Dear Dr. Jones,
Saya bertindak atas nama klien dengan akses ke dana yang sangat besar
yang telah mengindikasikan keinginan untuk mensponsori sebuah proyek untuk memperkenalkan salmon
dan olahraga memancing ikan salmon ke Yaman.
Saya ingin mencari pertemuan dengan Anda untuk mengidentifikasi
bagaimana proyek yang menantang ini mungkin dimulai dan sumber daya.
Saya mungkin menambahkan bahwa Kantor Asing dan Persemakmuran
mendukung proyek ini sebagai simbol kerja sama Anglo-Yamani.
Hormat saya, Harriet Chetwode-Talbot, Ms.
Fitzharris & Konsultan Investasi Harga.
Malam. Selamat malam.
Anda juga. Say hi ke anak prajurit.
Kami hanya teman, Anda tahu. Kami hanya bertemu beberapa kali.
- Ya, Anda memberi tahu saya bahwa pada hari Senin. - Diam.
- Halo. - Hai. Senang bertemu dengan Anda.
- Ya. Saya juga. Maaf. - Iya nih?
- Ya. - Kamu juga.
- Tidak, "Ya" adalah awal, itu bagus. - Hentikan, saya sangat gugup.
Selain itu, pada tahap awal dari siklus hidup ikan salmon,
persediaan lalat yang baik asli ke sungai Eropa utara
diperlukan untuk salmon remaja, atau parr, untuk bertahan hidup.
Beberapa jarak yang cukup jauh dari Samudra Hindia,
atau memang Laut Merah, karena saya yakin Anda sadar,
meskipun tampaknya bukan Kantor Asing dan Persemakmuran.
Kami menyimpulkan bahwa kondisi di Yaman membuat proyek ini tidak layak.
Secara fundamental tidak layak.
Ya, ya. Secara fundamental tidak layak.
Karena itu kami menyesal
bahwa kami tidak dapat membantu Anda lebih lanjut dalam hal ini.
Hormat, Alfred Jones, Dokter.
Saya telah memasukkan hati bebek dalam sandwich Anda.
Itu indah.
Righto. Saya pergi tidur.
Sudah?
- Mobil bandara datang pada jam 5:00. - Righto.
Saya mungkin akan memiliki lagi wee pass di kertas fly caddis.
Anda bisa membacanya di pesawat.
Sampai ke telingaku dalam laporan, sayang. Saya akan membacanya ketika saya kembali.
Benar, kalau begitu. Selamat malam.
Oh, Tuhanku, aku tidak melakukan ini. Aku tidak melakukan ini.
Tidak, saya tahu.
Saya belum melakukan ini dalam waktu yang sangat lama.
- Oke. - Saya sangat malu.
- Oke. Tidak, saya akan tidur di sofa. - Tidak, saya sangat pemalu.
Lihatlah, Harriet, aku serius. Saya...
Diam.
Anda katakan. Kamu malu.
Saya pemalu dan pendiam.
Seperti Hitler. Saya serius.
Robert, saya...
Jangan lakukan ini dan lupakan aku.
Saya hanya tidak ingin menjadi seorang barak tentara lelucon di pagi hari.
Harap baik padaku.
Harriet, saya serius juga. Saya sungguh-sungguh.
Jadi jika Anda ingin saya tidur di sofa, maka saya akan...
Jika Anda berkata, Kapten Mayers, sekali lagi Anda akan tidur di sofa,
Anda akan tidur nyenyak di sofa.
Kapten Robert Mayers, 3-6-4-7-7-2.
Maxwell. Lebih baik menjadi baik.
Nyonya. Maxwell, kami punya situasi.
- Apa? - Kode Merah di Afghanistan.
Pergi tidur.
Katakan padaku itu bukan masjid.
Yah, itu adalah lembaga keagamaan...
- Tentu saja itu adalah masjid berdarah! - Yah, tentu saja...
- Apa yang terjadi? - Pergi tidur.
-... membuat ini operasi gabungan. - Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Inggris sama sekali tidak ada hubungannya dengan ini sama sekali.
Dan saya ingin setiap pria lajang, wanita, anak dan kambing di Afghanistan mengetahui hal itu.
Ya Tuhan, saya tidak berpikir kita bisa membuat perang di Afghanistan kurang populer,
tapi, hei, bahkan saya bisa salah.
Kita akan memiliki Vera Lynn yang mengikat sabuk bunuh diri dalam simpati berikutnya.
Bravo, Marinir berdarah.
Benar, kamu banyak.
Kita butuh berita bagus dari Timur Tengah, yang besar.
Dan kita membutuhkannya sekarang. Anda punya waktu satu jam, langsung saja.
Kabar baik, ya?
Band gadis baru, tur Timur Tengah.
Mungkin. Mungkin.
Sentuh tubuhku Tidak, tidak...
Oke-
Mungkin tidak. Tidak.
reli trans-Arab Inggris.
Demi Tuhan.
Ayo, ayo. Munculkan sesuatu. Apa ini?
Sebuah proyek untuk memperkenalkan ikan salmon ke Yaman.
Memancing ikan salmon. Memancing ikan salmon di Yaman.
Apakah itu yang terbaik yang kamu sombong badut tolol berpendidikan Oxbridge
dapat muncul?
Ya? Ya, Perdana Menteri.
Yah, tidak, saya sedang mengusahakannya sekarang.
Saya pikir saya mungkin telah muncul dengan sesuatu yang Anda sukai.
Memancing ikan salmon. Memancing ikan salmon.
Apakah kamu boneka mencoba untuk membuatku dipecat?
Nah, ini dia.
Ikan itu adalah
- Pagi. - Selamat pagi.
- Pagi. - Pagi.
- Halo.
Nyonya. Maxwell di jalur satu, pak.
Sibuk.
Dia bilang ini mendesak, Pak.
Maxwell siapa?
Petugas pers kepada Perdana Menteri, pak.
Patricia.
Mereka belum pensiun Anda belum, maka?
Dengarkan, saya mendapat head-up dari FCO tentang ini
memancing ikan salmon di Yaman. Anda suka itu?
- Yah, saya... - Kami punya.
Mengejar berita bagus keluar dari Timur Tengah.
Hubungan Anglo-Yamani kembali ke jalur.
Budaya Arab-Barat détente melalui olahraga kuno
dari menarik ikan sodding miskin keluar dari sungai. Apa yang kamu rasakan?
Nah, itu sedikit tembakan panjang, jujur.
Yah, jangan jujur.
Lunatic adalah seorang syekh minyak. Punya uang mengalir keluar dari pantatnya.
Teman baik dari Barat.
Teman baik Partai, juga, jadi cobalah, eh, bodoh?
Yah, kita pasti akan menekuk setiap otot ke pekerjaan, Patricia.
Saya akan segera menyiapkan pesta kerja.
- Apa? - Hei!
Jangan Anda "bekerja partai" saya, Anda sedikit pen-pusher.
Saya tidak mengatakan menendangnya ke rumput panjang. Saya katakan lakukan!
Ya, Patricia. Benar...
... pergi.
Tuan Jones?
Pagi, Tuan Jones.
Selamat pagi, Betty. Saya percaya Anda memiliki akhir pekan yang menyenangkan.
Ya, terima kasih, Tuan Jones. Mr. Sugden ingin sepatah kata.
Akankah dia? Apa yang kamu pikirkan tentang itu?
Ini untuk laporan fly caddis.
Butuh sesuatu yang pantas untuk sampulnya.
Sesuatu untuk membangkitkan generasi YouTube.
Saya tahu ini tidak seperti yang kami harapkan dari makalah ilmiah,
tetapi kita harus mengikuti dengan waktu, Nyonya Burnside.
Tuan Sugden minta bertemu Anda, Tuan Jones.
Saya tidak terlalu yakin bahwa saya tidak memiliki gambar
dari caddis dimakan hidup-hidup oleh laba-laba di suatu tempat.
Itu dia. Itu cantik.
Apa yang Anda pikirkan tentang itu untuk...
Ya Tuhan yang baik.
Sedikit terlalu banyak, menurut Anda?
Tidak, tidak jika Anda membuat film horor.
Lihat, email ini tentang ikan salmon.
Ya. Apakah saya melewatkan April Mop atau apa?
Apakah Anda menyukai babatan kecil saya di Foreign and Commonwealth Office wonks?
Ya, saya baru saja menerima e-mail lagi dari FCO hari ini.
Rattle kandang mereka, kan?
Dengar, kamu tidak akan mengambil pertemuan dengannya, kan?
Wanita Chetwode-Talbot ini.
Dia mewakili ini Sheikh Muhammad bloke.
Mengapa saya ingin melakukan itu?
Mengapa saya ingin meninggalkan di London untuk mendiskusikan omong kosong itu?
Saya memiliki pekerjaan yang sangat penting untuk dilakukan di sini, seperti yang bisa Anda lihat dengan baik.
Ya, baik, FCO, di W tanpa batas mereka,
merasa bahwa pertemuan tentang ini adalah bisnis penting, juga, Alfred.
Tuhan, sulur dari pemerintah yang sibuk ini.
Dr. Jones, sebagai Manajer Operasional Anda,
Saya meminta Anda dengan prasangka ekstrim
untuk melakukan pertemuan dengan Harriet Chetwode-Talbot.
Saya ambil itu adalah pesanan?
Ambillah apa yang Anda inginkan.
Nazi.
Wanker. Pagi.
Dr. Jones?
Miss Chetwode-Talbot sedang menunggu saya.
Ya, itu sedikit seteguk. Jangan panggil aku Harriet.
- Senang bertemu denganmu. - Kamu juga. Apa anda mau ikut dengan saya?
Ya.
Masuklah.
Silakan, duduk.
Ya, di mana pun Anda suka. Apakah Anda suka teh atau kopi?
Tidak, terima kasih.
Jadi...
Fitzharris & Price mewakili aset syekh di negara ini,
termasuk sejumlah perkebunan di Skotlandia.
Dia adalah seorang nelayan yang sangat tajam, jadi dia bertanya apakah kami akan...
- Air. - Maaf?
Air, Miss Chetwode-Talbot. H2O.
Apakah Anda ingin berkilau atau diam?
Bukan untuk saya, untuk ikan.
Ikan membutuhkan air. Anda sudah familiar dengan konsep itu?
Ya. Saya, ya.
Jadi, untuk menghemat banyak waktu, biarkan saya tetap singkat dan sederhana ini.
Di sini sangat dingin. Hujannya deras.
Di sini sangat panas. Tidak banyak hujan. Apakah Anda melihat perbedaannya?
Nah, Anda menunjuk ke Arab Saudi, Dr Jones, bukan Yaman.
Anda tampaknya sengaja melewatkan poin.
Dengan hormat, tidak juga.
Anda lihat, tidak seperti Arab Saudi, bagian dari Yaman
mendapatkan hingga 250 milimeter curah hujan sebulan di musim hujan.
Itu mendapat tepi monsun, Anda lihat.
Dan musim kemarau?
Yah, menarik sekali,
eksplorasi minyak baru-baru ini
telah menemukan sejumlah dari akuifer air tawar yang sangat besar,
yang dapat mengisi ulang wadi di musim kemarau dengan menggunakan bendungan.
Saya yakin mereka bisa.
Jadi, ketika dia membangun bendungannya, mengapa kamu tidak kembali padaku?
Selesai, beberapa tahun yang lalu.
Rencana jangka panjang adalah mengairi ribu ekar gurun.
Kita bisa menanam semangka, jagung, kapas.
Sekarang Anda akan memberi tahu saya itu tidak panas di Yaman juga, bukan?
Nah, di daerah pegunungan,
suhu malam hari turun ke bawah 20 Celcius.
Dan, tentu saja, Saya tunduk pada pengetahuan ahli Anda, Dr. Jones,
tapi saya percaya bahwa salmon Pasifik dapatkan sejauh selatan California.
Suhu tidak terlalu berbeda di sana.
- Air. - Untuk ikan.
- Tidak, untuk saya. - Tentu saja.
Ms. Chetwode-Talbot.
Ya, Dr. Jones?
Ini jelas konyol.
Tidak mungkin salmon dapat bertahan di lingkungan semacam itu.
Jika syekh Anda ingin menuangkan uangnya ke saluran pembuangan,
mengapa dia tidak membeli sendiri klub sepak bola atau sesuatu?
Dengar, Dr. Jones.
Saya tidak benar-benar berpikir itu adalah tempat saya untuk menjelaskan motivasi syekh.
Tapi saya akan mengatakan ini,
bahwa dari semua klien kaya kami, dia berbeda.
Saya akan menjelaskannya sebagai seorang visioner.
- Seorang visioner? - Ya, saya tahu,
itu bukan kata yang sangat modis,
tetapi jika Anda memutuskan untuk mengambil proyek ini bersama kami,
maka Anda bisa menilai sendiri ketika Anda bertemu dengannya.
Manajer lini saya meminta saya untuk datang ke sini dan mengambil pertemuan ini untuk membahas proyek Anda
dan yang telah saya lakukan.
Terima kasih atas waktunya, Ms. Chetwode-Talbot.
Saya akan melihat diri saya keluar. Selamat tinggal.
Terima kasih.
Apakah Anda mendapatkan e-mail saya?
Ya. Apa yang dikatakannya?
Mengambil pertemuan. Buang-buang waktu, seperti yang diperkirakan.
Sekarang, jika Anda tidak keberatan, Saya akan kembali ke pekerjaan saya.
Dr. Jones.
Apa ini?
P45.
Saya minta maaf, saya tidak... Saya tidak mengerti.
Nah, P45 adalah dokumen resmi yang diberikan kepada seorang karyawan
ketika jasanya tidak lagi diperlukan oleh majikannya, atau dia.
Ya, tapi, Bernard, ini telah membuat saya...
Atau Anda dapat menandatangani surat ini
menyatakan bahwa Anda senang untuk menetapkan diri Anda sendiri, secara eksklusif,
ke proyek memancing ikan salmon Yaman dengan segera.
Terserah Anda.
Tapi, Bernard,
Anda tahu sebaik yang saya lakukan hal ini adalah lelucon berdarah.
Tidak ada cara kamu bisa mendapatkan salmon yang jauh...
Hanya di sana.
Ini adalah pemerasan, Sugden. Ini adalah kemarahan berdarah.
Fitzharris & Price akan membayar gaji Anda saat sedang melakukan secondment.
Hampir dua kali lipat apa sekarang. Saya akan mengatakan itu adalah kemarahan berdarah.
Ganda? Bisakah saya punya waktu untuk memikirkan ini?
Tidak.
- Dapatkah saya meminjam pulpen Anda? - No.
Ini adalah yang spesial dengan nib bir.
Hai.
Tunggu, tahan. Pegang itu.
Brian, apa... Apa yang kamu dapatkan di bar tujuh?
Saya harus mengundurkan diri.
Anda tidak bisa mengundurkan diri.
Soal prinsip.
Saya memiliki kedudukan dalam komunitas ilmiah, Mary.
Reputasi.
Anda memiliki hipotek.
Dua, tiga, empat.
Mungkin saya harus mengundurkan diri.
Kita bisa punya bayi.
Mengapa tidak? Anda bisa tetap di tempat kerja dan saya bisa membuka nipper.
Saya bisa membawanya ke taman dan ke sekolah. Saya bisa membawanya memancing.
Apa yang kamu pikirkan?
Mereka benar-benar kehilangan plot di Jenewa.
Satu menit mereka membeli Euro,
menit berikutnya mereka tidak dapat menukarkannya cukup cepat untuk dolar.
Mereka panik, dan tebak siapa yang mereka inginkan untuk menyelamatkan mereka.
Saya tidak bisa membayangkan.
Ucapkan perintah.
- Diam. - Ucapkan perintah.
Apa yang kamu teriakkan di belakang sana?
Tidak ada.
Ucapkan perintah.
Mar) '-
Oh, Tuhan.
Nah, itu harus Anda lakukan untuk sementara waktu.
Terima kasih, Mary.
Selamat malam.
Malam, sayang.
Oh, Yesus.
Selamat pagi.
Ya, Staf.
Saya harus pergi.
Sekarang?
Ya. Itu panggilannya.
Maaf.
Apakah itu Afghanistan?
Ini adalah suatu tempat berpasir, itu pasti.
- Saya akan pergi minum teh. - Tidak, lihat...
- Tidak, tidak apa-apa, Robert. Ini... - Tidak, tidak, kemarilah.
Lihat, beberapa minggu terakhir...
Ini bagus.
Luar biasa.
Saya tidak akan berbohong kepada Anda. Saya tidak tahu berapa lama saya akan menjadi.
Apakah Anda akan menunggu saya?
Sekarang ambil teh itu.
Anda bajingan.
Yah, pertama, kita perlu menangkap 10.000 salmon
dari Laut Utara, demi argumen,
bawa mereka ke Yaman hidup, jangan tanya saya bagaimana,
di mana mereka akan disimpan
dalam suhu dan oksigen yang dikontrol holding tanks yang dibangun ke dalam wadi
yang akan, haleluya, buka selama musim hujan,
memungkinkan salmon untuk bermigrasi ke hulu untuk, katakanlah, 10 kilometer,
yang akan memungkinkan syekh Anda
untuk mencabut mereka keluar dari air untuk isi hatinya.
Tentu saja, sampai musim kemarau,
ketika mereka akan semua
mati.
Nah, kecuali kita memberi makan wadi sepanjang tahun menggunakan bendungan.
Tentu saja. Orang idiot bodoh.
Mengapa tidak menggunakan sumber daya air yang berharga untuk mendukung olahraga memancing satu orang?
Jadi, sekarang kita memiliki air sepanjang tahun,
mengapa tidak membangun beberapa tempat pemijahan kerikil,
membiakkan salmon Arab pertama di dunia,
dan ajari orang-orang pintar untuk bermigrasi ke Samudra Hindia...
Luar biasa, ide bagus.
... bernyanyi, "Langkah kita riang, di sini kita pergi. Heel untuk tumit dan kaki untuk kaki."
Biaya kasar?
Biaya?
Biaya.
Empat puluh juta. Tidak, 45...
- Lima puluh juta. - Dolar?
- Dolar. - Dolar.
Atau pound.
Pounds.
Setidaknya.
Jadi itu secara teoritis mungkin?
Yah, secara teoritis mungkin dengan cara yang sama
sebagai misi berawak ke Mars secara teoritis mungkin.
Sangat mengesankan, Dr. Jones.
Tidak, itu tidak benar. Itu tidak masuk akal. Lihat, saya baru saja mengarang semuanya.
Tidak, gambarnya.
Bakat nyata, kalau boleh saya bilang begitu.
Awal yang bagus.
Jadi saya kira kita harus crack dan mulai sekarang?
Anda tidak bisa menahan saya untuk ini. Maksud saya, ini hanyalah ide acak.
Maksud saya, ini semacam lelucon.
Yah, saya yakin Anda tidak akan bercanda tentang proyek 50 juta pound, Dr. Jones.
Tidak ketika Anda bertanggung jawab atas hal itu.
Nah, syekh itu sangat menantikan untuk bertemu dengan Anda,
dan dia akan kembali dalam beberapa minggu ke depan.
Jadi, sementara itu, apakah ada hal lain yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Yah, sebenarnya, ada.
Bisakah Anda mengatur pertemuan
dengan tim hidro-engineering dari Bendungan Tiga Ngarai?
Yang di Cina?
Apakah ada yang lain?
Perusahaan Oksigen Inggris. Pertemuan dengan mereka juga.
Lalu, apa itu pesawat angkut besar yang disebut?
Militer Rusia yang besar...
Antonovs.
Cari tahu tentang menyewa dua dari mereka,
satu untuk ikan dan satu lagi untuk membawa semua uang yang akan kita butuhkan.
Ketika itu selesai, Saya akan senang untuk mulai bekerja.
Selamat siang, Ms. Chetwode-Talbot.
Selamat siang, Dr. Jones.
Mary!
Di sini.
Boy, apakah saya menempatkan badai atas wanita Chetwode-Talbot itu.
Anda akan tertawa.
Aku bilang padanya aku ingin bertemu dengan tim Dam Tiga Gorges dari...
Ke mana kamu pergi?
Jenewa. Aku sudah bilang.
Anda tidak mengatakan sekarang.
Yah, saya. Besok.
Nah, berapa lama Anda akan pergi?
Enam minggu, untuk memulai.
Enam minggu?
Tidak perlu berteriak.
Enam minggu, meskipun, Mary.
Ini adalah kesempatan besar bagi saya. Saya akan menuju ke seluruh operasi.
Yah, Anda bisa mengatakan "Selamat."
Hebat.
Cukup sudah cukup. Ini pekerjaan atau pernikahan.
Anda harus membuat keputusan dan membuatnya sekarang, Sialan.
Ada pesawat, Anda tahu, Fred.
Dan saya libur pada hari Minggu. Kebanyakan.
Anda bisa mendapatkan semua barang-barang memancing tua yang mengerikan keluar lagi.
Bahkan tidak bertanya padaku. Pergi dan lakukan saja.
Saya tahu. Aku minta maaf.
Ini tiba-tiba terasa seperti keputusan yang tepat.
Mungkin untuk kami berdua.
Fred, aku tidak ingin pergi dengan kondisi buruk.
Tidak. Tidak Saya akan membuka sebotol sesuatu bersoda. Baik?
Laporan datang dari Afghanistan
dari seorang tentara Inggris tewas saat bertugas di Provinsi Helmand.
Alat peledak rakitan diledakkan
selama pencarian rutin di desa setempat. Ini...
Menteri Kebudayaan difoto melakukan apa?
Naked atau berpakaian?
Laki-laki atau perempuan?
Berapa umur?
Yesus. Yah, setidaknya dia legal.
Pernyataan pers dari kami mengatakan bahwa kami adalah pihak kebijakan bukan kepribadian,
berkonsentrasi pada isu-isu nyata
membawa negara ini kembali ke jalur pada saat kesulitan ekonomi
dan bukan sensasionalisme tabloid, et cetera, dan sebagainya, dan sebagainya.
Sementara itu, dapatkan ass yang tidak berguna di halaman depan setiap kertas
meminta maaf karena dilahirkan,
spread besar di Hello! dengan istri memaafkan pirang dan anak-anak yang lucu.
Jika mereka tidak lucu, temukan kuda atau sesuatu.
Joshua! Kap.
Jangan Anda menggertakkan gigi pada saya, anak muda.
Saya bukan salah satu dari pelacur Anda dari low-rise Baltimore.
Anda merasakan saya? Aku adalah ibumu!
Harus pergi. Pertemuan.
Dear Dr. Jones,
sang syekh telah meminta perusahaan Anda di tanah miliknya di Glen Tulloch
untuk mendiskusikan proyek salmon lebih lanjut.
Tolong beri tahu tanggal mana yang paling cocok untuk Anda.
Terima kasih banyak, Harriet Chetwode-Talbot, Fitzharris & Harga.
Tuan. Sugden ingin melihatmu di kantin, Pak.
Naik pantatnya dengan penggaris meter.
Terima kasih, Betty.
- Yang mana dia? - Disini.
Fred.
Bisakah saya memperkenalkan Patricia Maxwell?
Dia adalah petugas pers Perdana Menteri.
Halo.
Lima puluh juta dari Sheikh Muhammed thingammy.
Ini adalah pembayaran tahap pertama pada pengembangan penelitian
untuk proyek memancing ikan salmon.
PM sedang mengawasi yang satu ini.
Ini yang kita butuhkan sekarang,
sedikit berita Anglo-Arab itu bukan tentang hal-hal yang meledak.
Saya ingin tahu, apakah ini goer?
Goer? Yah, lihat, kerumitannya.
Maksud saya, saya hampir tidak tahu dari mana harus memulainya,
tetapi, yah, hanya untuk permulaan, kita akan membutuhkan 10.000 ikan salmon hidup.
Apakah 10.000 salmon sangat banyak?
Nah, jika mereka datang dari perairan Inggris,
dan saya tidak melihat dari mana lagi mereka akan berasal.
Maksud saya, Anda akan membutuhkan izin dari Badan Lingkungan Hidup.
Itu adalah pekerjaan Anda, Bernard.
Oke, jadi Anda pergi ke EA dan dapatkan ikan salmonnya.
- Miss Maxwell. Ms. - Mrs. Happily menikah.
Detail tentang Siapa Siapa.
Ibu Maxwell, ada dua juta nelayan di Inggris
siapa, saya akan mengatakan, luar biasa protektif...
Berapa banyak?
- Dua juta. - Dua juta?
- Ya. - Berdarah neraka.
Dua juta di luar sana melambaikan tongkat kecil mereka di sekitar?
Apakah mereka jenis yang memilih jalan kami?
Mereka memilih yang terbaik setelah ikan mereka, dalam pengalaman saya.
Saya yakin mereka melakukannya, saya yakin mereka melakukannya.
Benar, jadi, Perdana Menteri di sampul depan Mingguan Fishy atau apa pun.
Teman terbaik dari nelayan Inggris.
Menombak salmon yang melompat. Saya suka ini.
Saya suka itu lo '[.
Mereka punya majalah, orang-orang ini? Mereka dapat membaca?
Aye, the Angling Times, Trout and Salmon,
Memancing Kasar Bulanan, Bassmania.
Bassmania?
Luar biasa.
Luar biasa. Itu luar biasa.
Ini baru saja menjadi proyek prioritas.
Apa pun yang bisa saya lakukan, cukup hubungi saya.
Dua juta.
Tuhan, manusia, apa spesies.
Saya tidak berpikir dia punya ujung kanan tongkat di sana.
Panggilan Anda, saya pikir, Bernard.
Sepuluh ribu ikan salmon Atlantik asli di meja saya pada hari Jumat, silakan.
Ya, baik, Anda akan lebih baik datang melalui ini, Jones.
Sudah lama sejak aku kembali.
- Ya? - Waktu yang lama.
Anda lihat?
- Apakah itu di mana dia tinggal? - Iya nih.
Dia punya banyak perkebunan, tapi yang ini favoritnya.
- Bolehkah saya menyajikan Malcolm, kepala pelayan. - Halo.
- Ini Dr. Jones. - Selamat datang di Glen Tulloch, Pak.
Yang Mulia berpikir Anda mungkin ingin memanfaatkan sendiri memancing
saat Anda menunggu.
Terima kasih banyak.
Boleh saya sajikan Sheikh Muhammad bin Zaidi bani Tihama.
Ini Dr. Jones.
Sangat senang bertemu dengan Anda, Yang Mulia.
Untuk bertemu pencipta Woolly Jones, kesenangan itu milikku, Pak.
Itu sangat baik.
Ms. Chetwode-Talbot, apakah Anda menyadari itu selama lebih dari 10 tahun
Saya telah memancing dengan Woolly Jones?
Benarkah? Apa itu Woolly Jones?
Dr. Jones menemukan seekor lalat terkenal.
Nah, itu adalah kebiasaan sentimental yang dimiliki beberapa tingkatan terbang
memanggil lalat setelah...
Bagaimanapun, saya tidak menyetujui dari hal semacam itu biasanya, tapi...
Woolly Jones. Itu nama yang bagus.
Terbang yang baik, itu sudah pasti.
Tolong izinkan saya untuk menunjukkan kepada Anda sebuah kebohongan yang menyenangkan di tikungan.
Tentu saja. Mengecoh.
Anda pikir saya gila?
- Tidak, Yang Mulia. Saya... - Tentu saja.
Saya akan mempertanyakan penilaian Anda jika Anda tidak.
Meskipun saya memiliki penilaian yang cukup untuk mengetahuinya bahwa di bawah sana ada ikan jauh lebih pintar dari I.
Saya adalah pengagum besar Inggris karena berbagai alasan,
tetapi masih ada misteri bagi saya.
Orang kaya takut pada orang miskin. Orang miskin takut pada orang kaya.
Dan bahkan politisi Anda,
mereka berusaha terdengar seperti orang-orang di EastEnders.
Program yang bagus, tapi tetap saja.
Ya, sistem kelas Inggris yang hebat.
Benar.
Tapi nelayan, saya perhatikan,
mereka tidak peduli apakah saya coklat atau putih, kaya atau miskin,
memakai jubah atau para penyeberang.
Yang mereka pedulikan adalah ikan, sungai dan permainan yang kita mainkan.
Bagi nelayan, satu-satunya kebaikan adalah kesabaran, toleransi dan kerendahan hati.
Saya suka ini.
Anda terkesan bodoh oleh kenaifan saya, Dr. Alfred.
Tidak, Anda aktif.
- Apa? - Anda aktif.
- Ini adalah sebuah tanda. - Sebuah tanda?
Tanda bahwa saya harus berhenti berbicara omong kosong dan ikan.
Kemarilah.
- Dilakukan dengan baik, Pak. - Terima kasih.
Sangat baik dilakukan.
Ms. Chetwode-Talbot.
Halo, Dr. Jones.
Apakah itu milikmu?
- Gaun itu. - Iya nih.
Ini bukan milik saya.
Ini sangat cocok untukmu.
Terima kasih.
Mereka sepertinya tahu ukuran saya.
Itu tidak menyerang Anda sebagai wee bit menyeramkan?
Ide penjahit syekh melacakku di London
dengan semacam alat pengukur satelit ?
Mereka meminta saya untuk ukuran Anda.
Dan saya menebak.
Nah, untuk referensi di masa mendatang,
Saya memiliki pinggang 32 inci, Ms. Chetwode-Talbot.
- Benar. - Bukan 34.
Tidak ada pai bagiku.
Catatan diambil, maaf tentang itu.
Terima kasih.
Ms. Harriet telah memberi tahu saya dari rencana luar biasa Anda.
Rencana? Yah, tidak begitu banyak rencana, sungguh,
lebih sebagai studi kelayakan.
Secara teoritis mungkin, Anda berkata, Dr. Jones.
- Secara teoritis. Jndeed.
Ini akan menjadi keajaiban Tuhan jika itu terjadi.
Saya lebih sebagai tokoh fakta dan manusia.
Anda bukan orang yang religius?
Tidak. Tidak, saya tidak.
Tapi Anda adalah seorang nelayan, Dr. Jones.
Maaf, saya tidak mengikuti.
Berapa jam Anda memancing sebelum Anda menangkap sesuatu? Puluhan?
Ya ampun, ratusan terkadang.
Apakah itu baik menggunakan waktu Anda untuk orang-orang fakta-dan-angka?
Tapi Anda bertahan di angin dan hujan dan dingin
dengan peluang sukses yang buruk.
Mengapa?
Karena Anda adalah seorang yang beriman, Dr. Alfred.
Dan pada akhirnya,
Anda dihargai karena iman Anda dan keteguhan
Dengan ikan.
Dengan rasa hormat,
memancing dan agama hampir tidak hal yang sama, Yang Mulia.
Dengan rasa hormat yang sama,
Saya harus tidak setuju.
Bersulang?
Kepercayaan.
Dan ikan.
Kepercayaan dan ikan.
Dan sains.
Anda tidak bahagia malam ini, Ms. Harriet?
Tidak. Saya baik-baik saja.
Saya memiliki terlalu banyak istri untuk tidak tahu ketika seorang wanita tidak bahagia.
Meskipun saya tidak begitu tenang tentang hal itu.
Robert, dia adalah pacarku, baru saja diposting ke Afghanistan.
Atau di suatu tempat.
Saya minta maaf.
Tidak, tidak apa-apa.
Berapa lama?
Mereka tidak benar-benar memberi tahu kami hal-hal seperti itu.
Sungguh mengkhawatirkan.
Saya hanya mencoba untuk tidak memikirkannya.
- Dan Anda sudah menikah, Dr. Alfred? Jndeed.
Adalah jenisnya untuk menyelamatkan Anda.
Istri saya sebenarnya bekerja di luar negeri saat ini di Jenewa, jadi...
Jadi Anda berdua memiliki lebih banyak persamaan daripada yang mungkin dikira.
Saya telah meletakkan kaki saya di dalamnya. Tolong maafkan saya.
Saat yang tepat untuk beristirahat ke tempat tidur.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Terima kasih untuk malam yang indah.
Terima kasih kembali.
- Dr. Alfred. - Tuanmu.
Saya tahu Anda telah diyakinkan untuk membantu kami,
tetapi kecuali Anda melakukannya dengan hati terbuka,
Saya tidak berpikir apa pun akan terjadi.
Jadi, tolong, pertimbangkan.
Tentu saja.
Saya harap kita bertemu lagi.
Dr. Jones.
Ya?
Yah, saya hanya ingin tahu apa yang Anda pikirkan.
Nah, bahasa Inggris syekh
memiliki kecenderungan tertentu terhadap mistik, bukankah begitu?
Tapi kemudian, secara harfiah sebagai seluruh perusahaan ini jelas,
Saya memiliki hari paling menyenangkan yang dapat saya ingat memiliki waktu yang cukup lama.
Jadi, jika syekh membayar, sebagaimana adanya, pada kita pergi.
Hebat.
Selamat malam, Ms. Chetwode-Talbot.
Selamat malam, Dr. Jones.
Sangat menyenangkan.
Ya.
Apakah kamu tahu apa yang di luar dugaan akan ada
jika Badan Lingkungan melucuti sungai Inggris dengan 10.000 salmon
dan mengirim mereka ke Yaman yang kuat?
Nah, berapa banyak yang bisa Anda hemat?
Tidak ada!
Kristus, Bernard!
Pemancing, mereka adalah orang gila yang obsesif.
Anda pikir AI Qaeda adalah ancaman, pikirkan lagi, sobat.
Saya telah melihat seorang nelayan terbang menyeberang ke sungai
dan coba dan tenggelamkan seorang kano hanya untuk lewat di jaket Day-Glo.
Kamu tidak punya harapan di neraka untuk mendapatkan ikan ini dari sungai Inggris.
- Ya? - Dr. Jones. Halo.
Ms. Chetwode-Talbot. Bagusnya.
- Apakah kita sudah memesan rapat? - No.
Anda tahu bagaimana Anda mengatakan bahwa Anda menginginkan sebuah pertemuan
dengan tim hidro-engineering dari Bendungan Tiga Ngarai?
- Apakah saya mengatakan itu? - Iya nih.
Itu mungkin sedikit tergesa-gesa.
- Mereka berada di luar. - Siapa?
Ketua tim hidro-engineering dari Bendungan Tiga Ngarai.
Di sini?
Saya mengirim email kepada mereka tentang kalkulus laju aliran,
dan saya pikir pasti ada sudah semacam...
Bahasa Mandarin saya sangat berkarat.
Neraka sialan.
Kami dapat mengontrol aliran air dari bendungan hulu.
Tapi kita...
Yah, kita prihatin tentang kemampuan dinding batu pasir.
Maksud saya, ada kemungkinan juga ada skenario flash-flood.
Terima kasih banyak.
Ya Tuhan, apa menurutmu kita lolos begitu saja?
- Apakah Anda tahu, saya pikir kami melakukannya. - Saya sangat menyesal, Dr. Jones.
Tidak, tolong jangan minta maaf. Saya pikir kami baru saja menemukan teknisi kami.
- Ya. - Maksud saya,
harus proyek, tentu saja, sampai sejauh itu.
Bahasa Mandarin Anda jauh lebih baik dari yang saya kira.
- Terima kasih. - Bernard Sugden, Kepala Departemen.
Halo.
Alfred tidak terlalu mengganggumu, kuharap?
Tidak
Ms. Chetwode-Talbot dari Fitzharris & Price.
Halo.
Taruhan dia bahkan tidak tahu nama depan Anda, bukan?
Jadi, siapa itu semua chippy-chappies kecil?
Mereka adalah insinyur dari Bendungan Tiga Ngarai.
Apa, yang ada di China?
- Apakah ada yang lain? - Jangan berpikir ada yang lain.
Akan menghargai pengantar.
Bernard adalah orang yang bertanggung jawab untuk mengakuisisi 10.000 ikan salmon Atlantik asli kita.
Bagaimana kabar itu, Bernard?
Jangan khawatir tentang itu, Fred. Semua ada di tangan.
Yah, jangan berlengah-lengah. Akhir kami akan datang.
- Kami tepat jadwal, sebenarnya. - Iya nih.
Sebuah tanya jawab di kantin, atau apakah Fred membawa sandwich yang terkenal?
Ms. Chetwode-Talbot dan saya akan keluar untuk makan siang, Bernard.
Banyak yang harus didiskusikan.
Clare, bisakah kau minta Betty membawakan tasku? Terima kasih.
Tentu saja, Dr. Jones.
Apakah Anda yakin tidak akan memilikinya?
Saat makan siang?
Dr. Jones, saya belum berbicara kata Mandarin selama sekitar empat tahun,
jadi saya merayakan bahkan jika Anda tidak.
Saya hanya minum alkohol pada akhir pekan. Dan itupun, baru setelah jam 7:00.
Tanpa pengecualian?
Tidak ada yang bisa saya pikirkan.
Yah, ya. Kami menikah pada hari Jumat,
tapi saya pikir itu, seingat saya, hari libur bank di Irlandia Utara,
jadi saya membiarkan diri saya, saya pikir, segelas dalam hal teknis.
Itu adalah usaha untuk lelucon, Ms. Chetwode-Talbot.
Benar. Bagus sekali.
Apakah Anda benar-benar berpikir itu berjalan dengan sangat baik?
- Apa? - Proyek.
Proyek.
Yah, itu omong kosong, tentu saja,
secara alami, bagatelle seorang pria dengan lebih banyak uang daripada akal, tapi...
Saya belum menemukan apa pun untuk mengatakan bahwa itu tidak berhasil.
Anda tahu, secara teoritis, tentu saja.
Secara teori. Yah, secara teoritis, dalam teori...
- Kita lihat saja, ya. - Tentu saja.
Sebenarnya, ini adalah perusahaan yang telah menawar untuk kontrak
untuk membangun tangki penampung di ujung hilir wadi.
- Haruskah kita melalui ini? - Sekarang?
Ya, kita bisa melaluinya sekarang.
Yah, kita bisa bekerja dan makan, bukan?
Ya, saya... Ya, baiklah kalau begitu.
- Yang ini dari... - Sebelum itu, bersulang.
- Ceria. - Nasib buruk dengan air.
Beberapa orang berpikir itu adalah nasib buruk.
- EWB... - Maaf. Permisi.
Ini adalah barak. Itu Robert.
- Maaf. - Tidak. Lanjutkan.
- Halo. - Lanjutkan.
Halo?
Ya?
Apa?
Apakah Anda baik-baik saja, Ms. Chetwode-Talbot?
Dia hilang dalam aksi.
Apa artinya itu?
- Naik ke atas dan kami akan memanggilmu... - Tidak, aku hanya perlu semenit.
Halo. Namaku Harriet Chetwode-Talbot.
Yah, saya hanya mengenalnya selama tiga minggu, tapi saya pacar Robert.
Saya bertanya-tanya apakah Anda tahu apa-apa...
Tentu saja. Iya nih.
Maaf, Nyonya Mayers. Ya, saya...
Ya, tentu saja. Selamat tinggal.
Anda telah mencapai Harriet Chetwode-Talbot. Tinggalkan pesan setelah bunyi bip.
Ms. Chetwode-Talbot, ini Dr. Jones di sini.
Mohon maafkan saya karena menghubungi Anda di nomor rumah Anda.
Saya mengalami kerugian.
Saya menyadari bahwa ini belum semudah seminggu bagi Anda,
tapi saya bertanya-tanya kapan Anda mungkin kembali ke kantor.
Saya memiliki pertemuan yang sangat produktif
dengan para insinyur dari British Oxygen Company
dan, yah, ada banyak data yang masuk.
Jumlah yang sangat banyak.
Saya yakin saya tidak perlu mengingatkan Anda bahwa kami sedang berupaya mencapai tenggat waktu.
Waktu dan pasang, karena saya yakin Anda sadar, tidak menunggu siapa pun.
Atau wanita.
Bagaimanapun, saya melihat fon / vard untuk mendengar dari Anda pada kenyamanan Anda yang paling awal. Selamat tinggal.
Bisakah saya masuk?
Mengapa?
Nah, Anda mungkin kedinginan.
- Sangat bagus. - Apa?
flat Anda. Sangat menyenangkan.
Dengar, saya tidak... Saya tidak masuk kerja, oke,
karena saya harus tinggal di sini.
Saya harus berada di sini jika ada berita.
Jadi, sebenarnya, siapa saja dengan sedikit pemahaman,
atau kemanusiaan, atau perasaan sederhana,
yang, sejujurnya, tidak menderita dari sejenis Asperger,
akan tahu bahwa hal terakhir yang saya butuhkan
adalah telepon kecil Anda yang menggertak
meminta saya untuk masuk kerja agar Anda dapat memperbarui saya pada ikan.
Anda ingin mengisi saya dengan memancing.
Nah, Dr. Jones, Anda dapat mengambil pekerjaan Anda
dan Anda bisa mendorongnya ke pantat Anda yang tidak berperasaan.
Saya tidak datang ke sini untuk berbicara dengan Anda tentang pekerjaan.
Lalu kenapa kamu di sini?
Saya membuatkan Anda sandwich.
Mengapa?
Anda mungkin tidak makan. Apakah kamu?
Tidak. Anda lihat, ini sangat penting.
Anda harus makan sesuatu.
Ms. Chetwode-Talbot.
Di sini.
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan karena...
Saya sangat menyesal, Dr. Jones.
Panggil aku Fred. Panggil saja aku Fred.
- Anda baik-baik saja sekarang? - Ya.
Anda baik-baik saja?
- Maaf. - Tidak, donT
Mengapa saya tidak mendapatkan piring dan kami... Anda dapat meletakkan ini di atas piring.
- Haruskah saya melakukannya? - Tidak, tidak apa-apa. Saya akan lakukan.
Saya sangat menyesal tentang apa yang saya katakan sebelumnya. Itu tidak bisa dimaafkan.
Hal hebat tentang orang-orang dengan Asperger
adalah sangat sulit untuk menyakiti perasaan mereka.
Jadi tidak apa-apa, Anda bisa mengatakan apa pun yang Anda suka.
Anda tidak punya... Anda tahu, saya kesal.
Dan memang demikian.
Lihatlah, saya mengambil kebebasan membeli sebotol anggur.
Sekarang, saya harap Anda tidak keberatan.
Saya tahu ini bukan akhir pekan, tapi yang satu ini berjalan sangat baik dengan bebek.
Saya tidak terlalu lapar.
Harriet, Anda harus mencoba dan makan...
Apakah baik-baik saja... Apakah tidak apa-apa bagiku memanggilmu Harriet?
Ayah saya adalah...
Dia adalah mantan Angkatan Darat,
jadi dia seperti bibir atas yang sangat kaku dan tidak membuat keributan tentang apa pun,
tapi saya lebih suka menggali.
Saya pikir itu adalah kata-katanya untuk saya.
Bibir atas saya tidak pernah sangat kaku, Saya takut.
Tapi kamu masih punya pacar.
Maksud saya, saya tidak tahu banyak tentang hal-hal seperti itu, tapi...
Robert belum terdaftar sebagai orang mati, bukan?
Tidak. Tapi saya hanya merasa bahwa "hilang dalam aksi" adalah tentara berbicara untuk...
Mati? Tidak. Tidak, sebagai pegawai negeri, Saya kebetulan tahu itu Kementerian Pertahanan benar-benar membenci ketidakpastian apa pun.
Jika dia mati, mereka hanya akan mengatakan "mati."
Bisakah Anda berhenti menggunakan kata itu, tolong?
- Saya mohon maaf. - Tidak apa-apa.
Mereka mengatakan bahwa mereka akan menelepon ketika ada berita.
Tapi mereka tidak, jadi saya kira tidak ada.
Datanglah ke Yaman.
Kami akan berangkat besok, hanya untuk beberapa hari.
- Studi geologi, survei teknik. - No.
Kami bahkan memiliki tim arkeolog
memeriksa kita tidak akan menenggelamkan Ark of the Covenant,
yang akan sangat disayangkan, Anda tahu.
Tidak, saya tidak bisa meninggalkan karena mungkin ada berita dan...
Nah, kalau begitu, Anda akan terbang kembali ke jet pribadi syekh segera.
Kenapa dia melakukan itu?
Karena saya memintanya.
Layanan Anda sangat dihargai oleh syekh,
dan oleh saya.
Proyek benar-benar tidak dapat Anda lakukan tanpa Anda.
Siapa yang peduli?
Proyek? Maksud saya, ini memancing. Anda tahu, siapa yang peduli?
Yah, anehnya, aku tahu.
Maksud saya, saya tahu itu mungkin hanya kebodohan yang mengerikan,
tetapi, masih, saya tidak bisa membantu terkadang membayangkan bahwa ini
perusahaan gila mungkin baru saja lepas.
Anda tahu, dengan sedikit keberuntungan dan dengan orang yang tepat.
Dan Anda, Anda pasti, paling pasti
salah satu orang paling tepat
bahwa saya memiliki nasib baik untuk datang.
Jika Anda akan memaafkan ketidaktepatan _ gramatikal dari kalimat itu.
Apakah Anda terkadang berpikir bahwa mungkin kita hanya
bagian dari lelucon praktis yang mewah?
Apa maksudmu? Salmon, di sini?
Ya, saya mulai mengira itu.
Saya tidak tahu siapa yang pergi ke gereja lagi.
Saya juga tidak berpikir demikian.
Pada hari Minggu, kami pergi ke Target.
Anda tahu, kerikil ini di sini sangat sempurna bagi salmon untuk bertelur di antara keduanya.
Siapa yang akan berpikir bahwa di sini di tengah Yaman,
tempat bertelur sempurna untuk salmon?
Fred, lihat.
Apa?
Ya.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Harriet, airnya.
- Indah sekali. - Dingin.
Air di sumurnya dingin.
Oh, ya ampun.
Ini benar-benar terjadi, Fred.
Oh, ya ampun, itu benar.
Tidak bisa dipercaya.
Orang-orang ini, mereka mengatakan bahwa dengan membawa air, hidup, ke padang pasir ini,
Saya membawa cara Barat ke tanah kami.
Mereka mengatakan saya telah menghina Tuhan sendiri.
Saya katakan mereka bodoh.
Seribu permintaan maaf, teman-teman saya.
Tolong, ini bukan cara untuk memperkenalkan Anda kepada perusahaan besar kami.
Lihatlah.
Bukankah itu luar biasa?
Itu indah.
Tentu saja.
Sangat menakjubkan.
- Halo. - Halo.
Untuk terakhir kalinya, Sugden,
sama sekali tidak ada cara Aku bisa memberimu ikan ini.
Tom, ini berasal dari atas. Bagian paling atas.
Saya tidak peduli jika god diambil memancing.
Sekarang, saya sarankan Anda membuat karya ini, Tom.
Apakah itu ancaman, Sugden?
Ini adalah hari-hari yang sulit, Tom. Cuts. Potongan di mana-mana.
Saya tidak tahu. Apakah Badan Lingkungan layanan garis depan?
Itu adalah ancaman.
melihatnya sebagai peluang.
Baiklah, kalau begitu. Sebuah kesempatan.
Hilary, panggil aku Matthew Sweet dari Fly Fishing Monthly, ya?
Itu saja yang sudah saya katakan, jadi saya...
Oke. Baiklah kalau begitu.
Baik, tolong, tolong, tolong panggil saya ketika...
Oke. Bye
Saya sangat menyesal. Apakah saya membangunkan Anda?
Tidak, tidak. Berita?
Tidak. Saya hanya meninggalkan pesan di telepon Robert
yang konyol karena dia tidak membawa ponselnya.
Dan saya tahu itu.
Hanya berubah menjadi orang gila.
Tidak
Tidak, ketika hal-hal menjadi rumit dalam hidup saya, Saya berbicara dengan ikan saya.
Saya punya kolam.
Berbicara dengan mesin penjawab tidak lebih gila dari mengobrol dengan ikan koi.
Saya entah bagaimana tidak akan mengasosiasikan Anda dengan kehidupan yang rumit.
Nah, itu tidak akan dilakukan untuk berbicara tentang emosi Anda dengan seorang rekan,
apakah itu, Ms. Chetwode-Talbot?
Tidak, saya pikir...
Saya pikir hal-hal di luar itu sulit, sungguh.
Mereka sudah beberapa lama.
Maria di Jenewa. Saya disini.
Ikan koi sendirian di Surrey.
Kami menikah sangat muda.
Saya minta maaf, saya tidak...
Saya tidak benar-benar tahu hal-hal itu sulit.
Tidak, jangan minta maaf. Selalu ada harapan.
Bagi saya dan untuk Anda.
Apakah Anda tahu, Saya bahkan tidak ingat seperti apa penampilannya.
Tidak juga.
Tapi saya terjebak,
dan saya tidak bisa melanjutkan.
Apakah itu masuk akal?
Ya. Sama sekali.
Saya merasa sedikit seperti saya telah terjebak selama bertahun-tahun.
Ya, tetapi Anda dapat melanjutkan.
Yah, saya kira dalam teori.
Anda seharusnya senang, Fred.
Saya tahu Anda akan memiliki kolam.
Pengkhianat memiliki kesempatan.
Anda tahu apa yang harus dilakukan.
Jangan gagal kami.
Saya pikir ide untuk membawa salmon Skotlandia ke negara asing
benar-benar tidak masuk akal.
Ikan ini telah menjalankan sungai ini selama puluhan ribu tahun.
Saya telah memancing sungai Skotlandia sepanjang hidupku.
Ya, Perdana Menteri.
Tampaknya nelayan yang lembut tidak begitu lemah lembut.
... pemerkosaan dan penjarahan sungai nasional kita...
Apa, membuang semuanya?
Tidak. Tidak, tidak, tidak, Perdana Menteri.
Tidak, kita harus menemukan ikan itu di tempat lain yang berdarah.
Turret Anda menghalangi penerimaan saya.
Yah, aku benar-benar minta maaf soal itu, Nyonya. Jika Anda mau mengikuti saya, silakan.
Ibu Maxwell.
- Senang bertemu dengan Anda. - Merupakan suatu kehormatan.
Selamat ulang tahun, Patricia.
Ya, kita bisa melakukannya dengan beberapa lagi seperti Anda di Kabinet.
Sangat bagus, Yang Mulia.
Saya bersyukur, memang, bahwa Anda dapat meluangkan waktu untuk proyek kecil kami.
Ya. Yah, kami telah keluar pada sedikit dahan untukmu, Yang Mulia,
tetapi Perdana Menteri memang suka memancingnya.
- Benarkah? - Iya nih. Rod tidak pernah lepas dari tangannya.
Anyway, ke bisnis.
Ikan. Salmon. Kami tidak akan mendapatkannya dari perairan Inggris.
Ada keributan besar tentang hal itu, tidak diragukan Anda telah mendengarnya.
Tidak tahu apa itu tentang memancing. Anyway, tidak ada go-go.
- Ya, tapi saya pikir... - Namun,
Saya telah memecahkan masalah Anda.
Lihat? Pasti ada ribuan dalam satu ini saja.
Orang ini punya empat peternakan ikan naik dan turun pantai.
Membawa semua Tescos. Tepat di bawah hidung Anda.
Ikan ini dibiakkan untuk meja makan. Itu barbar.
Mereka tidak pernah berlari dalam hidup mereka.
Tidak memiliki leluhur mereka selama dua generasi.
Mengapa mereka lari untuk kita?
... perbedaan salmon ini...
Kami akan membuka sluices
dan mereka hanya akan hanyut ke hilir tidak pernah terlihat lagi.
Nah, dapatkan beberapa hari memancing dari itu, kemudian hanya re-stock atau apapun kata itu.
Tampaknya tidak ada kekurangan dari mereka.
... Dalam perjalanan ke supermarket.
Ikan ini tidak akan pernah bisa berlari. Mereka tidak benar.
Tidak benar? Nah, ikan adalah ikan adalah ikan, bukan?
Tidak. Anda lihat, Nyonya Maxwell, saya punya visi.
Lelah, berpura-pura marah bukan bagian dari visi ini.
Yah, sayangnya, Her Majesty's Government juga memiliki visi,
dan visi itu adalah ikan yang dibudidayakan atau tidak ada ikan.
Kemudian saya harus berterima kasih kepada Anda untuk waktu berharga Anda.
Dan menurun.
Tidak ada penasihat, baik. Kembali ke meja Anda pada hari Senin, Fred.
Nah, dalam hal ini, saya mengundurkan diri.
Pengunduran diri diterima.
- Terima kasih. - Kesenangan.
Jadi, ini meninggalkan kita dengan apa?
Yah, tanpa salmon.
Kita harus memiliki keyakinan, Dr. Alfred.
Nah, itu adalah sentimen yang sangat terpuji, Yang Mulia,
tetapi kami kehabisan waktu.
Tidak bisa menangkap iman dengan pancing.
Halo, Fred.
Syekh Muhammed bin Zaidi bani Tihama!
Apakah Anda baik-baik saja? Apakah kamu baik-baik saja?
Saya tidak berpikir dia terlihat benar, pria itu.
Dan dia mengeluarkan pistol! Apakah kamu baik-baik saja?
- Ya. - Apakah kamu yakin?
Ya.
Terima kasih. Terima kasih, Dr. Alfred. Terima kasih banyak.
Jangan konyol. Jangan konyol. Itu hanya gips, kok.
Pemeran yang sangat bagus.
Seorang pemain penting, bisa dikatakan.
Ya, saya kira orang mungkin mengatakan itu.
- Di sini. - Ya Tuhan, Fred. Apakah kamu baik-baik saja?
Ya, ya. Itu sangat cepat. Itu sudah selesai dalam sekejap, sungguh.
Bagaimana Anda melakukannya?
Saya melakukan gulungan ular tangan kanan. Apakah saya mendapatkan dia?
Ya, itu luar biasa.
- Apakah Anda baik-baik saja? - Ya terima kasih banyak.
Tolong, lanjutkan pekerjaan Anda seolah-olah tidak ada yang terjadi.
Tentu saja, tentu saja.
Aku berutang budi padamu.
Tidak. Silakan, ayo. Siapa pun akan...
Ini bukan salah satu dari metafora Inggris, Dr. Alfred.
Hutang akan dilunasi.
- Selamat tinggal, sekarang. - Selamat tinggal.
Bye.
Menanggapi Right pertanyaan Anggota Terhormat
tanggal 7 bulan lalu,
Kementerian Pertahanan sekarang dapat mengkonfirmasi
bahwa pertunangan oleh Pasukan Khusus Inggris
terhadap teroris yang dikenal memang terjadi pada 13 September.
Detail dari operasi ini diklasifikasikan.
Namun, saya bebas untuk mengatakan
bahwa korban serius terjadi oleh pasukan Inggris.
Saya sangat menyesal untuk memberi tahu House bahwa tidak ada yang selamat.
Investigasi internal sedang dilakukan.
Maaf membangunkan Anda.
- Tidak, jangan. - Ini hanya...
Tidak apa-apa.
Ini hanya...
Saya tidak pernah punya kesempatan untuk benar-benar mengenalnya.
Mary?
Fred? Anda disana.
Aku tidak tahu kamu...
Saya mendapat hari libur dan berpikir, "Mengapa tidak mengejutkannya?"
Saya sudah mendapat Swiss mountain Comté
dari toko kecil di tikungan di Jenewa.
Apakah semuanya baik-baik saja, Fred?
Di mana jas dan dasi Anda? Libur?
Saya mengundurkan diri.
Jangan konyol.
Anda telah mengundurkan diri?
Bagaimana dengan pensiun Anda? Ini gaji terakhir.
Baiklah, pemerintah menarik dari proyek penangkapan ikan salmon
dan kami akan menghabiskan banyak waktu dan energi di dalamnya.
Saya tidak ingin pergi dari itu.
Yah?
Yah, semua orang terlibat.
Saya masih dibayar, jika itu yang Anda khawatirkan.
Fitzharris & Harga sudah lebih dari...
Saya mungkin tahu dia akan terlibat.
Jika Anda mengacu pada Harriet, kami mengerjakan proyek bersama-sama.
Tentu saja dia terlibat.
- Harriet? - Apa maksudmu persis dengan itu, Mary?
Saya telah melihat fotonya di situs web Fitzharris & Price.
Anda membodohi diri sendiri.
Sekarang Anda yang konyol.
Apakah saya '?
Saya bukan orang yang meninggalkan pekerjaan yang layak dan sangat dihormati
untuk proyek memancing lelucon dan seorang gadis kantor rok pendek.
- Dia bukan gadis kantor. - Apa dia, kalau begitu, Fred? Hei?
Apa dia sebenarnya?
Dia adalah seorang kolega.
- Dia adalah rekan yang sangat berbakat dan... - Dan?
Dan seorang teman! Dia hanya seorang teman!
Apakah Anda jatuh cinta padanya?
Saya tidak melakukan apa-apa, Mary. Saya tidak punya harapan.
Saya tidak bertanya tentang harapan Anda.
Saya bertanya apakah Anda jatuh cinta padanya.
Ini adalah krisis paruh baya. Ini adalah buku teks, itu menyedihkan.
Saya sangat menyesal, Mary.
Anda akan kembali, Fred. Atau Anda akan mencoba.
Enam bulan dan Anda akan memohon untuk dibawa kembali masuk
Ada dalam DNA Anda.
Anda akan berpikir seorang ilmuwan berdarah akan tahu sebanyak itu!
Enam bulan dan Anda akan memohon untuk dibawa kembali.
Itu ada di DNA Anda.
Kami tidak membutuhkan ikan sungai asli.
Kami akan baik-baik saja dengan salmon bertani.
Saya tahu. Saya tidak begitu menyukai mereka, tapi...
Yah, mereka akan berlari. Saya tahu itu.
Ya, Yang Mulia.
Meskipun moral dan keberatan filosofis kami,
salmon yang dibudidayakan akan berjalan.
Saya sangat yakin akan hal itu.
Anda tidak kenal lelah, Dokter.
Anda telah menemukan beberapa penelitian baru?
Kertas baru, mungkin?
Tidak, saya hanya tahu itu.
Anda baru saja mengetahuinya. Saya melihat.
Iman, Dr. Alfred.
Sialan. Ya, baiklah, kalau begitu, iman.
Jadi?
Mereka hidup.
Itu menyakitkan!
Maaf, sayang.
- Nyonya Maxwell? - Apa?
Berita luar biasa. Salah satu petugas yang diduga tewas,
Kapten Robert Mayers, telah ditemukan hidup.
- Bagus. - Ya, kami sangat senang.
Ya, sangat bagus.
Ini adalah kabar baik bagi keluarga.
Dan pacarnya, Ms. Chetwode-Talbot.
Tunggu. Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. Siapa lagi yang tahu tentang ini?
Anda adalah yang pertama tahu.
Benar, tetap seperti itu.
Total embargo pers. Apakah kamu mengerti?
- Ya, Ny. Maxwell. - Ikan salmon itu.
Apakah itu masih terjadi?
Sejauh yang saya ketahui.
- Benarkah? - Iya nih.
- Yaman? - Iya nih.
Sempurna.
Ya, ini semua datang bersama dengan sangat baik.
Saya bermaksud menciptakan keajaiban kecil.
Sesuatu untuk memuliakan Tuhan dan membawa suku kami bersama.
Terkadang saya bertanya-tanya apakah kita belum menciptakan sesuatu yang memuliakan manusia.
Ini adalah garis yang sangat halus.
Hubris, Dr. Alfred.
Hubris.
- Sangat menyenangkan di sini. - Cantik.
Anda tahu, Fred, proyek ini, menyelamatkan saya. Kupikir.
Anda tahu, dengan semua yang terjadi.
Jadi ikan-ikan yang dibudidayakan itu lebih baik lari.
- Saya yakin mereka akan melakukannya. - Benarkah?
Ya, saya percaya bahwa ini adalah inti dari keberadaan mereka menuju ke hulu
bahkan jika mereka tidak pernah memilikinya, bahkan jika induk ikan tidak pernah memilikinya.
Lihatlah ini.
Lihatlah itu.
Mary mengatakan sesuatu tentang saya.
Dia mengatakan bahwa saya secara genetik diprogram untuk kembali ke kehidupan pejalan kaki yang membosankan dengannya.
Bahwa itu ada di DNA saya.
Apakah Anda berpikir bahwa Anda adalah?
Tidak. Saya termasuk di sini. Saya selalu melakukannya.
- Harriet. - Iya nih.
Saya bertanya-tanya tentang Anda dan saya.
Kemungkinan teoritis dengan cara yang sama
sebagai misi berawak ke Mars adalah kemungkinan teoritis.
Jelas.
Atau memancing ikan salmon di Yaman.
Ya.
- Ya? - Iya nih.
Saya hanya butuh sedikit waktu.
Tentu saja, tentu saja. Semua waktu yang kamu inginkan.
Terima kasih.
- Tuan Menteri Luar Negeri. - Brian Fleet.
Pemancing hebat.
Yang hebat... Nah, sudah cukup lama, jujur.
Sedikit berkarat, Anda tahu.
Beberapa keterampilan tidak pernah dilupakan.
Tolong, ikuti orang ini ke tendamu. Saya akan segera bergabung dengan Anda.
Apa yang telah kamu katakan?
Perikanan adalah hal terakhir yang diinginkan siapa pun, percayalah padaku.
Bersiap-siap untuk op foto seumur hidup, Sonny Jim.
N-S-R. Tidak perlu salmon.
Apakah itu Woolly Jones?
Tidak, ini yang baru saya temukan.
APAKAH itu?
Apa namanya?
Yang ini disebut Chetwode-Talbot Beauty.
Itu sangat bagus.
Itu benar.
Anda tidak lucu?
Tidak, saya tidak memiliki rasa humor, seperti yang Anda ingat.
Itu benar.
- Cantik. - Ya dia.
Di sini.
Terima kasih.
Jangan Anda pikir kita harus melakukan sesuatu, Fred? Mempersiapkan?
Saya sedang mempersiapkan -
Nah, untuk semuanya, Anda tahu.
Semuanya selesai, Harriet, tidak apa-apa. Tenang saja.
Apakah Anda baru saja...
Dr. Alfred Jones baru saja menyuruh saya bersantai.
Dunia apa yang akan datang?
Oh, Tuhanku.
Harriet.
Benar, Harriet dan Robert...
Benar, oke. Diam, hacks.
Tidak ada barang militer. Itu diklasifikasikan.
Bagaimanapun, saya tidak berpikir Anda akan memahaminya.
Satu-satunya hal yang perlu Anda ketahui adalah bahwa orang ini, Kapten Mayers di sini,
adalah pahlawan perang.
Hanya minat manusia. Tuan.
Harriet, bisakah Anda memberi tahu kami bagaimana rasanya?
Rasanya seperti...
Ini adalah... Ini mengejutkan, tapi itu luar biasa.
Bisakah kita ciuman?
Lanjutkan. Ayolah.
Maaf, teman saya.
Tidak- Tidak, ini- - -
Ini adalah keajaiban.
Benar.
Namun demikian, saya minta maaf.
Baiklah, Tuan-tuan, Tuan-tuan, Saya pikir itu saja.
Sedikit privasi untuk pasangan itu, silakan.
Saya hanya ingin mengatakan bahwa pemerintah Inggris
bangga telah memainkan bagian kecil tapi signifikan
dalam reuni luar biasa ini dari Harriet dan Kapten Mayers.
Itulah tujuan kami di sini.
Ini aneh.
Bad aneh?
Tidak, bagus sekali.
Apakah Anda keberatan jika kita tidak...
Tidak, tentu saja tidak.
Tidak perlu terburu-buru.
Apakah Anda hanya memegang saya?
Bagaimana Anda terjebak dalam hal ini, H?
Memancing ikan salmon di sini? Itu konyol.
Nah, Anda tidak pernah tahu dengan syekh.
Saya berharap akan ada hotel bintang enam dan lapangan golf sebelum Anda menyadarinya.
Itu bukan gayanya sama sekali.
Jangan percaya.
Dia harus mengembalikan uangnya entah bagaimana.
Mereka bukan orang bodoh, orang-orang Arab ini.
Anda tidak tidur juga?
Tidak, tidak banyak.
Yah...
Setidaknya tidak ada jurnal berdarah di sekitar saat ini.
Anda sangat baik pada Harriet, Fred.
Saya menghargainya.
Aku mencintainya.
Ya, dia hebat.
Dia benar-benar hebat.
Tidak
Aku mencintainya.
Apakah dia mencintaimu?
Saya tidak tahu sekarang.
Kemarin, kamu tidak hidup.
Yah, saya minta maaf karena tidak mati di selokan.
Saya tidak berpikir saya bisa menerima permintaan maaf Anda.
Apakah itu lelucon?
Ya, ya, semacam. Saya tidak... Saya tidak pernah sangat baik dalam lelucon.
Tidak apa-apa, Robert. Sangat.
Tidak apa-apa.
Hari telah tiba.
Sebelum bendungan, ini adalah sungai kering.
Dan sekarang, seperti yang Anda semua bisa lihat, kita punya air.
Dan hari ini, kami berharap kami akan menemukan satu hal yang hilang.
Jadi, terima kasih, satu dan semua, untuk kedatangan
bukan salah satu dari Anda, bahkan bukan diri saya tercinta,
tahu apakah eksperimen penasaran saya ini benar-benar akan berhasil.
Lebih baik bekerja berdarah.
Tidak masalah jika itu berhasil atau tidak, dolly.
Yang terpenting adalah Anda.
Memancing di Sky malam ini dengan pahlawan perang kita.
- Saya belum melakukan ini selama bertahun-tahun. - Demi tuhan.
Ada 10.000 ikan di sana.
Jika Anda tidak dapat menghubungkan salah satu dari mereka, Anda dapat kembali ke Transport.
Niat saya adalah mewarnai padang pasir ini dengan warna hijau.
Membuat industri pertanian untuk rakyatku,
dan putra dan putri bangsaku untuk generasi yang akan datang.
- Tepat pada isyarat. - Jadi di sini kita,
Muslim, Kristen dan orang kafir aneh.
Kita semua berkumpul di sini dalam suatu tindakan iman. Dan kenapa tidak?
Dan sekarang, momen yang kita semua tunggu,
buah dari semua upaya kami.
Saat kebenaran.
Buka sluices.
Kemana perginya?
Ini salah jalan. Ini sedang menuju hilir.
Tunggu sebentar.
Ini berbalik. Tunggu. Tunggu tunggu.
- Lihat, mereka menuju ke hulu. - Tunggu. Tunggu, tunggu, tunggu.
Oh, Tuhanku, mereka berlari. Fred, lihat.
Lihat!
- Mereka berlari, Fred! - Mereka berlari!
Blondie. Datanglah ke sini, ayolah. Turun ke sini sekarang.
Dengar, kita harus mendapatkan fotonya dengan sang syekh.
- Ini berfungsi, Yang Mulia. - Ini.
Mereka berlari ke hulu, lihat!
Mari memancing, Dr. Alfred.
Hidupkan, dolly.
Saya harus keluar lebih jauh.
Demi Tuhan. Ayo, pergilah!
Apakah Anda mengerti?
Ya, Nyonya Maxwell. Tetapi bisakah kita mendekatkan mereka?
Tuhan, saya akan mencobanya. Robert, sayang.
Bisakah Anda datang... Bisakah Anda berbalik sedikit?
Saya khawatir tentang apa yang dia lakukan dengan tongkatnya.
Indah. Dan, Brian,
senyum yang bagus, itu bagus.
Apakah Anda mendapatkan itu?
Tuhan, dia tidak berguna, bukan?
Lebih menyenangkan tanpa para penyeberang, Dr. Alfred.
Ya.
Saya pikir saya menangkap satu, Dr. Alfred.
Ini adalah kecantikan, Yang Mulia.
Lihatlah di belakang Anda!
Yang Mulia, di belakangmu!
Langkah UP-
Tidak, Anda duluan!
Saya membayar kembali hutang saya, Dr. Alfred.
- Oke. Aku akan menarikmu. Setelah... - Oke.
Di sini, Yang Mulia, tunggu. Di sini, ayolah.
Kami tidak akan membutuhkan ini lagi.
Saya tidak mengerti siapa yang akan melakukan ini.
Mengapa mereka melakukan ini?
Saya tahu siapa. Dan saya tahu mengapa.
Tidak bisakah kamu menemukannya? Tangkap mereka?
Untuk apa?
Jusfice.
Saya pikir perusak ini... Orang jahat, tentu saja.
Tapi saya pikir mungkin mereka ada benarnya juga.
Saya mengharapkan orang untuk memahami apa yang kami lakukan di sini.
Saya mengharapkan mereka melihat bahwa itu sama sekali bukan tentang memancing.
Pada akhirnya, saya meminta terlalu banyak.
Apakah Anda akan mencoba lagi?
Pertanyaannya adalah, "Apakah kita akan mencoba lagi?"
Ini milik kita.
Ya, saya pikir mungkin Robert ingin pulang ke rumah.
Jadi, saya tidak... saya tidak tahu.
Apakah panggilan rumah, Dr. Fred?
Saya tidak punya rumah lagi.
Ada saat ketika saya memiliki segalanya, tapi...
Nah, sekarang saya tidak tahu harus berbuat apa.
Ketika saatnya tiba, Anda akan tahu.
Nah, sampai saat itu.
Terima kasih.
Hanya akan mengatakan selamat tinggal pada Fred.
Apakah Anda yakin?
Maaf?
Dengar, Harriet.
Ketika saya di padang pasir,
satu-satunya hal yang membuatku terus adalah pikiranmu.
Anda tidak berhutang apa pun kepada saya.
Saya ingin Anda memahami itu.
Jadi...
Kami akan pergi.
Saya sangat menyesal, Fred.
Itu ide yang luar biasa. Hampir berhasil juga.
Saya tidak berbicara tentang proyek.
Tidak, saya tidak yakin itu saya.
Saya tidak pernah bermaksud menyakitimu seperti ini.
Ini bukan salahmu.
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
Saya tidak bisa membantu Anda di sana, saya takut.
Apakah Anda akan tinggal?
Menginap untuk apa?
Tidak ada di sini lagi.
Bukan Anda, tidak ada ikan yang tersisa di sungai.
Nah, seseorang harus bergerak. Semoga beruntung, Harriet.
Dr. Alfred, lihat!
Mereka hidup!
Saya akan tetap tinggal.
Saya ingin memulai lagi.
Saya akan melakukannya sendiri jika saya harus.
Saya akan memulai dari yang kecil, kali ini.
Suatu pendekatan yang berbeda. Hanya beberapa ikan untuk memulai.
Libatkan komunitas lokal lebih banyak.
Jadikan proyek mereka, bukan milik kita. Itulah cara untuk melindunginya.
Apakah Anda membutuhkan asisten, Dr. Jones?
Yah, saya kira saya akan melakukannya. Saya yakin sheikh memiliki seseorang yang...
Seorang asisten?
Seorang mitra.
Ya, Ms. Chetwode-Talbot.
Lebih dari apapun.