tapi ku takkan pergi jauh#
The bad times Just as long as they're with you #Yang terburuk disaat mereka bersamamu#
Well, I can be scared with you #Aku bisa takut denganmu#
I can be alone with you #Aku bisa sendiri denganmu#
As long as I have your hand To hold onto #Selama ku memegang tanganmu#
I can be scared with you #Aku bisa takut denganmu#
[CHORUS HUMMING]
I can be scared with you #Aku bisa takut denganmu#
Oh, I can be scared As long as I'm with you #Aku bisa takut selama bersamamu#
I can do anything #Aku bisa melakukan apapun#
As long as I'm with you #Selama akau bersamamu#
[DISCO MUSIC PLAYING]
[SINGING] I can be scared with you #Aku bisa takut denganmu#
I can be alone with you #Aku bisa takut denganmu#
I can be scared with you #Aku bisa takut denganmu#
As long as I'm with you #Selama aku bersamamu#
My Name Shaggy dan I like eat #Namaku Shaggy dan aku suka makan#
Main Scooby, But he have four legs #Bintang utama Scooby, Tapi dia memiliki 4 kaki#
Me and my homeys solve mysteries Through cartoons, movies #Aku dan temanku memecahkan misteri lewat kartun, film#
And tons of DVDs #Dan DVD#
As old school goes, we're genuine We've been kicking it since 1969 #Saat sekolah kami sudah dikeluarkan sejak 1969#
But Mystery Inc. is far from through #Tapi Mistery Inc. belum habis#
Because there's always more adventures Starring me Scooby-Doo #Karena selalu ada petualangan, dibintangi Scooby-Doo#
Scooby-Dooby-Doo.